Le bien public, 16 février 1932, mardi 16 février 1932

[" 4 Prix d'Abonnement : CANADA - 52-00 \u201c ETATS-UNIS - $3.00 parait le Mardi et le Jeudi ADRESSE: 458.rue BONAVENTURE Les Trois-Riviéres, .P.Q.Casier 170 Tél.640 a\u2014 = TT ms : - \u2014 ce - pitme ANNEE \u2014No 71 LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI, 16 FEVRIER 1932 DEUX SOUS LE NUMERO a re - eee oo.ime een mana: «rare re rate a 2 cman \u2014\u2014\u2014 hu Congres de Colonisation | tenu à Montréal dernièrement 3 TTT TT : représentants dc toutes les Frentes, d'associations VE es, 5 classes de la société y pren- peul-élr.même asi cles partis i nent part.Les autorites 1e- politiques adverses.un Len plus ; ligieuses et civiles largement for que lentes ces attaches seean- a représentées.Une famille jdaires doit Hols air ol nous wui- a sur dix secourue par la s.- «de re l'amour «de tobre natiopalilé, 5 Vincent de Paul aux Trois- le d3sir tres If d'assurer sa suevi- 38 Rivières dans les derniers |vance, d accroître même son ex- A mois.pansion afin qu'elle puisse mieux Ë _ accomplir, sur celte terre où de 5 trace les premiers sillons, le vole Jeudi et vendredi de la sentaîne M demière se tinrent deux journées sq de congrès sur la colonisation dans pire province.Your l'avantage un aperçu du travail que l'on y a et nne question bien à l'ordre d\u2019un sonnes qui sont dans une heureuse davantage.La ville des Trois- Rivières, pour les quelques mois de l'hiver, a dû en moyenne, assister un dixième de lu population: dans certaines paroisses de Le ville.on a dû même assister une famille sur six.Sans doute toutes ces familles n'étaient pas toutes indigentes, quoique l'indigence aurait Kl dà être le seul titre au secours di- JM tel, au secours delu Saint-Vincent YB de Paul.Mais lu enpidit\u201c.des intérêts particuliers, ont fit qu'une forte proportion se glorifinit mé- ne d\u2019être ainsi sccourue.Malbeureusement Ce scecurs + provoqua propagande de phrases réellement communistes: les suppos°s pauvres qui s'en servent airrogamanent.n'exprimaient pas là leur pensée.mais la formule.à leurs yeux.tient hereese.contme parfois le nensonge, pour obtenir du secours, ar pour se donner de aplomb, et Von s'en servail.l'as surprenant que beaucoup de personnes charitables se tiennent sur la réserve dans leurs lihéralités.l\u2019our Ven-uragement et la fierlé des fantil- lesde la compagnie, il est bon qu'elles sachent qu'à la ville dans les deuk On trois derniers mois.une famille Sur dix.était réduite à la mendicité, DAE sere en par eapi- itd, C'est rendre un aznvais, nn bien Matväis service au pauvre, que de le secourir trop Hibéralen ent, et de we pas stimuler chez lui le C'ésir de sesulire.à quelque prix que ce soit.Sa vie laboriens + du a frie or etew tent temps plus duce gn la i J BN à @ M.de l'embloyer des nsin s en 1 temps de prospérits, cle assure Toul fe mim, rege wines on tout M \u2018emps une subsistance.Reems ment l'on constatzit dans quelques- unes de nos paroisses r'put\u201ces pau- Tres, que l'on n°v trouvait qu'une famille sur cont à secourir.OUVERTURE DU CONGRES JEUDI MATIN FAR LE PERE ARCHAMBAULT La prière faite, il Gt un résumé e l'inportanez historique de la édonisation.duns le Canada, sur- lout dans la province de Quéhec: sou our hui, dit-il, le problème pose plus aigu, Aux molifs d'or- iron s'ajoutent les considé- SON économiques.Une crise profonde sévit partout.Le chôma- 8 bat les villes.Même dans les campuanes la situation est devenne me forcément on se tourne t = 16S terres NCUVES, VErs CES Vas- 5 espaces encore incultes qui of- aL MIN ames vaillantes leurs ri- Gses matérielles et morales.de enr ir de tous les hommes ves circonsty has de profiter de au roro ances pour imprimer n os nent de ha colonisation Igourenx et d'eisif 0 faire ye hy lotre ne Portante que le dév Industrie, el de routes et même | lettres ?\u201cOr, pour cola Se convaincre | est nécesss onne fois, une oeuvre, « messierus, il faul de deux choses: Ve Intellecty .tellement «© atévielle.men; el matérielle 0.\u201d 20 Ce .- -clle aide doit venir d\u2019une triple Collaboration.\u201d apres avoir parlé de la collahora- aire de l'Eglise et de » 1 parle de la collaboration lon nécess l'Etat, hoy Ions, \u201cey ; Chaque vi sremplir gy HOMS nécessaire des ussocia - Lt eolui « collective WV uellen \u201cml personnel, - Pans |\u201d -Cord doit Ge dlusses ment devrait le faire indi raner: \u201cRprésentant | de nos lecteurs nos en donnons ici bit.La question de colonisation jour pour notre district.Les per- stuation financière sont peut-être celles qui devraient s'y intéresser élan, pour uvre nationale, plus iin- cloppement de ke confection de ponts Lo .à l'usage des touristes © progrès des arts el des re d'aider le colon, loyen a des devoirs IF alt service de celte cause [ti ne pourrait les remplir lent, par souscription ou tude de la question, I'ne- diverses, de régions dif- #uquel Fappelent vs nobhes ari- gines.Selon le programe J ji anon té dans les journaux, deuis Fuvantmidi, ML Laferce, savent de colenisation et M.Hector Authier, depute de l'Abitihi, adresséreut La parole.Dans l'après-midi, Mesi ; du R.Poulin, S.J., SUE.soirce Les Comprtgnens de Notre-Dine onl donné lier soir, à [a Salle No- tre-Dame.un régal artistique sou Verainement goûté par l'auditoire d'étite qui remplissait F'anepliithéä- tre.Ou y dounait le joli denne du RP.Poulin, SA.\" Brébeal\u201d.an drame historique tiré de la vie.des souffrances et de la mort au Père sieurs AS, Deschiénes, directeur re colonisat ur, aetivil\u201d ene LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI,-16-FEVRIER 1932 _ ms = ANAL LOL ALMA LOL AAA ALES MO RAM LL AOL AA LM AAAAAANAN SNA A mI NINA om [Tn PRINT tr SINAN! AAAAAAAS AA NAIA U RRRRIRRELIESS S AINA SIN NINOS ODS CIDR TIRE RT SG 70! AARAARAAARIIE Par te CROYANT Vous déclarez dans les Saintes Lettres, 0 mon Dieu, que Li neige, la pluie, la grêle, le tonnerre, le vent.et.les tempêtes constituent votre voix.Heureux les hommes qui savent prêter l'oreille au langage des éléments.Ç \u201cMais cela ne nous suttit point avec la divinité cst trop impérieux.vec D ai : ; , où done habitez-vous la demande des futurs apôtres, Telle est la question que se posent avec angoisse une multitude d'âmes, aujourd\u2019hui comme aux siècles passés.Considérez Tu foule qui défile sous vos regards.Plforcez-vous de «Rabbi, ubi habitus\"?Maître mystique, n'ont réussi qu\u2019à | \u201cSeigneur, où done habitez-vous ?\u201d Vainement l\u2019impiété s\u2019écrie-t-ellez \u201cil n\u2019y a pas de Dieu CLONES A MANS NL AL ALL SN SANE AAS A WIND Apologétique populaire Causcrie de la quinzaine (spéciale au \u2018\u201cBien Public\u201d - AIT ov oe vbune {ési crotique 3 NER RASA RRR, RAR, « - NRA NA mat oan) RNA NI ANIA Notre beso de \u2018communion\u2019 ?\u2018Pelle fut se oy Vaine- CANES 2E FINNS SSN, CNN INNS NS NLANTNS NI NL INSNSNS NIN NSN NIN NING NINN I NSNSNSNI NAN PARA RETRAIT SE NRA A AA RAR RAR RAS NA A RAR SONS se serait limité, à poudre aux; objections intellectuelles lui pu-! aissadl incomplète.Aussi dans des rémiions aniedes qu'il avait for- mees on ne teabail pas sendensent de questions philosophiques et religieuses, \u201cmais aussi des Intérêts de lu chisse pauvre.\u201d 1 évitait les discnssions stériles daus lesquels se complaisent nombre de catholi-: qques.ll redontait surlout pour se amis ce qu'il appelait \u201cle domaine Hiumultueux de fa politique\u201d, où l\u2019on cherchait à les pousser: \u201cNous sonunes entourés de quertis politi-0 ques qui, parece que nous con HIENIÇOUS à porter huerhe, voudraient nous eulraîner dans leurs ormières vonen, malers les Csprils pessithistes, que la société propliéties des! les coeurs.Une apologétique qui | finnte, à la vertu active.à l'ardeurl dresser aux Indiens réunis en huit apostolique el aux inspirations surnaturelles d'Ozanann.\u201cbbé C .Peyroux a L\u2019intrépidité et la constance Des catholiques dans la foi.Un magistral article de lâquet Mér [se rend compte que la question des formes politiques\u201d passe l'arrière-plan.Pourquoi \u201cpuiser 4 \"Fous ceux qui ont lu les oeuvr + he restera pas ensevefie sous les dée | ses forces en ces débats, libros sans [de l'éminent président de l'Acade combres des Lrônes renversés, nus que, sous da direction du catholi- [doute en Hiéorie, mudis trop sou | vent, eu pratique, vatns el mal! ! 41 abord cisme, \u201cpleine de jeunesse et del heureux, alors que les sollicite Lalles sujets qu'il aborde.mie Saïnl-Thomzs d'Aquin, su- vent avec quelle maîtrise il eat Il en et \\ ve .\u2018 .arvtret A ss arheles \u201ctéevue de force le stécle naissant sera conduit question sociale, où sonl engne- slainsi de ses ie les de revues oi de à la vraie civilisation.* Celle erise | les droits de la Justice et la charity {journaux.Le dernier p ie en ath redoutable sera probablement dé-tet où les catholiques ont à apporter} Porte une preuve nouvelle, tations bris\u2018es, none nouvelle Fnrope SHlèvera: alors, de cathaoli cisme sert compris, alors il sera donné de porter Le civilisation presque dans le vieil Orient: ce sera « êre Inaeuifique.\u2026 Lie qensée d'un splendide apostolat se présente aux veux de nobre jeune étudient.veut se consacrer fout entier à celle oenvre de restauration soctale et religieuse: .OTH Pour cette croisade moderne yui rr hy vends i ! ti te pie autres articles d only pepe ur | .3 1 \u2018 .1 \u201d + \u201cwh .- \u2018 >, « - \u201d \u20ac > « e ©, \" .lire on ces physionomies.Files trahissent.une sorte de nostalgie du divin.{ demande comme armes, non Vi nent de l'esprit politique au profit pour lt Le monde, la science, le plaisir, la fortune, loin d'apaiser cette soif} pée, mais Le parole et la plume 4 , \"augmenter.il (fait \u2014ppelä une chevalerie nouvel.© ; Nova, dispersés dans Paris, dest ron el de cons qui n'ont pas assez.fee ta leçon de Notr.-Dame Sy ibs > 3 : Ne sa jeunes gens, fils de mères chrétien- ment, l\u2019agnosticisme déclare-t-il que, si toutefois Dieu existe, rien Clues qui souffrent comm lui de nous permet de saisir sa présence, que NOUS VOZUONS sur UN Océan sans | l'isolement.rivages, portés sur une nacelle sans boussole, sans gouvernail,sansvoiles\u201d.Ce pessimisme conduirait à l\u2019universelle désespérance.Les lEtats-Unis, d'\\mérique ont à leurs prédicants d\u2019agnosticisme.Dieu n'existait pas.Les yeux se dessillent aujourd'hui, réalisant que le De tous les coins du vaste continent, | sous l'étendard dela pousse ent holi- | des voix s\u2019élèvent qui redisent avec le Psalmiste: De profondis clamavi{ que™ #11 rencontre des difficult dieu-or ne peut suffire à tout.pour un demi-siècle, fuit confiance Ils ont essayé de vivre comme sl ad Te Domine.Du fond de Pabime, Seigneur, j'ai erié vers Vous !! [ame anglo-hritanm que s'éveilte, s'agite, cherche à monter elle aussi, mue qu'elle est par des sentiments identiques.Penchez-vous au-dessus de Hyde Park, le dimanche soir: considérez ces masses humaines nrquictes, silencieuses, dans l\u2019attitude de la prière, du recueillement.Seigneur, semblont-elles dire, dites-nous done où vous habitez\u201d.t'élicitons-neus, catholiaues, de n'avoir point subi, jeunes, les atteintes du chloroforme agnostique.Co Aimons à nous rappeler ta doctrine de S.Thomas au sujet de l\u2019omniprésence de Dieu.Vous êtes présent à l\u2019univers, à Seigneur, d\u2019abord, par votre puissance, à l\u2019instr d\u2019un roi en son royaume; un bon Roi qui s\u2019inté- l'esse au bien de tous ses sujets, grands et petits, savants et illettrés, dociles où rebelles.Si l\u2019épreuve vient frapper à mes porte à mon Dieu, pour m'apporter aussitol Lous les secours opportuns.Sia bonne fartune toe sourit, le sentiment de votre présence m'ai- dera- à n\u2019en point abuser.Dieu cst partout par sx présence un peu comme les vallons cl les montagnes, les champs et leurs fruits sont présents au fermier qui les domine du haut d'une élévation.Le sentiment de cette présence, O mon Dieu, ne doit pas m\u2019effrayer comme it effrayait Caïn homicide.oo 1\u2019Ecriture exaite l\u2019ubiquité de Dieu afin de nous inspirer tout simplement une crainte salutaire du péehé.- 448i jea\u2019dléve au plus haut des cieux, Vous êtes Ki; si je descends «Ps 13%, aux enfers, vous êtes là\u201d Il y a plus, Dieu est partout par son essence.donne l\u2019être à tout ce qui est, tout cv qui agit.; Vous travaillez à votre bureau sous une gerbe de lumière électrique.Celle-ci est maintenue grâce au fil qui relie votre maison à l\u2019usine génératrice et, qui fait que cette dernière se trouve en quelque sorte présente en votre domicile.Dieu est partout.Pourquoi cette proposition choquerait-clle mon Un homme parle à Rome, à Lourdes, New-York, el sa voix résonhe dans toutes parties du monde.Il est, d\u2019une eertainc entendement ?façon, présent à tout Punivers, Plus la sciënce étend le champ de ses conquêtes, plus elle élargit les avenues de la Foi; plus elle devrait rapprocher l\u2019homme de Dieu.Vidit quod esset bonum.[1 vit que La St-Vincent de Paul Frédéric Ozanam 1831-1832, Est-il un homme plus d\u2019actualité qu\u2019Ozanam, le fondateur de la St-Vincent de Paul qui opêre \u2018\u2018la charité\u201d, surtout dans le monde et aussi chez nous, que ce catholique apôtre en voie d\u2019être canonisé.Il y a un siècle\u2014c'était pendant Phiver 1831-1832 -\u2014Frédérie Oza- * nam, âgé de 18 ans, arrivait à l\u2019a- ris pour y étndier le droit et les lettres.II venait de traverser une douloureuse crise de In fui qui l'avait amené à vérifier les bases de ses croyances, el il etait sorti de cette -$Rreuxe,.plus - profandément- con-|.1 vaîneu de la vérité du entholicisme, plus nttnché à l\u2019Kalise, el avee le désir ardent de travailler au tri- oùphe de la vérité, Ce n\u2019était pas que les *vénements fiissent favorables au catholicisme, Bien au contraire.Tous les contemporains s'accordent.pour tru- ver de la situntion religieuse d'alors un désolant tableau.Lacorddire nous montre l'Etdise battue entbréche par Ja tribune, la presse, .l\u2019enseignement et lu littérature.Aucüne voix populaire ne so lève en sa:faveür.Montalemlert nous Aditeque IN-tprésence d\u2019un homme SA \u201cdans une elise produisait autanl 1 | 8, Je sis que vous êtes là, C'est ainsi qu\u2019il cela etait bond'étonnement que la visite d'un voyageur chrélien dans une mosquée.Les Jules Junin, les Henri Heine, amnoneaient triomphalement l'écrouloment de In vieille foi et la mort prochaine du chris- Vattismie.Quant à l'impiélé et l'inerédulité de la jeunesse, sans retire les tristes pages des Confesstons d'un enfant dut sièele, sur le syuisme des potaches sucritèges ni même les Sonvenirs du P, Gratry rapportant les voles de ses ei- marides contre existence de Dienil stlit de se rappeler qu\u2019à fa fin de la Restanrätion, lorsque Met de Prays nombre el.pour lesquels l'axenir, -, semble si menaçant, le R.Père: - Lortie cite cette purole d'un ex- :; président de France, de F M.Dou- .mergue, qui disait à SH, le Car- *dinel Verdier que l'unique remè- \u201cde aux maux du monde éteit le retour à la simplicité de ln vie * chrétienne.: Le conférencier démontre en- -! suile comment l\u2019Iglise, par la voix si autorisée-de ses Papés et de ses Evéques, a tout fait pour empêcher le catastrophe qui s\u2019est a- \u201czhatlue sur le\u2019 monde, en cher- ; chiant à ramener célpi-ci à de meil- : leurs sentiments, à une plus ssine, - et-plus juste hotidbn\u2019du sens moral \u201cet\u2018éhrélien.\u201cLu coñclüsion* qui s'impose, dit -il en terininont, c'est que In régénération de l\u2019hü- Mmänité\u2019 vers le christianisme, le retour à la simplicité \u2018clirétienne \u2018«démotrent- l\u2019uhique espoir en \u201cdes jours meilleurs.\u201d \"#Le R.Père Lortic,.qui vonait .£2 ab ge és 200 te te conditions quelles se débat le monde moderne eb avait si bien su cupter l\u2019at- agréable soirée un inoubliable seu- pénibles dans les- tention de son vaste auditoire par su vigoureuse éloquence, ful longuement applaudi lorsqu\u2019il re- pril son siège.M.L.-A.Leclere, ex-président de Ia Ligue, remercin le confée rencier en exprimant l\u2019espoir que les Retraitents de Shawinigan auraient de nouveau sæ visite dans une avenir pas (rop éloigné.Match de bridge 0200008 pour entrer en religion chez les Pélites Soeurs de 11 Sainte Famille, à Sherbrooke.A l\u2019occasion de leur départ, un groupe d\u2019minies avait organisé une soirée intime à laquelle prirent part Miles Alice et Madeleine Saucier, M.et Mme Àlexis Saucier, Miles Anthilia, Gertrude et.Ursule Saucier, VIM.Tideége et Alphonse Saucier, Mmes Albert Tardif, J.-A.Bilodeau, Abel Boisvert, Jos.-V.\u2018T'rudel, Chs-E.Rheuult, Fvariste Boisvert, Mes Amilda Généreux (Ste-Ursule); Léontine Boisvert, Rose el Majella Chrétien, Elisabeth, Marie-Laure Un match an bridge-contrut entre MM.J.-A.Bourassa et Edouard Asselin, d'un cots, el MM.J.-A, Langevin et Herm.Belle-Tsle, de Pautre, est commone® depuis lundi soir À l1 salle des Chevaliers de | Colomb, de cette ville, Comme lu bridge est fort à l\u2019honneur chez nos Chevaliers el qu\u2019au surplus les concurrents sont classés parmi les meilleurs joueurs locaux, on s\u2019ima- sine l'intérêt Irés vif que suscite cett: rencontre.Le mnteh cousiste en une série de 25 robres avee un cnjeu de $100.00.Les deux concurrents qui auront enregistré le plus grand nombre de points à lu fin de la rencontre seront déclarés vainqueurs, La première escurmouche à eu lien lundi soir devant une assise | tañce nombreuse mais.silencieuse.| Dix robres ent été jouées et MM.Bourassit ef Asselin sont\u2018 sortis de! l'épreuve avec une avance de 2436 sur leurs adversaires.MM.Lunge- | vin et Belle-Isle ne se tiennent ce-| pendant pas pour baltus el comptent bien reprendre plus que le terrain perdu it la prochaine occasion.\u2014Derni¢rement, Mlles Alice et Madeleine Saucier, filles de M.et Mme Saucier (Alexis), quittaient leur famille pour franchir coura-! mille, à Sherbrooke.A l\u2019occasion de leur départ, un groupe d\u2019amies organisèrent une soirée à laquelle assistaient, outre les hiros de In fête, M.et Mme Alexis Saucier, Mlles Anthilia, Gertrude el Ursule Saucier, Ildéue et | Alphonse Saucier, Amilda Généroux, Ste-Ursule, Léontine Boisvert, Rose et Majella Chrétien, Elisabeth, Marie-Laure et Fernande Bilodeau, Anne-Marie Boisvert, Cæeile Richard, Fleurette Dontigny.May Walsh, Dorilda Mon- «rain, Noëlla Bergeron, Mmes Alhert \u2018Tardif, J.-A.Bilodeau, Abel Boisverl, Jos.-V.Trudel, Chs-E.Rheault ct Evariste Boisvert.Une adresse leur fut présentée par Mlle Diana Tardif, et de ma- tnifiques cadeaux leur furent offerts \u2014I! v eut chant, musique, violon, guitare.Tous se retirèrent à une heure avancée, emportant de cette venir.À ces deux jeunes filles, nous sou- hailons bonheur el persévérince.2 belles séances au début de mars Les mardi et mercredi, ler et 2 mars, les élèves du Collège de l\u2019Im- maculée-Conception, que dirigent les RR.FF.de I'Instruction Chrétienne, donneront leur séance annuelle.Fls interpréteront à cette occasion le magnifique drame lyrique en 3 actes \u201cLe Triomphe de la Foi\u201d.Premier acte: \u201cLa trahison et l\u2019apostasies = deuxième acte: Dévou:ment filial; treisiéme acte: Expintion.Le premier acte se déroule dans une des salles du palais royal à Saragosse; les deux derniers actes se passent au camp des Musulmans situé au bord de lat mer, non loin de Saïragossé.\u2018Une tour abandonnée seit de prison aux chrétiens destinés at martyr.\" \u201c \u2018Cette supérbé tragédie présentera aux re£ards des spectateurs les Espagnols aux prises avec les Mlaures lorsque\u2019ceux-ci envahirent I'Espaghe pour fépaïidre le culte de Mahomet.°°! - \u201cLes rôles d'Al phonse, fils du roi: esbaënal, et de Richard, fils du nus par delix jeunes earcons de 12 ang qui, pdr leur jen) charmant, rappelleront'le\u2019svivenir d\u2019Agnel el de Lqys dans\u201d 1\u201cEnfent Mysté- FieuX™.=\" MN © Les-costiimes des princes espa- znols de l'époque (1242) ainsi que ceux des nrabes auront beaucoup, d\u2019attrait.Le Les élèves de la chornie\"dii'collège auront l'occasion de régaler l\u2019as-\u2019 sistance de leur voix douce et sou-' ple cn interprétant In déliciense opérelte \u201cDuli Marmiton\u201d, en un acte, d\u2019Aue.Thibault.On pet être sûr que ces séances scront fort intéressäntes aussi il ne fait aucun doute que le public shawiniœunais se rendra comme\u2019 toujours en très grand nombre pour applaïdir, aux succès des jeii- nes acteurs du Collège.Entrée en religion \u201cDeux jeunes filles-de la paroisse St-Pierre, Mlles Alice cL Madeleine Saucier, fillés\u2018de:M.-et Mme Alexie et Fernande Bilodeau, Anne-Marie | Boisvert, Cécile Richard, Fleurelte 1 Dontigny, May Walsh, Dorilda Mongrain et Noëlla Bergeron.Une touchunte adresse fut lue par Mlle Diana Tardif nux hé- roînes de la circonstance et de nombreux et superbes cadenux leur furent présentés.La soirée se passa fort agréablement grâce à un joli programme de chænt, musique el jeux auquel cha- eun contribua pour sa part.A Miles Alice et Madeleine Sanvier, tous leurs amis leur souhai- M M Montpetit en 15 minutes.220 verges- ler prix Lionel Boisvert, \u2014 2e, prix René Montpetit.3e prix M.Maurice Laporte.220 verges junior\u2014 ler prix.Le se 100 verges, adultes ter prix M.Lionel Boisvertprix M.Albani Castonguay.M.René Montpetit, Le patin d'irèrent ces fêtes du carnaval notre patinoire fut des plus achalandée cur de nombreuses courses en patins curent lieu pour adultes et enfants, il y eut également une magnifique partie de hockey entre des concurrents sérieux, soit les équipes sportif.j dont les joueurs furent recrutés parmi nos étoiles de lu ligne de In cité de l'Olympie.équipe indépendante de cette ville, champion de læ ligue de la Cité Pan dernier et de la Vallée du St- tent sincèrement honkeur et persé-! vérance.{De notre Correspondant) Un véritable succès couronne la fête des sports d'hiver à| Grand'Mère i Une température idéale s\u2019y prê- tant le grand canaval des sports { d'hiver qui eut lieu en notre ville cette année « obtenu le plus franc succès qui dépassa même les es- \\ Cette fêle sportive eut lieu sous les auspices de lu Chambre de Commerce de Grand\u2019Mère à l'occasion de ses Noces d'Argentteurs, La victoire resta aux spor- ;tifs par un score final de 4 à 1.[Les joueurs qui composaient l'ali- Grand\u2019Mère | (Patinage de Fantaisie par 1 Maurice, comme équipe d'uma- gnement du sportif étaient MM.L.Robillard, Phil.Paquin.P.M.Lord.James Bingle, Raymond Dallaire, Dick Hayes, Maurice Richardson, Raymond 2009200020080 00000000020 MM.C.-H Savage, J.-A.Gagnon, Trey Blinco et Perey Blinco SHKIP, Tempétres des jous gras Lu traditionnell: tempête des M.l\u2018red_Fugère - 2e prix M.l fours gras nous n visité éétie année Almanzar Vennes, - 8e prix M.[avee ses rigueurs.Il est tombé Muurice Lambert.près d\u2019un bon pied de neige et à pu- rulvsé presque complètement l'automobilisme.C'est lu première tempête aussi forte que nous ayons depuis le commencement de l\u2019hiver.La grande retraite annuelle pour Durant les deux journées quesles paroissiens de St-Paul a vont; mencé dimancher dernier.La pre- niière semaine est consacrée pour les Dames et jeunes filles et la deuxième pour les hommes et garcons.Réunion mensuelle des ligueurs du réunion mensuelle el com- inunion générale des ligeurs de lu paroisse S1t-Paul ont eu lieu dimanche dernier.Près de sepl cents meuwbres de lu Ligue du Sacré- Coeur ont suivi relixiensement ces pieux exercices présidés par M.le curé H, Trudel.Prière du Carême .Les exercices de la prière du Carême ont licu en l\u2019église St-Paul à tous les jours, durant le Carème, À sept heures du soir.de Croix a lieu en l\u2019église Sl-Jeun- Baptiste, à Lous les vendredis du Juneau, Maurice Boisverl, Jules Morais, Léo St-Cyr, Emile Paquin et\u2019 Paul Morais.L'olympie se composait de MM.J.-P.Gagnon, Lionel Gagnon, Lorenzo Bergeron, Marin Gélinas, Lucien Neault, Gratien | Lord.Emilien Beauchesne ct Louis Garceuu.| | Mlle Rejane Gauthier.Répondant à l'invitation des officiers du Carnaval Mile Rejane Les officiers choisis ganiser celte fête furent J.-A.Nicole, Bernier, Martin Vice-Président el assemblée de La Chambre de Commerce.Une foule considérable d\u2019étrangers envahissait notre pour or- MM.président, J.-A.M.Lawless, secrétaire, ce ; dernier avant émis l\u2019idée de cette (pheetateurs une magnifique es- | organisation le premier, lors d\u2019une! ville Chanicelier du royaume, seront te-{ à l\u2019occasion de ces fêtes, il y.en avait d\u2019un peu partout de la région el même de l'étranger.Le succès d\u2019une entreprise de ce genre.la première en notre ville, a décidé les organisateurs à continuer durant les autres an-! nées et \u2014 l'expérience acquise dans l\u2019organisation de la fête de cetle année contribuera pour beaucoup à l'amélioration el aux succès des fêtes de l\u2019avenir.Nous donnons ci-après les résultats des différentes courses de chiens, raquettes, ski.pælins qui eurent lieu au cours des deux journées de ces fêtes des sports d\u2019hiver: ?Courses de chiens:- Course de 11 milles avec 4 chiens ler prix: M.Ed.Beliveau, St-Geor- bes de Champlain: temps 50 ,m.43 sec, \u2014 2e prix : M.Donat Blais.Trois-Rivières : Temps 53 mi- mites, \u20143 el 4 e prix (ex-aeque) MM.J.-G.Neault et Phil.Foster temps 54 minutes.\u20145e prix: M.Julien Dumont: Temps 57 minutes.; Le vainqueur M.Beliveau représentait un attelage du Laurentide Power et M.Blais un \u2018attelage de l\u2019Echo\u2018 du St-Maurice.\"Course de 2 chiens 7 milles\u2014 Jer prix: M.Wilbray Laforme: temps 30\" minutes \u201825 \u2018secondes\u2019 2e prix: M.J.-G.'Neault : \u2018temps 35 m.30 sec.\u20143e Prix: M.Julien Dumont: temps 37 m.25 s.de prix: M.Philippe Foster: Temps 88 minutes.6 Course de 1 chien, 2 milles pour enfants \u2018au dessous de' 22 Leg 15 ARS ee Le Jer prix! M.Mauriëé\u201d Bourassa 2c prix M.René Desilets, 3e prix M.Paul Grenier.Le Ski Course de 6 milles \u2014 ler prix: M.L.Donnelly.des Trois-Ri- vières en 58 minutes, \u2014 2e prix: M.H.Rutherford en une heure et 50 minutes.\u2014 8e prix: M.Charlemagne Lavallée en 1 hre et 116 minute.Course pour junior, 3 milles le prix M.Harry Turner Jr.12e prix M.Robert = Bishop.Sauts en s i pour adultes Jer prix: M.S.Dufresne, Trois- Rivières.- 2e prix M.Duneau Breeze, Trois-Rivières, \u2014 3e prix M.J.MacRne, Trois-Rivières Sauts en ski pour Juniorler prix M.F, Pinard, \u2014 2e prix M.R.Maltnis.La raquette Course de 2 milles\u2014 ler prix: Le R, Saucier, de ave nue de la Station,\u2019 M.i de\u2019faireiun si émouvant exposé des quittaient.récemment leur.famille 30 secondes \u2014 Ze prix.M.René Gauthier, la populaire artiste du patin, de Montréal, el qui s\u2019est [fuite uppleudir à Montréalet à | Right Beach, Etats-Unis, à donné devant une foule de prés de 800 thibition des plus réussie de son savoir faire sur les patins.Mlle Gauthier a émerveillé la foule par ses tours d\u2019acrobatie, tels que sauts, tourniquels.et spirales, numéros «de juzz avee acrobatic el danses classiques russes.Mile Gauthier a répété ses exhibitions «u cours de Ia partie de hockey qui eut lieu dans l\u2019après-midi et lors de la mascarade qui eut lieu duns la soirée.Accompagnée de M.Paul Béland, Gérant de la Empire Slrirt, de celte ville, Mlle Gauthier présida avec M.Béland à l'ouverture de la mascarade.75 concurrents prirent part à ln mascærade qui obtient un franc succès.Les juges pour le concours des costumes de lu masenrade furent: MM.Marlin Lawless, Armand Trussarl et Paul Béland, et Mesdames la Muiresse J.-A.Gagnon.Frank Gauthier, A.-E.Brown, Fred Hoffman et Mlle Réjane Gauthier.Les heureux gagnants des prix de lu mascarade furent: Plus beau costume pour homme: M.Henri Melancon, pour Dame Mlle Marcelle Bégin, Costume le polus oripirialé pour homme, M.vOilu Thibault, pour dame, Mlle Simonne Rheault.\u2014Meilleure Patineuse Mlle Laura Gagné, pour homme M.J.-B.Matte, Costume le plus comique, liomme.M.Lucien Pratte, Dame Mlle Rose-A.Levesque, Costume le plus original pour enfants, fille Mlle M.Turner, garçon M.L.MeLeay.Courses \u2018en patins Courses pour jeunes filles: 10 à 15 ans: ler prix Mlle Simonne Simon, 2e prix Mlle Venante- Gélinas, 15 à 20 ans; ler prix Mile Yvette Poudrier, 2¢ Mille Pauline Dudomuine, au-dessus de 20 ans; ler Mlle Annette Trottier, Ze Mlle Yvette St-Cyr, Courses en patins pour jeunes garçons\u20148.à 12 ans: ler.prix M.Rolland Gélinas, 2e prix M.Marcel Lafrenière, 13 à 16: ans: ler prix M.Frédérie Fugère, 2e prix M.René Boisvert, 16 à 20 ans, ler prix M.Alide Villemure, 2e prix M.John Hayes, 20 ans et plus: ler prix M.Char( lemagne Lavallée, 2e prix M.Raymond Dallaire, Le curling A l\u2019occasion du carnaval, un grand concours pour casques (tams) de curlers avait-été organisé el 24 &quipes se disputaiznt les honneurs de ce concours éli- mingloire.Les parties furant jouées à six bouts, et.Ja finale à 8 bouts.Les vainqueurs de ce concours furent MM.Cléophns.Hallé, S.-C.Aboud,.Emile Aiard et Dr Emile Vennes, SKI) par M.Lionel Boisvert, en 18 .m.Jgontre l\u2019équipe de M.Percy Blinco, laquelle se composait \u2018de ; naissantes.| vail.un score de 16; 4 2 ans lu finale | Carême à quatré heures p.m.Une bibliothèque scolaire au .Collège Nos jeunes garcons de Grand\u2019- Mère ont certainement l\u2019intelligence ouverte au benu littéraire.Ils aiment la lecture d'ouvrages sérieux ct iustruetifs el cela avec assion.Une si remarquable qua- ité chez nos jeunes hemmes ne pouvait échapper à l'attention de leurs maîtres qui travaillent à l'épanouissement de leurs facultés Aussi les RR.Frères de l'Instruction Chrétienne qui dirigent l'institution viennent de fonder au Collège une belle biblio-| thèque scolaire, et grâce aux dons des quelques trois cents élèves des cours supérieurs, cette bibliothèque se compuse actuellement de plus de 3000 volumes.La Maison Roy & Nicole a évilement fait don à celte bibliothèque d\u2019une centaine de volumes.[si nouvelle bibliothe- que a nom \u201cBibliothèque Sle- Marie\u201d.Tableau d\u2019honneur, Ecole St- Jean-Baptiste 3ème année, Miles Câcile Caron et Florence Laforme; 2e (a) Yvette Dupont et Marguerite Jauron: 2e (b) Jacqueline Lacombe ct Laurette Huard; 1ère (a) Juliette Cloutier ct Fernande Huard; 1ère (b) André Lacombe et Tionel Ricard; 1ère année (c) Lucielle Lacombe et Robert Lemay.Ecole St-Maurice: 2e année, Marguerite Tuon et Alexina Lapointe; lèr: année, Mariette SL- Louis et Marguerite Kovasch; Coprép.: Matrice St-Amand et Claire Rivard: Cours prép.(a) Claire Boucher ct Pñquerette Martin.Ecole St-Toseph 1ère année, Nip: Gauthier et Camille Lemay.Cours Prép.Yolande Gélinas et Onil Villemure\u2014_\u2014 ee = een Le Remarquailbe Effet d\u2019un Médicament Monsieur Gustave Roesler de Long lsland City, N.-Y., écrit.\u201c}l y'a six ans je souffrais'terrible- méit de désordres de l'estomac.de constipation et d\u2019autres troubles.Mon état devint si alarmant que je dus quiller mon tra- Aprés avoir vainemenl employé toutes sortes de remèdes, j'entendis parler du Novoro du Dr Pierre et m'en procurai.Ce médicament produisit sur moi un effet remarquable, car en peu de temps j'avais recouvré la sunlé, L'emploi régulier de cetle médecine m\u2019ä rendu si fort el si vigoureux que je puis travailler comme un jeunc homme, bien que j'aie soixante-dix ans.\u201d Les étonnarts résul- tais obtenus par l'usage de celle médecine digne de confiance, sonl dûs à son action sur les organes de digestion et d'élimination.Un simple essai prouvera su valeur.Le Novoro n\u2019est pus un commun article de commerce car il est fourni directement par le Dr Peter Fahrney & Sons Co.2501, Washington, Blvd, Chicago, MI.Ecrivez, au- jourd\u2019hui pour renseignements.Livré exempt de douane \u2018au CanaÂe.ners rp mee Le sourire de coux qui souffrent est.plus douloureux que leurs armes.Il y a des moments dans In vie où, pour gofiter un peu de calme même tempornire, il faut oublier le passé et fermer les youx sur l\u2019ive- nir.\u2014 Balzac.La grande maladie de l\u2019âme, c\u2019e:t le froid.\u2014-Devillers.0009020] Retraite paroissiale a St-Paul, Un Chemin | |fermé \u2018Tout frais de Ss plantations\u2019 sent donné que tes TERRES et HERTTAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et tieux respectifs, tel que mentionné plus bas.FIERT FACI\\S DE TERRIS.Cour Supérieure.Canada.Province de Québec District des \u2019l'rois-Rivières.PIERRE LORD, charretier, des cité et district des \u2018lrois- Rivières, demandeur: vs CHARLES PANNETON, marchand et comptable, des cité et district des \u2018Trois-Rivières, défendeur.a- Un lopin de terre situé du côté sud-est de la rue Saint.Olivier, en la cité des l'rois-Ri- vières, connu et désigné comme fuisant partie du lot numé- (ro trois cent quarante (ptie No 340) du cadastre officiel de la (dite cité, mesurant quarante- huit pieds et trois pouces de largeur, mesure française, et (plus ou moins, sur la dite rue Saint-Olivier, à partir de Ja !i- gne de division de la partie du même lot de terre appartenant à Madame Elise Bellerive, veuve de Hercule Bourassa, et à aller jusqu\u2019au centre d'un poteau planté pris de la dite rue et servant à déterminer, avec le pan sud-ouest de l'écurie construite sur la partie du terrain en second lieu décrite, la ligne de division de cette partie de terrain possédée par le débiteur, de la partie du même lot appartenant à Louis Pelletier, sur une profondeur moyenne d\u2019environ cinquante-cing pieds, (Russ mesure française» borné en front par la dite rue Saint- Olivier, et en profondeur par l'immeuble ci-après décrit.avec une maison en brique dessus construite, et portant les Nos 97 et 99 de la dite rue, circonstances et dépendances, avec droit pour le dit Charles Panneton, de laisser le châssis se trouvant dans le mur du côté sud-ouest de la cuisine de la dite maison et de s\u2019en servir tant que la dite maison existera, et avec réserve en faveur de M.Louis Pelletier susdit, commerçant, de la dite cité des \u2018frois-Rivières, au cas où il construirait lui-même une maison près de la ligne sud-ouest de cet emplacement, du droit de vue sur icelui tant que le dit Louis Pelletier demeurera propriétaire de cet emplacement voisin h.- Un morceau de terre ii la profondeur du lot de terre numéro trois cent trente-neuf (339), du cadastre officiel de la cité des \u201clrois-Rivières, étant toute Ja partie nord-est du dit lot, depuis un poteau planté daris la ligne nord-ouest d\u2019icelui à la distance d'environ quatre-vingt-dix pieds à quatre- vingt-dou ze pieds anglais de Ja ligne de profondeur du dit lot, en séparant le dit morceau de terre du reste du dit lot par une ligne parallèle à la ligne de front d\u2019icelui sur la rue Saint- Roch: borné du côté sud-ouest, par la partie frontale appartenant à Ernest Dubé, du côté nord-est, par la ligne de profondeur du dit lot le divisant des lots Nos 376, 377, et 378 du dit cadastre, du côté sud-est par le lot No 338 du même cadastre, et du côté nord-ouest, par l\u2019immeuble ci-dessus en premier lieu décrit et par le dit immeuble de Dame Vve Ifercule Bourassa\u2014avec les bâtisses dessus construites.Lesquels morceaux de terre ne forment qu'un seul établissement etsont ren - dans les bornes et limites suivantes: En front par la rue Saint-Olivier, d\u2019un côté vers le sud-ouest, partie au terrain de Ls Pelletier et partie à celui d\u2019Ernest Dubé, de l\u2019autre côté aux parties de terrain'appartenant respectivement à MM.Pierre Lord, Guilbert et Dame Elise Bellerive, en profondeur à ces parties dc terrain appartenant à MM.Dauphinais et Guilbert.Pour être vendu au bureau du shérif, dans le Palais de Justice, en la cité des \u2019Frois- VENTE PAR LE SHERIF AVIS PUBLIC est par le pré- = Rivières, le SEPTIEME jour d JARS ik neuf cent trente.deux, a DIX heures de : midi.Avant.Le shérif, A MERCIER, ureau du shérif, \u2018rois.Bur s-Riviè.VENTE PAR LE SHERI | AVIS PUBLIC est sent donné que les TERRES ey IER I TAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus has, par le pré.FIERIFACI\\S DE BON DE IERRIS Cour Supérieure, Canada, wa District des lrois-Rivières, No 843-31.: GERMAINE BELLEFEUILLE, épouse con tractuellementsépa- rée de biens de Louis-Philippe Philippe Gouin, partie aux pré- se- tous deux des cité et district des \u2018lrois-Rivières, était de- manderesse* vs JOHNNY-B.BERTRAND, marchand, -de la cité des \u2018l'rois-Rivières, district de \u2018lrois-Rivières, était défendeur, et ledit JONNNY-B.BERTRAND, opposant à jugement: et GERMAINE BELLE- FEUILLE et vir., contestante- ladite GERMAINE BELLE- FEUILLE et vir., demanderesse: ledit JOHNNY -B.BERTRAND, défendeur-opposant.Cu 1.Un emplacementsituéau sud-est de la rue Des Champs, en Ia cité des Trois-Rivitres, faisant partie du lot numéro onze cent soixante-quatre (Ptie lot 1164) du cadastre officiel de ladite cité des Trois Rivières, et étant le lot numéro soixante (No 60) du plan de subdivision dudit lot numéro onze cent soixante-quatre fait par John Bourgeois, arpenteur, contenant quarante pieds de front, sur la rue Des Champs, sur cent pieds de profondeur, borné en front, par ladite rue Des Champs, en profondeur par le terrain appartenant à MM.Cooke et Pagé ou leurs repre sentants, d'un côté vers le sud- est, par le lot de subdivision numéro cinquante-neuf, et de l'autre côté vers le nord-ouest, par lelotde subdivision numéro soixante et u n-avec la mal- son et autres bâ\u2018tisses dessus construites, circonstances.et dépendances.Ç \u2018 >.Unemplacemenit situé du côté nord-est du prolongement de la rue Sainte-Julie, en Is cit des \u2018Frois-Rivières, et faisant partie du lot de terre connu et désigné sous le numero onze cent soixante-quatre (Ptie loc No 1164) du cadastre officie :de ladite cité des \u2018l'rois-Rivières, et étant le lot de subdivision nUméro quatre-vingt-quatre 0 0 84) du plan de subdi vision i dit lot numéro onze cent 80 xante-quatre fait par John Bour geois, arpenteur et ence : mesurant quarante pieds : e largeur sur cent six pie eet profondeur, mesure anglais \u20ac plus ou moins, borné en ro.par la rue Sain te-Julie, on pei.fondeur par le lot de su fo.sion numéro soixante appa\u2019 : nant à 1.\u2018Tessier ou repr x tants, du côté sud-est par jot de subdivision numéro a tre-vingt-trois apparent ste Tancréde Lemire, et os divi- nord-ouest par le lot de sub sion numéro quatr2-vingt à Arthur Milo appartenant à - ) ou ses représen an t se trouve : ent avec Jes batisses dessus construites, circonstances \u20ac ances.Poor être vendus au bee du shérif, dans le palais (8.: tice, en 1» cité des l'rois-! de res, le NEU\\ IEME Joux es MARS, mil neuf cent u ae deux, à ONZE heures el vant-midi., Le shérif, L.-p.MERCIER tuellement\u2014 Bureau du shérif, res, 2 févrior 1932.Is,Ex | Province de Cuébec, \"i Gouin, agent, et ledit Louise ; sentes pour autoriser son épou-\" : gistré .: LTTE VI WS TT NITE Draps pope 8m master ru LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI, 16 FEVR IER 1932 } PAGE SEP'I RESTEZ, RESTEZ SUR vos T rariété à es meilleures ERRES LA PAGE AGRICOLE Vos Ancétres, vos enfants seront heureux de tabac jumepour le Canada Notes des fern Les goûts depuis la 2 hachés \u2019 i « gM catégorie web, que loi whois pour lu nes forts, en jaquettes, ont placées par uhae clair, à fi jour consomme aijou J plus de cigarettes, de mé- pes expérimentale 3 Grande Guerre, il l'hui beau - fins et de tubne doux qu\u2019autrefois.s de tabue lourd 1 recherchait au- fubrication de (up'equettes el en été graduellement des catégories de ne lexture, ponnes r emploi dans les cigarettes.Ce changeme nt duns les habi- ules des fumenrs entraîne des wdifcations, dans les program- as de culture fr demande ¢ .Le mamufactu- jue le producteur uise ce que le marché désire.dil lui fait généralement uitre les désirs con- du marhé avant |y semailles où pendant la sai- « des achats.En outre | wntale de Hi: station expéri- grrow, - Ontarioa a\u201c conduit tous les ans des essais d variétés: ævice des planteurs qui ant faire un qui conviennen bars conditions e Voulant faire ton complète ell+ se tient au dési- choix des espèces t le mieux pour el leur comumer- p une classifica- de toutes les va- § télés qui entrent dans les caté- M cries de tabacs jaunes, des ty- ps Burlev et Green River sur], des fumeurs ont chan | l\u2019Erable source de revenus Cuatre grands produits de 1'érable canadien sontaujourd\u2019- hui sur le marché.Progrès de cette industrie grâce à la coopérative.Fruit de Recherchesl\u2019érable crnedien p end chaque jour dans notre industrie une place prépondérante.Arbre d'ornement dont les plants sont cultivés et vendus par plusieurs pépinières, arbre fournissant un bois aux multiples usages dans le construction et l'éhénisterie.l'érable canadien est également une source de revenus fort appréciables pour le cultivateur qui a l\u2019u- vantage de posséder une érablière sur sa terre.Cel arbre est en même Lemps un précieux agent de circulation de l'argent entre la campagne et lx ville par les produits qu'il fournit à la consommiun- tion.D'énormes progrès ont été ne- romplis en ces récentes années par l'industrie érablière dans la province de Quéhee.Cet avancement est dû principalement à l'attention accordée par le minis- tere de l'Agriculture provincial i cette exploilation.et aussi à intelligente coopération des producteurs, 11 se manifeste aujourd\u2019- hui sous la forme de quatre grands produits de l\u2019érable garantis cent pour cent purs, préperés sous ung efficace surveillance.et mis sur le marché sous un nom qui devient de plus en plus populaire auprès des consommateurs.\u201cCi- | dix-neuf (619) du cadastre d\u2019en- | registrement du comté de Mas- ;kinongé, pour Sainte-Ursule, | contenant un arpent de front sur dix-sept arpents de profon- ;deur, plus ou moins- avec les | bd tisses dessus construites.;__ Pour être vendue à la porte de l'église de ia paroisse de Sainte.Ursule, le HUI'TIEME jour de; i MARS, mil neuf cent trente- |deux, à DIX heures et DEMIE | tde l\u2019avant-midi.Le shérif, , L.-P.MERCIER, teurs\u201d.dit-il.\u201csont des gens pro-|Bureau du shérif, _ gressifs dans le sens que nous l'en-{Trois-Rivières, le ler février tendons © Yous avez pris le moyen | 1932.de marcher vers le progrès en fai- i sant de la coopération.Suns la coopération, le gouvernement AVIS PUBLIC est par le pré-| | | | | 19 ne peut rien faire.bien plus ce qu'il peut faire devient inutile.\u201d Le Ministère de l'Agriculture Québee a puissemment nidé He coopérative à se développer.jen lui accordant des vetrois généreux, en mellant des experts à s | disposition .et il en est récompensé par l'adhésion constante de nouveaux membres et par la {faveur dont jouissent les produits | de l'association auprès du public.La Société [ul fondée en mars 11925, De 27 membres qu'elle {comptait Jaujourd'hui environ 2,000 membres distribués dans tous les coins de la province.Cette progression esl une autre preuve de son importance comme organisation de production et de vente.La stérilistion des couches de tabac par la vapeur de ce (Notes des fermes expérimentzles) La stérilisation par la vapeur est un procédé trés important dans la préparation d'une couche de tabac, mais pour que cetle stérilisation donne les meilleurs résultats, il faut que Ja terre soit bien ouverte et pas trop humide.Si elle était trop humide, la va- samment pour détruire Loutes les au début, elle groupe | peur n'y pénètrerait pas suffi-' sent donné que les TERRES et HERTTAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel qu& mentionné plus bas, ! FIERI FACIAS DE BONIS ÊT DE TERRIS Cour Supérieure, Cuébec Canada, | | Province de Cuébec, District de Trois-Rivières, No 21185.\u2018 COMPAGNIE P.-T.LEGA-| RE, LIMITÉE, corps politique et incorporé, ayant sa princi-| pale place d'affaires en la cité! de Cuébec, demanderesse vs \\ FRANCOIS-XAVIER BELAND,, (de Louiseville dans le comté de: | Maskinongé, défendeur.Un emplacement faisant par- \\tie du lot No 340 du cadastre (officiel de la paroisse de Sainte- ; Ursule, dans le comté de Mas- |kinongé, situé en la dite parois-, :se de Sainte-Ursule, comté de, |Maskinongé, mesurant envi-; lron 70 pieds de front sur 135 | pieds de profondeur, plus ou moins, borné en front par une| |route allant à la concession de! | Beaupré, en arrière par Eugène | (Lessard ou représentants, d\u2019un ; icôté par Edouard Fleury ou ireprésentan ts, et de l\u2019autre cô- «té par Honoré Bergeron ou re-: iprésentants- avec bâtisses sus | | érigées, circonstances et dé-| pendances.! Pour être vendu à la porte de! l'église de la paroisse de Sainte-! Ursule, le HUITIEME jour de MARS, mil neuf cent trente- deux, à DIX heures de l\u2019avant- =~ N W.-H.FONTAINE, 0.D.SPECIALISTE POUR LA VUE, dipiômé de l\u2019Institut K.C.H.O.S., Kansas City, Mo.Licencié et Diprômé de ia A.0.0.P.Q.OPTOMETRISTE OFFICIEL DU CANADIEN PACIFIQUE SPECIALITE Maux de tève Yeux croches redressés sans operation.Livraison immédiate de tout ouvrage.Consultations: lundi, mardi, mercredi et jeudi 9a.m.à 6 p.m., vendredi et samedi de 9 à.m.à 9 p.m.492 St-Maurice, Tél.965 J.-A.Trudel, J.-E.Guillet Trudel & Guillet Notaires Argent à prêter, Règlements de faillites et de successions.Examens de titres, difficultés commerciales.Collection, etc.Bureau: 36, rue Alexandre Tél.3-Rivières Bell 491, Jules Caron ! Architect.30.rue Bonaventure, Tél.72\u20ac Les Trois-Rivières Tel.1575 PO SD A I oo eA A AY fo eo eR eH ef A A AN eho A SASS CARTES PROFESSIONNELLES PROC ISDC COCOON I I I Yo of of No of SNS So of oA oY Se ir Sod oS au A.D.Gascon Louis Parant GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 144, rue St-François-Xavier Tél.266 UE LR RCA SACI ATIATHEN Tén 1442 Dr Paul Trudel 15, rue Volontaire Ex-élève des Hôpitaux de Paris Médecine générale et accouchements Consultations : de2d5 et de 7à8 .Service sur appel de jour et de nuit \u2014 Dr Auguste Panneton Spéciaiiste pour maiadic des yeux, des oreilles, dv nez et de ia gorge.Consultations: 1.30 hre a 4.30 hres tous les aprés- midis.Lundi, Le soir: mercredi et vendredi, de 7 à 8 hres et sur rendez-vous.Tél.Bell 526 65a, Avenuc Laviclette ERE.JJ.-J.Asselin, Ernest-I.Denoncour: Asselin & Denoncourt Architectes Edifice Ameau.\"pe ê fic étage, léphone: 968 Tel, 233 Chs.Bourgeois B.A.LL.M.Avocat 26, rue St-Joscph \u201cespere armee.26 | Tél.Bureau 1158 \\ « Résidence 988 J.U.GREGOIRE Dr Roch Hébert SPECIALISTE aux Hôpitaux Cooke et St-Joseph Maladies des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge.3 à 12 heures a.m.7a 8heuresp.m.LEER SEEDY CRAIN Heures de consuïtations: 1à 5heures p.m.58 Royale, coin Plaisante Tél.\u2014- 1425 A.E.HUNT KING, D.C.Docteur en Chiropratique Scivice exclusif de Ncurocalométre Ga rue Ale-andre Ga \u2018Trois-Rivières Heures de bureau : 160à1Z 2a - 7à8 Téléphone 1913 5 Notaire Argent a préter, Examens de Titres, Assurances, Collections, etc.3-Rivières 13, rue Hart, ruines de mauvæises herbes et midi CRC CENSURE Bureau à St-Maurice, du anti avons ajouté Mes ates de Mauvaises herbes © : .\u2018 \u2014 idi au lundi midi Dagknnt, nua in ons ont tadelle, qut «pparait sur chaque les germes de maladies.el les ré Le shérif, | TRAHAN et VANASSE | : D sienne à vendre 3 ie des wees of de varielés, | recipient.sultats ohtenus pourraienl luisser __ LP.MERCIER .| 1 Tél: Bureau 65¢ i roprietes arcs .AN Cet heureux résultat a été ob-là désire.Nous recommandons Bureau du shérif, Trois-Rivie- AVOCATS et a Nous feisons ane étude complète : , Tu .oe AL ae] { Résid.2274 A l'hraitude de croissance.de tenu.grâce au gronpement de |l\u2019emploierd'une cuisse métallique|res, le ler février\u2019 1932.1 PROCUREURS _ Le TOISSANCE, tous les cultivateurs pratiques qui|renversée el le maintien de In| Lo PY .R = Dr J.-H.BELAND _ : d-meturité, du rendement et) Hi ; A pe .Prd I pose fag rJ.ii Tél.1059 de auctités générales de In feuille |r.ivrent chaque printemps à pression à 100 livres, pendant 50 pri \"per par | 168 Bonaventure (eonleur, texinre.of corps de ln exploitation des érablières en [Minutes dans la bouilloire à va-| AVIS PUBLIC FST PAR LE!) y rue feuille).Quoieu*il n\u2019ai années de reche ! été frit que deux relies sur ce point.ke résultats oblenu> jusqu'à date sont intéressants ct peuvent ser- wir de guide sur tout pour les planteurs de tabacs jaunes, dans le choix des 1 ariétés pour [a récolte de 1032, Quelques-unes des meilleures variétés reçoivent un groupement préliminaire et sont clussés une solide coopérative portant le nom de \u201cLa Société des Produeteurs de Sucre d\u2019Ereble de Québee.\u201d Celle coopérative.qui possède à Flessisv Île un vaste établissement vers lequel ses membres dirigent le sirop fehriqué chaque printemps.æ amélioré considérablement la richesse et l\u2019uniformité des deux produits basiques de l'érahble, qui sont-le si- rap et le sucre, et développé par peur.| L:s résullats obtenus à la station expérimentale fédérale de Darrow montrent posilive- ment que cest là le meilleur mo- ven de stérilisal'on que l'on con- titisse, Au poinl de vue économique.l'emploi de la vapeur est pratique saine.parce que le temps que l\u2019on économise sur le désher- hage paie souvent les frais de stérilisation = \u2018Mais la stérilisation une! i présent donné que les TERRES «et IM:RITAGES sous mention-! nés ont été saisis et seront ven - | dus aux temps et lieux respec- | tifs, tel que mentionné plus bas Cour Supérieure, Canada, Province de Québec, District des \u2019lrois-Rivières, No 617 (1930) yé-civil, EPIIREM PANNE- EMILE PANNETON, emplo- | (Ancien bureau de Martel Martel et Trudel) 4-a Alexandre Tél.401 \u2018(voisin Edifice Ameau) Der C.BARIBEAU, B.A, Vi.D.Ex-dléve des hôp.de Paris Ex-interne de l'hôpital Notre-Dame.Chirurgien-Dentiste (En face du Marché) Heures de Bureau: 9 à 5 hres.À Soir: 7 à 8 hres les lundi, k mercredi, vendredi.Spécialité : - ERR = gr 26 Les Forges.! DENTIERS.Jean-Marie Bureau B.L.LL.B.Avocat et Prècureur 38, rue Hart ( ~es Trois-Riviéres i él.TR EI Kr pinéipalement d'après le noix de patientes recherches des pro-lse recommande également par | TON, commerçant, et CHAR-|\\ Spécialité: Chirurgie géné- 56, Ave Laviolette Tél.1526 \u2014_\u2014 fom ! K après e pois cédés qui lui permetlent aujourd\u2019- beaucoup d'autres avantages.la[LES PANNE\" ON, commerçant, rale, appareil urinaire.Docteur R.Dugré Tél.930 Casier Postal 310 hee le.Ara Pourcentuge det hui de convertir le sirop en beur- \u201ctérilisetion des couches est une tous trois de Ia cité des \"l'rois- Consultations: 1.30à 4 p.m.1 .he von pere tes de one qui-}re d'érable et en sucre d'érable | gurantie pour Ja production de Rivières, dit \u2018district, étaient Le soir: 7 à 8 hres.\u2019 Des Hépitaux de Paris, B .Bi Ç .Gi de Ge i songuenr de temps est-|yrunulé conservant toutes les plants sains, vigoureux et hâtifs.demandeurs: vs JOSEPI Pan- .1° .Lyon, New-York urezd, igué, ouin, virar fée pour arriver à maturité.propriétés nutritives des pro-[On æ obtenu.sur les parties sté-I NETON, cultivateur, résidant Visites a domicile sur Chirargien à l'Hopitel Salot-Josspa Provencher Avocats gros Yariètés de tabac Jaune |duits-originaux.Ajoutons à cel: rilisées des couches.sur cette sta-lau rang de Sainte-Marguerite, appointement.SPECIALITES \u2019 rent et produisent [les bonhons maintenant prépa- |tion, des plants de tabi assez (cité et district des Trois-Riviè- | west Chi ie des organes gé- Jacques Bureau, C.Rhee à cenlage assez bas de dit-trés à l'érable.comme aussi le |gros pour être transplantés huitl res, était défendeur: Ledit JO- Mrurgre \u20ac 5 8 Philippe Bigué, C.R.© à cigaretes de helle qualité.rôle que joue de nos jours le si-| jours plus Lot que sur les parties| SEPII PANNETON, défendeur.| Tél.40à | Heures de Bureau: nito-urinaires, t d sub Georges Gouin, B.A.Nilo Lizzard Tail.Gold Leaf rop d'érable dans la préparation non stérilisées.1! s'ensuit que! Les dits EMILE PANNETON, | * 10a12\u20142a5\u20147 A8 me eu è u tube Léon Girard, LL.LB Variété le tal .de certains tubaes 3 cigarelle.les plants venant des couches{ EPHREM PANNETON etCIIAR- tous les soirs, 1gestic.: arictes de labae Jaane à Production 1 IN pourcentage ac.à cigarettes de bonne noyenne, donnant plus élevé de tu- Autrefois, alors que Pindustrie érablière était Izissée à l'initiative individuelle, In fabri- stérilisése sont- prêts à étre\u2018transplantés plus tôt, ils se récollent plus Lôt également.el ils jouis- Un emplacement situé sur le côté nord-est de la rue Volon- LES 'PANNETON démaridevrs.| SPECIALISTE Pour les maladies des yeux, oreilles, nez ct la gorge.Corsultations: Au bureau: 2 à 4 hres et Raoul Frovencher, B.L.4, Des Forges Edifice Power .AERA , .Pp: red SEA 7 à 8 hres p.m.L rois-Rivières Né: Geld Te mére Qué-|cation était limitée au sucre et[sent d\u2019une meilleure température| taire, en la cité des \u2019l\u2019rois-Riviè- Dr BENOIT JACOB M D cil p a es Tr ! Nancy's Tip.Hickory Pryor.su sirop d'érable, et dans bien | pour le séchage; ce dernier point | res, du contenu d\u2019environ tren- y HEM.A domicile sur rendez-vous.no y's Best.White Stem Ori- des cus elle laissait à désirer par |est très important parce que le | te-trois pieds de largeur sur la Pa Et.C- Variétés de tabac son absence d\u2019uniformité.son demande aujourd\u2019hui est pour une dite rue, sur une profondeur Ex-asristant à la clinique Na- Bona Ophtalmolegique des | | Tél.Bureau 35 ; .jaune |manque de richesse, quand par-|feuille séhée, à vives couleurs|de quatre-vingt-dix pieds, plus!| Quinze-Vingts, Paris, ex-8léve a i Résidence 1959f j uduetion moyenne, donnant |fois des ingrédients étrangers n°é-| la stérilisation supprime égale-|oU moins ,sans garantie de me- à l'hôpital de loc Normand ! Téléphone: 328 et 329 ae 15 Bros pourcentage de le-ltnient pas ajoutés\u2019 à ln sève pour [ment tous les germes de ma adies|sure* borné en front à la dite & Cross.ROGER BISSON Alphonse Lamy, LLL.ir cigarette de honne qualité: |pugmenter la production ou enjqui peuvent avoir hiverné dans(rue Volontaire, en arridre aul| 4a Alexandre, Trois-Rivières ik Tort Virginia Bright.Cash.|corriger le goût.Et cette indus-|la couche.comme la pourriture | terrain de Toussaint Béland, Dns chau 8S: Yariétés sont ré de mérite.1 de ces groupes arrangées pur Variété qui est venue le tric ne serait pas plus avancée sujourd\u2019hui qu\u2019il y a cent ans.si elle avuit été laissée à elle-mé- me, car quel est le cullivateur qui noire de In racine on le mosaîque et empêche l'introduction de ces germes dans le champs.Après que la terre a été stérilisée par joignant d\u2019un côté au sud-est à Elie Boucher, et de l'autre côté au nord-ouest à un nommé Courtois ou représentants- a- ROMEO MORRISSETTE Avocat et Procureur EDIFICE AMEAU 6e Etage NOTAIRE Dépositaire du greffe du notaire L.-Philippe Méercier.Angle Notre-Dame et = ' pu réguliè aurait songé, on accepté de sella vapeur.il est important égale-|vec une maison et autres ha- I | .Alexandre 25 Alexandre, à 3-Rivières You Pufiérement en tête dellancer dans des expériences coû-|ment d'empêcher que la couche|tisses et dépendances dessus ngénieur civi +, de ste est l\u2019espèce de (oergia |teuses pour développer cette in-|ne soit contaminée par les dé-|érigées et faisant partie du lot Spécialités: Travaux munici- TROIS-RIVIERES le vendredi de 7 à 8 heures.Celle va dans le groupe C.|dustrie sur une hese commerciz-!chets de la récolte précédente.|connu et désigné sous le numé-|| paux, aqueduc, égouts, Cours Bright variété, et la \u201cVirginia le moderne?Il fallait une or-|| J.F.Murwin, ro huit cent cinq (5) au plan \u2018eau; préparation de bud- - \u2014 ip 5 + Une espéce de Virginie |ganisation comme lu Société des Station expérimentale fé-|et livre de renvoi officiel du ca-|| gets municipaux, etc.re ; CE id celles Qui s'annoncent le} Producteurs de Sucre d'érable de{dérale Harrow, On'l' Ont.|dastre d\u2019enregistreement de la mes tion donnée aux esti- Téléphone Bell 1900 Casier Postal 556\u2014Téêl.235 ator dans toute cette classifi- | Québec pour assumer de tels frais.on cité des Trois-Rivières.Bureau: 29 rue Hart, : HO C'est la variété Bonanze pour grouper les producteurs en Pour être vendu au bureau Trois-Rivières, Tél.2886 DUPLESSIS LANGLOIS J.-A.Lemire.LL.L: Tle aul présenta coopérati - VENTE PAR LE SHERIF au shérif, dans ic Pajais ; 3015, LAN A., LL.L: aule résistur présentait Ia plus |coopéralive.ct controler l\u2019u- E u shérif, dans le Palais de Jus- Résidence: 15 rue Longval, \u2018.- = \u201clance à la pourriture- noire de la id sures cpusées Conviennent p racine, sur sol infecté.ujeltes aux menrtris- Parle vent et elles cut-être mieux com- niformité et lz richesse de ses produits,.Aujourd'hui.grâce à cette rablière de In province de Québec est nssise sur une base soli AVIS PUBLIC est par le préaux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.tice, en la cité des \u2018Frois-Riviè- Le shérif, L.-P.MERCIER Cap-de-la-Madcleine.Tél.3114 liques de Montréal a adopté à sa séance régulière du 27 janvier & LAMOTHE 4, St-Joseph, 3-Riyières roar Ben N » Notaire vu res, le 'NEUVIEME jour de à LA ji ve White Stem Orinoco ct organisation puissante .grâce au|sent donné que les TERRES et| MARS, mil neuf cent trente- Avocats Argent à prêter.Examen vpn on produit du {tabac de|développement de nouvelles va- HERITAGES sous mentionnés | deux, à DIX heures de 'avant- de titres.Règlement et iin fat Mais ces variétés|riétés de produits.l\u2019industrie é-|ont été saisis et seront vendus | midi.administration de succes= sions, etc.é \u2018tal , de.elle donne satisfaction au|FIERI FACIAS DE 'TERRIS.Bureau du snerif, Trois Rivié- | dernier, ln résolution suivante qu\u2019il 40, Alexandre, (Coin Hart) sacs à épamprement.consommateur qui a ln certitude|Cour de Circuit.- - District de |res; 2 février 1¢32.«# adressée à I'Hon, NM.Tesche- Tél.328-329 C.P.640 Les Trois-Rivières EC ont mes de groupes B jde n'acheler que des produits Canad Montréal doe res: .el.- me \"Ki de huit à dix jours [authentiques ct d\u2019en avoir pour| Canada, BP oa \u2026.4e Camité : Convres Cr- \u2014 Pls tôt que celles du grdhpe A.|son argent, et elle incile les pro-| Province de Cuébec, à nouvel \u20ac T be Comité nes Ce res Ce- HENRI BISSON TéL 2114 * isons .: M et Je aie : Trois-Rivid holiques de Montréal remercie .+ 2114.m variétés qui erlang que les |ducteurs individuels Ë limiter a District de l'rois-Rivières, le Fremier Ministre de s'être ren-|| Cornptable et.Liquidateur .\u201ceult: ! précèdent n'ont élélfin de pouvoir rivaliser avanta-| No .aie op Tout .: .Cl re .- .mages que dans des, conditions geusement , d'où élimination de| J.-C.HAMELIN, marchand taxe sur es du hon suggestion qu'il lui hos f syndic Ra.énatière de ., Xe M qu'elles ont reçu les | falsifientions.général de Saint-Edouard, ments \u2019 \" \u2019 débiteurs or créanciers Jose h \u2018Barnardtee = Engrais el le même Lrei-| Adressant la parole\u2019 ces jours| Maskinongé, P.C', demandeur: 5.Perce tion et achat\u2019 de Pp ' tenus | ¢t que les résultats oh-|derniéres, a I'nssemblée annuelle| vs WILFRID CLERMONT, des amusements H renouvelle se demande que ot pu 35 ans d\u2019expé- Py ne doivent être considérés |de lu Société des Producteurs de|cité et district de Montréal, dé: le montunt sisi pereu soil np- sente à votre revi Ayocat oe ce Point de vue.En choisis-|Sucre d\u2019érable de Québee, l\u2019Hon-|fendeur.; mem pliqué à In \u2018colénisation cet fait .al Co Le ge line variété il faut tenir soi-|rable M.-A.Godbout.: ministre| Une terre située en la.parois- | Intervention du .Comité des|de vives.im \"rnces pour quo Ja dis-,;| .Edifice Ameau, Ge étage -3 sement, compte de son adap-|de l'Agriculture.n'a pas manqué|se de Sainte-Ursule, dans la| Oeuvres Catholiques.position exemplant de cette tase Angle N.-D.et Alexandre BR! °°\" ~~ i At type de sol.de louer le travail accompli.par|concession Saint-Edouard, dé- JT les octvrees religieuses, sociales TROIS-RIVIERES 540, rue Des Forges À R.J, Haslam, cette organisation.\u2018Les produc-lsignée sous le numéro six cent: Le Comité des O:uvres C'athro- el charitubles soil maintenue, * OT EEE | do.2 CC Make co PAGE HUIT LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI; 16 FEVRIER 1932 Autre excursion à bon marché De Grand\u2019Mère, Shawinigan et \u2018Frois-Rivières à Montréal.Le succès vraiment exiraor- dirinire remporté par l'exeursion organisée Ia semaine dernière entre Québec à Montréal.pur le Pacifique Canadien.alors que quatre trains spécieux durent.ë- tre mobilisés pour transporter vers In métropole plus de 3,000 excursionnistes {tirés par le prix excessivement bus qu'on leur à- Vait consenti.« disposé Ju Compagnie « renouveler ce.Mais celle fois, elle vent fui- re profiter de l'aubaine Ie population d'une autre partie de la province, Une grande excursion 2ura done lieu semedi, le 27 février, de Grand\u201d Mère, Shawinigan Falls et Trois- Rivières à Montréal, ct le prix fixé pour l'aller ¢t retour ne se- rio que de deux dollars, soit une réduction considérable sur le tarif régulier.Un train spéciel pertire de Grand*Mère le 27 prochain, à 1.- 80 p.m\u2026 s'rrrêtera à Shawinigan | Falls à 145 pu.et quittera Trois-Rivières à 245 pan.peur arriver à Montréal à la gere de | Avenue du Pare.à E35 pan.et ala gore Viger a 5.15 pan.! Au retour, les billets seront ve-l ceplés sur tous les (rain régu- | liers du dimanche 25 février.* c'est-à-dire ceux qui quittent ta | gare Windsor a 9.15 z,m.ef lat gare Viger à :1,50 pan.5.00 pa.et minuit moins cing, Mais ae l\u2019expérien-! Jest être ulile de lire cetle ise en parde que publie l\u2019Ami du Clerfé duns se Chronique socivle du 8 janvier dernier: \u201cNous pensons ou'après l'encyelique un ca- the lique Peru sagement de alae.cueillir qu'avec une prudente rê- serve certaines informations el [suggestions lanedes dans l\u2019opi- non par ane presse soumise encore aux influences Tihbéreles, é- Lroitement dépendante du \u201cCapitelisme vied,\" \u201cNlen auratt-ou pias un exeu- ple dens la récente déclaretion de l'Union des Syndicats pst- tronaux des industries tex: tiles (Paris, 21 novembre 1951) Que les dirigeauts de ces industries se concertent entre eux sur les meilleurs moyens de remédier a ba crise qui les touche si durement.rien de mieux.Qu'ils j donnent leur préférence à une technique économique, c'est leur droit.pourvu qu\u2019ils le fassent en tenant compte de toutes les exigences de Ie loi morzie.Or.nous té sonmnes pas sûrs qu\u2019ils l\u2019aient fait.Btait-il équitable d'iusi- [nuer (pour ne pas dire plus) que Ha crise économique aurait été causée per le développement de lu législation soctalle?L'expli- « cation élail assez inattendue.Car; nous tenfin, nul n'ignore que la crise [continuer à payer nos primes à fn caréetérivée par une surproduction absolument anormale qu'une consommation même ar! à absorber.Pourquoi, pendant qu'on © était.n'avoir pas pro-| posé Drésement de reporter de S à 19 heures la jonrnée de travail pour réteire la production et de dimitner les -laires pour! vecroître des prrsibilités d'achat; des ot riers et frire d'eux de plus utiles corsommaieurs?Mau- 3 TR .+ vaises phaisenteries que tout cela! ; .el en matière assez grave, hil «| fin d'eseurer le maximum de nur qu M | > a Rp : I Ls confort à In foule de ceux aui i nl ! I\" / strate INE .nl.wr Cade nw voudront sûrement profiter de (\" el \u2018rop évident pour cette véritable auhrine.le Prcifique\u2019 Canadien fera circuler un train spécial qui quittern In gare Viger à 9.30 heures, dimanche soir, et avenue du Pare à 9.56| heures, se dirigeant en grande vitesse vers Trois-Rivières, où 1! drriveru à 11.45 pam.de sorte qu'à minuit, le dimanche soir.les \u2018Trifluviens seront de retour dans leurs foyers.Les voyageurs; de Shawinigan et de Grand'Mère continueront sur le convoi spécial et arriveront à destinalion ayant une heure du matin.C\u2019est une occæsion unique qui est ainsi offerte à lu population dela région du St-Maurice de venir ,visiter i peu de frais parents et amis de Montréal et d- profiter des multiples attraction offertes par la métropole, altrac- tions dont la moindre ne sera sû- rément pas la grande joute de ho key Qui aura lieu au Forum sanjedi, le 37, entre les équipes dir,Canadien et du Reston.Celte \u201cpartic attirern heancoup de monde et l'on fera bien de se munir de billets à l'avance.\u2018on se \u2018demunder« peut-être quel \u2018but poursuit le Pacifique Canadien en organisant des excursions à des prix aussi ridi- culemenl bas?Plusieurs rei- sons peuvent être invoquées pour expliquer cette nouvelle initie- tive de nos chemins de fer.D'abord, In tendance est aux réductions dans tous les domui- nes, el à part cela, nos compu- £nics ont en disponibilité un me- tériel roulant considérahle pour lequel elles s'efforcent de trouver de l\u2019emploi.Elles cherchent en outre.par d'eussi radienles concessions, à allirer dans leurs trains la clientèle qui avait pris l'habitude de voyager cu automobile ou autobus.Les autorités du Servire des Voyageurs du Fucifique Cznedien s\u2019altendent à ce qu\u2019un miler de personnes au moius, de Grand\u2019Mére, Shawinigan, Cap de I Madeleines et Trois-Rivieres pro- ilous que les greuds responsahles ceux qui.avent la direction de l'économie n'ont su ni prévoir ni organiser.Les techniciens du Cz-! pitalisme feront bien de se mon-; trer modestes, et.s'ils sont en- tenlivement Quadragesimo Anno.\u201d La juridiction du du Chef Lalonde sur la Province Le but du bill de Thon.L.-A.Taschereau, touchant la Sû - reté provinciale.Québec \u2014 Certains journaux ont fait grand bruit il y a quelques jours, quand Thon.L-A.Taschereau annonca.à titre de Procureur général, son intention de nommer un chef de la Sûret% provinciale.A les entendre, il s'avissait d'une réorcanisalion importante de ce service.Le but du projet de loi, que l'on a commencé à étudier, à la stance de la Chambre, hier soir, est simplement de maintenir, cro- Yons-nous comprendre, à son poste actuel de Chef , M.Maurice Lulonde, mais en lui donnant vir- tnellement juridiction sur toute lu wovinée.En d'autres termes, a lei en vigueur sera ameudée à cette fin, laquelle limite plus on moins le champ des activités du Chef Lalonde au distriet de Montreal, alors qu\u2019un sous-chef exerce librement les siennes duns le distriel de Québec.De plus | le Clef de la Sire! qui jusqu'à dale relevail du pro- \u2018eureur sénéral, relèvera désormais du lientenant-gouvernenr en Conseil, fitent de cette exenrsion à prix très réduit pour venir à Monlréal \u2018le 27 prochain.Du succès de\u2019 \u2018cette premidre excursion de | nous wapris, it faciliter la tached Cette région dépendra l'organisa- ton de futurs voyages sembla- les.Le libéralisme ay \u2014 == 20 \u2014\u2014\u2014 \u2019 pans une conférence ré- Tente: sur-la crise économique lun :-jeùne- professeur d\u2019Université vient de préconiser comme grand réméde le libéralisme économique,\u2018 si vigourcusement condamné par les \u2018Encycliques Rerum Novarum et Guadragesimo Anmo.\u201d : \" Lingér:nee de l'Etat dans les \u2018-privées serait, d\u2019après Jef eonfé : les ; \u2018ec\u2019 éonférencier, une des causes affkires - Piincipales du malaise actuel.>trohs français ln lançait.quelques mois dans le public 29.jusque çhez nous 8.sérieuses., \u201c En attendant on.\u2018nous ©.Economique: \u201cGetté opinion n\u2019est pas tout à fait! nouvele:- Un groupe de pa- ilya le >a fait, .on le voit.des adep- Mait peut- appuyer sur.quelques ruiles.donne, il pourra hia rs nA | aide AA ini RN.Quant aux autres amendements Hs seront apportés à la présente loi, ils visent uniquement.avons- [oui incombe au Chef de la Sûreté, cn le soustrayant, duns certains eas, par exemple, à diverses formialitSs jugées inutiles el désuêtes ou, si l\u2019on préfère à donner à ce dernier des coudées plus franches.La Metropolitan paie de gros dividende À celte époque de dépression | Lu somme approxpnative de 832.i ; Is 500.000 sera payée aux assurés tholiques, de lire et méditer at (\u201d .: Lo ! lire el méditer at tdens l'assurance Ordinaire: (somme de S-+7 500,000 sera payée L'Ecole Sociale Populaire.| s dividendes Traduction d\u2019un article qui : paru sur de première page de Financial Fost™ le 30 juny ier 1952, Monsieur le rédacteur.The Financial \"ost \u201cUn exemplaire du numéro de Janvier du Journal du Commerce publié à Edmonton, Alberta, ex! parvenu à mon bureau, Ce journal formule de graves neeuse- tions de détournements de fonds contre le président de la Sun Lite Assurance Company.M.TR.Macaulay.et, an sujet de la North American Life, contre M.Gundy, \u201cCes aceusations inquiélent sérieusement plusieurs de mes amis et moi-même; Car Hols somines l'assurés dans ces deux compagnies.Nous ailerons savoir à quoi en lenir.Devons-nons compagn'es où abandonner nos polices - \u201cJusqu'ici les gens qui travail- {ificiellement excitée n'arrive plus {lent pour g'gner leur vie ne comp- tæient qu- sur l'assurance pour épargner quelques dollars en prévision ds temps difficiles.1 semblerait maintenant que nous allons perdre lous les avantages que nous offrait, lassureuce.\u201cde lis The financial Post dest puis plusieurs 2nnées el je liens comple de vos conseils en faisant mes pelits plécements.dadmire le franchise avec Tagnelle vous dé- noneez les spéculoteurs qui e- saient de frander le publie.J'ai- incrais recevoir, par lettre ou dans notr+ journal, une réponse la aux assures dans l'assurance Industrielle; et la balance sur les polices contre les Accidents el la 1 | :Maledie.La somme globale de représente une aug mentalion \u201cde $8,009,000 sur lu somme de dividendes payée en 1931.alors que les taux de dividendes n\u2019ont nullement été chan- | és.comme dans le cas de 1932.\u201cAu cours de l'année 1951.fa compagnie à inscrit dans ses livres pour #3.430,190,381.d\u2019assurance écrite.remise en force on augmentée, soit une somme plus considérable que celle de 1980 et même celle de 1929 qui ful une année sans précédent zu point de vue du volume d\u2019allai- res.SA la Tin de l'année 1951.la compagnie avait atteint le chiffre de S19H17,3-65,040 d'assurance en force, Au cours de l'année.la compagnie à payé aux assurés ou aux bénéficiaires, la somme de 8459,680 2-12, Exhortations du du T.St-Père aux prédicateurs Cité Vaticane - - Sa Saintelé le Pape Pie XL.a recommandé au- jourd'hui comme sujets de sermons dans les églises catholiques pendant le Crrême, lu détresse économique.le problème du ché- mage el anlres questions commu nes à tous les peuples.Le mot divin \u2018l'homme sera puni per où il aura péché.\u201d se réalise, dit le Souverain Pontife.Les évènements récen's prouvent bien l\u2019impuissance humaine of la nécessité du secours | divin, \u201c11 ¥ a dans la vie, un nouveau paganisme.cl du muatérialisme | dans Lous les domaines.Les hom- Imes croient encore que argent jest tout.Ils le recherchent pour sen jouir, pour acquérir puissance jet domination.Ainsi.comme stint Grégoire le Grand P\u2019æ dit.les riche+es deviendront des épines.\u2018 148 (spoirs ove le monde place dans les conférences de désarmement et de rép uations sont } .d Mictions Lil ternis par des afflictions, et i reste encore beaucoup de pessimisme.Le \u201cTrès Saintfinancière, il seru intéressant de Père, demande aux prédicateurs noter des renseignemerts qui ont- du Carême de ne pas répandre le êté fournis récemment par M.Fré- pessimisme, desick M, Beker, president de In l\u2019optimisme et de s\u2019efforeer d\u2019en- mais bien plutôt Metropolitan Life, touchant l'ac- courager les âmes.gnie en EH 2, M.Feker dit: tivité des affaires das l\u2019assuren- ce vie, el les sommes fentesti- ees conflits, > cette pauvreté, ques qui seronl pryées en divi- on ne jetle même pas un regurd .dendes eux asswiés de la compa- Lu ciel, .| L'humanité doït rhercher le, \u201cLes dividendes déclarés par lu compagnie ct, poirs, qui seront payés en 1952, s\u2019élè- ul reste, entre les mains de|tion.vent à la somme de $102,400,7¢4, Dieu.\u201cAu milieu de ces épreuves, de \u201crreurs divin Malg \u20ac nos es- flans les ctiorts humains, +) he! ATTAQUES, CONTRE DES COMPAGNIES CANADIENNES D\u2019ASSURANCE SUR LA VIE, QUI SAVERENT NON FONDEES qui me ferait connaître la situation exzauele des compægnies d'ussu- rence précitées.Diles-moi, aussi si je dois continuer à payer nies primes, J'ai dans la North Ame-1 riean Life nue police de 20 paiements, sur laquelle J'ai payé cing primes.Dans lu Sun Life j'ai une police vice ordinzire.dout je les informrnumtions néfastes du genre de celles que répænd le Jourus} du Commerce.Si l'on pre- Nat au sérieux une campagne de dénigrement de ce genre, on fie nireil per éhranler tout le système de Passuvance-vie du Cunada.un des prineipaux pilier- de notre édifice économique.Quant aux accusations de détournements de fords apparte.nent aux American Life et ln Sun Life, nous n'hésitons nullement les croire absolument fausses.Elles proviennent, nots semble-t-il.de ve qu'ona confondu _intentionnellement deux choses bien distine- tes: les fonds qui, Cansles compagnies d'assurance.appartien- nett de droit aux nelionnatires el Ceux qui appart enneLl AUX assu- és.n'ai encore payé que La première prime dat ausst une poliee vie orditetive de X3,000 dans la Ca | nada Life, | Depuis quelques emaines The | Financial Post a reçu un grand nombre de demandes de renseignements du genre de la vôtre au sujet des accusations dirigées contre ln Sun Life Assurance Compa-; ny cet la North American Life Assurance Company par le Journal du Commerce (journal publié à Edmonton et i Toronto) dis < son numéro de janvier 1932, Non | remarquons que le numéro en | auesFon ne renferme pueune ane | nonce, sioee n'est une page | 1 plete pour lancer la vente du livie de Jed Marpell.publié part The Instit ste of Industrial Arts | qui se donne comme l'éditeur du! journal en question.Jusqu'icit M.Téarpell éleit censé être l'é-| aitenr de ee jon bel nous nas vous pas entendu parler récem-| ment d'un changement de pro-4 priétaire.LL Tustitute™ pretend publier | ve Journal du Conmtrer-e à des tu-, tervailes réguiors, Cependznt let numéro de janvier.qui contiett des necusalions coutre deux compagnies canadiennes, es I | premier que nous avons vu de-, pais novembre 1931.L'éditior.de névembre portail comme nu méro de s'rie: Vol.27, No 11! Celle de janvier 19:32) porte: Vel} 51, No 6.Ou a a'usi une bonne idée de la valeur des chiffres uni apparel send dan: ce journal.The Fivanciel Post » déjà demandé: À ses lecteurs de ne pes leni comple des :ceusalions précitées cer novs les crey ns injustifie- bles et tendansieuses.Nous dore! nons le même cons sil aun sujet dej celles qui appetai s-nt dans k numéro de jan-jer,.les ACCUSATIONS SANS FONDE-| MENT Vous avez sûrement remar- sué, ders le rumsro dont vous pær- lez, l'eceusetion formelle qui \u2014 ; lil ainsi: \u201cLa Sun Life devenu insolvable par suite de ses ple- cements spéculelif.\u201d Bien que ce titre couvre toute la tergeur d\u2019une page.il n'est nullement onestion d'insolyabilité durs Particle ani suit.On n'essaie nullement d'y donner des preuves à l'appui de celte assertion auda- vieuse el gratuite De fat les titres aui composent le Porlefenillé de la Sun Life n'ont rien de spéeulatif.Is ont été achetés confermément aux exigences de la Loi des Assurances du Ceneda.Depuis plusieurs ennées la Su Life se spécialise dans l\u2019achet des aeliens erdingires des «\u20ac mp.- gnies industrielles et d'utilité pu- blioue les plus importantes du contment 2méresin.Les litre: de cette entégorie forment env i- roir 52 pour cent de son actif.Che cu eal oue In valeur eu mer ché de tous les litres.y compris même les chligntions du Domimon.i haissé dans des propor- tiens extræordinatires depuis quelques mais.Les surintendants et les commisseires d'assurance dus Canad el des Elats-Unis on même déclæré presque unaænime- ment que les cotes du marehé des actions el des obligations a SL décembre ne révélaient pus lr valeur exrete de ces litres, Hs out done décidé (comme cela s'est fail.plusicurs fois depuis quinze ou vingl ans) de permeltre aux compignies d\u2019évaluer leurs Litres d'eprès des cotes \u201cmoyennes\u201d ou déterminées\u201d lorsau'elles dr2s- sersient leurs bilans pour 1931.Même sens celle disposition spé- cigle dont hénéficient toutes les compæpnies, nous croyons que In situation de ln Sun Life est loin d\u2019être pif\u2018erire.La compagnie ne pourfrit probnblement deve- Hir Imsol-ahle que si lous ses engagements, qui naturellement s'étendent sur un grand nombre d'années, devenuient exigibles au même moment, ce qui l\u2019oblige- reit à vendre à perte.afin de ré- poudre aux réclamations de ses assurés, les titres de loute première \\cleur (représentant des millions de dollars) qu\u2019elle à achetés en vue d'effectuer des placements à long lerme.U est inconcesible qu'une des institutions f nanc'êres la plus en vue el la phi: solide du Canadase trouve dis mee telle situz- |gnies RETARTITFON DES BENEFICES Aux termes de la Loi des Asst - rances du Canada.lous les bénéfices répertis per les comped'assurence-vie doivent à- tre classés en deux calégories: ceux qui proviennent Ces poli ces participantes et ceux cu! proviennent des polices nou-per- ticipantes.Le tary de ens pric mes des polices non-perticips nlc connie vous le vrvez, est line.el ces primes ne comportent au- can changement prévoyant Je paiement de dividendes.Quint aux bénéfices réalisés sur les po.Êces participuaites, ln loi exipe quan moins 90 pour 100 de ceux qi sont répartis soient crédités aux assurés.Les actionnaires n'ont done droit qu'au reliquat de 10 pour 100, De fait deus le cas de la Sun Life.des actionnairses ne recoi- vent que 5 pour 100 des h\u2018néfi- Ces, provenant des polices participantes, Ainsi Cepuis des anng les : ssurés recoivent 95 pour Mn fau dieu des 90 que ln Loi leur accorded des profs provenant de celle souree Divs de eas de Le North Ame rican Life, les actionnaires n'onl Jens reliré un son des héné- fices provenant des polices par- Mespaintes, auxquels ils avaent drod.Les assurés out toujfuonts recu 100 pour 100 de \u201cus por- fits.Autrement dit.tous les di videndes qu'ont reçus les aetou- wires provenaien! uniquement des héuéfices réslisés sur les po- Hees non-participantes ces hé- néfices leur appartenaient de droits et en plus, c'est à même le surp'us réalisé sur ces mêmes polices qu'en a remboursé des sousertoiions du fonds de garan.\u201cYe.Ou n'a pas touché, pour elfce- wer Ce remboursement.tif gén e dela Compagnie.En c'rutres termes, on n'a age cute raison d'affirmer que celion ta ros des compagnies les in-j crittinés cut réalisé des profits Au con.certaines raine les assurée es profits 4, détri ment des actionnaire.fh Nous « i NOUS Sones | a gyi vis cl vous-même dement tort d° lices que vous aux dépens des Ussurés trative, on aurait rt sous de prétendre « ont réalisé des | Me vos riez ap; alrandonner Ir iver dq pagnies on daus ima voll atitre importante compagnie fon surance-vie du Canada: an noire point de vue, In on .difficile ue toutes les Pode gnies traversent actuellement don ne l'occasion à 108 compagbine |l'assurance-vie cle prouver an) core une fois, el pus vlairement He Janis.qu'elles ont isa de se vanterTde se \u20ac isser parmi .3 .\u2018 les meilleures mstlutions Tae.A ns.sUrance-vie du monde, mes eerbuine qu'elles ser de Lien-fondé de affirmation qu'ateun pouvais perdu un ce qu \"ne compagnie d'assurance Ce du Canada ne pouvait fai .f: Ce ses Cchigagements, Te Nous permtellru-tou d\u2019ajouter que des deux compagnies ine.mines de midme que la Plupart des compigades d'assurance-vie du Czouuda, sont Seitiises AU Con tale évère du Département des As ees d'Otfawa, Ce seul Fatl Hit à prouver amplement ane des intérêts des \u201cssurés sont Fohjet de la sur eillanee Ja\u201d, plus minubose qu'on puisse imaginer, Nous sop.vont pray.leur fière assuté n'a seul\u201d dollar par.SUN LIFE ASSURANCE COMPANY PROGRi3 Assurance en Vigueur INT) 5404,000 1881 £5.010.000 1891 $19.436,000 1901 $02.400.000 \"1081 $164,572,000 1921 $5.26,718,000 1931 $3,051,077,000 BI RECETTES (montant net) DEBOURSES - ; TA FONDATION - | .Bretagne, $50,000,000; 000,000.l'année précédente: services aussi brillants?pas qu'une seule compagnie Gouvernement du Dominion.Fame VERSEMENTS AUX ASSURÉS ET AUX BÉNÉFICIAIRES EN VERSEMENTS AUX ASSURES ET AUX BÉNÉFICIAIRES DEPUIS ] .Vous admettrez suns doute que, si l'on tient compte des conditions qui ont prévalu en 1931, nos résultats soot tout à fait remarquables.\u201cPlus de $527,000,000 de nouvelles affaires ec \u2018us de $3,000,000,000 d'assurance en vigueur: ces chiffres en disent assez; il est inutile d'irsister.\u201cIl est intéressant d'étudier la répartition de nos nuuvélles affaires.Le Canada a fourni $101,- 000,000; lés Etats-Unis, $291,000,000; la Grandeles autres pays, $85,- \u201cLe caux de mortalité effectivement constaté en 1931 est encore plus avantageux que celui de 54,3 pour cent des décès i prévus comparé à 57.6, en 1930.: \u201cDepuis 182 1, l'année où la Compagnie a com- \u2018 3 ; mencé à faire des affaires, nous avons versé, en Couvention of 1 vertu de nos polices, $594,000,000.Au cours de la seule année 1931, nous avons ainsi payé S93,- 000,000, suit un montant plus considérable que celui des polices que nous avons émises en 1922.N'avons-nous pas raison «de nous féliciter de ce que notre Compagnie ait À son crédit des états de \u201cDepuis ua an, l\u2019assurance-vie a été soumise à une des épreuves les plus dures qu\u2019elle ait jamais subies.Elle s'en est tirée avec éclat, Je ne suche continent américain ait été forcée de déposer son bilan, C'est un fait remarquable.Au Canada, nous pouvons proclamer fièrement que, depuis la Confédération, on n\u2019a pas enregistré la faillite d'une seule compagnie d'assurance-vie autorisée par le \u2018Vous remarquerez qu'en tenant compte de tout notre passif (y compris le capital versé) nous pussédons un surplus s'élevant à $16,000,000 et qu\u2019en outre notre bilan montre une réserve spe- ciale de $4,700,000.Nous avons créé ceute réserve pour parer à une buisse éventuelle des | OF CANADA en q \\ 15 ; elit 3 if Hd \u201c i 3 Le ff 0 Siege Social, Montréal EXTRAITS DU RAPPORT ANNUEL\u20141931 ASSURANCE EN VIGUEUR (montant net), - - - NOUVELLES POLICES EMISES FF PAYEES (montant net) \u2019 URPLUS ET RESERVES SPECIALES - - - = YTAI DU PASSIF (y compris le Capital souscrit et versé) TIF AU 31 DECEMBRE 1931 - - - - LEIREVUE DE L\u2019ANNEE avons évalué le tout exigibles en vertu d \u201cNous nous son United Statesordre, dont les renc plus aurayants.Ain nous avons acheté \u201cNous avons ve soit plus de 20 pou d'assurance-vie du payables en 1931.\u201cEt maintenant, richesse des peuple normal.mieux préparée que valeurs hypothécaires et des autres valeurs immobilières.Nous avons base solide dont nous nous dernier.Bien que nos » en dollar américain dépassent de beaucoup nee engagements payables compte des bénéfices au change.aussi pu réduire considérablement naie d\u2019autres pays, si nous cours actuels du change.actions de notre portefeuille, i É y Assurances par fe Département des Assur.votes sont à peu près les mémes que celles qu adoptées, pour toutes les compagnies, ; on nsurance Commissioners of \u201cPour nos placements, nous a accordé la préférence aux obligations tions du Gouvernement du Canadasous forme de dividendes, p \u201cTous ces chiffres ne révelent-ils née à été excellente?sonne ne croit que la crise doit I n\u2019est pas facile de prédire .Cependant les inépuisubles richesses naturelles notre continent, l'intelligence, que les affaires finiront par repr Notre Compagnie est ficier de la prochaine ère de prospérité.Extraitteu discours du Président à l'Assem SOIXANTE ET UN ANS AU SERVICE DU PUBLIC SOLIDITE Actif 1871 $63,000 1881 $536,000 189i $2,885,000 1901 $11,775,000 1911 343,900,000 1921 $129,372.00 1931 2424,804.000 - $3,051,077,000 - 527,939,000 - 197,140,000 - 136,509,000 1931 93,235,000 - 594, 1 85,000 ; - 21,126,000 - 603,678,000 - 624,804,000 établi nos réserves sur ta étions servis l'an lacements remboursables en cette monnaie, 08 la même base, sans Nous les mosmaits es contrats négociés en au avions teau compas des sut servis e évaluer Les hme?See dis cotes éeablies d'Ottawa.Ces la Natio avons, ea 193}.de premies lements sont actuellement des si pendant le deroier exercice, pour $23,000,000 d'oblign- crédité À nos assurés, lus de $26,000,008, r cent du montane des primes rsé ou pas que Fs» de l'avenir?Per- Soit durer indéfiniment.quand elle cessera- que p l'énergie ev Ja Hls qui I\u2019habitent nous assurcet endre leur cours sans contredit Île autre à béné- » n'importe que blée ennuelle.Copendnnt c\u2019est exncle- ment ce que tendent à provoquer SUN LIFE ASSURANCE | COMPANY OF CANA DA es "]