Le bien public, 4 août 1932, jeudi 4 août 1932

[" oa Fy mens + Tirage d'un Radio 7 Grande Campagne d'Abonnement au Bien Public! {te nes - .\u2019 .+ Sl - Py .J - ou og ! $ me ( J .âmes restaient apparents.Les |lent marcher afin de porter tou- -0-0-0- se cérémonie des adieux des nombre spectateurs qui se ren-|ne Lier ne = Conférence 1mpériale ee sora es marcher alin de porter lou N -0-0-0- Missionnaires.dent chaque soir dans ln cour d Lienne ses assises à Ottawa, avait de Lourdes capes jours haul ct forme, ein ces cont \u2018es, _ Nous .sommes les vic- Le R.P.Philé Séminaire: de l\u2019Académie d La pris naissance en Angleterre l\u2019idée as ui of sommilluient toujours je mbes on en 10 ique.times, des machines, et la sa O.M.1 homos Bouras- Salle ou de l'Ecole S ane Ce y d\u2019une conférence économique mon de toujours icf FO es | dre de toutes est I hi Von Papi ., O.M.I, provincial des 4 |1 Feole 5.-Stcrement.| diale \\ - Mais j rent dans les larmes durant le règne glorieux ; es a machine pin, le chancelier d\u2019Alle- Obl cai i à metre eu vafugueur sur : ces A il fi mes.| une glorieux et sous .ats ef Vicaire des - : Jueti sir le vain- i tenu, pit tenir \u2026 Et ils ont [l'étendard victorieux de Pie XI politique.0-0 pa ehinet quil ue Jormera Sons ou Basutoland.pris Covent Ge erie i = ee tions deu ps es cruelles décep-|l- Missionnaire.\"0-0° qu'il prése et de conlition mais) i dera la cérémonie des obé- veut détatler pour Urouver mn vain des copie pic de pr \u201cDix ans a ut.MEFIONS-NOUS nist r sentera son cabinet de mi-|! diences et du baisement des vent détuiller pour trouver un vain- | cul é'des échanges, politiques de mission ne après sa fondation, la TTT mand.\u201cI nouvenu parlement alle-| 2 pieds ere crédit moma millon de im rés a fon 1 \u2014 «Ou\u2019u a-t-i id.entend gouver , .crédit, monnaies, umélioratiol Sie cation 5 , Les pompiers combattent du- deman Quy ot L Josepht, » lemagne sans s'appuyer er » AT Un Evêque Missionnaire | Le $.-Philippe après avoir mené In production et on bho ae 4 .» \u201cres NT.se A age Ge ; ; » .'@ \u20ac 3 ayass es - ; bon de vingt ans en 1882, mu | ures un incendie qui arrêtait l\u2019automobile el politique en particulier.ass de par qu\u2019un rene fe bul contre le S.-Saerement pen- FAN prohibitions et restric- oh 0 ; sître Francais \u2019 se a ents et d\u2019amis f « majeure partie d i, | ions des i i tes .aN û , : s'apprêtait à en descend | ent écart prod ra it déclaré dans le \u201cThéâtre Prançuis\u201d endre.venus des quatre coins de la a vu le S.-Sacrement exé entre prod .ententes fen aa 3,767 en 1893.panique, Les speciateurs qui \u2014 «Un pneu crevé! » .Province d 3 \u2019 arand valli exécuter un e producteurs.y { ome érigeu le B Les spectateurs quittent \u2014 «Tu aurais dû fai -0-0-0- vince de Québec, de l\u2019On- {| =.ind ralliement el\u2018 remporter lu Si l'on peut en veni he 1801, geu le Basuto-| lu salle sans incident.Le *\u201cFhéâtre ; rais dû faire al- tario et mê victotre \u2018 ! n venir à uné en- nd eu dich nee ih nl de Thi re tention, aussi, Le guide nous .Unis même des Etats- tre pur 11 à 10.oe sur toutes ces questions, \u201cil 0 Sy decué de ermen ; , + (es 5 avertit de bi ; : © .e S.-Philinne avai , pas encore lieu \u2018de \u2018désespé er tn ali fe a brani\u201d dein alt des arts | avert de en surveiller la | Un incendie a détruit mardi, Le programme, en détail re 5.1 hilippe avait débuté avec | de la reprise des affai de désespérer Finoux et Baudry Pères Mon- Albini et Sarah Bernhardt y ont in! » a grange, le poulailler et l\u2019écurie| j dé cette manifestation Mi ! ui points dans la première man-ne el du retour chain a 1a pros En 1896 le Père Jules Cé nltiré des foules de 4000 à 5000 LE PINCEUR de M.Alexandre Gaudreau, culti-|] sionnaire, sera donné dans he, Le eiemnen = 20m périté A wy ti sde pu es nez | personnes.| .valeur, résid , M., ans les deuxième et isième : it\u2019 ait pas de plus .i | La Tuque ant à trois milles de|} quelques jours.i eas aut eet millon (suile à lu page 8).de chômeurs qui tirent actuèlle-_ u langue de par'lé monde. + ef .Hi PAGE DEUX LES TROIS-RIVIERES, LE FUDI, 4 AOJT 193?LSVUUE SET SET TT TETE TS ETES TT TT TTC SOS TS CET Satin Qa \u2014 RE LALA AAR LEA LE aa ER A ELE A LL A AE IR R122 R227) 5 - = > NTS DE LA REGION CRE GENTILLY (De notre Correspondant.) ADIEU AU MONDE Mlle Cécile Pepin, file de M.et Mme Ouuer Pépin, a dit adieu au, monde,pour entrer au noviciat des RR.s$, de la Providence.Nous lui souhaitons du courage.- NAISSANCE no M.et Mme Hervé Mailhol, ne fille baptisée Joseph-Guy-Clau- de.Parrain: M.Viumney - lroven- .cher.Martaine: Mlle Blandine Mailhot, soeur de l'enfant.VISITEURS \u2014M.et Mme Ls-Philippe Fontaine, Mme Nérée Fontaine.de Montréal, sont venus visiter des parents et des amis.\u2014M.et Mme Camile Giroux el \u201c leurs enfants, de Montréal, chez le Dr Giroux.\u2014Miles Yvonne et Germuine Vallières, de Montréal.chez M.Jérémie Poliquin.: \u2014M.ef Mme Ls Carignan el \"leurs enfants, de Montréal, chez leur frère M.Arthur Carignan.Li \u2014 M.Lucien Labonté, de Fra- \u201c serdale, M.Raymond \u2019Fourville, des Trois-Rivières, chez M.Josepli Labonté\u2014 M.et Mme Hervé Bécolle èl fils Jean, de Montréal, étaient eu [0908 \u2014M.et Mine IT.Hardy, et leur visite dernièrensent chez Mme AM.Kane.\u2014Mlle Pintal, do Champlain, a passé quelque Lemps en notre ville.chez M.Alphée Bouchard.~Mme H.-A S.-Cyr, el son fils, de Grand Mére, soul venus en visite chez M.FE.Drouin.MM.el Mme Ls-Charles Lahuye el leur fils IseGuy sont venus dernièrement, chez M.Lorenzo Durand.-\u2014M.et Mme Auvèle Vincent, de Hull, étaient de pussage chez M.Alex.Lahaye.Mine \"Frahan, de Moutréul, à fuit un séjour chez son frère M.Auguste Bouchard.; ML Tree Leblune, de Mun, esl en visite cliez son [reve M.Aimé Leblanc.; Mme ltoméo D'lisle el ses enfants des 3-Rivières, passent quelque temps chez M.Olivier 5.- .\"ile L.Méthot.de Québecau fait ven séjour chez sa soeur Mine fleuri Marchand.M.Robert Lemieux, de Quéhex, etait en visite ces jours der- nies, chez M.Lucien Leblanc.Chez M.4-11.Marchand, \u20ac tient de passage dernièrement : Miles Blanche Gervais et Luveills- Ricurd, ainsi que M M.Léon Julien Ferdinand et Roland Gervais, , leurs fillettes, Mlle Mercier, de}fous de Graud'Mère- Bord àPie, chez M.Erñiest Lauzon.}* Après un séjour chez M.4-4} Mlle Florestine Poisson.«de - YPoisson! ; \u2014 Mlle Rolande Poliquin, éu- .Ua arelind, Mmes Bétair et H.-H Montréal, chez son père M.'Alph.1 | Steilz, et Miles Esther «+ Dorothes Sleilz, sont relournées à Mériden, \u201c diante; garde-malade à Montréaltheà son père M.Willié Poliguin\u2014 M.et Mme Charles Benudette ét leur fils Edgar, des Etats-Unis.sont venus passer une huitaine à Gentilly, visiler des parénts et des anisi.- \u2014M.el Mme Roméo Croteaude Québec, chez son père M.Lud- ger Crotean., =\u2014Mlle Marie-Rose Lamothe.de Ste-Clothilde.est venne visiter ses amies à Gentilly.(De notre Correspondant) , Mme Joseph Tremblay.d\u2019Amos, i en .vieite chez sa soeur: Mme Auguste Jacob, et i cette occasion, ils se sont rendues à Ste-Jennne d'Are tot M: \u2018et Mme Omer Lambertleur fillette Murie-Marthe, M.et Mme \u2018Auguste Jacob, M.Georges E., Trépunier.au presbytère de Ste-Frarine d'Arc.+ \u2014M.et Mme Joseph Guillemetvi tead\u2019Amos, en visite 4 Tascherean, avtMakamic.Ste-Rose, La Sarfe, Du- < puy.La Reine.ils ont visité plu- +.Bieurs parenls et amis, ilk sonl retournés à Ainos enchantés Ue leur voyage.' \u2014 Mme Joseph Gilbert, de Stimson.Ontario, à LuSarre, ces jours derniers.: .«i \u2014Jenan-(ruy Robert et Francoise {- Trépanier, en visite à LaSarre, «+ chez leur grand'maman, Mme G.- : E.Trépanierww \u2014Dernièrement après quelques jours de malidie s\u2019éteignait douce- ménht-daits le Seigneur M.William Francis: McGovern.Pun de nos - Contitoyens les plus ;estimés.Il i Jaisse :Rout.pleurer s& perte, son Ney épanse., nét Alice Pinard, une fille ** Louise, \u2018trdis frères: le Dr J.-J.Mc- Govern, de Westmount, Edward, de Richmond.et Henry.de La- -Satre; deux soeurs Miles Annie et \u201cBveleen, le défunt dst né à Dun- : svville.'en.1887; ALors tè:la grande Euerre;il s\u2019enrôla comme volontäirt « et-partil -pour l\u2019Europe dans le régiment des Irish Rangers.Quelwr Me temps.plus.tard.il était adjoint au \u2018Treizième Highlanders el c'est | Vow précisément dan ce régiment qu\u2019il ompli de véritables.prodiges de oe, valeur qui, lui valurent la Groix +.Militaire avec double mention.; décoration \u2018qu'ils\u2026reçut.dans' le Pa-| plais.de Buckingham, à Londres.\u201c,.des main de S.M.Georges V.! * - -pfsu-mort, il, était commandant on du, Corps, Militaire .(volontaire) = \u2018de-Richmond,et.dans-le Onzième.> Ibissard.Chevalier de Colonib, a+.- Égésidéht du Bureau des Examinateurs au Collége LaSurre.et vice- Président.de Ju: Chambre de Com- Borer, Président de\u2019 la\u2019 firme, Me- ; « Govern Bros, commerçant-de-hois, & : _pSa vie \u2018à.LaSarre depuis 18 ans, .ruse résume- i.ses _queljues mots: | x Méfiit;un modèle d\u2019honnêteté, de 7 + paobité, de justice el'de dignité #1\" personnelle; , - g la famille éprouvée, notre jour- is 5; aL offre ses plus sincères, sympa- i Pues.Linhumation aura lieu à ot.mnyille; Québec, omercyei.le 97 25 We Yr sireatais: Wee whieh pee Ce or yrs BAT ££.Az: BATISCAIN LTT ST Nn gl iAnient de.passage dernièrement chez; M, G.Marquis, Mme A.-S.Jain, de Montréal, son fils Rosario : sd fille Suzanne, sinsi que Mhh Marquis, aussi de Montréal, et Mine Lävoie,\u2019 de\u2019 Québeci J Ce he ht -\u201d* as eB .\u201cha + Cons.emmenunt avec elles Mile Julienne Marchand, pour ane pro- fmenude de quelque temps nux \\fétats-Unis.| -Après avoir passé quelques jours, chez M.Donut Labissonnié- Ire, Mlle Elinne Trottier est retournée à Champlain, el Mlle Jeanne Labissonniére esl partie avee elle pour une promentde en ce dermier endroit.| -\u2014Le Dret Mme E, Ferrou, ninsi que leurs nièces, Mme EL.Lockwell et Mlles Gracin el Angèle Lehouil- Her sont allés faire un voyage en tauto au Lac S.-Jean.STE-THECLE DIVERS M.et Mme Jes.Audy.M.et Mme Albert Plamoudon.ninsi que leurs enfants.Jenn-Guy et Louiselle.sont allés à S.-Btanislas et a S.-Nareisse dernièrement.- M.et Mme Roch Tremblay el leur fillette Thérèse ainsi que Mlle Ursnle Lafrance, passent quelques semaines aux Ehoulements.M.le Dr A.Aubin.à Montréal et Quéhee.la semaine dernière.M.et Mme Jean-Baptiste Trépanier et leurs enfants de Sha- | winigan.de passage chez M.Joseph « Trépanier dernièrement - Mlle Germaine Désaulniersgarde-malade à l'Hôpital Normand & Cross des Trois-Rivières, a passé quelques jours chez M.et Mme le Dr À.Aubin, ainsi que chez M.G.Désaulniers, la semuine dernière.+ - Mile Angéle Plamondon est revenue d'un voyage dé quelques semaines aux Trois-Rivières.i M.Allerl Crête, en voyage d'affsires à La Tuque !a semaine dernière.- M.François Lafrance est allé à Shawinigan il y a quelque temps.M.et Mme Emile Rivard, de Mérouxville, sont venus rendre v isi- le chez à M.Spérat Périgny el Roméo Alain dernièrement.-M.et Mme Alphonse Audy.M.A.Jobin.ainsi que M, À.Magnan.sont allés\u2019 à Villery, dimanche dernier.| STE-JEANNE- ~~ \"D\u2019ARC (De notre Correspondant) CARNET SOCIAL M.et Mme Adélard Dumas, du Cap-de-la-Madeleine, de passage par ici.\u2014 M, Albert Levasseur.Philip- \u2018pe Girardean, Miles Alma-et Félènt Levasseur, Mile Diane Girardeau, de passage a Grand\u2019 Tore.M.Louis Doicet, de passage.au Lauclà-fd-Tortue.M.Josaphat Maurier, de S.- Théophile-du-Lac en visite chez M.et Mme Alice Sylvestre.M.et Mme Alphonse Gauvin el leurs enfants, de passage.uu Lac-à-la-Tortue.; \u2014 M.Léon Levasseur, Mile Madeleine Lumontagne et Mlle Clothilde Levasseur de passage, & S.- \u20181'Théophile-du- Lac, = M.et Mme Rémi Lambert, Miles Simonne, Noëlln et Suzanne Lambert, de passage M.Charles-lidouard Lambert, en voyage aux 3-Rivières, par affaires.\u2014M.Adélard Robert, de passage à Grand\u2019Mère.\u201c\u2014 M.Léon Levasseur, de passage - nos Lean Capede-ta-Madeleine.| guie de Zouvaves pontificans se | Lu bannière de Sainte-Anne que M.Arthur Marchand, Miles C'écile et Jeannette Syhestre detgo .# passage\u201d au Lac-à-le-Tortu .up M.of Mme Leis Dupont.Mlle Marielle Dapont.en voyage.aux :-ltivières.oo Mlle Merie-Blanehe Robiteilallo} passage - Mme liéchee Trent Branctie Huerd.de Lue-à-la-Tortne.; M.et Mu Edonerd Lacroix.Mme Arthur Girardeau.M.Menvi- Panl Girardeau.tous des 8-Risiè- res, ont visité Met Mane Joseph Levasseuran fel cé SI ul Mme Vie J.Thoafbealt.Mie di B.Lebel, M.of Mane Binno \u2018Thif-| Ze gue en promenade à S.-Théopliile- du-Lue.NM.et Mme Jo Pronosost, M.Ouila l\u2019ronovost.du bue-h-lu- Tortue.ont visité M.et Mme Dumas Lezmontagne.Mlle Annette Lamothe de Shawinigan.a visité sa stcear Mme Robert Lord.Mme Misaël Grondin et Mile Aunetle Grandin, de passage a là Pointe-du-Lee.MM.Albert et Arthur Levasseur.Milles Hélèna et Alma Leçasseur, en visite à S.-Etie-de-Caxtou.Vv le LI 1 ve Mme Léon Martel, Mmes Philippe Fagère.Adrien Lajoie, MM.Edouard et Armand Martel, et Mlle Simonne Martel, en voyage a Ste-Elisabeth.I \\ Y AMACHICHE | (Me notre Correspondant) il i PELERINAGE ja Dimanche, le 31 juillet.jour de la solennilé de lu fête de Sainte- Aune.Yamachiche, avait le plaisir de voir un groupe de 600 pélerins de la paroisse Ste-Marguerite des Trois-Rivières.se diriger vers le|F \u201cSanctuaire de leur glorieuse bi-| tronne, Sous lu direction de leur dévoué pasteur M.l'abbé Chamberlainles pèlerins précédés d'une conrpa- rendirenl immédiatement à \u2018l\u2019é- Eglise à leur descente du convoi spé- ciel oui les avnient amenés ici.|! Fon avait hissée pour Ju circous- lance tenait la tête du défilé.Des cantioues et des prières furent les premiers échos que perçurent les paroissiens d'Vamachi-[à che.qui avec M.l\u2019abbé Elzénr Carufel, caré de celte paroisse.allendaient sur le portique de l'élise les pieux visiteurs.( Les cloches s'ébranlèrent et lef Groupe imposant pris pluce dans la nel de l'église, La messe fut |* célébrée et les pèlerins recurent la]! sainte Communion.Lu chorale de Ste-Marguerite se | chargea avec avantage du program-|# me de chant.Après l'Evangile M.le Cutré exprime aux pélerins sa joie en cons-| talant qu'ils sont venus si nom-|4 breux.11 leur assure qu'ils sont\u2018 ici les très bienvenus.il est édifié d'ailleurs de leur bonne A dévotion à sainte Anne étant une dévotion universélle, M.le Curé n'est pas surpris de coustaler le zèle dè ses fidèles qui viennent l'honorer dans un de ses temples privilégiés.ll ajoute que pour les|# prroissiens d'Yamachiche qui ont un culte si particulier envers leur | Ÿ augusle Patronne cetle démonstration de foi et de confiance räni- meru devatange leur\u2019 piété., Le prédicatenr parle ensuite des|¢ vertus de sainte Anne, particulièrement de sa chasteté et insiste sur | N le crédit au'elle jouit auprès de Dien le Médiateur universel qui aprèsM arie.ne peut vien refuser à | l'Aïonle qu\u2019il vénère.1 nous en fi gage à avoir recours à sa puissante protection et à lui demander la \u2018cessation de la terrible crise économique qui sévit depuis quelques années.Nous nous permettons de signu- ler ici quelques notes qui contri- Nuerons davantage à lu gloire de seinte Anne.M.le Curé rappelle, ces pièces historiques à l'auditoire qui les étonte avec intérêt.En 1876, [rois gnérisons miracu- leusés eurent'lieu à \u2018la fête de:Ste- Anne.La répercussion de ces faits extraordinaires souleva lant de ieux enthousiasme que M.l'abbé Rivard.curé de S.-Zéphirin orguni- sa un grand pèlerinage de la rive sud, les paroissiens d\u2019Yamachiche allèrent recevoir les pélerins à l\u2019ai- rivée du bateau et les conduisirent à l'église où eut lien à cette occn- sion de magnifiques cérémonies.Après quelque temps, il sembla 5 qe 4 + Ë R et M M sensiblement.les communications devenant plus faciles un courant s\u2019établissait vers Ste-Anne de Benud\u2019Yamuachiche a retrouvé tout son crédit comme lieu de pèlerinage.La en evn Ces derniéres années surtout onl vu une aflfuence beaucoup phas lex nombreux pèlerinages organisés au ! tee en notre Sanctuaire @t 1 faveurs jet Mme Albert Noël, de Ste-t rule: vraiment miraculeases dues à l'in-{M.\u20ac Mme Charles Casanbon, tercesgion de notre grande Thoumale.de presage à In l'ainte- pur but g laV.ef Artoeud Carbonnesu, du diocèse de uclon.ceci fault.de quessage à lu Pointe-du-|sttner les antorités\u201d religieuses.Lae.Les exercices du Chemin de ln M.Charles-Edoizerd Lum- [Croix qui étéient înelas au pro- bert, en voyage à ste-Etisal-Uh, {gramme du pelerinage furerl M.et Mine Damase Lamonta-(rétardées à cause de la mauvaise tempéralare.qu'il avait de le valeur zuprès du | lu vénération eat lieu pour les \u201ctres s rapporté de leur pieux voyage des Mariage pour lu circonstance le double mariage de M.Alphonse Lainhert de ou.de celte paroisse et relui de M.Rosario Lambert de S.-Kdonaed Wain a son fils Eugène, et M.Louiseville wecompagnait son ne- cousin des mariés.; A fenue, | Cantique de mariage par.Ave Maria (Angélus) à 3 voix.\u2026 .* Sortie, Marcherendirent a la demeure de Mme Pierre Casaubon où un excellent bert.soeur des mariés, el M.l\u2019ah- bé udressunl aux nouveaux époux ses meilleurs voeux de bouheur.les trois heures de l'après-midi tous se rendirent à In demeure des nouveaux mariés, chez M.Alphonse Lambert de S.-Edouard.nouveaux époux; M.l'abbé Ovilu Gagnon, du Séminaire des Trois- Lambert.de S.-Edouard: M.el Mme Roméo Pichette, de S.-DDi- dace: Laurette Lambert, Alphonse bert, Mllés Marie-Ange, Aline el Clément Lambert, de S.-Édonard: Lessard, de Ste-Ursule, M.et Mme Adolphe Déry, Joseph Vincent, de Maskinongé.\u2018Oviln Lessard, L que V'ére des pélerinages diminuhit | Lacoursiére, de Louiseville, M.of Mme Siméon, Paquin, U.Paquin, de S.-Didace, Norbert Sylvestre Edouardina Sylvestre de Louisepré.Mais depuis 17 ans, sle-Anpe ville; M.gt.Mie Joseph Lafreniere, de Sie- Pichette, de S.-Didace.Alphonse _ COURRIERS DE NOS CORRESPONDA nsidérahle de fidèles et celte née surfonl restera célébre pour vee., voi 1 Lelevillity tut Heu ay souttéa dron et au cliquetis des sabres La geaud'uvsse paroissiale Fat lébrée à 9,80 hres par M.l'abbé érbrooke.assisté de MM.les hés Girard, Baril et Eugène Père Comme d'izere el sous acre.Après la geaud'messe, les mas es se rendirent au preshytere Le parcours de la vie douloureuse vous enseignant sacrifice.les généreux pélerins veptèrent celai-ci.consaineus AA 100000 Creaushon, MM.et Mmes Arthur | PROPRIETAIRES 20 \u2018usaubon) Arthar Gerhbezu, Aurèle 4 Rita Casaubon.M.et Mme Adrien Picotte, Paul et Ursalej Lefebvre.Théodule Bergeron, M.Mine Pierre Casaubon, (vide Ca- Cusaubon,: Edisond Casaubon, Abon, Armand Chapdelaine, Alice! et Berthe Chapdelone, Met Mme, Aimé Dupuis, de S.-Justin: M.et Mine Joseph Déswalniers, de Mas! kinongé, Marcel i briel Gagnon, Me Gédéon Mail- cheval au clos durant I\u2019étéil n'a u'à s'adresser à M.Arthur délard Dupuis, Mme Louis Casau-t 0 0 0e ULLLLL OO\" ADONAOTOOONONQALILAQL LUDO OUYAQOUDOLOUODO 7 DE CHEVAUX | LE BIEN PUBLIC eut édité, par la Cie Le Bien Public, Ltée dont Mgr Dionis Gélinaa est le gérant, et imprimé par l'in primerie St-Joseph, au No 453, Si quelqu\u2019un veut mettre son fous.Mes Irène.Marie-Rose et, Luurette Dupuis, Yvette Paguin, M.et Mme Adéodat Cécile el Béatrice Morin, Laurette: Vertefenille, Régine Alarie, Olive! et Noëlla Vertefeuille, Napoléon.Gauboury.: Que nos meilleurs voeux de bon- leur les aecompagnent.rès-llant.A 2 Ines Li eloche rappela le pieux contingent pour le pèlerinage | en Monument de Ia Saints.Après avoir cireal® dans les allées du parterre de Véglise, la procession se dirigez ver le ¢ime- ère.Des prières ct des cantiques fu- nl irendiis avec une ferveur bicn comipunicative par toute la foule.La relique de ln grande Sainte élail portée par M.l'abbé Chamnerlain.Arrivés au pied du Monument.Lode Core fut un acte de conséers- tion à saifite Anne el fui adressa \u2018instentes sappliques que loute iussislance répéla à haute voix et vee une confianee invincible, Lit velique fut ensuite imposée ux malades el wa retour à l'église ad personnes, Nul donte que ces pélerins qui aient venus dans le Sanetunire de ælnte-Anne si bien disposés onl riâces iusigues el nombreuses.SAINT-JUSTIN ~ambert-Casaubon et Lambert et Casaubon.Dernièrement fut héni duns otre église paroissiale, décorée Edouard à Mlle Léona Casau- Mlle Trène Cagaubon, de S.-Jus- M.Alphonse Lambert servait de \u2018harles Casunbon, à sa nièce Léuit, M.Norhert Svlvestre de eu Rosario Lambert et M.Aimé dapuis.sa nièce Irène.La bénédietion naptiale leur ful outé pare M.l'abhé Ovilas Ganon.professeur au Séminaire, Peudant la cérémonie religieuse n joli programme de musique et e chant ful exécuté par la chorale es jeunes filles.Programme: utrée: Marche nuptinle.\u2018hant, Veni Cieéiltor, choeur des jéimes filles.Mlle Cécile Morin.\u2018ui vo l'Agneau par M.le notaire J.-E.Langlois.¢ te bénis, par.0.Mile Béatrice Morin, \u2019 + Mine Adéodat Lafrenière tou- haitl l'orgue.Aprés ln cérémonie religieuse les Ouveaux époux et les invités se éjeuner fut selvi, Une adresse tt Jue par Mlle Marie-Ange Lam- Ovila Gagnon répondit en Vers Elaient présents: MM.et Mmes ugène ot.Rosario Lambert, les ivières; M.et Mme Alphonse Léo-Pual Lambert, Florent.Lamaxime Paquin, de S.-Didace, et Mme Frank Lessard, Joseph de\u2019 St-Thomas de Caxton! | Victoire du S.-Thomas de C,! vow qu 1 Le elub de Base-Ball Ce S.-Tho | mas « triomphé du club Milot! à d'Yamachiche par le score du 21 a (12.Le nouveau club Milot élit j \u2018renforcé de ciug joueurs des 3- Uftivières mis notre lanceur fit, mordre la poussière à 10 joueurs | au bâton Landis que les lanceurs: du club Milot en ont retiré quel cinq el «iscontinuèrent a lu Te «manche, Et tout de mème ce courageux eluly nous lance un défi, aver ut enjeu de STO00 mais ne, voulant pas accepter.Notre juge régulier ML, Bellefeuille, sur ce point y {eluls Milot que ce sont les joueurs | {qui les ont battus que ce ne sont { désire faire reppeter au courageux + {Nous aurions accepté avec plaisir le défi si ee club avait joué une\u201d paréie complète of plus intéressan-| ! | {pas les juges.| le.A.Milot, gérant.DEMENAGEMENT M.et Mme Wilbry Panucton et | leurs enfants ont quitté 5-Thonus! pour aller demeurer à Bo Blicuned (des Grès où ils ont acquis la pro-l spriété de Met Mme Alfred Marineat, CARNET PAROISSIAL Mlle Alice Bibeauit, de S.-Fran- cois du Luce.en promenade chez M.et Mme Joseph Marcotte, ainsi que chez sou oncle M.et Mme Arsène Bournival, dernièrement.~~ MAL Albert Milot.Bruno Ricard.de pussage à Yumachiche! dimanche.Ml: Cécile Lefebvre, des 8- Rivières.en promenade chez son père AL Thomas Lefebvre.-M, Armand Thiffeault, de S.- Étienne des Grès, de passage à 5.Thomas par affaires, M.Teéné Ricard, de passage 4 S.-Etienne des Grès, chez M.et Mme Edmond Paquette\u2014 Mlle Auréa Gélinas, de S.- Michel des Vieilles Forges, en promenade chez son oncle M.Thomas Lefebvre.\u2014M.et Mme lrospère Ricard, des 8-Rivières, eu villegiature}i 15-Th+mas chez des parents.\u2014AM.Joseph Lumy et Léo Marcouiller, de passage à La-l\u2019ointe du-Lae, dimanche dernier.\u20ac - Mlle Gisèle Descôleaux, de la.paroisse Ste-Famille du Cup-de-.la-Madeleine.en promenade chez ses parents M.et Ame Ovila Desvôleaux.\u2014 VW, el Mine Oscar Descôleaux, el leur fillette Thérèse, Mlle Yvons ne Milot, M.Uenry Bourassa, Mile Rose-Alda Loranger.tous de passage à S.-Mare de Ahuwinigan, chez M.el Mme Alfred S.- Pierre ainsi que chez M.et Mme Oscar, S.-Pierre., \u2014 MM, Oscar Descôleaux, Wilbrod Milot.Tlenri Bourassa, de res chez M.Caron, \u2018Pour Les Grosses Familles L'article Indispensable.CC \"hdispensabls.Votre cuisine sera compitte te Jour où vous V instelleres notre nouve dvier émaillé, double grandeur! Venezte voir et demandes nos prie, Cyrille Labelle & Cie Trsule, M.et Mme Henri j.10, = Rüe Des Fôrges -10 pyssage à la Banlieue des 3-Rivig- {| ; e Bonaventure, Les Troarchand, S.-Louis-e- France, Rivières.es Les Tro, suubon, MM.el.Mme Léopold | Près de l\u2019école, sur la i.; Shawiniganéc e .\u2019 e 3; Lisez le Bien Public Cusauhon, (u-: TT al Lafrenière, VU n°y a qu\u2019un endroit sûr pour mettre en sécurité vos bijoux, valeurs, titres, documents précieux.Connitissez-vous le coffret de sûr=té de la Banque Provinciale du Canada-\u2014-d_mand.z i au gérant de notre banque de vous le faire voir.La Banque Provinciale du Canada Siège Social: Montréal Deux succursales aux Trois-Rivières 1 Angle Laviolette et St-Maurice J.-F, GUILLEMETTE Gérant.Angle Notre-Dame ct Des Forges A.-E.BOUTIN, Gérant.Courtier en Immieubles H.CARIGNAN, Maisons à vendre ou à louer Terres et Terrains à vendre ou échanger.Tél.1298 m 17a Lavioletterear I en Hr ar ae sa Tél.437 Boîte Postale 150 Charbonnerie St-Laurent Ltée Véritable Anthracite Ecossais Americain \u2014 Coke, \u2014 Bitumineux, \u2014 Edd \u2014 Stave, Chestnut, \u2014 Buckwheat \u2014 Huile à chauffage : BOIS Bureau & Entrepôt: 101.rue + Fleuve TROIS-KIVIERES, Qué.Succursale rue Milor ( Ancienne glacière N.-Dame) Téléphone: Bureau 9x9 Résidence: 608 HEURES DE BUREAU) Tous les joursi de 1,304 4.30 pun, Le soir: MARDI et VENDREDI de 7,00à 8,00 p.m.Dr Ls-Georges Godin SPECIALISTE \u2014 \u2019 MALADIES des yeux, des oreilles, du nez et de «= gorge 8a RUE HART, LES TROIS-RIVIERES PIB CAEP OU cee Em aa FE 4 Des dents \u201c Naturelles C\u2019est le témoignage que vous rendront vos amis en voyant vos nouvelles dents.| Satisfaction garantie.\u2014 \u2014Extraction sans douleur par le procédé nouveau de l\u2019AGAINE.Dr Auguste Massicotte CHIRURGIEN-DENTISTE No 1, rue Des Forges, Les Trois-Rivières a.BL pd.cpg CE res EN Creer te Wy Ara.oa | INNONCE BIEN FAITE L'A ost le phare qui guide l'acheteur averti.Etei~ gnez cette lumière et le magasin le plus achalandé sera bientôt fermé LS SC eee LE BIEN PUBLIC Te aw tapers] Le vrai journal des famillés | Lecture saine et instructive f .TERESI tac ed LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 4 AOUT 1932 PAGE TROIS = = bom roche Une Attitude Ferme Il faut féliciter le pays d'avoir à su tête un homme qui ne s\u2019en laisse Le Premier Ministre, malgré les occupations harussantes qui sont les siennes durant la Conférence économique britannique, et qui lui avaient interdit |\u201d de récexor prévédemment une délégation d'ugrieulteurs canadiens, a voulu néanmoins répondre tout de suite aux menaces bolchevistes, et Le Parlement du Canada ne donnera ! pas imposer par les rodomontades des communistes.sa réponse a été catégorique.| jamais dans la panneau communisle, S'inspirant probablement de ce qui s'était passé à Washington lors des réclamations des anciens combattants américains, quelques unes de nos associations ouvrières ayant à leur tête des meneurs sovié tiques, ont imaginé terroriser le gouvernement pur une démonstration en masse devant les bâtisses du Parlement.Le mouvement à échoué, heureusement, et la police à dispersé la foule des curieux parmi lesquels il y avait cing cents turbulents, portant les insignes révolutionnaires rouges, Pendant que la police tapuit dans le Las, el sans ménagement, on entendait le eri de: Vive la Russie!\u2026 Nous nous demandons pourquoi ce vival, el en quoi nous est-il nécessaire de souhaiter tant que cela la vie de la Russie, qui ost Ja Russie rouge que nous connaissons de reste par tous les méfaits qu'elle imagine contre la paix et la sécurité du monde entier, Ennuyé du long stationnement des anciens combattants américains devant le Capitol de Washington, et découvrant sur le Lad que toute cette démonstration grotesque était machinée pur les émissaires de la Moscou rouge, le Président Hoover décida ui matin de mettre fin à la farce; il ordonna à la police de disperser le groupe menaçant, el la milice venant à lu rescousse mil 'promptement fin à \u2018celle comédie qui tournait au tragique.Ce qui vient d'arriver à Ottawa à la conférence économique des chômeurs, stilée par les soins des émissaires de la Russie rouge, ressemble assez à l'aventure des hurleurs de Washington.La police a dispersé le groupe des protestataires et a coffré les chefs en lieu sir.Il se trouve comme de juste, que les plus turbulents, les meneurs, sont de nationalité russe, et s'inspirent du communisme dont aucune nation civilisée ne veut.Sur le temps précieux qu'il consacre aux durs travaux de la conférence économique, le premier ministre Bennett a consacfé quelques instants à répondre aux sept membres qu'il a voulu admettre du groupe de ceux qui prétendaient composer lu conférence économique des chômeurs canadiens.M.Bennett déclare d'abord aux délégués que sa réponse ne s'adresse pus aux communistes qui peuvent faire partie de cette délégation, car, au Canada, les communistes n'existent pas aux yeux de la loi.Les délégués avaient inscrit à leur programme un grand- nombre de réclamations.Parmi ces réclamations se trouvait la demande de la reprise des relations économiques avee lu Russie, l'assu- rance-chémage obligatoire, et la mise en liherté de huit émissaires - bolchevistes, emprisonnés pour avoir fumenté lu sédition au Canada.Es - \u201c6001310 Tr PA CS seer tee aa « K) G > \u2019 Ki Sor.cpr Ep ses» * Le Premier Ministre répond sans ménagement à toutes ces demandes saugrenues, ct il v répond par un refus.I dit que abolition de l'embargo sur les produits de l'union soviétique n'aura pus lieu sous son gouvernement.Le Canada doit se protéger contre le dumping du blé, de l'amiante et du bois sur le marché mondial par la Russie soviétique.Cet envahissement de produits russes, réalisés en Russie au détriment de l'uuvrier mal payé, mal nourri, à été désastreux pour les ouvriers et \u201cJes cültivateurs canadiens .\u201cNe pensez-vous pas, demande M.Bennett, que les ouvriers de notre pays doivent avoir une chance égale dans la concurrence honnête ?.\u201d\u201d «+ le Premier Ministre rappelle aux délégués que le gouvernement fait en ce moment tout son possible pour ulléger Ja situation et maintenir la vie nationale du pays.Mais il ajoute que: les lois du Canada doivent être respectées.læs lois du pays représentent la volonté exprimée par le peuple par l'intermédiaire de ses représentants dûments élus.Elles vous protègent, et elles me protègent.La loi et l\u2019ordre, je puis vous l\u2019assurer, seront maintenus, et si vous les hrisez, vous serez châtiés aussi sûr que le soleil se lève.\u201d M.Bennett répond à la demande, de mise en liberté des huit communistes, en affirmant que Tim Buck el ses sept compagnons feront leur terme de pénitencier\u2026:\u201cCes huit hommes, dit le premier ministre, ont été trouvés coupables, sur leur propre déclaration en cour, d\u2019avoir reçu de l'argent de la Russie et d\u2019avoir agi sur des instructions de Moscou.Nous ne laisserons pas détruire nos institutions, et il n\u2019y aura pas de protection pour ceux qui-tenteront de détruire l\u2019état.L'article 98 du code eriminel concernant les séditions et les assemblées illégales demeurera en vigueur.\u201d Le premier ministre affirme également qu'il n'y aura pas d'assurance-chômage gratuite sous son administration.C\u2019est après cette déclaration catégorique d\u2019un premier ministre canadien, défenseur de l'ordre établi, et défenseur de la constitution, que les délégués sont retournés parmi le groupe des chômeurs protestataires, La réponse du premier ministre fut mal accucillie; des turbulents, chauffés à blanc par les énergumènes à la solde de la Russie rouge, firent du potin.\u2026 La police qui surveillail le tout, entra alors en tcène et dispersa résolumment les manifestants et fit plusieurs arrestations.Lu suite probable est que les inculpés, reconnus comme affiliés à la Russie soviétique, seront réintégrés dzns le pays de leur rêve, Ils n'ont, en effet, pus leur place au Canada.Ce qui arrive aujourd'hui dans un temps où nous aurions tant besoin de paix, de bon vouloir, et de coopération de toutes les bonnes volontés pour rétablir notre position économique, ne serait jamais arrivé si depuis huit ou dix ans, on avait fermé l'entrée du pays à une immigration pourrie de toutes les hallucinations d\u2019une Russie désemparée et en mal de révolution mondiale.Ce ne sont pas les demandes d\u2019intervention du gouvernement qui ont fait défaut.Nous avons plusieurs fois rapporté ici-méme les dénonciations de M.l'abbé Casgrain, avertissant les autorités fédérales qu\u2019il entrait au pays des éléments malsains, des fauteurs de désordre; précisant que déjà plusieurs écoles où l'on organisait la révolution existaient au pays, à Montréal et dans des villes de l'Ouest.qu\u2019il nommait.Le gouvernemend\u2019dors fit-la sourde oreille.Il se borna à cette déclaration simplice que la police fédérale avait l'œil sur les fomentateurs de trouble dénoncés par l\u2019abbé Casgrain.C'est toute la répression que l'autorité du temps jugeait & propos d\u2019oppuser au groupe néfaste qui organisait les désordres qui éclatent aujourd\u2019hui._ Nous aimons mieux l'attitude très ferme et très franche du premier ministre d\u2019aujourd\u2019hui qui rappelle aux fomentateurs de trouble que nous avons des lois au Canada qui assurent le maintien de l'ordre public et de la constitution, et que ces lois seront rigoureusement appliquées.Joseph BARNARD Les- Javeleurs Le couchant, aux couleurs du prisme pastellé, Nimba d'un semis d\u2019or les gerbes paysannes Et maintenant, les Javeleurs, en caravanes, Cherminent vers leurs toits, du long des champs de blé.54 : .#00 lls sont grands.Le destin du monde est en leurs mains.En :leurs muscles se meut- l'allégresse future.Du jour qu\u2019ils ont vécu naitront les lendemains, Ils sont les chevaliers des blondes moissons mûres.Et l\u2019Astre, dont le feu meurt sous des cendres roses, Asséchant leurs frocs noirs de ses rayons tiédis, Ceint leur front, qu\u2019un labeur de géant alourdit e la éloire des'rois, aux soirs d'apothéose.' Ciément MARCHAND.+4 LA CAMPAGNE CANAI tionnel.Ce succès était (rique du livre se déroute BILLET DU JEUDI LE SABOT RUSTIQUE Rustique sabot déniché sous la bure d\u2019un ancien coffret, sabot depuis près d\u2019un siècle tapi dans le silence et l\u2019ombre nitreuse du grenier, sabot grossier couleur de glèbe, portant l\u2019empreinte des coutumes ensoleillées d'autrefois, fais ressurgir de l\u2019oubli les blondes visions terriennes dont s'avivèrent jadis les rêves paysans de mes aieux.O grand sabot de bois, emblème d\u2019un clair passé, sabot issu de la plus pure antiquité, qui résumes en toi toute l\u2019image des primitifs labeurs, le merveilleux est que tu naquis, lointainement, dans les âges ancestraux et, sous les soleils vibrants, partageas la gloire obscur des premiers sillons canadiens.Quel humbre sculpteur décou- vril ta simple forme a travers l\u2019ê- corce des savanes?Qui pela les flancs frustres et, comme le courant des rivières cisèle'l\u2019ocre des berges, humblement historia la rudesse de tes contours?Tu naquis peut-être des mains de l\u2019ancêtre paternel, sous le chaume bruissant des calmes métairies, au son des campanules d'azur; peut-être au seuil mélancolique des chaumières landaises, sous les cieux bretons ou normands.Nul ne le sait, sinon tes contemporains relégués dans la poussière de l\u2019oubli sinon ce rouet boîteux qui a cessé de geindre et ce vaste dressoir aux montures évidées.\u2026.O Sabot poudreux, auquel le temps confère le profond caractère de velusté, je revois en ta forme incurvée la physionomie de l\u2019ancienne vie, où mes ancêtres, tissant les mailles de la lignée familiale, passèrent obscuréêment dans la gloire des sillons roux et des neiges éclatantes.O Sabot vêtuste, j'admire ton vibrant désir de survivre avec tes visions agrestes et, je veux que, t\u2019illuminant soudain des anciennes soleillées, tu deviennes le reliquaire évocatoire, où, comme dans une onde limpide, calme, se rê- verbère l\u2019histoire des maitres d\u2019autrefois.Clément MARCHAND.Je n'ai plus de goût pour les viandes corruptibles, ni pour les délices de celte vie, je ne suis alfn- mé que du pain de Dieu, qui est In chair de Jésus-Christ: et je ne suis alléré que de son sang, qui est In charité iocorraptible.S.Ignace d\u2019Antioche.Honorez en Marie, nu pied de l\u2019Eucharistie, tous les mystères de sa vie: tous n'étaient que des sta- Lions qui le menaient an cénulee, P.Eymard.La persévérance est le véritable feu divin des coeurs, - P! Faber.Ce n\u2019est pas celui qui « le moins à lutter qui est le plus parfait, mais celui qui se fait le plus de violence.Hausherr.Notre-Seigneur est mon Maitre, dans lo science des Saints: je vais souvent à lui, afin qu\u2019il me l\u2019apprenne car je me soucierais fort peu d\u2019être savant si ne je devenais saint.S.François de Sales.Saint Joseph, fils de David, fut pauvre.(Gagner sa vie par le Lravail n'a rien qui répugne & la noblesse de homme.C'est au con- des\u2019avilir.\u2014 Isidore de Isolanis Ma vie c\u2019est\u201d Jésus-Christ.traire ce qui souvent l\u2019empêche MENNE.amplement mérité, L\u2019ouvrage is la Pointe-du-Lac.LOL AOL O0 | Latte à born NNN SrA Mon cher Lebourru, Je l\u2019écris aujourd\u2019hui parce que J'ai quelque chose à te dire.Ne fais pas ta moue des sombres jours et ne me traite pas immédiatement d\u2019idiot, à me voir commencer ainsi cette lettre.Je ne viens d'exprimer qu\u2019une candide vérité.J'ai quelque chose à te dire, à te dire tout de suite, et comme je n\u2019ai pas le temps d\u2019aller te le dire, je te l'êcris, sachant que tu lis toujours réglieusement ce journal, quand ce ne serail que pour essayer de prendre en défaut ses rédacteurs, pour ensuite te gausser de leur impéritie ou de leur naïveté.Il va sans dire que tu ne lis pas que notre journal.Je t\u2019ai surpris bien des fois à dévorer d\u2019autres colonnes, quelquefois bien indigestes.Je ne saurais t\u2019en faire de reproches, car cela part chez toi d'un naturel curieux, que la philosophie nous enseigne d'ailleurs à respecter et même quelquefois à admirer.Tu as dit, en conséquence avoir vent, (et même orage), des événements plutôt disgracieux pour ne pas dire davantage dont certaines paroisses de notre petit pays ont eu à subir l\u2019outrage On nous dit qu\u2019un homme aurait laissé brûler sa femme, qu\u2019un autre Colêéreux aurait assassins une victime qui ne lui aurait paë assez résisté, qu\u2019'unt maladroit au- rail causé la mort d\u2019un de ses mais, el encore que des jeunes gens se seraient emparés, par des moyens illicites et illégaux a la fois, du trésor d'une bagnue.Plusieurs journaux en ont parlé, avec sobriété d\u2019ailleurs, et nous oni donnê, en quelques lignes ou quelques paragraphes, la substance, plus ou moins réconfortante, de ces événements malhéureux.Cependant, pour un confrère, ces quelques données n\u2019onl pas été suffisantes, et je suis sûr que tu as été éberlué, ces jours derniers, .de boir les colonnes et les pages que l'unique quotidien de la vallée (de larmés actuellement) a consacrées aux interrogatoires serrés et complels et aux témoignages, fidèles et ébourriffants auxquels ont donné lieu les enquêtes ordonnées par la justice.Ne crois tu-pas, Lebourru, que nous aurions pu nous passer de cet étalage.Complet de linge sale, et qu\u2019il ne nous importait guère de savoir si le mari de la femme sortait avec d'autres et parlait raide devant ses parents, ou si le chauffeur avait pris un petit coup ou trois gros et s'il portait cela ou si çà lui tournait la tête, ou encore si l'éther est plus marécageux que ie chloroforme, surtout comme breuvage, ou encore un tas d\u2019autres fariboles du même genre qui ne nous occuperaient guère et qui ne me feraient pas l\u2019écrire en ce Jour,\u201d SI .(et voilà, il y a un si\u2026)s\u2019il n\u2019y avait -pas les enfants.Vois-tu, il faut toujours penser aux enfants, ceux qui en ont comme ceux qui n\u2019en ont pas.Que font les enfants, le midi, quand le journal arrive et que les parents, qui s\u2019attardent un peu plus à table, ne l\u2019ouvrent pas immédiatement.Les enfants prennent le journal, regardent les\u2019 gros titres et se mettent à lire ce qu\u2019il y a en- dessous.Si çà parle de meurtre ou de vol, çà marche vite, ils vous défilent les colonnes à la hâte avant que vous ne leur enleviez.Lorsque vous êles parti, ils le (S.Paul, Phil, I* 21.) reprennent el approfondissent leurs récentes découvertes, et, le soir, ils vous font bondir en vous de- NOTRE PROCHAIN FEUILLETON Un livre de chez nous , Grâce À la bienveillance du R, P.Adélard Dwgré, provincial des Jésuites, le Bien Public est en mesure d'offrir à ses lecteurs un ouvrage d'un intérêt local passionnant: LA CAMPAGNE CANADIENNE a connu dans le grand public un succès except- du Père Dugré est un des mieux charpentés et des plus vivants de notre littérature.Pour les lecteurs de la région trifluvienne cet ouvrage comporte un nuire puissant élément d'intérêt: le décor et les personnages sont de chez nous puisque l\u2019in- Nous prions nos lecteurs de suivre de près la publication de ce roman régional.tains mols que je ne veux pas faire imprimer de nouveau ici, car mes enfants et ceux des autres liront peut-être ce que j'écris.Il faut bien penser, Lebourru, que le journal ne tire qu\u2019une seule édition pour tout le monde, et qu\u2019on ne prendra pas la peine de tirer une édition spéciale pour les enfants.Pourtant, nous aimons bien avoir notre journal chaque midi, et il ne faudrait pas en venir à l\u2019obligation de le mettre sous: clef.Je parle des enfants et je devrais bien parler pour tout le monde, car il s\u2019imprime des choses que personne n\u2019a besoin de savoir, excepté ceux qui sont chargés de manœuvrer la machine judiciaire.N'envions pas leur tâche.Tu mé diras peut-être, Lebourru, que le journal, en publiant certains détails de vols ou de, crimes particulièrement révoltants, peut aider la justice en facititant par la diffusion de ces nouvelles l\u2019arrestation des coupables.Mais je me demande ce qui peut justifier les photographies des lieux du crime et les portraits des bandits, menottes aux mains, devant la prison ou le palais de justice.La maison du crime deviendra-t-elle un lieu de pêlerinage, et publie-t- on les portraits des brigands pour que tout le monde les reconnaisse s'ils viennent à s'échapper?Tu vas bien me demander pour-; quoi je n\u2019écris pas cela aux directeurs et rédacteurs de l'unique quotidien de la vallée susdite.Vois-tu, Lebourru, ce sont de braves gens de mes amis.Ils riraient de moi en disant que je ne suis pas sérieux, et ils ne publieraient pas ma letire.Maintenant que je n\u2019ai plus qu\u2019à tirer ma révérence, mon cher Lebourru, je ne te demande pas de me dire si j'ai (orl ou raison.Ceux qui ont des enfants dont la curiosité se révèle chaque jour plus insatiable ont leur réponse toute LE PASSANT.\u2014 tes prête.La croix aimée n'est qu\u2019une de- mi-croix, parce que l'amour de Jésus-Christ adoucit tout: et l\u2019on ne souffre beaucoup que lorsque l'on æime peu, Fénlon, Que le sncrifice des chrétiens est grand! qu'il est auguste: Mais qu\u2019il est simple! qu\u2019il est humble! Un peu de paîn, un peu de vin, et quatre paroles le composent! Je re- conuiis le caractère du Seigneur Jésus.Qui voyez-vous 7 Un homme.Qui croyez-vous7 Un Dieu.Bossuet.Notre âme # une capacité qui ne peut être remplie par les choses de In terre, mais par Dieu seul pour lequet elle est faite.S.François de Sales.Chaque abonné devrait se faire un -devoir de nous trouver un lecteur nouveau.Dr André Gélinas Ex-interne des Hôpitaux Universitaires de Québec MEDECINE GENERALE Accoucheménis Maladies des Enfants 1243 Ave Laviolette Les \u2018l'rois-Rivières i Tél, 3446 CONSULTATION: 2 à 4 hres p.m., 7 à 8 hres p.m.mandant ce que veulent dire cer- Notre troisième centenaire ty à 34 Un article du \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019 du 2 noût sour la signature de Louis Dupire note l'importance que va prendre l\u2019année 1932.Cet article nous intéresse à plus d\u2019un point.: Nous citons en entier.Nous verrons ce que Montréal veut faire.Et nous\u2019.Le Fleuve à l\u2019honneur en 19 \u201cDans deux ans, vingt-quatre mois seulement, c'est le quatre centième anniversaire de la découverte du Canada pur Cartier.Cet anniversaire coïncide avec le trois centième anniversaire de la fondation de la ville des Trois-Rivières et le centième anniversaire de l\u2019incorporation de la ville de Toronto, appelée York jusqu'à cette époque.D'ici deux ans done, le fleuve, dû golfe jusqu'au lac Ontario, qui est l'un de ses réservoirs, sera à l'honneur.Li dépression économique détourne l'attention de ces événenients pourtant.d'une importance telle qu'il est impossible de supposer que des fêtes grandioses n'en marqueront pas célébration el que des milliers de visiteurs, au premier rang desquels figureront les Canadiens et les descendants de Canadiens émigrés ou établis dans le monde entier et surtout les Franco-Américains et les Louisinnais, reviendront vers la terre d\u2019origine.> Ces fêtes seront particulièrement chères aux Canadiens-français; eur elles serviront à marquer le rôle joué dans l'histoire de ce.pays, à une époque où il est plus impérieux, que jamais qu\u2019ils s'afirment, qu\u2019ils fassent le point, qu'ils se demandent s\u2019îls n'ont pas perdu du terrain; el s\u2019ils en ont perdu, quelles en sont les causes.Les fêtes de Toronto elles-mêmes ne doivent pas les laisser indifférents, car leurs pèrés précédèrent les Anglais en cet endroit.La ville-reine s\u2019élève à l'emplacement du fort Rouillé, fondé en 1749 par les ordres de M.de la Galisson - nière el ainsi nommé en l'honneur du ministre de la marine de l\u2019époque.00 000- I serait exagéré de dire qu\u2019on n\u2019a pas songé À ces fêtes.étions dimanche à bord du Sir Hugh Allan qui précisément remontait le fleuve.Le sujet, fut amend sut le tapis.Nous apprimes que les citoyens des Trois Rivicres ont déjd pris cerlaines dispositions dont nous a fait part le président de la Commission du port, M.le notaire Abran.On s\u2019est arrêté, aux Trois-Rivières, À un tiès sagé avis.\u2018Puisque doivent être célébrés en une seule et même année le quatridéme centenaire du premier voyage de Cartier, le quatrième centenaire aussi de la découverte de Montréal par le même (Cartier ne vint à Montréa qu\u2019en 1535, mais il ne serait pas pratique d'organiser de nouvelles fêtes à douze mois d'intervalle, mieux vaut avancer la célébration d'un an) le troisième centenaire de la cité trifluvienne et-le premier centenaire de la ville de Toronto, il est important de sérier ces célébrations aux divers endroits de façon à ce que les visiteurs puissent remonter le fleuve par élapes; il cst, ensuite, non moins important de créer un comité conjoint des villes intéressées de façon à garantir la variété dâns lés programmes de réjonissances, afin que célles d\u2019une ville ñe soient pas le reflet, plus ou moins brillant, de celles de l\u2019autre.- \" 3 Nous .\u2019 .A Cette idée à été upréée comme l\u2019expression même du bon sens par les voyageurs présents; il esl cerlain que Lous ceux A qui il eh sera fait part réagiront de même façon.; Les grandes lignes du programme des l'êtes ne parnissent être arré- tées en aucun endroit; mais une démarche a déjà été.faite auprès du ; ministère des postes pour l\u2019émission de timbres bilingues rappelänt les principaux événements que l\u2019on doit célébrer, Cette proposition aurait élé assez mal accueillie par des fonctionnaires subalternes (nous ne croyons pas que le ministre ail été mis au courant), sous le prétexte qu\u2019il faut plusieurs mois pour le lancement de timbres.En réalité, ce timbre devrait être depuis longtemps en circulation, de inême que, comme en Italie, en France el dans Lous les-pays où se préparent Nes fetes d\u2019intérét international, on devrait utiliser pour Voblitération des vignettes postales d\u2019un timbre annonçant dans les deux langues ces événements.Il n\u2019y à pas de plus sûr moyen de publicité que le courrier d'un pays qui circule sur toute la face du globe et qui atteint, naturellement, ses nationaux ou les descendants de ses nationaux, soit les gens du dehors les plus susceptibles d\u2019être attirés par-cès fêtes et \u2018an dssu- rer le succès.Sous ce rapport là, nous sommes en rétärd, le ministère des postes esl en relard, de même qu\u2019en hégligeant une émission de timbres spéciaux, il priverait sa caisse de recettes très intéressahtes, vu l'avidité des colleclionneurs pour toute nouveauté en philatélisme.A Montréal même, M.le notaire Morin, président de là société et comme nous passager du Sir Hugh a déclaré que l\u2019on ävait ébaïché certains projets et que l\u2019un des membres très actifs de la société avait profité d\u2019un récent voyage en France pour s\u2019aboucher avec les corps qui devront s\u2019intéresser au succès de ces fêtes.\u201d +.Ie président de la Commission du port à révélé que ces manifestations qui devront se faire autour du fleuve ct de ses arinexes (répétitions d'ailléurs de ce qui s\u2019est fait au début de la colonie, puisque le fleuve a été comme le père nourricier de celle-ci) ne le laissaient pas indifférent.Sur ce, M.Victor Morin, a parlé de l'érection d\u2019un monument; {d'un phare gigantesque, par exemple, Chacune des personnes présentes prenait part à ce débat détiotué à de tout caractère officiel.M.Beaudry Teman, dont\u2018on sait la ciilture, ayant émis l\u2019idée qu\u2019il valait peut être mieux se préoccuper de l\u2019élégance que du gigantesque, nos lecteurs ne seront pas surpris que nous ayons saisi celte occasion de mousser le projet qu'ils connaïssent\u2018dé l\u2019embellissement du port à Montréal.Nous pouvions le faite dvéc d'autant plus d\u2019aise qu\u2019un autre des passagers du Sir Hugh M; le sénateur Beaubien, a admiré, il y a quelques mois en Amérique du Sud et notamment, à Bucnos-Ayres, la façon dont on a combiné, en-ces endroits, dans l\u2019aménagement des ports, l'utilitaire et le pratique et que bon nombre de nos compagnons de voyage avaient vu, au Canad même, le port de Victoria, où les transatlantiques\u2019 viennent -accuster, à quelques pas de l\u2019hôtel du-gouvernement et \u2018de la célèbre hôtellerie du Pacifique Canadien, à des quais de pierre de taille, en- bordure d\u2019un pare soigné.- ct Or, on sait que, dans quelques années, le port de Montréal.sera pour ainsi dire renversé.Les quiis supérieurs n'ont pas \u2018la.préfondéur voulue pour justifier le creusage du bassin en cet endroit, \u2018de sorté que, conformément au rapport de sir Alexander Gibb, i] faudra faire ascostéf les transatlantiques dans: la partie inférieure du port, actuellement occupée par les cargos, et vice versa, ce qui assurera aux: premiers-un bassin infiniment plus large et plus profond pour leurs évolutions et-des, quais d\u2019une profondeur de quarante pieds, yet © N'est-ce donc pas le moment, en s'inspirant de l\u2019exémple Gétoria, de commencer l\u2019embellissement du: port, à l'endroit mêtné où devront accoster les paquebots, à l'endroit même dù on péut, sceëdèf à ce port par un boulevard qui -traverse l\u2019île en touté Ba longue: et relie entre elles toutes les àrtères principales en direction est-ouest ?Voilà l\u2019idée lancée.Il né reste que deux añs pôur l\u2019aécoptér et la réaliser.Nous ne croyons pas qu\u2019il soit possible.d\u2019en:trôuver üte plus pratique, puigque la ville elle-même est tenue de Modifier dans l\u2019ést lé sortie de ses égouts pour sauvegarder-l\u2019hygiène.et devra collabores hye le port.| .Le Îleuve, ençore une-fois, sera.à l\u2019honne: \"à Montréal, in: va: \u2019 ! à + \u2019 .' te cube: PERI caf, en 1004, JAY les endroits où Jee fbi toilette.\u201d a lean > .+ , une minute à perdre pour qu'à M \\ revétiront le plus d'éclat, on en commencé \u2018 aor \u2019 see -4 \u201c Loété DUPIRE(.- © .; + gif - PAGE QUATRE LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 4 AOUT 1932 | \u2014 PIII a a PA SPI EPPING PPPS PIII GINS INP NI NING?PPNNIE GOIN DES DAMES By ii + 1 | Mu i } ! | | paul pois ape (uso | | NOR EN RIT POSAIT VS A IAE VINS nian RAA AL | | CORON SEA TODO NSE A LOL V0 MO In An PP Pl LG Epes ning nn A) I AINA AIA AIAN NING LOL LE OIL ALAIN \u2018 COMPLICATIONS On parle souvent des complications de la Hélas, on a peut-être raison de s'en plaindre, mais en même temps, il faudrait aussi bien se plaindre un peu de soi-meme, car, les complications de la vie, viennent le plus souvent de vie.nous.La vie serait bien moins nous la regardions simplement, nous ger mille et un tourments,et si la charité régnait Oh, il se trouve des âmes cha- itables, de ces bonnes personnes qui ne manquent jamais à la bienveillance, el qui n ont du prochain, occupées qu\u2019elles sont à se corriger de leurs propres infir- armile monde.guère le temps de médire mités \u2018morales.Mais si vous voulez être sincères, comme je le suis en vous écrivant, vous vous rendrez à la raison, à l'évidence qui est bien un peu humiliante pour la plupart, je dis la grande majorité des humains.H n'y a pas de charité sur la terre, de la vraie charité, qui ne consiste pas seulement à donner un sou au pauvre qui nous méndie une obole, pour l\u2019amour du bon Dieu, mais pour cet autre pauvre, qu\u2019esl l'homme ou la femme que momentanément nous n'aimons pas, pour quelque raison que ce soit, justifiée ou non justifiée.Quel est celui ou celle qui, pas plus souvent qu'il n\u2019est besoin, sur le bout de sa langue, un petit mol, oh, un tout petit mot, ou une petite phrase, peu charitable, ou peut- être plus envers cette personne qui n'a pas eu l\u2019heur de nous plaire?C\u2019est ce à quoi je pensais, l\u2019autre jour, en entendan! une conversation pénible au cours de laquelle on éprouvait vraiment trop de plaisir à raconter les déboires d\u2019une \u2018tante et ilévouée, aimable el élégante.) savez-vous, mes chères lectrices ce qu un auditeur comme moi, ne put s'empêcher de dire?Ces simples patoles, parce qu\u2019il s\u2019étonnait comme moi du mal que l\u2019on trouvait à mention- qualités que l\u2019aut ici, nous parlons doigt sur les pet Lo .dfin de les guérir compliquee, st fi y sans nous for- lui fait parfois pl -ment la peine.Il sence supérieure femme se mêle de prendre ombrage d\u2019une autre femme, et d\u2019être mécontente de celle-ci, elle Je ne suis pas pour médire de notre sexe, je sais que les femmes possèdent des tas de re sexe ne possède pas.Mais | en famille, et dans toute famille bien unie, il est bon parfois de mettre le its bobos de ses membres, Et c'est vrai que lorsqu\u2019une ! \u2018 18 de mal qu\u2019il n\u2019en vaut vrai- | est entendu que je ne parle ici que des femmes assez médiocres; car les femmes d\u2019es- , ne perdent pas leur vie à | croire qu'un coup de langue peut ternir l'éclat d'autrui.cette exclamation par le ton de cert caractérisait.Pourquoi se chain?Si les aut qui les blesse chez une autre.Mais il est s peut se tromper sur le degré d\u2019infériorité de celle i qui s'arroge ainsi le droit de détruire le mérite C'est pourquoi sans doute j'entendis urprenant, comme parfois l\u2019on i de l\u2019auditeur, et qui me frappa itude, et aussi de mépris qui la fatiguer à détester quelqu\u2019un, lorsqu\u2019il est bien plus facile d\u2019aimer son pro- res se trompent, s'ils nous font de petites bassesses, il ne faut pas pour cela leur donner raison, en se rabaissant à notre lour p trouve os .alors, ne Iv jusqu'à leur,rejet el du vrai mérit arrive hélas, qu celle de ceux qui gardons silence.personne méri- Et passe la tres.ner publiquement: d\u2019une personne de mérite, «doit y avoir.une femme'là-dessous ».Les usages et le.bon ton q Le mariage catholique Les différentes classes.La erémonie religieuse calholi- ue comporte d'ordintire lu héné- diction nupliale et la célébration d\u2019unà messe basse, d'où l'usage de la plager dans la \u2018matinée.Mais In hénédiction nuptiale, qui-constitue, à elle seule, le sacrement du mariage, el qu' l'IE- glise considère comme suffisante, peut être prononcée à n'importe quelle lieure.Ÿl est courtois de faire une huitaine de jours i l'avance, visite nu curd de la paroisse où le sacrement doit être célébré.On règle avec le prêtre la question de la date, de l'heure, des frais, des arnements, «le ln musique, «des chants, de lon ce qui peat contribuer à lu pompe de le ecrémanie, Les frais incombent (héorique- ment à la faille de la mariée.TV existe à l\u2019aris dix classes différentes.lu première comporte le maximum de luxe.En outre, dans les paroisses riches, 1} y :4 plusieurs chtégories de première ou deuxième classe.Ta dernière classe, absolument ratuite, est seulement d'une-héné- .dietion: qui se donne dans un des \u2014bas-côtés de l'église.Les neuvième, huitième el septième classes ont, en outre, une messe basse, toujours aux chapelles Intérales.Les ginquième et sixième classes donnent droil à une messe avec harmonium et quelques chants, Elles se \u2018célèbrent à ln chapelle: de ln saifite Vierge.: { :Les deuxidme, 1roisiéme el qua- .; tridme_classes n'ont de différence Lauren ce qui concérne lu décoration AREA RES ut ay) .3 - du choeiir de I'¢ lise et le nombre \u201cdes assistants religieux.Pour Lou- LME Tate 1 We ea Ta ry is, ln Messe et 1azhénédiclion #1 au maitre-autel.~ pe ea LE YY ae qe .: : Suivant les églises, là.maîtrise + chunte \u201cPendant li miekse,-ou in\u2019est: réservée i'd In pyEmière\" elnsse, ae PHBA et yp EI PA \u201c e estidivisée.cn?plusiours ce- 8 tégoriss, suivant l'or- gunisation de la musique el des chants.Le curé n'ollicie que pour celle catégorie qui comporte l'établissement d'une tente à l\u2019extérieur du porche.Les frais inhérents à la cérémonie varient suivant les paroisses.ls doivent être versés au premier vi- caîre Trois jours an moins avant ba cérémonie.l'est hon de remettre au prêtre qui prononcera Palloeulion an cours de la messe de mariage quelques noles sur les personnalités de lu famille, afin qu'il évite loule erreur à ce sujet.Lis plus stricle courtoisie envers le clergé et vis-à-vis des assis- lents exige que les mariés fassent preuve d'exactitude, en arrivant à Pheme fixée pour he cérémonie.Le prêtre serait en droit d'en refuser la célébration en cas de retard excessif.Dans les ntariages modestes, on supprime les voitures particulières el I'on se borne à commander un autocar qui transporte fous des membres du cortège.Les invités se groupent à l'entrée de l'église +, fur et à mesure de l'arrivée des voitures: les dames côté œuuele, leurs aecompnzna- teurs en face d'elles.Le suisse ou un maitre des cérémonies veille généralement au hon ordre du défilé.Le marié.el sic mère arrivent les avant-derniers, ln marie, au bras de son père.la dernière.Le sens pratique moderne a fail justice de lu barbare convention qui obligenit le cortège à atlendre Pépousée, grelottant au.milieu des courants d'air, \u2018 Uuest désormais admis de conserver vêtements el pardessus jusqu'à l'arrivée de ln mariée: ondes enlève rapidement pour le défilé en les confiant aux femmes de service envoyées à cet effet et celles-ci les rapportent à la ehnise de chacun, dau mariée elle-même, si ia température est rigoureuse, pourra se couvrir d\u2019un vêtement ou d\u2019une fourrure blanche pendant la céré- aussi, sachons I\u2019 pas absolument nécessaire de se défendre, car il loue une personne absente, même si elle ne nous est pas sympathique.défauts, et.\u2026 des qualités.cœur est en réalité si bien doué ne mérite pas qu\u2019on la recherche ni qu\u2019on la retrouve là où malveillance.Laissons cela à d\u2019au- er leur boue.Le silence, voila la grande arme de la dignité, de la distinction e.Le silence c\u2019est le mépris opposer chaque fois qu'il n\u2019est e l'honneur exige réparation, lorsque la vilenie porte préjudice dans sa vie et dépendent de soi.Autrement, Sachons supporter que l\u2019on Tout le monde a des La femme, dont le Fleurette de GIVRE.Autour du mariage: Rupture des fiançailles.Formalités à remplir pour le mariage civil et pour la cérémonie à l'église I arrive que, au cours des fian- gailles, des inccmpatibilités d'humeur se révèlent, des faits graves se produisent, qui, si «loutoureux que celu puisse être, justifient la résolution de rompre les projets formés, Si c'est le jenne homme qui père de ln jeune fille.et celui-ci s'efforce d'y répondre dignement.te telle sorte que l'honneur familial reste sauf.La demoiselle est eu ce eas libérée immédialement des vobligations que lui avail imposées sit qualité de fiancée, Si c'est.au contraire, sur l'initiative de la jeune fille que la ruplure se produit, ses parents lentent dela ramener à des sentiments plus modérés, S'ils 6- chouent dans leur tâche conciliatrice.ils ont la pénible obligation de l'annoncer au fiancé qui doit s'incliner sans essayer de se disculper ou de tenter un rapprochement.«Les fiançailles nous l'avons dit déjà.n'enl alsolament aucune vadeur légale et leur rupture n'est passible d'anenne ssnetion, S'il é- laif prouvé toutefois qu'un préjudice matériel on moral en déconle (atteinte à la réputation, dépenses faites en vue de l'installation.les tribunaux, ainsi qu'ils l\u2019ont fait déjà en certains eas, pourraient accorder des demmages el intérêts à cehii des frlurs qui se considère comme sé Done, si nulle loi ne s'oppose à la rupture des fiançailles, celle-ci peut être prétexte à procédure.voire à condamnation, si le dommage matériel surtout arrive à être nettement établi.Lorsque l'engagement qui lu linit est rompu, la jeune fille renvoie su bague, et tous les présents que son fiancé lui avait faits.Les lettres éehangées sonl restituées où détruites pur chacun.de même que les photos ou menus souvenirs, Quant aux cadeaux des tiers.el surtout s'ils ont de la valeur, le question semble plus délicate à résondre.Il nous paraît que le mieux est d'aborder franchement ce sujet avec les donateure, en leur proposant de leur renvoyer leurs jeux se retire, il doit des éxplications au | mage Br que s'ils insistent.' \u201cH=t =f L'indieation des dénarches ive ; fo jeompliv eg des pices i fourniy pon rimentidion ote poursuivic le mariage civil reléve da domiine légal bien plus que de cela 27 || bicuséance.Nous insisterons d'it- tant moins lt-dessus qu'en toufs marie ces renseignentent sou fournis sur Vhéure aux intéres és.(A Varis, de imprimés spéciaux se trouvent à co propos ni bureau! des mariages de chaque arcondisse-i ment.) | les formalités of -1 Cu fringe oi tholivue sat mo] ipl +.Raped lous d'abord ere, pour qu'il oil! ! valable du point igi ax vidable du point de vu r-ligl ax.tes époux doivent être bæplisés: leur cousentement doit étre réel et libre, aecun ens de nallité ne let doit entacher.L'Eglise eutlictique n'iduret que le divoree: un divorcé merié veli-| gieusement ane première fois net peut done faire hévir van elle union.els si le premior marine avail Ee purement civil Je second pourrait être religieux.; Le mariage doit être célébré clans la pacroisse de la falure épouse.noitis le enré de fa paroisse pent al corder la permission de s'unir dans! me alee paroisse.Si l'en désire! se muarier dans une chapelle parti-; culière, c'est à lire cele qu\u2019il Fant en demander l'autorisation; ; La production de certains eles cix is où religieux est indispensall =.Citons: lo un certificat de l'état: civil atlestzut que la déclaration ef | le dépôt de pièces ont éié fails conformément à la loi: 2o un ex-| trait de bapléme postérieur à Lrois« mois: Bo l'extrait de l'acte de décès du premier conjoint si l'an des époux est veuf.Sides bans ont été publiés dans: june attre paroisse que celle où let nuariège se célèbre, il faut produire.en outre, un certificat de publiea- | | éché.ces dispenses étant rekilives: SAUX tons entre proches parents: \u2018rentes.lêlles peuvent avoir trait.aussi, a fa célébration du sacrement (dans des périodes\u201d comprises en bre \u201cHe premier dimanche de l'Avent et ceelui de PlEpiphanic, ou entre le | mercredi des Cendres et le dliman- che de Quasimode tn, délai de (Lrois à quatré semaines est nêces- \u201csaire à l'obtention de ces dispenses ! Les mariés doivent enfite; remet- 5 tre à l'église an billet de confession.Idonné par le prêtre du confession- cul auquel ils se sont présentés un jou deux jours uiparavant, ainsi que le certificat du mariage civil.interdiction \u201clégule et diocésaine étant Taile aux prêtres de célébrer un mariage sans la production dune attestation de l'état civil constatant, en bonne et due forme.ique le mariage légal à été prononcé, Causerie du Médecin LA TRANSPIRATION La question de la transpiration a toujours été l\u2019une des plus délicates | -et des plus controversées, de [l'hygiène et de la toilette féminine.La transpiration est certes une fonction physiologique el ce n'est pas pour rien que la nature à réparti sur notre corps quelques Lrois où quatre millions de glandes sudori- Dares.Mais il est des sujets chez lesquels les glandes de certaines régions.déjà normalement augmentées de volume, atteignent un diamètre et une intensité de fonctionnement véritablement intolérables.La paume des mains et les asis- selles deviennent ainst le siège d'un écoulement permanent.véritabl, flux qui détrempe tout, robes, lingerie, ouvrages manuels, el qui amollit même Lu peat au point d'y déterminer de véritables lésions.Celle sueur profuse est riche en acide gras, d'où dégagement d\u2019une odeur nanséahonde qui transforme celui qui en est porteur en un objet de répulsion pour hri-méême et pour les autres.Nombreux sont les moyens qui ont été oroposés-pour lutter contre celte infiemit, Êt.d'abord, cette infirmité esl- elle curable suns inconvinient ?C'est là une question que nous posons à dessein, car il est une notion très général.ment répandue, \u2018C'est de ergire que ce flux de sueur Jest indispensible au drainage, i la tdépuration de l'organistie, Sa suppression est-elle capable dé créer des troublës ?Nous pouvons cn toute confiaiee répondre.Oui.La sueur normale contient 98°, d'eau, done la quantité de sels qu'elle extrait n'est pas négligen- ble, puisqu'il s'en élimine ainsi 15 à 20 gratumes et plus par jour.Ft même, dans les cas désespi- rés, en cas par exemple de refus de fonctionnement du foie «t du rein, l\u2019on voit s'exercer une suppléance de l'exerétion cutanée qui peul suuver le malade, M appartenait à des savanls français de résoudre ce délicat problème: qui leur était posé avec insistance depuis des urnées, de supprimer les effets désastreux de monie.présents, et de ne conserver ceux-ci | véritable cenquête de l'hygiène.el | fest pas toujours rébarbalive que les savants consentent parfoisf, i tes 1 So {descendre des sommels où its C-; lon des haus, el de eus échéant 1 Jes dispenses accordées par l'arche- ., .i ie \"\u20ac N'Siils protestent contre ja réputation muvlés de confessions dilfé-l t ' transpiration elle-même.; | I existe maintenant un produit\u2018 specintement ctudié et dont l'expé- avec nus vigueur (eute particulière.Ce produit, c'est Chrysodor, que nous n\u2018hésilons pas à présenter, comme une véritichle conquête daus le domaine de l'hegiène, tant il diffère, comme action, comme eflica- cité, comme innocuit®, de tous les produits employés jusqu'ie ce jour.Lu curectéristique principale du traitement par Clirysoder est justement de ne pus supprimer [a sécrétion sudorale, wis de Le réduire à des seultelettes tl ment fines que le pointill* eu soit presque invisible sur un papier spécial prépicré à l'ursent, Le résultat ual est lccile à con- Lu région, naguère puis- seehe «nu loucher.cevoir.selente, el | L'apprcation d'une étoffe ue lisse app'oraîbre aucune tache.; Plus d'odeur, plus d'humidité.visible.| Les glendes sudoripares fone- Gonnenl cepondant, mais pour ne plus émetlre qu'une Vigpeur que; seuls des rénetifs spécinux permet - tent de déceler, | Ce qu'il y # d'adimirable, c'est] da perfection de la désodorisation | totale, durable, qui s'étend mème\u201d à toute Li surface du corps el qui permel, saus inconvénient, les ef-; forts les plus violents el les plust prolongés.| A notre époque où le vêtement de lu femme, réduit à une où deux 1 soies l(aères, permet difficilement; d'inlerposer une protection contre] li transpiration, pons pensons que | le traitement Chrysodor esl une: c'est à ce litre que nous avons lents A le signaler.¢ Tout ceci prouve que Le science, et voluent ludbitueHlement.qu'on leur « prêtée d'y rester ta- seusibles.| Vers la guérison du cancer Ou parle déjà uni peu partout el \u201cmême dans.le monde rwédical, du nouveau Craîtement par la sérolhé- apie du Dr Dunorel, quiest arrivé à combattre efficucement le cun- leer.{Jai tenu à deureneder eu Dr Du- |moret Iri-miôme quelques préei- {sions sur sa méthode, appelée, dans un proche avenir, à bouleverser, lu Mhérepæutique du redoutable fléau.Le distingué praticien - homme cordial el simple me reçoil duns son enbinet, 13, rue La Condamine, Estat vrai, docteur, que le cancer soit curable * Lat réponse ne se fait pas alten- dre, | Oui, le cancer est curable s'il est dépisté à son début et s'il lui est appliqué un traitement rationnel, en l'occurrence un sérum nouvein qui, depuis quize mois d'applicu- tions diverses, m'a donné des ré- sultals surprenants, souvent inespérés.Un mot.docteur.chirurgien 7, -Je crois bign.De profession.Cependant, votre sérum se dresse contre le bistouri ?En aucune facon, J'ai pour lu chirurgie générale un respect d'autant plus grand que je la pratique depuis près de trente ans, Dans le seul cas où je lu juge inefficace el même meurtrière, c'est quand, à s'agit du cancer (car, comme on l'a dit, il y a des opérations que l\u2019on peut faire.mais que l'on ne doit pas faire: l'honneur de la chirurgie Wu qu'à y gagner.létes-vous à l'aléa le plus complet\u201d a dit nn grand chirurgien.Rien n'est plus exact.En effet, si le bistouri arrive à su primer lu manifestalron locafe il ne saurait s'altequer à la- tal constitutionnel engendrant le cancer; lundis que le sérum que J'emploie s'insinue jusqu'aux racines du mal ef entreprend atilement Lu lutte avec les éléments palho- gènes qu cancer.Sous son influence, le malade voit rapidement son état général s'améliorer, son appé- Ut renailre, son moral se relever, ses douleurs s'atténner et dispa- raitre, Le Dr Dumorel plante ses yeux eluirs dans les amiens, Celle suppression des intolé- rubles souffrances ressenties par les cancéreux élablit à elle seule la l£- gilimilé de la thédecine sérothéra- pique, qui soustrait le malade à l'action dangereuse des toxiques (morphine ou wédiciiments simi- luires).de demande.\u2014 Croyez-vous, docteur, à l\u2019hérédité du cancer?\"y crois de loutes mes forces.d'estime même qu'elle est indi-s cutable, étant en cela d'accord, je crois, avec la plupart des cliniciens.la transpiration sans supprimer ln \u2014Alors, pourquoi ne pas entre- {En apportant indirectement leur, {contribution à l'élégance férmimines * La chirurgie dur cancer est livrée] \u2018PARLEZ-MOI D\u2019'AMOUR\u201d Troubadour de l\u2019âge préhistorique n'est-ce pas?que nous vient le jazz.C\u2019est de cette espèce Joli.prendre pour le cancer une cure préventive.connue pour la tuler- culose ?C'est Lout à fail mon avis, el C'est aussi celui d'une des sommités médicales, de Baltimore qui, Lins une conférence faite à la Faalld de médecine de Paris, le 26 avril, « préconisé le traitement proé- ventif de telle affection, ln tout eux, je ue sturais [rop recommander i tous ceux qui ressentent une dou- \"leur lancinante et persisleonte dans jun organe important.tel que le l'estomie où Vintestio, de consulter un médecin s'occupant | surtout des eanereus, Une injee- \u2018tion pratiquée à lemps, ct | peut-être Le sauvegarde d'une vie humaine.oo { Lä-dessus, je guittai le Dr Duimordt, dent Ja conviction profonde cans te réussite de sa méthode à | sein, c'est drogues: il semble que lu cocaîne et l'atropine soient les deux plus ef- fieaces, L'atropine est couramment employée.Le meilleur moyen n'est pas là.Test dansla pratique de l'amarina- ge.Le corps dail apprendre à se plier aux mouvements du uavire.I s'agit de garder toujours la verticale par rapport an planches sur lequel on marche, Et eda s'apprend come cu append it niger, I laut ajouter à cela le \u201csanglage\u201d de le région abdominile, \u2019 Enfin, il esl i remargier que les personnes atlentes de plese de Festomae ou des intestins >ont plas fréquemment ulleintes, Doit-on mater ou être à jeun ?Four le.plosiques, la question ne |se pou pus.Ces personnes doivent étre senglées à fond et à jeun.lourles perosunes normiles, il vaut queue chose à la lois d\u2019émouvaul jet de véconfortant.| - Le mal de mer | Chose enricure, je veus de recevoir plusieurs lettres venues de pays différents qui nie dentident le remède zu mal de mer, D'abord.quelle est la éenuse du mal de mer?Ce sont les oseilla- tions du nasire.lévidemment.Mais lu czuse profonde 7 Quel est l'organe atteint, celui qui réagit ?On a voulu faire intervenir les glandes endocrines, le vertige auri- eulatre, le toucher, be vue, cle, En dernière atudyse, on en revient tonjours à mettre en cause l'esto- | mac el les organes abdominaux.Le mad de mer serait dû aux frottements produits sur ces organes pur les oscillations du hatenu.Toutefois, our peut dire qu'il existe scussi un mrad de mer mental pro- duil par la suggestion.Tel passa- ver est malade sur une mer d'encre cl ne l'est pas sur les flots agités: tel autre a le mal de mer en Méditer année of ue Pa plus sur F'Océan, ele.Ft le traitement # Car cela seul vous intéresse, Tout d'abord, mettons en avant la volonté de ne pus avoir le mal de mer, car si lu suggestion peut le donner, elle p ut aussi l'empêcher d'apprraitre remèdes ?On # précor Les \u201cbin des mica manger, car evli dimrintie les Arottaments de l'estemitte.Quant ao Lit, ect le plus mau- [Axis proetdé, enr le pajel Fait, corps fætee le hétezu et en suit toutes les pocillation.| LES ANNIVERSAIRES DU MARIAGES Premier aputiversaire: Noces de calico; Second papier: Proisième cuir.Cinquième unniversaire: Noces bois.; Seplicme anniversaire.Noces de bois précieux.Dixième anniversaire.fer blanc, Douziènne anniverzuire.Noces de sorte, anniversaire: Nüces de anniversaire, Noces de de Nores de Quinziètne anniversaire.Noces de cristal.Vingtiènie anniversaire: Noces de porecluine.Vingl-cing., anniversaire: Noces d'argent.Trentièrad, anniversaire: Nores de perle.oo Quarantième anniversaire: Noces de rubis.Cinquantième anniversaire.Noces d'or, Soixante-quinzième anniversaire: Noces de diamant.» 1° 2 an te fr aT Gg Suzie se sert de 'invention la plus utile des hommes.1 serait fort curieux de savcir ce que cette gtenon peut bien dire. re , ES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 4 AQUT 1932 PAGE CINQ M ar re rt re | eee t ) Unité des problèmes de l\u2019or et du désarmement Bien élcigués Pan de l'autre semblent ces deux problèmes, 11 cependant C'est ane méêine solution que veut feur donner le gouvernement français.Lorsqu\u2019il se prononce pour le maintien de Pétadonor où pour Le sieur egsorde de lu supériorité des armements de la France, il le fait au nom dela tmuére Formule: Respect des contrats.Et c'est là le thèse non seute- ment du gouvernement nis de la nation Érançuise même: car.si nous tious reportons aux discours des leaders de l'opposition, nous constatons que MM.Falmade ot Herriot ne sont.à cet évnrd.\u2018pas Moins calégoriques que MM.Flandin et Tardica.(1) veri.comment s'est expritué M.Palmade, en conclusion de la conférence qu\u2019il à fuite en jen ter dernier à l'Ecole de ln twix on fn- veur du maintien de Pélalon-or: \u201cCe qui nous rattache essontivl- lement, nous, à lu conception de l'étalon-or et qui nous fait croire qu\u2019elle ne doit pas être abandonnée daus les règlements internalionsux.quitte à l\u2019empêcher autant qu'on le pourra pur des «pprovisionne- ments de devises, ce qui nous fail éroire que lu question du maintien de Pétalenor et une question capitale, je dirai non seulement pour la France, parce qu'elle a momentanément an stock d\u2019or important, ct je souligne le mot \u201cMomentanément parce que nous savons qu'il y a une partie de ce steek qui n'est chez nous qu'à titre temporaire: mais nous disons que pour tous les pays nous crovons Sincèrement que ce qui fait ln force du système de l'étalon-or, cest que.représentant un étalon qui a Je minimum de urrexciter les pas- \u201cons nationales et à wulliplier les troubles * De li l'intérêt que présente lu question de In révision des treilés, A celle question qui devra répondre Le juge où la toi 7 M.Philip.qui se défie du juge, repousse Li méthode de l\u2019arbitrage bligntoire.Le Gouvernement des Juges, écrit-il, conduit le plus souvent, l'exeuple des Etats-Unis le montre bien, à he cristallisation du présent et meme du press et à la justification du statu quo: le juge niternational invoquers avec MHerriol de cyractère sucré des cortracts, La forme Juridique des accords, la nécessité du meintien intégral des traités signés duus le paséril siuspirere.dans ses décisions, du respect du droit existant, nlors qu\u2019il s'agit, non de constater le droit, mais de le créer, d'inventer du nouveau, d'orpanirer l'Europe el de réviser le passé an nom des intérêts sapérieurs de la communauté internationale) Ou ne saurail mienx dire.11 NE Philip de se toner alors vers la seconde méthode, vers la loi internationale, Cette dernière el actuellement inexistante.L'arti- ele 19 combiné avec l'article 5 alinéa {da Pacte ne prévoit Le ré- Vision des traités qu'à l'unanimité.C'est une duperie! Car le question de la révision des finités, comme Voute question de droit, comme toul litige, ne se pose que s'il y a dé- succord entre les parties.Comment done ee désaccord initinl pourrait-il ahontir à un accord unanime 7 Ce qu\u2019il faut.c'est la possiblillé de réviser les traités à la majorité, c'est l'abandon de be notion périmée de souveraineté nahonale, c'est In création d'un véritable soper-Elat, cest la re- cohnaissance de la loi internations- le, c'est In consécration duns or domaine, comme dans celui du deoil inlerne, d\u2019ane notion nous elle de liberté: être libre, pour une nation comlenporaine, c'est Ia possibilité de voir ses engagements modifiés, conformemént, non plus à du conception qu'elle même, en (ant que nation souveraine, se fait mais a ln conception que sen fail In commanruaté internationale don! elle est menbre.l'ourquei faut-il et ce sera notre conclusion que, dans le même petit livre, où il tranche le problé- Mme du désarmement par le recours à la loi internationale.M.Philipconsacrant nue note au problème de l'or, aboutisse, sur ce second point, à la solution du respect.des contials ?Pourquoi faut-il qu'après s'être prononcé contre les ur- mementsM, Philip \u2018se prononce pour l\u2019or?Lorsque les dirigeants de In politique française, Turdien, Flandin, Herriot, Tolmade, se basel Cgal ment.pour maintenir les 2imements el l\u2019étilon-or, sur le principe du respeel des contrats ils sont.nous croyons l\u2019uvoir montré, logiques dans Pérreur.Nous pensons que M.Philip sera\u2019 tôt ou God conduit à être non moins logique dans le vrai et à admettre, vec hous-Même, que, si nous sa- VOUS Nous soumellre zu règne de In loi internationtde, nous nous dégagerons par là même non seulement de l'emprise funeste des vrmements mais encore de ce mu- térialisme monétaire dont le régime de l'étalon-or est lu pénible sarvivance, Ernest TEILHAC, professeur à l\u2019Université de Poitiers.le avril 1982, \u201cL'Actualité Economique.\u201d (1) Depuis que cet article a été écrit.M.Herriot est devenu chef du gouvernement français.(2) Sur celle notion nouvelle de liberté nous nous permettons de renvoyer à nolre ouvrage: \u201cLes fondements nouveaux de PF- coromie: ralionelisntion et monnaie dirigée,\u201d Rivière, 1932.(8) V.A.bhilip, Sécurité et Désarmement, Valois 1982.Chausson.\u2014Ce terme est fran- cais, mais il n\u2019u pas le sens que nous lui donnons.le chausson, eu France, est une chaussure de dessous, en étoffe moelleuse, qu'on met.sur ou sous les bus pour avoir haud.Le bas court, s\u2019arrêtant à moitié dL mollet, que portent les hommes, est une chaussette.St-Thomas de Caxton M.\"Fhéode Gelinns, de S5.- Barnahi-Nord, de passage chez M.et Mine Georges Loranger, pue allaires, ML Le-Georges Bouchard, MIles Auréie «1 Dolin Bouchard, de S-déltenne des Grès, ainst que M.TreMé Boueleard, de Forge Village, Mass, en promenade chez leur soeur Mi.et Mane Wilfrid Liony.M.el Mure Wilbry Loranger el leurs enfants Georgelle, Gisèle el Cortrude, de S.-l tienne des Grès ainsi que M.el Mme Mexandre Rox.el leur fils Jean-Paul, de Lambton, en promenade chez M, el Mane Georges Lornnger ditman- che dernier, M.et Mine Joseph Mareotle, Mae Fucliariste Marcotte, MM Léo et Conrad Marcolte, de pas- sue à Laverne dimonehie dernier, ML eb Mane Alfred S-Pieree el leurs enfants Jean, el Yolande, de Se Mare de Shawinigan, ainsi que Mme Boudieau, dus S-Rivieres, chez ML et Me Oscar Descôleaux.M.oel Mme Sandon Baslarache et teur ils Henri, des SRvic- res, en promenade hice Met Mae Dionis Bustaraclie, Mune Loranger, de passuee aaX 3-Mivières, par slave Moot Mane Walter Loranger et leurs lillettes Morcelle, Fernande et Auvèls de S-ltienne des Grès, clez M lEngène Loranger, cl chez M.Georges Loranger.Ja Commissaire de lie wani- ciprlité de Selene des (Grès el M.Cyrias Leblane, ainsi que M.Lucien Pellerin, de S-Grégoire, M.Wilfrid Marinewu, de H-1- tienne des Grès, sont à fnire des reparatalions importantes à l\u2019érole No 2, réparations qui consistent en plancher nouveau el peinturage au dehors.Georg.VENTE PAR LE SHERIF AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps ct lieux respectifs, tel que mentionné plus*bas.FIEKI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supéricure.Canada, ; Province de Québec District des \u2018Trois-Rivieres, No 1358 DAME AMRY RIVARD, de la cité des \u2018Trois-ltivières, veuve de feu Fulton Frédéric Farmer, en son vivant bourgeois, el rcn- tier, du même licu, demande- resse; vs DAME SALOMEE AYOTTE, veuve de feu Joseph Lessard, en son vivant contrac- teur, de la cité des Trois-Riviè- res, cn sa qualité d\u2019héritière bénéficiaire de son dit époux décédé, défendeur.Deux emplacements contigus situés au nord-est de la rue S.- François-Xavier, en la cité des Trois-Rivières, contenant chacun vingt-cinq pieds de largeur par quatre-vingt-treize pieds ct neuf pouces de profondeur, le tout plus ou moins ct à mesure anglaise, connus ct désignés comme étant les lots numéros huit et neuf de la subdivision officielle du lot numéro dix- sepl cent cinquantc-cing (1755- 5 et 9) du cadastre officiel de Ja cité des Trois-Rivières, et avec en outre le terrain de la ruelle à la profondeur desdits emplace ments sur toute la largeur d\u2019iceux et une moitié de la lar- deur Q\u2019icelle, laquelle etant connue cet désignée par le numéro vingt-cinq de la subdivision officielle dudit lot numéro dix-sept cent cinquante-cinq (1755-25) dudit cadastre, mais à la charge de remplir à l\u2019égard de la ditc ruelle, toutes les obligations suivant les titres, ct avec la maison à six logements'et et portant lcs Nes 352 à 358 de a dite ruc Saint-Franç ois-Xa- vier, et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus au bureau du shérif, dans le Palais de Justice, en la cité des Trois-Riviè- res, le VINGT-SEPTIEME jour d\u2019AOUT, mil neuf cent trente- deux, à DIX heures de l'avant- midi.Le shérif, L.-P.MERCIER.Bureau du shérif, \u2014 Trois-Rivières, le 20 juillet 1932.| \u2014 PAGE FINANCIERE DU \u201cBIEN PUBLIC\u201d VENTE PAR LE SHERIF AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisiset seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.FIENI[ FACIAS DE RONIS ET DE TFERRIS.our Supérieure.Canada, Province de Québec District des \u2018Trois-Itiviéres, No 1250 DAME FLORIDA PAQUET- TE, épouse séparée de biens de Donat Boucher, cultivateur, tous deux d\u2019Yomachiche, ct le dit DONA'T BOUCHER, aux fins d'autoriser soit épouse aux prê- sentes, demanderesse; vs JUÜ- LES MILOT, de là paroisse de Saint-Etienne, défendeur.Une terre située en la paroisse de Saint-Etienne, dans le ler rang, désignée sous les numéros cinquante et cinquante ct un (50 ct 51) des plan et livre de renvoi cfficicls du cadastre d'enregistrement du comté de Saint-Mavwrice, pour la paroisse de Saint-Eticune des \u2018Grès avec les bâtisses dessus construites, contenant environ l\u2019église de la paroïsse de Saint- Etienne, lc VINGT-CINQUIE- ME jour d\u2019AOUT, mil neuf cent trente-deux, à DIX heures de Pavant-midi.Le shérif.! L.-I'.MERCIER.Bureau du shérif, Trois-Rivières, le 18 juillet 1932.VENTE PAR LE SHERIF AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont Été saisis et seront vendus aux temps ct lieux respectifs, telque mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.- Cour Supérieure, siégeant à Trois-Rivières.\u2014 (Sous la Loi de faillite).Canada, .Province de Québec No 130 VU QUE, dans l'affaire de: MICHEL NASSIF, commerçant, des cité ct district des Trois-Rivières, failli; et V£N- CENT LAMARRE, comptable, des cité ct district de Montréal, ct HENRI BISSON, comptable, de la dite cité des Trois-Rivières syndics-conjoints; \u2018ct DAME EDNA BOOKALAM, épouse sé parée de biens de Thomas Nassif, de la dite cité des Troise Rivières; et dc ce dernier dû- ment autorisée et Charles Har-nold, comptable, de la dite cité de Montréal, requérants pour convocation d'assemblée.Pour appartenant à la dite requérante Edna Bookalam, savoir: .Un emplacement.situé au coin des rues Sainte-Cécile et Saint-Maurice, en la cité des Trois-Rivières, contenant qua- rante- pieds ct neuf pouces de front, sur quatre-vingt-gua- torze pieds et quatre pouces de profondeur, mesure anglaise, connu et désigné sous le lot numéro cent quatre-vingt-huit du plan de la subdivision officie- cielle du lot numéro dix-sept cent cinquante-cinq (1765-188) du cadastre officiel de la cité des Trois-Rivières.À distraire du dit emplacement la petite pointe triangulaire ayant dix pouces et trois quarts à sa base venduc à M.Elzéar Gauthier, par acte consenti à ce dernier, par la dite Dame Thomas Nassif, ct passé devant L.-L.Gonneville, notaire, le 15 septembre 1926, enregistré sous le No 95,280; À distraire aussi In: pes tite portic servant à l\u2019arrondis- tement du coin des dites rues Sainte-Cécile et Scint-Maurice ct vendue a la corporation de la cité des Trois-Rivières, suis vant acte passé devant LL.Gonnevillc, notaire, le 9 septembre 1927, ct enregistré sous le No 97,586.LL \u2018Pour être vendu au bureau du shérif, au Palais de Justice en la cité des Trois-Rivières;\"le VINGT-SIXIEME jour d\u2019AOUT mil neuf cent trente-deux, a DIX heures de l\u2019avant-midi.Le shérif, Bureau du shérif,\" Trois-Rivières, le'18;juillet:1932, + cent acres en superficie.+ Pour (tre vendue à lu porte de LP.\u2018MERCIER.; , J PEGE SIX LES TROIS-RIVIERES, L¥ JEUDI, 4 AQUT 1932 TTTTET OTB \u2014 Ty ETE EN ENE EY TR NT EF | ES D SHAWINIGAN, GRAND\u2019MERE ET LA REGION UD ul: ree rasonsonenneanannananANENULNALEOUU NH CU L ON NO OR OO SONO NOUNOU EVA SOOLSOOOALOLUON NORRIS NASA : Shawinigan \u201c(De notre Correspondant) Ces jours derniers un groupe de parents et d'amis se réunissnient à la demeure de M.«1 Mine Albert Tardif à l\u2019ocension du départ, pour lÉ couvent du Sneré-Coeur d\u2019Ottawa, de leur fille Dinnn.La soirée débuta pur un joli duo\u2019 de piano: Moment Musical dé Shuberl, exécuté avec brio, pur Mlles léva-Rose Pelletier, profes- selr de pitno de cette ville, of Rita Milot, des \u2018l'rois-Rivières, Une touchante adresse ful ensuite lue à Alle Diana Tardif par Mle Gertrude Snucier, puis il y eut présentation de nombreux el jolis eu- deaux.Fort \u201cmue, Mlle Tardif, remerciu gentiment l\u2019assistance, M.Pabbé Raoul Tardif, directeur du collège de Lévis, et cousin de Mlle Tardif fut ensuite invité à prendre la parole.1 sut trouver des paroles enconraseuntes à l\u2019adresse dè In future religieuse lui démontrant la beauté du sucrifice qu\u2019elle accomplissait en quitlant ses pa- rénts bien-aimés, semence de nom- bfeux sacrifices qui porteront.des ffuits.Il fil ensuite remarquer à M.et Mme Albert Tardif combien Dieu avail aimé leur foyer en appelant trois de leurs enfants à la vie réligieuse el lermine en exprimant ses meilleures voeux de bon- leur et de persévérance à Alle Tardif.M.Georges T'ardif, de Lévis, oncle de Mlle Tardif, rendit au cour de lu soirée, de jolies déclama- tjons comiques qui provoquèrent des Chambres de Contmerce des villes| sus-mentionnées, ainsi que de Jul Pas de Changement ALY ROUTE NATIONALE A ALMAVILLE | Shawinigan, Aa cours d'une! tres aoe gue nous 2vons coe avee M, le muire Albert Gigaire, is n re-| tour du voyage de l\u2019Union des Municipalités de la Province de Qué-| hee, celui-ci nous a informé que lu délégation qui.en juillet dernier, | est allée rencontrer à Québec PHlo-; noræble Ministre de la Voirie pour; protester contre le détournement projeté de la route nationale & Alwstville, a reçu de \"Hon.M.Per-, reuult l'assurance que ce projet set rit abandonné.On se raopelle.que celle délégation était compos | see de MM LSA Crete, depot de! Lavioletle; J.-A.Frigon, d pute de | S.-Manricez Albert Giguire, maire de Shawinigan; F-A\\.Gugnen, maire $ de Grand\u201d Mere, el God von Veillen, mire de laomnnicipalits die Vile | dAlmaville, of elle Sait munie de! résolutions de protestation vent conseils municipaux el dest munmicipælit+ d'Alruaville et de fa ville des \u2018Frois-Mivières, L'Hou.M.Ferreault a ajouté gue le gouvernement provincial ne pouvait aller à l'encontre d\u2019un voeu : si clairement exprimé par toute une population.i Nous apprenons maintenant de; source officieuse qu'un autre projet est à l'étude.l'est entendu que le! tracé de lu route nationale dans Almaville ne sern pus change mais pour ce qui est de In côte elle-même, ! Yhilarité générale.* Un choeur de jeunes filles, sous \u201cJa direction de Mlle LEva-Rose Pelletier interpréta: \u2018 Le honheur -du monastère,\u201d pièce qui fut très -goûtée des assistants.Mlle Rose- \u201cEva Pelletier exécutu avec brio plu- on projellerail, paraît-il, de l'u-! bandenner parce qu'elle présente certaines courbes dingereuses, pour 1 en construire c'est bien le mot- | une nouvelle qui partant du sommet d'Almaville irait en droite 1i-| gne, se raccorder au pent qui relied AlMaville à lHe Melville.Ce se-l Î C | vi.pone EI \\ Voi Il Na 9 Jeudi, 4 Aout 1932 Le Camp Levé Le camp levé, qu'en reste Lil?Rien que le souvenir?Oh! s'il s'était agi seulement d\u2019une partie de plaisir, d\u2019un grand pique nique, d'une villégiature.peut-être faudrait-il se contenter qu'on s\u2019en le organisateur.Commissaire Bureau, l'habile Fout celu nous aide à supporter la dare \u201cpreuve.Neus nous con- « «pparteun à une si belle of si bonne organisation, | Nous demenrons les Amis des Scouts dus \u2019Prois-Rivières et leurs dévoués dirigexnts.Joseph CAMIRE, ; 550, rue Guilmour.Campisme.La troupe Latléelr- et netuelle- ment i Sle-Gen viève de Batiseau, sur lu propriété de M.D.Baribeau, pour une semaine dee tunes mont à cel endroit, Les Scouts ne Crouveul cerl:dne- nent pas be grand eng Crop long, | puisque celle troupe, apres aver Passe sos quinze jours à st-Stanis- las, s'est embarquée, lundi matin! pour se rendre divectement lt Pointe Buribeau, L'aumônier et le chef de ta 3ètme Lallèche, sont suce-ssivement le RP.Ludolphe et Muret Mar-! chan, \u201c0-0 0)- | Nous avons été très hénreux de suluer, le passage à notre grand {l'Ollfice divin.amp de St-Stznisles, de M.l'abbe Lionel Boisseau aumônier-scout de Bonaventure, ainsi que de son | charmant compagnon, Réal Arsencaulf, un des jeunes tharvisions | dont l'abbé Bolsseau est aunônier, mation.là-bas.i En Langage Scout \u2014\u2014 a \u2014 ; | \\ | | | | Cour d'llonneur La Cour d\u2019Honueur ou Conseil de la troupe est dus le treape un organe ofliviel dont l'existence ext! obligatoire, Dans sa composition.Dans l'affaire de: variable jusqu'à un certain point {ducirine abstizite, gue 2) L'établissement du tisnisme (3 premiers siècles).by Le sehisme gree (sommaire) er Lau erise protestante (som- Chrissolens de savoir que notre enfant [maire .dy (XINe Lille, Procéder moins pay Exposé I.elise conlempaoiaine et NNe sièeles (as-ez dé- de par figures de personnages représentatifs, cumpés d'une manière vane ?Etudier plus en détail un où deux de ces personnages (grand converti.pur exemple).+ Répondre à ouelques tions historiques Gulilée, Saint-B ticu.abjec- traditionnelles: arthélemy, luquisi- liturgisre l'osséder la hudge d'Acolyte J 1 \u2018 .Savoir ce que l'on entend par evele ditvrgiyne et connaître les grandes divisions de ep evele, 5° Connaître lu classification des fetes imple.semi-double, double, duable de 2e classe, double de 1ère classe, double ay ee octave.) + Connaître la composition de 5 Expliquer avec plus de dg.ails les cérémonies de la Messe.(6 Connaître les principales cé- remontes de l'administration des Sacrements.de Baptême, Coufiret Fxtrême-Ouction.| Savoir préparer ce qu\u2019il faut pour l'udministration des derniers Sacrements à uv nulade, 8 Etre capable d'assister le prètre et de répondre, à l'aide d'un livre duns l'administration des Sacrements de Baptème et d'Extrême Ouetion.LA LOI DE FAILLITE 7 Alfred Auger, éplicer, souvienne agréablement, Mais ee fût mieux, beaucoup mieux que à } L \u2018 J nu gré des troupes.Jes Chef, de cela ?Ai-je besoin de te le rappeler, frère scout ?Non, car tu sens 77, rue Saint-Jean-Baptiste patrouille entrent nécessuirettent, P rail là une fameuse amélioration Cap-de-la-Madeleine.\u201csieurs autres pièces des grands mui- Cee mre ene très ce qui lui valut de nombreux rappels.Plusieurs autres pièces \u201cde piano furent nussi rendues par -Mlles Cécile Bournival, Agulhe \u201cDescoteaux, Iréne Dubé, Rita*Milot \u2018et Juliette Rheault, et Diana Tardif.2 Assislaient à celte réunion: < M.l\u2019abbé Raoul Tardif, direc- Steür du collège de Lévis, M.et Mme Georges Tardif, de Lévis, Mme Arthur Gagnon, Mlle Clara \u201cTardif, de Lauzon, MM.et Mines Albert Tardif, Arthur Charest, \u201cOmer Dubé, M.Emmanuel Baril, Mmes Charles-Ed Rheault, Tho- \u201cmas Leblane, MM.et Mines \u2018Phi- .lias Charest, Odilon \u2018Tardif, Miles Eva-Rose Pelictier, Isabelle Baril, * Gertrude et Anthitin Saucier, Rita : Milot, des Trois-Rivières, Juliette ; Rhéault, Irène Dubé, Marguerile Godin, de Grand\u2019Mère.Jeannette * Charest, Tsabelle Boucher, Alice et :- Germaine Leclerc, Cécile Bourni- = val, Annette ct Yvonne Charest, : Germaine Gélinas, Gabrielle et * Gisèle Thiffault, Agathe Descd- \u201c teaux, Diana, Julia, Adrienne, Chls \u2026 Auguste et Paul-Henri Tardif.+.Les amis qui ont benuconp con- >.tribué à la soirée mais qui n\u2019ont pu » y'ussister: Mlle Germaine Lafon- : tüine, de S.-Slanislas, dilles l\u2019icard, i.d¢ Québec, Mlles Tardif, de Lévis, = Miles Roy, de Vimy Ridge, Mile = Thérèse Thelland, de Lalsissonnière et Mlle Antoinette Desroches, de Gränd\u2019Mère, Mme Bélivean et Milles Tardif, de Buffalo.On s\u2019amusa ferme el ce n\u2019est que + Vêrs une heure avancée que l\u2019on * Songea à se séparer emportant un - inoubliable souvenir de cette belle : soiréb et de ln franche el cordinie hosgitalité de M.el Mme Albert Tardif, .- HEXEN 0.3 à ES Les délégués de la Coñférénce Impériale à Shawinigan .~ 2 < - - è » > .Shawinigan \u2014 Samedi, le 18 août, .- ShäWiñigan aura l\u2019honheur et l\u2019a- \\ délégués à la Conférence Impériale AOttäWh.Cette visile chez nous d'ùn : grolipe aussi important el Qussi \u2018imposant d'hommes diaf- faires \u2018ot \u2018d\u2019industiels étrangers Constituera pour notre ville une ré- élame fort préciciise, aussi nos au- \u2018+ torités municipales et nos greñdes industries, particulièrement la Shawinigan \u2018Water & Power Co., vont- elles prendre les Mesures voulues Pour que les- distingués visiteurs © sroliléare impressidh possible.ue, ace + * néniffont ensuite Vhhtage de recevoir la visite des ortent de leur passege ici la Les délégnés.arriveront a Sha- Phigan le matin pir le Canatlien National: ibÿ auré réception civi- , Visite de la ville et-des indus- : puis un grand banquet-léur = séte: offert.*Lès excursionnivles se To RE Grand Mère puis s8ix Trois-Rivières - où.des fétep- brim OS dey Seger s diiés~ Hur Font intia, qui-serait fort bien vue de tout le monde et contre laquelle ne s'élè- verail certainement aucune pro-| testation, d'autant plus que celte | cutreprise ue devrait pas être d'un ! coût prohibitif.H est probable que d'ici peu lu population sera: renseignée exactement sur ce point.Soirée d'adieu Shawinigan.\u2014 Un greupe de parents et d'amis se rénnissait ré-1 cemment chez M.et Mme [ion] Bergeron à l'ocension du départ + prochain de leur fille.Yvette, en- tirée depuis en religion chez les RR.SS.Grises de lu Croix à Otluwa.Assistaient À celle soirée d'u-! dieu M.et Mme l'on Bergeron: Mile Yvette Bergeron, ses soeurs: Mlles Yvonne et Rita Bergeron: ses frères.MM.Georges el Armand Bergeron, son grand-père, M.Joseph Ducharme, sa tante, Mlle Yvonne Ducharme, su belle-soeur Mme Georges Bergeron, son beuu- frère M.Hector Rheault, ses nièces et neveux.Pauline et Denise Rheault, Denise et Jneques Bergcron; M.el Mme Beaulieu, MM.Hervé Bergeron, Ubnld \u2018Frottechaud, Albert Lemay, Milles Blanche Veilleux, Yvonne Poirier, Jeunne Beaulieu, Yvette T'rottechaud, Charlotte Joinville, Yvonne Charest.Thérèse Corriveau, Isabelle Lafontaine, Antoinette Dugré, Madeleine Veillette, Fernande Richard, Tsabelle Baril, Fernande Courtenu, Béatrice Charette, Rose- Aimée Hébert, Lucille Poirier, Lanreite Descdleaux, Une louchanteé adresse fut lue à Mlle Bergeron, par Mlle Laurette Descôtenux el de jolis cadenux lui furent présentés par ses parents et ses amies.La soirée fut égayée par un charmant programme musical auquel chacun contribua à tour de rôle, puis un déleieux goûter fut servi.Malgré ln séparation tou- le prochaine, on s\u2019amusu nvec en- chacun et chacune présenta à Mlle Bergeron ses voeux de bonheur et de persévérance dans le saint étal qu\u2019elle allail embrasser.Pique-Nique - des C.de C.Shawinigan.\u2014En.juillel dernier, nos Chevaliers de Colomb prenaient part, avec leurs Épouses el les membres de leurs familles, à un pique-nique yui eut lieu au chalet de M.J.-A.Bilodeau, au Lac-d-la- Tortue.Ce pique-nique eut, comme hous le disions duns le temps, un plein sucees et il fut méme si bien rétissi que plusieurs de ceux qui y prirent parl exprimèrenl le désir de retoilrner dans cel endroit idéal pour y passer encore en groupe une journée vraiment charmante.C\u2019est donc pour se rendre à ce tif du Conseil local des Chevaliers di wi eds die cordinlement train el au moment de se quitter; désir,de ses\u2019membtes qué l\u2019Etécu- un second pique-vique qui aura lieu au même endroit, c'est-à-dire au chalet de M.Biledenau, au Lac- -la-Tortue, dinsunehe, le 14 août invités à cette fête champêtre qui sera tenue dans les wménes conditions que In précédente: il n\u2019y aurse aucune contribution à payer, chacun apportern san goûter el le trajet se fera en automobiles.LA BAIE SHAWINIGAN NAISSANCE \u2019 M.et Mme Ernest llanchelte.née Yvonne Bouchard.une fille baptisée Marie-Alma-Gerlrude- Claire.Parrain el marraine: Mel Mme Elphège De Carufel.Porteuse: Mme Achille Aubé, des Chutes Shawinigan.En visite chez MM.Joseph Bellemare et Camilien Papillon: M.el Mme Jules Lamy, de Waterbury.Conn.M.el Mme Hormisdas rard et leur famille a S.-Elienne des Grès lu semaine dornière.\u2014 M.et Mme Alphonse Brisselte et leur famille, Mlle Yvette Brisselte à Joliette chez des parents.\u2018 Un beau contrat | à l\u2019Aluminum Shawinigan.L'Aluminum Coof Cunadu a reçu, ces jours derniers, un contrat pour la fabrica-' tion de 2,500,000 lis res de fil J ala- minum dont l\u2019expédition devra étre faite le 10 noût prochain.Pour l\u2019exéculion de ce contrat, la Cie Aluminam à repris ane quarantaine d'hommes et d'ici an 10 courant une partie de ses usines sert en pleine opération, c'est-à-dire que l\u2019on y travaillera jour-el nuit, Ce grand sainl a surpassé tous les autres en grâce en ce monde et il les surpasse en gloire dans le ciel.de Colomb, a décidé d\u2019organiser pouvais perdre un seul instant \u2018 pré que tu te levais tôt ! de toutes sortes ! La ville est à présent le milieu où tu devras Uennuyer du Camp Notre-Dame de Joie; il ne l'y manquait :ux>urément, que ton papi, que Li maman.Sois content, frère scout, si tu Uennuies de ne plus camper, car c'est le signe que Lu aimais lu paix de ton âme dans lu nature où tu Mais conserve ce signe \u201cen ville comme au Tu n'as qu\u2019à voulou être fidèle aux enseignements rapportés du camp, Lenant À ce que ne diminue pas la somme accrue, de tes actes de vertu.Il ne faut pas que maintenant ton âme se mette à maigrir, L'op content, comme tu l'es, d\u2019avoir pu améliorer toute ta santé.voyais l'oeuvre de Dieubois\u201d; c\u2019est possible.+ bien que ces quinze jours Lerminés lurli, ont été pour toi, des jours plénitude la vraie vie que Lu regrettts Oh ! comme elle était régulière cetle vie dont tu ne Comme elle n'était pas longue, mal- Comme celle était utile, chargée de Lénélices nerveuleux OÙ LU us Véeu en namtenant, Pére VINCENT prochain.11 est bien entendu quel} \u201cda un plus haut service non seulement les Chevaliers de ° | Colomb mais aussi les membres de La Vie Scoute i \u2018 .; : .; : are ; or el assis leurs familles el leurs amis qui! gr ili.Roland Lave, routier et assis voudront bien se joindre à eux sont'| oo me \u2014mvmccm |lanil-scoutmestre à 4 \u201c A la mémoire de notre cher frère disparu: Lorenzo Camire.Scout toujours.Prêt Eu effet, n'étail-il pas toujours} pl ec frère que nous simions?N\u2019était-il pas tonjeurs prêl celui avec lequel nous partagions nos plaisirs et nos travaux ?Dieu est venu 1» chercher zu moment ei il s'y altendail le moins: mais comme il avail loujours été un vrai scout, il fut prét aussi bien à l'heure de le mort qu'au cours de sa vie.l'esprit en-*veil, In douceur et la charité à lu main, notre frère a su se créer un souvenir qui ne s\u2019efficera mais dans ln mémoire de ses frères scouts .Fidèle à sa loi, il lui ful soumis tous lus jours de su vie.Lui arri- væit-il parfois de faire quelques petits égar ments, il s\u2019en répenlait vite el faisait eu sorte de ne plus en Bé-|commettre.Il fut soumis non seulement a ses chefs mais nüssi à ses parents à qui il procurait lu joie du scout dont le devoir commence à la maison.Quand il s'agissait du jeu, il fallait Tui céder li première place, car nul autre comme lui ne pouvait remplir le rôle de '\u201cboute on train\u201d avec lequel il réeréail ses frères scouts et même dissipail les ennuis qui pouvaient se lisser an-eatp.I arrivait que quelquefois l'un où l'autre s'ennuvail de ss parents.Alors notre Lorenze jugenit le moment propice de faire quelques reparties spirituelles qui les amn- saient.fort et les faisaient bien-rire.C'était aussi sans aucun doule, un ben pelit chrélion en même temps qu\u2019un exemple de piété pour tous les scouts.Chaque malin, au camp, il sapprochait de la Sainte Table el recevait In nourriture qui souténait son me contre los em- bâches du T'entateur:.et c'est dans ces conditions que le bon Dieu est en son Paradis.Jean DeCelles, \u2014 Suarez.C.P.des Bisonsla benuté du bien de lu fraternité venu le chercher pour Pemmener \"| Vous avez prise à notre endroit et Troupe Cookeaprès avoir dirig> très bien lu troupe au camp el s'y être dévoué comme ou le sait, jusqu\u2019à l'héroïsme, est parti hier, des Trois-Rivières, pour passer a un plus haut service.Tl est entré au novicial des Franciseains, à Sherbrooke.Sa troupe \u2018tu local, hui a Fait avant-hier, ses adieux, en brésence de son aumdnier, l\u2019abhé Bernard Ferland, du R.P.Auménier-ginéral el de M.le Commissaire Bureau.Simple mais émouvante cérémonie, où l\u2019on a vu plus encore que de coutume, lat force cl sconute, Aimé Lahelle, scout très méritant de ln 8e Lalléehe, passe lai aussi à un plus haut service, en méme temps el avec lu même vocu- tion que Roland Parentl\u2019élicitations el voeux les meilleurs à nos deux frères scouts qui voudront rester des nôlres comme ils nous l\u2019ont affirmé, par la prière elle sacrifice en attendant que, s\u2019il plait à Dieu, ils puissent se dévouer encore achivement à l'oeuvre du scoutisme catholique.- Grande féte 3 Grand\u2019Meére Dimanche prochain à 7 heures du soir, lu 1ère St-Paul de Grand°- Mère, sera inaugurée solennellement en l\u2019église paroissiale, par Son Exvellence Mouscigneur Comlois, Douze premiers seculs pyo- nouceront leur Promesse selon le rile émouvant preserit par le cér- monical.Rien n'u été négligé «or le Comité-protecteur de Grand\u2019 M re pour fuire de celle innuguration un grand événement, Invitation cordiale à tous.Le vrai père d\u2019un scout, La lettre qui suit a été ndresscé au RP.Aumônier-général: Révérend l'ère Vincent, St-Stanislas.o.f.ur\u2026 Cher Père, Mon premier mbt est celui dé reconnaissance.Oui merci mille fois oon ; h pour Pattitude si sympathique que pour l\u2019adniiréble cérémonie nior- tuaire dont vous avez étz avec did'ordre constant à l'intérieur de In et soul\u2019 désignées par le nom de signe de rulliement résers é.aver leur matériel spéciel.Ses pouvoirs sout à la fois rdminis trails et juridiques ct déterminés par le réglement intérieur de | troupe.al L'Admôrier et le Scoutmestre onl droit de veto ses décisions.| Un Scout ne peut eppeler de le sentence «ppel).reste exéentoire durant Médecin de troupe i Le troupe doit voir dans son Connté un docteur en médecine reconnu par l'Association comme médecin officiel de lu troupe.Son rôle n\u2019est évid-mment pas de se substituer aux médecins ordinaires des femilles, mais situple- ment d'être le conseiller et l'exumi- nateur médical de la troupe en tauit que telle.La Patrouille Lu troupe est divisée en deux ou plusieurs patrouilles.La patrouille comprend de six à lait Scouts, chiffre maximum.Cheï de patrouille et Second compris.Chaque Scout porte an numéro patrouille, ; la patrouille esl dirigée par un Chef de patrouille et an Yecond.Les patrouilles se distingnent par In couleur du nocud d'épaule l'animal-enbjème que porte leur fanion el dont le cri leur sert de On recommande à chaque patrouille de cultiver une spécinlité.Les patrouilles spécialisées ont le droit de figurer duns les parades Pour Devenir Scout becamcamnane ED CO a Ua.Historien Biblique 1 C'onnaissanee suffisante \u2018le l\u2019histoire sainte: noms el sujet de l'Ancien Testament.Principans épisodes?de lu vie des Patriarches, de Moise el des Juges.Quelques notions chronologiques ot prinei- paux événements de l\u2019histoire des Royaumes de Judu et d'Israël, de la captivité, et de In période postérieure à la captivité.Quelques idées sur les Psaumes et les princi- panx Prophéles.?- Posséder les grandes Ngnes de \u201chistoire des peuples d'Orient\u201d el en particulier des relations de ces peuples avec le peuple de Dieu.Historien de l\u2019Eglise 1 Posséder une connaissance suffisante des grandes époques de l'Eglise.Une s'agit pas de posséder une connaissahce complète de toute lu suite de l'histoire ile l'Eglise, sans intérêt si elle est détaillée; mais seulement la connaissen- ce des trois ou quatre époques décisives qui ont une valeur apologé: tique, à savoir: Cédant-auterisé.Avis est par les présentes donné que \\lfred Auger, épicier, de la cité du Cap-de-la- Madeleine, a, le troisième jour d'août 1932, fait une cession autorisée de tous ses biens pour Cour d'Honneur au Conumissair-, (le bénéfice de ses créanciers, et que pour sentence d'exclusion.(la | M.Adélard Provence her, Séques- tre-Officiel.m'o nommé gardien des biens du débiteur jusqu\u2019à la première assemblée des créanciers.AVIS est aussi donné que la première assemblée des créanciers de l'actif susdit sera tenue aux \u2018l'rois-Rivières, au Palais de Justice, au Bureau de M.Adélard Provencher, le Séques- tre-Officiel, le 12ième jour de août 1932, à 3 hres de l\u2019après- midi, heure avancée.Pour vous donner droit de voter à la dite assemblée, il faut que la preuve de votre créance soit produite entre mes mains avant l'assemblée, Les procurations qui doivent servir à l'assemblée doivent être déposées entre mes mains avant la djte assemblée.Soyez notifié qu'à cette assemblée les créanciers éliront un syndic permanent.Soyez aussi notifié que si vous avez une réclairation quelconque vous donnan t droit de figurer à titre de créancier, la preuve de la réclamation doit être produite entre mes mains ou entre les mains du syndic une fois celui-ci nomnré; autrement le produit de l'actif du débiteur sera distribué entre les ayants droit, sans égard à votre réclamation.Daté aux \u2019lrois-Rivières, ce 3ième jour d\u2019août 1932.HENRI BISSON Gardien.Bureau: Edifice Ameau, \u2018Trois-Rivières, Cué.Conseils Pratiques Pour la fraïcheur du teint: \u2014 S'il vous arrive, après de grandes fntigues.d\u2019avoir le teint fané, les traits tirés, trempez entièrement votre visage dans une infusion de tilleul, doit l\u2019action bienfaisante rendra toute sa fraîcheur à votre épiderme, Blanéheur des mains: Tous les fécalénts sont parfaits pour blanchir les mains.Ne vous savonnez \u2018pas trop souvent, mais frottez simplement vos mains de bas en laut.avec de la farine dé gruau, de froment ou de riz.Ta farine de pommes de terre u également un résultat merveilleux et rend ln peru blnñche el satinée.Teintures:- Défiez-vous des teintures qué vous ne connaissez pas.Certaines sont nuisibles à là vie, à lu peau et même parfois à l\u2019état général.On ne peut employer sans risques que les teintures à base de henné.1 Et encore vaut-il mieux confièr à uñ bôn coifféur les premières applications.\u2018 \u2014 p= AL nae a TEE te blé d'hiver, queique abondante] sera peut-être au-dessous de lal moyenne comme qualité, Un.RESTEZ, RESTEZ SUR VOS TERRES LA PAGE AGRICOLE oluie fort opportune qui est tombée en Colombie britannique ln troisième semaine de juin, « amélioré l'état des cultures el des vergers; duns les grands centres de produe- Vos Ancétres, vos enfants \"à seront heureux juin a été considérable.minis ln Comment Faire murir les Tomates vertes Par L.-C, Young.MAUVAIS PROCEDE La consommation des tomates a augmenté dans d'énormes proportions en ces dernières années, De puis que les ménagères szxent que ce fruit rasferme des vilamines o- tiles.le tomate fuit partie régulière du régime quotidien.toute l'un- pée, on du moins laut qu\u2019on peut we la procurer pendant l'année.ll s'importe aujourd'hui de grosses quantité: de tomates du zud.pendant l'hiver.Ou les cneille vertes pour les expédier et on les fait en général-miürir en les soumettant à la chaleur.Tout le monde sait que ces lomates manquent de goût: leur couleur laisse aussi à désirer: le rouge est pâle et peu attrayant.Les fruits mûris de cette façon sont toujour» très inférieurs à ceux qui mûrissent neturellement sur la tigé: on a esayé bien des syatèmes de maturation artificielle en ces dernières années, mais aucun de ces systèmes, auf un, n'a donné des résultat: que lou puisse même comparer à ceux de la maturation naturelle.MEILLEURE METHODE Ce -vslème, par lequel on dit avoir obtenu de bous résultats.est l'emploi de gnz d'éthylène.et lu stalion expérimentale de Frederieton, N.B.n mis des expériences en marche zu printemps de 1930 pour éprouver la valeur de ce gunz dans la maturation de tomates ainsi que deus celles de plusieurs nutres fruits et legunses Cos expériences, qui ont élé répétées peudunt deux ans.ont démontré d\u2019une façon assez claire que l'on jieut faire mûrir les tomates en les cxporant au gaz d\u2019éthylène.el.ce Gui est encore plus important, les fraits mûris de cette façon ont Un, Zoûl out aussi hon gue les fruit: mars duny les conditions naturelles.3 condition que l'on se serve de fruits verts et bien développés.La couleur n'est peut-être pas d\u2019un rouge aussi vif, mais lu partie du fruit autour de Ja queue.qui est souvent verte dans les frails mûris naturellement, cet généralement presque aussi culorée que le reste duns les fruits môris au gaz.EXCELLENTE QUALITE La durée du traitement dépend entièrement de lu phase de maturité.Les fruits avant pris-le duvet blane