Le bien public, 18 octobre 1932, mardi 18 octobre 1932

[" ped Cae Fi d'Abonnement : | ë | ADRESSE: || CANADA - $2.00 ë 458,rue BONAVENTURE ETATS-UNIS - 53.00 e o Los Trois-Rivières, ,Ç paraît le Mardi et le Jeudi fe, | || vet 60 Coster 170 phi & i ième ANNEE \u2014No 37 RS re \u2014\u2014 LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI, 18 OCTOBRE 193! 3 DEUX SOUS LE NUMER + Creag == \u201c Koes 3 .° UE LE LEE VE UE (ES UG (UE QUE QE (LEE UE (IE DIE (UE ME (Le (EE ME UT LEE WE ME ] | Pro duction insuffisant e enr RR I Une collection iii .gs AMIGALE DE ar Huvi > S E ll M (l t > | i trifluvienne X on EXCellence gr Qutler @ L'ECOLE NORMALE DES TROIS-RIVIERES @ ,® x Le \u201cBulletin * organe des agriculteurs, attire souvent l\u2019utlention ik i Les ouvrages trifluviens n\u2019en- y all Précieux-Sang de nos cultivateurs sur la nécessité de produire en plus grande quantité, de combrent pus les bibliothèques! |X préférence un produit dé première qualité.Le produit de première qualité s'impose si nous voulons refaire la bonne réputat ion du producteur agricole du Québec.On sait du reste que l'actuel mi- pistre de l'agriculture provincial insiste auprès de nos cultivateurs pour of de donner de x ue ceux-ci surveillent leur production.et ne tolere jamais un produit Colette Létourneau, 998, rue St-Maurice, \u2018I'rois-Rivieres, fouiller dans les journaux, revues relhhieuses du Précieux-Sang.Les RR.Soeurs Saintemédiocre destiné au commerce.Lite de DO.marchandise, mêlée Déjà un grand nombre d'anciennes ontsrépondu à | volumes qui traitent acciden- Thérèse de l'Enfant-Jésus, née Adélaïde Spénard, et jaresseusement à une Cel Le, quantité de bonne, suffit à compromet- l'appel et seront présentes à In première réunion fixée É tellement de notre intéressante]JX du Saint-Coeur de Marie, née Simonne Gélinas, toutes tre la réputation de nos produits à l'étranger.| ne cuisse de fromage au 11 novembre 1932.ie | région.deux des \u2018Trois-Rivières, ont prononcé leurs voeux perpé- mal fait, une caisse de mau tis beurre peut nous fermer les portes de | Ug Ge ln y a là une lac tuels.exportation, On ne peut done jamais trop insister sur le nécessité | MÉQE NE UE VUE VE UE VENUE NE AE UES ILE ME UE IE IE JL EE LE EVE EU EE : ne lacune assez grave, ; i $ par M.l'abbé :C l'exportation } J } A LE LE LU (ES IE IL (LE EI UE SLI LIL MEME EWE MEEVEE | yo lacune qui explique le peulX Le sermon fut donné par M.l'abbé Jules Gélinas, de faire la sélection de nos produits.et de ne jamais laisser passer un article inférieur.Quant à l'insuflisance de nos produits de lu ferme, il est curieux nous ne comptons pas beaucoup X ubhés Donat Grimard et Jules Bettezque ce phénomène existe, et existe depuis nombre d'années.De fait, Les Arrachages .aux yeux du public canadien _ Parmi les membres du clergé qui assistaient à la le ministre Perron, dès son arrivée au département de | agriculture al Emissions de l'école sociale [ef encore moins curopéen 1 cérémonie, on remarquaiît: M.l'abbé Rosaire Gélinas, uébee, constuta après une enquête sommaire, que nos cultivateurs Plus vite que ça, les enfants populaire.| \"1x du Séminaire, M.l'abbé Donat Fréchette, curé de ln du Québec ne produisaient pas assez pour alimenter notre propre mar- crie le maître., \u2019 _ À qui la faute ?Est-ce aux |A Cathédrale, M, l'abbé A.Lemire, de Ste-Cécile, Mché de la province.Le lait, la crème, les veufs, la plus grande quantité de viande de boucherie nécessaire au marché de Montréal, arrivaient de l'Ontario et des provinces de l'Ouest.Notre approvisionnement de beurre était si insuffisant que nous devions en faire venir chaque année pour des millions de livres de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande.Après un appel retentissant de feu le ministre Perron, notre agriculture a semblé durant un certain temps entreprendre de reconquérir Le Comité d'organisa tic reçu d'Invitation, de bien adresse dès maintenant à Rr YR a BILLET LU MARDI Nl faut nous rendre à cent poches avant qu'il fasse soir.C\u2019est un crépuscule de bise, méchante avec un soleil pale, masqué de nuages à l\u2019horizon des feuii- lages lointains.Il a fait froid toute la journée.Sous la clarté bléme de ce jour en déroute, le paysage automnal se toutes les anciennes élèves qui n'auraieut pas encore m de l'Amicale désire informerts vouloir faire parvenir leur la trésorière, Muadenroiselle 4 L'Heure Catholique AT.lisdtas Minville, professeur à l'Ecole des Hautes l'tudes com- merciules, continuer celle marine sit série de enuseties sur la Répartition des richesses d'après l'eneyelique Quadragesimo Anno, Ces Callseries, organisées pur l'École Hociale Populaire où ne Et pour cause ! Quelqu'un qui cherche des renseignements sur la vie trifluvienne passée, et mé- me actuelle, est obligée d'aller de place que nous tenons dans l'opinion publique.1 faut bien en effet nous rendre à l'évidence: étrangers à mettre notre région en valeur?Si nous n'avons pas nous-mêmes assez d'esprit public pour nous intéresser aux gens et aux choses qui nous tiennent de si près, comment pou- vons-nous espérer que les observateurs du dehors soient moins RK Samedi dernier, Son Excellence Mgr Cloutier a présidé ta cérémonie de profession perpétuelle de deux du Séminaire, frère de la Révérende Soeur du Saint- Coeur de Marie.Son Excellence était accompagnée de MM.les l\u2019abbé 1.-P.Normand, chancelier de l\u2019évêché, M.l\u2019abbé J.-G.Turcotte, du Sénunaire et M.l'abbé J.-L.Beaumier.MAN UNDES COURTE \u2014\u2014 EC NEC He MH HK MK HC eo) notre propre marché.Il faut croire que cette tentative de garder pour|resserre, se rzferme, étouffant lien lous les mereredis soirs à indifférents que nous ya , 2.» .pe .+ - elle tout le bénéfice qu\u2019est prét a donner le consommateur de notre pro- | toute vie humaine qu'il cache en Gh.80, un poste CKAC, Elles | Un effort est tenté actuellement vince pour les produits de la ferme n'u pus été continuée.En effet, | ses replis.durent un quart d'heure.pour créer un noyau de littérature \u2014 Jes journaux nous informaient que notre preduction de beurre de ferme ast en déficit encore cette année, et que nous devrons importer du beurre de la Nouvelle-Zélande pour au moins quelque cing millions de livres, Cette insousiance d\u2019approvisionner notre propre marché de ses produits, étonne de la part de nos agriculteurs qui se plaignent que les temps sont.durs, et que ln terre rapporte peu.Il semble pourtant que notre population, qui doit manger pour vivre, serait heureuse de payer à notre propre cultivateur le prix qu elle paie au cultivateur de l'étranger pour un produit que les nôtres refusent où négligent d'offrir à la consommation.Dans sa dernière édition, le Bulletin\u201c déplore le fait que l\u2019élevage des pores et des veaux de qualité est tellement négligé de la part de nos cultivateurs, gue nous devons faire venir des provinces voisines une grande quantité de cette viande de boucherie pour répondre à nos besoins de consommation.De plus, si nos cultivateurs produisent moins, ils persistent à ne s'intéresser qu\u2019à un produit inférieur.Notre confrère regrette cette attitude et dit.\u201cOn reconnaît la valeur des cultivateurs d'un pays par la qualité des produits qu'ils savent préparer.Il est vraiment humiliant de montrer ainsi notre infériorité, Mais nous croyons qu'il faut qu\u2019il en soit ainsi pour que nous prenions les moyens d'améliorer notre production, au moins au niveau de-celle des cuitivateurs des autres provinces\u201d.Ces paroles semblent dures.Voyons toutefois sur quelles remarques elles s appuient.L'ouest trouve profit dans | élevage des porcs, Au centre de ia plaine morne, s\u2019élale, en pièce quadrangulaire, le vaste champ de patates.Reins cassés, croupes monstrueuses, émergeant du sol.Entassement de sacs.Attelage grinçant.Cris d\u2019impatience, jurons gras.L\u2019après- midi fut énervant.Et dans cette hâtive tombée du crépuscule, une pesante activité a ime le décor aux tons btafards.-0-0-0- Plus vite encore, crie à nouveau le fermier.Un coup d'e cœur Le vent qui tonitrue, au ras du sol hérissé de bois de papates, emporte le commandement guttural aux oreilles des jeunes tâcherons, qu'on engage sur la ferme pour te temps des arrachages.Avance donc, Cendrée et toi, Nelly.La même voix impérieuse résonne dans le sabbat du vent.Un léger coup de fouet cingle la croupe fumante des deux juments.A grand effort, fourbues qu\u2019elles el la journée est finie.| EN LISANT Lecteur Noct.Cours de Religion en forme de petits prones.ABBE DUPLESSIS Pierre Téqui, éditeur.Lettre de S.Em.le Cardinal VERDIER.Archevêque de Paris.à l\u2019auteur du Cours de Religion, en forme de petits Prones (1) Arehevéché de Paris, -Paris.\u2014le-22 nvril 1982, ke Chanoine, de viens de par- Cher Monsieur trifluvienne.un effort modeste il est vrai, mais un effort qui pourra prendre de belles proportions si on veul bien l\u2019encourager.A qui incombe le devoir facile d'appuyer ce mouvement?A tous ceux d'abord qui, par leur culture et leur position sociale, exercent autour d\u2019eux une influence réelle: avocats, médecins, notaires, chefs d'industrie ou de commerce, instituteurs el éducateurs, etc.À tous les chefs de famille aussi! Le respect et l\u2019amour des ancè- tres, le développement de l'esprit civique et du sens social, forment les éléments de t\u2019éducation enfantine les plus nécessaires après la religion.Cette formation essentielle doit s\u2019alimenter dans l\u2019histoire, dans la littérature, dans l'étude intelligente du milieu où l\u2019on vit.Sont-ils nombreux ceux qui peuvent se vanter d\u2019avoir dans CHEZ LES CHÉVALIERS DE COLOMB Les membres de la famille cotomæienne de notre ville ont.célébré, dimanche, pur des lêles grandioses, l'anniversaire de leur patron, Cette journée s'ouveil par une messe à la cathédrale où assistnieni les membres de ba grande société et ru cours de luquelle 8.E.Mgr Comtois pronone le sermon de circonstance, Daus l'après-miai, sous la présidence de M.A.Lrovencher, député de distriel, s\u2019assemblèrert les dignitaires des conseils des villes environnantes.Les fêtes se Lerminèrent par une soirée intime de famille colombienne, présidée par.M.le Di Augnsle Massicolte, grand chevalier el Mme Massicolte, M.C.-A.Bertrand.député d'état l'hôte d'honneur et le conférencier invité à celle réunion, M.Massicolle soutiiler la bienvenue à la nombreuse assistanme -.eUfit la présentation du conférencier.M.Bertrand démoutea la beauté et l'effiencité de l'oeuvre accomplie par les Chevnliers de Colomb, Apres avoir comaineu les épouses e( les finncées du cavaclère inoffensif des réunions du conseil, il énonen les quatre principes sure lesquels reposent la gentilhommerie entholigne des Chevaliers de Colomb- l'unité, la fraternité.la charité et le patriotisme.Un programme artistique ob masical rehansseil encore l'éclat de cette soirée.L'orcliestre des Compagnons de Notre-Dame rendit l\u2019éffet de belles symphonies.Des artistes comme Mme Verlefenille, Mme Adjutor Deschesne (le Dr Therrien du Conseil de\u2019 Shawinigan se - firent également entendre.Des acteurs loenux inlerprélèrent avpe maitrise, une fantaisie en trois tableaux du Frère Marie-Victorin, intitulés \u201cPeuple sans histone.\u201d M.le grand chevalier remercia avec .* a \u201d\"\u201d .- .° \u2018 » e \\ « \u201d : 1 ; .IR 1 1 a 3 + a > \u2019 .1 > A : alors que la province de Québec n'a pas produit deux pour cent de la | sont par trois jours d\u2019un même la-|courir vos \u201cPetits Pranes™ cl |leur bibliothéque une section tri- chal ur ju ti Mar { et el des In hes d honnem d'avoir réponciu production totale durant les huit derniers mois.En huit mois, cing|beur ardu, les bêtes avancent lour-|Jt VEUY sans retard vous dire|fluvienne ?Nous vous en of-| Lapp: cotomcnen, cul ausst un bou mol pour les artistes qui s ê- provinces canadiennes ont mis sur les marchés 2,171,541 porcs, alors que Québec n\u2019en a produit que 43,804.Et le \u201cBulletin\u201d se demande comment cela peut se faire, puisque nous produisons 27 pour cent du beurre et du fromage du pays, et que l'élevage des porcs se fait en partie des sous-produits du beurre et du fromage.Il est reconnu que le porc à bacon est encore celui qui rapporte dement, jarrels arqués, muscles saillants.On entend le bruit sourd des sabots, s\u2019abattant sur le sol.Péniblement, l\u2019attelage s'éloigne.Derrière lui la roue dentée de l\u2019arracheuse tourne dans l\u2019air, mes félicitations, Heureuse idée d'ahord que celle d'un cours de religion donné sous forme d'un petit prône ! \u201cl'rois pelites pages claires, substantielles sur chacune des vérités à croire, sur chacun des devoirs à pratiquer, frons les premiers éléments, un noyau initial encore infime, mais qui ne demande qu\u2019à grandir.La matière trifluvienne ne manque pas; les ouvriers prêts à l\u2019exploi- ler pour le profit du public ne font pas défaut non plus.tuienl chargés du programme, AT 0-0-0-0 CONCERT!\" A STE-ANGELE La chorale de la cathédrale de nolre ville, sous la direction de l\u2019atbhé .ov : = > .sur hae N Niere .s A \u201cns, > 2 san » | 2.le micux.La province d\u2019Ontario tient compte de ce fait et donne du [fouille la glèbe \u2018\u2018meuble\u2019 ef, et sur cha un tes | e rent Les \u201cpages trifluviennes\u2019\u2019 ont 1-6.Turcocle, donnera un concert sacré dans l\u2019église de Ste-Angèle pore à bacon de première qualité.Le marché demande done du porc soulevant des tiges mortes, dé-|à Tecevoir: « est anlant de lee- de Laval jeudi prochain, le 20 vetobre, à 8 heures du soir.à bacon.Or, tandis qu'Ontario produisait en septembre dernier 88 pour cent de toute la production du bacon, Québec n\u2019en produisait que db pour cent.On sait aussi que nos cultivateurs sont tellement indifférents au sujet du profit à réaliser de ve côté du porc à bacon, ou du porc en général que, alors qu'en Ontario il y à au moins quatre pores par ferme, il n'y a dans Québec qu'un pore par quatre fermes.Et ceci explique encore que si durant août, les cultivateurs d'Ontario ont pu vendre 103,897 porcs, nos cultivateurs du Québec n\u2019en ont vendus propre marché dans la province rapporte plus aux cultivatewrs de \"Ontario et des provinces de I'Ouest, qu'a nos gens du Québec.(est Pourtant les nôtres qui devraient les premiers tirer bénéfice de l'avantage qu'ils ont de vendre sur place tous leurs produits de la ferme.11 est étrange qu'il n'en soit pas ainsi.Nous savons pourtant que nos cultivateurs sont les premiers a reconnaître qu\u2019ils sont en un pressant besoin d'argent.Nous savons aussi que les produits vendus par les cultivateurs d'Ontario dans le Québec, seraient pareillement achetés de nos consommateurs du Québec s'ils tépondaient à toutes les exigences de la consommation.Et en plus, couvrent à nu les lerreuses patates blanches.Courbés en deux, trainant les genoux dans le sol frais remué, les engagés aux mains rougies ramassent ditigemment les pommes de terre éparses autour d\u2019eux.Ils sont vêtus d\u2019étoffes rudes et de lainages.Leurs visages halés par la bise se lèvent parfois.Les yeux épient le maitre qui, sur le siège de sa \u2018\u2018mécanique\u2019\u2019, commande toujours ses bêtes.Quand le regard du fermier est sur elles, les mains rabougries redoublent d'activité.Les patates tombent plus drues dans les seaux de bois et les seaux sont vidés plus rapidement dans les sacs.Mais tures instruclives, albrayanias, i In portée de tous.Ce procédé est excellent.I répond si bien aux nécessités de l'heure présente, Dans notre vie si ngitée, si dispersée, on recule devant une longue leelure, ou, si on s'y adonne, avec quêlle peine on arrête le mouvement de l'esprit! Mais on va d'instinel aux pages courtes, alertes, pleines de lumière.de hénis de lout coeur el votre initiative si opportune, el sa réa- fisation mavistrale, Ces pures feront du bien, C'est je le suis, he plus cher de vos désirs.Veuillez croire, cher Monsieur le Chanoine.à mon plus affee- été lancées, il y a trois mois à peine,.Cinq fascicules ont déjà été publiés, et deux autres\u2019 sont à l'impression.C\u2019est dire que les organisateurs ne manquent pas d\u2019entrain! Ils ont de la matière pour d\u2019autres brochures.et ils ne demandent qu\u2019à contli- nuer ! Les \u201c\u2018pages \u2018trifluviennes\u201d\u2019 sont consacrées exclusivement à l'histoire trifluvienne.Elles sont publiées en brochures grand format, sur beau papier, dans une toilette typographique soignée.Ces brochures seront conlinuées dans le même formal et le même texte, de façon à pouvoir être reliées en groupes de 3 ou 4 à la fois.0-0-60-0 LA PRESSE HEBDOMADAIRE EN CONVENTION Les éditeurs des journaux hebdomadaires de langue francaise de ln province de Quélice se réuniront samedi eL dimanche prochains, lex 22 el 38 octobre, Près de 40 jonrnauÉ.représentant une circulation: d'au-delà de 150,000 ont déjà donné leur adhésion au mouvement qui veut les former en assoeintion.Les journaux hebdomadaires sont une force.Des questions importantes seronl disculées.: La convention gronpers des journalistes de marque, semmé-MM.Louis Francoeur, du Journal Québec, Harry Bernard, du Courrier de St-Tlyeeinthe, gagnant du prix David pour 1982, Georges Masson, du Progrès du Golfe, P.-1E.Rioux de la Farole, Drummondville.Edouard Haïns, de lu Revue de Granby, Elgéar Dallaire, de I'Beho du\u2019 St-Mautice, = Camille Duguay.de La Voix des Bois-Franes, -Albert- - Gervais, de l'Etoile du Nord, ete, ele., ainsi que des imprimeurs de.grande renommée, comme Alfred Frenetle, de Thetford Mines: = ~~ nous savons que l'argent qui paye les produits des fermes en dehors du | dès que le regard gênant a passé, |! veux dévouement en NotreSei- 2020 -1-0-0- dans ie serait de l'argent qui fruit à nos propres gens, et demeurerait-|les gamins de quinze ans et les «Meur, les do Dendent que 5 \u201csous, | n D'OR SACERDOTALE ans \u2018ovine i 2 \u2018éti : : ; RS ACE TALE 4 dans la province.gamines se lèvent, s\u2019étirent les| _ Jean, Cardinal Verdier, un prix plus que raisonnable! NOCES SACERDOTALES C4 ?1 Il est évident que les prix des produits de la ferme sont à la baisse.Mais à un prix moins avantageux, ils se vendent tout de même.En Plus grande quantité, même à un prix bas, leur vente, monopolhsée Par nos gens, finirait par accuser un profit appréciable.Ft d'ailleurs, Nous ne concevons pas dans Québec une agriculture organisée qui ne peut pas réussir à approvisionner des produits de la terre toute la population de notre provinee.Ce marché est pourtant si considérable qu'il tente es cultivateurs d\u2019ailleurs, et que ceux-ci y trouvent leur profit alors que on nombre des nôtres se découragent de ne pouvoir vivre sur leur terre.\u2018Nous croyons que dans un temps où vivre devient un problème; OÙ se loger, soi et les siens, et manger ses Lrois repas par jour devient la question de l\u2019heure, il est à propos de s'intéresser à cette situation faite notre agriculteur du Québec.Si réellement nos cultivateurs sont Mal secondés, mal dirigés, il reste au gouvernement de remédier sans Tetard à cet état de choses.Le département de l'Agriculture est puis- Samment organisé et il cst en mesure de faire beaucoup de bien.Espérons qu'il ne faillira pas À la tâche et dirigera nos agriculteurs du Qué- Vers une production intense, capable, à tout le moins, de répondre aux besoins de consommation de notre propre marché.La crise que nous subissons actuellement, la dépression, finira par ester, C\u2019est du reste une contraction de richesse qui arrive À peu près dous les sept ans, avec plus ou moins d'intensité.Le Canada eut déjà muscles et se tiraillent.Des mains visent d'un bras sûr les pieux de la clôture.Les projectiles sifflent.C'est une détente; car enfin les jeunes sont fatigués de cette besogne harassante.Le vent siffle toujours.Une âcre odeur de végétation pourrie sort des terreaux.Parfois des grains de pluie glacée brûlent les visages.Le soir abolit les restes de couleur dont s\u2019ornait le paya- sage.Le feuillage aux teintes lumineuses qui bordure l'extrêé- mité du champ s\u2019éleint gradueile- ment.Les taureaux meuglen! au loin et les troupeaux, poussés par des chiens irrascibles, rentrent aux élables.-0-0-0- La même voix a résonné.- -Bravo, les enfants, levons le camp.C'est assez peiné pour aujourd'hui! Archevéque de Paris.Caline demande à une voisine.\u2014Est-ce que volre bébé marche?\u2014 Mais oui, depuis trois mois.- -Pristi, il doit étre toin! -0-0-0- PAS PRESSE Mendiant.Ne pourriez-vous me donner un vieux paletot de Monsieur, ma bonne dame?Madame.Mon mari n\u2019en a qu\u2019un et je suis justement occupée à le nettoyer.Mendiant.\u2014Je ne suis pas pressé, Madame, et je pourrais attendre qu\u2019il scit tout à fait propre.Sommaire § M.Omer Héroux faisait remarquer \u2018\u2018qu\u2019a ce tarif, personne, sauf le lecteur, n\u2019en tirera grand bénéfice !\u2019\u201d\u2019 Les brochures sont éditées à un tirage fort restreint: les organisateurs sont prêts à mettre bien des heures de travail.mais ils n\u2019ont pas de gros capitaux à engager! M.Omer Héroux écrivait, le 15 octobre, que \u2018\u2018du train où vont les choses, la collection des \u201c\u201cpages trifluviennes\u2019 sera vite précieuse\u2019\u2019.Ceci est' un averlisse- ment à ceux qui veuient avoir la collection complète.Il reste à peine cent exemplaires du no 1 de la série A, Bribes d'Histoire, d\u2019 Armour Landry, et le Mémorial trifluvien, du Dr L.-G.Godin est presque épuisé! Nous vous suggérons de con- À l\u2019ocension du Jubilé d\u2019or sacerdotal, de M.le Chan.Denis Bellemure, de grandes fêles lui sont préparées par le Cercle Bellemare-: de P'ACAC.les 19 el 20 octobre, à St-François-Xavier de Brompton; Mercredi soir.à lu Salle paroissiale, grande soirée dramatique musienle* \u201cLes Piastres Rouges\u201d.\u2018 st.Le lendemain, jendi- Messe solennelle par le Jubilairepar M, l\u2019abhé Osear Morin, enfant de In paroisse.quel, le midi.: PS Le soir.Salul solennel du Trés Saint Sacrement: concert\u2019 de faiis fare: feux d\u2019arlifice.= 000 # Né à Yamachiche, le 20 décembre 1857, de Antoine'Bellemare et de Marguerite Desaulniers, l\u2019une des plus helles familles de\u201cJendroit: Ordonné prêtre, le 17 décembre 1882, il fut vicaire à Wotton; Coati el 2 Sernign Il y aura un'ban= { cook: curé a Chesham, de 1887 it 1898; i St-Francois-Xavier de Brompton depuis 1898, 8S.I, Mgr Paul LaRocque le nomma chanoive titi: lnire du Chapitre de la Cathédrale, le 26 juillet 1926.\u2018A cause\u2019 detla morl de l\u2019Evêque, l\u2019intronisation n\u2019eut lieu que le 29 -septembre 1927.\u2018 Nos félicitations.: LOL ee - -0 Co Sy L'ESPAGNE CONFTSQUE LES BIENS DE L'EGLISE - ' aR La séparation de PEglise et de 1\u2019étal,est consacrée en Espagne phr Ses longues périodes de dépressi : nt de 1867 à 1870 ; de 3 t te- sulter la liste de \u2018\u2018Trifluviana\u2019\u2019 mnt .PRES i: s pé pression, notamment de 1 : ; Les derniers seaux sont preste .s la main-mise du gouvernement sur tous les | + L\u2019en- ABT241878 ; de 1921 à 1922, et finalement de 1929 à ce jour.Notre | ment vidés, les sacs sont bouclés qui parait en page 8 el nous vous 5 viens de l\u2019Eglise: Ler ÿs s\u2019est toujours relevé de ces épreuves car il jouit d\u2019une organisation et ie groupe d'engagés s\u2019enlève e \u2014_\u2014 conseillons de ne pas remettre seignement même esL contrôlé par l\u2019état.be Un projet de loi qui obligera l\u2019l£glise entholique en Espagne à ren- Puissante, d\u2019 \u201con saine et d\u2019 réserve de richesses com- ; uve.Des gosiers à demain l'envoi de votre com- sl se x ; OLA PE EE Parable 4 in population saine et d'une réserve de dans une, joie neu e.Di g Page 3 -\u2014 Développement in- | mande ! dre à 1 lita toutes ses cathédrales, toules ses églises et ses \u2018térfes.en FORME \u20ac e autre dans le monde.\u2018 lancen es nofes gates.dustriel de Ia Vallée du S.- vertu des elnuses de ln nouvelle conslitution se rapportant à la\u2018religion : C\u2019est la libération des muscles.Mauri ar Benoit Brouil- Le Tisserand.u été formellement inserit vendredi, et 1'on -prévoit «que l\u2019Assemblée > Les mauvais jours finiront done par disparaître.I! faudra que tout A travers les orniéres lamées de jette docteur en séogra hie nationrle, approuvera le projet de loi.RE \u201cNotre peuple agricole du.Québec soit prêt alors à assumer dans toute |flaques d\u2019eau, dans le fumier des| La ge 4.- Tribune.vd nrous \u2014 Ta loi projetée obli ., 0005 con 3 la sienne : celle de nourrir [feuilles mortes, les pas se hatent|) tête du Christ-Roi \u201cDurons a loi projetée oblige lous les ordres religieux à s'enregistrer dans.=\" AMmpleur la tâche magnifique qui est | \u2018toute 1 re provi, fruit d\u2019un travail intelligent jet À population de notre province du (FL qui deviendra enfin rémunérateur.4.Joseph BARNARD ns eae lourdement vers la maison où «\u2019on vient d\u2019allumer la lampe.KLEMAR Page 5.- Lettre de Paris.\u2014 A.-Léo Lymarie.Documents historiques précieux.rajeunit d'année en annêe.\u2014Et Jeanne, comment va-t-elle?\u2014-Elle vieillit de jour en jour et les trois mois après son adoption.Les ordres religieux deyront-donnèr les noms de tous leurs dignitaires.en même tem s que sefä.dépo: une liste des biens que chaque ordre possède.Tous.les Shiite a La, souc confisqués au profit de l\u2019Etat.Cd .= \" ; we CRIE * virus Eater» LES \"RCIS-RIVIERES, LE MARDI 18 OCTOBRE 1932 AT sen Roi, oar o~ A = = \u2014\u2014 aan en me 0.ee er de ee EE PT TN TS TN TESTS ESS VESTES TT SES TCOCSTTT CCE ET TITI TT TT TT TTC TouT: TN ERS DE NOS CORRESPONDANTS A NL 3 6 DE LA REGION JET Est ad \u201c$TE-MONIQUE- Imaposantes funérailles de Mon Charles Milot.A Ste-Monigue.de Nicolet.{Mercredi le 3 nolL, déeddait pusditernent d'une ungine de poitrine, M.Charles Milol, Agé de @ ans et + mois.Uy \u2018vénérable ctogénaire, père d\u2019une nombreuse ardillée au nombre de dix-sept durant sa longue carrière un {rè» heau dévouement pour les oeuvres aticicn aroissiples:- C'était \u2018un, taire.préfet, juge de paix.cons qi et de fromage, et marchand général aussi un vaillant «défenseur et Wilfrid Laurier, ayant été candidat à deux reprises.comme libéral, en 1900 VS MM.Georges F.-4.Flymiiadwirateur de feu Sir 1809 - Ball et l\u2019Honoruble Tous ceux qui ont eu l'Evaplage de le connaitre, et te l\u2019estipner - garderont dé lui le meilleur*5ou- venir.\u2018 J) emporté dans ha tombe le \u2018regrel de tous, Son épouse l'avait précédé dans là lombe huit ans le 4 nov-mbre prochain.* Ses funéruilles eurent lieu semed le 6 août, au milieu d'un immense concours\u2019 de \u201cparents el d'amis.Toute la paroisse: de Ste-Monique avait voulu rendre au défunt un suprême témoignage d'estime ce même Lemps témoigner à lu famille éprouvée su profonde ct sincère sympathie.\u201cLe service fut chanté par Ml\u2019ablié Antonio Milot, vicaire à ln cathédrale-des Trois-Rivières.cou sin du défunt.assisté de MM.les, Philippe ot Alber! Milet: ahbés Antoine Denoncourt el Ca-| ; te A .mille Longval.comme dinere «© sous-disere.La collecte fut faite par MM J.-B.Frovencher et Aimé Pierr Beauchemin.Les porteurs hono- faites: la croix, par M.J.-Bte éauchentin (85 ans) emi intime du cher défunt.MM.Amédée Pinard, Joseph Allard.Zépli Woiselair.J.-Ble Provencher, Herfierre [nuzière.ann * Danenunfrnts vivants.Ce fut vraiment En homme qui manifest tonjours triateur du pont.de Vaquedue, Telephone.fabriques de heurre _ COURRI La Chambre de Toilette doit être l'objet de soius partieu- tiers.\u2018Que vous construisiez ou que simplement vous aménagiez votre nouvel chambre de toilette, venez voir nos superbes échantillons.Prix très modérés.Cyrille Labelle & Cie 10, rue Des Forges.anachiche.Geinse Bervchemin, A Montrénl.Soeur S.-Elphège de l'Hôtel-Dieu.de Nicolet ses henux- (rères.MM, L-W.Denis.de Niecolet.Joseoh Beauchemin, de Montréal, Ihilippe Besuchemin, Lachuj| te; ses cousins NM.Joseph Lætux.Moutréet.Céllstin Milot, Vanachiche, Pierre Blais, Léopold be- my, 3-Rivières: ses geudre- MM.AJ.-0.Montplaisir.Drimimondvilleir H-Art.Fontaine.Montréal: Ernest Bélanger, notaire, $te-Mo- nique.Le Allard.=te-Monigue.Joseph-P.Caron, Edmond Mescôteuux, Ste-Menigue: ses belles- filles.Mmes Charles.Tormisdas.Hercule.Irénée.Brunoses ne- wis el nières.M.el Mmes M.Dont Fontaine, Roméo Fon- Maine .3-Rivières: Camille Desresiers.5.-Jérôme, Wilfrid Desrogiers-{Deuliste Elphège Fontaine.D.* (Fontaine.M.V.Dr Arthur Fontuine.Montréal.Arthur Milol, Albert Miloi.Joseph Ricard.3- Rivières.Charles, Joxeph.Oscardosué Milot.Montréal.Napoléon Milot.Lowell.Mass.Lucien Milet.Woonsocket, M.Adolphe Milot.Taunton.Mass.Omer .Bo- - | TeeLor.très r i Tex porteurs réguliers\u201d MM.ger Fontuine, Claire, Gisèle Desro- Amédée Béliveau, Jamé Vierre) Gol Montréal .Noé Milet, Omer Bekuchemin, Wenceslas Pinard, Didier Besuchelnin, Joseph Mathieu, Ormier Girard - La levée du corps fut fuile à lu maison\u2019 mortuaire, pur Mgr Onil Milot, F:D., curé\u2019 de Victoriavilleconsin du \u2018défunt, assisté de Ml'abbé Chs-Edouard 8.-Germain, curé de la paroisse de Ste-Monique.- \u2014L'absoute fut chantée par Son Ex.Mgr 5.-5.-H.Bruneault.Evèque de Nicolet, assisté de MM.Té- Fesphore Giroux.Supérieur du Sèminaire des Trois-Rivières, et Arsène Longval, ex-curé \u2018de Sle- Clatilde de Horton.Des messes furent dites mux nu- tels latéraux pur MM.les abhés Ernest Poirier, vicaire.Ernest Mnrier, vicaire, à lu Baie du Febvre, \u2014Le cortège funèbre étuit sous In \"direction de MM.Frank Bouchard, entrepreneur de pompes funèbres Bouchard & Milot.Drammoridville, - La ch terMonique.- Un choeur puissaut exéculs la Thesse des -morts harmonisée de Perreault - avec \u2018 comme solisles- C.Morvan, prêtre, J.-W.À .Denis, Dr E.-H.Dion, Nap.Du val, Joseph Houle, Heotor Benuche- |.min.Touchait l\u2019orgue, M.1 : douard Châtillon, organiste à ln \u201c Cathédrale de Nicolet.Le défunt Igisse pour pleurer sa .Berle ses enfants au nombre de 17° Charles-Hormisdas, Hector, , Herarbe cule, répée, Bruno, Philippe, Al bert.Lo Fab « Mmes Césnire Fontaine.Montréal Paul Milot, 8 , sieurs: tar F > Chatéau:De Blois \u2018B_225/Blvd Lavidlette A CR RE : Taüx réduits à \u2018partir du: 18 Septembre A } 38e, per 07 4\u2018 ; Nous offrons des cham- JB dos: péix: très réduits.Ai .besoin, bre, > \u201cyes, bain et douche.suites, Helo opule-étisit gous ln direction e M, l'abbé Ggyzton Dubé, curé de Ste-Angèle -de Laval: -ami intime .\u20ac ancien vicuire de lu paroisse de enzo, Alice, Anny, Aman- ; lola, Corinne, Flore.Bertlie, Cécile, Françoise, ses socurs :-Sévère; ses helles- Mmes Hercule Milot.Ya- tMilot, Maire, Yamachiche, Fdtpond real, lucien, Gustave et Hercule Trahan.Yawachiche.Dans le cortege on remarguadl « Sou Honneur le juge Arthur Trahan, J.S.Denis.Protonotaire, 1).- R.Dufresne, Notaire H.-W.Biron, Willie Trudel.Maire de lu ville de Nicolet, le Maire de In prroisse.2 Lambert, DC.A-D.Richard.Alex.Houle, Joseph Houle, Ur Lain Caron, Zecharie Lafond, Omer Frovencher, Etmmauvel Rousseau, avocat Grenier.C.-Doral Fone taine.Arthur, Jules et Noé Milat, d.-A.Savoie.M.F.P.Roméo l'on- taine.Dr.A.Descôleaux.Lucien Dubois.MP.Alex.Gaudet, J.-A.Gaodel, J.-A.Foucault, Ower Girend.Joseph Mathieu, Teuri Lehinne.\u2019Prefilé Teblune, FEvariste Laframbeise, Antonius Fivard, Auuille Hélert.Nestor el Maurice lrovencher.Gérald Begubien, J.- R.Hébert.Henri THétert.Rosario Roy.Georges Bouchard.Pierre dutras.Ernest Froulx, Arthur Daneeu.Doral Therrien, Pieerd | a- plante, 1.Laplante, Berthélemy Laplante, Maurice et Laurette Allard.Antonie Provendher, Léonidas\u2019 Bergeron.Elphége Janelle, J.Royce et un grand nombre d'autres.! \u2018 ' Lie garde d'honneur précédail «le chariot funébre, Tes chefs A.Bellemare, Jos.Moguin, James MeMahon, les constables Wilfrid Duguay, Alph.Lacasse, Amddée Deluge, Antone Roy et Jas.Bourque. de M .Et j'évoque ces gauités claires wen el let Ttasse heuts de de ju u- {hovniis Be gendaire pet ice, dr gels fo ake.de M de Montiany qui fleurissaient au jardin vert de min enfoncé.i se oneluelle est cn Cran d'touf- {vraies quatites natives qui prides ç- souligner Pa ds ree ch ! la btondeur des malins gals \u2019 fr Autrefois on chicane dans Piinenl davan «eut lia petence parti i s yat: .\u2018 ans i «vins un one à conr | Culière * se \u2018ons (ui el lu douceur des crépuscules bleus ! Mecque foyer, bicu vo evidones du binciire des poètes, Nip ae va pou de Ju P sf fini de la cloison ane dupe cn pq bachedier asant lu vue pièces d- d'oeil \u2018discerner Jos > « coup relace J'ai souvenir de mon printemps advce de la Saints Feanithe Aap Rich pi \u201c + nappe \u201cture fr er les pieces de tu frais parter t le til fs Dae de celle in .ui ni! ou thigo va to'approu- {facture française de celles qui dit fra 8 parterre et des dus \", \u201c Er vege pleus + suseri- Ver Mis cola n'empéchera saus | émaner , , .\u2014\u2014\u2014\u2014 qui parfumait la galerie Juil nue forunls de consécration | dout- ques laditeur Mfrod \u20ac \u2018aveier, ne! Son a aie.' \u2019 dot ta mere, cousaunt, aurtreillaut miës éteals.on Luque].Le oil s'engagesiit |d'itaposer son nouvel imprini à nos (doit faire autorité! Si mb .Nous prévenons le lecteur que cette monographie à plutôt ,Ç aor ler h prière du soir en com | comms ns scolaires.Des gar- Montigny venait à se tromper l'apparence d un répertoire économique que celle d'une soudé J croque les claités ancienne 5.pr lisuaneur de la Seant-{cous de 15 ans auront ces poènrs [et prenait pour de la prose fran- péographique véritable telle que l'auteur voudrait en faire.und.Sur mon petit lit bane, te sor, Ph ne fan comin.pris, lu fin de l'anuée, Us} çaise un écrit canadien, ce serait Lt raison cn est simple.Ce travail fut écrit en 1927 - 28 et pré- un fun visage se penchait, _ Plusteurs Fuvillks ent conservé gn Hrent quelques pages «1 céde-fun rare hommage rendu à l\u2019écri senté comme thèse de licence à l'Ecole des Hautes Etudes Com: \"Ni 3 ire > Ee Ponies veneer, TE url 11 5 15 ee .\u2019 ! - [inerciales Ne d'êtres lu 2 .Apa Ai la Memoire de ma mère.entre TR pi: In Pear fou! al | fluences soperifique | vain canadien capable d'écrire as-! cie hal are spécialisé en géographie auprès de matttes a RN somme ° i MULE Se dlr Yo S ser x lsez a > bye .$ > .Jeu runhes et , \u2018 \u2019 02 Crément MARCHAND vuère due Lu fe rule Penson ont PE ils seront dès|sez bien pour être pris pour Un|yublier un travail d'étudi us el.emangcon, l'auteur hésite à \u2018 RRS Spee ts conulr Vous lus Vers] Français.par M.Louvigny de : VS étudiant qu'il ne peut retoucher que dans sis \u2014 hn i.on ET que l'on azy.We ; : es \u2018Bois Frais) que Derfla, improvisé ri | ur \u2018da si est grave.- | .rin, isé rimeur, vsl |couture, S.J., Sault-au-Récel- Sn a 2 PO PONS \u2014\u2014\u2014 un rabhcheur de vers ternss, \u201cin- Te of \u2014Assurément.Vous êtes sûr \u2018 au FE Juin oi, ernes, \u2018\u2018in-!let, Montréal.d'en mourir.(cuite à'la page 5)\" - y .rlbisto 2 PAGE QUATRE LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI; 18 OCTOBRE 1932 Suibune Occléatasti cpue % Ce qu\u2019un catholique doit savoir Beauté du Chant liturgique Le l\u2019ape Benoit NIV à dit-*Le chant de l'£glise, cest le Chant grégorien.\" .Quels soul les caractères du Chant grégorien ESSENTIELLEMENT RELIGIEUX.À première vue, il doit différer du chant profane.L'architeeturs religieuse n\u2019est pas l'arehiteetme profane.Ou ne bâit pas ane église comme on bâtit un [héâtre.Pareillement.on ne doit pas chanter à l\u2019église comme on chante au théâtre.Lu Musique proprement dite ne veul agir que sar les seus elle agite ob veut agiters elle vise à produire de vives sensætions.L16- glise.au coutraire, veut des mélodies qu prient et fassent prier.un chané qui passe comme inaperçu par les sens el s'empare, puer-dessiis tout, de l'âme, qui \u2018plaise aux oreilles sans doute, dit suinl Bernard, mais de manière à Loucher le coeur: un chant qui élève l'âme à Dieu et lui communique une sainte allégresse.5, Augustin avoue que Le chant exécuté à Mitau, sous la direction de saint Ambreise, fai :ren- chait des kermes et faisait sur luisde profondes émotions.SIMPLE, NATUREL Le sceond caractère du chant grégorien, c'est [a simplicité, et le naturel, d'où résulteuln facilité, quille rend accessible à tous: ce ni est un avi lage inapprécieble.La musique, quelle qu'elle set, ne peut pas lutter avec la simplicité du plain-chiaut- dans un concert musical, il n°$ & qu'un petit nombre de personnes qui puissent © prer- ticiper: dans le plain-chant, au contraire, les formules de Li prière et de lu louange divine se répètent fréquemment et st conmer de tous.Rien, d\u2019uilleurs.n'est heau comme ce qui est simple et naturel, Les chefs-d'oeuvre de la musique me- derne finissent par fatiguer.même les oreilles des meilleurs artistes, Des mélodies mégoricnnes on peul dire.au contraire: *\u201cenulé toujours ancienne et toujours nous elte! \u2014 Semblables à la Maume du désert.elles offrent aux pieux fidèles un aliment lonjours nonveur, qui s'ae- commode à loules les nécessités de leur fine, Le Tlain-Chant à d\u2019ailleurs, quoi qu\u2019on en dise, des beautés de premier orcre, pour Un esprit qui n'est pas prévenu.pendant les cérémonies AREA LA AOL LOL OLA OL NP AA NT A NN LAS ISLE ILE ALLAN AAA RATES Mozart le célebre compositeur, disait de down vais toute ma gloire pour celle d'avoir composé la Préface de lu messe\u201d.\u201cde ne suche pas, dit Heounodne ocuvré, sortie dur cerveau d'un erined) maître, qui puisse affronter le parallèle avce La majesté redoutable de ces chaants sublimes que, nous cutendous, dans nos témples- funèbres Dies irae, De Profundis.Rien w'alleint à celle hauteur, à ete puissance d'expression el d'impression Lee protestant Thivaut apps lil les mélodies grégoricunes des chants vraiment célestes, ft le quif Madévrx > \u201cComment les prêtres catholiques, qui ont.dans le Chant grégorien, la plus belle mélodie qui existe sur la têrre, sdmcitent-ils, dans leurs églises.les pouvretés de notre musique 1mo- dore 7.Je donnerais toutes mes oeuvres dennatiques pour quelques- unes de leurs muclodies religieuses.\u201cles chants grégoriens, dit un publiciste inecroyant.Cuéroult, exhalent tous un puofum de clas tianisme.une odenr de pénilence et de cemponetion, gui d'abord trois saisit\u201d tv Quoi de plus touchent que les plus joyeux que les hymnes de l\u2019aques, de plus majestueux que le \u201cLauda Sion, de plus déchirant vue le Dies irae! La Messe des Morts est une vrai chef-d'oeuvre.Quelle gravité dues les Psaumres! Est-il un chant qui élève vieux Fame que celui du Kyrie, du Gloria, du Credo, des grandes fêtes?Dat vient done que le plain chant est si jeu voûlé?lest: lo parce que.depris denx siècles, on d': défiguré, en voulant Ini appliquer tes principes de la musique moderne: Yo parce cuil est.géné- valement, mal exécuté, Malgré quelques progrès récents, one peut s'empêcher de reconnei- tre que nous sommes bien loin Ja cliant liturgique, Lel qu\u2019il étail exécuté dur temps de Saint Grégoire.Fraut bien se garder de le juger par ceque l\u2019on entend d'ordinaire dans os églises.1°, Moisset.Deux faits Impossible que cette religion soit fausse Le fils aîné d'un pecha se pré- sentis un jour à saint Charles Borromée el lui demands le Bapteme: \u201cQu'esl-ce aii vous a norté à a- bandonuer la religion de Mahemet, pour embrasser la Religion de Jésus-Christ 7\" lui demanda le suint, 11 répondit qu'élaut entré 1 1 \u2018 dans une église de Bénédielirs, à Raise, les mélodie de l'orgue et lu besuté du chuent Vaxaient Frippé tellement qu'il s'était dite gl ea impossible qu'une Religion qui loue Dieu d'une façon si admirable et quo von ehant aussi sauve, soil fausse Rien entendu d'aussi enlevant Le 21 vprvicoe | qe cp s nur .hn .ae s Roy: Colbert.\u201d il est dit que vu les services importants rendus par qui forment des dépôts de suiface, s\u2019explique de la manière sui- pu lens-ha done couvre-chaussure les R.R.P.P.Jésuites en Nouvelle France, tant pour la conversion des tee ; II \"; OR oo.a teul court.sauvages que pour la colonisation; que pour leur séminaire, église et \u201cde pays sur le grand fleuve et des droits de chasse of de pesche le tout vante.sur la fin de l'époque glaciaire, durant la période de ré- : bit tic ; construits à éb pe 1 \u201clos 1 5 aire, Ces \u201cpour les sauvages, en tous les endroits où il y aura fort et gurnison ils | gression du grand glucier septentrional, le plateau laurentien était Claque habitations construits à Québec: que pour les autres concessions à eux | un ieue sur quattre\u2026.ni fe de Paris, of signée du Roi, | de beaucoup inférieur à son niveau actuel.A une époque donnée | \"44 accordées; que pour \u201cune espace de terre qui est depuis le fleuve appelé | \u201cont une licue sur quattre\u2026\u201d, piéce dutée de Paris, et signée du Roi.?: .oque \u201cBatiscan jusques au fleuve Champlain à eux donné \u201cle XVIe mars #1639 par le sieur Jacques de la Ferté, abbé de Saincte-Marguerite de \u2018\u2019Chasteaudun deux lieues de largeur sur vingt de profondeur le long du \u201cfleuve de Sainct-Laurens depuis le cap nommé des Trois Riviéres, à \u201ceux données par le dit sieur de la Ferté le XXe mars 1651, deux cent- \u201ccinquante arpens de terre scitués au lieu des Trois-Riviéres, à eux \u201cdonnés par la Compagnie de la Nouvelle France le 25 febvrier 1634, \u2018et trois cent.cinquante contigus à eux donnés en échange par les habi- \u201ctans de la ville des Trois-Rivières\u201d, que pour \u2018\u2018l\u2019isle appelée de Sainet .\u201cChristophe au milieu du fleuve des Trois Riviéres à eux concédées le \"XXe octobre 1654 par le sieur de Lauzon.gouverneur du pays, ayant \u201ccharge de la Compagnie (des Cent Associés) \u2018le Roi, voulant favora- \u201c\u2019blement traitter les exposans (les R.R.P.P.Jésuites), contribuer au- \u201ctant qu\u2019il nous sera possible à la gloire de Dieu, et à l'établissement \u201cde la religion catholique, apostolique et romaine dans ledit pays de \u201cCanada, et les obliger à continuer leurs priéres pour nostre prospérité \u201cet santé et la conservation de cet Estat, de nostre grâce spéciale,\u2026 \u201cnous avons agrée, confirmé et amorty, agréons, confirmons et amor- .\u201ctissons par ces présentes signées de nostre main toutes les terres et \u201cconcessions cy-dessus déclarées et qui ont esté données aux dits expo- \u201csants tant par nos vice-roys, lieutenants généraux et gouverneurs que pr les Compagnies establies pour le commerce du dit pays, ensemble \u201cles bastimens construits sur les dites terres, sans que les supplians \u201c\u201cpuissent jamais estre contraints de les mettre hors de leurs mains, ny A.Léo LEYMARIE Le développement industriel de la Vallée du St-Maurice (suite de la page 3) Les grès Postdam, visibles à 4 milles en aval de Shawinigan Falls, s\u2019appuient directement sur les gneiss laurentiens.Ces grès, en bande étroite d\u2019une largeur de deux milles, forment le prolongement du vaste gisement de la rivière l\u2019Assomption.lls disparaissent à huit milies au nord-est du St-Maurice sous le Trenton.Deux bandes très minces de calcaires calcifères et de chazy sont accolées à la formation Postdam et disparaissent avec elle.Les grès Postdam constituent une excellente pierre réfractaire, utilisable pour le revêtement des fours soumis à de hautes températures.En fait cette pierre fut utitisée à l'époque où l'on exploitait la mer Champlain, bras irrégulier de l'Océan Atlantique, avail ses rivages nord et ouest presqu\u2019au sommet du plateau, à 700 ou 800 pieds au-dessus du niveau actuel du fleuve.La vallée du St- Maurice devait alors former un golfe dés plus profonds de cette mer.On rencontre des appareils littoraux à des altitudes surprenantes le long du St-Maurice.La vitle de La Tuque, à 100 milles de l'embouchure, est située sur une laige terrasse à 551 pieds d'altitude.D'autres lambeaux de sables et de graviers sont visibles entre Cressman el Sterling à des altitudes variables jusqu'à 700 pieds.Les argites plus lourdes se sont déposées au fond de cette mer surtout sur les basses terres du St-Laurent submergées plus longtemps.Les rivages successifs de la mer Champlain au retrait ont furmé les terrasses de sable et d'argile à travers lesquelles le St-Maurice s\u2019est frayé un lit.Cette partie du plateau, prise dans son ensemble, est légèrement convexe avec un summet large et arrondi.C\u2019est une pénéplaine onduleuse, dont les vatlons de surface sont brisés ici et là par des collines rocheuses qui dépassent rarement 100 pieds au- dessus du niveau moyen.Le caractère plan de la surface est à peu près indépendant des variations complexes des roches sous-jacentes; il résulle de l\u2019érosion glaciaire et des grandes quantités de drift sablonneux, irrégulièrement abandonnées par le glacier.Le plateau s\u2019élève de 500 à 1493 pieds au-dessus du niveau de la Ce terme ©sl français et s'em- pleie Tort hien pour désigner une sorte de socque plat que les dumes mellaient par-dessus leurs sou- fiers pour se garantir de hu boue, Il est usilé aussi, pur extension, en parlant de celle partie de la lige de hotline qui confine a la semelle, C'est aîiisi que certaines hotlines de drap onl des claques vernies, Mais le mal elaque ne se dil pas en France pour désigner lu chaussure de caoutehoue qui se porte par-dessus le soulier ou la bolline pour les protéger coutre Ju boue, la neige, In pluie.Ou donne à ce couvre-chaussures ke nom de cacutchouc, Rubbers Les Français donnent parfois le nom de rubbers aux caoutchoucs, aux convre-chiaussures de eaoul- \u201cqu\u2019ils soient tenus pour les dits héritages, lieux et droits, donner hom- \u201cme vivant et mouvant, faire foy et hommage, payer indemnité ou \u201cdroits de franc-fief ou nouveaux acquêts à nous et à nos successeurs \u201croys, dont nous les avons quicté et .exempté, quittons et exemptons, \u201csans qu\u2019ils puissents estre tenus de nous payer aucune finances, des- \u201cquelles nous leur avons fait don à quelle somme quelle puisse monier, \u2018à condition toutefois qu\u2019ils mettront toutes les dites terres en culture \u201cêten valeur dans quatre années suivantes et consécutives, à commencer \u201cdu jour de la ditte des présentes.\u201d -0-0-0- La quatriéme que je vous signalais est une \u201cConvention parti Elle forme la piéce 50 de la liasse Elle se trouve en coi Elle porte également, d\u2019une autre écriture, en téte de la premiére page, sur la piéce cotée 50: \u2018Vingt huit- de la premiere boete\u201d et sur la pre- \u2018avec le sieur In Touche.1664.\u201d M.242 des ARCHIVES NATIONALES.ple sous la cote 84 de Ja même liasse.\u201c\u2019iéme piéce de la huitiéme liasse bis intensivement les minerais de fer de la région.Ne constituerait- mer.Sa ligne de bordure passe par Shawinigan, Mont-Carmel, g [ elle pas aussi de bonnes meules pour la fabrication de la pâte mécanique?LA FORMATION TRENTON est la plus persistante de l\u2019Ordovicien.Elle constitue de vastes gisements en surface à l\u2019est du St-Maurice.C\u2019est un calcaire gris employé dans l'industrie du bâtiment et la fabrication de la chaux.On pourrait sans doute l\u2019employer davantage, dans les grandes industries, à la préparation de la liqueur sulfureuse des usines à papier et à la fabrication du carbure de calcium de l\u2019industrie êlec- tro-chimique.À la partie supérieure de la formation Trenton les schistes calcaires deviennent bitumineux et forment l\u2019UTICA, apparent le long du St-Maurice, aux Vieilles Forges.Les émana- St-Narcisse, où elle franchit ta Ratiscan, et se rapproche sensiblement du fleuve en gagnant Québec.Sa ligne de faite correspond à la ligne de partage des caux de lu Baie Janes; a cet endroit de grandes étendues ont une élévation moyenne de 1400 et 1500 pieds.En bordure, les ruisseaux et rivières, à cause de leur niveau de base rapproché, ont profondément entamé sa surface et formé la chaine des Laurentides.Sur une longueur de 100 milles la rivière subit une dénivellation de 480 pieds.(à suivre ) En vente au \u201cBien Public \u201d choue que nous appelons wénéra- lement claques.Ce n\u2019esl pus un exemple à suivre.Disons donc cuoutchoues.Nous désignons aussi sous le nom de rubbers certuines grosses chaussures en caontchoue, Appelous-les simplement chaussures de cnoutehouc.Jambe La partis de la botte qui surmonte le pied et couvre In jambe s'appelle généralement, chez nous, jumhe de botte.Ce lerme ne comme le croyait cet ingénieur minier.tions gazeuses qui attirèrent l'attention d\u2019Obalshi en 1884 venaient de ces calcaires bitumineux et non de gisements pétrolifères à 50 sous.parait pas ndinis en France.Cette partie de ln boite y porte lz nom de Lige.Feuilleton du \u201c Bien Public\u201d | j | La- Campagne Canadienne ROMAN REGIONAL | | Par Adélard Dugré, S.J.No 21 ; Cette après-midi-là, Francois ne charroyait plus.Il * avait cédé sa place à Léon, revenu de la ville, et conduisait le + Tâleau & cheval.Monté sur cette large calèche, il se promenait d\u2019un bout à i\u2019autre d\u2019une longue pièce, ramassant les glanures qui traînent toujours sur les champs d\u2019où le foin \u201cvient d\u2019être enlevé.Le médecin avait évidemment beau- * 1COUp perdu de son habileté d'autrefois.Les choses allaient \u201cbien tant qu\u2019il n\u2019avait qu\u2019à conduire son cheval, mais quand il fallait lever le râtelier la besogne se compliquait.; Comme il arrive d'ordinaire aux novices, François ne pouvait tirer d\u2019une main sur le bras de levier sans titer de autre sur les guides, en sorte que le pauvre Bob, la bouche ouverte et les yeux hagards, pressé d'avancer par la voix du Conducteur et durement tiraillé de côté et d'autre, ne: savait OÙ donner de la tête.; Au moment où les visiteurs arrivent, François devait Passer d\u2019un enclos dans un autre.Ces transitions sont tou- Jours délicates.Les ponts de ferme et les barrières sont ordinairement lout juste assez larges pour laisser passage à Ces vastes râteaux.François ne fut pas heureux dans son opération.Pour éviter un bout de perche qu\u2019une des roues Menaçait d\u2019accrocher en passant la barrière, il tira brusque- Ment sur le guide et ne s\u2019aperçut pas que l\u2019autre rouë s\u2019en allait plonger au bout du pont et se précipitait dans le fossé.DE a 6 ere François cria désespérément au cheval d\u2019arrêter, mais il était | gne.trop tard.Les roues craquèrent sous te choc, les dents de Jer du râteau résonnèrent longuement avec un bruit de casseroles qu\u2019on échappe et François, perdant l\u2019équilibre, pirouetta sur le bord du fossé.Heureusement il n\u2019y avait rien de brisé.Le cheval se dépêtra tout seul et le charretier se remit d\u2019aplomb.Mais au loin l\u2019attention de tout le monde avait dissaient, les jeunes gens criaient, la voix gouailleuse de Baptiste, dominant toutes les autres, se moquait du cocher maladroit.François fit un geste vague pour se donner une contenance.Bientôt tous se réunissaient pour la coilation sous une touffe de sapins, au bord du ruisseau.La mésanven- ture de François défraya longtemps la gaieté de tous ces gens heureux.Quand le soleil baissa sur les hauteurs du rang Saintesur les charges de foin pour retourner à la maison.Ce n\u2019était pas un plaisir, sans mélange.Toute brave qu\u2019elle fit Fanny se sentil mal rassurée quand sa voiture se mit en marche.La charge oscillait d\u2019une façon menaçante dans cette prairie mal nivelée.Heureusement, l\u2019admirable instinct des chevaux prévenait les accidents.Les bonnes bêtes sondaient le dans les raies et les rigoles, traversaient à pas de tortue les détestables ponts de ferme.Les cadres de la fourragère gémissaient lamentablement dans les pentes et les cahots.\u2018Il semblait à chaque instant que la voiture allait perdre l\u2019équilibre ou qu\u2019un pan de la charge allait se détacher et croule1 sur le sol.Inquiète, Fanny se cramponnait solidement à lc perche qui traverse en longueur le sommet de la charge et ser: à la solidifier.Quand on entra enfin dans le chemin central le roulement s\u2019adoucit et les voyageuses respirèrent plus à l\u2019aise Fanny put alors jouir de dominer le paysage.A droite, ver.le couchant, le lac Saint-Pierre apparaissait tout embrasé, confondant ses eaux rouges avec les nuages empourprês qu bordaient l\u2019horizon.Au milieu de ce brasier un énorme trans atlantique s\u2019avançait, couronné de son panache de fumêc comme un grand oiseau noir dans un ciel flamboyant.Sw les fermes voisines on voyait de longs troupeaux de vaches descendre vers les granges, des charges de fourrage qui se -Été_attitée_par.lelapage.Les jeunes filles riaient et_applqu- Margueirte, Fanny, Gladys et les filles de Philippe montérent terrain, pressentaient les vilains trous,adoucissaient les chocs] Dans la voiture d'arrière les jeunes filles caquetaient jJoyeusement; tout respirail le calme, l'abondance et la satisfaction.oo Fanny en fut saisie.Jamais encore elle n'avail si fortement éprouvé la douceur pacifiante des choses de la grande nature.Recueillie, silencieuse, mollement bercee sur son lit d'herbes fraîches, elle se laissa pénétrer par ce sentiment poétique, presque religieux, que fait naître la campagne à la tombée du jour.on Co 7 Ce soir-là, quelques instants, l\u2019Américaine goûta dans l\u2019intime de son âme ce qui fait le charme profond de la province de Québec.: DANS L\u2019INTIMITE De bonne heure, le jeudi matin l'automobile des Poitevin avait emporté vers Québec foute une charge de trépignants voyageurs.Fanny avait pris place en arrière avec Madame Poitevin et les jeunes enfants; deux jeunes filles étaient assises sur les strapontins el deux écoliers étaient en avant, à côté du chauffeur.Le soir, chez le père Barrê, tandis que les hommes achevaient de faire le train et que M.Louis récitait son bréviaire au bout de la galerie, François, sa toilette faite, vint s\u2019asseoir sur le perron de la cuisine el, les yeux perdus dans le vague, goûta la bonne lassitude qui suit une journée de travail en plein air.Devant lui, au bord de l\u2019eau, deux fillettes, pensionnaires en vacances, gardaient les vaches qui buvaient longuement dans le fleuve.Car la sêcheresse commençait a se faire sentir et l\u2019eau n'était pas abondante dans le haut des terres.Assises toutes deux dans l\u2019herbe, fauchant les marguerites du bout de leurs harts de coudrier, les\u2019 enfants chantaient une mélodie de couvent, tandis que les lourdes bêtes, à l\u2019eau jusqu\u2019au ventre, désallérées et rafraîchies, chassaient les mouches en s\u2019aspergeant-de leur mufle ruisselant.* À la maison la table était mise et le souper attendait dans le réchaud.Marie, un instant inoccupée, vint s'asseoir près de son fils.« T'es ben jonglard, mon François\u2019 », fit-elle en s\u2019approchant.François sourit el lui fit place.De fait il se sentait porté à la mélancolie.La sympathie enveloppante qu'il rencontrait balançaient lentement à travers les prés, des faneurs, heureux de la journée finie, qui regagnaient la maison la fourche sur l'épaule.Un lointain son de cloche traversait la campa- .partout à la vieille maison ne lui faisait pas oublier l\u2019incertitude de son avenir.Fanny était partie, mais dans quelles dispositions reviendrait-elle?MN faudrait alors discuter à fond leurs projets el prendre une décision irrévocable.François redoutait ce moment-là.Marie, elle, se sentait presque heureuse du départ de sa bru.L'air lui paraissait plus lêger depuis qu\u2019elle n\u2019était pas la; il lui semblait que son fils lui appartenait maintenant davantage.L\u2019anlipathie vague que la bonne vieille avait des le débul inconsciemment éprouvée pour celle Américaine dés- œuvrêée et peu dévote s\u2019était encore accrue-la veille; à-propos d\u2019une scène imprêvue.Sur la fin de I\u2019aprés-midi, au retour d\u2019une visite dans le voisinage, Fanny avait proposé aux jeunes filles qui l\u2019accompagnaient d'aller prendre un bain dans le fleuve.La chaleur était accablante, la prooposition fut accueillie avec empressement.On allait partir pour \u2018le rivage quand Harold arriva sur sa bicyclette, couvert de sueurs et de poussières.Tout naturellement sa mère l'invita à se joindre au groupe qui allait se baigner et le jeune homme accepta.Mais Louise intervint: elle ne permettait pas à ses filles d'aller se baigner avec des jeunes gens.Elle ne l\u2019avait jamais fait, elle ne le ferait pas aujourd\u2019hui.Que Madame allât au bain avec Harold et Gladys, si elle le désirait, mais ses filles resteraient à la maison.CL Fanny, qui avait pris quelques instants à saisir l\u2019objection de sa belle-soeur, fut extrêmement vexée de son scrupule el le laissa voir.C'était encore là, pensait-elle,\u2019 ün indice de celte étroitesse d'esprit, de cette intolérable ;sévérité de moeurs, qui l\u2019agaçaient tant chez les Canadiens français.Léon, qui se trouvait présent, avait dénouë la situation: : \u2018\u201cLaisse donc les filles se baigner toules seules, avait-il dit à Harold sur un ton ironique, nous irons tout à l\u2019heüre, nous autres.\u201d LE Harold avait trouvé plaisant ce dédain du beau sexe el, loul en suivant Léon, avait renchéri sur son badinage moqueur.Les baigneuses avaient alors poursuivi leur :projet, mais Fanny avait conservé une pénible impression de .la rebuffade qu\u2019elle venait d'essuyer.LCA - La grand\u2019mère, cela va sans dire, avait résolumentrap- prouvé Louise dans ce petit tonflit: Po ES \u201cSi ce n\u2019est pas honteux, répétait-elle, vouloir amener un grand garçon comme cela se baigner avec de\u201cgtandès illes ! EAE (à suive). Pic six \u2014LES TROIS-RIVIERES, LE MAILDI, 18 OCTOBRE 1932 ti Monument élevé 3 le mémoire de l\u2019explora teur et-découvreur du Pôle Nord, l\u2019amiral Peary.\u2018Cap York, Groënland.Belle soirée SO time Shawinigan \u2014Une charmante soirée intime avait lieu récemment en, l'honneur de Mlle Jeann: Gusfohdinay et de M.Wilfrid Blais, enfants adoptifs de M.\u20ac Mme William Gonneville,de In rue Champlain, Li fete eut lieu à lu sulle du Poste No 2 où sè réunirent en grand tiôthibre les parents-cl amis des Puêlts époux.L'arrivée de ces der- Ailèrs, accompagnés de leurs parents adoptifs ct des organisateurs dé'la soirée, Mlle Gabrielle Houde ei.M .Alexandre Bourget, fut, com- nie .bien l\u2019on pense, sulnée par d\u2019etithousiastes hourras et de cha- lébreux applaudissements.\u201cArès avoir, en quelques phra- ses-Élogieuscs, présenté les héros de la fête à Ja nombreuse assistance, lës\u2019organisateurs leur offrirent, au nom de tous, un magnifique ca- deaü comme marque tangible de Vadection et de l'estime qu\u2019on leur portait et dont ils avaient toujours au Ÿ:se- rendre dignes par une conduite exempte de tout reproche.Toute rougissante de plaisir el d'émotion, Milles Gastonguay re- méfMia,très gentiment Lous ceux et elles \u2018quii-\u2018avaient bien voulu lui dotiner ce touchant témoignage d'imitis, Non moins ému que su déliéieuse fiancée, M.Blnis trouva dans son coeur des accents sincères pôur-dire aux parents et amis qui aVkient eu\u2018à l\u2019égard de sa compn- file vet \"de lui-méme cette dilicate ättention cômibien ils savaient apprécier cebu geste et combien ils r \u2018en\u2019 étijent \u2018reconnaissants, !La\"fête se continua par un excellent programme musical exéeut t pat-un orchestre qui sut &tre 'par- fhifoment à 1 heuteur de In situn- -4ion et pâr - quelques nmaleurs.De\u201cbelles déclamations furent don- fées-par Mile Gastonguay, qui rendit avec ime une superbe pitce cl pay Mlle \u2018Cécile Pagé qui dans une déclamation comique eut l\u2019honneur d'un rappel; M.\u2018Fernand \u2018Gingras -ent+également beaucoup de suceés dans des monologues comiques qui frovoquérent l\u2019hilarité de toute Vépsistance.Co \u201cAle \u201cdemande générale, M.\u2018 le notaire WA.Liamy se fit entendre dus \u201cquelques'chansons \u2018de.son ré- beftôire quilui valurent des-upplau- diksements nourris.M, Wm Gonnéville, père adoptif des finncés, se -\u201d Hilla unibeau succes dans une vieil- 1¢¥chianson du:terroir, de méme que M AlidôrHoudé qui se distin- gia \u2018dans des \u2018chansons \u2018comiques.Ba\u2019 gaieté fut: portée A son\u2019 com- BR su: * Lucien et\u2019 Maurice 'Sy:Pierre intor- * \u201c prétèrent - aVéc-'brio \"une comédie , fiancé'dibtrait\u201d.\u2018Nos 4 au Hu ile a lire Le jy Sénateurs minuit, un -sucqulent goû 4 ap: torsque-Mime A\u201cHoude et MM.@caux surent \u2018maintenir vantageusement la Benne répute- ifion qu'ils se sont acquise ici et ils ent \u201clonguement dpplaudis, ce diils : méfitaient- bien \u2018d\u2019ailleurs.\u2018futsèrvi;.-rien.he manquait flatter les goûts les plus divers, y pad \u2018n\u2019ést\u201d Destin! dé\u2018dire;ai 4 Il est situé sur une élévation du ~ chacun y (it largement honneur.Une grosse surprise étail réservée aux financés Inquelle (surprise) \u201clait contenue dans une grande \u2018boite de surprise\u201d qui fut présentée par Mlle Caroline Houde aux \u201cfuturs\u201d tout émerveillés et quelque peu embarrassés aussi d\u2019y trouver un joli\u201c poupon\u201d.Ce fut un fou rire général dans l\u2019assistunce au point que nos jouvenceaux en res- sentjrent un certain sentiment de gêne, avec le résultat que la surveillance du \u201cpoupon\u201d fut confiée au copain Emilien, qui, à son tour, trouve promptement moyen de s'affranchir de cette lourde respon- subilité.Clhiaeun s\u2019umusa-uvec le plus vif entrain et l\u2019on se sépara, non sans regrel, à une heure avancée emportant de colle Fort agréable réunion un très doux souvenir.A tous ceux él celles qui ont si bien contribué au sticcès da cette inoubliable soirée, nous adressons nos félicitations et nos sincères remerciements.Cours d'enseignement ménager chez les C.de Colomb Shawinigan.\u2014Des expertes des Départements d'Agriculture d\u2019Otlawn ot de Québec donneront, ln semaine prochaine, des cours d\u2019enseignement ménager aux sulles der Chevaliers de Colomb de cette viile cl sous les auspices de ces derniers.Comme nous l\u2019annoncions prê- cédemment, ces cours seront æra- Luits et toutes les dumes ct les demoiselles que ln chose peut intéresser sont cordialement invitées à les suivre.\u2018A leurs -causeries, les conférencières joindrort des \"démonstrations pratiqués et'très intéressantes \u2018pour \u2018nôs ménagères actuelles.et futures.On est prié de noter que ces cours auront lieu chez les Chevaliers de Colomb, mardi, mercredi et jeudi de la semaine prochaine, soit 18, 19 et 20 octobre, et seront donnés dans l\u2019après-midi à 2.80 hres et |: soir à 8,00 heures, Il avait d\u2019u- hord ét annoncé que cès cours an- raient lieu\u2019 les 25, 26 el 27 octobre, mais, depuis les conférenvières ont dû changer leur itinéraire, d'où le changèment sus-mentionné dans les dates, ' Il est à espérer que nos dames et tios demoiselles vondront en grand nombre bénéficier de cel avantage qui leur sern donné\u2018de se -perfectionner dans cette branche de l'art domestique ou d'y htquérir\"\u2018de nouvelles et utiles connaissarices, La première neige \u2014 mac mere papas Shawinigan-La naige a fait son\u2019 apparition chez nous jeudi.Sthgs doute, il n\u2019en est tombé qu'une dant pour nous rappeler que l\u2019hiver s'en vient rapidement et éveiller en chacun de nous de mélancoliques pensées, à l\u2019encontre.des bambins quiseux s\u2019en réjouissent de bon coaur, vou Tes R] oe a Lisez le WRA0L00000 infime-quantité, mais assez cepen- = ,' Bien Publié dean, Zotique Jourdain, Mmes Jo seph Drolet, Damase Lamoutagne MM.et Mmes Rémi Lambert Arthur Drolet, Dr Allert Dufresne STE-FLORE Décés Le 27 sepl.dernier, avaient lieu eu notre église, les fun\u2018raills de M.Napoléon Vincent, \u201cpoux de feue Emma Boucher, diesds le 24,1 des suites d\u2019unc inflammation.de poumons, à l\u2019âge de 72 ans.- Iæ ler octobre, In mort frisuit une rutre victime dans la personne de Mme Vve Naz, Robituill, née Aséline Rondenu, décd\"e au presbytère de $.-Savérin à l\u2019âre de 07 uns, Les funérailles ont eu lieu en notre église le 4 celobre, Ange Guuthicr, Rechel Lord, Alma Aux familles en ceuil, nos sineè-tGeathir, Hélène Levesseur, Noëlres sympathie, va Gaathicr, Madeleine Lamonta- |gne, Alma et Blanche Levasseur.Retraite et Quarante-Heures , MM.Jos et D.Robituillé, Mlles Le 2 octohn , s'ouvraient en nu- | Aury re et Thérèse Bélund, Cécile tre purcisse, les exercices d'une re-| Martin, Laurette Martin, M.et traite prêchée par les RR.PPO Mme Z.Paquet: MM.Zéphirin Villeneuve ot Morean, GML, du! Lendry, M.E.-L.Drolet.les RR.Cap-de-la-Mad-leine.ISS.et le, r: élèves el nombre d\u2019au- La retraite fut très bien suivie itre: dont les roms nous manquent.par lous les paroissiens, qui sof Après le service funêtre lu défirent un devoir d'assister très noum- peuill 2 wcrtelle fut conduite au breux à tous les sermons, | Finetic re per MM.Trncrède Da- ; A lu suite de Ju retraite, eutent jhé, Omer .Joseph, Wilfrid «t Dolieu les exercices des Quarante-tnat Dubé, Arthur Féfi rd.Heures.Les confessions et les! communions furent très nombreuse ; uinsi que les visites au Très Saint- Sacrement.Il va mieux Marchagd,- M, ; of Eagên# Gauvin, ftætnel, Théophile Boiseluir, M.et -Beaurmier, MM, (iédéon Boissel, MM.Josaphat Carignan, Mme Wilson Miles Gauvin, Bouquets spirituels: Offerts \u2018par les familles François Dellaire, (Trois-Rivières) Ch:rles Martin, L's Mei rice, M.tt Mme Oscer I Lord, Mile Madeleine C réte, et ses .télèves.On noore nd avec blaisir que l-; tnk de M.Donat Lafrenière s\u2019am\u201c| ; ; nat Fafard, J.-A.Lariviére, du Caplion: rapidement.\u201cnet Fofard, ariviere, du Cag !de-ln-Madeleine, MM.et Mmes | Alphonse Huard, de S.-J.-Bte, Grejtien Bédard, Milles Rachel, Gabrielle, Geneviève et Clémence (Lordt Ce dernier fut transports à l'hôpital du Sacré- Coeur à Cartierville, à la fin de septembre, pour y subir une cpira- tion à lu jambe gauche, Inquelle, opération a très bien réussi.Nos malades Carnet social ! M.et Mme Hercule Lambert et Mlle Olivette Lambert, de St-Jean {d'Iberville, ont visité plusieurs pa- {rents.Les malades se font de plus en, plus nombreux depuis quelque temps en notre pavoisse; «t nous serions tentés de lo déplorer, sil nous ne suvions pas que la maladie, | a c'est ln.visite du bon Dieu.¢ Souhaitons néanmoins, que tout n profitant bien de cette uppré-| ciable visite, les pauvres malades | :e Tétablissent bien vite., de S.-Maurice, ont visité M.el Mme Omer Dubé.-M.et Mme Faul Jourdain, et leurs enfants, de passage à Proulxville par affaires.- M.et Mme Adrien + Mme J.Désaulniers, M.el Mme (Gélinas, de passage aax Piles\u2014 M.Donat Dubé, des 3-Riviè- res, a visité son-fière M.Omer Duké.1.\u2019 ! \u2014M.et Mme Misaël Grondin, {M.Hecior Grondin, et Mlle Ra- CL.[ chel Grondin, ont, visité Mlle An- Te 2 octobre s\u2019éteignait paisikle-! nette Grondin, su Couvent de Stment dans le Seigneur, Mme Char-| Mauriceles Dubé, née Lumina Merlin, âgée de 71 ans.Elle quitta cette terre uvec'résignation consolar.l les sieris on leur donnant rendez-vous à li céleste Patrie.Outre son époux, M.Charles Dubé, ln défunte laisse pour pleurer sa perte cing filles: Mme.Hilarion Marchand, (Flora); | de Mont-Carmel, Mme U.Cour-| teau (Marie) de Grand'Mère, Mme! Mme Arthur Fafard (Lucinda) | Mme Willie Marcouiller (Rose-E- va) du Cap-de-la-Madeleine Mme| Alf.Huard (Mahina) de Grand?-| Mère, cinq fils, M.Tancrède Duhé, M: Wilfrid Dubé, de S.-Mau- rice, M.Donat Dubé, des 3-Riviè-| \u2014 D re \u2018 { STE-JEANNE.- D\u2019ARC t (De notre Correspondent) ' Funérailles \u2014M.Arthur Jourdin, de passu- ge à Grand\u2019Mère.\u2019 ~~ Renseignez-voussur l'histoire locale Lisez le \u201cBien Public\u201d MM.Alfred Lapointe, Armand [ Martel, Chls-Ed Lambert, M.§.- Arneealt, Mlles Alice Rébituille.Réséde Marchand.Mme Euclide Mme Lucien Thelund, Misael\u2019 Grenadin, Mme J.Edmond Marielle Dupont, Marie-Ange Déry, Marie- Sympathies: MM.et Mmes Do | \u2014 MM.Tancrède et Wilfrid Du-| Vallée, ; QAONOANCONANATOOAMACOALOOLAVONANNONOGAIOOOP40900000000 000000000000 O0OCON 200000 LOUISEVILLE (De notre Correspondant) Notes Locales > Loniseville, La semaine dernière, nous avions le bonheur de voir arriver su milieu de nous le RP, Desjardins, RAdemptoriste, qui venait pour prêcher les re trailes mmuelles de commencement d\u2019anne aux pensionnats des RR.SS.de I'Assomption, puis des RR.FF.de UInstruction Chrétienne.Ces saints exercices de la retraite furent suivis avec une grande exne- titude par tous les élèves, désireux de consuerer leur année scolaire à lu glorieuse Reine du Rosaire.Espérons que les puroles et lus \u2018conseils - salutaires donnés par ce dévoué prédicateur, porterent leurs fruits ct fercnt germer dans ces jeunes cosurs des vocations religieuses.Comme toujours, un beau cong fut accordé comme clou de In retraite, -\u2014 Ces jours derniers M, «t, Mme (£douard-d.Lesage, M.et Mme Arthur Lupign, Mmes Théophile Masse, llrnest Lamy, sent allés aux \u2018Trois-Rivières, visiter AL.Epiphanie Lupien, dansereusement mala- è.\u2014M.Wilfrid Piché, ses jeunes filles Thérèse et Juliette, sont allés à $.-Barthélemy, visiter des parents et son fils Paul-Emile et Maurice Laurent qui les accompagnuient sc rendirent à Barthier, chez des amis.\u2014M, et Mme B=arvë Lafontaine, et leur fils Gilles, M.et Mme Donat lesage, sont allés à Grand\u2019- Mère, dimanche dernier en visite chez des parents.\u2014 M.et Nime Eugène Lemyre, de Yamuchiche, Ctaient chez M.Donat Lafontaine, ces jours-ci.\u2014 étaient chez Mme Gédéon Rousseau, dimanche dernier, Mset Mme J.-H.Damphousse, C.Rde Montréal, et leur fils Mureel, ils se rendirent tous ensemble à 5.- Paulin et S/-Alexis-des-Monts, visiter les beaux lacs, dont le charme attirent tant de visiteurs dans lu belle saison.Madame Rousseau ft ensuite le voyage à Montréal avec cux, allant visiter sa fille religieuse au Monastère du Bon-Pas- «teur.\u2018\u2014Mlles Eva.S.-Louis et Mariz- Rose Musse, en promenade à Montréal! dernièrement, chez leur frère et socur.\u2014M.Wilfrid Boucher et sa famille, en promenade à Montréal ces jours-ci, \u2014iMlle Antonia Pichette, institutrice, à S.-Thomas de Joliette, est venue chez sa mère Ame Vve Orphir Pichette.\u2014bM, Adolphe Laferrière, de S.- Viateur, est venu chez sa soeur Mme J.-B, Drainville, \u2014 Mlle Rachelle Jutras # passé quelques jours à Ste-Elisabeth pour visiter sa soeur, Soeur Marie-des- Martyrs, des relicieuses de la Providence.: \u2014WM, el Mme J.-A, Sunsfacon, de Montréal, et leurs enfants, sont venus chez vi.J.-A, Jutras, passer aussi Mlle Elmira et Aurore Fri- \u201cJe vais voir si aa\u201d) Stella peut venir \u201cLe jour même où ils attendaient leurs visiteurs, Mme Labonté prit froid.Elle tenta de vaquer à ses occupations, mais de toute évidence elle aurait mieux fait de s\u2019a- licer.\u201cMaintenant, ne t'inquiète pas,\u201d lui assura son mari.\u201cStella n\u2019habite qu'à 30 milles.Je vais lui téléphoner et lui demander si elle ne pourrait pas venir nous aider.\u201d Quelques minutes plus tard Stella promettait son concours.Une fois de plus, dans un cas d'urgence, le service de longue distance venait de prouver combien il est rapide et sûr \u2014 et remarquablement peu coûteux.Les faux réduits du soir pour les appels entre postes commencant à 7 pm.Les taux encore plus bas de la nuit, à 8,30 pom, ace quelques jours.\u2014 M.ct ALme Théophile Masse, de Montréal, et leur bébé, sont venus passer une quinzaine chez sa mére Mime Théophile Masse el Jeanne d\u2019Are Auger, de S.-Lion, et A.Auger, sont allss aux Trois-Ri- vières, et au Cap-de-la-dadeleine.\u2014Ei promenade en fin de se maine, chez M.Albert Grenier, M.et Mme Rodolphe Pelletier, leurs filles Maric-Ange, Béatrica A Angôline, G.M., de Manchester, gon, de Montréal\u2014 M, Joseph Bé£lund, fils de Mme Gédéon Bélund, de passage à|ainsi que M.ct Mme Chls-Rdouard Montréal, \u2019 Milot et leurs filles Iréne etl.Mme -\u2014Mme Léopold Gagnon, de|Joseph Coulombe, de St-Filix-de- passage à Montréal buis aux Trois- Kingsay., Rivières ces jours derniers, \u2014 M.et Mme Alhert Grenier, de passage au presbytère de 5.\u2014M.Pierre Laforæz, de Mont- Justin réal et Milles Thérèse Gouin ot Cacile Laforge, de, S.-Gabricl-de- Brandon, en visite chez Mme Vve Elie Auger\u2014 M.Joseph Laforee, Milles \u2014AMlle Flore Masse, en promenade, pour un mois à Montréal, chez son frère M, T, Masse, :t autres parents, \u2018 res, M.Joseph Duhé, M.Omér Duté, un frère M.Charles Martin.Les imposantes funérailles eurent lieu dans nôtre église parois-|.siale parée de ses \u2018tentures mortuaires.La levée du corps fut faite par M.le curé Patrick Mongrain.Le service fut chanté par M.l'abbé Robert Giroux, assisté comme diacre de M.l\u2019abbé Tousignant, d\u2019Almaville, et comme sous- diacre, M.l'abbé Bellemare, -de S.-Bernard de Shawinigan.\u201cAux aultels latéraux des esses \u2018basses furent dites par M.l'abbé P.Morgrain et M.l'abbé Jacob d\u2019Almaville.C Lan chorale des hommes fit les frais du chant à ces funérailles auxquelles assistèrer.L une foule de patents et d\u2019amis MM.et Mmes Chls Martia, Arthur Fafard, Willie Marcouiller, Tanciéde Dubé, Alphonse Huard, Wilfrid Dubé, David Dubé; Alfred Grondin, Donat Dubé, Mmes Marie Dubé, Rilarion Marchand, Ihilippe Laneuville, Mlles Méranda Laneuville, - Alexina Dubé, Lanaia Dubé, Fermande et Cécile Dubé, MM.et Mmes Henri Morais, Philias Pelletier, M.Ernest Ducharme,\" MM.&t Mmes Ovila DeMontighy, Eugene] \u201c Demontigny, Mlle Doria DeMon- tigny, M.Roméo et L.Demontigny Mme Josaphat Lamothe, MM.Roméo Beaumier, Alfred Grondin, Joseph Dubé, M.et Mme Omer Dubé, MM.Charles Dubé, Roméo -Courteau, M.Frank Dallaire, Met Mme Joseph Dallaire, Mlle Etudieune Jalbert, M.Auréle:Mar-, chand; M.et Mme Nap.Pelletier, MM.Emile et Evariste Pelletier, MM.et Mmes Oscar Lord, Conrad.~N Héon, Hormisdas et Patrick Desaiil- | © > niers, M.Edmond Beaumier, Mmes, I +, Willie.Thelland, Gratien - Bédard, |: CY gy See Charles Loranger, MM.Eddie.Lo- \u201cTai Le A Gr S| Ted aie [\u2018élephore, Grondin, \u2018Bénoni Gau- CL , .bére buvait vin, Gédéon Levässeur: D.Jalbeért, Co J &r : el il te félicitera < sur tes combines ue V.Quand vouscommandez .\u2026 de la bière, dites d\u2019abord \u201cdela Molson, s\u2019il vous plaît\u201d oo.puis ajoutez \u2018 India Pale*\u201d (étiquette blanché), * Export\u201d (étiquette dorée)ou\u201c\u2018Stock\u201d (étiquette bleue), selon votre préférence.Pétillantes, rafraichissantes, vivifiantes, ce.sont des bières de santé et de: bonne camaraderie.les bières préférées dans la proyince de Québec depuis plus d\u2019un siècle.: \u201cJéséph -Thibodéau, Noël * Thibo-: RESTEZ, RESTEZ SUR VOS TERRES LA PAGE AGRICOLE Vos Ancétres, vos enfants seront heureux _ Les poules rocks barrées à Cap Rouge Hye QUINZE HE, Os SL Gn ie chelé cent posile: Roelr bartées qat devaient servir de It .G M.L.-G.Jourdain La Ligue du S.-Coeur | Concours à l\u2019Académie |L\u2019action des sans Dien Garage et | .- 1° » ., .| .°, ré mis à sa retraite élit ses Officiers du Sacré-Coeur| hors de Russie automobile incendiés Pages trifluviennes Le Maitre-de-Postes de Trois-| Ste-Madeleine, Cap, Les élé-1 Cap-de-ta-Madeleine.Les cor-| .Graud'Mère.Un incendie dont Série C No 1 Rivières mis à su retraîtéjves de l'Académie du 5.©.pré-[eours de septembre à l'Acagémie, (Suite de la pige 5) onignore lu cause « détruit Lotahaprès 29 années de service, |seutéreut hier leurs honmeges àjdu Hneré-Coeur se sont lerminést Meklenihoure où nous avous passé Wenthe garage de M, lédounrd Le- \u2018 leur dévoué pesteur le Rév.Pèretuvec les pésullets que nous donncesite mois de juillet dernier, it n't fo vies sur le Chemin St-Louis, à \u2019 D'après un Ordre en Couseil|Monorius Chabet à l'ocezsion defolus bas et même temps que les plus possible d'ouvrir un jourtel *Hirta au mille de notre ville.passé à OUnwr, le 5 courent, Mo fsa fête patronale.Le Prère Di-félections des servants de unes-©jsuns v trouver lu merque d'un Hoy asi deux automobiles daus le pnd N L.-G.deurduin, Maître de Loste: frecteur profits de la cirecustence] Ke summée J Rochelean, Alfred Phaine salanique contre Mon, 2éféce au moment de l'incendie, des \u2018Troi -Rivicres, depuis 1905 {pour publier le résultat des élee-POre, Vs-1h2 TeudelL \u20ac Gilbert {Le même auteur continue *1- Vans fut brûle complètement et \u2018 ~ est mis à sr relraite.tions de le Ligue du Sacré-Coeurt MR Lobreeque, \\ population hongreise est boleh Oi ous la sortir ki deuxième mue M.Donat Toupin.essistant jet le Pere Card mit les 7 colliers| 7e années JP.Massicotte, Asie, Tout Je de se lone vp.clone avee grandes peines, Cette i » Mpitre de [l'ostes, i à ose placefet les 24 anédeillons wax olliciers i Toupin, 1.Beanmier, C0 Vaillan- Moscou, ee vers Mon © dernière fat aussi endommagee as Les éditions du Bien Public jusqu'à ce qu'an successeur lui soit [du conseil.court, M.Fhilfiule, ba france of l'Espagre sent S07 considérablement.Les Trois-Rivières.- choisi purmi ceux qui se préenle- Ge snnée- Pl'Hemeux, db 1 u-finondées de Hittérature ativée, Enl So i .ronl aux examens spéciaux qui »e-|Membres du Conseil croix.18 Racne, M Bernier, SA Belgique, an teovail uéthodiqu Ch , | ville.nonan Hunting and Fishing Club, | Maritimes et de Ouest du Canada Lerc ê ittéraire Procurez-vous les exemplaires déjà parus et envoyez votre souscription pour ceux 18-20.à tué un orignal dont le panache sont aussi très satisfaisants, .rout qui paraitrent _ De La Salle pui puraitre | NN ee SERIE A \u2014 (Histoire documentaire, biographies, etc.) AN | Je § orc ball rare de l'Aea-; No 1 \u2014 Bribes d\u2019Histoire, Armour Landry.a0 ¢ demie De La Sale 9 inauguré = 2 ; I N s,s © Lane d'études pour i he \u2014 2 \u2014 Développement Industriel de la Vallée du St-Maurice Bion il oo Fait ses élections, Srouillel Le 50 ¢ es QUV elles Séries des MM.Maurice Bernard à C4 élu eee 8, Brouillette .1 111 2110110022 50 ¢ 01 Président: M.Lue Barbeuu, viee- \u2014 3 \u2014 Jean Nicolet, A Tessier.en préparation siden co Francois Pure se- | , co president: Frangein Parent.se \u2014 4 \u2014 Radisson & Des Groseillers.en préparation crétaire archiviste: Mare | Laneuville, seer (nire-coresbondænt: Wilson Desehiesnes et Rolzud Lemire Radios Bi-acoustiques I C O R ÿ Le cher frère Adalberl a S05 SERIE B \u2014 (Souvenirs, récits, notes de voyage).V | @iappelé cette année à diriger les 2 oo .sn destinées du Cercle, suce\u201cdant an No 1 \u2014 Mémorial trifluvien, I, Ls-Georges Godin.\u2026.2ôc ER -0-0-0- Frère Raplheël qui est r-tourn® \u2014 2 \u2014 Mémorial trifluvien, IT, Ls-Georges Godin, sous presse - Bi dans son pays natal.la douce \\ .DEV Se OP Ai Pranes _, \u2014 3 \u2014 Au pays de Dlénergie, .sous presse pass RECLAME DE SON.Fondé en 1988, par le cher Frère ; 1.Héhert, uetucllentent directeur à -0-0-0- TE A MODELE R 22 CT [ l'Académie, le Cercle n\u2019a pas éess$, or \u2018 mr TT TT IE i depuis son ovins it former hes SERIE G \u2014 (Histoire romancée, contes, poèmes, légendes) Douze lampes Bi- - Bg! lites qui font réellement honneur : ques A sr di tour Alma Mater, No 1 \u2014 Bas-Reliefs .1 plication \u201cB\u201d, compensa- Celle aunée, plus que jamais ls (Poèmes des RR.PP.Gilles, o.f.m,, R.Dubé, 8.9.Zi teur automatique, Egalisa- vlèves ont compris le grand vvan- UR ., 1 teur de tonalité contrôle, tage dont ils pouvaient bénéficier et de Clément Marchand).ir double du volume, pertée en élant membres du Cercle el La musicale étendue.lampes 17 nouveaux ont répondu à l'appel -0-0-0- RG nouveau modèle.contrôle {des auviens.Cos 17 aspirants a- 77 du son sur toute la portée.Mijoutés aux 26° anciens donnent haut-parleur.dynamique - 43 membres qui balailleront du- Autres Trifluviana à mettre dans no = Eee amélioré, tant toule l'année.Quel» profit ae * 2 i Men oreliverond-ils 1 sora propor- bibliothéques 8 ; Lionnel au dgré de bonne voloné à : 2 $189.50 i.\u201cd'application qu'ils upporte- Naissance des Trois-Riviéres, M.B, de ln Bruére.2 0 Complet rout.On dit que lorsque plu- Le Grand Vicaire Noiseux, ahhé H, Vallée.ÿ R sieurs se choquent, souvent jaillit SALA .Ng Termes faciles.du verités, BU bien, au Cerele Fastes trifluviens, 20 dessins originaux.$15.comptant et Casio fon souvent Foc- Trois-Riviéres d\u2019autrefois, Série I, Sulte.ee FT $9 par mois L'an prochain, le cerel> fêlera Trois-Riviéres d\u2019autretois, Serie IT, Sulte.ses 25 ans de glorieux laheurs.,; , ; us Comment célébrera-l-on cet, puni- Les Dicts du Passant, par Ls-Georges Godin.- Versaire 7 II faut espérer que -0-0-0- tous les ancieus membres profite- 2, .: ; PTIT ENT ENT EE A roul de l'occasion pour se réunir Une dizaine de volumes de che nous que loute bibliothèque trifluvienne devrait EC Sn i YY 1 fin de célébrer un jubilé qui de- posséder et exposer en belle place ! C.W.LIN DSAY E- CO.LIMITED LE vrail faire époque dans la vie detf, tous ceux qui ont eu autrefois le v -0-0- LE.CREGUIRF.Ca bonheur de faire partie de cette .0.-E.» Gérant magnifique Greco et ta odor Adressez vos commandes au Bien Public, casier postal 170,.ou demandez ces ._.+ evise: ; ., he, : \u201cVe 134, rue Notre-Dame, Trois-Rivières.Te voiture \u20ac ouvrages chez Henri Cloutier, angle Bonaventure et Royale, et chez P.-V m2 ENS \u2019 .Je fara, Ayctte, rue Notre-Dame.Juccursale à Shawinigan Falls: | Marcel Laneuvili \u2018AW .; $.° { I M ane 2,.56b Cinquième Rue, Tél.628 ji Sec.Correspondant, Acd.De La Salle'& "]