Le bien public, 27 juillet 1933, jeudi 27 juillet 1933

[" \u2014 Chicoutiiii a Québec, il doit _ = lpr rt © = mm ora es : Le ee + se , | , \u2018, Ly a - : : 2 \u2019 Prix d'Abonnemient : ° CANADA \u2014 $2.00 ETATS-ÜNIS - $3.00 Parall le Mardi et Te Jendi || nex FT Teme emp .» , FON \u2026 Ë .: Pa.aN - | IRI \u201c00 12\" 1 _- \u2014 stage A V4?A, \u2014~ opm, = CM.Yo Li iA ~ + .1 Tr - : ADRESSE : 458,rue BONAVENTURE \"Les Trois-Rivières, P.Qo.,\u2014 -T61.640 | - 25ème ANNEE \u2014No 14 LES Pod Kd Ee \u2014E\u2014 yo.\u201d TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 27 JUILLET 1933 * , | Trois-Rivières - Lac St-Jean .a.} Un hebdomadgire de notre région, l'Echo du Saint- Maurice, réclame le parachévement de la route nationale\u2014- La Tuque-Roberval.Nous faisons écho à cette demande et nous-estimons que le ministère de la Voirie devrait tout mettre en œuvre pour terminer dès cet été les 85 milles de route qui restent à canstruire entre La Tuque et Roberval.De ces 85.-milles on prétend que déjà 36 milles de chemin sont bles de Roberval au Lac Panage, et aussi, une vingtaine de milles de La Tuque à la Rivière La Croche, De sorte ue, en complétant tout à fait ces 56 milles de chemin où il Jain y avoir peu':à faire il resterait, à proprement parler, qu\u2019une trentaine de milles où il devrait se faire le gros du travail.Nous croyons que le gouvernement provincial, surtout dans les circonstances particulières que nous traversons, devrait faire l'effort nécessaire pour terminer cètte partie si intéressante du réseau de nos routes nationales.à à On sait- que la route nationale de Québec à Chambord, via La Malbaie, Chicoutimi et Jonquière, est pratiquement terminée et utilisable.De Québec, une route passant par le Parc National des Laurentides va atteindre Chambord.; Deux tronçons de cette voie sont déjà en assez bon état; il ne reste plus qu\u2019à les relier par le centre sur une distance d'une cinquantaine de milles croyons-nous.Mais ces deux voies, \u2014que j'on passe à travers le Parc National, de Québec à Jonquières, ou que l\u2019on prenne route vers La Malbaie et Chicoutimi \u2014 supposent toujours Québec comme point de départ ou: point terminus.En sorte que la routesi tentante pour les \u2018touristes vers la région du Lac St-Jean est surtout bénéficiable pour Québec.Notre confrère de l'Echo du Saint-Maurice trouve, avec raison, que ce parcours vers le Lac St-Jean serait bien plus complet et plus attrayant si l\u2019on offrait aux touristes le double de parcours en reliant tout de suite Roberval à La Tuque, car -alors oh aurait à présenter les avantages d'une voie maghifique.De fait, avec cette voie ainsi complétée, le voyageur serait à même de jouir du spectacle magnifique de notre grand fleuve sur des milles et des milles de distance; de la féérie de là rivière Saguenay, pour atteindre le décor grandiose\u2019 qu'offre cette mer intérieure qu'est notre Lac t-Jean.Actuellement, le voyageur n'a, à proprement parler, qu'une route de retour; et pour revenir de Roberval, de | couru et'repasser par des endroits déjà vus.Quandsla voie à travers le Parc National sera terminée, #l pourra partir de Québec, vers La Malbaie et Chicoutimi, atteindre Roberval, et revenir à Québec par la route du Parc Nationäl: Mais quand la route Roberval - La Tuque sera terminée, - la- promenade sera simplement enchanteresse puisque \u2018il dura, au choix, l'avantage de terminer son tour au Saguenay en revenant par la vallée du Saint-Maurice, avec le spectacle ininterrompu de lacs, de montagnes, de rivières, et l\u2019émerveillement de sites agrestes ou tourmentés qui valent'la-peine d'être vus.: » De'Fa Tuque aux Trois-Rivières, la voie est pratique- \u2018ment terminée, et paraît être tenue \u2018en bon état.Quand la- route serajcqmpléte entre Trois-Rivières et Roberval, le-touriste aura à sa disposition une voie très belle\u2019 et-com- mode-qui-ne franquera pas d'être très achalandée.Nous avions toujours \u2018espéré que le gouvernem ent se hâterait de compléter ce circuit à travers la région incomparable du Saguenay, et celle non moins incomparable de la Vallée du Saint-Maurice.Malheureusement le retard qu'on apporte à cette réalisation d'un projet qui devra rapporter beaucoup Pour noüs de Trois-Rivières, et toutes les villes sur le par- eours-de .cette -voie intérieure comme Shawinigan, Grand'- Mère \u201cLa Tuque, devient, à la fin, désespérant.%.Notre confrére: de 'Echo du Saint-Maurice en veut \u2018ala ville de: Québec, et croit comprendre que c'est au.mautais vouloir de la vieille capitale que nous devons Je Jetard dd.is | complétion de la route Roberval-La Tuqueoie gh iWidres Ib dit que la voie, non encore terminée, et ae ifficilement praticable, qui passe à travers la Parc Naitiphal, \u2018ie sera jamais une voie pratique, parce que le tiers Je de \u2018parcours laisse grandement à désirer; toute-la route el- Pézmemie né sera jamais pratique parce qu'elle suit lé sommet D 3a fe és ilaufentides, \u201cet qu\u2019à cette altitude on'ne peut compter surplus.de trois-mois pour le trafic.\"Le cirçuit du Lac St-Jean serait complet, d'après le con- \u201cfrège,-si, partant de la ville de Québéc, on\u201d pouvait atteindre \u201cRoberval.et revenir par.La Tuque et.Trois-Riviéres.: \u201cLa sreute näturelle, dit-il, est \u2018donc celle qui longe le fleuve au 1d; passant.par La Malbeie, St-Siméon, Baie des Ha! Hal, -» le\u2018 tôufiate-\u2018et l'homme d\u2019affaires à revenir sur ses pas?hPpurquoi-ne pas lui donner l'avantage de passer par La Tufue et lés villes de Grand\u2019Mère, Shawinigan et Trois-Ri- i i \"À > meriolà _, RUE: etkz ous Wb, Be à ¥ CaN TS ah Q fh At .get Faite LASTER # da Vières ?.\u2018Pourquoi forcer le voyageur à faire 150 milles de 1e bupide sop voyage ?Pourquoi obliger le montréalais \u201cgut.voyage !poy sPérellle; distance 2\" =\" | ebdomadaire «de Shawinigan trouve la chose injus- de mete.Il dit savoir que le ministre de la inistre de la Colonisation, sont favorables au re 1 + » a Lr + fién éparghé pour en hiter la réalisation: 2'ge faitalique/toute cetté-bonne volonté de là part de-gens qui l'habitude.de.laisser.trainer ce quüls ont décidé \u201ceitontspes ; y ow :demeure \u2018inerte et -imiproductive.\u2026 ?| 0 F \\ \u201car spfetes éfaire le premier chemifi par-|\" - Chicoutimi, Jonquière, Roberval.Mais pourquoi forcer pli pou \u2018atfeindre Montréal si c'est\u201dla Métropodle qui est |p \u2018pour ses\u2019 affaires a parcolirir \u2018inutilement une| .Eee .+ a \u2014 us\u2018 savonë\u2019 pour.notre part -que le député dè pldin au pravincial.est également.bien disposé.à l'&- dé \u2018tette \u2018entreprise.\u2018Nous savohs méme qu'il n'a Et alors comment j ! Fran te x té Laval DEUX SOUS \u2014\u2014\"me \u2014 LELOUPE == Ld La Journée [== EN PROMENANT Catholique Une plage de bain Il semblerait que, partout ailleurs, la décision d\u2019une plage de bain pour l\u2019avantage d\u2019une ville de 40,000 âmes qui n\u2019en a pas, serait de la part d\u2019un Conseil de ville l\u2019affaire que de quelques \u2018heures.Il ne paraît pas devoir en être ainsi dans notre ville aux trois-rivières.Et pourtant, cette plage, sous l\u2019autorité de la municipalité, est une ques - tion urgente.Nous avons besoin qu\u2019on nous indique un en - droit sûr où les enfants, et tout le monde, puissent se livrer aux plaisirs du bain sans ris- uer la mort.Et aussi d\u2019un droit surveillé convenablement, pour que tout s\u2019y passe bien, sans danger moral et physique.~ Nous sommes aux derniers jours de juillet, et rien de-pra- tiquéem'a été fait.Nous espérons toutefois qu\u2019une décision utile sera prise avant que la saison ne soit trop avancée.J.B.Hitler fait des siennes Le dictateur d\u2019Allemagne, après tous les excès et abus de pouvoir qu\u2019il a déjà mis à son crédit, ajoute celui d\u2019ordonner la stérilisation des citoyens allemands qui souffrent de tares physiques ou de faiblesze mentale.On sait que cette stérilisation forcée est répudiée par la science catholique.Mais le farouche matamore ne s\u2019embarrasse pas de si peu, et fonce éperduement vers l\u2019abracadabrant.Ces Allemands; ils vont en voir de toutes les couleurs.J.Ver » La Patrie .mm L\u2019achat de La Patrie par La Presse, a jeté dans la stupeur l\u2019élément sain du parti conservateur qui souhaitait avoir au moins à sa disposition un quotidien de l\u2019envergure de La Patrie.On affirme que La Presse a acheté La Patrie à de si bonnes conditions, que l\u2019on s\u2019étonne que les conservateurs n\u2019aient pas pu trouver ce prix dérisoire pour un organe dont le parti a pourtant un si pressant besoin.J.Brr RJA Le socialiste Stubbs .L\u2019ancien juge Stubbs, de l\u2019Ouest, que les autorités oht mis forcément à sa retraite après certaines esclandes du fougueux magistrat, se présente comme candidat radical dans le comté de MacKenzie.Il\u2019dit qu\u2019il-entend prendre le parti du pauvre contre le parti des riches.Un confrère de Québec fait remarquer que ce nouvel a- \u2018depte du socialisme, n\u2019a pas fait jusqu\u2019à présent la petite ~ \u2018 te.Le fait est qu\u2019il a accepté toutes les positions lucratives que le régime capitaliste avaît commis l'imprudence: de lui confier, et jusqu\u2019aux charges de la magistrature qui réclament |de\u201cla.sagesse et-du jugement.J.B.La yuestion des bains publics On en voit la pressante nécessité.On discute, on'discute, et l'ôn discute encore, et rien de pratique ne sort.La population se demande avec anxiété.si Abs échevins ont êté' élus our discuter seulement\u201c d 5 agir, après discussion, A ville.; Il faut des bains publics!.\u2026 Qu\u2019on en donne et le plus tôt possible, sinon, après les tragédies horribles que nous avons eu à déplorer dans ces derniers tempe, nos édiles passeront pour de tristes farceurs.oo SAT.Bains.publics ouverts de Lévis POUR L'EGLISE , C'est dimanche prochain, 30 juillet, au\u2019a lieu à Lévis, sous la présidence d'honneur de S.Em.le cardinal Villeneuve, le dixième ralliement annuel des Retraitants du Canada.{ Journée de prière et d'étude, cette réunion attire chaque année de nombreux assistants.On en comptait plus de deux mille l\u2019an Le Consiil, par un vote de 4 à 3 a rejeté un projet de bains à | {Le Canada Universi ONDES COURT SEPT MORTS DANS UN ACCIDENT D\u2019AEROPLANE EN CALIFORNIE : Un avion de bombardement de la marine des Etats-Unis perd une aile durant une envolée et est précipité sur le sol à Oceanside, Californie.La machine fait une chute de.mille pieds de hauteur et ses \u2018sept occupants perdent la vie en touchant le sol.Des spectateurs furent témoins de la tragédie.: o -0-0-0- MAISON DETRUITE PAR L\u2019INCENDIE La maison de M.Arthur Bruneau, dans le rang St-Mathieu, à quelque distance de notre village, a été complètement détruite par le feu, mardi soir.Toute la famille était sortie, veillant avec des voisins, quand le feu fut découvert.Il avait déjà gagné tellement d\u2019emprise - publics ouverts.Si ces bains devaient remplacer les grèves, à notre sens, ils ont bien fait d\u2019en rejeter le projet.vrait être dépassé cette année.Le: dixième anniversaire de ces assises, la présence du primat de l'Eglise canadienne, le choix du sujet à l\u2019é- | tude, la période difficile que nous traversons: autant de raisons pour | donner à cette journée une impor-| tance particulière.' Après s'être munis d'énergies Mais là sù les enfants pullulent, comme dans les quartiers populqux de Notre-Dame, de St-Philippe et du St-Sacre- ment, des: piscines ou bains! ouverts ddviennent une né- |surnaturelles por l'assistance à Ja! cessité pour faire prendre le!messe et la sainte communion, les | frais aux fout-petits.Toutes|Retrajtants étudieront ensemble! les.villes importantes ont un leurs devoirs, envers l'Eglise: le coin de\u2019 parc ou les enfants|matin l'amour de l'Eglise: prennent leurs ébats, sous l\u2019œil| l'après-midi la défense, de l\u2019Ematernel, dans une piscine pro-|glise.Aucun sujet qui soit plus pre et confortable.Il y a des |conforme aux directives du Souterrains vacants que la ville! verain Pontife et de I'Episcopat, pourrait acquérir pour en faire |qui réponde mieux aussi aux be- des petits parcs agrémentés de |soins de l\u2019heure.Alors que, dans leur fontaine et de leur piscine |notre pays comme partout ailleurs, | à l'usage des petits qui nejles forces du mal s'organisent et! peuvent se rendre aux grèves.s'apprêtent à livrer de rudes as- Cela ne déparerait pas la beauté |sauts, il est du devoir des catholi- de la ville que d\u2019avoir des parcs | ques de se grouper et de s'armer en abondance, et surtout des|pour défendre énergiquement leur parcs où les enfants pourront {foi et leur: institutions.Mais une s'intéresserjet jouir durant les\\lutte écla rée, méthodique, :dirigée dernier à Joliette.Ce nombre de-; Ba) bouche avec le régime capitalis- |: our és discuss dans le rheilledr intérét de la | vacances.* : SAT.Bains poblics fermés à * ON .Quich Ag veuille .ou non, qu\u2019on en pense ce qu'on voudra, rien ne remplacera les grê- ves.C\u2019est l\u2019endroit idéal, fourni sans aucun déboursement par la nature, pour prendre le bain; La population, le gros de la population se déversera la chaude saison.Les bains publics fermés n\u2019auront jamais l\u2019attrait des grèves.Ils ne sont donc pas d\u2019un besoin pressant.Que notre attention se porte actuellement sur l\u2019aménagement des grèves ou plutôt d\u2019une grève et d\u2019une seule, grande, spacieuse, belle, exempte de dangers et bien surveillée.Voilà l'important pour le moment.Plus tard, quand nos finances le permettront, nous songerons aux bains'publics fermés.Ce serait du luxe au moment où notre jeunesse se noie, faute d'action prompte 'blème qui nous-reviendra chaque année.SAT.i -Disparition- des: tramways Personne ne se plaindra de la disparition des tramways dans les rues de la ville.La proposition de la Shawinigan Water and Power füt acceptée à l\u2019unanimité, par le Conseil de Ville.Pourvu que le service garanti par la Compagnie donne satisfaction, la ville y gà- gnera.C'est.une amélioration.Il est vrai que la cité prend à son\u2019 compte les charges de a compagnie, comme l'entretien ides \u2018rues où se fera le service.\u2018Mais le tout sera amplement compensé par la tranquillité et le confort qu\u2019apportera le nouveau système.Nos lecteurs \u2018trouveront dans une autre page le; texte.de la résolution et de l'accord.conclu eritre la ville of 1a\u2019 Shawinigan Water and \u2018Power.oo L.N.\u2018o, Notre confrère de Shawi Nous somrñes: un-peu de cet \\ .* 42 Îe gan\" nous explique que, pour [certains québetc:s,-tout doit aboutir à Québec, et que pour faire le tour du Lac St-Jean, sans nuire aux intérêts de Québec; on doit- partir de Québec, :pou Et c'est contre cette coterie à vue étroite Maurice demande au gouvernement de prendre action, de donner justice à tout le moride; au public touristique.comme à la population du Saguenay et,du Saiht-Maurice: revenir à Québec.Sue l\u2019Echo du Saintafin avis la.- Josepli- BARNARD.liques d\u2019action.Tous les toujours sur les gréves durant] de notre part à régler ce pro-|' | sas TD v .od par les citefs spirituels, ne laissant sans défense aucun des points menacés.C\u2019est ce à quoi tend cette Journée catholique.Elle constitue comme les grandes manœuvres annuel- Jes des laïques militants, des catho- ommes et jeunes gens qui ont fait uriê retraite fermée.devraient se faire un devoir de se rendre à Lévis le 30 juillet prochain.! PRESIDENT DU JEUNE + BARREAU TRIFLUVIEN K fi M.Hormisdas Gariépy, avocat, a été élu prébi- dent du \u2018\u2018Jeune Bârreati des Trois-Rivières, à la place de feu M.Léon Marcotte, récemment fué dans un accident d\u2019automobile.M.Léopold Pinsonnault, a été élu vice-président de la mê- :me association.FoforofofofofeforofoforoH .Absent de ses bureaux EL IO * Le Dr B.Jacob fait savoir a sa clientèle qu\u2019il sera absent de ses bureaux du 29 juillet au 5 août.$ rE held lefedololeoke PE Les élections complémentaires Yamaska, MhcKlenzie, Restigauche-Mhdawaska.On dit que le Conseil des ministres fixera, cette semaine, la date des élections complémentaires dans les comtés d\u201dYamaska, province de Québec: MacKenzie, en Saskatchewan;* Restigouche-Mada- waska, au Nouveau-Brunswick.Le comté a été rendu vacant, dans Yamaska, par décision des tribunaux qui ont annulé l\u2019élection de M.le notaire Aimé Boucher, dépüté libéral, qui ayait été élu par deux voix de majorité sur son adversaire conservateur, M.Paul Comtois.Le comté, de MacKenzie, en Saskatchewan, a été rendu vacant, par la nomination de M.Milton Campbell, député: progressiste, comme membre de la Commission du tarif.\u2018 Le comté de Restigouche-Ma- dawaska, N.B., a été rendu vacant pär la mort de M.Maximilien-D.Cormier, député conservateur.\u201c Il y a aussi.une autre vacance, dans Oxford-Sud, province d'On- |tario, od le député, M.Thomas \u2018Cayley, libéral, est décédé., Mais dans ce dernier cas, l\u2019élection sera qu\u2019il fut impossible d'arrêter sa marche.On pense qu\u2019il origina d\u2019une ckeminée défectueuse.La maison portait des assurances, dont- le - montant couvrira une partie des pertes.-0-0-0- LA DELEGATION CANADIENNE RENTRE AU PAYS A l'exception possible du premier mimistre, M.R.-B.Bennett, la délégation du Canada à la Conférence économique de Londres s\u2019embarquera samedi prochain pour le Dominion.On croit que M.Bennett, | pour sa part, demeurera encore queloue temps \u2018à Londres, ou qu\u2019il prendra probablement un repos en quelque endroit de la mère-patrie ou sur le continent.-0-0-0- \u2019 L\u2019ANNEE SAINTE DURERA JUSQU\u2019AU 21 MAI 1934 Le Pape va probablement étendre l\u2019année sainte actuelle au 21 mai 1934, qui se trouve être le jour de la Pentecôte; autrement, elle expirera le 2 avril 1934.-0-0-0- LES DOMINIONS NE S\u2019ENTENDENT PLUS AVEC LA GRANDE -BRETAGNE Les politiques divergentes de la Grande-Bretagne et des Dominions britanniques menacent de dégénérer en une querelle publique comme'la conférence économique mondiale tire.à sa fin.Les délégués des Dominions ont rencontré M.Neville Chamberlain, chancelier de l\u2019Echiquier, dans une séance privée où, paraît-il, la concorde était loin de régner.Ils ont fait comprendre au Ministre anglais\u2018 qu\u2019ils étaient désappointés de voir la froideur du gouvernement anglais à l\u2019égard du programme de travaux publics suggérés par le président Roosevelts représentants des Dominions ont aussi exprimé leur anxiété concernant la r meur d\u2019une nouvelle entente commerciale entre la Russie et l'Angleterre.D'après eux ceci est de nature à violer l\u2019un des accords conclus à Ottawa, l\u2019an dernier, en vertu duquel les importations venant des pays qui n\u2019étaient pas en faveur de la préférence britanrtique, dé- vaient être prohibées.M.Chamberlain aurait déclaré en,réponse que 1a conférence d\u2019 Ottawa 1a rien-donné A \u2019Angletefre et ne Jes\" Dominions eux-mêmes ont élevé leurs tarifs contre l\u2019Angleterre.-0-0-0- LE PAYS DE L\u2019OR - Une des plus riches découvertes d\u2019or encore faites dans la région de Kirkland Lake depuis des années est attribuée à Jack Lake, prospee- teur'de Niagara-sur-le-lac.Le gisement se trouve à moins de 100 verges de la route Ferguson dans le canton Grenfell, à quelques milles-au nord de Kirkland Lake.Les estimés sont de $30 4 $260 d\u2019or par tonne de minerai.Les prospecteurs prennent des mesures pour obtenir les brevets de protection nécessaires.James Doig, un vétéran de Wastika, a été le premier à prendre des droits et il est.le tenteur actuel.pos .-0-0-0- Loa M.CHARLES GAUTIER, DIRECTEUR DU \u201cDROIT\u201d Une dépêche d\u2019Ottawa nous apprend que notre confrère Charles Gautier, rédacteur en chef du \u201c Droit\u2019\u2019 depuis plusieurs années, succède comme directeur de ce journal au R.P.Gabriel Sarrasin, O.M.1., qui vient de donner sa démission.M.Edmond Cloutier reste chargé de l\u2019administration générale.Le Rév.Père Sarrasin a reçu son obédience / pour le Cap-de-la-Madeleine.Ses nombreux amis aux Trois-Rivières ° seront heureux de le rencontrer au Sanctuaire National.- - -0-0-0- - UNE RESERVE FORESTIERE se + pl S.H.M.Carrol, lieutenant-gouverneur dela province de Québec, ,|a signé un ordre en conseil autorisant M.Meréier, ministre dès Terres et Forêts, à créer une réserve forestière dans les comtés de Dorchester, de Beauce et de Frontenac.Cette réserve sera organisée afin de prô- téger cette région contre un déboisement excessif des détenteurs de concessions forestières.On ne sait pas encore exactement quand et comment M.Mercier s\u2019autorisera de cette permission.On croit cependant, que cette réserve sera vaste.Le ministre en serait venu à cette conclusion afin de protéger cette région contre un déboisement excessif.soit par les détenteurs de limites, soit par la colonisation - i une région est en réserve, on ne peut y concéder de lots de colonisation.La coupe de bois peut y être autorisée cependant, mais sous tune surveillance étroite.Co Ch -0-0-0- CINQ PETITS INDIENS PERISSENT DANS LES FLAMMES Cinq enfants indiens furent carbonisés de bonne heure:lundi dans un feu qui détruisit la maison en bois de deux étages de leur père, Thomas White, résidant de la réserve indienne de Sarnia à environ quatre milles au sud-est de cette ville.Les morts sont: John White, 12 ans: Leroy, 10 ans, Earl, 8 ans, Reynold, 6 ans, Milton, 4 ans.White,.36 ans, son épouse, 33 ans, et leur fillette, âgée de deux ans, Verlyñ, ééhäp- pèrent aux flammes mais White et sa femme subirent de graves brûlures.Les directeurs de l'Hôpital de Sarnia disent qu'ils se rétabliroït: On ignore précisément la cause de l\u2019incendie qui éclata aux deüxième étage où dormaient les bambins.es EN VOILA UNE AUTRE!.LS \u2018 le dt x x \u2018 .\u201c286 RAY \u201c Lessavants nous en font avaler de bonnes, Häïfois! | L'hogiüre 2 savants nous en font avaler de bonnes, parfois! L'honrme des\".\u2018cend \u2018du singe, la terre est habitée depuis dis Hiilltons gare des\u201d d\u2019années, ete.etc.Leurs théories se détruisent parfois.Voici la é dernière: Le premier homme fut un Africaja, a-t-on déclaré au congn géologique international, tenu à Washington, et'le continent noir-füt le berceau de l\u2019humanité et non l\u2019Asie centrale.Après avoir-pris.une forme plus ou moins développée quelque part en- Afrique, l'hompie:Re répandit sur le reste du globe, émigrant par vagues en: Europe ét en Asie, selon le géologue anglais sir Arthur Smith Woodward.Les-der- a Les \u2018ders nières découvertes confirment la théorie admise par un grandinombre , de savarts que l\u2019homme prit-naissance dans les ehvirôns-dù.désert'de Gobi ou Thibet.; 0% ve .0-0-0 Ù POUR LES SYNDICATS ;D'INITIATIVE À M: Emile Vaillancourt, écheviri de la ville d\u2019Outremont; a été en M.Vaillancourt s\u2019occupéra de promouvoir le tourisme dans la: p fixée beaucoup -plus -tard.\\ F ' de Québec et il s\u2019attachera principalement à la formation-des éyi d'initiative sous la ditection du\" Conseil du tourième.\u2019 i \\ «6 s itt 3 mé par M.J.-E.Perrault, officier spécial au ministére de la.Voirie; # 3 ÉMIS Fe Pig LES TROIS] RIvIERSS ~ LE.VEUDI; 27 ~ JUILLET 21088 .poser 7 ein Li, 9.353 Vs.Re pr - ce AVIS RIERS 3 Xe à; HÉvRES DUDIMANCHE 8.30 lires 4 9.30 hres A.M.1a grand\u2019 mésse Jusqu'à 12.30 P.Mmova Apis 18 grand 6 eB.True Bonalentire .wa N ST-DEN 1S) [ 7.00 à 8.00 hres P.M.N.B,\u2014 Pas de livraison le dimanche.\u2018Phartiacié L.-A.Hébert Téléphone 142 Nous vous écommandons SFENOSUE comme fant un remède des plus efficace contre les ULCERES etles RRULÉMENTS D'ESTOMAC.RIX $1.25.BOUUSOOOGOGOOOOO0OOOO0O0O000O0O0O0COQC C\u2019est le témoignage que vous rendront vos amis en | voyant vos our\u201d! :s dents.| ri tees at on Ny arn yor a ad ] rons pe nals 7 2 TR que \u2018nous se sèee Pl aurlhs Héghpé:\" Viponk une vie supérieure, une vic.pleinement | 1& Mode, de la ce pas I diesse à vous, hirétienne, \u2018respectôné les \u2026eiisei- nements de l\u2019Eglise au sujet de jbdéatie, dela-sanc-.ffication du adrons sur notre: entourage une grande force, coni\\iérhfite \u201cUn dernier Pol atrjb vaus l\u2019ad-: ion od ec- trices de cette ip tution, ! né|: de notre afüicak Di (Ceuqué a, une dpoque déji forte : d'autres ont fait ~,.vous le Tenouvelez sa favéurid PuissefJai vofnencé que vous jetez bonne terre crojtre et mdrir! Puisrent les angea de tous vos mérites, fdire Ja magnifique gerbe divine d\u2019être présentée au à Divin, Rémunérateur\u201d- dé.tout bien et n\u2019ayant pag ain biékriné là glôéir iéi-bas:-puissiez- vous, au- ciel éfñ {etre con \u2018Blée; ; juste- récompense imanche, et nous |.à présente génération., eA ner.\u20ac RETR: chère Alma Miterpuis cF fut\u2019 Padieu.\u2019 Toutes fureht houreuses.di.révécu des heures - :sduvenirs' à J&ur de l\u2019Amicale.- - Aux Révérendes.Religieuses oF, aux Demoiselles-du Comité nous offrons- notre plus cordial merei: ioe leur bionvetlisat afcublls < entre \u2019 sp: Fiat: UF\u201d i Sie.Genevieve.de-Batiscan VA ET VIENT - ; Pésèngé du Notiire Bergeron à St-! Stanislus el à St-Progper, la semaine dernidérey poiir le wéritication des livres: de chacune des mauicipulités scolaires:f.Be ces ,paroisses.a te Wein prie e 1 \u2018 ; ov oY \u201c Ld : PME Aan 1 far dry : Lo 44 s ye San 17009 Wy | EE Strie la blaricheur des rues ol .meurt la grande plainte E> Ap her Cotte luniiare of lo | f asin le plus acha- F é sera bientôt fermé fj beurre A 5 .Lv 4e MST ea go .en i STL al BE La pa LS LE Le cri rouge { (fragmen t) La ville.monstre étend son cri tumultueux.II s'est fait soir.A l'infini, les avenues Tissent leur :miroitant lacis de clartés crues.La nuit froide, trouée de ses millions d\u2019yeux, Grince autour dés btildings, escalade les cieux.Däaris l'air battent des brbits.\u2018© La foule aux pudeurs feintes w'assemblés sous le chef d\u2019une rage commune Poussent lès parias se chauffant à la lune.Au front des hôtels flotte un goût de voluptés.Lueurs rousses, clameurs stridentes des bagarres, Gronde:ments des taxis aux seuils ardents des gares.D'électriques ardeurs rougeoient.ch Le soir se tord Sois le joug lumiheux qui torture son corps.Voici étinceler de brusques soleils d\u2019or Aurour des noirs clochers que les rumeurs effarent, L'or s\u2019exaspère.Sa :nétallique voix \u2018convie Les hom:nes énervés à d\u2019igpobles orgies.PA .wei odin pst, a ac .eee es x Ç JE A Ans piscopa I ee + Th A 1899 - 19333 ', 3 4 ' \u2018 1 dE .wl A f 1 1926}- 1938 JC cme Nae se a cop x dt be # \u2014on \u2018 ] a \u2018 1 o J IN LE RC TO py ONE .\" ITS J - .Le \u2018 ra *, = oN SA ; al - > \u201d NU À a.~ Yamachiche.\u2014 La fête de la bonne sainte Anne, patronne de notre église paroissiale, dont le Culte est si répandu dans notre pays, a préludé mardi soir par des cérémonies religieuses fort jm- pressionnantes.Elles se continuent aujourd\u2019hui avee toute la pompe de l'Eglise.Son Excellence Mgr A.-O.Comtois, évêque-auxiliaire, chanta le salut du Saint-Sacrement.Il était accompagné de MM.les abbés J.Damphousse et Léon Désilets, comme diacre et sous-diacre.Mgr Dionis Gélinas, C.S., agissait comme maître de cérémonies.Il y eut ensuite procession de la reliaue par les allées du parterre en face de l\u2019église.Un très grand nombre de malades y étaient ali- l'gnés, et Mgr Comtois leur présenta la reliaue à vénérer.Il en fit l\u2019im- 4 AU .ss p\u2014\u2014\u2014 oe ta ToT Te > rs\u201d \" Chiffres de circulation fournis sir demander= PAGE TROISy xs fetes \u201cde-Sainte:Anne\u2018à Yamachiche | SON EXCELLENCE MGR.COMTOIS PRESIDE.\u2018 : \u2019 À | Foucher, Antonio, Milot, Léopold Lemire, \u201cte.»¥.Mercredi matin, de grandes\u2019solennités eurent lieu à la messe.Son Escellence Mgr Comtois assistait au milieu d\u2019un clergé nombreux.\u2018Le Rév.Père cart, S.J., a donné le sermon.Assistaient Son Excellence: Mle Chaneine T.Giroux, du Séminaire, et M.le Chanoine Bellemare, de Brompton.Le Rév.Père L.Meunier, O.M.I., chanta la messe.On remarouait outre ceux ci- haut nommés: Mgr D.Gélinas, M.l\u2019abbé D.Baril, de Louiseville; M.le curé D.Gélinas, de Maskinongé; M.le curé Poisson, de La Pointe-du-Lac, M.l'abbé T.Gravel, de St-Barnabé, ete.- \u2014- Rompré, Paul S.de Carufel, Henri | w \u2019 .pat a = mrt [ /ANNONCE BIEN FAITE Le xrai journal des-familles-f 2 | ~ à OUT.4h apes bide ph Lecture safife ot \">\" - 3 ni lé PE yr ] instructive \u201c Position aux malades.: aE Sra seen 42 hote \"Un très nombreux clergé étaient pre présent, parmi lequel on remar- Cloutier &.\u20ac.Mar 4.-®.Comtois 4ouait: MM.le chanoine P.-A.-A.Bellemare, Mgr A.Béland, M.le - chanoine Dionis Bellemäre,, le R, Evêque de Barca et Auxiliaire de Père Ulric Arcand, le R.P.Eu- Son Excellence Mgr Cloutier, cé- lèbrera le septième anniversaire de gène Lacerte, MM.les abbés Raoul Lamy, Eugène Lamy, Herson élévation à l\u2019épiscopat demain le 28 juillet.Et tandis que là-bas les bourdonnantes foules Cherchent dans les plaisirs l\u2019oubli de leurs travaux, Les noirs fdifbôurgs, où rôde uñ vent de \u2018Mort, refoule Les gueux sous'la lueur pâlotte des falots.Un accident.grave a marqué la fin de la fête d\u2019hier.Un.enfant:de quâtre ans, fils de M.P.-E.Turner, s\u2019est jetté sur une machibe.Il est mort quelques instants plüs tard.Brusquement, l'enfant vau- lut traverser le chemin et ne\u2018vit pas la machine sur laquelle il dôti- na de la tête.© 3) sis 4333 at.\u201c S.\u20ac.Mar F.x ser K 4 | Coude à coude, ils sont là les gueux à face glabre { Qu'une sourde rancœur vers la vengeance cabre.Pendant qu\u2019en leurs foyers les femmes, les petits, Sentant s\u2019ébattre en eux d\u2019étranges appétits ! Geignent sur des grabats qu\u2019envahit la froidure, 4 Ces sales claque-dents dont I'ime semble dure, Assemblés dans le soir, au pied de la cité, Clament le vain tour:nent des souffrances arides a célébré dans l\u2019intimité ses 34 ans d\u2019épiscopat.C\u2019est en effet le 25 juillet 1899, qu\u2019il fut sacré troisième évêque des Trois-Rivi- ères, succédant à Mgr Laflèchelvé Matteau, Georges Fleury, A.= 1 Et toute la douleur de leurs cœurs révoltés, .CL.| AAA FIRE Retraite chez les E Aux so:nbres :monu.ments dont les grands bras livides A cette occasion, nous prions Qu\u2019on nous permette de pré- dre | 1 : » Font des gestes de glace en la demi-clarté.Son Excellence de bien vouloir C i Le s Gla nes | Da mes Ursulin f+ Clément MARCHAND agréer l\u2019expression de nos vœux senter \u20ac Son Excellence -Mgr | Lg.os 4 Lo Lt E À Les Soirs Rouges, en préparation).les plus sincéres de bonheur et I\u2019 Auxiliaire, l\u2019expression de nos 1 Depuis samedi dernier, les exér- cices de la retraite chez les Danmies Ursulines, rue Notre-Dame, sont prêchés par le Rév.Père Albert Richard, S.J., professeur au Collàge Brébeuf à Montréal.Là reträfte / se terminera lundi prochaïn.\u2018\u201d meilleurs.voeux et de notre res- bectueuse soum ission.de longue vie avec l\u2019humble hommage de notre filial attachement.Il est heureux que les grands hommes meurent; car leur mort permet au temps de \u2018reposer la liqueur dans le vase de leui réputation.Peu à peu, la lie des injustices; des -calomnies ,des mensonges qu\u2019y avait jetée le mal, \u2018descend au fond ténébreux \"| de l\u2019oubli, et seul, l\u2019or pur\u2019 de leurs mérites morite & la - surface; au grand soleil de l'histoite.© = -0-0-0- Ma gloire à moi, c\u2019est d\u2019aimer passionnément la Vérité-0-0-0- La Spéculation est un vaste tés durant un mois, s\u2019ils paient à tous les quinze jours, et une ga- rantie-couvrant la valeur dès produits achetés durant 45 jours, s\u2019ils paient à tous les mois.Cette ga- & a x Nouveaux réglements| 8 9 » 5° pour l\u2019industrie À rantie est exigée afin que les pro- ductems de ieit soient protégés laitière Co \u2018lcontre les faillites possibles des i TE : acheteurs de lait.t 2 | + hd i igé atri - n vertu d\u2019un autre règlement, É Garanties 2 ae tomate les distributeurs de lait devront À détaillé.fournir à l\u2019inspecteur général du pi lait un rapport mensuel détaillé Gr -=-\u2014- -\u2014- .des opérations effectuées durant le ; mois précédent.Une déclaration solennelle devra accompagner ce rapport et l\u2019inspecteur général aura le droit d'exiger des détails Lettre ouverte l'abbé Emile Yelle nommé coadjuteur de l'archevêque de Saint-Boniface ss .\" LE SUPERIEUR DU GRAND SEMINAIRE DE MONTREAL EST NOMME AVES FUTURE SUCCESSION Le retour à la terre - par l\u2019industrialisation - de la campagne \u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2018 N.de la R.\u2014 Nous recéVtris la communication suivante.Elle est brève mais d\u2019un grand intérêt, et ramène devant :l\u2019o- PA Le lieutenant-gouverneur vient a) le signer d'importants règlements M4 soumis par la Commission de l\u2019in- #4 dustrie laitière et l'inspecteur gé- \u201c \u2014\u2014 nt Mal du lait.O 5% |supplémentaires.rel tes idées font boutes, | | pinion publique Tun des BF i u lait.On se souvienty \u201c- .48 +1 2 .idé , 1 IP publique l'un des pro- M d'au cours de la dernière session._ M.Emile Yelle, Sulpicien, supé- |fils de Simon Yelle, cultivateur et, [dination, il alla parfaire ses études prisé Jes pee Loni boules pion pul iu \u201c un des Pl RM à loi des produits laitiers a été|PELERINAGE rieur du Grand Séminaire de Mont- |de Rosina Dagenais.II a fait ses|à Rome jusou\u2019en 1919.I a obte- main.Ce qui explique, pour- l\u2019heure présente.Les idées nù, à l\u2019Angélique, le doctorat en philosophie.Avant de revenir aû Canada, il fit sa solitude à Paris (1919-1920).De 1920 à 1927, il a été professeur de dogme, de litur- ie et d\u2019histoire de l\u2019Eglise au rand Séminaire de Montréal.Il était supérieur depuis 1929.études classivues au Petit Séminaire de Joliette (1908-1914) et ses études théologiques au Grand Séminaire dé Montréäl (1914-1917).Îl a été ordonné prêtre par Mgr Bruchési le 16 \u2018juillet 1917, en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste.Après son\u2018or- réal, est nommé coadjuteur avec future succession de Mgr Béliveau, \u2018archevêque de Saint-Boni- e., auspices de notre dévoué curé M.fac l'abbé Donat Baril, et des membres de la Société St-Vincent de Paul.Près de 300 pèlerins quittaient la gare, se mettant en route vers sept heures a.m., pour aller demander secours et protection auprès de Celle qu\u2019on n\u2019invoque jamais en exprimées ici sont d\u2019une grande opportunité.La centralisation de l\u2019industrie dans les villes a misérablement entraîné = l\u2019abandon de la terre et de la campagne.Que l'industrie et 1a petite industrie se répanderit dés \"|les campagnes, les villes \u2018dé: gorgeront leur trop-plein \u2018ds terriens qui y sont a la ig Bi complèt:ment remaniée, Elle ac- g &rdait à l\u2019inspecteur du lait le BR pouvoir de fixer une garantie a im- GW loser aux distributeurs en faveur des producteurs de lait.M8 Celui qui débutera dans le com- olf Merce du lait devra déposer entre SM \u20185 mains de l'inspecteur général, kg ne garantie de $1,000.soit en va- quoi les idées fausses ou mauvaises font leur chemin plus vite, c\u2019est- qu\u2019elles descendent'vers l\u2019abîme de l\u2019Erreur et \u2018du Mal, alorsque les idées-Bonnes montent- vers | les sommets de la: Véritéoo * -0-0-0- a Toute idée est.cssentielle- Loulseville.-Dimanche dernier, avait lieu notre pêlerinage annuel au Cap-de-la-Madeleine, sous les Le nouvel évêque est né à Saint- Rémi de Napierville, le 4 avril 1893, RM leurs, en argent, ou sous forme de | vain.Tout le long d \"A ° ; oo i : : : néet: E&Y ! À CL, so .g du parcours, bt ae .L.2.; .\u2019 : Nal polices d\u2019assurance: \u2019 on récita le chapelet, puis de.pieux 9 u EE .: .ment dynamique Si on se le depuis une d coup le d annees.vu ï cantiques à la Reine du Rosaire IS Le, e omma eur a emaine 1 rappelait toujours, on aurait Nous teylendrons sur les idébé Quant aux distributeurs qui sont | furent rendus à la louange de no- | ! e x ahh LI \u2014 |: { moins peur du travailintellec- }- dé M- Bèllefose.ne i § {A dans le commerce du lait, ils |e Poe pieux exercices attirerent| Can.Sept vite hes | CF ff tuel- .EC Eee = A evrônt fournir une garantie .COU- | sur hous tous, d\u2019abondarntes béné- rotesta nie Provenclier Sociale de | .-0-0-0- bg ant la valeir des prodiits ache- | dictions.coal = FUviNiv wv L\u2019Ordre, c\u2019est essentielle- | |Monsieur le Rédacteur, DELEGUE: A MILWAUKEE.\u2014 \u2014\u2014\u2014 ie, +} .Jé vous serais très reconnaissant .|de m\u2019accorder un peu.d\u2019espace: dans les colonnes de votre journal ment: l\u2019équilibre des forces | bonnes \u2018qui évoluent dns Te champ \u2018du- Vrai, du* Boh; \u201cdu.\u201ci 1 Py ne Rl Huss mire ror saLeo \u2018en Allemagne Rimouski| 3 | co vin toi Of | Bien; dusBedts.t \u201cTout resi® | [pour me .pérmettre.de discuter iY.Legénéral Italo Balbo va probablement recevcir le titre de maréchal a ue PS Nous apprenons que le Proto-| Sel est-:désoïdre.- ly Hs grandes questiéiis & de l\u2019air à son retour à Rome.A la suggestion du premier ministre | Les élections de dimanche sous |notaire, M.le Commandeur Pro- : Eu d\u2019actualité:*le-retour à la térfé.- Le programme définitif :de la .LE- GLANEUR Semaine sociale, qui'aura liew;d| L\u2014 \u2014 re \u2018Rimouski du 13 au- i9' prochain; : RE vient de paraître.-Noüùs en déta- 2 .sn chons les renseignements suivants les demandes de renseignements, l\u2019entière .domination -du gouverriéement Hitlerventher part démain- avec sa fille, .| Mademoiselle Alipe, pour-un: voyage d\u2019une quinzaine de jours, en automobile à Milwaukee et Chiil \u2018ussolini, cétitre a été créé par le conseil dû cabinet et l\u2019on a la cer- E4 \u2018ilude qu'il va être conféré aucommandant de l\u2019armada italienne.Dans * = ernier rapport du\u2018düce, Bâlbo affirme que l\u2019enthousiaste accueil äit à son eseadrifle détruit le mythe d'un courant anti-fasciste à l\u2019é- Afin de souldger les villes.de\u2019 lëü} surpopulation; M.le Rédacteur, peut-il se trouver un moyen plus efficace que d\u2019industrialiser les vil- Les élections religieuses de di- aa tranger, : 5 a .® cago 2° : a = : ©: acñes 10Ÿ s 8 : 3 J manche ont placé les églises pro- \"44 C ndeur \u2018été choi- [qui nt uti | \u2018 dhésions \u2018souseriptiôns.| Ages et les cañpagñes'éloighés dé.-0-0-0- nanc 5 oe of ommandeur ayant, été choi- qui seront utiles à nos lecteurs.[les adliésions et les souseriptidns.| 27\" Zo oo al \u201cen étâble.oe testantes d\u2019Allemdgne sous len: on La Montréal | \u2018 L'œvivre \u2018des Semdines \"Sociales | Durant>laSemaine sociale,: un bu- totit-centre commercial, enn étdblis: si, en juin dernier, à Montréal, comme l\u2019un \u2018des délégués- provinciaux des Forestiers Catholiques; s\u2019en va représenter la société à la Convention-Internationale del'Ordre.Ce Congrès, se tiendra :au commencement d'août à Milwaukee, dans l\u2019état \u2018du.Wisconsin,: à quelques'90-milles au-delà\" de-CAi- séint: deS industries dépendänt\u2019 dè tout ce.que la ferme peut produite: fruits,-légumes, tabac,-lirr, ete?.5 :: Nous estimons que si,\u2018au.l de dorer une somme de $600.à certaînes.fémilles de la ville ÿ retourrier à la terre, on dépenid cet argent pour 1'établissernent et le développement: de l'industrie ras tidre domination du gouverneriient Hitler.Seloti'des informationsen- coré incomplétes,.mais déja suffisantes pour- conclure, les électeurs se sont presque partout résignés à dccepter les \u2018listes \u201cde candida:s quitleur étâjent proposé:s.Presque pärtoüt, iln\u2019y a pas eu lieu de recourir au scrutin, \u2018Les électeurs ES TERRE-NEUVE-SÉRAIT MISE SOUS TUTELLE #4 \u2018Terre-Neuve va perdre provisoirement-soh statut.de colonie au- a \u20ac consiste &'éfudlier, à-la-Inimière de freau dé renseignements sera ouvert la doctrine catholique, - les pro-{dans le local ménié dé ld Semaineblèmes.sociaux de l'heure présente.|Lé Setrétäriat se met à \u2018Ia disposi- Elle s\u2019efforce, par un enseigniemeént } tion \u2018des auditeurs, pour léur indi à la fois doctrinidl et pratique, defquer un-hôtel ou:une maison de pension recommandable.\u2026 .former une élite aüi fera revivre amandable.dahs les mœurs, les'institutiôns et| Tous les coyrs et\u2019corférences se- rorit donnés dans la:gradde salle les lois \u2018lesprit chrétien, 1 Lë sujet Mis à étude \u2018cette an- du Séminaire.L\u2019éntrée\u2018aux cours gt) nome si le gouvernement britannique approuve le rapport de la com- 7 Dotan Amulree, récemment commise à la censure des finances du ominion.° Le rapport, présentement: aux mains du secrétaire des \u201cOminions proposerait un remède énergique, sans parallèle dans l\u2019his- re anglaise moderne: administration des finances pir des experts en Ye d'un\u2019 grarid emprunt de redresseméiit; administration \u2018générale, Pendant un certain temps, par uhe cormnissio.CT confiés à des: catholiques, eccléy siastiques.et laïques de haute va- eur.Aussi'peut-ôn- espérer que\u2019lés auditeurs viendront nombreux de toutes les parties du pays.Ceuxlà \u2018sont spécialement invités \"que leur \u2018position ou _léur\u2019 tälture ap: pellent à exercëf quelque\u201cinfluence » 2 Ven e ; A 5 or pagne électorale: L'Eglise s\u2019at- l'abbé Charles Beaudin, de Mott: tend à ce tue I'Etat Ia protege.| sal Chapelaïñ de -'Ordre':dans L Etat, enrétoub, a droit a la pro-| otre.provineé, ét deM.1& rotire «|mèsse de fidélité de l'Eglise.l'Gaëtah -Valois, de Lachute, P.Q., .Environ 400,000 anciens et mem-|tous deux\u2019 également délégüés.bres de comités de direction ont| La.Convention terminée, au.re- a|été élus.Ces anciéns et, membres 70 'séjoifiera Ces aici tour:par Chicagd, on.(|de comités choisiront.des délé- | pendant uré huitaine de jours poùr : : { se sont sans doute souvenu de cet| ago et Mile -Provenèher auront/née: le-prbblème*de ld'Terre, nejet.conférences est gratuite.Ceux | alé,: tout: irait mieux.Les gens- - do ; ee avertissement \u2018que le \u201cchancelier |àrintéressants compaghôns dé\" vo-|marquera pus de-süsciter un Vil qui veulent aider l'œuvre Shit i (Feeteraient dan leur village.28 3 Phlle lolol lo bolllole kolo loifololofo le Fo Jo Hitler a formiilé pendant la cath- e dans \u2018la personne.de.M.[intérêt.Les-divers cours ont été} vités a t'instfiré\u201d corime-én eur ae bienfaiteurs en versant-la vorñanie | P S'les'vifles.\u201d Le räpatriement das de $10;00.ou plus Ils\u2019 recevront obires.ferait plus normalement, .en retour le volume de 14 Sentaine.| 1/65 VII} Te soulagées deieurs Toute somme \u2018d\u2019ailleurs, : quelle (Ghitroturs, ct les.villages trouve; qu'elle soit, \u2018serd accéptée, avéc re | aient un:bon-apport dans ley ow cofinaissafice.Ces dbiiscriptions | eaux Venu pour.pertager\u2019 Jers Eo hain por Sir die SC leu Cs frais de l'organisation et assurer la joris attirer cèux des-n qui 860 Aux Anciennes Elèves de l'Ecole Normale des Trois-Rivières Las dñclenties élèves de PEcble Normale dés \u2018Trois- Rivières ont manifesté beaucoup:d\u2019attachement a leur ués synodaux prôvinciaux.Ceüx-|y visiter l\u2019exposition \u2018 méndialé.| dans \u2018leur milieu, De cette: élite | publication: dir: volume: Les.elie) Or.\u2018fai ids Alma Mater, 1'an dernier.La deuxième réunion annuelle ei choisiront Tes membres d\u2019un-sy- ¥ AW Comimandéuf \u2018êt \u2018à Mile|surtout dépend'la réalisation de ques de ivent être faits-au-Horh: des partis, af de dors contrepaids * de leur amicale,.fixée au 5 août 1933, compte'recevôif, » nouvelles - agricoles La prinfevére au Canada La sécheresse de nos étés est dure pour la prifiitvére, dit le Service fédéral de l\u2019Hortiçulfure, ët cëtte fléür char: spéciaux.Les différentes espèces de primevères s\u2019obtien- Ti it par voté de semis.On sème la graine dès qu \u2018elle est mûre en juillet ou \u2018ail prin- te nps.Comme cette graine est très fine et que sa manutention est assez difficile, il Tél.328-329 C.P.640 Henri Bisson Comptabie et Liquidateur Syñdic etl-matière de failli- \u2018te.Règlement entre débiteurs et créanciérs.Perception et achat'dé comptes.35 \u2018ans d\u2019expérience à votre sérvice, Edifige Ameau, ,6e êtage Angle Notre-Dame et Alexandre, est bon de la semer dans des tablettes que l\u2019on tient bien ombragées et que l\u2019on arrose soïgneuüsemënt.Lorsque lës plantules sont assez grossés pour cela, on les repique dans les couches froides.On peut thettre les plants dans leurs dyartiers permaments en sep- gros plarits peuvent étre divisés immédiatément apres avoir fleuri.On les plante dans un endroit ombragé si c'est possible ét il faut les arroser abondathinent quand le temps est séc.or Mauvaises herbes nuisibles Une liste et une description dès mauvaises herbes nuii- siblés sont données dans un bes ét les graines de mauvaises herbes, püblié par le Ministèré fédéral de l\u2019Agriculture.Quélqués-unes dès ihauvaises herbes, qui comptent parmi les pires de toutes, sont si prolifiques qu\u2019êl- les péuvént, et deux où trois ans, envahifent complètement des.champs relativé- | ment propres si on les laisse miohter a graiie.Par ex- émple une see plante de moutarde sauvage, de tabou- rét, de sétaire, de chou-gras \u2018de Silerie produit de 10,000 à 20,000 :graines; le vélar fausse giroflge, Environ 25,000 a bourse à pasteur environ 0,000; et la moutarde roù- les.tèrres deviennent rapide- ent .infestées.|lès espèces de grainés et ler Hombre.Les reconfiaissan- tes dui ont été faites a cet ef-| l\u2019Albëita, de la Saskatchewan, \u2018ae l\u2019Ontario, ét du Quèbet ont permis de recueillir des réfiseignemènts dé la plus Haute importance.-0-0-0- : \u2018Il s\u2019est classé 1,582,357 porcs, pendant les pret, setiaines dé 1933, tré.1,621,733 .peñdant- Ja DéHode correspondante de l\u2019année dernière, ! oy tembié ou au printemps.Les\u2019 bulletin sur lés mauvaises her-| Seul un ex-| amen soigneux, peut révéler |' Tet dans certains champs del\u2019 vifigt- cihq].Trois-Rivières.a ce Heures de Bureau: 100212\u2014245\u20147a 8 toutes les soir SPECIALISTE Pour les maladies des yeux, oreilles, nez et la gorge.Dr BENOIT JACOB, M.D Ex-assistant a la clinique Nationäle Ophtalrologique dès \u2018Quinze-Vingts, Paris, ex-éléve à l\u2019hôp.Baucicaut, Paris, ex- nt.de l'hôp.Normand& Cross 4à Aléxandre, Trois-Rivières Tél, 401 Joseph Barnard Kvaspt 540, rue Des Forges 4.2114-ni .W.-H.FONTAINE, 0.D.: SPECIALISTE POUR L VUE, DIPLOME de l\u2019Inst K.C.H.0.S., Kansas City, itut \u2014Liténclé at Diplorié dé a 0.0:P.Q: \u201cOPTOMETRIST | OFFICIEL\u2019 DU CANADIEN PACIFIQUE SPECIALITEE Maui de tété\u2014 Yeux croe ches redrossés sans opératidn: Livraison immédiate de tout ouvrage \u2014Consultatfons: Türidi, madd, maicre ét ; Foudi: ' 9 dirt: à 6 p.rûñ.Véndrèdi of sämodii de 1 1008, St-Maurice, Tél.965 94.m.29 peri, Avgoit Le Tél.1059 Jedi Mate.Büteéo .Bi.L.L.B\u2014 Avocat et Produraiir {i Are 38, rue Hart Les Trois-Rivières: - Dr J.-H.BELAND Notairés Médecin \u2018MeL: Bureau G8\u2019 Résid.2274 , Chirurgien-Dentiste (En facé du Marché) 26 Des Forges.Heures de Bureau: \" 9485 hres.Soir: 7 à 8 hres les lundi, mercredi, vendredi.Spécialité: DENTIERS.Ty p0u Jo A.Trudel, J.BE.Guillet Trudel & Guillet Notairta Argent à prêter, Règlements de faillites et de eurcession Ezamens, de titres, difficultés commerciales.Collection, etc.Bursau: 36 rue Alexandre Tél.Bell 481, Trois-Rividres tb ~ ' on 3 Tél.Bureau 35 Résideïice 1959f ALPHONSE LAMY, LLL.NOTAIRE aol ob re du greffe du notaire L.-Philippe Mércfér 25 Alexandre, 3-Rividres Bureau du soir, le vendredi de 7à 8 heures.A.D; Gascon Ta, 1526 ; Jv \u201cPocteur R.Dugr8 Dés s Hôpltéus dèP Fuk.Lyon, Néw-+Yor Cuireraieh-à l\u2019Ropitl Saint-Jétenn o a ÉCIALITES ¢- \u20ac urin res du ayia Oécaux pur .digestif, , i % : CONSULTATIONS - Au pureau; 241 et 7 à E,hres p.m.A domidile : sur rendes-vout 86, Ave Lavièletté.f Téléphone: 328 et 329 Roger Bisson AVOCAT et PROCÛREUR- EDIFICE AMEAU 6e Etage Angle N.-Danie et AleiAndré Troià-Riviéres bol Sd ANE Heo IST EE | Bas-Rélié efs, æ Mp Sas.sede tye ee ania, Tibi Ie FE 3.Uy Ney Peu, 8 $1.00 2 ja 2 As ik.se & - UNE sods Bam oo 1 } Ariacdn Lon Pages Trifluviennes Trois beaux volumes pour Les Vieilles: F drges, par Dollard Dubé - bg En vénté-au-Biéh-Publié \u201cGrex Hehfi Cloutier Alla Pharmacie Hébert.- A la Pharmacie Royale: ; 060: Louis Partant + i ana hi \u201c GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Riviéres 144, rüë'St François Xavier Tel.266 2 \u201creset Lo 3 \u201coes Batiscan, par MM.ls abbés Bollmare of Trail 0.25 22 CAGE HUIT F r ve .* LES TROIS-RIVIERES; LE JEUDI, 27 JUILLET 1933 2 Lo LE PLACEMENT Seules, les compagni ment des fonds placés.BON SPECIAL de la DOMINION LIFE 4 donne un parfait, présentant par aux épargnants Renseignements sur d mande.D.64 IDEAL RAPPORTANT UN INTERET COMPOSE PARFAIT.intérêt composé même un intéret exceptionnel soucieux de recevoir le mellleur ten- dement de leurs économies.es d'assurance peuvent procurer une accumulation d'in- té1 ét composé parfait, parce qu\u2019il n'y a pas de perte d\u2019un seul instant dans le manie- Le ous là Bernard Gérant e Jt.[DOMINION LIF ASSURANCE COMPANY SIEGE SOCIAL : Waterloo, Ont.= TOR CI ICO CC KCC Succursale des Trois-Rivières 1368 Notre-Dame, NS E Tousignant de District - Trois-Rivières.\u2014\u2014 Accord entre la ville et la Shawinigan LES TRAMWAYS SERONT REMPLACES PAR DES AUTOBUS.\u2014TEXTE DE LA RESOLUTION DU CONSEIL ET ACCORD.Résolution autorisant la compagnie \u201cThree Rivers Traction Company\u201d a substituer un service d\u2019autobus à son service de tramways en la cité des Trois-Rivières.ATTENDU que la Compagnie \u201cThree Rivers Traction Com-\u2019 pany\u201d, qui opère un service de tramways et d'autobus dans la cité, a représenté à cé conseil, par sa sa lettre en date du 19 juillet 1933, qu\u2019il lui est impossible de contir.uer d\u2019exploiter à perte son service de tramways, en la cité des Trcis- Rivières, vu les déficits qu'elle encourt dans l'exploitation de ce service; ATTENDU aue de fait la dite compagnie a subi des déficits considérables depuis plusieurs annézs dans l'exploitation de son service de tramways; ATTENDU que la cité des Trois-Rivières s\u2019est déjà rendue compte du bien-fondé de cet état de choses; ATTENDU que la compagnie \u2018Three Rivers Traction Company\u201d a déjà remplacé une partie da.son service de tramways par un service d\u2019autobus et que ce dernier donne satisfaction et qu'il a d'ailleurs rencontré l'approbation de la population de la cité des Trois- Rivières; ATTENDU que la dite compagnie \u201cThree Rivers Traction Company\u201d a aussi proposé, par sa lettre en date du 19 juillet 1933, de remplacer la balance de ses tramways en circulation par un service complet d'autobus dans la ville de Trois-Rivières jusqu'à l'expiration de sa franchise en 1935; ATTENDU que la proposition faite par la compagnie \u2018Three Rivers Traction Company\u201d est trouvée avantageuse dans l\u2019intérêt public et que ce conseil croit aussi qu\u2019il est à l'avantage de la cité de remplacer les tramways encore en circulation dans les rues de la ville par des autobus; ATTENDU que ce changement est de nature à faciliter la circulation dans.les rues de la ville; à procurer un service plus rapide ur le transport des voyageurs; 2 vendre plus facile à la compagnie l\u2019exploitation du réseau du service selon les besos, etc.Tl est en conséauence proposé: Que la proposition faite par la compagnie \u2018\u2018\u201cThree Rivers Tractipn Compagy \u2019, par sa lettre en date du 19 jul Tet 1933, concernant le remplacement des tramways eneore-en-cireulation dans les rues de la ville par un service d\u2019autobus soit acceptée suivant les données suivantes: \u2018lo Les tramways en circulation dans Jes rues de Ja cité seront remplacés par des autobus modernes; .4o La compagnie enlèvera ses rails sur le Boulevard St-Olivier et.sur le Chemin Wayagamack voie ferrée dans toutes les autres rues; do.les autobus circuleront dans les rues mentionnées sur l\u2019itinéraire ci-après et aux heures auisi indiquées ci-après: ROUTE NO 1 Côteau St-I.ouis, Des Pins, Pare Victoria: A partir du voin des rues Notre Dame «t des Forges le long de Notre-Dame à Laviolette.De Laviolette à Defoix.De Defoix à St-François-Xavier.De St-Frs- Xavier à Ste-Catherine.De Ste- Catherine à St-Françcis-D'assise.De St-François-D'Assise à St- Jacques.De St-Jacques à St- François-Xavier, De St-FrstXa- vier a Defoix.De Defoix à Laviolette, De Laviolette à Boulevard St-Louis, Blvd St-Louis 4 Bonaventure.De Bonaventure à Ste- Marie.De Ste-Marie à Des Forges.Des Forges a Notre-Dame.De Notre-Dame à St-Georges.De St-Georges à la rue Royale.De la rue Royale à Lavérendrye.De Lavérendry a St-Olivier.De St-Olivier à Laurier.De Laurier a Rue Royale, De Rue Royale à St-Georges.De St-Georges à No- tre-Dame.De Notre-Dame à Laviolette, etc.SERVICE 2 autobus donneront le service à toutes les 15 minutes régulièrement, excepté le Dimanche lors- au\u2019un autobus seulement donnera le service à toutes les 30 minutes.ROUTE NO 2- Belt-Cape - A partir du coin des rues des Forges à Notre-Dame le long de la rue des Forges à la rue Royale.De la rue Royale à St-Georges.De St-Geurges à Ste-Marie.De Ste-Marie à Champflour.De Champflour à St-Maurice.De St- Maurice au Cap de la Madeleine et retour via St-Maurice à Ste- Cécile.De Ste-Cécile à Notre-Dame.De Notre-Dame à Des Forges.ROUTE NO 3 Suivra le même parcours que la route No 2, mais se terminera au coin Thibault, au Cap de la Ma deleine.SERVICE : 2 autobus *Belt-Cape\u201d et un autobus \u201cBelt-Thibault\u201d donneront le seryice à toutes les 16 minutes, tous les jours de la semaine excepté le dimanche.L\u2019autobus \u201cPBelt-Thibault\u201d ne sera pas cn opération le dimanche.Les 2- autobus \u2018\u2018Belt-Cape\u201d donneront le service à toutes les 30 minutes.ROUTE NO 4 St-Lawrence A partir du coin des Rues Notr&Dame et Des Forges le long de la rue Notre-Dame à St-Geor- ges.De St-Georges à Royale.De seulement, et abandonnera défi- njtivement à la Cité des Trois- Rivières et sans indemnité, sa ro t+ vo .i + te er A Ë Jd, SL ç ; LI3IE=\\/E ; = \u201c + : .à 7 meas ee ; Éric mie ARR int.Royale à Boulevard St-Oljvier.De St-Oljivier à The St-Lawrence Paper Mills, et retour via St-O- 1 v livier, Royale à Des Forges.De Des Forges à Notre Dame à St- Georges.SERVICE Un autobus à toutes les 15 minutes aux heures de changement des \u2018\u2018quarts\u201d (shifts) seulement.ROUTE NO 5 Wayagamack À partir du coin des rues Ste- Cécile de St-Maurice.Suivant St-Maurice à la route de la Wayagamack.De la route de la Wayagamack jusqu'au bureau de ln Wayagamack.Retour via route de la Wayagamack et St-Mauri- ce au coin des rues Ste-Cécile et St-Maurice.SERVICE Un autobus à toutes les 15 minutes aux heures de changement.des\u2019 guarts\u201d (shifts) seulement ROUTE NO 6 Belt Line A partir.du coin des rues Des Forges et Notre-Dame, le long de la rue Notre-Dame à Ste-Cécile.De Ste-Cécile à St-Maurice.De St-Maurice à Champflour.De Champflour à Ste-Marie.De Ste- Marie à St-Georges.De St-Geor- ges à la rue Royale.De la rue Royale à Des Forges.De Des Forges à Notre-Dame, etc.SERVICE Un autolus à toutes les 15 minutes.Les autobus seront en opération le long du parcours indioué plus haut à rartir de 6.00 hres a.m.jusou'à Minuit, excepté les dimanches lorsou'ÿs entreront en opération une h:1fe plus tard.40 Le tarif pcûr le transport des Fassegers scra le même que celui actuellement en vigueur.50 La Cité devra adopter les mesures nécessagres pour empécher le statior nement des voitures, véhicules moteurs cu autres, le long des trotteirs ou endroits cui seront désignés comme arréts pour les autobus.60 la Cité donnera gratuitement à la compagnie un droit de passage sur toutes les rues ou \u201c \u201csouares\u2019\u2019 publics où les autobus circuleront.To La Cité accordera gratuitement à la compagnie tous les droits licences et privilèges qui lui seront nécessaires pour opérer et maintenir le dit système d'autobus; 80 La Cité prendra les mesures nécessaires pour faire enlever sans délai la neige dans les rues où circuleront les autobus et ce de manière à ce qu\u2019elles soient libres pour permettre d\u2019y opérer régulièrement les dits autobus; nonobstant cette obligation de la part de la cité, celle-ci ne sera aucunement responsable pour les interruptions, ai-cidents, ou dommages causés au dit service d'autobus et résultant de l\u2019état ou condition des rues de la cité en tout temps et la compagnie ne sera aucunement responsable de interruption de son service par défaut-de-la-eité de tenir ses rues en bon étal et d\u2019y enlever la neige, tel aue susdit: La présente résolution n\u2019aura pas pour effet d\u2019amender le régle- ment No 272 de la cité des Trois- Rivières, sauf les matières concernées dans la présente, et elle aura force et effet à compter de son approbation et ratification par la Commission des Services Publics de la Province de Québec.Le Grand Bazarde .S.-François d\u2019Assise /ENEMENTduJOUR * + DUPLESSIS.Hier soir les autorités de la ville, || représentées par M.le Maire Robichon etles échevins, se sont renducs au bazar de St-François d'Assise.M.Maurice-L.Duplessis, chef\u2019de l\u2019Opposition était au nombre des invités.Le maire et le chef de l'Opposition adressèrent la parole à la foule toujours de La mère et l\u2019enfant \\ - Il arrive souvent de constater que des mères de familles qui savent pourtant à' quoi s'en tenir sur la santé et le soin de leurs enfants et qui y pourvoient de façon admirable, ne s'inquiètent aucunement de leur propre santé et n\u2019y accordent pas une attention suffisante.; Sans aucun doute, le soin des enfants reauiert une attention spéciale, et leursanté future en dépend fortement.En effet, & quoi servi- rait-il de construire un édifice sur une base sélide si la structure trop faible en est continuellement menacée?Ainsi ouel sera le désappointement de la mère lorsqu\u2019elle s'apercevra plus tard oue l\u2019enfant au\u2019elle a si bien soigné voit sa'santé altérée, et ceci simplement par des mauvaises habitudes de vie; c\u2019est pourtant ce qui arrive souvent de nos jours.Nous savons, toutefois, qu\u2019une alimentation appropriée, le repos suffisant.l\u2019exercice, l'air, le soleil, et une élimination régulière sont tout aussi nécessaires pour la santé de la mère que pour celle de son enfant.L'enfant, naturellement, plus que l'adulte, souffre du manque ou de l'insuffisance de l\u2019un ou l\u2019autre de ces facteurs.\u2019l'outefois, le manoue de sommeil rend la mère plus irritable, et la fatigue cui s\u2019en suit peut \u2018nuire à sa digestion et produire la constipation.L'on peut dire aue si la santé n\u2019est pas le but essentiel de la vie, elle contribue pour beaucoup à la rendre plus agréable.Un' sommeil réparateurynous fait voir les choses sous un plus beau jour.Des chaussures confortables peuvent aussi exercer une influence sur le carac- tére des gens.Les rayons du soleil aue nous absorbons peuvent nous aider à disperser les nuages dela vie \u2014-Nous remarquons souvent aussi aue la mère qui conduit son enfant régulièrement chçz le médecin, afin de le maintenir en bonne santé, s'assure rarement le même soin.L'on sait pourtant que l\u2019examen médical périodique est important à tout âge.La mère peut souffrir d\u2019une condition anormale insoup- connée et qui aurait besoin d\u2019être rétablic.Incontestablement, elle a besoin de l\u2019avis autorisé de son médecin de famille qui, notant certaines erreurs dans ses habitudes de vie, est en mesure de la diriger dans un sentier qui lui assurera une santé meilleure aui pourra se comparer avantageusement avec celle de son enfant pour qui elle ne néglige rien et qu\u2019elle a su si bien soigner.Pèlerinage officiel de A Rome et en Terre Sainte, sous le patronage de S.E.le Cardinal J.M.R.Villeneuve Pour obéir au désir dufSou verain Pontife, manifesté par S.E.Mgr le Délégué Apostolique, un comité central s\u2019est constitué sous le patronage immédiat de S.Em.le Cardinal-J.M.R.Villeneuve, O.M.- \u2018 \u201c » \u2018 Succès éclatant du bazar de St-François-d\u2019Assise GAGNANT D'UN COUSSIN PEIN'T, INCONNU.\u2014 BILLET DE LA SERIE 31 No 73.\u2014M.LE MAIRE ET M.MAURICE-L.l'Année Sainte \u2014\u2014 plus en plus grande qui assistait cédents un programme spécial.fut rempli avec succès par les enfants de la paroisse.La séance de ce soir est sous la présidence des Chevaliers de Colomb.On prévoit une très grande assistance.\u2014 IL, archevêque de Québec, pour réparer à l\u2019occasion de l'Année au bazar.Comme aux jours pré- |: ainte un grand pèlerinage à Rome et en Palestine, pèlerinage que l'Episcopat du pays approuve et bénit.Ce comité se composé de M.le chanoine Philippe Casgrain, président; de Sir Hector Garneau et MM.Monaghan, vice présidents: du R.P.Joachim Primeau, S.J., secrétaire (directeur spirituel du pèlerinage), et de M.l'abbé Edgar -Chouinard, secrétaire-adjoint.Nous apprenons la date du départ; le 2 septembre à Québec, par l\u2019Empress of Britain, pour Cherbourg; la date du retour: le {milieu d'un grand concours de parents set d'amis, 26 octobre, par le même paquebot, lem, huit jours à Rome, visite de sanctuaires: à Lisieux, Lourdes, Ars, Paray-le-Monial.Nul doute que ce pèlerinage réunira, malgré la difficulté des temps, un groupe.Les voyages à Rome de 1929 et de 1930 avec leurs 125 pèlerins | augurent un heureux voyage de liaison avec lui, un guide laïque verra au temporel de l\u2019organisation durant le trajet.L'adresse du! Secrétariat: 100, Chemin Ste-Foy, Québec.| C'est une épreuve plus rude aux | organisateurs que l\u2019année saintel du jubilé coïncide avec une année de dépression.Pourtant, malgré la crise, plusieurs avaient recucil- li quelques économies en vue d\u2019un | honnête, utile, même nécessaire | voyage de repos vers le milieu ou la fin de l'été.Peut-être vou- la Rédemotion, visiter la Terre-| Sainte, la Ville Eternelle, voir lej Saint-Père, recevoir, à ses genoux, la bénédietion apostolique, \u2014à une saison particulièrement favorable en Europe.Quelaues congrégations paroissiales ou civiques songent déjà à faire représenter lear section respective dans ce-pèlerinage ca-| nadien.Le prix de passage pour ce magnifique voyage de cinauan- te-cinq jours est trés modéré.ST-NARCISSE BAPTEME M.et Mme Norbert Veillette, née Gracia Provencher, sont enchantés de la naissance d\u2019une fille neuf fils la précédant.L'enfant fut baptisée Marie-Françoise-Thé- rése.M.et Mme Joseph-N.Veillette.furent parrain et marraine.Porteuse: Monique Brouillette, gtürde-molade.Nos félicitations.MARIAGE Dernièrement, fut\u2019 célébré le ma- vinge de M.Arthur Veillette, avec Mlle Angéline Cloutier.Le mariage fut béni par M.l'abbé Théophune Trudel, cousin de la mariée.Nombreux étaient les parents et les amis qui ont assisté à la messe du mariage.Souhaits de bonheur à ce nouveau couple.ST-ADELPHE MARIAGE \u2014 St-Adelphe, Champlain.\u2014 Le 12 juillet, M.l'abbé Mailhot.hénissnit te mariage de Mlle Lucette Bordeleau, fille de Lazare Bordeleuu, décédé, et de Mine Bordeleau, et de M.Arthur Langlois, fils de M.Henri Guimond.Nos voeux de: bonheur aux nouveaux époux.EN VISITE gan.chez son père, M.Edmond Marineau.* \u2014 M.Napoléon Rivard, de York, chez M.J.-T.Jacob \u2014M.Jean Dessureault, de St-Tite, en promenade chez M.J.-T.Jacob, dernièrément.New- |e eu visite chez des parents et des amis, à Québec.Huit jours à Jérusa-} Etats Unis, en visite chez son -père > à.s Macaza, en visite chez Mme Ernest Houle.: Mie Annette Gaudette, de Montréal, en visite chez des parents et des amis.ste ) = ° Mont magny, sous la conduite du R.P.Primeau | Paul Carignan, et des amis, 1933.Cette année, par 1'inspi- alles a Montréal, visiter des parents ration du secrétaire et en étroite et des amis.R dront-ils, en cet anniversaire de! M.Origéne Marineau, de Shawini- |- Collège du Sacré-Coeur Ste-Anne de la Pérade Dirigé par les Frères du Sacré-Coeur d\u2019Arthabaska, depuis 1905.Cours com- le 6 Pour informations s\u2019a- plét.Entrée sept.dresser au Fr.Directeur.Fr.MICHEL, Directeur.GENTILLY SERVICE ANNIVERSAIRE Lu semaine dernière, eut lieu au le service anniversaire de Mme Louis Cadotte.Le service fut chanté par M.le curé Letendre.ADIEU AU MONDE ages 0e re a Gentilly.\u2014M.Benoit Baril, fils de M.Arthur Baril, à dit adieu au monde pour entrer au Novi:iat des RR.Pères Oblats de Marie- Immaculée à Ville LaSalle.VISITEURS \u2014Mume Roméo Pérusse, de Québec, \u2014M.et Mme Ovila Poisson, des Philippe Poisson.\u2014Dawme Hégésippe Perreault, de \u2014 NM.et Mme Joseph Gaudette, \u2014 Mlle Germaine Baril est allée à visiter sa soeur Mme M.et Mme Arthur Baril, sont Examen garanti de la vue Lisez \u201cLe Bien Pub lic\u2019 J.P.Meunier OPTICIEN 233 DES FORGES Chaussures Vente de demi-saison Chez GOSSELIN Environ 500 paires de bons souliers de couleurs différentes et de pointure variant de 214 à 7, leur de $4.00 pour Prix spécial de 1.98 Un autre lot de 600 paires dont les valeurs varient de $5.A $6.pour $2.98 Souliers \u2018de tennis de 6 à 10 points pour le prix très bas de 49c.Profitez de l\u2019occasion pour renouveler votre soulier blanc, J.A.GOSSELIN Agent pour les fameuses marques HARTT et WILKIES GLOVE-FIT 1392 Hart Phone.537 Vas Protégez Vos yeux = Président .Vice-Présidents .JR Secrétaire .Secrétaire-adjoint .i To rt LE CANADA CATHOLIQUE A JERUSALEM ET À ROME Pèlerinage officiel de l'Année Sainte | Pour répondie au désir du Souverain Pontife manifesté par 4 S.Exc.Mgr le Délégué Apostolique \u2019 Sous le patronage immédiat de 8.Em.le Cardinal J.-M.-R.VILLENEUVE, O.M.1.Arch.de Qué.\"Avec l\u2019approbation de l'Episcopat ' 2 SEPTEMBRE \u2014 26 OCTOBRE 1933 Itinéraire (simple coup d\u2019æil) 2 sept.Départ de Québec sur l\u2019\u201c\u201cEmpress of Britain.\" 7 ** Cherbourg-Lisieux (auto-car) via Condé-sur-Vire ¢ (S.Jean de Brébeuf)., 8 *¢ Lisieux-Paris (auto-car).A 9-10 ¢ Paris.J 11 ** Paris-Milan.k 12 \u2018¢ Milan-Venise.A 13 \u2018\u201c Venise-Trieste._.\u2026\u2026 .) 14-17 ** Vers la Terre-Sainte (Trieste-Jaffa).) 18 - 25 Jérusalem.(Messe à Bethléem, à Saint-Jean- § \u2019 Baptiste (in montana), à Gethsémani, au Calvaire, À au Saint-Sépulcre.Visite de la Judée, de la Sa- § maiie et de la Galilée (taxis).) 26-27 \u2018 Nazareth, (Thahor, Tibériade, Mont-Carmel-) { 28-30 * Haifa- Brindisi.1- oct.Brindisi-Naples.: ( 2 - \u2018\u201c Naples-Rome.\\ 2- 9 « Rome.(Audiaence du Saïint-Père.Visite des § Grandes Basiliques (Jubilé).Û 9 \u2018\u2018 Rome-Génes.y 10 \u201c Gênes-Marseille auto-car et chemin\u2019 de fer).ÿ 11 \u2018 Marseille-Lourdes.,[ .) 12-13 \u2018 Lourdes (75e anniversaire des Apparitions.) X 14 \u2018 Lourdes-Lyon.x } 15 \u2018* Pèlerinage (auto-car) Paray-le-Monial\u2014Ars.! 16 \u2018\u201c Lyon-Paris.) 17-20 \u201cParis.; 21 ** Pañis-Cherbourg.(Facultatif: Paris-Londres- :_\u2026__- \u2026 Southa - \u2018mpress_of Britain! 26 \u2018* Arrivée à Québec.(55 JOURS : $650.00.Tous frais de voyage compris) LE COMIT'E CENTRAL: C _\u2026.M.le chanoine Philippe Casgrain Sir Georges Garneau M.M.Monaghan .R./P.Joachim Primeau, S.J.- .M,1\u2019abhbé Edgar Chouinard S\u2019ADRESSER AU SECRE VERRE 100 CHEMIN SAINTE-FOY, § i .i eT TARE a CT pale pale ACCES VC VV VV ES - 1 .ame, 5 "]