Le bien public, 21 octobre 1937, jeudi 21 octobre 1937

[" A _ ORGANE DU RÊVE (08 IL TRIFLUVIEN.£ = - = \u2014\u2014 ~~ \u2014_\u2014 29e ANNEE \u2014 No 42 LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 21 OCTOBRE 1937 5 sous la copie ee es ç =\u2014 Est-ce que cela n\u2019est pas vrai?\"Le Bien Public\u201d a commenté nos dernières élections municipales sans aménité.ll a dit ce qu\u2019il fallait dire, comme il fallait le dire et quand il fallait le dire.|| a attrappé ceux qui méritaient de se faire cogner sur les doigts.Il l'a fait sans injure, sans gros mot, avec calme mais avec force.| Ceux qui ont dû encaisser s'en souviendront sûrement aussi longtemps que le public se souviendra d'eux, et ce n'est pas peu dire.Notre journal n\u2018a pas été inventé pour faire la police de nos bagarres électorales.|| n'a pas été créé pour polariser autour de quelques individus, si largement gu\u2019ils |\u2018aient mérité, le ressentiment populaire.lls n'y échapperont pas et notre journal y verra en temps et lieu, mais nous voudrions au- jourd\u2018hui élargir le débat parce qu'il faut qu'il soit élargi, si l'expérience d\u2019un passé tout récent doit servir à quelque chose.Personne au monde ne nous oblige à dire les vérités que nous nous permettons d\u2019asséner sur la tête de ceux-ci ou de ceux-là, mais vous qui nous lisez, pas votre vcisin, vous qui parcourez ces lignes, quelle part avez-vous prise à la bataille et quel support avez-vous donné au journal qui faisait cette botaille pour vous ?Le Bien Public\u2019 défend votre ville.Il se bat pour que l'administration municipale soit honnête, progressive, moderne, économe sans lésinerie, large sans gaspillage, intelligente en un mot.C'est dire que notre journal lutte pour le triomphe de VOS idées.C'est dire qu'il se met au blanc pour protéger VOS biens, VOTRE propriété en montant la garde autour de VOTRE compte de taxes.Mais vous, pendant que nous nous battions et que d\u2018autres se battaient à votre place, comme nous, où étiez-vous et que faisiez-vous ?Quand vous a-t-on vu assister aux assemblées?Pas dans la foule, ou aux derniers degrés des escaliers, ou dans Fair frais des corridors.Au premier rang,-sur les estrades pour apporter publiquement oux combattants l'appui de votre personne, de votre autorité, de votre prestige.Vous êtes propriétaires, peut-être gros propriétaire, vous avez un intérêt dirèct, personnel, familial et civique à la fois, à défendre.Vous allez voter sans doute, mais avant, dans les jours ou les semaines qui précèdent le moment de déposer votre vote dans l\u2018urne, n\u2018est-il pos vrai que vous restez tranquillement assis à soigner vos petites affaires personnelles au lieu d'essayer à entraîner les autres dans le mouvement ?Vous ne signez pas de bulletins parce que vous manquez du courage nécessaire qui vous ferait afficher votre préférence.Vous ne montez pos sur les estrades parce que vous préférez que ce soit les autres qui se montrent et se compromettent à votre place.Vous émettez.dans le privé des opinions honné- tes mais.peu encombrantes et vous comptez sur les autres pour sauver votre portefeuille sans que vous ayiez à vous en mêler.Est-ce que tout cela n'est pas vrai?; Et vous vous étonnez que depuis tant\u2018d'années notre administration municipale ait été si pourrie?Et vous espérez'et vous souhaitez que notre conseil actuel soit meilleur que les autres sans oser faire un pas, un-geste, une démarche qui l\u2019encourage et lui prouve | intérêt que vous portez à ses travaux et à ses réussites.Ditesnous donc quand vous avez jamais ouvert la bouche autrement que pour critiquer, en cachette, à l\u2018abri, sans danger pour vos affaires ni pour votre situation?Vous nous regardez en opinant du bonnet quand nous le faisons ouvertement et à nos risques, pour VOTRE protection, la protection de VOS intérêts ët de ceux de VOTRE ville, mais quand nous avez-vous apporté un abonnement, une annonce, une collaboration pour nous aider à faire VOTRE bataille, celle que précisément vous ne faites pas, pôur.mieux gémir au lieu d'agir.d Et dire que ceci pourrait s'allonger indéfiniment, mais Al tailt's\u2019arréter.Notre dernier mot s'adressera au Conseili.\"Le Bien Public\u2019 ne lui souhaite que du bonheur.Cette Équipe comprerid'du bon et peut-être aussi du moins bon, mais rien.de.mauvais.Dans l\u2019ensemble ce n\u2019est pas mal, pas mal du'fout.\\Jl y:a.lieu d'espérer que cet ensemble saura prendre les\u2018attitudes qu'il faut-pour opérer les réformes nécessaires et gentes, \u201cLe Bien Public\u201d ne lui ménagera ni son\u2018appul ni*ses _Æérépllfnents s'il sait\" faire ce qu'en Bitendrde lus ~ © Le vénérable évêque de Nicolet Mer Brunault est mort ce matin Son Excellence Mgr Joseph Simon Herman Brunault, le: vénérable évéque de Nicolet, : s'est éteint pieusement à neuf heures et 20 minutes, cet avant-midi, à l'âge de 81 ans, après une maladie d'environ trois semaines.Mgr Brunault est mort pieusement au milieu de tous les membres du personnel de son évêché.Il a gardé jusqu'à la dernière minute son entière connaissance.Le vieil évêque de Nicolet a succombé à l\u2019urémie.Il était malade depuis environ trois semaines et son état quoique grave ne laissait pos prévoir une fin aussi subite.Mgr Brunault ovait ressenti un frisson hier midi, mais avait passé une assex bonne aprés-midi.Il passa aussi une bonne nuit.Ce matin on s\u2018apergut que ses forces diminuaient graduellement mais on ne prévoyait pas qu'il s\u2019éteindrait aussi rapidement.Mgr Brunault s'est éteint dans la 8lième année de son âge, sa 56ième de prêtrise et la 38ième de son épiscopat.Né à Saint-David d'Yamaska, le, 10 janvier 1857.Mgr Brunault avait été ordonné prêtre le 29 juin 1882.II fut plus tard élu évêque titulaire de Tubuna et coadjuteur de Mgr Elphége Gravel, évéque de Nicolet, le 30 septembre 1899.-Il fut sacré le 27 décembre suivant et nommé é- véque de Nicolet le 28 janvier 1904.LE .VIEUX TROIS-RIVIERES CEST LE COIN DE TERRE LE PLUS PITTORESQUE EN AMERIQUE Nous dit l'architecte français M.Beaudouin.\u201cC\u2019est clair, c\u2019est précis, et je suis prêt à le signer: votre vieux Trois-Rivières, le couvent des Ursulines, le vieux couvent des Récollets, la maison de Gannes, tout cela constitue le coin de terre le plus délicieux, le plus pittoresque que j'aie vu en Amérique\u201d, nous disait l\u2019autre soir, ME.E.Beaudouin, urbaniste français de grande réputation, architecte du Ministère des Affaires Etrangères de France.M.Beaudouin, qui surveille actuellement les travaux de la résidence du Consul de France à Ottawa, a passé une couple de: jours aux Trois-Riviéres et dans la région.Avec une aménité, une franchise et une sincérité que l'on ne rencontre que chez les vrais savants, il a bien voulu nous faire part de ses observations.Ce qui nous a frappé tout d\u2019abord, c\u2019est que M.Beaudouin est un optimiste.I1 préfère noter ce qu\u2019une ville renferme de bon et de beau, et laisser dans l\u2019ombre ses imperfections.Ainsi, l\u2019abbé Tessier \u2014 et d\u2019autres qui le questionnaient sur ce sujet \u2014 n\u2019a pu lui faire avouer que notre ville n\u2019était pas belle; à peine put-on lui arracher quelques perfectionnements possibles: .utilisation des espaces libres (nous en avons, paraît-il, en quantité, dans le centre de la ville); \u2018aménagement de terrains de jeux, organisation d\u2019amusements | intellectuels et physiques, etc.- Pour: réaliser cette idée, il faudra.avant tout, dit M.Beaudouin, -un plan directeur: qui.se- va ra*ffacé, non par les techniciens + dont le travail consiste \u2019uniquement à exécuter, mais par les dirigeants de la ville.C\u2019est tout d\u2019abord un travail d'intelligence.Il faut que quelqu\u2019un se rende compte quelle sera exactement l'avenir de notre ville pour que le jour où nous aurons besoin de certains édifices, on ait tout de suite la place ou les situer.C\u2019est d\u2019ailleurs \u2014disons-le entre parenthèses \u2014 ce que nous disait il y a quelques mois M.Monette, architecte montréalais, de passage aux Trois-Rivières avec M.Beaudouin, ces jours derniers et dont nous avons déjà publié ici une intéressante entrevue.La première chose qui frappe aux Trois-Rivières, continue M.Beaudouin, c'est la qualité de l\u2019emplacément géographique, Et principalement, les avantages de l\u2019eau, dont on a perdu quelques- uns des attraits par des constructions.C\u2019est là surtout qu\u2019on se rend eompte de Ia nécessité d\u2019un plan directeur, C'est le travail de l\u2019intelligence et de vision dans l\u2019avenir qui est le plus important.Le principal c'est encore une idée qui soit une génératrice, une directrice.\u201cCe que je vous ai dit jusqu\u2019ici s'applique à toutes les villes.Si Je peux me restreindre à votre ville une chose frappe d'abord c'est Ia qualité de l'emplacement topographique à cause de ces deux \u2018grandes terrasses qui dominent la ville et géographique à cause de la grande vue sur la rivière dont on a perdu des atouts importants par suite.des cons- Poe BERNA.LL A La maison Gérin- Lajoie à Yamachiche \u201cLe Devoir\u201d le signalait ces jours derniers: le propriétaire actuel de la Maison natale de 1'auteur de \u201cJean Rivard\u201d se propose de démolir cette demeure historique.Des démarches ont été faites auprès de la Commission des - Monuments historiques de Québec pour empêcher que disparaisse cette maison, dont s\u2019en- norgueillissent les habitants de la vieille paroisse d\u2019Yamachicie, patrie de Gérin-Lajoie et de Beauchemin.Nous espérons que la Commission des Monuments historiques \u2019 et les autres associations qu\u2019intéresse le projet auront raison de la décision du propriétaire de cette demeure qui pour lui ne représente aucun intérêt historique, sans doute parce que personne encore ne lui en a souligné Ja valeur, Cet incident confirme en tous points la réflexion que faisait ces jours derniers, 1e grand architecte et urbaniste français, M.Beaudouin, de passage en notre ville.M.Beaudouin s\u2019étonnait que nos gouvernements ne s\u2019intéressent pas davantage à classer nos sites historiques, comme la chose se pratique dans les pays d\u2019Europe.Trois-Rivières particulièrement possède de nombreux et riches sites historiques, de vieilles maisons qui peuvent, à tout instant, être démolies, selon le caprice de leur propriétaire.Le cas Gérin- Lajoie est un autre exemple.Le classement des sites et maisons historiques empécherait leur disparition.Leurs propriétaires ne pourraient les altérer ni Ies faire disparaître, parce que le gouvernement ou du moins un corps public autorisé aurait propriété morale, pourrait-on dire, sur ces immeubles, » Devant le cas de la maison Gé- rin-Lajcie, tout récent et qui vient confirmer les suggestions de M.Beaudouin, peut-on espérer qu\u2019une loi sera insérée dans nes statuts provinciaux-pour veiller au maintien de nos coins historiques ?Cos tructions que l\u2019on a élevées dans le port.Il n\u2019est cependant pas du tout impossible de rendre harmonieuse les obligations commandées par les développements du port et le besoin de la vue de la promenade.Si cela ne s\u2019est pas fait c\u2019est parce qu\u2019il y a eu hiatus entre les divers services\u201d, Puis M.Beaudouin nous parle des travaux effectués dans toutes les grandes villes européennes pour donner\u2019 plus de confort intellectuel, physique et hygiénique à la population.Puis il revient chez nous, pour constater que nous avous plus de facilités que les grandes villes pour réser- ver ces espaces et les utiliserile moment venu.; ; ge LE BIEN PUBLIC = JEUDI, LE-2T OCT oBRE.1937 |§ Trois excellents remèdes au péril de la vie rurale québécoise | LES \u201cDIX\u201d A QUEBEC La Société des \u201cDix\u201d a fait son voyage annuel à Québec samedi et dimanche.Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province, M.Patenaude, a fait les honneurs de son châtéau de Spencerwood aux membres de cette société.Il a invité pour leur tenir compagnie, avec Mme Patenaude et lui-même, le ministre des mines, de la chasse et de la pêche, M.Onésime Gagnon, le ministre sans portefeuille, sir Thomas Chapais, et le greffier de l\u2019Assemblée législative, M.Louis-Philippe Geoffrion.La réception à Spencerwood a coïncidé avec la réunion mensuelle de la Société.M.Pierre- Georges Roy a présidé.Les \u201cDix\u201d ont décidé de ne pas hausser le prix du deuxième \u201cCahier des Dix\u201d, qui va paraître samedi.C\u2019est un gain pour les lecteurs, car le volume aura une cinquantaine de pages au moins de plus que le premier \u201cCahier\u201d.NOS POMMES A L'ETRANGER La coutume d'offrir des pommes comme cadeaux de Noël et du Jour de l\u2019An à des parents ou à des amis des Vieux pays ou des Antilles s\u2019est tellement répandue ces dernières années qu\u2019il en est résulté un- trafic considérable\u201d, dit M.G.E.Bellerose, directeur du service des messageries du Canadien National.Pour la commodité des donateurs le service des messageries du Canadien National annonce qu\u2019il est en mesure d\u2019aider à fai- .re le choix de belles pommes et a de faire aussi tous les arrangements nécessaires à leur expédition.Toutes ces pommes sont des fruits de choix.Ils sont enveloppés séparément et mis en baril ou en boîte.Les expéditions peuvent se faire de Montréal Québec, Saint-Jean, N.-B., et Halifax, à destination d\u2019Angleterre, Belgique, Irlande, Danemark, Allemagne, Hollande, Italie, Norvège, Suède, Suisse et Antilles.Un magasin de Londres compte vendre 100,000 hameçons cette année.-P@5 |} Vos D'ACHETER pret pa PIERRE - Téléphone 456: - ARTHUR SPENARD COURTIER \u2018Assurances générales 944 rue Sé\u201cPierre .*- Trois-Rivières a er >.[x EDIFICE SPENARD- an, Pa 0 CH Ve pps\u201d ment rural, à Québec.Le grand congrès d\u2019enseignement \u2018agricole convoqué par I\u2019'Hon.M.Bona Dussault, s\u2019est ouvert lundi au Parlement.En présence d\u2019un grand nombre d\u2019agriculteurs, \u2018de spécialistes en :agriculture et d\u2019éducateurs, Son Eminence le Cardinal Villeneuve, qui avait la présidence d\u2019honneur de cette séance d\u2019ouverture, a prononcé un grand discours, tant en sa qualité d\u2019évêque qu\u2019en sa qualité de membre du comité de l\u2019Instruction Publique: \u2018Dans la première partie de son exposé, le Cardinal a défini le rôle de l\u2019Etat et celui des particuliers dans l\u2019organisation de la société.\u201cL\u2019objet naturel de toute intervention, dit-il, en matière sociale, est d\u2019aider les membres du corps social, et non pas de les détruire ni de les absorber.\u201d L\u2019éminent orateur cita ensuite quelques passages de la lettre des évéques qui sera publiée prochainement.Cette lettre établit Ies droits de l\u2019Eglise de s\u2019occuper des questions ouvrières et agricoles, et des conditions économiques des travailleurs, soit de l\u2019usine, soit du sol.Voici ce que l\u2019on déclare dans cet important document : \u201cEn Nous employant à suggérer et à rendre aussi efficaces que possible les divers moyens à tenter pour amener nos cultivateurs à une agriculture mieux ordonnée et profitable, Nous avons conscience de demeurer dans les limites de notre rôle propre, car le bien des âmes est grandement intéressé à ce que nos populations rurales demeurent attachées.au sol et puissent en tirer leur convenable subsistance.' La misère temporelle, Nous ne le savons que trop, engendre bien des misères spirituelles, entre autres l'ignorance, l'envie, l'injustice, la négligence des devoirs religieux, l\u2019affaiblissement sinon la perte de la foi.A quoi il faut ajouter que l\u2019émigration ou l\u2019exode vers les.villes qui résulte naturellement du souci .pour les -paysans d'améliorer leur: sort en expose un grand nombre à s\u2019en aller, dans des milieux nouveaux Le Cardinal Villeneuve fait un lumineux exposé \u2018du problème agricole a I\u2019 ouverture du premier.congrés de \u2018 l\u2019enseigne- et mélés, pour lesquels ils ne sont point préparés, au grand péril de leur esprit chrétien et de leurs moeurs, comme l'expérience, hélas! ne le prouve que trop.\u201d Son Eminence déclara alors|- que les remèdes proposés par l\u2019é- | piscopat se ramènent à ces trois principaux: l\u2019estime de la profession agricole, le développement de l\u2019instruction agricole et l\u2019organisation professionnelle agricole.; Parlant alors en sa qualité \u2018de membre du conseil .de l\u2019Instruction Publique, le Cardinal rappela les relations qui doivent exister entre ce corps et les organismes d'enseignement agricole.\u201cIl m\u2019a-semblé, dit-il, que le conseil de l\u2019Instruction Publique aurait lui-même tout à gagner d\u2019un contact plus direct avec le monde agricole et pourrait rendre ainsi au gouvernement de la province des services de haute et définitive portée.Vous l\u2019avez ainsi compris, monsieur le ministre, et je veux vous remercier de la loi spéciale que vous avez fait voter à la dernière session parlementaire, autorisant le conseil de PInstruction Publique à constituer un sous-comité de personnes compétentes, à dessein d\u2019unifier et de coordonner l\u2019enseignement agricole parmi nous.\u201d Les autres orateurs de cette première séance furent lHon.M.Bona Dussault, ministre de l\u2019Agriculture, son chef de cabinet, M.Albert Rioux, M.J.-C.Magnan, l\u2019Hon.M.Cyrille Delâge, surintendant de l\u2019Instruction Publique, M.le Chanoine Fortin, et Dom Pacome Gaboury.Le Ministre a dit, dans son-al- locution, tout ce que la race ca- nadienne-francaise doit a sa classe agricole.\u201cUne campagne peuplée de gens qui y vivent heureux et en nombre suffisant pour assurer une proportion normale avec la population urbaine, poursuivit l\u2019Hon.M.Rioux, est une garantie de prospérité pour tout pays, mais encore plus pour le nôtre et un des meilleurs moyens d\u2019atteindre ce .but, - c\u2019est l\u2019enseignement.Lorsque le premier ministre Mussolini rendit'visite a Hitler x ; cemment \u2018et assista\u2019 aux maneuvres \u2018militaires décrétées en 3 son honneur à Mechlenburg, Allemagne, il ne vit \u2018probable.© ff] ment pas cette \u2018scène charmante geant sa\u2019ration avec sa\u2019 \u2018dulcinée.ads soldat allemand paët- ey ee Pour les amdteurs de thé vert} THEVERT \"SALADA| LE GENDARME CANADIEN MENE UNE RUDE VIE DANS LE NORD § Craig Harbour, Ile Ellesmère.- Lorsque le soleil se couchera à l'horizon à la fin d\u2019octobre et ne réapparaîtra pas avant février, 2 membres de la Gendarmerie Royale Canadienne verront à sauvegarder dans ce poste situé le plus au nord du pays la souveraineté du Canada sur cette grande ile.Le droit international exige qu\u2019une nation, pour conserver un territoire, doit pouvoir l\u2019administrer.Le caporal Richard Yates et le gendarme Leslie Tupper Fyfe ont assumé ces fonctions le 27 août.Robert Bentham, savant anglais, qui est ici depuis un an va y rester jusqu\u2019à l\u2019été prochain.Les seuls autres occupants de l\u2019île sont deux familles d\u2019Esquimaux que le gouvernement d'Ottawa y a installées pour aider la police.Le gendarme Fyfe n\u2019est pas un ennuyeux.\u201cLes deux ans que je dois passer ici ne me sembleront pas longs\u201d, dit-ii.| \u201cVous seriez surpris de constater comme le temps s\u2019envole dans le nord.J\u2019étais a Fort Reliance (au grand lac des Esclaves) de 1933 a 1936, et le temps s\u2019écoula rapidement.\u201d Les deux policiers se sont offerts volontairement pour occuper ces fonctions.Yates est un homme du nord, possédant toutes les qualités requises pour faire un excellent policier du nord; débrouillard, plein de sangfroid, et très endurant durant les lon- C\u2019est pour quoi tous ceux qui veulent le bonheur des nôtres ont exprimé ce désir d\u2019unir les efforts de toutes les bonnes volontés afin de propager cette vérité.Nous voudrions que cet enseigne- Mment parte des plus hautes sphè- res pour se répandre partout.\u201d gues patrouilles derrière le trai- neau à chiens, il est né à Ituna, Saskatchewan, le 10 mars 1909.Fyfe, né dans l\u2019île du Prince Edouard le 24 juin 1911, est un gendarme d\u2019une bonne stature et fils d\u2019un capitaine de navire.Les deux policiers se sont rencontrés pour la première fois à bord du \u201cNascopie\u201d, en montant dans l\u2019Arctique.A Craig Harbour, les Esquimaux vivent à la manière moderne dans des maisons de planches à clin, ce qui est du grand nouveau pour des Esquimaux habitués à vivre dans des iglous en hiver et dans des tentes en été.Ce qui leur fait le plus peur, c\u2019est le bourdon; quand ils entendent voler cet insecte, ils courent se cacher.C\u2019est ce que dit le policier Hamilton qui a fait un stage à Craig Harbour et est maintenant rendu à Halifax.L'Esquimau est un chasseur-né.II trouve que l\u2019homme blanc est fou de défendre de tuer la mouette et le lapin lemming.* Quand les gendarmes sont loin, l\u2019Esquimau ne peut s'empêcher de leur faire la chasse.Le caporal Yates comme Hamilton, sera en plus maître de poste, percepteur de douane et magistrat.Ernest-L.Denoncourt ARCHITECTE 1391, RUE ROYALE Téléphone 963.J.H.René de Cotret, C.G:A.Henri Ferron, C.A.\u2018René de Cotret, Ferron.& Cie \" Auditeu rs et Syndics Comiptables Licenciés.137, rue: Alexandre «ge Trois-Rivières Abe > LN v o\u201d* - W.H.FONTAINE, \u201cSPECIALISTE, POUR I LA VUE .Gradué ef licencié de l\u2019Association des mi et Opticiens \u2018de\u2019 la.Province de Québec.\u2019 * Diplômé du\u2019 K.CH.OS.de Kansas \u2018City, Moco Degrés:\u2014Opthalmogiste et.Neurologiste | y Du McCormick Médical-Collège de Chicago.- ||-.= : = dues = | ~ \u2018 \u201cOptométriste officiel du Canadien Pacifique.: 1008 RUE E STMAURICE, .4 TROIS-RIVIERES.» Oph., D.N.D., 0.QD.ir 3 \u2019 \\ e \u201cThléghône 965 = 165 be A 4 RFC L Gren ney ZN = PTE RE PT ESSOR RIRE SRE PY SY 3 RE RL ¥ Boulangé par des - Trifluviems pour 8 des Triflyviens LB ed ss LE\u2019 BON.PAIN.de ia © | Le BIEN PUBLIC \u2014u Beauce 0e meet ae vos wovaus ds dlaP tite Forge Ferronnerie \u2019 : - + \u2018Ÿ Des \u2018FRÈRES LEBRUN t LE FOLKLORE es À Source de toute inspiration féconde et vivante, -deyrait étre enseigné\u2019 dans nos écoles, Il semblé bién que le \u2018folklore est en train de conquérir l'estime que Jui ont toujours injustement refusée des intellectuels qui pourtant lui devaient beaucoup.En.général, le romancier le dédaigne; l'historien, qui s\u2019en sert à tout propos, le tient pour une science secondaire dont on pourrait bien, après tout, se passer.lore vient de se tenir a Paris qui ourrait bien réhabiliter cette science.Et Henri Pourrat, le grand régionaliste auvergnat, applaudit a cet espoir, dans un article que publie \u201cLes Nouvelles Littéraires\u201d.A peu près dans le même temps, François Hertel relevait, dans \u2018Le Mauricien\u201d, le prestige du folklore.Pourquoi a-t-on si longtemps mésestimé cet art?Tout simplement, parce qu\u2019on he le comprenait pas.On réléguait sa nécessité au rang de passe-temps d\u2019érudits ou d\u2019historiens amateurs, sans s'arrêter à songer qu'il est à l\u2019origine d\u2019une bonne partie de la littérature francaise, et aussi de la littérature canadienne.\u201cLe danger, écrit Pourrat, ne serait-il pas qu\u2019on se fasse du folklore une idée trop étroite, trop technique?\u2026 Le mot folklore, si on le prend étroitement, il fait petit, il fait vieillot, il fait mort.Au rebours, le vieux trésor rustique doit se faire aimer parce qu'il reste éternellement jeune, première de l'homme au contact des choses naturelles.De là son importance, qu\u2019on n\u2019exagérera pas!\u201d N'est-ce pas la même idée qu'en d'autres mots rend notre François Hertel, un des plus solides artisans de nos lettres québecoises: \u201cJe distingue, écrit-il, dans notre littérature le folklore et la littérature dite officielle .Notre folklore, il faut recommencer à l\u2019utiliser, le combiner avec la légende et l'histoire primitive, en tirer des oeuvres qui soient à la fois neuves et nôtres.C\u2019est au fond de l\u2019âme populaire que nous devons aller puiser nos inspirations.\u201d \u2018 Voilà, n\u2019est-ce pas, qui donne au folklore une \u2018belle et grande et noble mission: celle de régénérer nos lettres.Il le pourra, à condition que nos gens de lettres, présents et .fu- - turs, sachent ce qu\u2019est le folklore : Non pas une science purement spéculative, celle de recueillir des lè- Vres de nos vieux à longue mémoire des histoires ou chansons communales, mais le \u2018fonds même d'un peu- Ple, son âme, ses traditions, ses ambitions, ses travers.C\u2019est, pour citer .encore une phrase de Pourrat, \u201cle trésor non écrit du vieux peuple, sa Mémoire, ses sages coutumes, ses préjugés obscurs, mais quelquefois Plus sages encore, et sa fantasmago- Ile, toute sa sagesse illuminée et chantante.La tradition enfin, pres- qu'identique à soi partout et tou- Jours, -de.la paysannerie, c\u2019est-à-dire de l'humanité travaillant sur les oses nées et non fabriquées, les herbes, les arbres, les bêtes, les col- Unes, les nuées, les vents, les saisons où se tirent fatalement les figures : Premières de la beauté, de la -poésie et de la sagesse\u201d.Ah! si\u2018toujours les.amants -:du folkloré \u2018l'avaient \u2018défendüfainsi! 11 Sérait -aûjoürd'HUi\"\"à' sa véritable 76e ips ere Sage t'en gate Un congrès international de folk- qu\u2019il reste la réponse .place dans notre vie de tous les jours, on n\u2019aurait pas à faire appel aux spécialistes de cet art pour inspirer nos artistes sur toile ou sur laine, nos romanciers, nos conteurs, nos chanteurs.Avec le résultat que souvent il y a une lacune visible et disgracieuse entre l\u2019idée d\u2019une oeuvre et sa réalisation.Le folklore, source de toute inspiration féconde et vivante, devrait être enseignée dans les écoles ou du moins dans les universités, comme les autres éléments de la composition d'un'tableau ou d\u2019un livre.Et il serait temps, n\u2019est-ce pas, que l\u2019on songe à former, chez nous des écrivains.R.D.P.S.\u2014 Un quotidien de Québec publiait, ces jours derniers, en éditorial (non signé, naturellement) un article sur le folklore.C\u2019est cet article que tout d\u2019abord je voulais commenter.Mais je me suis rendu compte qu\u2019il est tout entier fabriqué d\u2019extraits de l\u2019étude de Pourrat que je viens de citer.Ce rédacteur, s\u2019il n\u2019est pas honnête (au sens littéraire du mot, j'entends!) est du moins \u201cup-to-date\u201d.Et je I'en félicite ! Les noces d'or du \u2018Progrès du Saguenay\u201d \u201cLe Progrès du Saguenay\u201d, le vaillant hebdomadaire de Chicoutimi, vient de célébrer ses noces d\u2019or, Au cours de ces cinquante années d\u2019existence, le \u201cProgrès du Saguenay\u201d a crânement travaillé au perfectionnement spirituel et temporel de la région qu\u2019il dessert.Soutenant des oeuvres d'action catholique, propagateur des saines doctrines, toujours soumis aux directives de l\u2019autorité ecclésiastique, il a largement fait honneur à la cause de Ia presse diocésaine.Nous lui devons des félicitations; nous sommes également heureux de lui offrir nos voeux de longue vie et de succès continu dans la poursuite de l'idéal qu\u2019il a fait sien.LA VICTOIRE DE KI-8-EB, ALGONQUIN TRIFLUVIEN Au cours de I'été 1697, Monsieur de la \u2018Jemmeraye commandait au fort Cataracoui, aujourd\u2019hui Kingston, quand il apprit que la Chaudière-Noire, fameux chef Iroquois des Onontagués, vaguait dans les voisinages.La nouvelle n\u2019était pas rassu- .rante car la Chaudiére-Noire jouissait d'une renommée peu enviable.Pendant que la garnison de Cataracoui se tenait sur le qui-vive, un jeune Algonquin des Trois-Rivières, âgé à peine .de.vingt ans, recruta une bande d\u2019Indiens et résolut de mettre fin aux exploits de la Chaudière- Noire.Il rencontra le chef Iroquofs dans la région de l\u2019Outaouais et dans un tour de main il lui eut enievé la chevelure.La Chaudière-Noire expira en disant:: *Quelle disgrâce! Moi qui faisais trembler la terre, je péris de la main d\u2019un enfant.\u201d Vers le même temps, les Ursulines arrivèrent aux Trois-Rivières.C'était la première communauté qui s\u2019aventurait en cet endroit.Le bruit des exploits de Ki-8- eb remplissait toute la région, ce qui contribua à les rassurer contre les méfaits .des Iroquois.Ki-8-eb moufut le 19 octo- EE CON 4 Boulangerie HEBDOMADAIRE DU JEUDI bour ca- 454 deaux M o derne Lo vores mos Niverville Limitée LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 21 OCTOBRE 1937 pére of Rivière, \u201c Qu\u2019attend-on chez-nous ?Dans \u2018\u2018Gringoire\u2019\u2019- du ler octobre, Raymond Recouly écrivait ces lignes révélatrices : \"Le communisme a été déclaré hors la loi en Allemagne, en Autriche, au Brésil, en Belgique, au Chili, en Esthonie, en Finlande, en Grèce, en Hongrie, _ en Îtalie, au Japon, en Lettonie, en Lithuanie, au Pérou, en Pologne, au Portugal, en Roumanie, en Uruguay, en Yougoslavie, et dans plusieurs cantons suisses.Il l\u2019a été et le sera bientôt de nouveau en Espagne.En France, non seulement le communisme n\u2019est pas hors la loi, mais c'est le seul pays du monde où soixante-treize députés aux ordres de Moscou font partie de la majorité gouvernementale.\u201d C\u2019est une vérité de La Palice que de dire que le communisme recherche, pour exercer ses opérations, les pays qui n\u2018osent appliquer, a I\u2019endroit du plus grand ennemi - .rigueur de leurs lois, cités par Recouly les communistes et du siécle, la Dans les pays les propagandistes soviétiques sont traqués et chassés comme des malfaiteurs, Pourquoi en serait-il autrement?On voit leur oeuvre néfaste dans les pays qui ne se sont pas encore décidés à sévir contre eux.Chez nous, quand se décidera-t- on à agir sévèrement?Les communistes ont libre jeu partout, jusque dans notre province, jusque dans notre ville.Récemment encore, on a pu constater leur pouvoir et leur force.On constate, on redoute, mais quand est arrivé le temps d'agir, on s\u2019éclipse.Pendant ce temps, le communisme, lui, continue son oeuvre.R.D.LES TRIFLUVIENS SONT-ILS MOINS INTELLIGENTS QUE LES GENS D'ARGENTEUIL?Mercredi dernier, 13 octobre, \"Le Devoir\u2018\u2019 publiait en première page et en caractère gras la nouvelle que la société historique du comté d'Argenteuil a décidé de reconstituer le fort de Dollard des-Ormeaux au Long Soult.Nos lecteurs savent par ce que nous le leur avons appris dans le temps, qu'à Sainte-Anne-de-Bellevue on a déjà entrepris la reconstruction d'un vieux fort français entièrement disparu, c'est clair, mais qui a déjà existé à Sainte-Anne, avant la Cession.Notre ami M.Durand, président de la Société d'histoire régionale des Trois-Rivières, a proposé il y a déjà longtemps de transformer la Maison Martel en un musée des Forges.Illy est revenu à maintes et maintes reprises depuis 1933 où pour la première fois il lançait cette idée.I| avait eu le cran d'en faire l\u2019un des articles de son programme municipal aux dernières élections.C\u2019est dans le comté d'Argenteuil, c'est à Sainte-Anne-de-Bellevue que l\u2019on donne suite à des projets de ce genre.Est-ce a dire qu'il n'y a pas d\u2019espoir?Est-ce a dire que Trois-Riviéres doive renoncer & jamais de pouvoir utiliser ses - richesses historiques?Est-ce à dire que les Trifluviens sont moins intelligents que les gens d\u2019Argenteuil et moins pratiques que les Kitoyens de Sainte-Anne-de-Bellle- vue : Notre nouveau Conseil aurait là une excellente occasion de démontrer qu'il a l\u2019esprit plus ouvert que celui qu'il vient de remplacer.Pourquoi donc ne délaisserait-il pas un peu le petit patronage pour s'occuper d\u2018une question où il serait sûr.de rencontrer la coopération du ministère du tourisme à Québec?Trois-Rivières en bénéficierait, cela seul devrait l\u2019inciter à faire bloc autour de ce projet.Léon DUFROST.UNE HISTOIRE DE FOU Un fou essaie furieusement, mais en vain, d'allumer une allumette.-Un camarade d'asile obligeant vient à son secours: \u2014Tu es-fou.Tu la frottes du mauvais côté, du côté où il n\u2019y a pas de phosphore.Je vais te montrer\u2019 comment on fait.Regarde-moi.: Et il frotte«correctement sur le frottoir rallumette¥gui\u2019 en\u2019 effet, s'enflamme aussitôt.\u2014Tu vois?.fait-ilatriomphant.Célle-ci = est bonne.T PUBLIC LE BIEN P (Hebdomadaire du jeudi.) Imprimé- par Ljlmprimerie Champagne & Fils,\u201d 1563, rue Royale, Tél.640.\u201c ABONNEMENT : 1 an: $2.6 mois: $1.' Directeurs.: : \u201c* Raymond Douville ; - Clément Marchand « Et, soigneusement, il la remet dans la boîte.QUAND VOUS AVEZ PARCOURU DISTRAITEMENT TOUS VOS AU- .TRES JOURNAUX, LE BIEN PUBLIC retient votre attention par le diversité et l\u2019à- propos de ses articles.CHAQUE SEMAINE 15,000 | _ MOTS INEDITS sans compter les photos, les annonces ef les courtes informations. \u201c plessis nie catégoriquement avoir Grand Congrès des Société: St-Jean-Baptiste à Trois-Rivières \u2018 L\u2019 ouyerture aura tés du Québec et de a lieu le\u20197 novembre prochain.\u2014 Les'Sociél'Ontario seront représentées: Les Sociétés de St-Jean-Bap- tiste de la province de Québec et de l'Ontario participeront à un: grand congrès, qui se tiendra, aux Trois-Rivières, le 7 novembre prochain.Chaque année, les sociétés nationales tiennent deux congrès, l\u2019un au printemps, l'autre à l\u2019automne.Les séances d\u2019études, qui se tiennent, à cette occasion, ont pour but de prendre en considération les principaux problèmes de portée nationale, qui se présentent, et de définir l\u2019attitude que doivent tenir nos différentes sociétés nationales.Ces congrès bi-annvels ont pour but de suppléer à la carence de relations entre ces divers organismes, du fait qu\u2019il n\u2019existe aucune fédération de nos société nationales.Le nombre des sociétés de St- Jean-Baptiste, qui participent à ces congrès, s\u2019élève à près de la cinquantaine, dont une dizaine, au moins, de la province d\u2019Ontario.De plus, les sociétés des autres provinces donnent mandat à l\u2019un de leurs membres résidant dans la province de Québec d\u2019assister à ses assises et d\u2019y faire valoir leurs opinions.Aux sociétés nationales, s\u2019adjoindront, le 7 novembre prochain, les Chevaliers de Carillon, qui comptent un grand nombre de membres, à Montréal et dans les Cantons de PEst.L'ordre du jour de ce congrès n\u2019est pas encore élaboré.La Société St-Jean-Baptite des Trois- Rivières de concert avec celle de Montréal, y.travaille, présentement.Il est, cependant, établi qu\u2019une première assemblée .dans Pavant-midi, une autre dans l\u2019après-midi.Le soir, une assemblée publique se tiendra, à laquelle la population trifluvienne en général sera invitée a assister.Des représentants des différentes sociétés nationales y participeront et prononceront un discours, Dès maintenant, des invitations ont été adresssées à toutes les sociétés nationales.Trois-Rivières étant situé au centre de la province, on s\u2019attend à une forte assistance.LA SEMAINE POLIT QUE PROVINCIALE DECLARATION DE L\u2019HON.M.DUPLESSIS Le Premier Ministre a fait ces seuls disent le contraire des esprits éminemment de mauvaise foi et des gens qui tentent de pê- cher en eau trouble que le jours derniers une importante déclaration au sujet de l\u2019incident du Comité Protestant du Conseil de l\u2019Instruction Publique.II y a| quelques semaines, un fonctionnaire avait écrit à quelques membres de ce comité pour leur demander leurs démissions.Depuis, un ancien ministre et d'autres adversaires du gouvernement ont prétendu que cette lettre avait été adressée à la demande: du Premier Ministre.L\u2019Hon.M.Duinspiré cette lettre et il déclare de même qu\u2019elle n\u2019a pas été suggérée par aucun membre de son Cabinet.\u201cC\u2019est, dit-il, parlant de cette lettre, un incident très regrettable qui n\u2019a jamais été autorisé par le gouvernement et que le gouvernement déplore.La lettre qui a été envoyée et le ton de la'à léttre ne sont pas justifiables.\u201d \u201cT] est absolument faux \u2014 et Premier Ministre de la province soit intervenu dans cette question.\u201d LE PRET AGRICOLE L'Office du prêt agricole a consenti à date 3,665 prêts.Ces prêts forment un montant total de $9,400,000.Sur cette somme, l'Office a payé jusqu\u2019ici un man- tant de $3,125,000.Le reste sera payé prochainement, au fur et à mesure de la complétion des titres des pror.iétés des emprunteurs.Aprés avoir donné ces renseignements, l\u2019Hon.Duplessis'a fait les commentaires suivants : \u201cIl n\u2019y a plus de doute, dit-il, que le prêt agricole a rendu et est appelé à rendre des services inestimables.Il contribue à rene confiance au cultivateur, l\u2019établissement des fils des cultivateurs, à sauvegarder le maintien des cultivateurs sur la terre, se: tiendra; | g_ LE BIT 7: \"BEIC il active la circulation de l'argent, redonne confiance aux prêteurs, diminue le taux d'intérêt.Il n\u2019y a pas non plus l'ombre d\u2019un doute que le prêt agricole aurait dû être établi depuis de nombreuses années, car il aurait largement contribué à diminuer le chômage et lamisère.Il est également certain que le prêt agricole provincial rend à la province de Québec énormément plus de -services et est plus efficace que le prêt fédéral.\u201d L\u2019AIDE A LA JEUNESSE Après une longue conférence qu\u2019il a eue la semaine dernière avec l'Hon.M.Norman Rogers, ministre fédéral du travail, I'Hon.M.Joseph Bilodeau a déclaré que l'entente sera signée d'ici quelques jours entre le gouvernement provincial et le gouvernement fédéral.Cette entente permettra de dépenser dans la province de Québec une somme de $440,000 afin de mettre a exécution un plan d'orientation professionnelle de la jeunesse.Cette somme est fournie moitié par Ottawa, moitié par la province de Québec.L'administration des fonds sera sous le contrôle absolu du ministre de l'Industrie et du Commerce.Pour l\u2019exécution du programme, on fera appel à toutes les organisations de jeunes de la Province.Hon.Bilodeau.LES DROITS DE COUPE Le gouvernement a décidé la semaine dernière d'augmenter les droits de coupe pour les compagnies qui exploitent nos ressources forestières.\u201c En même temps, il a pris les mesures nécessaires pour diminuer les droits de coupe dans le cas des colons et des cultivateurs.Le même jour, le Cabinet a adopté un arrêté ministériel contenant plusieurs mesures pour la sauvegarde et la protection de nos forêts.À l\u2019avenir, aucune souche ne devra être utilisée, les chemins de chantiers devront être à au moins 300 pieds les uns des autres, enfin, les concessionnaires qui feront preuve de mauvaise volonté, ou simplement de négligence seront condamnés à l\u2019amende.La plupart de ces décrets sont basés sur des re- commandations faites par la sec- .Vue de In façade ouest du Superbe monument érigé en mémoire des héros américains de la.Gran- de Guerre à proximité.dulthéitre de l\u2019une des batailles les plus mémorables de la guerre, \u2018et à laquelle - pârticipalent.les soldats de l\u2019Oncle Sam.Ce monument érigé à Château Thierry \u201dFappelle: la-bravoure des troupes ,américaines lorsqu'elles repoussérent l\u2019ayance des Allemands.vers Paris en juillet \u20181918.DIMANCHE: lcorrespondants de Grand\u2019Mère et jusqu\u2019au LUNDI soir, 25 octobre, | Voitures : ordinaires seule- {1 tré.JEUDI, 21 OCT OBRE 937 Fédération des Chambres de vince de Québecdes secours directs par des La premiére demande la substitution deuxième demande la permission pour Québec de tenir une loterie provinciale pour fins éducationnelles et d'assistance publique.LE JEUNE COMMERCE DEMANDE [f LA DISPARITION DES SECOURS | Le Jeune Commerce des Trois-Rivières au cours de la réunion hebdomadaire de ses directeurs a décidé de |.suggérer trois résolutions que l\u2019on étudiera lors de [a | Commerce j junior de la pro- travaux de chômage.La la province de ten.tion des biicherons de I'Union Catholique des Cultivateurs.PRIMES AUX INSTITUTRICES L\u2019Hon.M.Albiny Paquette a rétabli cette année la prime de succés dans l'enseignement qui avait été suppri- 4 mée il y a cinq # ans, Cette prime accordée sur la recommandation de l'inspecteur d\u2019écoles est de $20.00.M.C.- J.Miller, inspecteur général des écoles primaires a annoncé que le département de l'Instruction Publique a accordé cette année 1,049 primes à des institutrices, soit un montant de $20,980.00.NOMINATION DE M.ALBERT PLOUFFE Hon.Paquette Cow \\ M.Plouffe, qui était depuis un an secrétaire particulier du Premier Ministre, vient d\u2019étre nommé directeur de la statistique demeure chef de Cabinet de l\u2019Hon.M.Duplessis, fonction qu\u2019il occupe depuis le mois de février avec la compétence qui lui mérite l\u2019admiration de tous.ENQUETE SUR LA MUSIQUE Le sous-secrétaire de la province, M.Jean Pruchési.organise actuellement une enquête sur l'enseignement de la musique dans notre province.La Commission \u2014 qui sera nommée bientôt \u2014 se rendra compte des lacunes de notre enseignement musical; puis elle formulera les recommandations qui s'imposent.On QUEBEC s1-¢0 \u201cdes TROIS-RIVIERES aussi $1 ; 80 de Shawinigan Falls .et GRAND'MERE FIN DE SEMAINE DU 23 OCTOBRE SAMEDI: Dép.Trois - Rivières 4.00 a.ñ., 11.35 a.m., 4.00 p.m.4.00 a.m.\u2018Trains Shawinigan: Falls, RETOUR \u2014 Par, trains réguliers (Nos 349-351 exceptés) ment: Aucun bâgage enregis- Pacifique Canadien : Le Jeune Commerce a \u2018intention de former une im- | B | posante délégation de ses membres au congrés qui se i tiendra les 30 et 31 octobre & Montréalcroit qu'elle recommandera 1'- F tablissement d\u2019un conservatoire provincial, avec succursales dans 3 les grandes villes.L'enseigne- § # ment aura ainsi plus d'unité, en Æeffet, les diplômes auront un ca- #1 ractère officiel qui certifiera vé- HE: ritablement la compétence du &- musicien.MARIAGE JAILLET-MADORE É Samedi de cette ville fut célébré le mariage de Mlle Marie B.Jaillet, de Springfield, Mass., avec M.Ludger Madore, de cette ville.mariage fut privé et célébré par le Rév.Curé Lemire, curé de la paroisse Ste-Cécile, : M.L.Madore est un ancien marchand de meubles retiré d\u2019affaires, il fut aussi en l\u2019église Ste-Cécile À Le E échevin pen- Ë dant plusieurs années sans comp- Ë: ter la part active qu\u2019il prit au Ë cours de sa carrière à différents K jd mouvements et différentes orga- & nisations de notre ville.Un corps, dans sa chute, a une @ l'heure.lire accélération d\u2019environ 118 milles ; provinciale.M.Georges Leveillé | à - + ak 2] On compte.présentement 117,- 066 oratoires sur le territoire japonais.\u2018 \u2018LISONS\u201d \u2018Bibliothèque Circulaire\u201d \u201cLire c\u2019est s\u2019instruire\u201d Abonnez-vous et profitez des bonnes lectures.Nous avons tous les genres.RELIURE | Nous réparons:- livres de messe, dictionnaires, revues, livres usagés.Prix: raisonnables.W.E.LEDOUX 1685 Royale, Trois-Rivières.- Tél.401 Heures de.bureau; : 10 à 12 2 à 5et 7 à 8 tous: les soirs Spécialiste Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge.Dr BENOIT JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Péris.Ex-élève à l'hôpital ,Baucicault, Paris, ex-interrie l'hôpital Normand.& 126 rue Acad _TROIS-RIVIERES | 24 ma RCE pdt a) .L\u2026 A \u2014 NOUVEAU\" TERMINUS D'AUTOBUS - Lo Compagnie.de Transport Provinciale construira so vaste terminus & Montréal.\u2014 Edifice à trois étages.p un de I\u2019'Hétel Windsorà La Compagnie de \u2018Transport Provinciale construira prochainement un terminus d'autobus |' au coin sud-est des rues Drummond et Dorchester, -Montréal, sur le site actuellement occupé par l\u2019église presbytérienne américaine.La démolition \u2018de cette église, de même que des-résiden- ces au sud de celle-ci, commencera incessamment.Les dimensions de l\u2019édifice à trois étages, terminus et bureaux compris seront-de 53\u2019 x 110\u201d.I sera construit en béton armé avec murs extérieurs en brique, finis en ciment lisse blanc.La salle d\u2019attente centrale pour les passagers sera de 50° x 60°.A l'extrémité est de cette salle d\u2019attente se trouveront les guichets! pour billets, l'office de voyages et la consigne.Le côté ouest comprendra les débits à tabac, comp- a toirs de boissons douces, etc.Des escaliers conduisent aux salles de toilettes et de repos, au soubassement.L'entrée principale donnera sur la rue Dorchester, au centre de l'édifice.Au côté opposé, à l'arrière, seront les portes conduisant au quai d'embarquement qui s'étendra vers le sud jusqu\u2019à l'arrière du terrain des autobus.Ce quai sera recouvert sur toute sa longueur.20° \u2018 Les autobus approcheront de la gare par l'arrière et, au départ, passeront de chaque côté de Pédifice terminus.Ce projet provient d'un dessin de Messieurs Shorey & Ritchie, les architectes, et exprime la nature et le but de cet.édifice, qui est en harmonie avec le mouve- \u2018ment moderne dans la construc tion, le dessin et l'équipement.Les étages supérieurs serviront a administration et aux em ployés des bureaux généraux.Le nouveau terminus sera le bureau chef de I'Est Canadien de la Compagnie de Transport Provinciale et des compagnies Champlain Coach Lines, Inc, Frontier Coach Lines, Inc., Greyhound Lines et National Trailways System.La vente de I'immeuble a été faite par l\u2019entremise de: Messieurs C.S.W.Baker et J.P.Copland.\u201cLA FAUNE DU CANADA\u201d A la liste déjà longue des ouvrages de vulgarisation scientifique publiés par le ministère des Mines et des Ressources vient de s'ajouter un opuscule, dû à la plume du Dr R.-M.Anderson, Chef de la Division de Biologie du Ministére, et qui a pour titre \u201cLa Faune du Canada\u201d.Dans un premier chapitre l\u2019auteur analyse les différents types fauniques, les grandes faunes modernes, ainsi \u2019 que les effets de l'intervention humaine sur la vie animale en Europe et en Amérique.L\u2019ouvrage du Dr Anderson se limite a l'étude des vertébrés supérieurs et n\u2019envisage que la \u201cfaune récente\u201d, c'est-à-dire les espèces.qui existent encore a l\u2019état vivant, ou qui ne se sont éteintes que dans les temps historiques.Abord ië | .rdant les zones astronomi du Canada\u201d du Directeur des E-| ques ou zoogéographiques; le Dr Anderson examine les zones de vie du Canada: zone, .särctique, zone des forêts subarctiques; Z0+.ne des forêts de.bois dur, - zone carolinienine,\u201d la prairie, les: contreforts des.Rocheuses, les Rocheuses proprement dites, la chaîne des.Selkirks, la chaîne côtière, l'île de Vahcouver\u201d et les Zones sèches de\u2019 la\u2019 Colombie canadiennes \u2018 CU \u2018 Un chapitre est consacré : à la distribution-des \u2018 espèces -dans \u2018le: - nord-ouest \u2018canadien; en¥passant pr J-A.Trudel, J.-E.Guillet Trudel & Guillet Notaires x'x x \u2018 Argent à prêter.-Règle- ments de faillites et de successions, Examens de \u2018 titres.Difficultés commerciales, .Collection, etc.| ~ XXX cage ov .\u2018 Bureau.306-Alexandre Tél: 491.» T.-Rivières.9 \u2018par le delta du Mackenzie jusqu'à l\u2019océan arctique.Mentionnons également l\u2019étude des particularités de la répartition des oiseaux, complétée par une analyse des zones migratoires des oiseaux \u2018aquatiques de l\u2019Amérique du Nord.Des considérations d\u2019ordre économique sur la richesse faunienne et sur la conservation des faunes indigènes complètent l'ouvrage.Le lecteur désireux de pousser ses recherches dans ce domaine trouvera une riche bibliographie en appendice.\u201cLa Faune du Canada\u201d constitue pour l\u2019étudiant un excellent tableau d\u2019ensemble de la faune du Canada.Les professeurs de sciences y trouveront également une foule de renseignements que ne contiennent pas la plupart des manuels de zoologie.On peut se procurer \u201cLa Faune ditions, ministère des Mines et des Ressources, Ottawa, Ont.L'EXPERIENCE.D'ANTIGONISH Par l'abbé Livain CHIASSON.Qui n\u2019a entendu parler du mouvement \u2018bienfaisant d\u2019Antigonish lancé il y \u2018a quelques années par l'Université Saint-Fran- çois-Xavier?Au moyen de cercles d'études, l\u2019idée coopérative a pénétré dans les cerveaux de simples pêcheurs, de pauvres mineurs et de l'idée ils sont vite passés aux actes.Aujourd'hui des coopératives florissantes existent dans un grand nombre de villa- ,|ges de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick et elles ont transformé cette régiony Ce mouvement intéressant, l\u2019abbé Livian Chiasson, qui y a été lüi-même mêlé, a bien voulu le raconter à la dernière Semaine + sociale de St-Hyacinthe et pour donner une plus grande diffusion à sa.causerie l'Oeuvre des Tracts vient.de la publier en \u2018brochure.Elle se vend 10°sous l'exemplaire a L\u2019Action Paroissiale, SN.2 4260, rue-de-Bôrdeaux, Montréäl.Colonial Coach Lines Limited, | Ë Le roi Boris de la Bulgarie est ici photographié alors qu\u2019il donnait le baiser aux drapeaux de tous les régiments bulgares lors des manoeuvres de l\u2019armée à Palamarzi, en Bulgarie sep- tentriomale, : WHIST - CONCERT Mardi le 19 octobre prochain au profit de l\u2019Amicale du Couvent St-Louis de La Pointe-du-Lac, à 8 heures précises.- Prix du billet d'entrée: 25 sous, \u2018vestiaire compris.Ce billet servira pour le prix de présence.Les prix seront beaux et nomibreux.|soeur et son beau-frère, SAINT-JEAN -DES PILES MARIAGE Dernièrement avait lieu en notre église paroissiale, le mariage de Mlle Marie-Jeanne Trudel, fille de M.et Mme Edwidge Trudel, de cette paroisse, avec M, Valmore Lampron.\u2018 Les nouveaux époux résideront à Grand'Mère.Nous leur offrons nos meilleurs voeux de bonheur.VISITES M.le Curé Méthot a fait, la semaine dernière, sa visite de paroisse.Tous les paroissiens ont été heureux de I'accueillir à leur foyer.\u2014Il y a quelques jours, les religieuses de l'Immaculée-Concep- tion sont venues faire leur quête annuelle, en faveur de leurs oeuvres missionnaires.Elles ont été reçues partout avec bienveillance.Mlles Yvette Thibault et Hortense Béland les accompagnaient.\u2014Mme Ulric Nault et sa fille, Mlle Reine-Blanche Nault, d\u2019Amos, Abitibi, sont venues visiter leurs nombreux parents et amis des Piles, entr'autres, M.et Mme Théodore Ricard et Mme Vve Ludger Nault.\u2014M.Raoul Pellerin, M.et Mme Renée Corbeil et M.Louis Meunier, d'Yamachiche, ainsi que M.Paul-Emile Boisvert, de Montréal et M Robert Blondin, de St-Jacques, en visite chez Met Mme Joseph Béland.\u2014Mlle Emma Chrétien, du presbytére de St-Georges de Champlain, en visite chez sa M.et Mme Jean-Marie Deveault.BAPTEME A M.Donat Gélinas, maire, et à Mme Gélinas (Hectorine Bellemare), une fille, baptisée Marie, Louisette, Irène.Parrain et marraine: M.et Mme Léon Bellemare, oncle et tante de l\u2019enfant.soeur du bébé.MALADE M.Octave Beaulac, après un séjour de quelques Porteuse: Mlle Thérése Gélinas, semaines & 5 l'Hôpital de-Grand\u2019Mère où il fut -opéré pour l\u2019appendicite, est revenu dans sa famille, en bonne voie de guérison.Nous lui offrons nos meilleurs voeux de prompt rétablissement.py} Un homme d'affaires qui connaît les bons hôtels de Montréal ees Monsieur Zède vient à Montréal, pour y affaires importantes.Et chaque fois c\u2019est au Windsor qu'il se relire, d'abord qua Fév des c'est un endroit central .ensuite parce qu'il y a, à œ d hôtel de la rue Peel, TO les commodités voulues pour y recevoir des clients: Salons particuliers, pour y dis- culer affaires el petites salles à manger, intimes et fort pratiques.pour amorcer ou conclure une transaction .et où les \u2018business men\u201d° vont de préférence se réunir, pour un déjexver ou un dtner d'affaires, JULES CARON Architecte 324 rue Bonaventure Tél.720 Les Trois-Rivières.Tél.Bureau 264.Tél, Résidence 1035.Dr Auguste MASSICOTTE CHIRURGIEN-DENTISTE 103 RUE DES FORGES.TROIS-RIVIERES.ONCES 40 5 3) VENTE Nip 26 § ONCES ANADA DEPU 120 285° Cette Réelle Saveur de Hollande Td IE IS PLUS-DE IOO ANS Distillé et embouteillé au Canada sous Js surveillance directe d JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, e - Hollande\u2014Maison fondée en 1695. \u201cra eet ome sv vue .T'année.- rgulier : «dans les pyrites; la plupart des À Charboierie LES PYRITES En 1936, des pyrites ont été ob- \u2018tenues comme sous-produit du traitement des minerais de pyrites cuprifères à la mine Eustis, province de Québec, et a la mine Britannia, Colombie - Britannique, suivant une récente communication du ministère des Mines _ et des Ressources.Il ne s\u2019est pas fait de nouveaux \u2018travaux d'importance pendant ; L'atelier Freeman de grillage instantané, dans le moulin .de .a {St-Lawrence Paper \u2018Mills Go, Ltd, aux Trois-Riviè- res, Québec, .a subi de nouvelles améliorations pour augmenter sa \u2018Capacité œt iil a fonctionné la ma- Jjeure partie de l\u2019année.Il fournit .äactuëllement tout le bioxyde de :soufre et une bonne proportion de la vapeur nécessaires pour le fonctionnement de l'usine de sul- \u201cfite comprenant quatre machines -à papier journal de série; on em- * ploie du concentré de flottage \u2018produit à la mine Eustis, près de ;Sherbrooke, Québec.\u2018 Il n\u2018y a pas de marché général :au Canada pour les grosses pyri- \u2018tes, et l\u2019on n\u2019en produit pas.\u2018Quoique le procédé Freeman de grillage instantané, spécialement destiné au traitement des fins, sous-produits du flottage, récupé- - rés dans le traitement de minerai de cuivre, ait ouvert un marché pour cette catégorie de minerai, .On ne peut assurer que l'exploitation des pyrites en sera stimulée.Il existe déjà d'abondants approvisionnements de pyrites fines, disponibles aux points stratégiques pour répondre à toute demande susceptible de se produire, dans l\u2019avenir immédiat.Le Canada a exporté un tonnage considérable de pyrites aux E- tats-Unis et au Japon; ces expéditions ont été faites de la province de Québec et de la Colom- bie-Britannique.On prépare la reprise des opérations sur une plus grande échelle à la mine Aldermac, province de Québec, et la production doit recommencer au début de Tannée.On ne dispose pas de statisti- \"que séparée indiquant la quanti: \u2018\u2019té de pyrites produite annuelle- -ment au Canada.Il ne semble pas \"y; avoir, dans ce pays, de prix ré- pour Jle soufre contenu \u2018contrats sont probablement ba- és sur un prix de 5 cents (ou un\u2019 \u201cpeu plus) par unité de soufre (22.4 livres) par tonne, f.a.b.wa- AU CANADA gon au point de production.Nous n\u2019avons pas actuellement de statistique des importations et exportations; il n\u2019y a probablement pas eu d\u2019importation, mais on croit que les exportations ont augmenté par rapport à l\u2019année précédente.IMPORTANT.Les directeurs de Halliwell Gold Mines Limited après une visite de deux jours à Beauchastel et une conférence avec les ingénieurs et les géologues de la compagnie ont publié un rapport du travail récemment accompli et une recommandation pressante aux actionnaires de ne pas se départir de leurs actions.Des résultats très encourageants ont été obtenus, bien que la géologie de la propriété soit d\u2019une grande complexité et que| la configuration des gisements, bien qu\u2019ils soient formés de minerai de haute teneur, est très irrégulière et difficile à explorer.Le travers-banc No 305 pratiqué de la galerie principale No 300, a 275 pieds du puits, a traversé du minerai riche à 55 pieds de sa pénétration.Plusieurs échantillons donnèrent à l'analyse des résultats de $40 à $172 par tonne.Le travers-banc No 301 a été prolongé à 185 pieds vers le sud de la galerie principale et le tra- vers-banc No 303 à 120 pieds, également au-sud.L'objectif est de les prolonger tous deux à 250 pieds et d'irradier les forages au diamant de façon à vérifier les premiers forages faits à la surface.Près de l\u2019extrémité de la galerie principale on a établi une élévation de 70 pieds et deux sous-étages sont commencés, à 25 et 60 pieds.Des forages au diamant de ces sous-étages dans le but de déterminer les dimensions du gisement de haute teneur rencontré dans la galerie principale No 300 et le travers- banc No 305.Le trou de sonde effectué en présence des directeurs dans le bas sous-étage a traversé à 10 pieds, une couche de minerai donnant à l'analyse des valeurs \u2018de $25 par tonne et|- semble ;indiquer le\u2019 prolongement dù gisement à 25 pieds dans la direction du nord.Les directeurs * ont décidé de ECONOMISEZ \u201cen profitant des prix d'été - x \u2019 Xp ent aA JP WF St-Laurent we & at e LE BIEN PUBLIC remettre à plus tard l'inscription à la Bourse des actions de la compagnie, car la baisse récente survenue sur le marché a démontré qu\u2019il serait imprudent de prendre une telle initiative en ce moment.Ils insistent sur le fait que le prix des actions s'est maintenu à un niveau très raisonnable, si l\u2019on considère l\u2019état actuèl du marché minier, démontrant ainsi au grand public que la valeur intrinsèque d\u2019un titre n\u2019est pas déterminée par.les tableaux des courtiers, mais par les travaux exécutés, les: résultats obtenus, les rapports d'analyse, le gisement du minerai, la position financière de la compagnie et l'intégrité de son conseil d'administration.ST-PROSPER OBSEQUES DE M.EMERY HOUDE La mort vient-de ravir à l\u2019affection des siens .après quelques jours de \u2018maladie M., Emery Houde, époux de Dame Marie Gagnon, il était âgé de 53 ans .Le défunt laisse pour pleurer sa perfe, outre son épouse, ses fils: Charles-Eugéne, Bernard, Germain, Roger, Stéville, Geor- ges-Etienne, ses filles: (Isabelle) Mme Gaston Gagnon, de St-Tite- ville; Milles Pauline, Thérèse, Jeanne d\u2019Arc, iristitutrice à Authier, Claire-Denise, Ursule et Pierrette Houde, de St-Prosper; un gendre, M.Gaston Gagnon, de St-Tite; ses petits-enfants: Richard, Normand, Huguette, Lorraine, Ghislaine Gagnon, de St- Tite; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Révérende Soeur Houde, des SS.Grises, de Montréal; M.et Mme Philippe Houde, de Val d'Or, Met Mme Théotime Houde, de Lowell, Mass; Mme Vve Prosper Grimard, M.et Mme Jules Ebacher, de St-Prosper, M.et Mme Abraham Chalifoux, de Lowel], Mass, MM.et Mmes Achille Houde, Arthur Houde, Jules Houde, tous de Shawinigan; M.et re EUDI; UEY21-OCTOBREM 937 HENRI GARAT AU CINEMA DE PARIS Danielle Darrieux et Henri Garat dans \u201cUn Mauvais Garçon\u201d dès samedi au Cinéma de Paris, en programme double avec André Luguet dans \u201cA Nous deux, Madame la vie\u201d.\\ sa belle-mère, Mme Vve Philémon Gagnon.Le défunt ' était membre du Tiers-Ordre, de la Ligue du Sa- cré-Coeur et \u2018de\u2019l\u2019Apostolat de la prière.Ses irnposantes funérailles eurent lieu'le 5 octobre \u2018à 9 hres, au milieu d\u2019une assistance nombreuse.Mme Eugène Houde, de Ponteix, Sask., \u2018M.Benoit Houde, de Parent, M.Omer Frigon, de Landrienne; M.et Mme Art.Gagnon, M.et Mme Jos P.Gagnon, M.et Mme Emery Gagnon, M.Médéric Gagnon, M.Sinaïe Gagnon, d St-Prosper, M.et Mme Marius Michaud, de La Pérade, Mme Eugène St-Georges, de Montréal; AVIS .* * AUX CHASSEURS ET AUX SPORTSMEN Nous avons en magasin le plus beau choix de BOTTES EN CUIR pour la chasse, pour DAMES ET MESSIEURS, dans les meilleures marques.a des prix défiant toute compéti- on.J.A.GOSSELIN 1392, rue Hart.Tél.: 537.\u201cDépenses desmagesins Dominion en une année dans Québec Achats des manufac.tuciers, 35,209 A26.17 (ile de Montréalseniencn ar $63,122.08 Taxes, municipales, 7 DOMINION STORES LIMITED es IIS a 4+ La vente des prod CN x NK DOMINION, STORES, \u2018est toui | Pk REP Non seulement les Magasins Dominion \u2018des ds centres, mais aussi ceux qui sont-établis-dans les petites vil- + les, constituent d'excellents marchés \u2018pour les produits maraichers des fermes situées à vingt milles à la ronde.Les cultivateurs nous apportent ces produits de bonne = - Beure le matin, alors qu'étant plus frais et plus attrayants, ils peuvent en obtenir de meilleurs prix que Plus tard dans la journée.NE \\Vu notre désir de toujours servir le mieux: possible notre CLAVIGRAPHES Echange , et réparations de.machiries a écrire de , toutes marques.Rubins, Pabler,.Carbone Réparations \u2018de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d V- DUBOIS -.MTél.620: ; 2, .1644 rue Notre-Dame , ; _TROIS-RIVIERES _ chaud.Pour blanchir le linge, 2 Que | | pre et savonneuse avant d\u2019ajou- 7 Achetez une ma- .chine munie d\u2019un tuyau pour vi- | [2 der l\u2019eau.Ayez soin d\u2019enlever et | Les, personnages qui souffrent | {/ point sont très partagés.Les animaux abandonnés à leurs habitudes instinctives, se reposent et même dorment chaque fois qu\u2019ils ont copieusement mangé.Les petits enfants font de même après la têtée.L'école de Salerne ordonnait: Après le\u2019repas de midi, fais la sieste; après le repas du soir, promène-toi.Ce précepte est bon, en général, mais la vérité est qu\u2019il ne faut pas édicter de règle absolue.Tel digère mieux s\u2019il marche, en sortant de.table, et tel autre, s'il gallonge.Un fait de blé 2 \u201cCrown\u201d \u2018Brand\u201d rn! des | À enfants sains et robustes.| 4 Votre médecin vous dira que ¥ ce sirop est un fort créateur, d\u2019éneigie, un reconstituant.et un excellent fortifiant de l\u2019organisme.\u2018Les enfants l\u2019aiment et ne.se lassent, pas de son goût exquis.voque un engourdissement prolongé après le réveil, mieux vaut le supprimer.Il faut tenir comp- [ te des forces de chacun, du\u201c \u2018el ' mat, de la saison.Dr Maurice LEBON.(Le Journal de la Femme.) ARCHITECTES, \u2018 Trois-Rivières 690; \u2018St-François-Xavier Téléphone 266 - \u201cMe The CANADA STARCH COMPANV;iLiimited, Montréal.\" ; Quand vous serei ven, vie\u201d De: passage à Montréal ?Logez et mangez à l'Hôtel WINDSOR \u2018Et vous serez: enchanté de votre séjour én ville! Chambres\u2019 très modernes et confortables, - à partir de deux dollars par jour.- \u201cRepas excellents-& des prix réellement modiques, ai Coffée Shoppe dy Windsor._ Bis au u WINDSOR.Rue Peel, près, de ta: rue | oC ' réce ou Sausage.DOMINIGH, re .Plat Cotter ey K ter fs ene mere v | JEUDI, LE»21» .OCTOBREA 937.LE BIEN PUBLIC UN PRETRE ESPAGNOL SUBIT LE MARTYRE DU CHRIST Couronné d'épines et chargé d'une Jour d'une Jourde poutre, après \u2018avoir été flagellé, un prêtre est malmené à demi-nu durant trois: jours et subit les insultes de la police.\u2014 On:met fin à son martyré en le fusillant.Paris, \u2014 Les organisations rouges, écrit l\u2019amiral' français H.Joubert, dans l\u2019opuscule \u201c La guerre d\u2019Espagne et le Catholicisme\u201d, ont manifesté leur fureur et dévoilé les sentiments qui les animaient par un effroyable débordement de crimes de massacres, de pillages, d\u2019incendies, dont le caractère essentiel est d'être inspiré par la haine de toute croyance et de tout symbole religieux.On a cité comme exemple la mort hostile du curé de Torrijos, Don Liberio Gonzalez Nombela, prêtre d\u2019une haute moralité, devenu martyr de l\u2019Eglise, et dont les souffrances sont révélées par le journal des opérations, L'U.G.T.dominait à Torrijos.Les chefs intellectuels étaient les médecins du village.La Société \u201cL'Humanité\u201d assumait la direction du mouvement révolutionnaire.Le comité qui s\u2019était enfui de Talavera avec 5,000,000 de pesetas se joignit a celui de Torrijos où Don Liberio avait été ensuite changé de paroisse et envoyé à Navalmorales où les rouges allèrent le chercher.Là ils apprirent qu\u2019il s\u2019était retiré à la campagne à Santa-Anna et J\u2019y arrêtèrent.Il fut martyrisé à l'âge de 42 ans et après 20 ans de sacerdoce.\u2014Je veux souffrir pour Je Christ, dit-il aux miliciens.\u2014Tu veux souffrir pour le Christ?Tu vas donc avoir sa mort, dirent-ils.IIs le déshabillèrent alors \u2018et le fouettèrent cruellement, \u2014Nous allons reproduire Ia Passion, suggéra un énergumène.\u2014Nous allons faire la Semaine Sainte, dit un révolutionnaire.\u2014-On va bien s\u2019amuser, criè- rent-ils tous.L'idée fut accueillie par \u2018des cris de joie.Le martyr eût à subir tout ce que ces lourdeaux pouvaient se souvenir du mgrtyr de Jésus.Ils le chargèrent d\u2019une poutre, se moquèrent de lui et l\u2019injurièrent.Ils lui firent boire du vinaigre.Il le promenèrent à demi-nu dans les rues de Torri- !: jos.Ils l\u2019habillèrent en milicien et lui mirent une couronne d\u2019épines.Le martyr dura trois jours.Pendant tout ce temps, Pesprit de sacrifice du prêtre ne se dé-| mentit pas un instant.\u2014Blasphème et nous te .pardonnerons ! ! C\u2019est moi qui vous pardonne à tous et qui vous bénis, répondit le martyr.Il y eut une longue délibération sur -la façon dont il, fallait le tuer.Les uns étaient partisans de le crucifier.Ils décidèrent enfin de le fusiller et l\u2019exécutèrent - au lleu nommé Los Pinares.\u2014Tuez-moi en face pour .que| Je puisse vous bénir et vous pardonner ! Tels furent ses derniers mots.| ; C\u2019est ainsi, criblé de balles, que mourut ce prêtre castillan, Don Liberio Gonzales Nombela, ami des pauvres, doux aux humbles, fort contre les puissants, SYNDICALISME NATIONAL CATHOLIQUE Une Semaine syndicale aura lieu du 7 au 14 novembre prochain.Conférenciers, journalistes, prédicateurs exposeront la nature et les bienfaits du syndi- calisihe puis montreront de quel esprit il doit être animé au Canada pour que vraiment il soit non un engin de guerre mais un instrument de paix et serve non seulement les intéréts de la classe ouvriére mais de toute la société.Afin d'aider à l'exposition de cette thèse, l'Ecole Sociale Populaire publie une brochure: \u201cle Syndicalisme national catholique\u201d, qui porte en sous-titre: \u201cPour la Semaine syndicale\u201d.C\u2019est un recueil de conférences, d'articles, de plans des plus utiles à tous ceux qui veulent parler de ce sujet, ou même simplement le bien connaître.Cette brochure se vend 15 sous l\u2019exemplaire, à L'\u2019Action Paroissiale, 4260, rue de Bordeaux, Montréal.POUR LA FETE | DU CHRIST-ROI La Semaine religieuse de Montréal rappelle le désir de S.Exc.Mgr Gauthier, exprimé à la dernière retraite ecclésiastique, que les conférences sur le rôle social de l'Eglise, organisées par le Comité des Oeuvres catholi- \u2018ques, aient lieu dans chaque paroisse de la ville le jour de la fête du Christ-Roi, le -31 octobre prochain.- Les cent trente laïcs qui prendront part à cet apostolat, \u2014 dans quelques paroisses, il y aura deux conférenciers \u2014 se réuniront dans le grand salon de l\u2019archevêché à 2-h.de l\u2019après- midi avant de se disperser dans les paroisses.RETRAITES FERMEES Les prochaines retraites fermées au Monastère de Ma- rie-Réparatrice auront lieu aux dates suivantes: du 22 filles, du 29 octobre au ler: novembre pour Institutrices et employées de bureaux, du 4 au 7.novembre pour jeunes filles tertiaires et autres.Prière de s\u2019inscrire sans re- pour toute demande de ren- - seignements.Plusieurs économistes pi éten- dentdque la prochaine dépression: frappera le Hibnde en 1939.: > in .NOTRE: VENTE Mercredi jusq u\u2019à Samedi A UN CENTIN La Pharmacie Williams : 13 60- RUE.HART .Fondée en 1868 Téléphone No.1 ; Sout: I agent: pour les: Remèdes.REXALL éErégatièmite : Beauté, JASMIN de\u2019 France.* in oe .au 25 octobre pour jeunes.- \u2018tard et d\u2019inclure un timbre - Montréal, 20 octobre, de la Canadian Titanium Pigrain de 240 acres au Cap de la, Madeleine.Les officiers de la compagnie usine, la première du genre au pigments de titanium dioxyde des Etats-Unis.Le marché canadien s\u2019aceroit si rapidement pour ces pigments qu\u2019il devient préférable, au point de vue économique, de les fabriquer au pays.On n\u2019a cependant encore déclarent qu\u2019on y construira une LA CANADIAN TITANIUM PIGMENTS ANNONCE OFFICIELLEMENT L'ACHAT DE SON TERRAIN AU CAP on nxt aucune date pour l'érection vient d'annoncer, au bureau-chef de l\u2019usine et les travaux ne com- , menceront peut-être pas avant ments Limited, l\u2019achat d\u2019un ter- un an.Le titanium dioxyde est le pigment le plus blanc qu\u2019on-connais- se en chimie industrielle.\u2019 On ,lPobtient \u2018par uu procédé chimi- Canada, pour manufacturer des que et mécanique du minerai de titanium, un sable trés noir re- qu\u2019on importe actuellement en \u2018cuilli sur les rivages des Indesgrande quantité d\u2019Angleterre et!Le produit fini ressemble a'de la .farine ordinaire et sert abondamment dans la fabrication des peintures, de la soie rayon, du linoléum, de la toile cirée, du caoutchouc et de \u2018certains papiers.AU POSTE CHLN.ces soirs-ci \u2014 ah?bien dépassé l\u2019heure du bonhomme au sable \u2014 les salons étaient encore illumi- pnés \u2014 c\u2019est que, sur les ondes, Pon pouvait capter quelques cing minutes, le poste de T.S.Fde la Mauricie, en essai, évidemment.Mais, déjà, toute une petite population était aux écoutes, aux aguets.On a beau étre de son temps, et s\u2019attendre a tout; c\u2019est un événement que d\u2019avoir son poste de T.S.F.! Non pas un poste qui roulera des disques phonographiques du matin au soir.Non! Non! Même durant ces soirs d\u2019essai, nous avons pu écouter avec infiniment de plaisir, les voix sympathiques de Mille Idola Fournier, de MM.Joachim Bachand et Armand Nadeau, n\u2019est-ce pas ?Nous ayant déjà été présentés\u2014 ou- par les propos indiscrets de ceux qui se livrent au commérage; nous connaissions plusieurs de nos talents locaux; mais nous ne les savions pas, pour la plupart profondément artiste, ni aussi nombreux.Ce jour d\u2019inauguration füt un véritable gala artistique.Avant ve On dit que, de par la ville, tous En guise de critique ce jour, il ne nous avait pas été donné de connaître les nôtres, et de les apprécier à leur juste valeur, mais qui mettrait maintenant en doute, le mérite, le.talent incontestable de M.J.A.Thompson; de Mde Angéline- Gouin-Quesnel; de M.Raoul Landry.Nous, les auditeurs, qui ne sommes malheureusement, pour la grande majorité, que de simples profanes en connaissances musicales, mais, qui'\u2018sommes tout de même assez habitués à Ja belle musique, pour parvenir à Ja connaître, à la saisir; voire même, à la comprendre; apprécions infiniment le choix extrêmement délicat des pièces exécutées d\u2019une manière aussi parfaite par chacun selon son genre.Je crois que nos artistes pourraient rivaliser sur un pied d\u2019égalité avec énormément d\u2019étrangers dont la haute perfection n\u2019est plus a discuter.Je cite, \u2018a la suite d\u2019autres noms: Mlle Germaine Lafrance, Mme Gosselin.Le Chanteur du de \u201cMireille\u201d Un domaine oir elle dépasse Mireille elle-même, et où elle remporte un succès que.versonne ne peut lui ravir.: On s'attendait bien à ce que le scénario de M.Camille Ducharme fût \u2014 très personnel \u2014 mais sûrement pas à ce poirit inattendu et déconcertant.- Et celui d\u2019Adrienne Choquette?Il répond bien à ce que nous attendions d'elle: sans déception aucune, comme sans étonnement.Et s\u2019il arrive qu\u2019on s\u2019étonne an peu; elle semble nous répondre malicieusement; \u201cMais je ne suis plus une enfant!\u201d Son émouvant drame est simple et profond, nécessairement grand et vrai, puisqu\u2019il démontre Ia lutte constante de Phomme devant la tentation.Grand et vrai dans le thème, dans les détails, dans les moyens inspirés par ce sentiment du devoir, malgré tout si impérieux en nous.Toutefois il eût été mieux que l\u2019instinet seul, du devoir, conduise les personnages, plutôt que ce.sentiment religieux crié si haut.Une conscience véritablement chrétienne n\u2019est pas une conscience de sur- .face.Elle doit être, non seulement saîne et droite à l\u2019extérieur, vis-à-vis de tous, mais; et surtout dans le secret le plus infime du coeur.Tout le mal est là.Adrienne Choquette n\u2019en est pas moins, bien humaine, et c\u2019est son charme.Nous espérons qu\u2019elle restera nôtre, et présentera à Pauditoire de CHLN toute une série de ses oeuvres.Les interprètes ne manquent pas.Mille Philomène Moreau a prouvé une fois de plus son admirable talents M.Pierre de Léan \u2018de même; et tant d\u2019autres dont il serait trop long de nommer ici les noms.Le mot de la fin est un hommage à Mlle Madeleine Bachand.Il n\u2019est pas de mot:qui dise l\u2019enchantement de sa voix incomparable, voix extrêmement sympathique, s\u2019il en est une! Je connais des petites filles qui ont rêvé de cette voix, mais dont le rêve eût été plus complet si l\u2019image de Mlle\u2018 Bachand s\u2019était mêlé au rêve, image distinguée d\u2019une touchante sincérité.Ce n'est pas New-York qui devrait! Paccueillir; c\u2019est Trois-Ri- vières qui devrait nous la gaz- der.:.hélas ! El, : c\u2019est tout.Soir, le Trio Goulet.Gilberte Descôteaux est charmante; mais ne devrait-elle pas se spécialiser \u2018Anna Neagle.Ia brillaite interpréte du film \u201cVictoria: le Premier Ministre Mackensie King à Ottawaexclusivement dans le domaine si personnel de pe Tone Se l'interprétation | Sbulement, j'avais Ecrit en guise de critique, quand tont chinté en moi Yalauda.* ! \\ x the ft, a été publiquement télicitée wir __ vo ¥ UNE NOUVELLE INDUSTRIE DE LA | C.1.L.AU CAP-DE-LA- MADELEINE ¢ Une nouvelle industrie de la C.|.L.s\u2019installera incessam- |.stent au Cop-de-la-Madeleine.Il s\u2019agit d'une usine \u2018manu- fécturant des produits nécessaires à la fabrication de la soie on, du papier et des produits nickelés.La compagnie a demandé au conseil de ville du Cap-de- la-Madeleine de construire une rue devant son usine et d\u2018y installer un service de drainage.Le conseil de ville soumettra aux contribuables du Cap-de-la-Madeleine un referendum.\u2018viron 500 hommes.Cette industrie considérable emploiera dès le début en- Plus tard, la production devra augmenter =LE BIEN PUBLIC et le nombre des employés augmentera en proportion.L'ALMANACH DU PETIT PROPAGATEUR DES TROIS \u201cAVE MARIA\" : n est aussi \"bien illustré et rem- Pli d\u2019histoires charmantes pour les petits.\u2018Signalons notamment le ca- \u2018deau d'une poupée \u201cde la part du petit Jésus\u201d \u2014 Le geste d'enfant\u201d, \u2014 la légende mirobolante de \u201cLa Favette\u201d \u2014 Un chapitre édifiant sur le Petit Guy \u2014 Un catéchisme de Pierre l'Ermite, etc .Le tout revêtu d'une belle couverture en couleurs.- Prix franco: 2 fr.50 l'unité et 25 fr.la douzaine.Pour ces deux Almanachs, s\u2019adresser à M.le Directeur du Propagateur des Trois \u201cAve Maria\u201d, Blois (L.-et-Ch.) \u2014 C.c.306.10, Paris.ALMANACH DU PROPAGATEUR DES TROIS \u201cAVE MARIA\u201d Abondamment illustré et \u201cavec \u2018beaucoup de goût\u201d.Belle couverture en trichromie.Signalons: \u201cReine de Mi-Carême\u201d.finissant bien mieux que beaucoup d\u2019autres (histoire authentique et charmante d\u2019une petite Midinette).\u2014 Une \u201ctouchante anecdote\u2019, racontée par l\u2019illustre Capucin, le P.Marie-Antoine; un bel article sur le fameux Père Yvon, \u2014 sur l\u2019Alcazar de Tolède.\u2014 Plusieurs poésies excellentes; \u2014 une \u201cnouvelle\u201d intitulée \u201cNoces bénies\u201d qui ne manque pas de pieuse saveur.Disons aussi qu\u2019il y a là des traits qui feront certainement bien rire.À signaler enfin \u201cla main sanglante\u201d, de M.l\u2019abbé \u201cHabault\u201d, si grandement et justement estimé.Prix franco: 3 fr.l\u2019unité et 30 fr.la douzaine.L'ENCYCLIQUE SUR LE SAINT ROSAIRE S.S.Pie XI vient de publier une nouvelle encyclique \u201cIngravescentibus malis\u201d sur le saint Rosaire.Il y montre quel secours | Le Marché Agricole Prix de remise.Coopérative de Québec, 130 rue St-Paul est, Montréal.Semaine finissant le 16 octobre 1937.POULES VIVANTES Moyen: Commun: Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs in- A: 5 lbs et plus 20c | dividuels.\u2018B: 4 1bs à 5 lbs 18c C: 3 Ibs à 4 lbs 15c| Prix de remise pour la semaine (COQS: 11c/finissant le 12 octobre 1937 inclusivement.POULETS A ROTIR \u2019 (Sélectionnés) BEURRE JA: 5 lbs et plus 22¢ | No 1 Pasteurisé- 26%c \u2018B: 4 1bs jusqu\u2019à 5 lbs 20c | No 1.Non pasteurisé 26%c AC: 3 1bs jusqu\u2019à 4 1bs 17e|No 2.25%c TPOULETS A GRILLER.FROMAGE A: Z'1bs jusqu\u2019à 234 1bs 417c Blanc B: 15 Ib jusqu\u2019à 2 lbs -16\u20ace|No 1 13 11-16c C: Pesanteur moindre et No 2 12 11-16c \u201c Qualité inférieure 15c Coloré : \u2018 \u2018 No 1 14 \u20183-16c f ( OEUFS ; |No2 ; 18 3-16c = A: (Gros) âlc| TRES IMPORTANT: Aucuñe A:\u2018(Moyens) -39c commission ou.frais d\u2019emmaga- A: (Poulettes) 31c|sinage à déduire de nos prix de AB: 2c |remise de beurre et-fromage.\u201c\u20ac: Ae _POULETS ABATTUS \"INT \u201c (Engraissés au lait) 2 a A: 61bs spin 2c ||| Travaillez a A: 5 lbs à 6 lbs: 28c : A: 4 1bs à 5 lbs 26: votre compte B: 6 lbs et plus 26 x xx.B: 5 Ibs à 6 Is 255 Soyez indépendant Travail B:41bsà5 1bs \u201c lez à votre Sombie.Gagnez 3 ans une journée ce que POUFETS-ABATTUS = vous gagnez dans une ser (Sélectionñés) | f| maine.Apprenez -à faire les -A: 6 lbs et plus 26181 chocolats, bonbons de toutes A: 5 lbs à 6 lbs 26e} sortes.Cours par correspon- Æ 4 Tbs à 5 1bs 24c{f| dance.: \u201cB: 6 1s et plus \u201c24 xxx DB: 5 dbs 3 ase lbs ° c |\u2019 : B: Anlbs à 5105 \u2026 200.INSTITUT.DE Va TL pr CONFISERIE ENRG., oN VEAUX BATTS\" \"8800 Mont-Royal est; -\u2018 Xo (Enigraissés auaft) .Bon: 0 VE 13e .Montréal.M.SCOTT ABSOUT \u2026.\u201c7M.\u2018DUPLESSIS Montréal.\u2014 L'Hon.Gormité protestant du Conseil don Scott, président du code YInstruction Publique de Québec, a déclaré ici que le premier ministre \u2018Maurice Duplessis n\u2019ävait rien eu a faire avec la demande officielle de la démission \u2018de tous les membres du comité.Le président Scott portait 1a parole à l\u2019assemblée annuelle des instituteurs protestants du Québec.M.Scott déclara qu\u2019il voulait nier -catégorique- , ment que M.Duplessis ait .eu quoi que ce soit à faire avec la demande en question.\u201cII existe en cette province une tradition qui fut toujours respectée du point de vue de l\u2019instruction et je suis certain que le premier ministre n\u2019a aucunement l\u2019intention de la changer\u201d, dit-il puissant nous pouvons puiser dans cette pieuse pratique pour la sanctification de nos âmes et contre les maux actuels.Léon XIII, grand dévot lui aussi à la Vierge Marie et à la pratique du saint Rosaire, avait écrit en 1883 une encyclique remarquable sur le même sujet L\u2019Oeuvre des Tracts a cru utile de publier ensemble ces deux encycliques dans une plaquette de 16 pages.La couverture en couleurs est ornée d\u2019une belle image de Notre-Dame du saint Rosaire.Cet opuscule se vend 10 sous l'exemplaire à I'Ecole Sociale Populaire.COLLECTION COLLECTION Ne laissez pas dormir vos comptes ou billets en souffrance.Faites-les collecter avant que vos débiteurs vous échappent.Je suis à votre disposition, pour vous faire ce travail, sur une base raisorna- ble, et écrivez-moi pour plus de détails.WILLIAM VENNES, Huissier de la Cour Supérieure, -Casier postal 162, Grand'Mère, P.Q- IL NE POUVAIT DORMIR Mais aujourd'hui .grâce, à l'emploi du \u201cBROKASEP- TOL\u201d, nouveau remère contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.En effet le nouveau remède \u201cBRONKASEPTOL\u201d pris avec de l\u2019eau chaude apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.\u2014 EEE mts SEUL AGENT LA Pharmacie HOULE A VOTRE SERVICE .Vis-a-vis le bureau de poste 1 1356 Notre-Dame, Tél 57 * THOIS-RIVIERES, Sp \u2018 atl ALERME MARGUERITE TEMPLEY AAA Une ne Jolie roc on uo m re.argon.elie en it son MARI! En programme double avec Jods EN REPRISE: \u201cLA JOUEUSE D'ORGUE\u201c; Jeudi;'28'octobré, à 11 hres'P.M.- ao Ke C'est auvais garçon \u201d Es chantent dec yéln\u2014: \" Je ne cèderai pes ma place \u201d Imaginons que nous qvons rêvé \u201d YS PE ont à rate & Goer rede\u2019, Sy 5 AS 47 0 10: Mt © Mil 40000 seed & Seba st ea AVS Ag OR CL or oe Le > JeuDi, LE21 OCTOBREX937= ENTHOUSIASME.CAUSE \u2026 PAR LE PROGRES DU NORD] Ottawa, Canada.\u2014 L'Hon.T, A.Crerar, Ministre des Mines et des Ressources, et M.Charles Camsell, sous-ministre de ce département de l'administration, enthousiasmés des .progrès réalisés et des perspectives d'avenir dans le Grand Nord canadien, rentrent à Ottawa, après ur voyage de 9,000 milles par terre, par eau et par la voie des airs, au cours duquel ils se sont rendus dans les principaux centres miniers ou administratifs des Territoires du Nord-Ouest.Les Territoires canadiens du Nord-Ouest ne \u2018possédant aucune autonomie provinciale ou municipale sont administrés d\u2019Ottawa par le Conseil des Territoires du Nord-Ouest.lequel agit par l'intermédiäire d\u2019un siège administratif situé à Fort-Smith.Ils relèvent particulièrement du ministre des Mines et des Ressources et de M.Camsell, en sa qualité de commissaire des Territoires du Nord-Ouest.MM.Crerar et Camsell partirent de Winnipeg le 30 août à bord d\u2019un avion des \u201cCanadian Airways\u201d.Ils se rendirent d\u2019abord dans la région miniére de l'Ontario occidental et du Manitoba oriental, dont les principaux centres se trouvent à Red-Lake et à God's-Lake.Leur randonnée les porta aussi à Herb-Lake, à Sherridon, où l\u2019on vient de rouvrir les mines Sherritt-Gordon.au Pas et à Flin Flon, important centre minier du Manitoba septentrional.C\u2019est a Goldfields, sur le lac Athabaska qu\u2019ils trouvèrent l'entreprise sans doute la plus considérable du Nord: la \u201cConsolidated Mining and Smelting Company\u201d y construit une usine d\u2019une proportion quotidienne possible s\u2019élevant à 1,000 tonnes et y produit l'énergie hydroélectrique nécessaire à l'exploitation de cette usine.Dans les Territoires du Nord-Ouest, c\u2019est-à-dire aux îles Outpost situées au centre du Grand lac des Esclaves, ils constatérent que la \u201cN.A.Timmins Company\u201d met en valeur un terrain renfermant \u201cFaites payer vos loisirs! Vous désirez améliorer votre\u2019 position?Connaître plus\u201d d'indépendance, de succès de fortune?Etre dans \u2018l\u2019oisance,\u2018\u2018eñ: un mot ?Alors Organisez un commerse par poste (Mail Order Business) à l'aide de nos plans parfaitement éprouvés, que ce soit pour marchandise achetée ou articles faits à la maison, chez-vous.Vous n'avez pas de sollicitation personnelle à faire.Nous vous montrons à tout conduire, de chez-vous, par la poste.Déjà \u2018des centaines\u2019 ont it un succès de l\u2019exploitation \u2018de nos plans d'ailleurs préparés par des experts.Pourquoi : n\u2019en feriez-vous \u201cpes\u2019 autant?\u2018Pas \u2018besoin ide capital pour partir.\u2018Envoyez 15 sous en \u201ctim- na, bres & CN, Les Loisirs Payènié Caisier 129, Granby, P.À on y récolte surtout, à \u201coc péobablerient de l'or.A Ca baie \u2018Yellowknife, sur le bras nord du même lac, on s'occupe activement aussi à mettre en exploitation des terrains oti l'on a trouvé de l\u2019or à la suite d\u2019études faites par le service géologique du Canada il y a environ deux ans.:, Dans urie entrevue, à son retour dans la capitale, l\u2019Hon.M.Crerar a dit: \u201cNous nous sommes convaincus que de la question du transport dépend le succès dans la mise en valeur des grandes richesses minérales du Nord.Bien que la région puisse produire la plus grande partie des denrées alimentaires dont elle a besoin, l'heure actuelle, la pomme de terre.Il faut y importer l'outillage minier, une grande partie du bois d\u2019oeuvre et tous les autres articles nécessaires.L\u2019approvisionnement de cette région fournit aux cultivateurs du Canada et aux exploitants forestiers de la Colombie-Britannique, un débouché d\u2019une haute importance et appelé à une grande expansion, à mesure qu'augmenteront les moyens de transport à bon marché, lesquels permettront d'exploiter avec avantage les minerais à basse teneur\u201d, Ils ont saisi l\u2019occasion de leur voyage dans l\u2019Ouest pour se rendre dans un certain nombre des Parcs nationaux du Canada, lesquels sont administrés par leur ministère.Ils ont hautement apprécié la beauté de ces domaines et les aménagements prévus pour l'agrément des touristes.Les voyageurs ont parcouru le tronçon actuellement terminé de la grande route qui doit réunir Banff a Jasper et devenir l'une des voies les plus pittoresques du monde.\u2019 \u201cL\u2019une des principales impressions que je rapporte de mon voyage, a dit M.Camsell, vient de l'esprit d\u2019initiative et de débrouillardise dont -font preuve les habitants des Territoires\u2018 du Nord-Ouest.Cela se remarque surtout dans les zones minières, où le progrès va rapidement en dépit des distances qui séparent ces zones des sources d\u2019approvisionnement.Les gens occupés à la mise en, valeur de ces régions exétutent cette besogne avec toute la vigueur possible et ils contribuent notablement - à.1a prospérité du pays.Des fonctionnal- res sympathiques suivent e près ce qu\u2019ils accomplissent à cet égard.\u201d ; HOMMES D'AFFAIRES : A EPARGNEZ DE L\u2019ARGENT \u2018En gonfiant vos siôns \u2018à Un' atelier réputé pour la compétence de son personnel, Ja ;perfection de son outillage | et: impres- I exactitude de \u2018son\u2019 tra: va) I.- Demondex nos Prix-\u201d vous serez \u2018satisfait.\u201cL'IMPRIMERIE | CHAMPAGNE & FILS, 1563 rue e Royale.Tél: 21.\u2018PUBLIC: Lee er ue \u201coe \"HEPBURN CHEZ LES JUMELLES DIONNE | 7 Le Premier Ministre d'Ontario a voulu se reposer des fatigues de la politique et est allé rendre visite aux fameuses quintu-plettes, à Callendar.II s\u2019est long uement entretenu avec le Dr Dafoe des fillettes qui semblent ici féliciter à leur façon M.Hepburn de sa grande victoire.Monsieur le Directeur, Vous m\u2019obligeriez en publiant le communiqué suivant qui s\u2019adresse particulièrement aux électeurs du comté de Champlain.\"La C.LL.vient de signer ses contrats d\u2019achat de terrains sur lesquels elle avait pris des options il y a au-delà de.deux mois.Tout laisse prévoir maintenant un développement rapide de cette entreprise dans la cité du Cap- de-la-Madeleine Avec la réouverture du mou- le millionnaire qui fut accuse.\u2018de |: Le financier Samuel Insull,.fraude, a, décidé.dalle fermi: L'INFLUENCE DISCRETE DU DEPUTE J.W.ROUSSEAU lin de la St Maurice, le Cap entrera dans une ère de prospérité; le chômage sera chose du passé.Ce double succès reviendra pour une large part à l\u2019influence discrète du député Rousseau.Combien y en a-t-il qui sont au courant des démarches que monsieur Rousseau a faites pour amener ces industriels au Cap?Pas beaucoup.Et cela se comprend: monsieur Rousseau n\u2019annonce un fait que lorsqu\u2019il est accompli.Et encore, comment l\u2019annonce-t- il?Il en parle tout naturellement, , comme .s\u2019il ne s\u2019en attribuait au- ; cun mérite \u2018Tout homme pondéré et clair\u201d voyant comprendra\u201d maintenant qu\u2019un député peut servir ses con- \u201ch.citoyens sans bruit ni trompette.Ce procédé, il est vrai, est peu, populacier et peu \u201cfavorable | au\u2019 développement du capital politi: | que.Mais il est sûrement plus profitable aux concitoyens que la réclame tapageuse et vide des lanceurs de canards et des souffleurs de bulles de savon, Peut-être aurait-il pu faire congédier une.dizaine d\u2019employés pour les remplacer par des amis.C\u2019est un travail négatif.Il préfère créer des positions pour 4, 5 ou six \u2018cents ouvriers.Et I'avenir .\u2019 Il n\u2019a rien obtenu?C\u2019est à savoir.Faites donc la comparaison \u2018|ave¢ ses prédécesseurs.Vous trouverez en\u2019 faveur du député Rousseau moins de bruit, mais plus de succès.\u2018 Il-faut aussi féliciter le maire Raoul Rocheleau- qui a fait preuve de sagesse et : de diplomatie constructive dans ses relations a- \"| vee les agents de la C.LL.En.une | circonstance critique qui ne sera connue que plus\u2019 ltard, il a su tirer d\u2019une impasse les promoteurs de cette industrie.! Désormais, un.courant de confiance passe dans le coeur des citoyens du , Cap-de-la-Madeleine.Ceux qui en sont la cause ne sont peut-être pas des politiciens \u201cart moderne\u201d.C\u2019est parce au'ils savent que; Le.bruit Re fait.pas de bien et qué Ie\" bier \u2018ne tait pas.de, \u201cJe vous merle i Tn ae fal, PAngletetre, ner ses jours, dans son Pays,naÿ Re Mite NOUVEAU MUSEE ANTIRELIGIEUX A MOSCOU Les \u201cIzvestias\u201d du 17 septembre annoncent que l\u2019on construit à Moscou un nouveau musée antireligieux, devenu nécessaire à cause de la démolition du couvent \u201cStrastnoy\u201d, qui avait jusqu'ici servi de musée antireligieux.Le journal soviétique déplore que le musée ne soit pas prêt pour la date fixée car le matériel d\u2019exposition est entreposé dans un local humide et risque une rapide détérioration.Il est peu probable, ajoute-t-il, que ce nouveau bâtiment soit terminé avant la fin de l\u2019année.Tél.Bureau: 2458 Rés.: 421 - Jean LE BRUN Avoca\u2019 r x x X Edifice Ameau, 5me étage, -Les Trois-Rivières.Bibliothèque Publique S.-François-Xavier au Couvent de Marie Réparatrice, 865 rue St-Charles OUVERTE ; Lundi et Vendredi : ! de 2.30 h.à 4 h.Mercredi soir: de 7.30 h.à 8.30 h.\u2018LE MEILLEUR ACCUEIL EST RESERVE AU PUBLIC EPP Les ouvrages de religion, { de sciences, d\u2019art, d'histoire, de littérature; nos ouvrages canadiens, la collection de revues, celle des fictions même sont d\u2019une réelle va- - leur, ayant été l\u2019objet d\u2019un- triage judicieux parmi les meilleurs auteurs, anciens et modernes, et se recommandent hautement à l\u2019intérêt du lecteur.Les auteurs des meilleurs romans en vogue y sont à l\u2019honneur.Conditions: $1, par année; ,on .peut s'abonner.pour 6 ; \u2018mois, 0 ou'3 mois.- , 3 Le Diréction.de! 4.lo Bibliothèque.«ra, INE yon TTY do Um 5 ;Le tableum du Père Byteux d'Ozias Leduc, que \u201cLe 3: Bien Public\u201d a publié ici meme, ilya quelques semaines et qui ornait la couverture du \u2018\u201cMauricien\u2019\u201d\u201d du mois de ; juin, a conquis d'emblée la sympathie de toute notre po- { pulation mauricienne.Le saint missionnaire, rendu plus vivant dans nos mémoires par le talent de M.Leduc, se- - ra à l'avenir mieux aimé, plus vénéré.Tp Plusieurs personnes ont manifesté * chez elles une reproduction de ce tableau de maître.i Nous sommes particulièrement heureux de pouvoir an- : noncer aujourd'hui que l'on pourra à pertir-d'apjourd\u2019 hui - Se procurer au magosin de 'L\u2019Araignée d'Or\u2019\u2019, rue No- ; tre-Dame, un portrait du Père Buteux, grandeur 9 x 12, : qui peut être facilement encadré.Le prix de chaque image n'est que de trente-cing ji}, sous.Un prix de propagande, évidemment, et dont on voudra profiter.Le portrait du Père Buteux en vente: le désir d\u2019avoir \u2019 EXCURSION MONTREAL $¢ .80 Aller et retour 30 et 31 OCTOBRE SAMEDI 2.50 a.m,, 3.15 pm.,, 7.45 pm.DIMANCHE 2.50 a.m,, et 9.25 a.m.RETOUR \u2014 Par trains réguliers (Nos 350-352 exceptés) jusqu\u2019au LUNDI soir, ler novembre.Voitures ordinaires seulement.Aucun bagage enregistré.Achetez vos billets à l\u2019avance.(Pacifique Canadien (2fs-21-28oct.) \"Ne manquez pas cette occasion: d\u2019embellir votre intérieur.Procurez-vous une de nos lampes \u201cMeilleure lümière- Meilleure vue\u2019 - \u201cTripilite Reflector\u201d, qui donne un éclairage parfait.Ces lampes, fini vieux bronze anglais, possèdent, outre le chandelier à trois branches, une ampoule combinée de 100- 200-300 watts.: Chaque lampe est munie d\u2019un abat-jour.recouvert et-dou- blé de soie de diverses teintes, à votre choix.Visitez dès aujourd'hui notre salle d'exposition.Voyez nos.nombreux modèles à ce prix esceptionnéllemént bas: JF choix de : couleurs pour les : abat-jours : | ROSE, OR, BEIGE, ETC.st DÉSIRÉES ne 4 A FACILITÉS DE PAIEMENT LE BIEN>PUBLIC \u2014_\u2014by LEv2] OCT OBREe! 937 .chouc.LEUR DE 1.89.Une série d\u2019aubaines en fin de semaine chez FORTIN -1000 CRAVATES \u2018 Un lot de 1000 cravates en«véritable soie.de belle qualité.Modèles et coloris très attrayants, doux l\u2019automine.Teintes de bleu, brun, marron, gris, etc.Une pour chaque goût.3 qualités différentes.Chacune, 25 .50 1.00 COMBINAISONS POUR HOMMES Combinaisons de pesanteur automne, en tricot de coton de belle qualité, pour messieurs.Marques: Harvey woods, Warson Mercury.Cette pesanteur se porte tout l\u2019hiver par plusieurs.Modèles avec ou sans boutons.Tailles de 34 à 44.Manches courtes et jambes longues, manches longues et jambes lon- = gues.Chacune, 2 pour 2.25.COMBINAISONS \u2014 CACHEMIRE DE LAINE Combinaisons en bon cachemire de laine côtelé fin, ne retrécissant pas, pour hommes et jeunes gens.Modèles avec boutons, manches courtes ou longues et jambes longues.Marques Stanfield et Watson.Tailles de 34 à 44.Cha- = cune, .Prix extra pour tailles de 46 a 54.LAINE ANGORA 100% PURE Belle laine angora 100% pure, offerte en balles de 14 d'once.Nuances: blanc, jaune, brun , vert nile UNE VALEUR REGULIERE DE .50.Spécial la balle 25 NOUVEAUX CHAPEAUX MELON Nous avons reçu tout dernièrement une consignation de nouveaux chapeaux melon, pour messieurs.Les tout derniers modèles.La qualité de chacun de ces chapeaux est supérieure à son prix.Pointure de 6% a 7%.Chacun de.3.00 6.00 GILETS DE LAINE HI-LO-V e Gilets en laine ouverts, pour \u201chommes.Modèle Hi-Lo-V de Regent, tel qu\u2019illustrés.Ferment avec boutons pression.Nuances: gris, noir.Tailles de 36 à 44 ui Om 3.25 SOULIERS EN VEAU NOIR OU BRUN \u2014 DAMES Souliers en veau noir ou brun, avec courroie ou escarpins.Talons cubains et talons hauts.Pointures de 2% a 7%.La paire, genres lacés, 1.99 LAINE ANGORA \u2014 BALLES DE 1 ONCE Laine angora en balles de 1 once.Une très bonne qualité en fait de laine.Plusieurs nuances parmi.lesquelles: plane, vert, gris Spécial, la Fale 25 SOULIERS \u2014 ENFANTS Souliers en cuir verni pour enfants.courroie.Semelles de cuir solide et \u2018talons\u2019de caoût- Poiritures de 8 à 2.La paire, chouc.BALANCE DE NOS sou- LIERS ECHANTILLON Toute la balance de nos souliers échantillons pour dames offerte à vil prix.Toutes les nuances.Mopeles variés.Pointures: 21%,\" Modèles avec roncsssasnensec0snensu00 SOULIERS LACES POUR ENFANTS Souliers lacés en cuiranoir ou brun, pour enfants.Semelles et talons de caout- Pointures de 8 à 2.Une aubaine © irrésistible, = la paire L BOTTINES \u2014 ENFANTS Lot de 50 paires seulement de bottines en cuir de côté noir, pour enfants.Semelles de cuir solide et semelles de caoutchouc.Pointures de 8 à 9%.Spécial, la 89 paire, .\u2026beuue, SOULIERS ENFANTS Belle ligne de souliers.en cuir verni ou en veau, ur enfants.Modèles lacés sandales.Semelles de cuir solide et talons de caout- SOULIERS \u2014 GARÇONS Souliers en cuir de côté noir ou brun, pour garçons.Semelles de cuir solide et talons de egoutchouc.Poin- ila, 2, Pointures, oy ell ai CLAQUES Grosses claques, deatravail p pour:hommes, femmes et enfants: Pointures', esters Extra spécial, la va 1.29."]