Le bien public, 3 mars 1938, jeudi 3 mars 1938

[" ÿ naux seront couverts d\u2019une gé- 8 événement.8 Fortin célébrera DU RÉ YE iL TRIFLUVIEN.= 30e ANNE \u2014 No 9 LES TROIS-RIVIE RES, JEUDI, 3 MARS 1938 5 sous la copie = Le cinquantenaire dela maison Fortin Il est assez rare qu\u2019on puisse parler d\u2019un cinquantenaire d\u2019existence au sujet d\u2019une maison de commerce canadienne-francaise, dans un pays où le sens des affaires ast loin d\u2019être le fait de plusieurs chefs d'établissement commerciaux et où il faut bien le dire on a plus la mentalité du \u201ccommis\u201d que du patron.Aussi le cas de la maison J.L.Fortin, propriétaire du plus grand magasin de détail entre Québec et Montréal, s'impose de lui-même à notre attention et, par la verte longévité dont elle témei- gne en un temps où tant de comptoirs périclitent, il nous donne des raisons d\u2019être fiers.Et en l'invoquant, on peut s\u2019en servir contre le préjugé qui veut que les Canadiens français soient inaptes à prospérer en affaires.Non, les portes du succès ne sont en aucun domaine systématiquement fermées à nos compatriotes, bien qu\u2019on puisse affirmer que les nôtres soient forcés à un travail de pénétration plus in- lense et plus laborieux pour en arriver à des résultats auxquels, par exemple, nos compatriotes de langue anglaise atteignent, il est vrai, avec plus d\u2019aisance mais avec de grands mérites en moins, Demain matin 1a maison J.Lses cinquante ans d'existence par une grande vente qui attirera l'attention de toute la Mauricie.Tous les jour- néreuse publicité annonçant cet On fera éclater \u2018des bombes.Le maire viendra cou- Der avec des ciseaux d\u2019or le ruban symbolique.Des centaines de personnes assisteront aux ingé- Neuses démonstrations de l\u2019ouverture et par la suite prendront part à une vente gigantesque.Tout cela est juste of bien mérité, puisqu'il s\u2019agit, aux, Trois-Riviè- tes, du premier jubilé d\u2019or d\u2019une importante entreprise \u2018commer- cie.Mais combien songeront à rer des leçons de cet événement.La maison Fortin, on l\u2019a souvent raconté dans les journaux, a connu des débuts tout a fait mo- estes on 1888, alors que son fen- dateur toujours alerte, M Jos.L.Fortin, établissait son premier comptoir rue Notre-Dame, à l\u2019en-|: selgne de la Boule d'Or.On sait Que cette maison a lentement Drospéré, évolué avec.une pa- lente Précision.vers le.succès qu'elle connaît aujourd'hui.* fl: ne faudrait pas croire que l\u2019ensel- Ene de la Boule d\u2019or était.une Le cinquantenaire d\u2019une | grande firme trifluvienne L'HON.M.DUPLESSIS DECLARE : \u201cLa Loi du Cadenas ne va pas | que certaines lois fédérales\u201d Le gouvernement d'Ottawa ferait bien mieux, pays des journaux communistes qu'il laisse consciemment pénétrer chez nous.avons le droit de cadenasser les maisons de prostitution physique: pourquoi ne pour- rions-nous pas avoir une loi pour cadenasser la prostitution mentale et intellectuelle?Au moment même où de fortes pressions sont exercées sur le gouvernement fédéral pour que ce dernier déclare inconstitutionnelle la loi provinciale du cadenas instituée par le gouvernement Duplessis, le Premeir Ministre du Québec a fait lundi à Montréal une importante déclaration en regard de cette loi qu\u2019il entend maintenir en vigueur dans la Province aussi longtemps qu'il sera nécessaire.! Nous donnons ci-dessous les passages principaux de cette importante déclaration, qui\u2019 fait suite à de nombreux témoignages de sympathie et d\u2019appui que le gou- vernement- a reçus pour l\u2019enga- |N} ger à maintenir cette loi en vigueur de la part de plusieurs organisations et associations publiques de\u2019notre Province.©.UNE ENQUETE: Oninous.iiféime, que le goù- yernement fédéral se.baserait, pour, désavouer cette loi: idu.ca- \u2018dehas, sur une'énquête soi-disant conduite à.travers la Province et {rouvaille prophétique et qu\u2019elle à la suite de laquelle où serait à influencé les destinées du comp-.ir de hardes établi il y a un de- a êcle à l\u2019endroit où s'élève reaourd hui la Banque de Montpha I faut y voir de plus près hy À la lumière des -renseigne-| den que M.Fortin a bien voulu \"ner aux journalistes, se ren- (Sûfte à-lafpage.4) - x; convaincu-que le communisme ne serait \u2018pas, dans le Québec, aussi dangereux- qu'on le laisse entendre.: Mais ce serait un prétexte | bien.futile, car si le communisme n\u2019est pas beaucoup répandu, la loi\u201dqui le prohibe n\u2019aura pas à s'exercer trop rigoureusement, et si \u2018 les \u2018perquisitions prouvent le \u2019 .\\ ait se 0 ll Poel melo contraire, elle endiguera un dangereux courant de révolte et d\u2019athéisme.De récentes arrestations faites dans des écoles de doctrine communiste à Montréal et dans des domiciles privés à Québec où des documents de propagande ont été saisis démontrent bien la nécessité de cette loi et l'à-propos de la rêcente énergique déclaration du Premier Ministre.LES MENOTTES En vertu du droit anglais, a dit M.Duplessis, on met des menottes à un bandit.Les menottes sont i plus ni moins -qu\u2019un.cadenas qu'on met, non sur Une maison mais sur un être humain.Le premier ministre estime que la loi du cadenas que le gouvernement d'Ottawa serait prié de .|désavouer \u2018est loin d'aller aussi loin que certaines lois fédérales et'que certaines anciennes lois du golivernement Taschereau.Et il Yexplique : + \u2014La loi des douanes d'Qttawa va plus loin que la loi du cadenas de Québec; de méme la loi des liqueurs de la province du Nou- veäu-Brunswick.\u201cQuand: je.suis arrivé au pouvoir, il y avait dans les statuts de laprovince de Québec des lois adoptées par le gouvernement Taschereau qui avaient-pour effet d\u2019annuler l\u2019exercice des brefs Premier Ministre, d'empêcher l'entrée au Nous rendre inopérantes les libertés acquises et qui font le fondement du droit britannique.Ainsi, le bref de prohibition, qui sert à prévenir une condamnation injuste en empêchant la continuation d\u2019un procès mal engagé.Or, si la prévention d\u2019un mal physique est une bonne chose, quand il s\u2019agit de la sauvegarde de la réputation, c\u2019est encore plus grave et plus important.Il y a le bref de certiorari, il y a le bref d\u2019ha- beas corpus.Ce dernier bref est dans les statuts depuis nombre d'années, c\u2019est le fondement, l\u2019essentiel des libertés populaires.Il permet à un incarcéré de faire décider si son incarcération est juste ou non.- .\u201cEh bien, I'administration Taschereau avait enveloppé ces brefs de tant de formalités, elle en avait tellement restreint l\u2019usage qu'ils étaient inopérants, de fait.Dès la première session du gouvernement d'Union Nationale, nous avons passé une loi pour faire refleurir ces droits, ces brefs, ces libertés.Voilà l'oeuvre d'un gouvernement démocratique qui fait disparaitre des lois autocratiques qui foulaient aux pieds nos principales libertés.\u201d Le premier ministre fait une comporaison délicate mais frappante \u2018: : \u201cNous avons une loi, dit-il, qui nous permet.de cadenasser les Un livre de Lady Tweedsmuir publié en français Pour la première fois, une châtelaine de Rideau Hall écrit un livre pendant son séjour parmi nous.Et ce livre \u201cCarnets Canadiens\u201d de lady Tweedsmuir, dont on nous a fait parvenir un exemplaire, est inspiré par le Canada français, et publié en français, par un éditeur montréalais, avant de l\u2019être en anglais.De plus, l\u2019honorable Fernand Rinfret, dans la préface qu\u2019il a écrite pour ces \u201cCarnets Canadiens\u201d, a fait ressortir que les qualités maîtresses du style de lady Tweedsmuir \u2014 déjà connue en littérature sous le nom de Susan Buchan \u2014 sont des qualités très françaises: la clarté, l'élégance, le charme.Tout cela doit assurer le succès de ces \u201cCarnets Canadiens\u201d.Tous les Canadiens cultivés voudront lire, et posséder dans leur bibliothèque, le iivre de lady Tweedsmuir.Es goûteront les évocations historiques, les pages descriptives, les notes psychologiques, les dons d'imagination d\u2019un écrivain délicat qui a su nous voir tels que nous sommes.Ils goûteront plus encore Ia chaude sympathie pour notre pays, pour notre histoire et pour notre race qui court, comme en filigarne, à travers toutes les pages de ce beau et bon livre.L'apparition de cet ouvrage est un grand événement dans notre monde littéraire du Canada français.Souhaitons qu\u2019il donne à nos lettrés l\u2019essor qui leur permettra de donner leur plein rendement.Pourquoi alors ne pourrions-nous pas avoir une loi qui permette de cadenasser la prostitution men- maisons de prostitution.physique.desprérogatives, C'est-à-dire de Jamais persontie-ne: l\u2019a attaquée.tale, intellectuelle et physique, (Süite à la\u2019page 4.) L'ECHO DE- LA TUQUE v JEUDIM3-MARS- 1938 Bonne nouvelle pour les cultivateurs de la région mauricienne ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE DU .FONDATEUR du TELEPHONE sation compléte du corps Un agronome régional et Les titulaires.Les officiers supérieurs du mi- nistère de l'Agricuture viennent de réaliser un plan- de décentralisation du corps agronomique de \u2018la province à l'étude depuis le mois de novembre 1937.Le personnel de la région des Trois-Rivières désigné sous le nom de district No.18, compre- \u2018nant les comtés de Champlain, ,Laviolette, Trois-Rivières, St- { Maurice et Maskinongé, se composait antérieurement somme suit: un agronome régional, quatre agronomes de district ou de comté, six agronomes spéciaux représentant les Services suivants: Grande Culture et Economie Rurale, Horticulture, Aviculture, Elevage et Jeunes Agriculteurs, deux agronomes secrétaires de bureau, dont un à Louiseville et l\u2019autre aux Trois-Rivières, trois instructeurs dont un en \u2018drainage et deux en \u201cLe drapeau Blue Bell, enseigne de la Compagnie de Téléphone Bell, flotte aujourd\u2019hui pour marquer le 9liéme anniversaire de la naissance d\u2019Alexander Graham Bell, le 3 mars 1847.Natif d\u2019Edimbourg en Ecosse, Bell arriva au Canada avec ses parents en 1870 et quatre ans plus tard inventait le téléphone à Brantford.L'univers se moqua de la nouvelle invention de Bell, tout comme auparavant il s'était raillé de Morse et son télégraphe et, plus tard, de Marconi et la télégraphie sans fil.Comment croire qu\u2019un bout de fil pût transmettre la voix humaine.Alors que Bell exposait son téléphone à l'Exposition Centenaire de Philadelphie en juin 1876, il se produisit un incident qui contribua peut-être largement à \u2018vaincre le scepticisme du public.Don Pedro, empereur du\u2019 Brésil, visitait compagnie de l\u2019impératrice et de Sir William Thompson, devenu plus tard Lord Kelvin.Peu de personnes faisaient cas du mince et pâle professeur d\u2019élocution et de son \u201ctéléphone parlant\u201d.L'indifférence se changea en respect, cependant, lorsque l'empereur, qui avait connu Bell à Boston peu auparavant, s\u2019a- vanca vers le jeune inventeur et, tendant la main, lui dit: \u201cProfesseur, je suis heureux de vous revoir.\u201d Bell, après avoir exolioué en détail le fonctionnement de son appareil, présenta le récepteur l\u2019exposition en horticulture, et de trois inspecteurs de beurreries et fromageries.La nouvelle réorganisation qui prendra effet le premier mai prochain sera la suivante: un agronome régional, neuf agronomes de district, un agronome spécial en aviculture, deux instructeurs en horticulture, un instructeur en drainage et trois inspecteurs de beurreries et fromageries.L\u2019agronome régional aura son bureau au centre de la région agronomique, c\u2019est-à-dire aux Trois-Rivières, et les divisions agronomiques seront reparties de la manière suivante: Div.Tit.Résidence oll Le ministére provincial de I\u2019Agriculture annonce la réorgani- agronomique de notre région.neuf agronomes de district.2\u2014Edmond Couture, St-Paulin, Paroisses: St-Paulin, St-Alexis des Monts, Ste-Angèle de Pr.St-Edoyard, Charette Mills, St-Elie de Caxton.3\u2014Th.Eug.Boivin, Yamachiche, vère, St Barnabé-Nord, Poin- te-du-Lac, Banlieue des T.- Rivières.4\u2014Alphon.Fiset, Shawinigan, Paroisse: Shawinigan, St-Bo- niface, Ste-Flore, St-Gérard d.Laur., St-Mathieu, Almaville, Grand\u2019Mère, St-Jean des Piles.5\u2014Ludger Massé, Trois-Rivières, Paroisses: Trois-Rivières, Ste- Marguerite, Les Forges, St- Etienne des Grès, St-Thomas de Caxton, St-Louis de France, Cap de la Madeleine, Mt- Carmel.6-\u2014Ernest Massé, St-Tite, Paroisses: St-Tite, Ste-Thècle, St-Timothée, Lac à la Tortue, St-Joseph de Mékinac, St-Roch de Mékinac, St-Georges de Champlain, St-Adelphe, St- Séverin.T\u2014Réal Cossette, St-Narcisse.Paroisses: St-Narcisse, St-Sta- nislas, St-Maurice, St-Luc de Vincennes.8\u2014J.A.Fortin, La Pérade Paroisses: Ste-Anne de la Pér., St-Prosper, Ste-Geneviéve de Batiscan, Champlain, Batiscan.9\u2014J.E.Marchand, La Tuque.Paroisses: La Tuque, La Croche, Lac à Beauce, Rivière aux Rats, Grand\u2019Anse, Matawin.M.Roland Brassard reste agronome spécial en aviculture avec 1\u2014Martin Ferron, Louiseville Paroisse: Louiseville, Maskinogé, St-Justin, Ste-Ursule, | St-L4on, résidence a Louiseville; M.Benoit Pelland, instructeur en drainage,\u2019 avec résidence aux Trois-Riviè- res.à l'empereur et gagna une salle voisine à cinquante pieds de distance pour parler dans le transmetteur.Il se produisit soudain un grand fracas; l\u2019empereur avait laissé tomber le téléphone.\u201cMon Dieu, ca parle\u201d, s'écria-t-il à l'entourage étonné.Ramassant l\u2019appareil, Don Pedro écouta attentivement Bell qui, récitant \u201cêtre ou ne pas être, voilà le point\u201d, et autres choses, continuait de parler.Présentant le récepteur à l\u2019impératrice, Don Pedro dit, \u201cC\u2019est la chose la plus merveilleuse que j'ai vue.\u201d Sir William Thompson, le grand physicien connu par ses recherches ! sur l\u2019électricité, affirma que c\u2019é- | \u2018tait là la plus remarquable invention du siècle.Au nombre des spectateurs in- mr Demandez chez votre Epicier Le Nouveau Fromage 1554, NOTRE-DAME, \u2018 Sa,riche saveur vous plaira.! Un Produit de lo Mauricie.DISTRIBUTEUR GENERAL POUR LA REGION.J.N.GODIN LEE _ TROIS-RIVIERES.meme téressés se trouvait Hugh G.Baker, de Hamilton, Ontario.M.Baker assista à une démonstration du téléphone et se rendit aussitôt compte des possibilités qu'offrait la nouvelle invention.De retour à Hamilton, il entreprit immédiatement le montage d\u2019un poste central.Et le résultat fut l'inauguration à Hamilton, il y a 60 ans ce mois-ci, du \u2018premier poste central de l\u2019Empire britannique.Rivière .Un thé vert sans égal THÉVERT SALADE \"ES LE BIEN PUBLIC (Hebdomadaire du jeudi.) Imprimé par L'Imprimerie Champagne & 1563, rue Royale.Fils, Tél.640.ABONNEMENT : 1 an: $2.6 mois: $1.Directeurs : Raymond Douville Clément Marchand Qi WHISKY R SAR DISTILLÉ, MÉLANGÉ ET EMBOUTEILLÉ EN LCOSSE 26-2/3 ox.*3,20 40 ox.*4.35 Charbonnerie BOIS .UN COMBUSTIBLE SOLIDE POUR UN CONFORT SOLIDE VENDU PAR UNE MAISON SOLIDE HUILE St-Laurent vi CHARBON A 2 > SAH BT Si at du \u2014_ Cette senuneife anglaise est éc équipée de t de telle \u201cfaçon qu\u2019elle ne craint aucune attaque par les g gaz asphyxiants.Ce soldat a été photographi® au cours des manoeuvres entreprises par les Gardes de Londres en vue de prémunir la ville contre toute attaque par les gaz.qu'il a Tevétu est le Plus récent modèle du genre.\u2018L'uniforme \u2018 \u2026 en 4 , Boulangé par des .\u2019 : aites exécuter : : roc À des Créer 8 I | BIEN PUB I C vos travaux & àlaP tite Forge LE BON PAIN de la : E L or Des FRERES LEBRUN 9) Boulangerie HESDOMADAIRE DU JEUDI our cu.454 = Moderne pb re - Eimisée LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 3 MARS 1938 Hor Fores Rivières, Dans les = L'éducation des sans-travail pr Nous avons déjà dit combien le projet d'initiative du travail et à la production élaboré par donner à ceux que le manque de travail a affectés un peu d'espoir et d\u2019entrain, pouvait influer sûr la mentalité générale de notre peuple .II faudrait toutefois, pour obtenir des résultats probants de cette louable initiative, que le plan projeté ne soit pas mis à l\u2019essai sur une période de quelques mois seulement, mais devrait être méthodiquement échelonné jusqu'à ce que ceux que l\u2019on veut assister par ce moyen soient en mesure de prouver si le projet a réellement chance de succès.Un de nos confrères, Dostaler O\u2019Leary, qui a étudié de près la structure économique et sociale de notre province, vient de publier sur le plan Bilodeau-Rogers des considérations fort utiles et très justes.Tappuie ses dires sur une entrevue quil vient d\u2019avoir avec le Dr Bois, chargé par le gouvernement provincial de la direction technique et psychologique du projet.Le Dr Blois part de cette affirmation que beaucoup de chômeurs ne sont plus à même de fournir un rendement analogue à celui qu\u2019ils ont déjà donné; \u201cle long laps de temps, dit-il, pendant lequel ils sont restés sans travail, a affaibli leur organisme et leur a, de ce fait, enlevé la résistance au travail, qu\u2019ils possédaient anciennement\u201d.Comme on le voit, il ne s\u2019agit pas simplement d\u2019affecter de fortes sommes à des travaux publics qbelconques dans l'unique but d\u2019employer les chômeurs.Pour obtenir un résultat effectif, il faut diriger ces personnes, étudier leur tempérament, leurs aptitudes, leur instinct, et les encourager dans la branche de leur choix, Programme de haute portée sociale, dont on suivra avec intérét les répercussions.Il est encourageant de constater que le Ministère qui a charge de son exécution l\u2019envisage d\u2019un point de vue hautement politique, comme en s\u2019en rend compte par les nominations de spécialis- fes placés à la direction générale de ce projet, R.Dme - nos gouvernements pour Une calomité qui s'en va.IL n\u2019y a donc plus aux Trois-Rivières de secours direct.Les membres de la Commission du chômage ont fermé la porte de leur bureau avec beaucoup de satisfaction, car étant tous trois hommes intelligents et bons philosophes, ils ont eux- mêmes hâté la fin de cette calamité et renvoyé les chômeurs au travail.Ces sans-travail, habitués depuis trois ans au farniente obligatoire, ne donneront certainement pas, d'ici quelques mois encore, leur plein rendement.Physiquement, ils en sont incapables.Mais nos autorités doivent être félicitées d'avoir enfin compris qu\u2019il est encore préférable d\u2019occuper les sans-travail que de les nourrir a ne rien faire.De quoi nous rendre optimistes Vraiment, les nouvelles politiques nous apportent, de ce temps-ci, autre chose que de stériles chicanes.Depuis le début de la session, le gouvernement de Québec s\u2019est appliqué à remodeler certaines lois anciennes démodées, à créer des organismes devenus nécessaires à notre vie sociale et économique.Et ce n\u2019est qu\u2019un début.Toute une série de lois attendent patiemment leur tour.Un sociologue aurait amplement matière à un intéressant article, rien qu\u2019à commenter cett: orientation logique et sensée que nos gouvernants cherchent à donner à notre vie nationale.Dans tous les domaines ou presque, le gouvernement a retenu les services de compétences, d\u2019experts chargés de faire enquête et de rendre compte de leurs observations.L'Ecole des Mines, l\u2019Ecole de Chimie, les nouvelles écoles d\u2019Agriculture, l\u2019Ecole des Sciences Sociales de Québec, voilà des innovations qui ne peuvent que nous rendre optimistes.Leur fondation coïncide avec, chez nos jeunes, un désir plus grand de s\u2019instruire, de gagner sa vie par son métier ou sa profession.Serait-elle enfin finie, porteaux d\u2019eau ?\u2014 R.Dl'époque des Jours \u2026 Des écoliers qui voient clair Deux écoliers m\u2019ont apporté cette semaine une liste d\u2019une cinquantaine de phrases fautives, glanées dans un seul magasin, sur les pancartes.Entrés pour se procurer un objet quelconque, ces jeunes gens se sont amusés pendant quelque temps à cueillir ces phrases baroques et impropres et à les noter.Sur les comptoirs s\u2019étalaient des : Des fautes de ce genre, il en foisonne, dans les annonces publiques, dans les circulaires, dans les programmes.Les remarquer et les noter, c\u2019est bien.Mais les signaler à qui de droit, c\u2019est encore mieux, et la plupart du temps les auteurs de ces bourdes accueilleront avec sympathie toute remarque faite avec courtoisie.Mais il arrive aussi que l\u2019on ne sache à qui s\u2019adresser, comme c\u2019est le cas de ce panneau-réclame, qui offusque la vue des passants, rue Des Forges, depuis deux semaines avec cette fameuse phrase que nous avons déjà signalée: \u201cAvec vous commence la sécurité DU PUBLIQUE\u201d.L'Utilisation du Radium Le Canada, écrit la revue \u201cPrior\u201d, de Paris, est devenu, depuis la mise en exploitation par la compagnie Eldorado des gisements de pechblende découverts par les frères LaBine dans le territoire du MacKenzie, l\u2019un des principaux producteurs de radium.Il sera vraisemblablement le plus grand quand les nouveaux laboratoires ontariens de l'Eldorado, à Port Hope, auront commencé de donner leurs neufs grammes de radium par mois.Mais ce métal précieux entre tous ne deviendra pas moins précieux au fur et à mesure qu\u2019il se fera moins rare?Trouvera-t-on une suffisante utilisation pour la production nouvelle ?Le British Medical Journal dit ce qu\u2019il en pense, en commentant le huitième rapport conjoint du National Radium Trust et de la Radium Commission : .\u201cLe traitement du cancer par des unités massives de radium n'avait été tenté jusqu\u2019à présent qu\u2019à titre d'expérience; il a donné de tels résultats qu'il est permis de l'adopter dans la thérapeutique reconnue.Chaque unité doit alors contenir de 1 a 5 grammes de radium, ou davantage.Cela nécessite une forte augmentation de la quantité du radium qui est actuelle- LES SYNDICATS CATHOLIQUES \u2018 4 Le clergé, les sqcidlogues, durant la semaine syndicale, avant.et depuis Émirent toutes les opinions pour éclairer les esprits, mais plusieurs en- Core restent sceptiques.On n'ose plus l\u2018avouer tout haut car le Cardinal s'est prononcé, mais cela est an- tré si avant, dans certaines têtes: les UNIOns ouvrières signifient des grèves, des réquisitions outrées de la part des Ouvriers, des engagés de toutes sortes; la mise au ban des patrons.Ces bonnes gens ne distingue pas entre les unions neutres et les unions catholiques dont le programme et les décisions sont réglées par les évêques et les laïcs spécialisés sûr la question Sociale et qui suivent strictement lès directives des Encycliques papales.- es épouses, les grandes soeurs doi- Yent essayer de dispenser la lumière de comretés.Elles mettront :autant Viction, dans cette mission,gque lorsqu'il s'dgit d'obtenir le.prix dune 9, &.robe ou d'un manteau.Nous pouvons bien l\u2018avouer, entre nous, femmes, quand nous voulons, nous en venons a bout de nos hommes.Les unions neutres sont extréme- ment dangereuses, car leur unique but est une lutte anti-religieuse menée, sournoisement, sous le prétexte de sauver le pauvre, le subalterne.Comme ils ne s'appuient sur aucune base de la charité et de la justice chrétiennes, mais seulement sûr l\u2019ambition et des passions humaines, il réclament leurs prétendus droits par la force et la violence.Et l\u2018ouvrier qui croit s'affranchir, en entrant dans ces unions devieñt l\u2019esclave de leurs lois arbitraires.Les Syndicats Catholiques sont toute autre chose.Ils réunissent les ouvriers non dans le seul but de aons- tituer une force, mais une force pacifique pour le bien et du.travaillant et du patron.lls répriment les \u2018abus d'un côté comme de l\u2019autre, non pas en brisant les vitres et à coups de bâtons de dynamite, mais par le réveil de la conscience et de la charité enseignée dans l'Evangile et par l\u2019Eglise.Beaucoup diront: \u201cOn n'obtient pas grand\u2018chose de ces gens-là avec des sermons !\u2019\u2019 il ne s\u2019agit pas de sermon.Les directeurs des Syndicats Catholiques connaissent à fond, les rouages sociaux, ils savent par quel côté prendre leur homme pour arriver sûrement au but, ils ont la perspicacité de la Vérité.Toutes les travailleuses donneront I\u2018exemple, en s\u2019enrdlant sous la bannière des Syndicats; elles suivront, avec fidélité, les directives données et vous verrez que la leçon portera ! Les fiancés, les grands frères, le papa aussi se loisseront bientôt convaincre, pour la paix et l\u2019ordre de notre société.Jeanne L'ARCHEVEQUE-DUGUAY.Trois-Rivières voile-toi la face! J\u2019ouvre le \u201cStar\u201d de mercredi dernier, page 18.Un vieux proverbe français dit : \u201cQuand le bâtiment va, tout va.\u201d Bon.Que disait le \u201cSTAR\u201d ?D\u2019après le bureau fédéral de la statistique.Document officiel.Dans toutes les villes de la Province, la construction a augmenté en janvier 1938 sur janvier 1937.Excepté' aux Trois-Rivières.Québec, en 1937: $14,425.; en 1938: $38,420.Sherbrooke, en 1937: $7,100.; en 1938: $19,300.Westmount, en 1937: $29,995.; en 1938: $43,750.Trois-Rivières, en 1937: $10,375.; en 1938: $825.Les autres augmentent.tres, on diminue.Les autres multiplient par trois; nous autres, on divise par dix.Est-ce qu\u2019on n\u2019aurait pas eu le temps de penser à bâtir ?Est-ce que Trois-Rivières n\u2019a pas besoin de l\u2019industrie du bâtiment ?A qui la faute ?Des hommes \u201cpratiques\u201d nous ont fait une ville d\u2019une seule indus, trie, en nous écrasant de taxes.Quand cette industrie fléchit, les taxes ne fléchissent pas.Mais la construction tombe.Trois-Rivières, voile-toi la face ! Laviolette t\u2019a placée dans les meilleures conditions possibles.Tu t\u2019obstines depuis trois cents ans à lui faire croire qu\u2019il s\u2019est trompé.Le bureau fédéral de la statistique te prouve que c\u2019est toi qui as tort.Finiras-tu par le comprendre ?E.G.Nous au- ment à la disposition de la Commission.\u201d Le journal rapporte que des négociations ont été engagées avec l\u2019Union Minière du Haut-Katanga (société qui exploite des gisements de pechblende au Congo belge) et aussi avec I'Eldorado Gold Mines of Canada, que l'on a décidé d'accepter l\u2019offre qui avait été faite par la société canadienne.La plus grande partie du radium ainsi obtenu, dix grammes, a été tout de suite distribuée par la Commission à un certain nombre de centres où se pratique le traitement du cancer.D\u2019autres centres attendent que la Commission ait pu se procurer une autre provision de radium.Il semble bien que les laboratoires ne peuvent produire le radium assez vite pour répondre à la demande.Ce qui indique une fois de plus que l\u2019entreprise canadienne de l'Eldorado n\u2019est pas une simple exploitation minière et industrielle; elle représente un service rendu à la science médicale et à l'humanité.LA PROPAGANDE CANADIENNE EN FRANCE Nous apprenons la prochaine parution d'un journal \u201cCANADA-JOURNAL\u201d qui est fondé pour intensifier la propagande canadienne en France et pour servir de trait d\u2019union entre les Canadiens et les Français.Ce journal est fondé par notre confrère Job de Roincé qui fut l\u2018organisateur des grandes fêtes canadiennes qui se déroulèrent en Juin dernier à Laval en l'honneur de Mgr.de Laval, \u201cCANADA-JOURNAL\u201d paraîtra le 15 de chaque mois et comportera de nombreux articles, des contes, des chroniques, etc.Le prix de l\u2019abonnement est fixé à 20 francs par an.Les personnes qui.désireraient s\u2019abonner à \u201cCANADA-JOURNAL\u201d sont priées d\u2019écrire, en joignant 20 francs, à M.Job de Roincé, Directeur de \u201cCanada-Jour- nal\u201d, 2, rue de la Paix à Laval, département de la Mayenne \u2018(Francé). 4 LE BIEN PUBLIC= | ' Lr \u20ac ai Le cinquantenaire de la maison Fortin (Suite de la 1ère page.) dre compte du secret d'un si aimable succés.D\u2019abord convien- draît-il de féliciter les Trifluviens et les gens de toute la Mauricie de l\u2019appui qu\u2019ils ont su donner à travers les ans à une maison ca- nadienne-française, appui qui lui a permis de s\u2019accomplir.Une telle mentalité qui s\u2019exerce également au profit d\u2019autres maisons, est à l\u2019honneur des nôtres et on souhaiterait qu\u2019elle demeure la même, faisant bon marché des sollicitations des grandes maisons du dehors, souvent si trompeuses et si inutiles.I! est indiscutable que le principal facteur de la prospérité eroissante de la maison Fortin se trouve dans l\u2019esprit de travail, la tenacité et à l\u2019heureuse largeur de vue de son fondateur.Aujourd\u2019hui le père a cédé ses pouvoirs \u2018à son fils qui, sous sa tutelle bienveillante, continue la même tradition.Ici se place le mérite de M.Maurice Fortin, l\u2019actuel gérant du grand magasin à rayons.Son goût du risque honnête, sa large compréhension du domaine des affaires, son sens de l\u2019organisation qui l\u2019ont fait s\u2019entourer d\u2019excellents collaborateurs, tel M.Laperrière, l\u2019actif secrétaire-tré- sorier de la maison, ont sans nul doute beaucoup aidé à l\u2019élargissement des cadres fixés par son père A l\u2019expérience héritée, M.Maurice Fortin a su greffer des dons d\u2019action qu\u2019on dit propres à la jeune génération.On a plaisir à souligner de tels mérites et à les citer en exempl= à ceux qui commencent.M.Dubois, libéral de Nicolet, La maison Fortin présente 1I'i- jdésirerait savoir combien a coil- mage d\u2019une tradition familiale Jo le transport de la gare de Nilentement évoluée et neu a peu! colet, du Canadien National, ef- adaptée aux goûts modernes sans fectué dans le cours de l\u2019été der- perdre de sa saveur.Même dans 'Nier; qui a obtenu ce contrat et les moments difficiles, car dans 2 qui a été vendue la vieille gare cette vieille maison on a dû en du I.M.et Sconnaître, il n\u2019est jamais venu à | Le gouvernement dit que la di- l\u2019idée des Fortin d\u2019abdiquer, ds rection du chemin de fer Cana .songer à capituler devant les dif.dien National considère que cet- ficultés, ou de songer à se gran-\u2018 \u2018te question concerne la régie in- dir en mélant le capital étranger, terne du chemin de fer et la ré- toujours facile et dangereux, aux ponse par conséquent ne serait réserves d\u2019argent qui purent à pas d\u2019intérêt public.certains moments s'avérer insuffisantes, mais qui offraient de solides garanties de succès parce que lentement et sûrement amas- lement servir d\u2019exemples à plusieurs des nôtres qui, se laissent trop souvent décourager par un progrès lent à venir, s\u2019expose à disparaître en ouvrant la porte Et nous voudrions, en termi- aux aides étrangères.nant cet article, souligner l\u2019importance que Ia publicité dans les journaux a tenu et tient encore dans la vie de la maison Fortin.Comme il ne s\u2019agit pas d\u2019avoir des valeurs commerciales de tout premier ordre à offrir au public, encore faut-il en faire connaître l\u2019offre aux clients éventuels.La maison Fortin a semé bon an mal an des dizaines de mille dollars en publicité dans les journaux locaux.En outre qu\u2019une publicité aussi généreuse contribuait dans une très large part à tenir en vie les journaux, qui sont presque aujourd'hui une nécessité civique, elle avait pour effet de créer et de resserrer avec les années des liens de sympathie avec le public mauricien.Et c\u2019est \u201cntte sympathie fondée sur des avantages réciproques, qui permettra à la maison Fortin de célébrer dans la joie son jubilé d\u2019or.Dans ce dernier trait on trouve aussi une leçon.Clément MARCHAND.| LA GARE DE NICOLET La loi du caderas ne va pas.(Suite de la 1ère page.) \u201cJe ne sache pas, comme le veut le communisme, procureur général, que le gou- doctrine odieuse, intolérante et -vernement d\u2019Ottawa ait jamais qui ne sera pas tolérée dans la songé à désavouer les lois annu- province ?ilant nos libertés passées par M.\u201cLa loi du cadenas, prononce Taschereau.Nous avons adopté M.Duplessis, reflète l\u2019opinion de des lois pour débrider nos liber- la province de Québec, manifes- ' ,tés compromises et nous avons de tée à l\u2019unanimité par tous les dé- la sorte rempli nos engagements putés et tous les conseillers légis- électoraux.Jatifs de Québec.Elle est l'ex-| \u201cLe gouvernement d'Ottawa fe- pression du désir de la population irait bien mieux, au lieu de songer \u2018du Québec, et le gouvernement, a désavouer la loi du cadenas, actuel entend la mettre en appli- d'empêcher l\u2019entrée au pays des cation ct combattre avec énergie journaux de Moscou qu\u2019il laisse tout empiètement d'autorité é- pénêtrer chez nous, consciem- trangère qui aurait pour effet de ment ou inconsciemment.Qu\u2019il donner figure de complice après laisse donc en vigueur une loi qui le fait à ceux qui tenteraient de la reflète l\u2019opinion de la province et mettre de.côté.que la.province veut conserver.\u201d poursuit le UNE CAUSERIE DU P.ALCANTARA SUR LE PORTUGAL, LE 17 MARS.Le R.P.Alcantara aumônier des Guides Catholiques, donnera une causerie, le 17 mars prochain, dans la .Salle de la .Commission Scolaire, rue Hart, sous les auspices de cette As-' sociation.Le R.P.Alcantara a intitulé sa causerie \u201cLe Portugal et - \u201c son Chef\u201d.Le Révérend Père a eu l\u2019occasion de visiter ce pittoresque pays d\u2019Europe, au cours de son récent voyage, et.il en a rapporté des impressions trés vives, dont il fera part a tous ceux qui auront la bonne idée d\u2019assister a cette soirée.Un programme musical sera exécuté par Mlle Madeleine | Trudel.; Ceux \u2018qui.désirent se procurer des billets pourtont s\u2019adres- \u2026|- ser aux'membres du Comité de prôtectiän des.Guides, ou à la -} salle de réunions rüe Ste-Marguerite.+ sées.Ce dernier trait devrait éga- |.Le conseil de ville a déterminé, lundi soir, l\u2019endroit où sera aménagé le terrain de jeux que le gouvernement fera aménager dans la paroisse Saint-Philippe, et il a demandé au gouvernement de profiter des travaux de chômage pour doter les trois autres quartiers de la ville de terrains de jeux.Le terrain de jeux dans le quartier Saint- Philippe sera aménagé à l'entrée de la ville à pâr- tir de la Porte du Souvenir au LE CONSEIL CHOISIT LE TERRAIN, DE JEUX DANS SAINT-PHILIPPE boulevard Normand.C'est du moins le terrain que\u2018la ville a offert de mettre à la disposition du gouvernement provincial.Le conseil a voté sur proposition de l\u2019échevin Ryan secondé par l\u2019échevin Jos Guay une résolution de l\u2019hon Maurice Duplessis pour le terrain de jeu qui sera aménagé dans Saint-Philippe.Dans la même résolution on demande au gouvernement de doter les autres quartiers de terrains de jeu.BEAU SUCCES PO La campagne de recrutement de la Société des Concerts des Trois-Rivières a surpassé les espérances des plus optimistes.Elle a réussi à grouper 686 amateurs de belle musique.Le chiffre a causé une véritable surprise dans les milieux artistiques de la cité.Aussi les directeurs de la Société ont décidé d'offrir quatre concerts au lieu de trois comme les membres en avaient reçu la promesse.La saison artistique offrira donc une surprise aux Trifluviens.Cette surprise se -doublera d\u2019un blaisir inespéré, celui d\u2019entendre le fameux ténor du Metropolitan Opera, Nino Martini.Le programme Les directeurs de la Société des Concerts des Trois-Rivières ont annoncé que deux concerts seront donnés durant le mois de mars et deux autres durant le mois d\u2019avril.En mars on entendra le trio Kneisel-Alden-Turner (piano, violon et violoncelle): puis Mildred Dilling, harpiste ,et Marcel Hubert violoncelliste; en avril, on entendra Anna Kaskas, mezzo-so- orano du Metropolitan, et enfin Nino Martini.Les dates ne sont nas encore choisies officiellement.Les cachets réunis qui seront ver- jsés à ces artistes sont de $3,200.Il convient de noter que ces concerts seront donnés dans le magnifique auditorium de l\u2019Académie de la Salle, où l\u2019acoustique est parfaite.Comme il a été annoncé la se- SOCIET UR LA E DES CONCERTS maine dernière, la campagne d\u2019adhésion est maintenant terminée et personne ne peut plus s'incri- re à ces concerts.La direction ne peut pas revenir sur sa parole.On devra maintenant attendre à une autre saison pour bénéficier des avantages qu\u2019offre la Société des Concerts des Trois-Riviè- res.Pendant que les Nazis envahissaient le Parlement autrichien, -le Maire catholique de Vienne, Richard Schmidz, organisait une parade monstre dans les rues de sa ville, pour réclamer l\u2019indépendance de son pays.Il apparut à la foule, vêtu de ses vêtements officiels, La Pointe-du-Lac.\u2014 En la fête de la lère Apparition à Lourdes de la Très Sainte-Vierge, se déroulait dans rotre chapelle de \u201cBéthanie\u201d, une imposante cé- |rémonie religieuse, présidée par le R.P.Allard, Directeur du Cénacle de la Fraternité Sacerdotale a la Pointe-du-Lac, Les Assistants étaient les RR.PP.Bergeron et Renuart de la même Communauté.Il y eut six Prises d\u2019Habit: Lucienne Boisvert de Ste-Angèle Mesdemoiselles- N.Chauvreau des Trois-Riviéres (Sr Rita de Jésus), (Sr Lucienne de Jésus), Cécile Comeau de Montréal (Sr Hélène de Jésus), Judith Mathieu de Ste-Monique (Sr Gertrude de Jésus), Henriette Vincent des \u2018Trois-Rivières (Sr Henriette de Jésus), Gabrielle Bourgeois de St-Maurice (Sr Imelda de Jésus).Cette date du 11 février est un précieux anniversaire.En ef- ret, le 11 février 1901, Sa Sainteté Léon.XIII signait de sa main |le-Rescrit approuvant la Congrégation- de «la Fraternité Sacerdotale et celle des Oblates de Béthariie, C\u2019est aussi le troisième anniversaire d@Couvent, .des Oblates, de Bétha- - Riesde- 1&*Pointe dU'Lac,épar 4 de, la bénédiction.VETURE ET PROFESSION CHEZ LES OBLATS DE BETHANIE Excellence Mgr A.-O.Comtois, évêque des Trois-Rivières.Le 2 février avait lieu également dans notre chapelle une cérémonie de \u2018Profession religieuse présidée par le R.P.Auclair C.F.S.Deux Professes perpétuelles : Sr Jeanne de Jésus (M.Jeanne Bertrand de Shawinigan), Sr Marie de Jésus (Reine Leboeuf des Trois-Rivières).Trois Professes temporaires : Sr Marie-Eüstelle de Jésus (Roberte Proulx), Sr Angéline = Jésus (Angéline Bouthet), Marthe de Jésus (Suzanne él nas).Un grand nombre de parents et d'amis de ces religieuses assistaient à ces cérémonies.Ils ont emporté dans leur coeur, l'ineffaçable souvenir.a avoir spassé des Heures dufciel, v ) ! REMONTEZ-VOUS ! reposant.Si.vous dormez, mal \u2014 prenez \"Son M SLEEPEX Be par un sommeilscolme.et.JEUDIASIMARS 51938 Voici l\u2019homme chargé par Hitler d'établir\u2019 l\u2019entente entre l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche.C\u2019est le Ministre de l\u2019Intérieur dans le Cabinet de Schuschnige, Ie Dr Seyss-Inquart, qui ne semble pas avoir beaucoup de succès dans ses rapports diplomatiques avec son ancien chef.DISTILLÉ ET MÉLANGÉ \u20ac EN ECOSSE 26 oz.*2.50 - 40 oz.%3.75 Tél.Bureau 264.\u2014 \u2014 Tél, Résidence 1035 Dr Auguste MASSICOTTE CHIRURGIEN-DENTISTE \u2014 103 RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES.\u2014 Ernest-L.| Denoncourt ARCHITECTE 1391, RUE ROYALE Téléphone 963.eee eee re CL ______________\u2014_____\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Tél.401 Heures \u2018de«bureau:ar10, -à 12 2 à 5 et7à8 tous les\u2019 soirs Spécialiste J Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge- Dr BENOIT JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, , Paris.Ex-éléve a hépital Baucicault Paris, ex-iñterne de l'hôpital Normand & Cross.126 rue Alexandre JEUDI, :3,MARS+1838; === LE BIEN PUBLIC: ne polémique secoue la poussière 5 ; \u2019 du \u201cCatalogue des Trépassés\u201d NN 4 db 200 Bie fe Nos lecteurs sont déjà au courant, par l\u2019article que nous avons publié 1a semaine derniére, de I'aimable polémique engagée par Ml'abbé Hon.Provost au sujet du record d\u2019ancienneté de notre \u201cCataloggue des Trépassés\u201d.\u2018Pour le \u201cfond\u201d même de l\u2019histoire, tous sont d'accord avec M.l\u2019abbé Provost.Les Trifluviens aiment à se dire que ce fameux document, conservé intact dans les archives de l'Evêché, est le plus ancien qui existe en Amérique.Ils disent cela, un peu à la façon de ces mères dont les enfants sont toujours les plus beaux du monde.Et personne ne songe à leur reprocher cet amour parfois aveugle mais bien compréhensible, Nous publions ci-dessous deux articles adressés à L\u2019Action Catholique\u201d par deux Trifluviens, qu\u2019intéressent cette polémique et qui ne tiennent pas plus que nécessaire à contredire M.l'abbé Provost sans toutefois, comme il convient, lui donner tout à fait raison, \\ - Monopole trifluvien ee Cher Monsieur L'Heureux, Notre ami Hervé Biron vient de fournir à l'abbé Provost des détails suffisants pour le tirer d'inquiétude au sujet du- \u201cplus ancien document d\u2019Amérique\u201d.Comme c'est l\u2019acte de baptême de notre ville, les Trifluviens sont bien excusables de l\u2019aimer avec exagération.Ce document est-il le plus ancien de l'Amérique, ou du Canada ?J'avoue que je n\u2019en sais rien et que je ne tiens pas du tout à la formule un peu marseillaise,\u2014 et fort américaine ! \u2014 contre laquelle s'élève monsieur l'abbé Provost.Les superlatifs sont bien dangereux \u2026 et pour l'humilité, et pour la vérité ! D'ailleurs, si on me dit qu\u2019il y a d'autres documents plus anciens \u2018 ine crois pas qu\u2019il y ait danger si grave d\u2019accaparement.Puis, je vous demande, cher monsieur L'Heureux, de reproduire l\u2019article que je vous inclus: Plaidoyer pour le bon sens ?Il rassurera les inquiets, les inquiets de bonne volonté du moins, en leur montrant le vrai visage du régionalisme.Albert TESSIER ptre | Trés ancien, tout de méme Trois-Rivièers, le 18 février 1938 Monsieur le Rédacteur, Je lis dans l\u2019édition de ce jour de l\u2019Action Catholique une lettre signée par M.l\u2019abbé Provost au sujet \u201cdu plus ancien document de l\u2019Amérique\u201d.Le terme peut ;sembler vague et les Trifluviens n\u2019y tiennent pas outre mesure.Le document auquel l'Action et plus vénérables ailleurs, je Catholique faisait allusion, le 9 m\u2019en réjouirai sans le moindre décembre, est tout simplement le regret de voir notre record battu! \u201cCatalogue des Trépassés\u2019\u201d.ridi- Car, quoi que puisse laisser ;gé par le Père Le Jeune, et qui craindre la petite phrase de mon- jraconte les débuts des Trois-Ri- sieur l'abbé Provost sur le mo- j vières.C'est \u2014 là-dessus nul dou- nopole historique et.national, je te n'est possible \u2014 le plus ancien AVEZ-VOUS Le député de Nicolet vu par un journaliste Le chroniqueur parlementaire du \u201cDevoir\u201d, Léopold Richer, a brossé ce portrait flatteur, mais fidèle et véridique, du sympathique député de Nicolet aux Communes, M.Lucien Dubois.\u201cA un émissaire d\u2019un puissant LU \"ATHALIE\" ?rence entre le politicien et l\u2019homme d'Etat, et quand il voit le même individu jouer à la fois a l'homme d'Etat et au politicien, cela le dégoûte de la vie publique.Assez loyal envers ses chefs pour ne pas être classé dans la du jour qui lui enjoignait de po- |catégorie des révoltés et des com- ser tel acte en faveur d\u2019un tiers ploteurs, mais assez indépendant personnage, le député de Nico- |d'esprit pour penser par lui-mê- let demanda avec grand sérieux: |me et voter en conséquence, il \u201cDites donc, l\u2019ami, avez-vous lu' garde un juste milieu entre des Athalie?\u201d \u2014 \u201cQuoi?\u201d de deman-|tendances contraires qui se font der l'autre.\u201cNe vous inquiétez jour depuis quelque temps dans pas, cela ne fait rien .\u2019\u2019 répondit le parti.Bel orateur, d'apparen- le député.\u201cAllez à votre maître ce agréable et de commerce plai- et dites-lui bien ceci de ma-part: sant, ayant toujours le mot pour \u201cJe crains Dieu, cher Abner, et rire, on se méprend sur son comp- n'ai point d\u2019autre crainte\u201d.Et comme l\u2019émissaire restait figé sur place, bouche bée, et ne comprenait rien, M.Dubois ajouta: Allez, allez! Répétez fidèlement mes paroles et l\u2019on saura ce que je veux dire\u201d.L'anecdote dépeint assez bien le député de Nicolet, qui cite volontiers un \u2018vers classique ou un -proverbe des an- lens avec une pointe d'humour ou des sous-entehdus amusants.M.Lucien Dubois, terrien attaché - à sa terre, cultivateur: qui cultive et agriculteur \u2018qui- fait.de l\u2019agriculture, est venu a Ottawa en 1930 où tout de suite il a vüqu'il Ne se ferait pas facilement à l\u2019at- mosphére \u2018 de notre capitale an- Blaise.T1 est resté trop\u2018près de-la terre et du*bon sens pour s\u2019inté- Tesser aux jeux dela \u2018politique, aux subtilités des règlements de la Chambre; et aux: ij coûlisses.\u201cNé sait 'étab Ta co Ce on trigues des apport précieux pour] Rae.FOI brad Quebec\u201d te quand on le tient seulement {pour un bon garçon.Il a un entêtement breton.D\u2019aucuns ont appris à leurs dépens qu\u2019il entendait être maître chez lui.À \u2018Ottawa il ne semble pas donner toute sa mesure.Il serait bien plus à même d'utiliser ses ressources à la Chambre de Québec.Encore jeune, avec son expérience de la politique fédérale et les preuves qu\u2019il a données de son patriotisme et de son indépendance, il pourrait sûrement, se tailler une .belle carrière à Québec, à l'Agriculture, par exemple.S'il est vrai que les hommes politiques du Québec réus- sisseñt.d'ordinaire assez mal à Ottawa, M.Onésime Gagnon est en train de démontrer en revan- chë qu\u2019un stage dé quelques années à la Chambre fédérale est un registre paroissial conservé en Amérique.Il fut rédigé au début de 1635, donc un an et demi avant le contrat Drouin-Cloutier cité par M.l\u2019abbé Provost.Même si le Catalogue des Trépassés n\u2019était pas le plus ancien registre paroissial conservé en Amérique, il offrirait un intérêt vraiment extraordinaire.Il s\u2019agit, en effet, des lettres de noblesse des Trois-Rivières.Rédigé par le premier mémoraliste des missions jésuites du Canada, il constitue la pierre d\u2019assise de l\u2019histoire trifluvienne.Sans ce document nous ne saurions même pas à quelle date fut établi le poste des Trois-Rivières.Nous avons dit que le document datait du début de 1635.Il s\u2019agit probablement d\u2019une préface que le Père Paul Le Jeune voulut inscrire en tête de la liste des morts survenus au début de l\u2019année.Le \u201cmal de- terre\u201d exer- ¢a ses ravages durant les premiers mois de l\u2019année et les religieux durent consigner dans ce registre de nombreuses sépultie res.Pour compléter ces renseignements, disons que les Pères Le Teune et Buteux, qui ouvrirent la mission trifluvienne, n\u2019arrivèrent pas à leur poste en même temps que La Violette, le fondateur de la cité \u2014 le 4 juillet \u2014 mais au début\u201cde septembre.Ils y passèrent l'hiver, comme nous l\u2019indiquons plus haut.Enfin, on pourra lire la première partie du \u201cCatalogue des Trépassés\u201d sur l\u2019un des bas-reliefs du monument La Violette, aux Trois-Rivières.Quant à l'original, il est conservé vrécieusement dans la voûte de l'évêché.Et nous nous rappelons encore l\u2019émotion qui nous étrei- gniît, il y a quelques années lorsqu\u2019il nous fut donné de le tenir dans nos mains, d'en palper le varchemin jauni et de défricher ses belles lettres enjolivées de fioritures.ar \u201cTrois-Rivières n\u2019a pas le monopole de l'intérêt historique\u201d; elle a tellement d\u2019autres distine- tions ! Bien cordialement vôtre, cher monsieur L'Heureux, Hervé BIRON - iL NE POUVAIT DORMIR Mais aujourd\u2019hui grice a l'emploi du \u201cBROKASEP- TOL\u201d, nouveau remère contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute Ia nuit sans aucun malaise.En effet le nouveau re- méde \u201cBRONKASEPTOL\u201d pris avec de l\u2019eau chaude apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de Ia gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite Ia respiration et procure un sommeil calme.SEUL AGENT Pharmacie HOULE A VOTRE SERVICE Vis-à-vis le bureau de poste 1356 Notre-Dame, Tél 57 TROIS-RIVIERES.pour jouer un w pes re oS Cet hydravion francais engagé su service Marseille-Tunis a été sorti de l\u2019eau dans l\u2019état que l\u2019on voit.Le pilote n\u2019eut pas le temps de prendre suffisamment d\u2019altitude à son départ de Marseille et l\u2019avion tomba à la mer.Huit personnes ont perdu la vie.On a calculé qu'un automobi- que le jour.la différence varie liste fait moins de vitesse la nuit |de cinq a dix milles à l'heure.COMMENÇANT SAMEDI POUR UNE SEMAINE LVR À MUTA | \\ PASSIONNÉS/ » ; SECRETS À vs DE LA MER ROUGE\u2019 Pes fa .TRESOP oF PERLE! RB A Ré 1/14 RAYMOND SEGARD Pra BASSET ® iHALESCO , BEN CHARLES rT.(LT TL WV VII TY à lanl frarngais) N BEAUCOUF VE TINENT ES iN w \u2018 a comédi GORLETT + POLA ILLERY o |\" cw À gr Jeudi soir, VO mars, à 10.45 hres.\"MESSIEURS LES RONDS:DE CUIR 1 avec Lucien BAROUX,: SIGNORET, LARQUEY, ETC., 0 séra donné en-supplément.AY A.EE 6 JA LS Ï Y 4 VOULEZ-VOUS Voulez-vous me dire pourquoi Tous les actes des enfants Tournent à l\u2018espièglerie ?Malgré leurs (bonnes intentions, C'est entendu, ils mériteront la gronderie, Tôt ou tard.Les voilà en train de découper des images.Comme ils s'amusent bien ! On ne les (entend pas.Mais, au bout de quelques minutes, voyez (le paquet Couvert de papier et les pécheurs se sont (esquivés.Là-haut, ils parlent avec entrain Et les pas précipités rythment l\u2018\u2019agitation.Il y a bien une demi-heure que les langues Et les pieds travaillent sans discontinuité Comme nous sommes en paix pour coudre ! Mais n'ayez pas le malheur de gravir l\u2019escalier Vous étancherez un-déluge dans la chambre Et le savon de toilette et la poudre parfumée Masquent les visages narquois.Ces petits sont à s'endimancher Pour rendre des visites et assister à la messe.Allez coudre en paix, maintenant ! AN SJ hast =LE BIEN PUBLIC ME DIRE.= Ces pauvres enfants étouffent dans la maison.Vous les habillez bien chaudement Et les voilà courant au grand air.Vous vous réjouissez.Cela leur fera tant de (bien ! .A peine quelques minutes et les vilains (rentent, Trempés des pieds à la tête, éclaboussés de (boue.A vos exclamations d'horreur, ils répondent : \"On a joué dans le fossé et on a eu du (plaisir ! les fossés sont (combles.Et vous en êtes quitte pour changer les (vêtements, Débarbouiller et gronder et recommencer (demain.Depuis un mois qu\u2019il pleut ! Et c'est ainsi du matin au soir \u2026 Et toutes ces vilenies s'oublient Dons une réplique naive, un baiser, une (caresse.Jeanne L'ARCHEVEQUE-DUGUAY LA NEIGE La Neige est blanche .Elle trop blanche, elle est trop fade.Le paysage est fait au fusain.Tout est mort.Les heures blémes, qui n\u2019ont pas leurs gammes d\u2019or, Ont un teint barbouillé de fard et de pommade.Les maisons, en bonnets de nuit dans leur façade, S'enfoncent sous des draps déchirés sur les bords, Rien ne fait plus de bruit, auand on marche, dehors, Et le village entier a l\u2019air d\u2019être malade.Tout est en terre, et tout a la couleur du lait, Le ruisseau sans.glouglous sera deux fois plus laid, Quand le dégel aura sali ce blanc-intense ! Ce blanc, trop blanc, fait ressortir le.noir, trop noir, Et, songeant à l'automne, tristement, ce soir, » Je pleure la chanson, vivante des nuances .Marie-Paule SALONNE.DESIREZ-VOUS CORRESPONDRE AVEC UN FRANCAIS ?Afin de faciliter les échanges de correspondance diens et Français, le journal de propagande canadienne en France \u2018C\u2018ANADA-JOURNAL\u201d, dont le premier numéro paraîtra en Mars prochain, publiera une rubrique spécialement réservée aux demandes de corrrespondants.L'insertion d\u2019une demande de correspondance dans cette rubrique sera gratuite pour les abonnés.\u2026 \u201cCANADA-JOURNAL\u201d parai- tra une fois par mois.Le prix de l\u2019abonnement est fixé à 20 francs par an.UN TRUC INFAILLIBLE par M.Job de Roincé, Directeur de \u201cCANADA-JOURNAL\u201d, 2, rue de la Paix à Laval, départe- entre Cana-|.Les abonnements sont reçus \u201c - JEUDIMS/MARS 1938 x D CE oN AE i] = Madome.Macemoielle\u2026 el Monsieur Les autorités américaines mobilisèrent durant la grande guerre 4,689,140 hommes dont 784,320 catholiques.ee.L'Anglais prend en moyenne son bain soixante fois par année.C\u2019est une moyenne élevée.- - s?Toe OB st Pi tye \u2019 \\es SYP nue sSCT 2 19,\" son ous condo x de c n x s rête lan se dem a : auv Tg , à êne on xe © as consol vase: Tye x Ne Ÿ \\ n \\.a entre andez porte archery es, 35 ge est xt Rig?.z ° ft fants rade PE ie au 9° Le Laxatif qui vous tient EN FORME EAU PURGATIVE MONADE.a a e .RIGA , e a 1.) EMBOUTEILLÉ EN ENTREPÔT AU CANADA (Vieitl! 12 ans) | *13 oz.*1.25 - 25 oz.12.40 - 40 cz.*3.60 M.D.GUILLEMETTE REELU PRESIDENT DE L'ASS.DES VETERANS M.Donat Guillemette a.été réélu président de la section 33 de l\u2019association des Vétérans lors de la réunion générale annuelle tenue au local, rue Du Platon.M.¥ (J.Bertain a été élu premier vice- président, MM.le Dr J.H.Remington et Jack Stuart, conjointement deuxième vice-présidents.Les autres officiers sont: trésorier, Valére Dubois; secrétaire, Pierre Morissette; aviseur légal, Me Hormisdas Gariépy; directeurs, Dr O.Brunet, B.Pronovost, L.P.Bellemare; porte-drapeau, M.Gouin; quartier-maitre, Donat Henri Babin.Les présidents honoraires sont M.le Maire Atchez Pitt et le Colonel Raoul Pellerin.et enfant de C\u2019est comme donner un BILLET de 10 DOLLARS a chaque homme, femme la province! Sous ce titre, M.I'abbé Albert Tessier écrit dans le dernier numéro du \u201cBulletin des Agriculleurs\u201d : _ \u201cJai trouvé l\u2019autre jour, dans Ia salle du cercle des fermiéres de l\u2019Ancienne-Lorette, une recette de beauté que je m\u2019empresse de livrer au plus tôt à toutes les lectrices du Bulletin et a leurs amies.Cette rccette n\u2019exige aucune dépense d'argent, ni de temps.Elle demande juste du bon sens, du contrôle de soi; aussi un peu de sage philosophie puisée dans le bon bout de sa raison.Car il y à plusieurs bouts à la raison; .lé tout est de savoir trouver le bon! Cette recette est offerte gratuitement à toutes.Et elle est infaillible! Et elle est à la portée mê- mie des plus dépourvues ! j La voici dans sa fraîche simplicité: \u201cLa femme de bonne humeur n\u2019est jamais laide!\u201d Vous voyez, c\u2019est facile.Il suffisait d\u2019y pen- | ser.Pour renforcer cette recette, j'ajouterais volontiers une autre formule: \u201c la femme de mauvaise humeur n\u2019est jamais belle\u201d.Même \u2018| si: elle a de beaux traits et si elle a tout mis en branle pour les pré- 5 senter sous leur aspect les plus avantageux ! Il y a beaucoup plus de sagesse qu\u2019il puisse sembler dans cette recette qui ressemble à une boutade.Le sourire embellit les traits, il rayonne comme une lumière, il réchauffe.Les Américains, gens essentiellement pratiques, ont une formule qu\u2019ils affichent partout: \u201cSouriez, c\u2019est contagieux\u201d.Voilà au moins un point sur lequel personne nous reprochera de nous américaniser.Sourions! Sourions à la vie, sourions aux gens.Sourions surtout à ceux dont l'existence est grise, étouffante; sourions aussi à ceux qui nous agacent, qui nous énervent.C'était la politique héroïque de sainte Thérèse de l\u2019Enfant Jésus.Elle s\u2019en trouvait fort bien, même sur le plan simplement humain.Il n\u2019y a pas de risque à l\u2019imiter.\u201cLa charité du sourire, l\u2019apostolat de la bonne humeur! - Avec bien d\u2019autres moyens, c\u2019est une formule excellente pour réagir contre le communisme alimenté de rancoeurs et de grincements de dents.C\u2019est en tout cas un excellent moyen d\u2019ensoleiller son existence!\u201d ment de la Mayenne, Francegrand journal de propagande canadienne en France et il servira de trait d\u2019union entre les Canadiens et les Français.Les personnes qui désireraient posséder la collection complète de ce nouveau journal sont priées de s\u2019a- | |\u201c bonner dès maintenant.\u201cCANADA-JOURNAL\u201d sera le POUR VOS SUCCESSIONS, TESTAMENTS, CONTRATS, \u2018ETC.CONSULTEZ Alphonse Lamy NOTAIRE Dépositaire du greffe du nofaire L.P.Mercier.159 rue Alexandre Trois-Rivières Bureau du soir, .le vendredi de 7 A 8 heures.q \u2019 Tél.Bureou: 35.MAGASINS-CHAÎNES DU CANADA 730, Immeuble University Tower - - Montréal Les achats des magasins-chaînes dans la province de Québec se chiffrent à plus de $30,000,000 par année \u2014 soit l'équivalent de $10.00 pour chaque homme, femme et enfant de cette province.Cet argent est dépensé dans un grand nombre de localités, depuis la frontière de l\u2019Ontario jusqu\u2019à la côte de Gaspé, et représente du travail et des salaires pour des milliers d'ouvriers de la province de Québec, en même temps qu'une source régulière de revenus pour d'innombrables cultivateurs, pê- cheurs et artisans.Une partie de cet argent est mise à l\u2019épargne par ceux qui le gagnent; une autre partie est dépensée aux magasins-chaînes eux-mêmes, mais ceux qui en profitent le plus sont les autres marchands et les individus dont il sert à acheter les marchandises où les services, Les magasins-chaînes vendent dans d'autres provinces une forte proportion des produits manufacturés qu\u2019ils achètent dans le Québec; ils font ainsi connaître dans tout le Dominion la supé- wribrité du travail de fabrication du Québec, ASSOCIATION DES (Une fédération de marchands\u2018modernés) ert oo em ror om mens JEUDI, 3, MARS 1938 Le bill Brunelle sur la loi du H.J.Ward, qui entra en fonction comme président de la succursale St.Maurice Valley de The Engineering Institute of Canada, le 23 février 1938.M.Ward est administrateur des propriétés de The Shawinigan Water & Power Company à Shawinigan Falls.LA COLLECTION (Suite de la page 10.) serrée.Leurs récits devraient ê- tre lus par tous en un temps où nous avons besoin de nous rappeler Phéroisme de notre nation.\u201cC'est de la mer qu\u2019en fin de compte viendra la victoire ou la défaite\u201d, ont écrit les auteurs au début de leur livre.Si les alliés, en 1914, n'avaient pu librement être ravitaillés, par les Colonies et les Dominions, en vivres, en munitions, en combattants, le redressement de la Marne aurait pu rester sans lendemain.Les Allemands l'avaient compris dès le commencement de la guerre.Traqués à travers les océans par les flottes alliées, leurs grands croiseurs essayèrent, avant de renoncer à la lutte, de surprèndre nos colonies et de couper les grandes routes navales.Ce sont quelques-uns des plus beaux exploits de la légende de la mer qu\u2019évoquent Combats et batailles sur mer (Flammarion, éditeur, Collection\u2019 \u201cToute l\u2019Histoire\u201d, un volume: 4 fr 25): l'héroïque défense de Tahiti contre une escadre ennemie, -l\u2019odyssée prestigieuse de l\u2019Emden qui force l'admiration, les batailles de Coronel et des Falkland.À travers ces pages saines, dramatiques et animées par le grand souffle de la mer et des combats héroïques, la passion des hommes pour leur pavillon apparaît magnifique, .; so - | A.D.Gascon Louis Parant GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xavier Téléphone 266 \u2019 EMBOUTEILLÉ EN ENTAEFÔT AU CANADA (VioiMI soane) - 1005.90.08 « 2565.92,00 = 40.0u.*3.00 \u20ac © # 2 ee Le bill Brunelle qui permettra de condamner a la prison les officiers et les gérants de compagnies qui obligent leurs ouvriers a travailler le dimanche, en contravention avec la loi, a été adoptée à l\u2019unanimité, vendredi à la Chambre des Communes.Soumis par M.Hervé Brunelle, député libéral de Champlain, et accepté par I'hon.Ernest Lapointe, ministre de la Justice, ce projet de loi vise surtout les compagnies de la province de Québec.Mais il n'en sera pas moins en vigueur dans tout le Canada.La loi du dimanche prévoit des amendes de $50.à $250.pour les compagnies qui autorisent ou obligent leurs employés à travailler le dimanche.Le bill Brunelle va beaucoup plus loin que cela.Il frappe directement les officiers, directeurs et surintendants de compagnies, les rendant passibles de termes d'un à six mois de prison, s'ils ordonnent ou permettent toute contravention à la loi du dimanche.Approbation de Lapointe Approuvant entièrement le bill au nom du gouvernement, M.Lapointe dit que le ministère de la | Justice avait l'intention de soumettre une législation identique, basée sur les recommandations des syndicaux ouvriers.\u201cCe n\u2019est nullement mon intention\u201d, expliqua M.Brunelle, \u201cde restreindre les travaux permis actuellement par la loi du dimanche.D'autre part, plusieurs corporations transgressent la loi dans la province de Québec, for- cant leurs ouvriers a travailler LE BIEN PUBLIC= dimanche Le député de Champlain fait adopter l\u2019une des législations t - les plus importantes de la sesion.M.Bennett fait adop _ ter un amendemant qui dimunue singulièrement la portée de\u2019 ce projetde loi.\u2014 Seuls les patrons qui ordonneront à leurs ouvriers de travailler pourront être punis alors que M.Brunelle voulait des sanctions contre le gérant qui permet ou ordonne de travailler.le dimanche.Mon but est de mettre fin à une telle pratique, en rendant les officiers de compagnies passibles de la prison.Violations de la loi \u201cDans le passé\u201d précisa le député de Champlain, \u201cles compagnies se contentaient de payer l'amende et n\u2019en continuaient pas moins à violer la loi, parce que les ouvriers n\u2019étaient pas suffisamment organisés pour résister à leurs ordres.On en appela devant les cours de Justice et les clauses allèrent jusque devant les tribunaux supérieurs.Il est évident que les compagnies trouvent profitable de payer l\u2019amende et de continuer à forcer leurs em-| ployés à travailler le dimanche.J'espère que quelques condamnations à la prison mettront fin à une telle pratique\u201d.\u201cIl n'y a aucun doute\u201d, de répondre le ministre de la Justice, \u201cque certaines grandes corporations de la province de Québec n'ont pas observé la loi.Les syndicats ouvriers ont fait ehtendre de vigoureuses protestations et nous ont demandé d\u2019amender la législation actuelle\u201d.Lutte du Clergé \u201cJe regrette de le dire\u201d, montra alors M.Brunelle, \u201cmais c\u2019est dans la province de Québec que certaines corporations ont violé la loi du dimanche.Avant d\u2019aller plus loin, qu\u2019on me permette de montrer que les conseils d\u2019administration de ces compagnies se composent de gens de toutes nationalités.Ils sont Canadiens français, Canadiens anglais et M.Gariépy, député des Trois- Rivières, a appris le semaine dernière que le gouvernement rouvrira,- dans la cité des Trois-Ri- vières, le bureau de l\u2019ingénieur du département des Travaux publics, fermé en 1937, si l'intérêt public l'exige.Ce bureau a été fermé à la recommandation de l\u2019ingénieur en chef et du sous- Travaux publics.Le personnel de ce bureau a été transféré dans LE BUREAU DES TRAVAUX PUBLICS - AUX T-RIVIERES SERAIT REOUVERT Une question de M.Gariépy aux Communes les districts de Montréal et de Québec.Depuis la fermeture de ce bureau, une partie de la région des Trois-Rivières est rattachée à celle de Montréal et l\u2019autre à celle de Québec.Le gouvernement a également répondu à M.Gariépy qu\u2019il n\u2019a pas obtenu \u2018de rapport sur l\u2019opportunité et les avantages de la construction d\u2019un pont entre Steministre du département des Angèle-de-Laval et la ville des \u2018Trois-Rivières, sur le fleuve St- Laurent.ALIBERT AU CINEMA DE PARIS jet a AA St Le chanteur Alibert et Lisette Lanvin dans le film \u201cAu pays du So- Jeil\u201d, qui.prend, l'affiche.samedi au Cinéma de Paris en programme double avec \u201cLes Secrets de la Mer Rouge\u201d, avec Harry Baur: \u2014_ a \u2018est adopté aux Cael ge Mave \u201c7 \u201cont aw Communes Canadiens américains.Notre clergé a mené la plus vigoureuse campagne contre ces violations et toutes les classes de la société ont | de sévérité nécessaire de la part logé des plaintes à ce sujet, mais | de la loi et absence d'organisation sans le moindre succès\u201d.dans les rangs des ouvriers.Puis il rappela, tel que noté plus haut ,que cet échec provenait d\u2019une double causes manque LES BANQUES A CHARTE DU CANADA APPRECIENT VOTRE BON VOULOIR * * UE vous traitiez ou non avec une banque, un jour prochain \u2014 la premiére fois que vous passerez devant la banque, si vous voulez \u2014 pourquoi ne pas entrer afin de faire la connaissance du gérant?Vous êtes sûr d\u2019être bien accueilli, parce qu\u2019il désire vous connaître.Voyez donc vous-même ce qu\u2019il est et, avant de partir, regardez bien ses employés.Ce sont des hoïmmes semblables qui dirigent les bureaux principaux et qui en composent le personnel.Tout gérant général, au Canada, a débuté dans un modeste emploi, à quelque petite succursale, et il est sorti du rang.Cela soit dit en matière d\u2019introduction à nne série d\u2019entretiens au cours desquels vous découvrirez non sans surprise que la banque, au Canada, est dépourvue de inystère, et qu\u2019elle est avant tout désireuse de vous être utile, Les banques à charte du Canada font appel à votre bon vouloir.Elles ne peuvent subsister que grâce au bon vouloir du public, et les banquiers sont vos concitoyens: ce sont des hommes comme vous.Bien entendu, les banquiers connaissent toutes les vicilles laisanteries qui circulent sur cur compte, depuis le plaisir qu\u2019ils éprouvent, prétend-on, à humilier les bonnes âmes qui demandent un emprunt, jusqu\u2019à l\u2019antique histoire du parap uso qu\u2019ils vous prêtent quand il fait beau et qu\u2019ils reprennent- dès qu\u2019il pleut.Si vous en savez une nouvelle, allez donc la.raconter au gérant de banque de votre localité.Il l'appréciera.Soyez tranquille, sit la déjà entendue, il n\u2019en rira pas moins, même si vous lui dites que les barques sont responsables des dernières tempêtes, ou du résultat de la joute de hockey, ou du retard de la prospérité dont on nous annonçait le retour pour demain, Vous constaterez ainsi qu\u2019a- rés tout, votre banquier est tout ï fait humain.Il'estime scs concitoyens.Tous les banquiers estiment.leurs concitoyens ct tiennent à jouir de la considération générale.Les banques veulent se rendre utiles.Elles comprennent qu\u2019el-' \u2018les ne réussiront que dans la mesure où la population qu\u2019elles desservent prospérera.Est-ce là de l\u2019égoïsme éclairé?Peut-être, mais c'est aussi autre chose.Le banquier de votre localité vous dira que les banques ne sont pns obstinées, et qu\u2019elles n'éprouvent aucun plaisir À rejeter une demande de crédit.Elles seraient inseneées, d\u2019ailleurs, si elles le faisaient de pro- .délibéré, puisque le bon vou- foie du public cst indispensable au succès des banques.Utilisez votre banque! Raites connaissance avce le gérant.Si vous le connaissez déjà, il -aimerait & vous micux connaitre.Exposez-lui vos affaires.Consultez-le.Il sera content de vous donner son avis sur toutes les matières de sa compétence.C\u2019est un membre de la société dans laquelle il vit.Mieux encore, c\u2019est un bon citoyen, puis- qu\u2019il est désireux de se rendre .utile À ses concitoyens par tous les moyens dont il dispose.Vous avez de nombreux intérêts en commun.Les impôts municipaux que vous payez tous les deux font de vous de véritables associés.Alors, pourquoi nc pas vous mieux connaître, afin de vous mieux comprendre?Il se rend compte que son succès en tant que gérant do banque n\u2019est possible que s\u2019il sait se rendre utile au public et vivre en bonne intelligences avec tout le monde.Son avenir dé- end de èes deux conditions, et ol ne lignore pas.~~ La raison d'être d\u2019une banque, c\u2019est \u2018de rendre des services à ceux qui en ont besoin ct pour le plus grand avantage du, milieu où elle est établic.La conception populaire du banquier à l\u2019abord glacial et qui ne sait que dire \u201cNon\u201d est donc une pure fiction.Ainsi que nous l'avons dit déjà, les banques désirent le bon vouloir du public, dont elles ont besoin.Aucune banque ne saurait s\u2019en passer, ct le moeilleus moyen de l'obtenir, c\u2019est sans doute d'exposer les fuits.Les gens intelligents aiment le langage clair et net.Aussi, dans les entretiens qui suivront, nous vous exposerons franchement les faits relatifs aux banques, à la ppriété-des banques, aux opé- -rations de banque, à l'argent, à - la\u201cmonnaie, aux prêts et à l\u2019in- «térêt\u201d\u2019Nous aimerions que vous les lisiez tous.- LES BANQUES A CHARTE - DU CANADA Le gérant de la succursale de votre.localité\u2019 iéra-houréui dé\u2019 causer de la banque avec vous, Il répofdra.avec plaisir a\u2019 vos questions, en s\u2019inspirant de sa propre expérience.Le prochain article de cette série paraîtra dans ce journal.Attendes-le.Ww (FE \u2014_\u2014 _\u2014_ \"\u2014_\u2014 \u2014 _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DUPLESSIS : Les assurances-chôm.S I le A + + > vont 2 = v5 , Ê A) oh / el HL LE BIEN PUBLIC Irv di Wire 7, LIZ 1 .2, aw WW 7.900% v vo a ei \u201cU5 - NS \\ v.brés bien et Jen suis, dans w respect de nos prérogatives et de nos droits.: JEUDI;43 MARS 1938 / , Wh || promu\u201d N LA SEMAINE DE LA PRESSE FRANCO-AMERICAINE Le centenaire du \u201cPatriote\u201d de Ludger Duvernay.\u2014 Concours de français.\u2014 Assemblées publiques.Boston.\u2014 L'Alliance des Journaux Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre vient de décider de commémorer de façon solennelle le centenaire du \u201cPatriote\u2019\u2019 de Burlington, fondé en \u201cLISONS\u201d \u2018Bibliothèque Circulaire\u201d \u201cLire c'est s'instruire\u201d Abonnez-vous et profitez des bonnes lectures.Nous avons tous les genres.RELIURE Nous réparons: livres de messe, dictionnaires, revues, livres usagés.Prix raisonnables.* W.E.LEDOUX 1685 Royale, Trois-Rivières.1838 par Ludger Duvernay, qui est considéré comme l'ancêtre de tous les journaux franco-améri- cains.I1'y aura donc une \u201cSemaine de la presse franco-américaine\u201d qui sera la semaine du 1er mai.Chaque journal organisera dans sa localité un concours de français dans les écoles: les écoliers et écolières seront invités à écrire une composition sur le sujet suivant: \u201cPourquoi doit-on lire le journal franco-américain catholique?\u201d Les trois gagnants de chaque localité auront droit de prendre part à un concours général.L'Union Saint-Jean-Baptiste à déjà promis un prix qui sera vraisemblablement une bourse d'étude aux organisateurs du concours général; le consul de France à Boston, M.François Brière, a promis une médaille de la république française.Pendant la semaine de la presse, il y aura des assemblées publiques dans toutes les localités et des équipes de conférenciers se chargeront de faire connaître la nécessité d\u2019une presse franco- américaine et les avantages que rendent les journaux français de la Nouvelle-Angleterre.Le comité de la Semaine de la Presse franco-américaine, qui a été constitué au cours d'une réunion de l'Alliance des Journaux Tranco-Américains tenue ces \u2018ours derniers à l'hôtel Touraine à Boston, est composé comme suit: MM.Ernest Bournival, gé- Tant général de l\"\u201cAvenir national\u201d, de Manchester, Josaphat LE DR J.L.BOUILLE EST MORT A ROUYN Coroner à Rouyn depuis douze ans, il avait exercé sa profession de nombreuses années à Ste-Anne de la Pérade.M.le docteur J.-Lauréat Bouillé est décédé .à l'hôpital d'Youville, de Rouyn, après deux mois de maladie, à l\u2019âge de 56 ans.Né à Deschambault, en 1882, du mariage de feu Tancrède Bouillé, pilote, et de dame Félicité Mayrand, il fit ses études au Séminaire de Québec ainsi qu'aux universités de Québec et de Mont- Téal.Admis à la pratique de la médecine en 1907, il s'établit à Ste- Anne de la Pérade, où il demeura jusqu'en 1926.Nommé en 1926 coroner pour le district de Rouyn, il occupa ce poste jusqu\u2019en 1936.Lui survivent son épouse, née Aurore Rousseau et six enfants: Yvette, Reine, Melville, Andrée, Marie-Paule et Marielle.Le Dr Bouillé laisse aussi sa mère, Madame Tancrède Bouillé, de Deschambault; quatre frères: MM.Henry Bouillé, pilote, et Oscar Bouillé, marchand de Des chambault, Lorenzo Bouillé, électricien, du Cap-de-la-Madelei- ne, et l\u2019abbé Paul Bouillé, curé de Ste-Christine de Portneuf; qua- itre soeurs: Madame Gustave Ca- Benoît, rédacteur de l'\u201c\u201cAvenir na-|tellier (Marthe), du Cap-de-lational\u201d, Armand Biron, nronrié- Madeleine, Révde Sr Ste-Rollan- taire de l'\u201cImpartial\u201d, de Nashua,, de, supérieure du Couvent des Lucien Desmarais, de I'\u2018Etoile\u201d, SS.de la Charité, de St-Anselme de Lowell, Louis Biron, fils, de de Dorchester, Madame Garneau I'\u201cEtoile\u201d, président- de l'Alliance de Villers (Isabelle), de Lotbides Journaux Franco-Américains.nièré, Madame Zéphirin Beaudry DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CAMADA 26 02.1.80 - 40 or.02.70 * (Thérèse,) de Deschambault.Nous prions les membres de la La dépouille mortelle a été|famille en deuil d'accepter l\u2018ex- transportée à Deschambault où [pression de nos plus vives sym- a eu lieu le service.pathies.ES EC CE plaisirs de\u2019 l'été EN HIVER Tous les Sur la Côte du Pacifique Attrayants Torifs et ALLER ET Services de Trains ! RETOUR Si les sports d'hiver ont peu d'at- .trait pour vous \u2014 si vous préfé- Trois-Rivières rez les plaisirs de l'été \u2014 le golf, les promenades à pied, à cheval ou en auto dans un décor verdoyant, le tennis ou le yachting\u2014 rendez-vous sur la côte du Pacifique, où les frimas de nos hivers sont à peu près inconnus.En rou-' te, vous pourrez admirer les Rocheuses sous la neige \u2014 un spectacle inoubliable.\u2019 Prix spéciaux dans les hôtels.Attrayants tarifs sur les trains, d'ici Qué.VANCOUVER VICTORIA SEATTLE * Première Classe $139.25 au 14 mai.Validité de retour: * Classe Touriste Première classe, 3 mois; _ classe $122.95 gouriste et en -voitures ordinaires, Voiture .$ 96.15 mois.Arrêts facultatifs en route.* Prix de location | de wagon-lits en .© TOURNOI DE GOLF D'HIVER ~ plus.Victoria \u2014 7-12 mars 1928 Repas à bon marché sur les trains.e Tous renseignements des agents, Pacifique Canadien \u201c JEUDI, 3 MARSM1 938 Une victoire de la politique re | Revue des Revues {| \u2014 \"LA REVUE POPULAIRE\u201d DE MARS Nous venons de recevoir le numéro de mars de \u201cLa Revue Populaire\u201d\u201c.A notre avis, aucun magazine canadien-frangais n'a fait autant de progrès depuis une dizaine d'années: articles variés et inédits, chroniques utiles et intéressantes, photos et dessins nombreux et artistiques, typographie soignée.Le sommaire ci- dessous que, faute d'espace, nous ne pouvons commenter, démontre.que \u201cLa Revue Populaire\u201d est le type même du magazine des familles.Il va sans dire que.tous ces articles sont richement illustrés.\u201cLes griefs des Canadiens français\u201d, inédit de Léopold Richer, le journaliste le plus au courant de la politique canadienne, \u201cDans le Grand Nord canadien\u201d, par S.E.Mgr Armand Clabaut, om.i, évêque coadjuteur du vicariat apostolique de la Baie d'Hudson.\u201cLe paradis à bon marché\u201d, ou comment devenir, aux Antilles, un Robinson Crusoé.\u201cLe mariage en Chine\u201d, par Julienne Saint-Mars; article très documenté sur les moeurs curieuses de ce malheureux pays.\u201cLa zlus belle chose du monde\u201d, appréciation du roman de Michelle Le Normand, par Honoré Parent.\u201cConfidences de Mme Léo Darfey\u201d, romanciére francaise, par Juliette Cabara, correspondante de \u201cLa Revue Populaire\u201d à Paris.\u201cMode et artistes\u201d, par Louise Gilbert-Sauvage, correspondante de \u201cLa Revue Populaire\u201d à Hollywood.\u201cLe mariage de Michel\u201d, roman complet, par François Léony.Ajoutons à cela la Page des mots croisés, les recettes de cuisine de Mme Rose Lacroix, des pages de mode et de broderie, les généalogies canadiennes - françaises d\u2019Emile Falardeau, et l'actualité littéraire de Berthelot Brunet.Le numéro de.mars de \u201cLa Revue Populaire\u201d ne fait pas exception puisque dans toutes les éditions précédentes on trouvait cet heureux mariage de l\u2019utile et de l'agréable.\u2014 Sommaire du \u201cRECUEIL\u201d Dans son numéro de mars, \u201c Recueil\u201d \u2014 l'unique \u201cDigest\u201d publié en français \u2014 nous offre les résumés d'articles suivants: Les Secrets de la forêt landaise, condensé de \u201cSciences et Voyages\"; L'Ie-aux-Grues, .de \u201cLa Revue Moderne\"; Plaisirs de cow-boys, de \u201cMonde et Voyages\u201d; Ce que peuvent faire nos yeux et nos oreilles, de \u201cDie Woche\u201d: Le pa- pler à journal, du \u201cMauricien\u201d; ue se passe-t-il aux Etats-Unis, de \u201cLa Revue Belge\u201d; Le plan Quadriennal Allemand, de \u201cLa lence et la Vie\u201d: Mécanique et Astronomie, de \u201cLa Revue Scientifique\u201d: Le lièvre, de \u201cLa Vie au Grand Air; La Hongrie Ecarte- | e de La Revue Belge\u201d: La té- épathie, de \u201cLa Revue Trimestrielle Canadienne\u201d; De la girafe n la baleine, du \u201cJournal de la ?mime\"; Avez-vous ia \u201cbosse du pommerce \"?du \u201cJournal \u2018de, la ame Les perles de culture, dog.23 Rèvue des Deux Mon- + Quand les Noirs se -gouvernent eux-mêmes, des \u201cAnnales\u201d: Origine du cirque, de \u201cLa Revue des Conférences\u201d; .L'ordination des \u201cbonzes\u201d, de.\u201cLa Nouvelle \u201cvue\u201d; Les métiers;qui meurent, \u201cSamedi\u201d; ¥La ge Er LE BIEN PUBLIC M.Georges Héon, qui a rem tions de lundi, dit que s l'autonomie provinciale lisation du Fédéral.M.Georges Héon, avocat de Lachute et candidat du parti conservateur, a été élu lundi par une considérable majorité, député d\u2019Argenteuil à la Chambre des Communes.Il succède à feu Sir George Perley et il a remporté la victoire sur M.L.-L.Legault, zandidat libéral et Maurice Navion, candidat ouvrier libéral.Sa majorité est de plus de 1,500 voix.La victoire de M.Héon est sans précédent et ce dernier double la plus grosse majorité rem- nortée par Sir George Perley en dépit de la terrible campagne des libéraux.Plusieurs chefs conservateurs ont participé à la lutte dont l\u2019honorable Lucien Gendron et le député Bullock, DECLARATION DE M.HEON La déclaration suivante faite rar le candidat Héon en dit plus \u2018ong que bien des commentaires: \u201cAu commencement de la cam- porté une belle victoire aux élec- es électeurs ont voté en faveur de » et contre la politique de centra- tions principales furent mises devant l'électorat: l'harmonie des races et l'autonomie des provinces.M.Cardin et M.Rinfret ont voulu introduire les questions provinciales, particulièrement l\u2019autonomie des provinces dans la lutte; il m\u2019appartenait donc de défendre la politique du premier ministre de cette province, M.Duplessis et, la victoire sans pré- cédent obtenue, fait voir une approbation complète de la politique de ce dernier.\u201cLe résultat indique également que le véritable parti conservateur est plein de vie, et que si l\u2019on veut réorganiser et refaire le programme du parti, selon les tracés d\u2019une politique véritablement nationale, l\u2019électorat l\u2019approuvera.Par-dessus tout, cependant, ma victoire est celle de la population d\u2019Argenteuil: nous avions décidé de se débarrasser d\u2019un adversaire et d\u2019un régime nagne j'avais averti les ministres libéraux fédéraux que le parti li- héral n\u2019ajouterait pas à son pres- \u2018ige en prenant une part active dans cette élection partielle.Ce soir, mon adversaire avec les ministres qui l\u2019ont aidé et la vieille machine libérale provinciale se \u201crouvent enterrés dans la boue qwils m'ont lancée.Deux ques- qui pesaient sur nous tous depuis des années.Le résultat indique le désir de la population de se débarrasser d\u2019un gouvernement qui Ê,n\u2019a rien fait pour la population, si ce n\u2019est des promesses.\u201cA tous ceux qui m'ont aidé dans cette lutte, et a mes électeurs surtout mes plus sincères remerciements et mon assurance de les bien servir,\u201d FUNERAILLES DE LA R.S.M Tunéralles de la R.S.Marie-A.Lundi, le 28 février, à sept heures, ont eu lieu les funérailles de la Rév.Soeur Marie-Ali- ~e de Jésus (Simonne Carignan).décédée samedi le 26 février, à l\u2019âge de 34 ans, après 12 ans de- vuis sa profession religieuse.La léfunte était la fille de M.Uldoric Carignan de notre ville, et \u2018a niéce de Son Exc.Mgr Comtois.Le service fut chanté par Son Exc.Mgr Comtois lui-méme.Mgr H.Trudel, V.G.était prêtre-as- sistant, Mgr D.Gélinas, c.s.dirigeait les cérémonies; diacres d'honneur: M.I'abbé H.Vallée, \"rincipal de l'Ecole Normale, et M.l'abbé G.Panneton.aumônier DE JESUS, CHEZ LES URSULINES ARIE-ALICE du monastère; diacres d'office: MM.les abbés J.-B.Carignan et H.P.Carignan du Séminaire.Présents au choeur: M.le Chanoine Emile Gélinas, MM.les abbés J.Désilets, supérieur du Séminaire, O.Landry, curé de St- François d'Assise, Henri Moreau, du Séminaire, et les RR.PP.Eu- gène-Marie et Bernardin, franciscains.Présents dans la nef: M.Mme Uldoric Carignan, M.Sylvio Carignan, MM.les échevins N.Alarie et P.Neveu, MM.J.Lamothe, A.Morin, H.Bourassa.J.H .Fecteau, et un grand nombre d'anciennes élèves, de parents et d'amis.que, des \u201cAnnales\u201d; La pharma- rie, de \u201cL\u2019Ovale C-I-L\u201d; La le- son de l'ancienne Russie, de \u201cConferencia\u201d; Que veut l'Italie?de \u201cL\u2019Esprit International\u201d; Problèmes sociaux de I'Egypte, de \u201cLa Journée Industrielle\u201d \u2014 et un grand hombre d'autres articles et notes, formant au total 96 pages.\u201cLe Recueil\u201d est en vente a 25c l\u2019exemplaire dans tous les dépôts; on s\u2019abonne à $3 par an en s'adressant à Case postale 100, station \u201cB\u201d Québec, P.Q.\u201cLES AFFAIRES\u201d Sommaire \u2014 Février 1938.Il appartient au vendeur de choisir ses propres.moyens d\u2019attaque.\u2014 Vendex.Les tissus drapés font de beaux étalages (illustré).Epurons nos organismes politiques.\u2014 Louis-A.Belisle.Questionnaire pour connaitre si vous avez la vocation des affaires.Comment contourner les objections relatives au prix des marchandises.\u2014 Vendex.Une installation statistique sim- nle et peu coûteuse.\u2014 S.D.Un client satisfait vaut son pesant d'or.Les écoles du soir devraient enseigner la couture.: 6 séléctri- Voulez-vous ffaire plus d'affaires?Modernisez votre magasin.\u2014 Gustave Proulxde publicité: le budget.\u2014 Louis- A.Belisle.Hommes de lois et comptables licenciés.\u2014 L.-P.Morin.Les petits commerçants et la concurrence des groupements anormaux de consommateurs.Emile Mauny.Les carrières techniques attendent des milliers de jeunes gens.\u2014 Raymond Robic.Le prix de revient mensuel de fabrication établi par un procédé mécanographique.\u2014 G.Desjacobins.Comment se calculent les escomptes et séries d\u2019escomptes.Chacun son métier.L.-P.Morin.L'état des affaires.DRYGIN DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA .25 ox.11,80 - 40 0x.°2.70 9 Duplessis, dit le nouveau député d'Argenteuil er GRATIS UNE BROSSE À DENTS \u201cDr WEST\u201d AVEC CHAQUE ACHAT D'UN TUBE DE PATE A DENTS Dr WEST A 25 C \u2014 La Pharmacie Williams 1360- RUE HART Fondéc en 1868 Téléphone No.| Seul agent pour les Remédes REXALL et Produits de beauté JASMIN de France.et Organisation d'une campagne ON EST SATISFAIT, ET AVEC - RAISON, SI L'ON SE CHAUSSE AU Magasin J.À.GOSSELIN 1392 RUE HART - TEL.537 J.A.Gosselin vend des chaussures de haute qualité, agent exclusif aux Trois-Riviéres des marques SLATER, HARTT, WILKIES GLOVE PHIT, et M.W.LOCKE SHOE, Ia seule désignée et approuvée par le Dr.Locke, de Williamsburg, Ont.A Vd » .\u2019 : Sitôt une nouveauté lancée, que nous pouvons vous l\u2019offrir, nous ajustons les chaussures à vos pieds, nous nous contentons de profits minimes, et n\u2019avons en vue que votre entière satisfaction.Voilà autant de points que nous vous invitons à venir vérifier.Service Gratis de Rayons-X pour ajustement.J.A.GOSSELIN Orthopédiste technicien gradué.1392 RUE HART TEL.537 \u2014\u2014 \u2014\u2014 = === \u201cCET HOMME D'EXPERIENCE - VOUS DONNE CE CONSEIL : Si vous avez l\u2019intention de disposer de votre commerce, de votre propriété ou de votre terrain, cette époque de l\u2019année est la plus propice.Et le moyen de trouver rapidement un bon acquéreur est tout indiqué: Faites parai- tre une annonce dans le \u201cBien Public\u201d, qui est lu chaque semaine por la classe de lecteurs que vous recherchez en dffaires.5 J'ai tenté moi-même l'expérience à plusieurs reprises, et je m'en suis\u2019 bien trouvé.x _TELEPHONEZ SEULEMENT A 640 ET NOTRE REPRE- SENTANT PASSERA VOUS VOIR. .M.-1., en souhaitant à cet ouvrage\" \u201cune large diffusion\u201d l'a appelé \u201cle Manuel de chez nous\u201d et S.\u2018Exc.Mgr Gauthier le recommande au clergé et aux fidèles parce \u201cA l\u2019ombre Le > 10 rer LE BIEN: PUBLIC LES LIVRES ET LEURS AUTEURS LE NAZISME ET LES LETTRES On a souvent reproché au national-socialisme d'exercer sur la littérature de la nouvelle Allemagne une dictature qui nuit à l\u2019essor des jeunes talents en les contraignant à un conformisme administratif débilitant.|| est certain que beaucoup d'Allemands gagnés à l'idéologie hitlérienne ont d'eux- mêmes tendance, par esprit de discipline, à se soumettre aveuglément au dogme et à l\u2019appliquer à la lettre.Or, dans le domaine littéraire, une soumission aussi absolue aux principes se traduit fatalement soit par monotonie, fadeur et absence de toute vie personnelle, soit, et c'est plus graye, par une exagération quasi fanatique des conceptions dogmatiques.Les dirigeant du Ille Reich se sont parfaitement rendu compte du danger que présentait pour le régime lui-même un tel excès d'obéissance ou d'enthousiasme.Au début de cette année déjà, l\u2019un des grands maîtres de la presse allemande a fustigé, en des termes d\u2019une ironie cinglante, les journalistes qui, abdiquant leur personnalité, s\u2018assimilent à des fonctionnaires dociles mais falots, et cela ou détriment de l\u2018intérêt du journal.Une admonestation.vient d'être adressée aux écrivains par Wolfgang, Koegel, porte-parole du nazisme.Lo revue Bücherkunde la reproduite dans son numéro de décembre.Wolfgang Koegel y déclare en substance que la national- socialisme condamne toute application strictement dogmatique de ses théories, car il attache une grande importance au développement de toutes les énergies jeunes, saines, neuves et riches d'avenir, et cela notamment dans le domaine des lettres.Ce qu'il faut éviter avant tout, c'est que, par un excès d'enthousiasme de la part de certains écrivains, le parti se trouve un jour submergé sous un flot d'écrits préchant l\u2019application de la doctrine la plus pure dans les domaines les plus inattendus, comme par exemple (le cas s\u2019est produit) dans Tègles bien déterminés.Plusieurs la chaire d\u2019Action catholique à _ l'Université Laval, il nous donne Æes, sur un sujet qui doit préoc- \u201csions et les éclaircissements utiles\u201d celui des régimes alimentaires.Il semble qu'un vieil adage français, expression même du bon sens, résumerait clairement la politique de freinage adoptée maintenant par les d irigeants du régime hitlérien : \u201cNe soyez pas plus royaliste que le roi !\u201d\u2019 L'ACTION CATHOLIQUE D'APRES LES DIRECTIVES PONTIFICALES | Un nouveau livre du R.P.Archambault, S.J.L\u2019Action catholique est de plus en plus à l\u2019ordre du jour.Dans tous les diocèses les fidèles se groupent en rangs serrés afin de défendre leur foi et d\u2019étendre le règne du Christ.Mais ces organisations doivent avoir, pour répondre aux directives pontificales, un esprit et des auteurs le sont indiqués dans des ouvrages publiés en Italie, en France, en Belgique, etc.Rien encore sur ce sujet n\u2019avait paru au Canada, appliquant à notre situation les normes de l'Action catholique qui, d\u2019après les directives de Pie XI, doivent s\u2019ajuster aux conditions, aux besoins, aux traditions de chaque pays.Cette lacune, le R.P.Archambault vient de la combler.Titulaire depuis plusieurs années de en un volume de 160 pages la substance de son enseignement.S.Em.le cardinal Villeneuve, Oquils trouveront dans ces pa- cuper prétres et laics, les préci- , Ce volume, publié par l\u2019École Sociale Populaire de Montréal, se vend 59 sous l\u2019exemplaire à L\u2019Action.Paroissiale, 4260, rue de Bordeaux, Montréalde la Cagoule \u201cA l\u2019Ombre de la Cagoule\u201d.Roman marseillais de cape et d'épée.Par Francis d\u2019Azambuja.\u2014 Un volume in-8 couronne.Prix: 18 fr, Editions Aubanel \u2018Père, Avignon.: , .Le sous-titre de \u2018cet ouvrage, xoman marseillais de cape et d'é- ginal.D'une part il s\u2019apparente aux meilleurs romans policiers et de l\u2019autre il est tout bourré de verve marseillaise et d'humour méridional.C\u2019est l'histoire d'un excellent jeune homme plein de bonne volonté et de naïveté aussi, qui se trouve lancé dans la.plus invraisemblable des aventures.N\u2019oublions pas que le vrai est parfois invraisemblable.C\u2019est la réflexion que nous inspirent les épisodes effarants par lesquels passe le bon jeune homme coudoyant, sans le savoir, la pire espèce de la gent internationale qui déflore la Fran-' ce.Heureusement la gracieuse silhouette d\u2019une jeune fille, douce victime auprès d\u2019une louve cruelle, vient apporter le réconfort nécessaire aux actions héroïques d\u2019Alain de Narval.Pour conclusion, après avoir suivi passionnément ces aventures, formons le voeu, que ie bon sens, qualité si française et plus nécessaire que jamais, soit avant tout le guide des patriotes cé qui leur évitera beaucoup \u2018de mésaventures.LA COLLECTION \u20ac.\u201cTOUTE L\u2019HISTOIRE\u201d La grande maison d\u2019Edition Flammarion inaugure sous ce titre général une collection qui sera riche sen captivants ouvrages documentaires.\u2014Les deux premiers ouvrages.Voici une innovation hardie \u2014 et combien heureuse ! .\u2026.Elle äu- ra un immense retentissement parce qu\u2019elle répond à une nécessité profonde.Jamais le public n\u2019a eu autant la curiosité desl\u2019histoire.La vie frémissante qui l'entoure lui a donné le goût de la chose vécue.De plus en plus, il a le désir de connaître ceux qui, dans le passé, furent des hommes comme nous.Pourquoi aller chercher dans que la réalité offre de plus violent, de plus dramatique ?\u201cVolis voulez un roman?disait GuiZot; lisez l'Histoire\u201d.7 « x iri ond ol Mm ; Pee, niofis-indigue son genredori- ; Mais \u2018à caûseïde \u201cleuïiyprix lès les inventions romanesques cel livres d\u2019histoire ont été trop longtemps écartés d\u2019un large public.11 fallait donc mettre à la portée de tous \u2018ceux d\u2019entre eux qui sont des chefs-d\u2019oeuvre.C\u2019est ce que va réaliser la Collection \u201cTOUTE L\u2019HISTOIRE\u201d.\u201cLe Tribunal Révolutionnaire\u201d par G.Lenôtre \u2018Cette nouvelle Collection pou- vait-elle débuter par un livre important que Le Tribunal révolutionnaire, de G.Lenotre, de l\u2019Académie française, l'un des écrivains qui ont le plus fait pour ressusciter, à notre époque, le goût du passé ?Voici un ouvrage hallucinant \u2014 le plus dramatique, peut-être, qui ait été écrit sur les journées et les nuits maudites de la Révolution.A peine a-t-on ouvert ces pages qu\u2019on est plongé dans une atmosphère étouffante, angoissée.Sous nos yeux s'anime et s\u2019agite, à travers des êtres de chair, ce Trinal révolutionnaire qui, pendant | près de deux ans, aux pires jours de la Terreur, fit tomber les tê- (tes par centaines.Il surgit devant nous, dans sa | vie quotidienne, avec sa cohue de greffiers, d'employés, de bourreaux, ses foules curieuses qui LES TRIBULATIONS CE BIUN- PRIX NOBEL as On connaît l'histoire de l\u2019écrivain allemand Carl von Ossietzky, prix Nobel de 1935, qui n'a pu bénéficier de la forte somme qui lui a été accordée, parce qu\u2019il est depuis plusieurs mois prisonnier dans un camp de concentration en Allemagne.Le grand écrivain a récemment déclaré que son long séjour en prison a affecté son cerveau, mais pas assez pour ne pas se rendre compte que son argent du Prix Nobel a été dilapidé par ses procureurs.venait voir partir, vers l\u2019échafaud, les charrettes des condamnés.Une figure sinistre, celle de l\u2019accusateur public Fouquier-Tin- JEUDI, 3-MARS 1938 ville domine.tout Je livre et nous glace.: : En pendant, G.Lenotre évo- LEM que, dans une fresque digne de | I'enfer de Dante, les prisonniers E4 entassés dans les cachots.de la Conciergerie, leur défilé tragique F devant le Tribunal et leurs dernières heures aux mains des bourreaux.La juste revanche du Destin, qui fit tomber à son tour la tê- te de Fouquier-Tinville, ne parvient pas à dissiper ce cauchemar sanglant.+ .Est-il possible que, pendant des années, les hommes aient été d'aussi mortels ennemis de l\u2019homme?C'est ce qu'on se demande en lisant Le Tribunal révolutionnaire (Flammarion, éditeur, Collection \u201cToute l'Histoire\u201d, un volume: 4 fr 25).Et on pense encore: est-il possible que cela ne soit pas une leçon pour les Français?\u2019 COMBATS ET BATAILLES SUR MER Pouvait-elle choisir un récit plus émouvant, plus vivant que celui de Claude Farrère et de Paul Chack ?Et n'est-ce pas une étonnante réussite pour \u201cToute l'Histoire\u201d que d'apporter intégralement, \u2018pour la première fois, les célèbres Combats et batailles sur mer des deux écrivains aimés du public ?La grande fresque épique qu\u2019ils ont tracée nous laisse la gorge (Suite à la page 7.) = General Electric Westinghouse Les FY + MODÈLES 1937 Voici l'achat le.plus actuelle: de superbes Réfrigérateurs Westinghouse et General Electric! Ce sont des Réfrigérateurs tout neufs\u2014qui n'ont jamais servi\u2014mais il nous faut disposer des modèles 1937.+ Vous avez donc là une occasion exceptionnelle d'obtenir enfin, ce réfrigérateur électrique\u2019 que vous désirez depuis si longtemps.Mais ne tardez pas à placer votre commande, car le nombre de ces appareils est limité.- avantageux à l'heure Pour tous renseignements concemant - les grandeurs, conditions de paiement, etc., s'adresser à nôtre bureau lôtal._THE_ SHAWINIGAN WATER & POWER CO.A an JEUDI, 3 MARS.1938, \u2018\u201c.eit pe la longue lutte qui a 1 ini par aboutir à la liberté de la.parole et de la presse aux, Etats- Unis, deux noms se dégagent en Jettres capitales.Le premier est celui dun immigré allemand, John Peter Zenger, qui a mené vaillamment le combat, dans les débuts de la colonisation américaine, afin d\u2019obtenir pour tout Je monde la liberté d'expression d'opinion sur le gouvernement, sur ses membres et leurs actes.L'autre est celui d\u2019un homme né sur le sol américain, Elijah Parish Lovejoy.On a célébré, récemment, le centième anniversaire de ce dernier, martyr d\u2019une noble cause: la liberté de la pres- * ohn Peter Zenger incarne le type de l\u2019immigré d'origine non anglaise, qui à su s\u2019élever à une position de premier plan, dans le Nouveau Monde.Zenger est un de ces Palatins de prémier plan dans le Nouveau Monde.Zenger est un de ces Palatins qui, au début, du XVIIIme siècle, furent chassés de leur pays par la guerre, les persécutions religieuses et la politique d'agression.Arrivé aux Etats-Unis avec un groupe de persécutés comme lui, Zenger, qui n'avait que 13 ans, s\u2019attacha à un imprimeur de New-York, William Bradford.Il resta au service de ce dernier pendant huit années.En 1725, Bradford fonda \u201cNew- York Gazette\u201d, le premier journal qui ait jamais été publié a New-York.A cette époque, Zenger était un excellent typographe et un imprimeur expert.De plus, il s\u2019'intéressa vivement aux affaires publiques.Mécontent de la \u201cGazette\u201d de Bradford, qui était l\u2019organe du gouvernement, il fonda en 1733, son propre journal, le \u201cNew York Weekly Journal\u201d.A une époque où la liberté d\u2019expressions des sentiments et des opinions était chose à peu près inconnue dans le monde, alors qu\u2019en Angleterre même, des écrivains de marque tels que De Foe, Swift et Steel, étaient dans l'impossibilité de dire ce qu\u2019ils penseaient, Zenger, jeune homme inconnu jusque là, se dressa avec audace pour faire campagne contre l\u2019administration du gouvernement Cosby, se servant de la satire et de la parodte pour exposer au grand jour l\u2019incapacité et la malhonnêteté des politiciens.Le gouvernement Cosby fit donner l\u2019ordre d'arrêter Zenger \u201cpour diffamation scandaleuse, malveillante et séditieuse\u201d.On fit brûler, par le bourreau, un CE SCANDALE, OU ESF-L DONC?DES FAITS ET RIEN QUE CELA ! Au cours du débat sur le crédit agricole, M.T.-D.Bouchard, chef parlementaire de l\u2019Opposition, a mis à jour un \u2018\u2019scandale\u2019\u2019 auquel certains journaux payés pour ce faire ont donné beaucoup d'éclat.|| suffit de rétablir les faits pour que cette prétendue maladministration des deniers publics au ministère de l\u2019Agriculture s\u2019évanouisse.; 2 Qu'on se rassure d\u2019ailleurs: nous ne défendons ici ni le gouvernement, ni les hauts fonctionnaires.Mais la vérité a ses droits et la presse qui tient tant à sa liberté n'a pas celle de ternir effrontément et sans vergogne la réputation des honnêtes gens.;Ç _.Or, que reproche-t-on à M.Albert Rioux, ancien président de l'U.C.C.et maintenant sous-ministre de l\u2018Agriculture?D'avoir vendu une terre à son frère au prix de $6,000.et d'en avoir été payé Quels griefs lève-t-on contre I acheteur?D'avoir emprunté $6,000.de l'Office du prêt agricole.Voilà qui \u201cscandalise\u2018\u2019 des gens qui filtrent aujourd\u2019hui le moucheron, mais qui avalaient le chameau au temps où M.Taschereau était roi et maître ! - Or, les faits sont très simples et très probants.Ce qu ils démontrent, c'est que de.\u2018\u2019scandale\u2019\u2019, il n'y en a point eu.1.\u2014En mars 1936, M.Albert Rioux consentait à vendre sa terre de Saycbec à Mme L.-P.Rioux pour $6,000.Une promesse de vente en bonne et due forme fut alors signée.À cette date, l\u2019Union Nationale n\u2019était pas au pouvoir; M.Rioux n\u2019était pas sous-ministre de l\u2019Agriculture et le crédit agricole n'existait pos.2.\u2014Le prêt agricole a été institué en novembre 1936.Personne, pas même le neveu de l\u2019hon.Godbout, n'a pu sen Prévaloir avant cette date.| Depuis, le sort de tous les emprunteurs est le même.3.\u2014Il est démontré hors de tout doute que la terre vendue par M.Albert Rioux à son frère vaut deux fois le prix de vente.|! l\u2019a d'ailleurs achetée de son père au prix de $11,000.ot on sait que, d\u2019habitude, les pères n'étranglent pas leurs en- ants, 4.\u2014Rien n\u2018empéche M.L.-P.Rioux, avocat et cultivateur, mais cultivateur suftout et président d'un cercle de | U.C.C., d'obtenir un prêt de l'Office du crédit agricole s'il satisfait à toutes les exigences requises comme tel est le cas.5.\u2014Enfin, l'argent emprunté par M.L.-P.Rioux retournera à la province.|| aura à payer des intérêts et des redevances.Comme tous les autres, il devra surveiller les échéances et rendre ce qu'il a reçu.Que perd là-dedans la province et où est la malversation ?.Vérifiez et scrutez tous les faits.Regardez-les de pres.Prenez une loupe même.Il n\u2019y a pas là'l\u2018ombre d\u2019un scandale._ Ou si, en toute l'affaire, il y à un scandale, c'est celui des politiciens et des journaux à leur solde qui cherchent à faire passer un homme intègre pour un profiteur et un fripon.S il y a quelque chose de condamnable, c\u2019est ce déshonnête procédé \u20ac souiller la réputation des honnêtes gens pour tirer de là quelque effet électoral.\u2018\u2019Mentez, montez, il en restera toujours quelque chose!\u201d 7 On crie.äu \u201cscandale\u2019\u2019.ous ne voyons que celui de la calomnie jetée aux quatre venté de la province.Dominique BEAUDIN.i (La-Terre de -chezsnous.) grand nombre de numéros du journal.Cependant, le grand jury refusa de reconnaître la culpabilité de Zenger.Par la suite, le gouverneur réussilt à traîner Zenger devant un tribunal présidé par un juge nommé par lui.Les deux avocats qui avaient défendu notre homme au cours du premier procès furent cassés, et aucun des avocats de New-York n\u2019osa prendre sa défense.Un autre immigrant, Andrew Hamilton, qui jouissait d\u2019une réputation de premier ordre comme avocat dans l'Etat de Pennsylvanie, vint à New-York pour plaider en faveur de Zenger.Ce courageux défenseur n\u2019hésita pas à admettre ce que l'accusé avait écrit contre l'administration, mais il soutint qu\u2019il n\u2019y avait pas crime, étant donné qu\u2019il n\u2019avait pas été prouvé que les assertions, en s\u2019a- verdict négatif.Ce verdict a été la- pierre d\u2019angle de l'édifice de la liberté de-la presse américaine.Et comme f'a dit un historien, le résultat de ce fameux procès \u201cfüt l'aube de cette liberté qui, \u2018par la suite, \u2018a révolutionné l'amérique\u201d.\u2019 LE BIEN PUBLIC\u2014\u2014ee\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Deux défenseurs de la liberté de la presse: Zenger et Lovejoy Un siècle plus tard la lutte pour la liberté de la presse éclata de nouveau, lorsque les journaux abolitionnistes firent leur apparition aux Etats-Unis.Les abolitionnistes préconisaient la suppression immédiate de l\u2019esclavage par le gouvernement national.William Lloyd Garlison lança une ardente campagne contre l'esclavage dans son journal le \u201cLiberator, qu\u2019il fonda à Boston en 1833.Wendell Phillips, Charles Summer, Gerrit Smith, et des femmes comme Lucretia Mott, se joignirent au mouvement antiesclavagiste, et allèrent jusqu\u2019à or- Vi primer un seul numéro de son journal.Ses amis lui firent cadeau\u2019 \u2018d\u2019une nouvelle preesse et dès lors, il assuma une .attitude encore \u2019plus radicalement antiesclavagiste.Aux gens qui lui faisaient remarquer que l'esclavage avait la pleine et entière autorisation de -I'Etat et du pays tout entier, il répliqua que \u2018\u201cc\u2019était là une entente avec la mort et un accord avec l'enfer.L'esclavage, maintint-il, violait tous les principes sur lesquels reposaient la Déclaration d'Indépendance et la Constitution.\u2018 A deux reprises ,son imprimerie fut complétement saccagée par la foule.Sa quatrième presse fut installée dans un entrepôt, sous la garde de sentinelles en armes.Lovejoy était bien déterminé à lutter contre toute opposition et jusqu\u2019au bout.\u2018En tant que ci- ganiser une société secrète qu'ils nommeérent \u201cUnderground Railroad\u201d.Cette société cachait les esclaves qui s\u2019étaient échappés ! toyen de naissance, disait-il, je me considère libre de dire, d'écrire et de publier tout ce qui me plait sur n'importe quel sujet, et je ne suis responsable ,de ce et elle les aidait à passer au Ca- fait, qu\u2019envers les lois de mon nada.' pays\u201d.Elijah Parish Lovejoy, qui é | En novembre 1837, une foule dressant dans les articles incriminés fussent fausses.Hamilton, en s'adressant aux jurés, dit, dans sa péroraison: \u201cTous ceux qui préfèrent la liberté à une vie d\u2019esclavage vous béniront et vous | honoreront comme des hommes qui ont su mettre un terme aux tentatives de tyrannie et qui ont, posé les nobles fondements de sé-_ curité pour tous vos concitoyens.: Quant à moi, je réclame comme un droit la liberté de faire obstacle à un pouvoir arbitraire et à mettre au grand jour ses menées criminelles, par la parole et les écrits conforment à la vérité\u201d.Après quelques minutes de délibération, le jury rapporta un tait destiné à devenir un martyr d\u2019énergumènes mit le feu à l\u2019en- de la cause du gouvernement a- trepôt où la presse de Lovejoy, bolitionniste, naquit a Alton, Il- était en train d'imprimer l\u2019Obserlinois, en 1802.Il fit ses études au ver.Lorsque Lovejoy, et ses col- collège de Waterville, qu'il quit- légues sortirent du bâtiment, en j ta en 1826 pour entrer au Prince feu ils furent accueillis à coups Theological Seminary où il resta de fusils.Lovejoy tomba, frap- jusqu\u2019en 1833.Il fut ordonné pas-'pé de quatre balles.Il mourut teur cette année là.Profondément , presque sur le champ.ému par les lynchages de Noirs, il| Son martyre ne fut pas inuti- s'affilia aux abolitionnistes et le.Les abolitionnistes furent me- fonda à St- Louis, \u2018Observer\u2019, nacés à plusieurs reprises par la journal.qui plaida la cause des Noirs.Une violente opposition (l\u2019obligea à retourner à Alton où il avait vu le jour et où il fut | très mal accueilli.La foule courroucée jeta sa presse à la rivière, avant qu\u2019il ait eu le tem psd\u2019im- suite; ils furent malmenés dans les rues de grandes villes et pendus en effigie dans tous les coins du pays.Mais ils tinrent bon et poursuivirent la lutte jusqu\u2019au jour où la victoire vint couronner leurs efforts.née en des limites Une entreprise actuellement confi- receler des possibilités d'extension de ses marchés et d\u2019accroissement de ses profits.C\u2019est le devoir d\u2019une direction sage de les déterminer.Si les possibilités de votre entreprise, - d'après une prudente estimation, justifient un champ d'action plus étendu, il sera peut-être sage de procéder à des emprunts modérés.La Banque de Montréal, grâce à ses succursales qui EMPRUNTS ET PROFITS \u201cPour toute entreprise Lheure vient d'emprunter \", pur exemple.très étroites peut desservent les FONDEE EN 1817 \u201cbanque qui accueille bien les petits déposants\u201d .Succursale de Trois-Riviéres: J.N.P.LORRAIN, Gérant Succursale de Grand-Mere: H.H.NOWLAN, Gérant SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EXPERIMENTE .fruit de 120 années de frucineuses opérations WF les parties du Canada, est toujours \"prête à discuter avec vous les possibilités de votre entreprise, et elle réserve le meilleur accueil à vos demandes d'emprunt.BANQUE DE MONTREAL entreprises dans toutes 3 SU > Fe SA \\J MAURICE RAVEL Abram Chasins, pianiste et compositeur américain, parlera le samedi, 5, à midi de l'oeuvre de Maurice Ravel.Pour illustrer ses commentaires, il jouera la Pavane pour une Infante défunte et Sonatine, du célèbre compositeur français.Cette émission, qui est un relais de New-York, sera diffusée par le-poste CBF de Radio-Cana- da.KIEPURA DANS LE PREMIER ROLE DE RIGOLETTO, AU METROPOLITAN.Radio-Canada fera le relais, le samedi, 5, a 1h55 de I'aprés-midi, de \u201cRigoletto\u201d que chanteront les artistes du Metropolitan Opera.Jan Kiepura tiendra le réle du duc de Mantoue.Ce sera la première fois qu'on l'entendra à la radio en Amérique.Deux autres artistes, Bidu Sayao, soprano, dans le rôle de Gilda et Carlo Tagliabue, baryton, dans le rôle de Rigoletto, chantent, pour la première fois, l\u2019oeuvre à la radio.* Mlle Sayao, qui est d'origine brésilienne, a fait ses débuts, l\u2019année dernière; depuis lors, elle a conquis les auditoires qui se sont succédé au Metropolitan.Tagliabue fait partie de la grande scène lyrique depuis quelques mois.Fils d\u2019un riche marchand polonais, Kiepura se destinait au droit.Ayant des dispositions pour la musique, il s\u2019engagea dans une troupe ambulante plutôt pour s\u2019amuser que pour en faire une carrière.Or, un impressario l'ayant entendu chanter lui fit des offres qu\u2019il accepta et bientôt il devint célèbre à Paris, à Berlin, à Bruxelles, à Vienne et à Milan.Aux Etats-Unis, il s\u2019est fait surtout connaître comme artiste de cinéma.Il a fait ses débuts au Metropolitan le 10 février dernier.; Rigoletto est l\u2019une des oeuvres les plus populaires de Verdi.M.Maurice Emmanuel, du Conservatoire de Paris, a ainsi analysé cette oeuvre: \u201c Le Duc de Mantoue courtise la fille de son bouffon, Gilda, et la fait enlever par ses compagnons de débauche.En vain, Rioletto réclame son enfant: les courtisans raillent sa douleur, Le Duc n\u2019est qu\u2019un vil débauché.Infidèle à Gilde, il se rend dans un bouge.Rigoletto veut que sa fille soit témoin de cette trahison.Un mur lézardé permet à Gilda de voir ce qui se passe chez Maddalena! Rigoletto va faire assassiner le duc le séducteur qu\u2019elle aime encore.Gilda le sait et elle se livre au spadassin, frére de Maddalena chargé de la besogne.Rigoletto croit tenir sa vengeance.Mais ce corps inerte, c\u2019est celui de sa fille ! \u201cChanson: \u201cComme la plume au vent \" Le duc se rend au bouge où Gilda, tout a I'heure se sacrifiera pour le sauver.\u201cQuatuor: (Gilda et Rigoletto sur la route dans la nuit, le duc et Maddalena, la fille de joie dans l'intérieur du bouge).Page à laquelle les étagements de voix, très remarquables, assurent un éclat qui justifie sa célébrité.Comme l'ont fait depuis longtemps les dramatuges italiens, les syllabes des mots sont par instants disjointes.DES OEUVRES DE WAGNER AU CONCERT DE SAMEDI Toscanini, interpréte incomparable de la pensée wagnérienne.Pour le concert symponique du samedi, 5, à dix heures du soir, concert dont Radio-Canada fera le relais, Toscanini a choisi des oeuvres de Wagner.Ce sera la d'orchestre dirigera la Symphonie de la National Broadcasting Compagny, cette saison .Bien avant 1930, alors que Cosima Wagner invita Toscanini à diriger le Festival de Bayreuth, celui-ci était-il connu comme l'un des interprètes les plus sincères et les plus fidèles de la pensée wagnérienne.Il avait dirigé des oeuvres de Wagner à La Scala, au Metropolitan avec un remarquable succès.Dès qu\u2019on apprit que Toscanini devait venir aux Etats-Unis pour diriger l\u2019orchestre de la Broadcasting Company, les directeurs de ce réseau radiophonique reçurent un nombre de demandes considérable en faveur de l'audition d'un programme consacré entièrement à Wagner.Le concert de samedi soir prochain répond a ces demandes.EPHEMERIDES Tous les jours, à midi, le poste CBF donne \u2018des éphémérides portant les unes, sur un fait po- litigue, les autres, sur un fait musical du temps passé.derniére fois que le célébre chef |.tous ceux qui ont joué un rôle dans l\u2019histoire dela musique soit comme compositeur soit comme exécutant.moyen de disques phonographi- ques.2 mars 1824.\u2014 Naissance de Frederic\u2019 Smetana.\u201c2 mars 1648.\u2014 Nomination de Louis D'Ailleboust comme gouverneur de la colonie.3 mars 1857.\u2014 Naissance d\u2019AJ- fred Bruneau ,compositeur.3 mars 1763.\u2014 Naissance de Monseigneur Joseph-Octave Plessis.4 mars 1859.\u2014 Première représentation de l'opéra Herculanum, de Félicien David.4 mars 1663.\u2014 La mort de Guillaume Couillard.MADELEINE DE VERCHERES, PLAIDEUSE\u201d.M.Pierre-Georges Roy, archiviste de la \u2018province de Québec, occupera la tribune de la petite histoire, à Radio-Cahada, le lun- Ces faits seront - illustrés au.M.Roy: dont on coñnaît les ve maf ugbles travaux sur la gran- del! stole set la petite: istôlre; : parlera\u2018de \u201cMadeleine de Verchsres; plaideise\u201d.* Le sujet ne ang anguera \u2018pas.din \u2018téresser tous ceux qui ven connaître, hors des' manuéls, T toire de l'héroïne.Le personnalité du conférencier ajoute à l\u2019intérêt de cette séance.\u2019 LE BIEN.PUBLIC ey JEUDIM3IMARS.1938 Les éphémérides musicales ont: di, 7 mars, à dix heüres et demie Co pour objet d\u2019évoquer les noms de \u2018du soir: DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA 25 oz.1.80 - 40 0x.#2, 70 Téléphone 456 ARTHUR SPENARD COURTIER Assurances générales 944 rue St-Pierre Trois-Rivières EDIFICE SPENARD J.-A.Trudel, J.-E.Guillet Trudel & Guillet x x x .Argent à prêter.Règlements de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés commerciales.Collection, eto.Bureau 306 Alexandre Tél: 491.T.-Rividres.EQUIPES DE HOCKEY EN YUE DANS LE DOMAINE SPORTIF De haut en bas vous voyez les équipes de Shawinigan, de Valleyfield, de \u2018Québec et de La Tuque \u201cqui, depuis quelque temps, suscitent un vif intérêt dans le monde du hockey.\\ Les chandails, pantalons, bas, tuques et couvertures que portent les membres de ces équipes, ainsi \u201cque plusieurs autres joueurs dans notre Province, ont été gracieusement fournis par la-Brasserie ntenac dè- Montréal, dans le but d'encourager l\u2019esprit sportif et de coopération chez les jeunes : ef \u2018pour procurer de saines distraotions aux iX spectateurs.vy Mary Wiend, agée de 20 ans, de l\u2019Université Purdue, a remporté le premier prix \u20ac d\u2019un concours de fabrication de tartes, à Chicago., Elle a gagné $100 et les dépenses d\u2019un voyage à Washington.eos ca ph a vm Lions de Québec ont réussi ase qualifier pour la série finale du Groupe Provincial de Est, ne après-midi, en disposant des Renards des Trois-Rivi- ères au pointage de 3-2 dans la cinquième partie de la semi-fina- le.Samedi soir, à Québec, le Trois-Rivières avait remporté les honneurs de la joute au score de 7.4 après quatre-vingt-dix minutes de jeu.Cette série fut vivement disputée.Les Lions devront maintenant rencontrer en finale l\u2019équipe des Tigres de Victoriaville qui a dis- dimanc Le club de grosses quilles lg Corona Cigar Store ds notre ville qui a remporté le trophée McCallum, \u2019 .dE EEE .; JEUDI, 3 MARS*1938, EE re |_E BIEN PUBLIC ES LIONS ELIMINENT NOTRE \u201cCLUB DU CHAMPIONNAT posé du Shawinigan dans la se- mi-finale.La finale de trois dans cinq décidera du championnat du Groupe Provincial et suscite beaucoup d'intérêt parmi les amateurs étant donné la belle performance des Lions et le fait que Victoriaville aligne de forts joueurs.\u201c ok ow Samedi soir, il a fallu jouer 90 minutes de jeu.La joute s'est terminée aux petites heures par la victoire des Trois-Riviéres.Les Lions ont joué une grosse partie, mais n\u2019ont pu réduire la marge de leurs adversaires.terminé avant cette date.Saint-Hyacinthe.La ligue de baseball Provincidimanche après-midi à Queen's, et des questions importantes y furent discutées sous la présidence de Jean Barrette, le président du circuit.Il a été décidé que la franchise des i Panthéres Noires serait suspendue pour une saison et que la {ligue n\u2019opérait qu\u2019à sept clubs.Bien que la cédule ne soit pas encore préparée, il a été annoncé que l'ouverture de la saison se fera le premier mail'hôtel La ligue Provinciale a décidé de se joindre à l'Association des ligues mineures de baseball, et le CORONA CIGAR STORE CHAMPIONS DU CANADA emblème du championnat des grosses quilles du Canada.La photo représente les charapions de gauche a droite, Albert (Bidou) Després, chers, Armand Bégin, Paul Bégin, Paul Smith et Maurice Lac Ce même club se trouve en possession du tro phée jusqu\u2019au 11 roix.septembre prochain.(Photo et cliché Héroux.) LE STADE SERA TERMINE EN MAI Treize cents hommes sont actuellement occupés aux travaux entrepris par le gouvernement provincial au parc de l\u2019exposition.Les opérations les plus importantes se \u2018font au stade de baseball, qui devra être prêt en Mai, et à la piscine, qu\u2019on devra terminer pour juin.,[ Au stadium, on coulera le hé- fon, au début de la'semaine prochaine; les formes pour les fondations ont été préparées avec rapidité On opère en même temps la canalisation nécessaire à Pé- Bouttement de la piscine, D'autres opérations importantes seront entreprises pour donner au parc de l'exposition des, arbres, des postes de stationnement, ete./ EXCURSION POUR LE PREMIER CONCERT A SHAWINIGAN, LE NEUF Plusieurs membres de la Société des Concerts des Trois-Rivi- éres ayant manifesté leur désir d'assister au premier de la série des concerts qui sera présentée dans la ville de Shawinigan par la société des concerts de cette ville, le comité de direction a songé à organiser une excursion vers Shawinigan à cette occasion.L'artiste que la Société de Concerts de Shawinigan recevra jeudi prochain, le 9 mars, est le pianiste Emile Baume.Avant de faire les démarches pour organiser.une excursion à Shawinigan, par chemin de fer, |=# celles qui ont l'intention de se l'on tient à assurer un nombre suffisant de voyageurs.Tous ceux Un hôtel É \u2018que 3,000 chambres $150 à 2:50 Aone § villag, MODERNE A L'EPREUVE DU REF.CENTRAL rendre à quer dès aujourd'hui avec les présidentes du comité de recrutement Mme C.O.Baptist et Mlle Madeleine Berlinguette ou enco- ve avec Je président de la Société des Concerts M.Paul Dupuis.Si le nombre de ceux qui veulent faire le voyage atteint un chiffre permettant d\u2019obtenir un train d'excursion du Pacifique Canadien, les démarches seront entreprises immédiatement.Qu\u2019on se hâte de donner son adhésion, car il sera trop tard pour obtenir un train d\u2019excursion si l\u2019on attend à la semaine prochaine.AVIS PUBLIC RE:\u2014Succession vacante de feu Ludger Rivard.AVIS est donné que mardi, le huit mars mil neuf cent trente- huit, à dix heures de I'avant-midi, au palais de justice des Trois- Rivières, le soussigné, curafeur de la dite succession, se présentera devant l\u2019Honorable Juge HA.Fortier, en chambre, pour la reddition de compte dans cette affaire, et pour obtenir sa libération.ale a tenu une longue assemblée fort Robert Desro- Shawinigan pour ce\\, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Il jouera dans son spacieux stade de $40,000, qui ne esra pas \u2014 Les débuts de Québce et de circuit fera partie de la classe \u2018C\u2019.L'Association des mineures devra toutefois réinstaller des joueurs qui étaient dans la Provinciale l'an dernier, mais qui étaient \u201coutlaw\" dans le baseball organisé.Les directeurs du circuit écriront une lettre a ce sujet\u2019 au juge W.G.Bramham, président de l\u2019Association, et il est tout probable que le juge acceptera les joueurs en question.La Provinciale en est venue à rette décision après que Joe Page eut fait une courte conférence, disant aux directeurs les profits que le circuit pourrait retirer de son association au baseball organisé.A la suite de la suspension des Panthères Noires pour une saison, tout laisse prévoir que la ligue sera plus forte que par les années vassées.Comme on se rappelle bien, les Panthères Noires n\u2019eurent jamais d\u2019équipe pouvant rivaliser comme les autres du circuit par le passé.St-Hyacinthe, un nouveau venu dans la ligue avec le Québec, promet d\u2019avoir un club fort redoutable.Le Trois-Rivières se prépare avec soin pour sa prochaine saison.Ce club sera dotée cette année d\u2019un stade d'une valeur de $40,000 et pourra jouer sous la lumière artificielle.Les travaux de construction du stade sont déjà cemmencés.Quant au club Sorel rucune décision définitive n\u2019a été les champions opéreront, mais joueront la plupart de leurs joutes à l\u2019étranger.La saison s'ouvrira le ler mai, à Drummondville et Granby.Une autre assemblée aura lieu le 13 mars afin d\u2019adopter la cédule, qui sera préparée d\u2019ici là.Aux Trois-Rivières la saison nuvrira le 22 mai à cause du retard qu\u2019apportera la construction du stade.13 Le Trois-Rivières ouvrira sa saison de baseball ici le 22 mai prise, mais il est fort probable que , MÉLANGÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA, 13 ox.\"1.15 - 25 02.°2,10 - 40 oz.*3.35 Train Spécial De SKI DES TROIS-RIVIERES AUX GRANDES PILES DIMANCHE .le 6 mars .Dép.: des Trois-Rivières 9.30 a.m.Ret.des Grandes Piles 5.00 p.m.aller et retour $1.00 Billets en vente aux bureaux du PACIFIQUE CANADIEN || BIBLIOTHEQUE CIRCULANTE LISONS Nous venons de recevoir 750 volumes.Tous les genres a tous les prix.Ces livres sont a vendre, a louer ou à échanger.Belles occasions.Egalement Reliure de Revues, Magasines, Ete.Relieur.: sar a + | concert sont invités a communi- Ce bébé de cing mois avait été placé en pension, chez des voisins.Mais comme ses parents ne pouvaient payer la balance de $16.due sur la pension, les voisins gardèrent le bébé en otage.Mais la Cour vient de retourner l'enfant à ses parents.Trois-Riviéres, le 3 mars 1936.Emile Arsenault, N.P.curateur JULES CARON Architecte .324 rue Bonaventure ° Tel.720 Les Trois-Rivières.'W.E.LEDOUX, 1685 Royale, T.-Riviéres.Excursions Spéciales A BON COMPTE POUR TOUS LES ENDROITS DANS L'OUEST CANADIEN DEPARTS : Tous les jours du 19 fév., au 5 mars.LIMITE DE RETOUR: 45 jours.BILLETS VALABLES POUR VOYAGER DANS VOITURES ORDINAIRES.Des billets d\u2019excursion, valables dans wagons-touristes, wagons- salons et wagons-lits peuvent aussi être obtenus sur paiement [d\u2019un léger supplément, en plus du tarif- pour place de wagon- salon ou wagon-lits.ROUTES \u2014 Billets valables via Port Arthur, Ont., Armstrong, Ont., Chicago, Til, ou Sault Ste-Marie, mais par la ménie route et la même ligne dans les deux directions.ARRETS EN ROUTE permis à Port Arthur, Ont, Armstrong, Ont.et à l'ouest; aussi à Chicago, Ill.Sault Ste-Marie, Mich.et 2 fo.est.suivant les tarifs des chemins de fer aux Etats-Unis.Renseignements complets der agents du Pacifique Canadien LA COMPTABILITE AGRICOLE Dans toute entreprise qui veut prospérer, il existe un système de comptabilité lequel démontre clairement les conditions financi- èrent à la fin de chaque année.Le cultivateur doit comme l'industriel suivre un système de comptabilité, s\u2019il veut se rendre compte des bénéfices ou pertes encourus dans les divers départements de son exploitation afin d'établir son salaire annuel.Dans certaines régions de notre Province un petit nombre de cultivateurs pratiquent une comptabilité de leurs opérations avec des résultats très satisfaisants, ils n'ont qu\u2019à se louer d\u2019une telle pratique.Nos gouvernements leur facilitent la tâche en leur fournissant des livres de comptabilité très pratiques et peu compliqués.Son importance est première puisqu'elle est la clef de tout l\u2019entreprise, les quelques minutes que le cultivateur emploiera chaque jour à noter les dépenses et recettes ne seront certainement pas perdues.II est très difficile de percevoir un gain ou une perte à la fin de l\u2019année s\u2019il y a aucun système de comptabilité sur la ferme.\u2018On croit souvent avoir réalisé un gain lequel en réalité est une perte.La comptabilité tient compte de la dépréciation des machines, du loyer de la terre, de la quantité de grain, fourrage, valeur des animaux, ventes et dépenses de chaque jour dans chaque département etc.L\u2019évaluation des produits de consommation est basé sur le prix du marché.Un grand avatngae est de pouvoir trouver le point faible de ses départements, s\u2019il encoure une perte dans la vacherie et peut soit par la sélection de son troupeau ou par une meil- point faible et en retirer le plus de revenus possible.Au commencement de chaque année le cultivateur doit faire l'inventaire de tout ce qu\u2019il a sur sa ferme, il se fait d\u2019ordinaire vers le mois d'avril, à cette époque les réserves étant en plus petite quantité.Son but est de permettre au cultivateur de savoir combien il a de capital engagé dans son entreprise.Dans le livre d\u2019inventaire on dresse une liste de tout ce qu\u2019il y a sur sa ferme, valeur de la terre et des bâtisses, améliorations, les créances, argent en banque ainsi que les dettes.On fait letotal de l'inventaire qui nous donne la somme du capital engagé.A la suite de l\u2019\u2018inventaire on entre dans chaque compte les recettes ei dépenses de chaque jour, ventes des produits de la ferme, animaux, le nombre d\u2019heure d ouvrage des hommes et \u2018des chevaux, dans tel ou tel département, ceci aide à calculer le prix de revient des récoltes.La diminution de la valeur que subissent les biens agricoles au cours de l\u2019année peuvent se calculer au moyen d\u2019un pourcentage quelconque.Il y a aussi la méthode de la durée probable, il s'agit de diviser le prix d\u2019achat de l'instrument par le nombre d\u2019année de durée et soustraire ce montant chaque année.Supposons, une faucheuse au prix d\u2019achat de $80.00 durée probable 20 ans, alors il y aura déduction de $4.00 chaque année.Tout bon cultivateur devrait avoir sur sa ferme un systéme de comptabilité, il est trés avantageux, non seulement utile mais nécessaire, il encourage les cultivateurs a se tenir au courant de leurs affaires.leure alimentation corriger Is J.Lafrance B.S.A.> 2 L ; Agricole | i Le Marche Agricole | > ie Prix de remise.| Coopérative | Moyens: 12c Fédérée de Québec.130 rue St- | Communs: 10c Paul est, Montréal.Semaine fi- POULES ABATTUES nissant le 26 février 1938.(Sélectionnées) POULES VIVANTES Spécial: 5 lbs et plus 24c A\u20145 Ibs et plus 22c | A\u20145 lbs et plus 23c B\u2014 lbs jusqu\u2019à 5 lbs 19c | A\u20144 Ibs jusqu\u2019a 5 lbs 22c C\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs 17c | B\u20145 Ibs et plus 21c COQS\u2014 13c | B\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 lbs 20c POULETS VIVANTS (à rôtir) |C\u2014S5 lbs et plus 19c (Sélectionnés) C\u20144 Ibs jusqu'à 5 lbs I8c A\u2014S Ibs et plus 220 | JEUNES DINDES ABATTUES B\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs 20c|a\u2014 20c C\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 1bs 19cipg 27c POULETS ABATTUS c\u2014 230 (Engraissés au lait) A\u2014 lbs et plus 32c OIES ABATTUES A\u20145 lbs jusqu\u2019à 6 Ibs 31c | A\u2014 19c A\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs 29c |B\u2014 , 17e B\u20146 lbs et plus 29c | C\u2014 13c POULETS ABATTUS (Sélectionnés) A\u201446 lbs et plus A\u20145 lbs jusqu\u2019à 6 Ibs A\u20144 Tbs jusqu'a 5 lbs 30c 29¢ 28c Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs individuels.Prix de remise pour la semaine finissant le 22 février 1938 inclusivement.Montréal et Suscursale Québec.BEURRE FRAIS No 1, Pasteurisé 343%c No 1, non Pasteurisé 33%c No 2 333c TRES IMPORTANT: Aucune commission ou frais d\u2019emmagasinage à déduire \u2018dé nos prix de re: B\u20148 Ibs et plus 26c B\u20145 lbs jusqu\u2019à 6 lbs 25c C\u20146 lbs et plus 26c C\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 lbs 24c OEUFS A\u2014Gros 25¢ B\u2014Moyens ¢se A\u2014Poulettes 23c B\u2014 .20e c\u2014 .18¢ VEAUX ABATTUS (Engraissés aû\u201dlait) Bons: 14e % mise de betirre.CARACTERISTIQUES ET HABITUDES DE CROISSANCE Le mot \u2018mauvaise herbe\u201d implique l'idée d\u2019une plante inutile, vilaine ou nuisible qui persiste à croître où on n\u2019en a pas besoin.Le plupart des mauvaises herbes possèdent une ou plusieurs de ces caractéristiques mais nécessairement pas toutes.Une plante peut être utile, belle ou inoffensive et dans certains cas, être considérée comme une mauvaise herbe.Alors on pourrait les définir ainsi: ces plantes aux habitudes de croissance nuisibles qui croissent ou elles ne sont pas désirables, généralement dahs les endroits où le cultivateur veut faire venir toute autre plante agricole.Strictement parlant, il n'y a aucune espèce de mauvaise herbe.Pour que l\u2019on considère qu'une plante d\u2019une espèce donnée soit une plante inutile, il ne faut pas se baser uniquement sur ses caractéristiques et habitudes de croissance mais aussi sur sa position par rapport à l\u2019homme et aux autres plantes.On les appelle aussi adventices, parce qu\u2019elles croissent sur un terrain sans y avoir été semées ou plantées: adventice signifie étranger, c.à.d.venu en dehors du lieu de son développement normal.Parmi les caractères les plus frappants qui rendent les plantes nuisibles, il y a ceux qui se rapportent à leurs habitudes de croissance et de reproduction par la graine.HABITUDES DE CROISSANCE a) La plupart des mauvaises herbes sont capables de croître dans des conditoins défavorables aussi bien que dans celles qui sont propices à la croissance des plantes cultivées.b) La plupart des plantes adventices \u2014 surtout les plantes vivaces \u2014 peuvent reproduire les parties qu\u2019on leur enlève.Si par exemple on soustrait la couronne d\u2019un plant de \u201cpissenlit\u201d les racines enverront aussitôt de nouvelles pousses.c) Un certain nombre de mauvaises herbes vivaces peuvent se propager par des méthodes végétatives même si on les empêche de produire leurs graines.Les rhizomes du chiendent et les racines du laiteron des champs peuvent s\u2019étendre sur une étendue de plusieurs\u2019 verges en une saison.Ainsi le cultivateur peut éparpiller de tous côtés les racines ou les rhizomes de telles mauvaises herbes par les façons culturales.d) La plupart des plantes adventices peuvent pousser dans des conditions adverses parce que leurs feuilles et leurs parties aériennes sont excessivement réduites ou modifiées: ainsi elles retiennent facilement leur humidité.Ceci a pour effet de faire en sorte que certaines mauvaises herbes peuvent soutenir la.concurrence de l\u2019eau lorsque celle- ci agit comme facteur limite de e) La plupart des mauvaises croissance.herbes, bien que quelques-Unes fassent exception, ont des fleurs très petites et peu visibles.De telles fleurs mûrissent assez souvent leurs graines avant que l\u2019on puisse déceler leur présence.f) Rien des mauvaises herbes renferment certaines substances qui leur donnent un goût et une odeur désagréable, d'autant sont recouvertes de matières visqueuses, de poils raides et\u2018 d\u2019épines.Tous ces moyens tendent à protéger ces mauvaises herbes contre leurs ennemis naturels \u2014 les animaux domestiques.Lécnidas VERRET, Æéronome spécial.histoire, l\u2019exposition nationale de fleurs et de jardins, l\u2019une des plus belles de toütes les expositions florales du monde, aura lieu au Canada, à Toronto, du 24 mars au 2 avril.Cette exposition est organisée tous les ans par la société des fleuristes et des horticulteurs américains et elle a été tenue en dix-huit occasions précédentes dans les grandes villes des Etats-Unis, notamment Milwaukee, Indianapolis, Boston, \u2018Philadelphie, Cleveland, Buffalo, Minneapolis, St.Louis et Détroit.A Toronto la dix-neuvième exposition aura lieu dans le vaste pavillon des automobiles, sur les terrains de l'Exposition Canadienne nationale.Ce bâtiment, tout immense qu\u2019il soit, aura peine à loger tous les étalages de fleurs, tant est grand l'intérêt que prennent à cet événement les sociétés canadiennes d\u2019horticulture.L'exposition nationale s\u2019adresse surtout aux professionnels de l'horticulture, mais elle offre de quoi intéresser les jardiniers amateurs, et son programme pourvoit à la participation des amateurs et des jardiniers amateurs, aussi bien que des sociétés canadiennes d\u2019horticulture.L\u2019étalage du Service de l\u2019horticulture de la Ferme expérimentale centrale du Ministère fédéral de l'Agriculture, Ottawa, se composera principalement de variétés de plantes d\u2019ornement MÉLANGÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA 13 ex.91.15 - 25 ox.\"2.10 - 40 oz.*3,35 HOMMES D'AFFAIRES ! EPARGNEZ DU TEMPS EPARGNEZ DE L\u2019ARGENT En confiant vos impressions à un atelier réputé pour la compétence de son personnel, la perfection de son outillage et l'exactitude de son travail, Demandez nos Prixvous serez satisfait.L\u2019IMPRIMERIE CHAMPAGNE & FILS, 1563 rue Rovale.Tél.: 21.137, rue Alexandre ; Cen re | EXPOSITION INTERNATIONALE DE FLEURS A TORONTO J.H.René de Cotret, C.G.A.JEUDIr3- » \"MARS®1938 i 10) 4 Pour la première fois de son\\ créées sur la ferme.: Il\u2018y aura des spécimens\u2018de/lis de Miss Isabella Preston du Service de Thorticutture, de syringa prestonias, 41.ris de Sibérie et de différents lis F hybrides qui fleurissent en été, -Æ On trouvera.également : dans le stand du Service de l\u2019horticulture un grand étalage de l\u2019espèce de schizanthes choisie par le Service ainsi que des géraniums créés sur la ferme.Il y aura une quantité de lis de Howard.C'est là une nouvelle espéce recommandée pour le commerce des fleuristes par le gouvernement des Bermudes; et l\u2019on compte que ce nouveau lis se montrera supérieur au lis de Harris.Il y aura également un étalage d'oei]- lets cultivés dans du sable et nourris artificiellement ainsi qu\u2019un étalage de chrysonthèmes dans du sable, exhibant des sym- tômes de manque ou d\u2019excès d\u2019azote, de potasse et de phosphore, Le stand du Service de l'horticulture mesure 50 pieds de longueur par dix de profondeur, et toute la structure sera remplie de produits ainsi que d\u2019ur certain nombre de très beaux croquis et peintures, par Arthur Kellett, de fleurs et d\u2019arbustes cultivés à la ferme.AVEZ-VOUS BESOIN D'ARGENT ?De $500.00 a $10,000.00' ia placer sur des maisons ow sur des terres n\u2019importe où dans la Province.Première Hypothéque.ROBERT PINARD, In Trust 10 Du: Couvent,, Drummondville; T&L.2220.| Faites payer vos loisirs! Vous désirez améliorer votre position?Connaître plus d'indépendance, de succès de fortune?Etre dans l'aisance, en un mot ?Alars Organisez un commerse par poste (Mail Order Business) à l\u2019aide de nos plans parfaitement éprouvés, que ce soit pour marchandise achetée ou articles faits à la maison, chez-vous.Vous n'avez pas de sollicitation personnelle à faire.Nous vous montrons à tout conduire, de chez-vous, par la poste.Déjà des centaines ont fait un succès de l'ex- ploitetion de nos plans d'ailleurs préparés des experts.Pourquoi n'en feriez-vous pas autant?Pas besoin de capital pour partir.Envoyex 15 sous en \u2018tim- | bres & por Les Loisirs Payants \u2018Caisier 129, Granby, P.0.= , Henri Ferron, C.A.René de Cotret, Ferron-& Cie Auditeurs et Syndics, Comptables Licenciés x x of\" Tiois:Riyieres = \\ ah JEUDI, 3 MARS 1938 meet : \u2014 [[ plUS DE CINQ MILLIONS EN RENTES VIAGERES Yoila ce qu\u2018aura distribué, en juin prochain, la Caisse Nationale d'Economie.Montréal; \u2014 Les sociétaires de Ja Caisse Nationale d'Economie viennent de tenir leur assemblée annuelle, Elle a eu lieu au Mopument National.Présidait Me Guy Vanier, C.R., de son Conseil d'admihistration.Cette assemblée avait pour objet l'étude du bilan du dernier exercice; le trente-neuvième depuis Ja fondation de cette société canadienne-française de rentes viagères (1899).Au 31 décembre dernier, l\u2019ac- if de la Caisse Nationale d\u2019Economie et de la Caisse de Remboursement s'élevait à $12,198, 651.03 soit une augmentation de $686,951.17 sur 1936.Cet actif est constitué: a) par un capital de première période dont le revenu est distribué en parts égales entre tous les rentiers, et par des réserves spéciales qui pourvoient aux bénéfices additionnels que comportent les certificats; b) par un capital de deuxième période dont le revenu est également distribué en parts égales aux porteurs de rentes garanties, immédiates ou différées, avec remboursement, annuités au décès et participation.Le Capital de ces deux périodes s\u2019est accru, au cours de l\u2019année dernière, de $288,775.10 dans le premier cas et de $11,561.78 dans le second, de sorte qu\u2019il est maintenant de $8,402,827.84 et de $178,303.86 respectivement.Quant aux réserves, elles accusent aussi des augmentations de $158,941.77 et de $138,652.58; aussi cons- tituent-elles un grand total de $2,671,905.99 soit $297,594.35 de plus qu\u2019au 31 décembre 1936.Si nous jetons maintenant un coup d'oeil sur le bilan de la société auxiliaire qu'est la Caisse de Remboursement, nous constatons, ici encore, une augmentation de $65,873.56: son capital est de S856,925 On a une assez juste idée de l'ampleur des bienfaits multipliés par la Caisse Nationale d\u2019Economie, en se rappelant que, le 15 juin prochain, elle distribuera des chèques de rentes à 37,262 personnes, soit 3,559 de plus qu\u2019en juin 1937.Cette distribution, la vingtième, représente une somme gr èee, : 4549 Æ PHOTOGRAVURE ATIONALE LIMITEE 282 RUE ONTARIO QUEST MONTREAL PRES BLEURY EMBMUITEL Sd 0 occ olen Loam ae 08 ER ERTALITUS AU CANADA (Visit Sante, M002.10.06 « 25 ez.02,00 - 40 ox.13.004 de $571,495.87, ce qui porte à $5,722,870.56 les revenus qu'elle aura partagés entre les nôtres depuis 1919.Le rendement moyen des placements a été, l'an dernier, de $5.05 pour 100.Comme le faisait remarquer Me Guy Vanier, C.R., le public répond avec empressement à l\u2019idée que la Caisse a été la première à propager au pays: celle du placement en viager.Elle met aujour- d'hui sur le marché quelque vingt-cinq certificats de rentes viagères.Elle peut par conséquent répondre à tous nos besoins sociaux: ceux des individus, ceux des jeunes ménages et des familles nombreuses, ceux des groupements économiques et religieux.Autrefois, les sociétaires devaient attendre vingt ans avant de devenir rentiers: aujourd\u2019hui, tout épargnant qui veut recourir à ce mode de placement peut retirer sa rente trois mois après qu\u2019il l\u2019aura souscrite; et elle lui sera assurée jusqu\u2019à la fin de ses jours.Toutes les rentes de la Caisse Nationale d\u2019Economie sont incessibles et insaisissables.Le Comité de Surveillance, qui a aussi présenté son rapport, se composait de MM.A.-P.Frigon, président, J.-P.Labarre, Mes Eugène Simard, C.-E.Bruchési et Démétrius Baril, MM Jean Valiquette, L.-A.Picard, Henri Robitaille, J.-M.-R.Longtin, P.-E.Rouillier, Mes L.-S.Rousseau et Lionel Leroux.LA COURBE DE L'AC- TIVITE ECONOMIQUE Le mouvement de reprise des affaires, qui s'était manifesté l'année dernière au Canada écrit dans son Bulletin de février la B.C.V., paraît avoir atteint son point le plus élevé au mois de novembre.Les statistiques portant sur les mois de décembre et de janvier qui.ont été publiées jusqu'ici, tout incomplètes qu\u2019elles sont encore, révèlent déjà un certain fléchissement de l\u2019activité économique.La situation intérieure, qui présente quelques points faibles ,est naturellement très sensible aux répercussions qu'exerce à l'étranger le ralentissement industriel qui se fait sentir aux Etats-Unis depuis le mois de septembre, et dont la Grande- Bretagne elle-même commence à éprouver les effets.Au témoignage de la plupart des observateurs, la régression économique qui sévit aux Etats- Unis est d'origine politique.Le président Roosevelt, qui souffle le chaud et le froid et qui prétend résoudre la quadrature du -ercle en réduisant les prix sans diminuer les salaires Êentretient dans le pays un état d\u2019incertitude qui paralyse l'esprit d\u2019initiative.Les forces naturelles de récupération n\u2019en poursuivent pas moins semble-t-il, leur action lente mais sûre.La courbe de l\u2019activité économique, après une profonde inflexion qui s\u2019est prolongée pendant trois mois, tend à se stabiliser.Quoi qu\u2019il en soit.la marche des affaires au Canada, au cours des prochains mois, sera sans doute influencée par l'évolution::dé la situation dans la Réplublique voisine.\u2014\u2014\u2014 Montréal: \u2014 La Melchers Dislimitée a communiqué ; AUCs- son bilan à ses actionnaires.Ce bilan révèle une considérable dans les Une amélioration de la situation |CONtinuera à s'accroître cette an-|portant une superficie de 285 financière.L\u2019actif disponible et née.Cela toutefois dépendra de | réalisable est de $673,745.25 tandis que le passif exigible n\u2019est que de $34,997.26 donnant ainsi un fonds de roulement de $638, 747.99, soit un rapport de presque 20 à 1 entre l'actif disponible et réalisable et le passif exigible.Au cours de l\u2019annee écoulée, la compagnie a réussi à disposer du whiskies qu\u2019elle possédait, ce qui lui a permis de déclarer un dividende non- |Chambre des cumulatif de 20c par action sur ces actions privilégiées en sus du |grès réalisés dividente cumulatif ordinaire de |phie aérienne 6% payé sur les actions privilé- | des forêts.giées de la compagnie.La vente !de l\u2019année dernière, on a cons- nitoba.de ces stocks a diminué les L'ECHO DE LA TU QU E ere 15 ay | AUGMENTATION E DES PROFITS considérablement taté la possibilité d'effectuer une inventaires mais classification indiquant la super- DE MELCHERS | Ceux-ci seront cependant vite re- ficie des diverses formes de peu- Le chiffre de: s américains |re des Mines augmentation | NE augmentation satisfaisante et; Canada a préparé, à profits et les administrateurs comptent qu\u2019il | photographies, une PROGRES DANS L\u2018EXPLORATION AERIENNE DES FORETS faits par l'addition de nouvelles |plements et d'estimer la valeur quantités de produits \u2018domesti-|de bois sur pied avec une précision suffisante pour fins d\u2019inven- s ventes accuse u-|taire.Le service forestier du l\u2019aide de estimation milles carrés dans la province de l\u2019état général dés affaires et des Québec; elle a indiqué qu\u2019il s\u2019y.conditions économiques.trouve environ un million de cordes de bois à pâte, chiffre qui s\u2019éloigne très peu d\u2019une estimation faite précédemment sur le terrain.: On a aussi inventorié l\u2019an dernier une superficie de 364 milles Le rapport annue1 du ministè- carrés dans le bassin d\u2019aval de la et des Ressources, Gatineau, près d'Ottawa, au moy- déposé tout dernièrement à la en de la photographie oblique a Communes par angle trés aigu; une étendue de l\u2019hon, T.-A.Crerar, note les pro- 100 milles\u2018carrés dans la zone mi- dans la photogra- nière de Noranda, Québec; et pour l'exploration quelque 1200 milles carrés du Pare Grâce aux progrès national du Mont Riding, au Ma- Trente-neuvième rapport annuel Caisse Nationale d\u2019Economie Bilan au 31 décembre 1937 ACTIF En caisse et en banque .so.PLACEMENTS: Obligations: 19,446.90 Cités, Villes, Municipalités, Cantons et Paroisses (Province de Québec) 2,368,299.07 Commissaires d\u2019Ecoles, Municipalités et Commissions Scolaires (Province de Québec) .ves 598,718.98 Oeuvres et Fabriques, Syndics d Paroisses (Province de Québec).662,899.31 Provinciales .\u2026.0.22,367.50 Corporations Episcopales Catholiques Romaines .ceescaenans 60,275.10 8,707,559.91 Créances hypothécaires: Aux Fabriques .sc.442,460.40 Aux Corporations .\u2026\u2026.\u2026.s 649,371.92 Aux Particuliers .8,741,070.93 Achats à réméré .\u2026.\u2026.\u20260 769,379.88 5,602,283.18 9,309,843.04 Placements sur Immeubles .0.° 1,817,082.87 Intérêts accrus, dus et payés .\u2026.\u2026\u2026.149,219.82 Comptes recevables .ceevue 14,618.89 Frais imputables 4 I'exercice 1938.21,614.45 PASSIF $11,341,726.03 Capital: _ Premiére période .co0eeevsecee 8,402,827.84 Deuxième période .so.178,303.86 8,581,131.70 Réserves \u2014 Première période: Solde de rentes .so.1,423,904.27 Certificats conjoints .\u2026.\u2026\u2026.166,138.51 Certificats familiaux .\u2026 498,411.49 2,088,454.27 Deuxième période \u2014 Réserves statutaires: Minimum garanti .PR 177,628.03 Surplus 0020000 00000000 33,286.11 210,914,14 Rentes différées garanties avec participation .000 39,846.38 Rentes différées garanties avec participation et annuités .92,307.86 Rentes à prime unique avec participation .secs 0000 240,383.34 872,637.68 2,671,906.99 Comptes payables .cec0vccess 19,973.14 Rentes non réclamées .c-0c0n 18,771.31 Contributions payées par anticipation.54,943.89 : $11,341,726.03 CAISSE DE REMBOURSEMENT Bilan au 31 décembre 1937 En caisse et en banque .PLACEMENTS: Obligations: ACTIF Cités, Villes, Municipalités, Cantons et Paroisses (Province de Québec) 441,882.62 Commissaires d\u2019Ecoles, Municipalités et Commissions Scolaires (Province de Québec) .231,950.94 Oeuvres et Fabriques, Syndics de Paroisses (Province de Québec).Créances hypothécaires .+.788,834.06 108,875.00 Intérêts acerus et payés ccesesceccce Comptes recevables .see sess essere PASSIF Réserve pour contributions anticipées Surplus et réserve \u2014 Fonds de garantie (Rentes ordinaires) .\u201ces 678,466.28 Surplus et réserve \u2014 Fonds de garantie (Rentes différées garanties) .12,464.96 Surplus \u2014 Fonds contingent (Rentes ordinaires) can 0 0000000000 163,925.98 Surplus \u2014 Fonds contingent (Rentes différées garanties) Contresigné pour les administrateurs: (signé) Le Président: Guy Vanier, 1,383.36 7,643.84 839,709.06 8,723.37 948.78 $ 856,925.00 684.42 690,931.24 165,309.34 C.R.(signé) Le Secrétaire-trésorier: Aimé Parent.Nous avons vérifié la comptabilité, les documents et valeurs de la Caisse Nationale d'Economie et de la Caisse de Remboursement, pour l'exercice terminé le 31 décembre 1937, et avons obtenu tous les renseignements nécessaires.$856,925.00 tifions que les bilans ci-dessus sont conformes aux livres et représentent, dans notre opini n, a on financière de la Caisse Nationale d'Economie et de Ia Caisse de Remboursement, , Montréal, le 11 février 1938.Les vérificateurs: (eine Victor Pelletier, C.P.Asigné) Joseph Lavoie, O.P.A; LE BIEN PUBLIC mene GRANDE VEN | JEUDI3: MARSH 93g x De 50ème ANNIVERSAIRE Commençant Vendredi le 4 Mars Un demi-siècle de bon service au public Nous désirons fêter semblable anniversaire de fondation par la plus formidable vente jamais organisée à Trois-Rivières.Nos acheteurs soucieux de donner à leur clientèle les meilleures valeurs possible, ont eu, une fois de plus, la main heureuse à tous points de vue.Aussi ceux qui viendront assister à cette grande vente seront loin d'être désappointés.Chaque rayon regorge de centaines de valeurs les plus alléchantes.| Soyez chez Fortin dès l'ouverture de cette vente, vendredi matin, à 9 heures a.m.Vous ne le regretterez pas.50 bombes rediront à tous les échos que le commerce canadien-français n\u2019est pas mort en Mauricie, pendant que Son Honneur le Maire de Trois-Rivières coupera les rubans de nos portes d'entrée, ouvrant une page nouvelle dans l\u2019histoire de nos destinées commerciales.VOICI COMMENT PROCEDER POUR GAGNER L'UN DES MAGNIFIQUES PRIX \"JUBILE D'OR Chaque dollar d\u2019achat vous.donne droit à un coupon.Vous avez droit à autant de réponses que vous avez de bons de $1.00.LE CONCOURS EST SIMPLE ET FACILE : Comptez simplement les pièces de \u2018\u20191 cent\u2019\u2019 disposées sur les 4 disques exposés dans notre vitrine.Ecrivez lisiblement ce nombre sur le coupon que vous pourrez vous procurer dans chacun de nos rayons, puis déposez le, avec vos bons d'achat, dans une des boîtes spécialement destinées & cette fin, à l\u2018entrée du magasin.N\u2019OUBLIEZ PAS DE JOINDRE VOS FACTURES AU COUPON, C'EST TRES IMPORTANT.Les prix seront répartis aux personnes qui\u2019 auront donné les chiffres se rapprochant le plus de l\u2019authentique.En cas d'ex-aequo, les juges en décideront avec équité.Le concours devra prendre fin avec la vente.Par conséquent les coupons devront être déposés ou envoyés à la poste avant minuit, le lundi suivant lo clôture de la: vente.Le résultat sera donné par la voie des journaux.à la population du district et à toutes les M F R C | maisons d\u2019affaires qui ont rendu possible un tel record commercial.Merci à tous nos employés, dont les efforts ont été couronnés de succès.Merci aux marchands de Trois-Rivières de leurs souhaits spontanés de succès.N'EST-CE PAS QUE CE SERA INTERES- SANT D'ASSISTER A CETTE VENTE ?3 prix à gagner d\u2019une valeur de $444.50 .En plus d'obtenir, au cours de cette vente phénoménale, les meilleures valeurs jamais offertes dans la région, nous vous donnons de plus 3 prix d\u2019une valeur globale de $444.50.Vous serez donc tous doublement intéressés à venir assister à NOTRE JUBILE D'OR.Et voici les trois prix : RÉFRIGÉRATEUR \u201cHOSTESS\u201d Mécanisme hermétiquement scellé, portant une garantie de 5 années.Tous les avantages de la ligne Hostess y compris le Servador, le dégivrage automatique et l'humidité con- , trôlée: Tablettes coulissantes.Neuf vi- 2 : tesses de congélation.Lumière automa- 0 s gélati i utoma 00 tique: Valeur de se LESSIVEUSE CONNOR : Lessiveuse Thermo brevetée, finie en deux tons, vert pomme et ivoire.Essoreuse s'ajustant d'elle-même pour la pression.\u201cPlanchëtte ONNÉES L.cccssnccencansnasesssenslensassennen RADIO MARCONI : Réception universelle, couvrant les émissions de 16: 6M a569M.7 nouveaux radiotrons RVC et AVC Marconi.\u2018Indicateur a rayons cathodique, en oval, 4 couleurs.Haut-parleur dynamique de 12 pouces.M - bl 1 9 Yramique de 12 pouces.Moon 00 d'égouttement dissimulée.Siphon pour vider et remplir.Garantie pour 4 ans, avec garantie conditionnelle de 12 1 ° 0 fique cabinet creer "]