Le bien public, 9 mars 1939, jeudi 9 mars 1939

[" 31e ANNEE \u2014 No 10° 2m ES e LES AVATARS Sir Henry dont DE L\u2019EX-CHATELAIN DE LA CASA Pellatt, qui fut une des figures dominantes des finances canadiennes, DU REVEL TRIFLUVIEN.LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 9 MARS 1939 5 sous la copie vient de mourir.la plus récente photographie est reproduite en bas, à gauche, célébrait le 6 janvier dernier, son 80e anniversaire de naissance.À droite: Sir Henry dans l\u2019uniforme des Queen's Own Rifles, corps de 750 miliciens qu\u2019il amena à ses frais en Angleterre pour Pexercice militaire.Sir Henry Pellatt est surtout connu ia cause de la Casa Loma, château qu\u2019il fit construire, à Toronto, au prix de près d'un million et demi de dollars, et que des revers de fortune le forcèrent à abandonner en 1923.\u2019 LES CONCERTS Elman et son violon .Qu'on veuille bien nous passer cet américanisme, probablement attrapé à force d\u2019entendre et réen- lendre ce braillard de Rubinoff! C\u2019est que, tout de mêmé, l\u2019instrument et son maître ne firent joliment qu\u2019un, hier soir, De la musique de Haendel, cela dégage toujours quelque chose tomme des bouffées d\u2019encens; cela fait solennel, un peu guindé, hour tout dire.Sonate en ré ma- Jeur n\u2019y coupe pas; aussi ne peut- on toujours qu\u2019écouter reli- sieusement, Faut-il vraiment relever un petit incident, fréquent et toujours amusant?Dans tous les cas, celui-là qui, dernièrement blaguait gentiment, dans une causerie radiophonique, sur l\u2019éducation musicale de M.et Mme Tout-le-monde, n\u2019a pas manque de signaler que quasi infailliblement il ne se passe pas de concert, n'importe où, sans que quelque part dans la salle éclate des applaudissements centre deux mouvements .- Justement célèbre, le Concerto en mi mineur, de Mendelssohn, a enchanté l'auditoire et provoqué des applaudissements tels qu\u2019on n\u2019en entend pas tellement souvent à Trois-Rivières; voire, il s\u2019en est trouvé pour crier les \u201cencore\u201d! Ce qu\u2019ils doivent tous à ce Mendelssohn, les violonistes .- (Suite a la page 4.) Georges Léveillé Tous les journalistes ont appris avec une joie sincère la nomination de Georges Léveillé, chef de cabinet du Premier Ministre au rang de sous-ministre.Georges Léveillé est un journaliste de carrière.Il s\u2019est créé, dans la chronique parlementaire,.une solide réputation.Et tous les journalistes qui l\u2019ont connu feront leur l\u2019article spontané que Paul Anger lui consacre dans.\u201cLe Devoir\u201d, journal où Léveillé a débuté dans la carrière.Nous reproduisons, avec plaisir ici cet article qui démontre bien l\u2019excellen- (Suite à la page 4.) La petite histoire Les origines de la famille Hart ont donné lieu à plusieurs contradictions.C\u2019est qu\u2019en effet elles sont extrêmement embrouillées.Ceux qui se sont occupés jusqu'ici de la question n\u2019ont pu la résoudre de façon satisfaisante.Ils ont plutôt contribué à l\u2019enchevé- trer de plus en plus.M.Douville le laisse même clairement à entendre dans son beau livre sur Aaron Hart.Aussi, nous ne prétendons pas, pas plus que nos prédécesseurs, règler cet épineux problême.Rappelons seulement.que, sur la foi d\u2019une information tirée d\u2019un article de l\u2019European Magazine, de Londres, numéro de mars 1801, Benjamin Sulte a fait naître Aaron Hart en 1724, dans un petit village des montagnes de Haardt, en Allemagne, et que c\u2019est de ce mot que ses parents tirèrent leur nom de famille.(Voir Pages d\u2019histoire du Canada, pp.401-403, et Aaron Hart pp.10-12).M.Douville dit qu\u2019il existe encore aujourd\u2019hui, dans la partie nord de la Bavière rhénane, un massif boisé du nom de Herzt, mais il se hâte d'ajouter que les historiens répudient la légende qui veut que les Hart aient changé Porthographe de Hérzt ou Haardt en celui de Hart, parce plus conforme à la prononciation anglaise.Le fait que Aaron Hart parlait couramment l'allemand, de même que la présence du motto prussien: Schnell, fus- sen und frey, dans les armes des Hart, ont donné naissance à la légende que Aaron Hart était natif d\u2019Allemagne.Il semble plutôt prouvé qu\u2019il est originaire de Londres, où son père Moses était marchand et prêteur de fonds.La devise se retrouve en anglais dans certaines armoiries: Swift, footed and free.D'ailleurs, longtemps avant 1690, le même écusson et la même sentence se voient en Allemagne dans les armes de plusieurs familles.M.Douville cite une autre version fournie par Emilie Sulte, la soeur de Benjamin; elle l'aurait recueillie de la bouche même d\u2019un descendant d\u2019Aaron Hart, né Emile-A.Hart, sieur de Bécancour, petit-fils de Ezékiel.Ce Hart disait en effet à qui voulait l'entendre que ses ancêtres s'étaient établis en Angleter- .A propos de l'origine des Hart par Gérard Malchelosse re à l\u2019époque de Guillaume d'Orange.Il prétendait aussi être le seul à savoir étudié l\u2019histoire de sa famille et particulièrement celle des Hart N.Y.Rangers.Il avait plus de prétention que de connaissance! Le texte de Mlle Sulte est un fouillis d\u2019erreurs.D'abord, le premier du nom de Hart à s\u2019établir sur Hart Island, dans la rivière East, près New-York, en 1670, s\u2019appelait Abraham et non pas \u201cle colonel James Hart.\u201d Secondo: Aaron Hart, arrivant en Canada en 1760, n\u2019était pas colonel du régiment Hart N.Y.Rangers; c\u2019était ni plus ni moins un commissaire des vivres dans l\u2019armée d\u2019Amherst.I] y a une grande marge entre ces deux fonctions.Tertio: la promesse qu\u2019on aurait faite à Aaron Hart de le faire nommer brigadier général, la campagne terminée, de même que le refus du roi d\u2019Angleterre à ratifier cette promesse, sont une fable, un mythe, une farce enfin! I D\u2019après un article du Munsey\u2019s Magazine, janvier 1894, les trois frères Aaron, Harmon et Bernard Hart arrivèrent à New-York, venant d'Angleterre, en 1740.Leur frère Lemon, resté à Londres, fonda la fameuse distillerie du London Red Heart Rum.| On persistera malgré tout à endosser comme vérité his- itorique la légende qui veut ,que l\u2019ancêtre de Aaron Hart ait acquit Hart Island, en 1670.Quoique de la même famille, Abraham Hart n\u2019était ni le père, ni le grand-père de Aaron.Dans ce court exposé critique des origines de la famille Hart, on a vu que \u201cplus d\u2019une erreur passe et repasse entre les branches d\u2019un compas\u201d avant que lon ne trouve la solution d\u2019un problême.Il est trop tôt pour songer à l\u2019infaillibilité des historiens.Mais il est sûrement temps et de toute nécessité de travailler pour y conduire nos fils.Tant que nous n\u2019étudierons pas notre histoire par le côté critique, nous resterons dans l'igñoran- ce de la vérité.Ne méconnaissons done pas la critique historique; ne repoussons pas ceux qui ont le courage de redresser les erreurs des écrivains qui ont pu se laisser égarer par de faux renseignements.La critique s\u2019impose plus que jamais.Gérard MALCHELOSSE 2 Explication des artistes ce, il advient que la raison la résistance mollit et qu'un mis et ouvert à toutes les ivresses de l\u2019expertise, de la culture, se trouve parfois ruiné, perdu.Que de génies ont été ainsi profanés entre les mains grotesques de la destinée! A part ces sacrilèges déplorables, il y a les cas moins graves ou les aux prises avec .les complications morales ou physiques.Dès lors, leur labeur, leur tile.leurs réalisations insipides, leur idéal dans quelque coin de l'âme.Tout croule autour d'eux .Car pour l'artiste la question capitale ne même s\u2019est comme assoupi réside pas dans le domaine dans la comédie humaine qui se déroule à l'extérieur; non, pour lui.(Suite de la page 3.) s\u2019égare, que cerveau pro- Il a mille c'est l\u2019ambiance intime de l'homme.considérations qui ne sont point des préjugés mais les conséquences de l\u2019individualisme.Aussi, quand passent les heures som- I'inertie.On artistes sont bres il a souvent le tort de se laisser envahir par le doute général et paralysé par sont les motifs d'une telle mélancolie?Ils sont, quelquefois se demande peut-être quels puérils au regard de l'homme normal, mais, en réalité, ils sont semble inu- matérialiste, l\u2019important, les miettes extraordinaires dontuse régalent les idéalistes.Voici que les heures sombres palissent.Si l'artiste a eu l\u2019avantage de les surmonter au lieu de se rendre au suicide, il connait les délices de la convalescence morale et, sagement, il se remet au travail.G.R.30 ARPENTS, Trente Arpents (Flammarion) est un beau roman campagnard.et de la campagne canadienne.L'auteur, professeur agrég: à la faculté de médecine de Montréalnous raconte l\u2019histoire de quelques générations de payasn sde là-bas.Le récit est sobre.intéressant et bientôt captivant.C\u2019est quelque chose d'intermédiaire entre le romanesque et le documentaire.Quelques longueurs, une certaine complaisance pour les personnages, complaisance que ne partage pas toujours le lecteur, n'empêchent pas ce lecteur de cueillir dans Trente Arpents une véritable \u2018\u2018expérienc2\u201d.comme disent les Anglo-Saxons.Le livre de M.Ringuet.ou plutôt du docteur Philippe Paneton (sic), mérite beaucoup plus qu'un succès d'estime.\u2014 Ramon FERNANDEZ, dans MARIANNE.* 5 + QUATRE LIVRES PAR SEMAINE \u2014 Sous cette rubrique, Candide choisit chaque semaine quatre volumes qui lui semblent particulièrement dignes d'être lus.OLE PREMIER MESSAGE RADIOPHONIQUE DE SA SAINTETE PIE XII: t nement: Romans RINGUET.\u2014 Trente arpents (roman canadien).19 fr.50 (Flammarion).* OO = Extrait d\u2019une critique élaborée publiée par Ernest Bilodeau, dans \u201cLe Devoir\u201d: \u201cLe public de France semble avoir été pris d'assaut, et se frotter les yeux en disant avec éton- \u201cDiable de Canadiens, nous ont-ils vraiment fourni la un autre chef-d'oeuvre!\u201d On devine de quelle autre célébrité ils veulent parler et à quel déluge de comparaisons nous pouvons nous attendra.Disposons-en tout de suite pour notre part en disant vu2 le roman de M.Penneton ne rivalise nullement avec celui de Louis Hémon, mais plutôt qu\u2019il l'explique et le complète, sans doute involontairement du reste.Autrement dit, un Maria Chapdelaine en plus sobre, portant sur un champ visuel plus étendu et regardant les gens avec moins de surprise, montrant une plus intime compréhension des ressorts de leur âme.Et au lieu des fan- ardemment la paix dans la justice et la charité; paix dans dans le coeur de tous les et mutuelle\u201d; telles sont la chapelle Sixtine, au cours de son phonique du Vatican.(Téléphoto.) hommes; une jugé par la critique française et canadienne tastiou2zs apparitions qui surgis- sen\u201c à la fin du drame celtique de Héron, deux lignes conclusives à la fin du récit, dirons-nous, lauren \u2018 n: les hommes qui s\u2019agitent \u2018et r-=sent, la Tarre qui na change -= 7t veut être à tout prix fé- condae.\u201d « 5 +* \u201cLa littérature canadienne de langue française.écrit André | Thérive, dans \u201cLe Temps\u201d, de \u2018Paris.a quelque peine à se cons- ltituer.On ne saurait la comparer à ses émules de Suisse ou de Belgique, bien que son éloignement soit réduit de jour en jour par l'aisance des communications.Aussi les auteurs canadiens sont amenés par la force des choses et l'état même des lettres françaises à ne briller à Québec ou à Montréal qu\u2019après leur consécration à Paris.Heureusement voici que des livres canadiens paraissent sans perdre une once de leur canadianisme\u201d.Thérive félicite Ringuet d\u2019avoir trouvé \u201cun sujet neuf et pathétique\u201d, qualifie son oeuvre de \u2018\u201cdocument remarquable\u201d et conclut ob = ou SRE PRE BE atutat Chatel \u201cNous désirons très la famille, entre les nations et paix qui se traduit par une compréhension cordiale les paroles qu\u2019a prononcées le souverain pontife, de son trône dans premier discours adressé à l\u2019univers par le poste radio- JEUDI, 9 MARS 1939 Reconnu par sa qualité en ces termes: \u201cC'est, jusqu'à nouvel ordre, la pièce maîtresse du roman canadien\u201d.+ * * De Jules Léger, Droit\u201d d\u2019Ottawa: \u201cDepuis Balzac, les romans de la famille ont fait florés dans la littérature francaise; il suffit de mentionner les noms de Zola et, plus prés de nous de Georges Duhamel et de Romain Rolland pour constater que ce genre a tenté 2s esprits les plus divers.Aucun écrivain canadien ne s\u2019était attaqué a ce genre difficile jusqu'à ces derniers temps.Il ne suffit plus en effet de faire revivre tel type, de décrire telle région, mais bien de suivre d\u2019aussi près que possible l\u2019évolution d\u2019une famille dans tous les milieux où elle se dirige.Ringuet vient de réussir ce tour de force étonnant de décrire, en un peu plus de trois cents pages, l'histoire d\u2019une famille canadienne-francaise sous la Confédération, dans son roman intitulé 30 arpents.\u201d dans \u201cLe | A.D.Gascon Louis Parant GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xavier Téléphone 266 JULES CARON Architecte 324 rue Bonaventure Tél.720 Les [Frois-Rivières, LE BIEN PUBLIC Journal hebdomadaire publié le jeudi.Trois-Rivières, Qué.Les Editions du Bien Public, Enrgaux ateliers de l'Imprimerie du Bien Public.1563, rue Royale.Tél.640.par ABONNEMENT 1 an: $2.6 mois: Sl.Directeurs-propriétaires : Raymond Douville Clément Marchand Secrétaire de la Rédaction : Jean-Marie Fortier.Réserve Générale Cotisations anticipées Réserve fonds contingent Espèces en Banque Commissions Scolaires Corporations Municipales Fabriques et Syndics Prêts Hypothécaires Immeubles et loyers Le 31 décembre 1938.Les Prévoyants du Canada \u201cFonds de Pension\u201d 30ième RAPPORT ANNUEL L'accumulation aux divers postes est la suivante : Capital du Fonds de Pension Réserve Spéciale sur placements Cet actif est représenté par des valeurs en portefeuille dont voici la répartition par catégories : Puissance du Canada et Provinces Institutions ou Communautés Utilités Publiques et Oblig.Diverses Actions Préférentielles et ordinaires Intérêts et annuités dus et accrus Frais imputables à l'exercice 1939 \u2014 À $5,582,507.65 2,132/167.54 271,899.19 40,278.67 4,500.00 $8,031,353.05 $ 229,262.32 30,445.04 > 603,205.29 1,718,156.52 499,906.79 252,942.86 1,960,890.05 741,670.82 1,286.826.20 198,056.15 498,871.12 11,119.89 $8,031,353.05 rr TTT TT TTT ! Faites exécuter ila P\u2019tite Forge travaux de Le BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI -, Buvez les Liqueurs KIST ORANGE KIST où autres liqueurs KIST LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 9 MARS 1939 Dos FRÈRES LEBRUN pour ce 454 an Niverville Poe Porté Rivières eee CHRONIQUE DE L'ART m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Explication des artistes La vie d'artiste n\u2019est pas un tissu de magnificence comme on semble le croire parfois.Certes.plus que les autres existences, ele est exposée aux éblouissantes clartés venues de l\u2019esthétique et de la vérité; puis, à cause de ses ressources, à cause de cette sorte de bienheureuse insouciance qui la caractérise, elle ne saurait être l'objet de la morne routine.Elle est propice aux exaltations intérieures qui sont sans doute les uniques joies dignes d'être voulues; elle favorise d'autre part, ce qu\u2019il y a chez l'homme de divin et d\u2019éternel.L'artiste, c\u2019est donc la Beauté réduite aux proportions humaines, à la mesure d'une âme innombrable, de ses sentiments, de ses aptitudes.Cet être n\u2019est pas le seul à jouir de son exceptionnelel destinée; les autres hommes aussi se plaisent à les regarder vivre, à suivre leur évolution mentale, leurs œuvres, à retrouver, à travers leurs essais, leurs confidences, toute cette philo- 8 sophie qui s'amuse souvent de la vie, de ] ses voite-face.Mais malgré l'attrait de ces particulia- rités, l'existence des artistes n\u2019est pas un enchantement continuel où il n\u2019y a point de place pour les heures sombres.Au contraire, il arrive quelquefois qu'elles se referment sur l'artiste comme une cage de fer.Si, jusqu'alors, il a peu lutté soit pour ses propres revendications, soit pour combler les vides effrayant creusés par la misère physique, il est peut-être moins fort devant l'attaque.Si.depuis longtemps, il sait combattre avec vaillance toutes les perfidies du sort, il est possible qu\u2019il ait davantage la résistance nécessaire en pareil cas; je veux dire qu\u2019il saura recevoir bravement chaque nouvelle rafale.En dépit de la personnalité qui distingue l'artiste, en dehors de l'idéal qu\u2019il a fait sien, du courage qu'il apporte au travail, du désintéressement qui lui permet de mépriser ses ennemis et les défaites éventuelles, il n\u2019en reste pas moins un homme, un être capable de souffrir.Que dis-je! Ne va-t-il pas plus loin que tous les autres individus, dans l\u2019atmosphere de l'amertume ou du tragique dé- ire?Car plus l\u2019esprit est raffiné, rompu aux diverses émotions, aux troubles variés, aux véhémences de toute espèce, plus il réagit sous la blessure, le charme, la volupté.Voilà pourquoi, quand paraissent les heures sombres qui n\u2019ont même pas le baume des doux crépuscules, l'artiste n\u2019a pas toujours l'énergie de les subir.Il se demande avec anxiété comment il pourra sortir de cette emprise qui le terrasse, le prive de ses facultés, de ses Moyens, de son attachement à la vie, à l'art, - - Sur le moment, il ne voit pas d'issue, C'est alors qu\u2019il cherche l\u2019oubli Soit auprès des grands maîtres, auprès de leur pensée vivifiante; soit dans le nid d'une véritable amitié, soit dans les vertiges nés de l\u2019alcool, de la drogue, soit dans une solitude hermétique où les plus dgissantes tendresses n\u2019ont aucun droit, aucune saveur, Parfois, durant de semblables alertes, artiste croit que la renaissance est im- le parfois, une autre nature, un ire tempérament plus calme, laisse se sub re la difficulté de l'heure comme la ubstance obéissant au philtre.- pat être, dont la clairvoyance, au moins, nui pas brouillée, sait bien que les en- , > comme les douleurs finissent pas Sapaiser, Mais lorsque les coups durs sont trop uvent répétés dans une même existan- (Suite à la page 2.) - y 50! Dans Ea St Un probleme scolaire.D'après une nouvelle publiée à la radio, la Commission Scolaire de Montréal vient de faire une découverte effarante.Sur un total de 89,958 élèves qui fréquentent ses écoles de la première à la sixième année, 20, 571 doublent leur classe.Ces élèves, qui passent ainsi deux ans dans la même classe, coûtent à la Commission Scolaire le montant de S1,439,978.00.Le laconisme de la nouvelle ne dit pas sur quelle durée de temps est répartie cette dépense.Dans les écoles de langue française, le pourcentage de ceux qui doublent leur classe est de 23%.Ce pourcentage est de 16% dans les écoles de langue anglaise.Maintenant que la finance est saisie du cataclysme qui la frappe, on s\u2019intéressera peut-être à ce problème que constitue le fait de recommencer la même classe.Jusqu'\u2019ici la pédagogie avait été impuissante à faire comprendre le malheur intellectuel et éducatif dont sont victimes les enfants qui ne peuvent suivre normalement le cour des classes, ne demeurant qu\u2019une année dans chacune.Maintenant que la question se transforme en piastres et en cents, la réduction ne se fera plus attendre.Un éducateur de plusieurs années d\u2019expérience dans l\u2019enseignement primaire nous disait dernièrement que le tourment du professeur est précisément l\u2019enfant arriéré, supérieur en âge et partant en mauvaises dispositions a ses condisciples.Ces derniers sont considérablement dérangés dans leur formation par les premiers qui ne sont pas de leur age et qui mettent au service de la distraction générale des facultés possédant déja en tout ou en partie la matière enseignée.Si nos éducateurs constatent depuis longtemps le préjudice que se font à eux- mêmes et font aux autres les élèves qui doublent leur classe, la responsabilité de cet état de chose ne retombe pas sur leurs épaules.Eux qui sont accusés si souvent, pour une fois il faut les exonérer.Il faut donc chercher ailleurs les auteurs d\u2019un tel désordre dans l\u2019éducation de nos enfants, La léthargie sinon l\u2019hostilité des parents étant admise dans l\u2019oeuvre scolaire d\u2019éducation et d'enseignement des enfants, la responsabilité des éducateurs étant écartée à cause des inconvénients énumérés plus haut, restent donc nos autorits scolaires.La démocratie nous a habitués au transfert des responsabilités gênantes.Mais, ici, ce transfert est impossible.Le surpeuplement des classes voulu par les autorités scolaires de la province favorise, à toutes les années du cours i- maire, Paccumulation de bois mort que les éducateurs doivent traîner comme un lourd fardeau.Si l\u2019îge moyen indique que nous sommes en arrière, de façon générale, de deux ans, à toutes les étapes de l\u2019enscignement, même universitaire, ce n\u2019est sûrement pas le moyen, I\u2019encombrement des classes, de ramener les choses a l\u2019état normal.Le libéralisme économique veut que les plus forts seuls survivent.Dans une classe de 40 et même 50 élèves, le libéralisme s'applique aussi.Arrive un moment où le programme exige de rattraper le temps perdu au traitement des faiblesses.Si ces faiblesses sont peu nombreuses, elles ont chance de surnager.Mais si elles sont nombreuses, elles sombrent.Une question matérielle comme celle du local ne devrait pas entrer en ligne de compte quand il s\u2019agit de l\u2019éducation des enfants.Il semble pourtant qu'on y attache une importance exagérée.Parce qu\u2019un local est trop petit des élèves doivent doubler leur classe.Avec deux classes encombrées d\u2019élèves d\u2019une même année ne pourrait-on pas en faire trois qui em- dans tous les restau- | rants de la Mauricie.pécheraient grand nombre d\u2019arriérés.l\u2019accumulation d\u2019un trop La finance s'oppose peut être à ces ajustements annuels exigés par les intérêts mêmes de l'enfant.Quelle cesse alors ses lamentations sur le coût trop élevé, $1,439,978, que lui imposent ceux qui doublent leur classe.On l\u2019a dit et répété.Tout est très relatif en éducation.Pourtant cette relativité s\u2019est transformée en une régularité mathématique.Depuis des années des écoles comptent le même nombre de classes et ces classes comptent le même nombre d\u2019élèves.II faut bien asseoir les élèves qui se présentent.II doit sans doute se présenter des années avec des variantes assez marquées.À moins que notre système ne marche tout seul.Mais on voit qu\u2019il ne peut en être ainsi longtemps.Vient l\u2019ins- tañt où l\u2019argent compte lui aussi.I ne peut indéfiniment entraver le développement normal de l\u2019éducation.Pie XI a déjà écrit dans une encyclique que: \u201cCeux qui contrôlent l\u2019argent et le crédit sont devenus les maîtres de nos vies et sans leur permission nul ne peut plus respirer.\u201d\u201d Sans leur permission nos enfants ne peuvent plus étre éduqués et instruits selon les capacités de leur intelligence.Ils doivent apprendre, durant une autre année, ce qu\u2019ils connaissent déjà, souffrir un préjudice considérable dans leur formation et peut-être en sentir des effets désastreux durant toute leur carrière active.Pour des raisons semblables, l\u2019école ne devrait pas ajouter au temps perdu par les Canadiens-français depuis plusieurs décades.Encore ici le capital argent semble avoir plus d\u2019importance que le capital humain.Albert LEBRUN.Forcé à être libre.Les personnes qui suivent les samedis universitaires trifluviens ont eu le privilège, lors des deux derniers cours, d\u2019entendre le R.Père Eschmann, dominicain allemand chassé de son pays par la persécution religieuse.\u2018Samedi dernier, le Père Eschmann a parlé de la démocratie.Il a traité son sujet en toute objectivité sans demander à ses auditeurs d\u2019être démocrates ou fascistes.D\u2019après le Père Eschmann, les hommes ont, durant plusieurs siècles, accepté la société sans lui demander de justifier son existence.Avec Jean-Jacques Rousseau, la conscience humaine est devenue critique et le procés de l\u2019individu contre la société est alors commencé.L'homme né libre est tyrannisé par la société.Rousseau a alors trouvé une forme d\u2019association qui protège de toute la force commune les biens des associés et par laquelle chacun obéissant à tous n\u2019obéit pourtant qu\u2019à lui-même.La démocratie était trouvée.Celui qui commande est donc le même que celui qui obéit.Le Père Eschmann a qualifié de sophisme candide et diabolique cette conception de Rousseau.Si chacun met en commun sa personne et ses puissances sous la volonté générale dont l'individu demeure partie indivisible, la volonté générale est la même que celle de l'individu.Et celui qui refuse d\u2019obéir à cette volonté générale Ÿ sera contraint.Il sera forcé à être libre.Le Père Eschmann a déclaré que Rousseau, le démocrate, est le grand patron des états totalitaires, parce que démocrate.Et s\u2019il y a dispute entre démocratie et totalitarisme, l\u2019opposition n\u2019est que superficielle parce qu\u2019il existe dans la démocratie un principe très fort, très prononcé dé totalitarisme.vant.Jours \u2026 Ce principe de totalitarisme s\u2019exprime de la façon suivante: \u201cCrois ou meurs\u201d que nous connaissons bien.Et maintenant la moitié du monde peut sc battre contre l\u2019autre moitié pour deux choses tout à fait semblables.Nos politiciens prononceront encore des discours sur les libertés démocratiques.J.T.Publicité.De nos jours la publicité a pris une place importante dans le monde des affaires.Les sommes consacrées à la propulsion d\u2019un commerce ou d\u2019une industrie dans la publicité sont rapidement remboursées.Le moyen est excellent à condition que la publicité soit elle-même excellente.Le public auquel s\u2019adresse cette publicité devient de plus en plus exigeant.II sait voir clair et ne se gêne pas pour le dire.Au Canada français, la publicité de provenance anglaise éloigne plutôt qu\u2019elle n\u2019attire la clientèle française.J\u2019en ai parlé souvent et j'y reviendrai encore.Aujourd\u2019hui, je veux attirer l\u2019attention sur de nombreux panneaux-réclames qui portent dans un coin un insipide: \u201cBoulanger de la royauté\u201d.Le trust de la farine et du pain pourrait avec profit consacrer les sommes d\u2019argent nécessaires au paiement du salaire de publicistes qui connaissent le français.La royauté est la dignité de roi.Le renseignement est sous la main dans le petit Larousse.Quelle que soit la qualité, la blancheur, ia*douceur d\u2019une farine, quelle que soit l\u2019excellence de la fabrication du pain, des patisseries, jamais la royauté n\u2019y mettra la dent.Royauté est un terme abstrait qui se concrétise par le mot roi.Les rois et les membres des familles royales peuvent manger du pain, mais la royauté jamais.En mai prochain, le roi viendra au Canada.Les Canadiens pourront le voir, mais la royauté sera invisible.i J.T.\\ Exemptions de taxes.Dans le but d\u2019encourager les petits épargnants a se construire des habitations, la ville de Lévis demande à la législature provinciale d\u2019amender sa charte de façon à lui permettre d\u2019exempter de taxes durant trois ans toute habitation nouvelle.La demande est raisonnable et devrait porter des fruits, Les particuliers qui construisent doivent faire face à des dépenses considérables.Une exemption de taxes durant trois ans, même si le montant ne représente que quelques centaines de dollars, serait une généreuse contribution des autorités municipales.Nous sommès habitués à des exemptions de taxes beaucoup plus considérables.Nos grandes industries ont joui de privilèges exhorbitants.Le tour du petit propriétaire devrait enfin être venu.En plus del priver les trésors municipaux de sommes annuelles importantes, les exemptions de taxes accordées aux industries ont contribué à une rapide prolétarisation de; notre peuple.Ce serait réparer, le tort qu\u2019elles lui ont fait si nos autorités provinciales lui permettaient de se réhabiliter lui-même.L\u2019immense majorité des locataires de nos villes deviendrait prepriétaire\\de la maison qu\u2019ils habitent si.la dictature économique voulait bien le leur permettre.Cette même dictature semble favoriser la petite construction quand elle consent des prêts.Mais en réalité, elle ne fait que continuer à travailler pour elle même en accumulant des intérêts.La disparition de l'intérêt serait un geste infiniment plus beau qu\u2019une exemption de taxe durant trois ans.Mais les léopards de la finance préfèrent mettre les municipalités de l\u2019a- J.T-àéna .oca R NAS tte Séance-éclair et séance-surprise aussi, au point de.surprendre la vigilence d\u2019un confrère de la quotidienne, grand scooper sur fil lâche ou tendu ,qui vint à l\u2019hôtel- de- ville quand tout fut fini! Et puis, une vraie séance de carême, si l\u2019on peut dire: dans les couloirs, pas un seul chaland ou quémandeur; pas même d'agent de police! Dans la grande salle, un seul auditeur-spectateur; bipède de l'espèce homo sapiens comme tout le monde, mais tout fin seul; et encore était-ce un habitant de Saint-Angèle-de-Lava], ancien Trifluvien chassé sur la rive sud par la crise du logement.Dans une atmosphère pareillement désertique, les délégations se devaient de ne briller que par leur mirage.Chez ceux qui s\u2019étaient quand même rendus pour réclamer l'oreille du Conseil, cela suppléait par la qualité à la quantité.M.C.R.Whitehead, de la Consolidated Paper Corporation, et un M.Milne, architecte naval, rencontrérent le maire et les conseillers vers la fin de la soirée; le premier pour discuter de l\u2019impôt sur les propriétés de sa compagnie; le second pour discuter, lui, de détails dans la construction du nouveau bateau-pas- seur.e A 8 heures précises, lorsque s\u2019ouvrit la séance, les conseillers de Saint-Philippe, MM.Poisson et Guüimond n'étaient pas là et ne devaient joindre leurs collègues qu\u2019à la gare, quelques minutes avant l'arrivée da S.E.Mgr l\u2019évêque de Trois-Rivières rentrant de Rome.Pendant la prière, deux (2) individus s'étaient montrés dans le grand escalier pour se retirer aussitôt, jugeant sans doute que pour qu\u2019une séance du Conseil mu-, nicipal soit publique il suffisait qu\u2019un seul public soit présent.Croyez-le ou non, mais pour la parfaite ef complète information du peuple, on a lu les procès verbaux et rapports de précédentes assemblées.® Les dites lectures ne devaient Pourtant pas être tout-à-fait inutiles ni hors de propos, \u2018puisque M.Ryan, d\u2019abord, MM.Neveu et Alarie, ensuite, se déclarérent dissidents quant à un item no 33 rapportant la nomination de Me Léon Méthod en qualité de dé- fenseur-duègne du Bill de la Ville de Trois-Rivières devant l\u2019Assemblée législative, et cela à raison d'honoraires forfaitaires \u2018de sept cents dollars.En face d\u2019une telle opposition de la part de trois conseillers sur six présents, le secrétaire, M: Béliveau, suggérait l'enregistrement d\u2019un vate.Mais M.Guay se leva plutôt pour demander la remise de tout \u2018débat là-dessus à demain soir (Vendredi) en raison de l\u2019absence des conseillers de Saint-Philippe.Mais M.Pitt s'empressa de rappeler au second conseiller de Sainte-Ursule que ce jour-là quelques membres du Conseil seraient en voyage aux Etats-Unis; ce qui n\u2019empêcha pas M.Guay de poursuivre en souriant et de.djre que \u201cles deux échevins du centre ne sont pas risonnables\u201d}| Puis, | conscient de la situation quelque peu amusante \u2014 debout devant une salle vide \u2014 M.Guay reprit | on fauteuil.° Sitot clos cet incident, marqué au coin (comme on dit dans le style à plastron) d\u2019une aménité parfaite, voilà qu\u2019on retrouve, une fois de plus, la manifestation de cet engouement, pour le commerce de l'immeuble dont on fait montre depuis tout le temps que l\u2019on sait, au Conseil municipal.MM.Turcotte et Guay font régler les derniers détails entourant la vente de deux lots à \u2018bâtir à une Dame Robert.© MM.Ryan et Guay font adopter une résolution dans laquelle la Ville accorde l\u2019exemption d\u2019impôts sur les propriétés présentes et futures de la Boy Scout Association of Canada, en autant que les dites propriétés ne seront pas affectées à des fins autres que celles du scoutisme, telles qu\u2019universellement reconnues.e Sur ce, la séance allait être le- | vée, puisque l\u2019ordre du jour était ! bel et bien épuisé.Mais, M.Ryan lança une question qui frappa de stupeur amusée le petit groupe; question que le premier conseiller de Sainte-Ursule formula à peu près en ces termes: \u201cNe devait-on pas apporter une modification à la taxe sur les magasins-chaîne?\u201d Et le plus amusant, c\u2019est que tout cela n\u2019avait absolument rien d\u2019insolite, quoique l\u2019on doive reconnaître au conseiller en question une habilité, une ruse et une pratique a- \u2018vertie.(Et ceci a tout l\u2019air d\u2019ê- tre un compliment, n\u2019en doutez | pas, Monsieur le doyen du Conseil municipal!) Le fait est que, occupé en un conciliabule avec son voisin et collègue de quartier, le premier conseiller de Sainte-Ursule n\u2019eut pas connaissance de l'adoption de l\u2019avant- dernière résolution.M.Guay était-dans le même cas, et, apprenant le fait, il se leva aussitôt et réclama ,lui aussi, et le rappel et le vote.Car M.Guay se prononça résolument et énergiquement contre toute taxe, Pour sa part, M.Ryan rapporte avoir lu dans les journaux qu\u2019à Québec le comité des bills privés se serait objecté à l\u2019intention manifestée par deux ou trois autres villes de percevoir la patente et que le premier ministre aurait lui-même recommandé d\u2019attendre les conclusions du rapport de la commission Montpetit.Mais \u2018M.Boland intervient et insiste pour que la Ville -tente quand méme de s\u2019assurer le droit d\u2019imposer la patente, quitte à en remettre ensuite l\u2019application.M.Guay réplique qu\u2019à son avis ce serait là gêner le gouvernement provincial, puis il défend toujours son propre point du vue.Enfin, M.Pitt dui, lui, ne perd point de vue qu\u2019il aura tantôt à remplir une fonction officielle et prononcer un petit speech est visiblement pressé d\u2019en finir et obtient la remise à lundi prochain.Comme quoi l\u2019on peut LE BIEN PUBLIC Georges Léveillé (Suite de la page 1.) ce de cette récente nomination du Premier Ministre: \u201cOn nous mande, ce matin, la promotion, au rang de sous-minis- tre, de notre ançien camarade, Georges Léveillé.Cette nouvelle réjouira tout le monde journalistique, car Léveillé n\u2019y compte que des amis.Elle n\u2019étonnera personne, non plus, car c\u2019est la consécration d'une situation de fait.\u201cLéveillé porte bien son nom.Les yeux ouverts, doué d\u2019un sens d'observation aigu, il classe les besognes à faire dans l\u2019ordre de leur importance, et il les fait.Il a, ce qui est rare chez nous, le goût, voire la passion du travail.Rien ne le rend plus malheureux qu\u2019un amas de dossiers intouchés, qu\u2019un arrière de correspondance.C'est pourtant inévitable.Dans le milieu où il évolue, en effet, il y a tant de problèmes à résoudre, tant de choses à prévoir! Quiconque aime le travail attire à soi le travail.\u201cSes adversaires reprochent souvent au premier ministre d\u2019accaparer les attributions de ses collègues, de centraliser dans son bureau toutes les fonctions administratives.En réalité, cela s\u2019est produit pour la plus grande part par la force même des choses.Quand un gouvernement arrive au pouvoir après quarante ans d\u2019opposition, les hommes qui ont l'expérience des \u2018affaires gouvernementales sont forcément rares.Leurs pas sont semés d\u2019embûches.Ils redoutent d'instinet un personnel expérimenté et qu\u2019ils n\u2019ont pas choisi.Quoi de plus naturel! que celui qui est leur chef et qui, de surplus a une expérience supérieure à la leur (le poste de chef de l'opposition est un excellent apprentissage au poste de premier ministre) veuille surveiller de près tout ce qui se passe et s\u2019efforcer d\u2019éviter les faux pas! \u201cPareille attitude n\u2019est pas pour diminuer la besogne du plus proche et du plus intime collaborateur du chef du cabinet.Et c\u2019est là la situation de Georges Léveillé.Ses anciens camarades savent qu\u2019il ne se plaint pas du travail, mais qu\u2019il l\u2019aime et qu\u2019il y apporte un esprit de méthode et d'ordre qui lui permet de tirer le aximum de rendement de chacun de ses instants.Submergé par les dossiers, enterré dans la besogne, il reste toujours semblable à lui-même, toujours maître de soi .Personne n\u2019est moins \u201cjournalier\u201d que lui.Il est bien rare qu\u2019il perde la patience et jamais il ne perd la tête.On le trouve toujours affable, toujours serviable, patient, même, en dépit de son tempérament vif et de sa rapidité à saisir un problème que l'interlocuteur insiste, pourtant, pour lui exposer dans les .plus minutieux détails.e \u201cBien qu\u2019il n\u2019ait pas été entrai- né a ses fonctions \u2014 sauf par son expérience du journalisme qui mène à tout \u2014 Georges Léveillé entre de plain-pied dans la galerie des grands fonctionnaires qui sont d\u2019un apport si précieux pour l\u2019Etat.Il en est quelques-uns qui, ont survécu à l\u2019ancien régime, comme les Louis-Philippe Geoffrion et les Richard (tous deux du reste, anciens secrétaires de premiers ministres); le nouveau régime en a créé quelques-uns, dont nous ne voulons nommer que le plus en vue, celui pour qui, au bout de peu de temps, on a ménagé un statut spécial, l\u2019assis- tant-procureur général, Me Edouard Asselin.\u201d Paul ANGER moins deux débats assez vifs et assez longs, lors de la prochaine séance.raisorinablement s'attendre a au - Jean-Marie FORTIER CHAM Chaque fois qu'un champagne | çais.entre dans un pays, il vaut probablement la peine de le signaler.Car cette liqueur a la royauté de tous les vins et fait appel aux souvenirs les plus heureux de ceux qui aiment la vie.Elle n\u2019est pas la boisson de l\u2019intempérant, encore moins celle de liyresse grossiére: elle est celle des raffinés, des modérés, de tous ceux qui tiennent aux convenances et à l'esprit.C'est pourquoi nous notons l'entrée dans le grand public, en ce pays, des champagnes de la maison Ernest Irroy.On ajoute par là une joie nouvelle à tous ceux qui en tiennent pour les bons vins et savent jusqu\u2019à quel point les produits de France ont, sur les autres, une incontestable supériorité.Les Irroy existent depuis le 17ème siècle.Les premières caisses de cette merveilleuse boisson arrivèrent aux Etats-Unis en 1825.Peu d\u2019années après, on en voit quelques bouteilles au Canada chez les riches et les notables.Le renommée de cette marque ne tarde pas à s'étendre de par le monde.En certains pays, tels que la Pologne, la Suède, l\u2019Autriche, l\u2019Allemagne, la Tchéco-Slova- quie, c\u2019est le champagne Irroy qui, de beaucoup, se vend le plus.Il en est de même à Paris et à Londres dans les hôtels de la plus haute classe.les plus grands restaurants, les clubs les plus chics.Aujourd'hui, le Champagne Irroy est toujours fabriqué avec les meilleures récoltes.C\u2019est pourquoi il ne craint aucune concurrence en ce qui concerne cette qualité toujours égale qui lui a valu sa réputation mondiale et ce titre du \u201cplus aristocrate des champagnes\u201d qu'on chercherait en vain de lui ravir.L'an dernier, à l\u2019occasion de leur mémorable visite à Paris, un grand diner d\u2019adieu fut donné à leurs Majestés le Roi et la Reine d\u2019Angleterre à Jl\u2019Ambassade britannique en l'honneur des JEUDI, 9 MARS 1939 ROI DES CHAMPAGNES PAGNES DES ROIS çais.Au cours de ces agapes où planait I'ame de I'Entente Cordiale les journaux de France nous ont appris que le Champagne Irroy fut servi.N\u2019est-il pas dans l\u2019ordre que \u201d Roi des Champagnes soit aussi ! Champagnes des Rois?D'après André Thérive, te champagne représente de la joie et du travail.Aucune invention humaine n\u2019a été-plus longuement méditée par les siècles, plus patiemment approchée de la perfection.Avant que Dom Pérignon, d\u2019insigne mémoire, se füt fait l\u2019alchimiste officiel de cet or liquide, des générations avaient transmis leurs secrets et leurs recettes; d\u2019autres ont continué après lui.Ce n\u2019est pas pour rien que ce vin passe pour le premier du monde: il provient d\u2019une infinité de choix, de tris, de purifications.Avant de pétiller dans les coupes ou les flûtes, il a êté vingt fois filtré, dégorgé, clarifié, jusqu\u2019à ne garder plus que son essence subtile; une ame destinée a s\u2019insinuer dans l\u2019âme.Son essence même semble indiquer qu'il nargue la pesanteur, qu'il veut remonter dans les sphères célestes.Pauvres dieux de l'Olympe qui ne buvaient que du gros nectar épais, dont aucun po- ete n\u2019a su imaginer la recette! Vulcain, passe encore, près de sa forge! Mais Jupiter, mais Vénus, mais Apollon! que n\u2019ont-ils con- |} nu le vin que l\u2019on récolte autour de la montagne de Reims! CHAMPAGNE, vin de la province de Champagne, tu as dormi longtemps dans tes caves profondes, surveillé par de bons geôliers.Passé dans la lumière et puis captif dans l'ombre, tu conserves ta pétillante vigueur jusqu'au moment de répandre en nous ton esprit de gaité et de liberté.Si les hommes étaient sages, il ne boiraient le champagne que la nuit, pour montrer qu\u2019ils ont su faire des réserves de soleil et que la tristesse et les ténèbres ne prévalent point contre le vin de l'Intelligence.membres du gouvernement fran- (Suite de la page 1.) me parties du programme, il devait y en avoir pour tous les goûts: de Bach à Sarasate en passant par Chopin, de Falla et.Elman.L\u2019Air sur la corde de sol\u201d (Bach) n\u2019a rien de commun avec la piéce moderne du méme nom, nous assure-t-on dans les annotations au programme.Eh bien, en novembre dernier, Enesco nous jouait quelque chose de diantrement approchant quoiqu\u2019un peu moins sévère, peut-être.Mais n\u2019ayons pas la témérité de chicaner là-dessus.En passant: pour ceux qu\u2019il faut encore apprivoiser, parce qu\u2019ils sont toujours portés à bouffer les tentures du salon dès qu\u2019ils entendent quelques notes de Jean-Sébastien, on peut recommander cet air-là, au moins.La Danse hongroise ne rate jamais son effet; et Mischa Elman n\u2019a pas manqué de conviction dans cette pièce de Brahms.Un Nocturne de Chopin \u2014 probablement le plus connu et le plus populaire (adaptation de Saraste)\u2014 ne manque pas non plus de retenir toute l\u2019attention.Et puisqu'on a dit un mot, tout à l\u2019heure, des réfractaires à Bach, peut-on à présent timidement avancer que pour une première injection de moderne a ceux qui prétendent ne pas le digérer, on pourrait toujours essayer de pas- ELMAN ET.SON VIOLON SP \u2014 memes ser ce qu\u2019a fait Fritz Kreisler à méme une Danee espagnole de Manuel de Falla, Enfin, en dernier lieu, quatre pièces qui n\u2019étaient pas pour trop fatiguer l\u2019entendement.Ici on abandonne l\u2019acrobatie à l\u2019artiste.Et si pareille formule peut avoir une pointe d\u2019irrévérence et n\u2019être pas tout-à-fait juste pour l\u2019Ave Maria, selon Schubert, passons vitement jusqu\u2019à l\u2019Hora staccato, de Dinicu, auquel Jascha Heifetz a mis l\u2019archet; au Tango, d'Elman, et, au bout du compte, aux Airs-tziganes, de Sarasate.Ces airs bohémiens, c\u2019est un peu comme la confiture: .pour plaire.On voudra peut-être, ici et là, tenir sur le compte de Mischa Elman certains de ces propos exprimés sur celui de Paderewsky, entendu il y a une dizaine de jours, à la radio.Bah! on est bien libre de le faire .Rien n\u2019empêche qu\u2019on n\u2019aurait pas voulu manquer le régal d\u2019hier soir.Et puis après?Kreisler n\u2019est plus ou presque; de même pour Zimbalist; de même pour Thibaud; Heifeitz commence à se faire plus rare; puis enfin, il pousse plusieurs jeunes qu\u2019on écoute déjà avec ravissement; ainsi va .- Vladimir Padwa, l\u2019accompagnateur, pour avoir été on ne peut plus cffacé, n\u2019aura pas moins retenu Poreille attentive de tout lc monde.TROTT. JEUDI, 9 MARS 1939 lILLU Comme chaque matin, le petit- fils de la concierge avait déposé le courrier sur le coin de la table.Très simplifié le courrier.Une feuille paroissiale d\u2019où les scandales à sensations étaient exclus, deux ou trois annales et c'était tout.D'ailleurs, qui aurait bien pu écrire à Sophie Délorme, la vieille fille austère, aux idées aussi démodées que son chignon ?Il y avait bien sa nièce, la jolie Denise qui partageait le même logis, mais très sévère, la vieille demoiselle n'aurait certes pas permis un échange de correspondance entre sa parente et des gens du dehors.Recucillie à l'âge d\u2019un an et élevée par Sophie, Densi econsti- tuait maintenant toute sa famille, sans toutefois oublier Finfin, un chat dodu et pétri de caprices dent la vieille fille raffolait.Ce matin-là, tout en partageant avec Finfin les rôties bien beurrées, qu'il n'acceptait encore qu'après beaucoup de façons, Sophie avait machinalement déplié le journal.quand une lettre glissa sur le tapis.Surprise, la vieille demoiselle avait poussé une exclamation.De qui donc était cette lettre ?Sauf le chèque trimestriel! du notaire, les deux femmes n\u2019en recevaient jamais.D'ailleurs, cette enveloppe d\u2019un rose tendre où le nom de Sophie était tracé n\u2019avait rien d'officiel.Très intriguée, la vieille demoiselle tournait et retournait l'enveloppe sans oser encore la décacheter.tandis que sa nièce regardait familièrement par dessus son épaule.Ayant enfin brisé le cachet, les doigts secs de Sophie en tirèrent une jolie carte de dentelle en forme de coeur.\u2014Un valentin! s\u2019exclama Denise dont les yeux brillaient de plaisir.\u2014Un valentin! répéta un écho la vieille fille.Et soudain très rouge, elle lut à haute voix : Mademoiselle: Si je n'ai pas, hélas, l'audace de vous aborder, laissez-moi vous dire que vous occupez dans mon coeur toute la place.Un admirateur inconnu.\u2014Le malappris, murmura la vieille demoiselle indignée.\u2014Mais non tante, protesta Denise, c\u2019est délicat, c'est même très gentil.Songez donc, vous avez un admirateur, vous.Et un peu incrédules, les beaux Yeux bruns détaillaient la silhouette anguleuse de la tante.Toujours très rouge, Sophie examinait l'enveloppe.Un admirateur, elle?donc.Et pourtant, c'était bien son Nom qu'on avait écrit là, en toute lettre, D'ailleurs, n\u2019était-elle pas la seule Sophie de l\u2019arrondissement ?\u2014C'est inconcevable, murmu- ra-t-clle encore.Faire des con- Quêtes à mon âge.Et cherchant un démenti à ses Pensées, la vieille fille se tourna vers la glace ternie, qui lui ren- Yoya une image encore plus grotesque que l\u2019original.Mais câline, Denise \u2018avait entou- té de son bras les épaules de la vieille demoiselle, \u2014Vous deviez être jolie dans Votre jeunesse ma tante?Je vous Soupçonne même d\u2019avoir renoncé aU mariage pour vous consacrer plus entièrement à l\u2019orpheline Que j'étais, La vieille demoiselle soupira Sans répondre, Pendant ce temps, Voyait délaissé avait comme Allons Finfin qui se a linsiigde \u2014\u2014 SION sa maitresse, dérobé les roties dont il se gavait gloutonnement.D'ailleurs, elle n\u2019avait plus faim la pauvre Sophie; l\u2019émotion lui avait coupé l'appétit.Denise continua : \u2014Dites tante, vous n\u2019avez aucun soupçon ?La vieille fille secoua la tête, \u2014Qui veux-tu que ce soit?ne connais personne.jamais.\u2014Quelqu\u2019un peut vous avoir remarquée.À l'église par exemple ?\u2014Folle.On ne va pas à l\u2019église pour penser à de telles choses, \u2014Evidemment.Mais on n\u2019est pas toujours maître de ses pensées.\u2014Tu n'y es pas du tout.je pense .c'est-à-dire .\u2014Vous pensiez quoi ?\u2014Rien.\u2014 Allons, confessez-vous.Quelle cachottière vous faites! Je n\u2019aurais jamais cru cela.\u2014J'avais pensé au vieux monsieur du deuxième.Tu sais, celui qui a l\u2019air si digne ?\u2014Ah ! \u2014Et puis, il y a encore l\u2019inspecteur des compteurs.J'ai Temarqué qu\u2019il a une drôle de manière de me regarder.\u2014Oh! tante, il est marié.\u2014Tu crois ?\u2014Il a même cing ou six- enfants.\u2014Il est peut-être veuf.Espiègle, Denise a haussé les Je Je ne sors Moi épaules.\u2014Vous cherchez trop loin.C'est probablement le laitier.Il aime tant vos tartes.Mécontente, Sophie s\u2019était détournée.Quelle était sotte cette Denise, de vouloir prêter au prince charmant de ses rêves tardifs, les yeux croches et la moustache généreuse du laitier.Et puis, qu\u2019est-ce que les tartes venaient faire là-dedans ?Elle allait certainement gourmander sa nièce mais elle n\u2019en eut pas le temps, car la jeune fille se préparait à quitter le logis pour l'atelier.Car c\u2019était une travailleuse cette Denise Délorme.La tante avait bien tout d\u2019abord jeté de hauts cris.Songez donc, sa nièce travailler au dehors! Àlors que sa modeste rente leur vermettait de joindre les deux bouts.Mais la jeune fille qui ne voulait plus être une charge avait tant insisté que la tante avait en-| fin donné son consentement.Et puis, les enveloppes de paye de l\u2019ouvrière curent raison des der- niéres résistances.Ce matin-1a, pour la premiére fois, Denise n\u2019eut pas à essuyer les reproches de la vieille fille, sur ses bas trop clairs et ses robes trop courtes, d\u2019après sa scrupuleuse parente.x += Le même soir, quand l'heure de la sortie eut jeté sur le trottoir les petites ouvrières de l\u2019atelier de couture, Denise prit lentement le chemin du retour.Elle n'était pas pressée de rentrer.Il faisait si bon dehors après des heures d\u2019un travail ardu, penchée sur une machine à coudre.Malgré l'air glacé de février qui lui fouettait le visage, elle s\u2019attardait devant les magasins aux étalages alléchants.Mais les chiffons ne Jl\u2019intéressaient que très peu.Elle semblait plutôt attendre quelqu\u2019un.; Elle avait bien le droit d'avoir son secret elle aussi.En effet, depuis un mois, elle croisait chaque jour sur son che- \u2018min, un jeune étranger qui avait attiré son attention.LE BIEN PUBLIC Nouvelle inédite par Bella Mercier Avee des ruses dont seules les Jeunes filles sont capables, elle avait appris qu'il se nommait Jean-Pierre Dupuis et qu'il était employé comme mécanicien dans un garage.Pas un mot n\u2019avait été échangé et pourtant, elle savait que le jeune homme l'avait aussi remarquée.Ce soir là, tandis que sans en avoir l'air, elle jetait des coups d\u2019oeil furtifs dans la direction du garage, elle faillit venir en collision avec celui-là même qui occupait sa pensée, Un peu confuse, elle voulut s'excuser et continuer son chemin, mais Jean-Pierre qui avait peut-être prémédité l\u2019accident régla son pas sur le sien.\u2014Vous permettez que je vous accompagne n'est-ce pas mademoiselle.Nous habitons je crois le même quartier.Avant obtenu a demandée, il continua.\u2014C'est aujourd\u2019hui la Saint- Valentin.Ne croyez-vous pas que le grand saint nous est favorable?Depuis si longtemps je dé- Sire vous rencontrer.A ces mots, Denise n\u2019avait s'empêcher de tressaillir.\u2014Vous avez mentionné la Saint- Valentin?Seriez-vous donc l'auteur de la mystérieuse carte de ce matin ?\u2014Mais oui.pas reconnu ?Le coeur serré, l\u2019ouvrière tait arrêtée sur le trottoir.\u2014J\u2019espère que je ne vous ai pas offensée?questionna encore le , mécanicien.une pointe d'inquiétude dans la voix.Je ne savais plus quel moyen prendre pour ; vous approcher.\u2014 Alors, pourquoi avez-vous a- permission pu Ne m'aviez-vous s'¢é- Qu'il neige, qu\u2019il vente, qu\u2019il géle, A la Bonne White Cap on est toujours fidèle.dressé votre message à ma tante?\u2014À votre tante?Sophie Délorme ?\u2014Sophie Délorme est ma tante.Moi, mon nom est Denise.Interloqué le jeune homme resta silencieux.Puis soudain, comme un trait de- lumière, i!ls comprirent tous deux la grotesque erreur.Jean-Pierre, croyant s\u2019adresser à la nièce, a envoyé à la tante la déclaration enflammée.Alors, ils éclatèrent tous deux d'un rire frais et jeune, un rire qui rompait tout à fait la glace.\u2014Que va-t-elle penser de moi?demanda Jean Pierre confus.Elle est certainement furieuse.\u2014Au contraire, elle est très intriguée.Il n\u2019en fallait pas plus pour jeter un peu de piquant dans la routine trop monotone de son existence.Je prévois un gros désappointement lorsqu\u2019elle saura.\u2014Dans ce cas, pourquoi lui di- rions-nous?Ne vaut-il pas mieux lui laisser ses illusions ?(Suite à la page 12.) | ! Succursale de Grand-Mére: fins personnelles ou commerciales.BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 1817 \u201cON COMPTE DE CHEQUES PERSONNEL POUR VOUS\"\u2014Demandez la brochurette SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EXPERIMENTE « « » fruit de 121 années de fructueuses opérations .LA BANQUE DE MONTREAL sera toujours heureuse de discuter avec vous d'emprunts pour des Succursale de Trois-Rivières: J.N.P.LORRAIN, Gérant H.H.NOWLAN, Gérant 63F rer 6 ma \u2014\u2014 LA SURETE PROVINCIALE DE QUEBEC ARMES 0 1.Le Commissaire de la Saerté Provinciale désire porter à l'attention du public qu\u2019en vertu des articles 115 à 129 du Code criminel traitant des armes offensives, teus les propriétaires de revolvers et de pistolets sont tenus de faire enregistrer ces armes.De plus, suivant certaines modifications apportées récemment à cette même Loi, il doit être fait un enregistrement général de tous ces revolvers et pistolets durant la période qui s'écoulera entre le premier jour de mars et le premier jour de juillet 1939 et au cours de la même période a tous les cing ans par la suite.2.Nombre de personnes, propriétaires ou dépositaires de pistolets ou revolvers ne se sont pas conformées ou ne se conforment pas encore aux dispositions de cette Loi.TOUTE PERSONNE QUI NE FAIT PAS ENREGISTRER SES REVOLVERS OU PISTOLETS OU QUI NE RENOUVELLE PAS UN CERTIFICAT D'ENREGISTREMENT PE- RIME EST PASSIBLE DE POURSUITE.3.Tous les détails au sujet de pistolets ou revolvers perdus ou volés, changement = d'adresse permanente du détenteur ou autre changement modifiant le dossier de l'enregistrement.doivent être communiqués immédiatement à l\u2019officier qui a fait l'enregistrement ou au Commissaire de la Sûreté Provinciale du Québec, Place Vauquelin, Montréal, P.Q.Tout détenteur ayant l'intention de disposer d\u2019une arme ou des armes pour lesquelles il détient un certificat d\u2019enregistrement, doit consulter les auto- Tités policières de sa localité ou de la Sûreté provinciale pour la procédure à suivre dans de telles FFENSIVES 4.Personne n\u2019est obligé de faire enregistrer les fusils ou les carabines, à moins que les canons de ces armes mesurent moins de 20 pouces.Les non- britanniques doivent cependant avoir un permis pour posséder n'importe quelle sorte d'arme.5.A l'exception des soldats, officiers publics, agents de paix, marins ou volontaires au service de Sa Majesté, constables ou autres agents de police qui sont autorisés de par la nature de leurs fonctions à porter des pistolets chargés ou d\u2019autres armes usuelles ou armes offensives dans l\u2019accomplissement de leur devoir, se rend coupable d'infraction ou d'acie criminel et, partant, est passible d\u2019une amende variant de dix dollars (S10.00) à deux cents dollars ($200.00), aux frais, à un terme d'emprisonnement variant d\u2019un mois à dix ans, ou à une amende, aux frais et à l'emprisonnement à la fois, quiconque :\u2014 (a) Possède un revolver ou un pistolet qui n\u2019est pas enregistré.(b) Ne s\u2019est pas muni d'un permis suivant la formule appropriée et porte sur soi ou dans un véhicule sous son contrôle, ou dans lequel il a pris place, ou ailleurs que dans ses demeure, boutique, entrepôt, bureau d'affaires ou terrain propres, un pistolet, revolver ou autre arme à feu ou toute autre arme offensive qui peut être dissimulée sur soi.(ce) Etant un sujet étranger, a en sa possession, un pistolet, un revolver, un fusil de chasse, une carabine, ou toute autre arme à feu de ce genre.ou des munitions pour cette arme à feu sans circonstances.avoir un permis.SC ae ES | D sa jeunesse, le regretté Pape Pie XI était un alpiniste réputé; 11 escalada la plupart des Dies les plus hauts des Alpes.Après son ascension au trône papal, 1l dit un jour à des Canadiens, qui visitalent Rome, qu'il avait toujours admiré les montagnes Rocheuses du Canada et espéré pouvoir les visiter.\u201cIl y a plusieurs pics dans cette région que J'aurais aimé escalader\u201d, dit-il.Ce fait fut rapporté au Canada et vint aux oreilles de Sir Edward Beatty, président du Pacifique Canadien, qui prit immédiatement l\u2019initiative de faire rassembler quelques douzaines de photographies des Rocheuses canadiennes, lesquelles furent ensuite reliées cn un magnifique album recouvert de veau blanc.L'ouvrage fut ensuite présenté à Sa Sainteté avec les compliments du Chemin de fer Pacifique Canadien.Sir Edward reçu une lettre de remerciements des plus courtoises, conservée au- jourd'hui dans les archives de lu compagnie.= \u2014 LE BIEN PUBLIC JEUDI, 9 MARS 1939 (d) N\u2019étant pas muni d\u2019un permis, vend ou offre en vente un pistolet ou un revolver.(e) Vend, donne ou prête un pistolet, revolver ou toute autre arme sus-mentionnée à un individu qui n'est pas le détenteur d'un permis approprié ct, s'il s\u2019agit d\u2019un permis d'achat, n\u2019acquiert ni ne retient ce permis.(f) Lors de la vente ou réparation de quelque arme offensive pour laquelle un permis est requis, néglige de faire inscription de cette vente, réparation ou néglige d'envoyer sous lettre recommandée un double de cette inscription à la personne qui a émis le permis.(g) N\u2019étant pas muni d\u2019un per- i mis suivant la formule 76D, ! achéte des pistolets ou re- | volvers pour les revendre.|! ou, étant muni d\u2019un tel permis, néglige de faire les, inscriptions nécessaires et, d'aviser la personne qui a émis le permis.(h) Altère.détériore ou fait disparaître le numéro de série d'un fabriquant sur quei- | que pistolet, revolver cu autre arme à feu susceptible d\u2019être cachée sur la personne.(i) Vend ou donne une arme à feu, un pistolet, revolver ou un fusil à vent ou des munitions pour ces armes à un mineur âgé de moins de 14 ans qui n\u2019est pas détenteur d\u2019un permis selon la formule 76F.6.Ceux qui jusqu'ici ne se sont pas conformés à la Loi concernant les armes offensives sont priés de le faire sans plus de délai.Le public en général est prévenu que l'ignorance de la Loi n\u2019est pas une excuse.Ceux qui à l'avenir se rendront coupables d'infractions aux dispositions de cette Loi s\u2019exposeront aux sanctions prévues par le Code criminel.7.Tout détenteur d'armes à feu devrait se familiariser avec les lois qui régissent les armes offensives.Tous.renseignements concernant ces armes seront fournis avec plaisir sur demande adressée au Commissaire de la Sûreté Provinciale, Place Vaui quelin, Montréal.8.Les marchands qui, par le | passé, se sont occupés de la vente de ces armes sont invités en particulier à prendre des renseignements concernant les permis qui leur sont nécessaires pour pratiquer ce commerce légalement.Cette invitation s'applique également aux marchands regrattiers ou de seconde-main qui ont acheté des revolvers ou pistolets pour revendre.CLAVIGRAPHES Echange et réparations de machines a écrire de toutes marques, Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d V.DUBOIS | Tel.620 1644 rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES \u2014a\u2014 A.D.Gascon Louis Parant GASCON & PARANT ARCHITECTES Trois-Rivières 690, St-François-Xavier Téléphone 266 \u2014 Architecte Tel.720 Les TIrois-Riviéres, JULES CARON 324 rue Bonaventure pes 44 08,0 Tél.401 Spécialiste Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge.Dr BENOIT JACOB la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Ex-élève à l\u2019hôpital Bauciex-interne de l'hôpital Normand & Cross.126 rue Alexandre TROIS-RIVIERES Ex-assistant à cault, Paris, Heures de bureau: 10 à 12 2 à 5 et 7 à 8 tous les soirs Paristal Téléphone 456 Pen nm gam mmm mm Sal Tp nd ern ne sa ed a COURTIER Trois-Rivières EDIFICE SPENARD ne, pe ee CD ARTHUR SPENARD Assurances généra cs 944 rue St-Pierre J.H.René de Cotret, C.G.A.René de Cotret, Ferron & Cie Auditeurs et Syndics Comptables Licenciés 137, rue Alexandre Trois-Rivières Henri Ferron, C.A.Roland Nober, C.A.REET TCR COMER ICE CC CRE CREEL COCO, fd RRR CTR CL EC CEE CEE CCE CCC UNE OCCASION EXCEPTIONNELLE * hk Kk x x RELIURE EN CUIR DE LA SERIE 1938 DU MAURICIEN © Faites relier en cuir, à votre choix, les douze numéros du Mauricien pour l\u2019année 1938.Rég.$3.00 pour $2.50 W.EF.LEDOUX 1196, ST-OLIVIER RELIEUR TROIS-RIVIERES LAHAAAAHHEAMIHIAANNENIHEIHHRNNNDAINTANERANAAANENINN RAN RARRANNNIN ND NRR AN RAARRFI JAAN RARRE RN NRNRRIAND RNIN YA L\u2019Araignée d'Or Blois, occupe maintenant ses nouveaux locaux Boulevard Laviolette, Venez voir Dans un local spacieux, s\u2019étale la plus belle exposition d\u2019articles qui se puisse rêver.Venez! Même U Vous n'avez aucunement l\u2019intention d'acheter, vous serez accueillis avec joie.\u2019 Une grande nouveauté: le Comptoir L\u2019ARAIGNEE D\u2019OR offre à ses clients.Ia plus merveilleuse collection de laines qui se puisse réver.les laines extraordinaires du PINGOUIN.Elles vous rendront malade ! 153, BOULEVARD LAVIOLETTE.au 153, tout près du Château De i ci, JEUDI, 9 MARS 1939 mr mere LE BIEN PUBLIC Les sports d'hiver au pays de Québec tele lyri irr Le Ski de Printemps.Le On se figure généralement que l'arrivée du mois de mars marque a fin de la saison de ski, et qu\u2019il ne reste que quelques jours pour se livrer à ce fascinant sport de plein air.Il n\u2019en est rien, cependant, car les nombreuses pistes des districts ruraux se conservent en bon état durant tout le mois de mars, le froid de la nuit contrebalançant l\u2019effet des rayons plus chauds du soleil, et la pratique du ski reste agréable.Ceux qui aiment à se procurer de bonne heure un teint bronzé n'ont qu\u2019à chausser plus souvent teurs skis et à juger de ce que peut faire l\u2019action combinée du soleil et de la neige.Les récentes iempêtes ont accumulé plusieurs pieds de neige sur la province toute entière et la saison s'en trouvera probablement prolongée d\u2019au moins deux semaines, ce qui signifie que tous les skieurs de la province pourront pratiquer leur sport favori jusqu'au milieu du mois prochain.Les rapports reçus de tous les centres de ski de la province indiquent que la neiye est épaisse et que les pistes sont en excellente condition, une bonne nouvelle pour tous ceux qui aiment à descendre les côtes en vitesse ou à se promener plus simplement dans la campagne.Morin Heights.Ce coin des Laurentides où toute l\u2019année les amateurs de pittoresque qu\u2019offre la nature en été, comme les fervents des sports d'hiver, trouvent ce qu\u2019ils rêvaient de calme ou d\u2019excitant, est devenu par les facilités qu\u2019il présente aux skieurs le centre sportif par excellence.En plus de trente milles de nouvelles pistes reliant Morin Height aux autres centres de ski bien connus des Laurentides, il possède une descente d\u2019un demi-mille et un monte-pente.Les pistes, bien indiquées, courent dans presque toutes les directions et un service de Guides est mis à la disposition des touristes-skieurs par les membres très actifs de 1'Alouette Ski Club.C\u2019est à Morin Heights que fut tenu le 25 février le tour- oni de la Inter-Village Ski League dans lequel figurèrent une douzaines de villaves laurentiens.Ainsi, ce centre de sports des Laurentides sur la ligne du chemin de fer du Canadien-National s\u2019est mis en valeur au cours de l'hiver et promet de devenir le théâtre où se dérouleront bien des événements intéressants concernant le ski.De bons hôtels et d'excellentes maisons de pension Peuvent y accommoder de nombreux visiteurs; l\u2019Alouette Ski Club y tient aussi ses quartiers- fencraux, un rendez-vous quasi- familial où les skieurs se rassemblent après la journée.Le samedi Soir, un orchestre de danse ¥ vient ajouter une note joyeuse 4 la gaîté du sport en plein air.Waterloo.EN La preuve que les sports d'hi- Ver deviennent plus populaires Que jamais se trouve dans l\u2019aug- Mentation du nombre des locali- les qui offrent tous les genres d'amusements en plein air.Cette Jolie ville des Cantons de l\u2019Est est entourée de côtes suffisamment variées pour satisfaire le skieur le plus expert.II y a de amusement pour chacun: pour à CaSse-cou, les pentes abruptes u mont Shefford, haut de 1500 Pieds, à une courte distance de Waterloo, ou pour le skieur Moyen, qui cherche seulement le Brand air et le soleil, les pentes ec plus douces qui s\u2019ouvrent parmi les forêts de conifères.Le conseil municipal et la chambre de commerce aident le Ski Wa Ski Club, qui groupe près de 200 membres, ef les hôtels collaborent en offrant aux visiteurs l\u2019hospitalité caractéristique des \u201cCantons de l'Est.Le Ski Wa Ski- Club a tenu, le 5 février dernier, son premier tournoi sanctionné par la C.A.S.A., les concurrents venant de divers clubs de Montréal (par train spécial du Canadien National), et de Shrebrooke, Magog, etc.La surface du lac Waterloo est idéale pour le ski- Joring, un sport que l\u2019on goûtera davantage sur cette étendue de plus d\u2019un mille carré.La Raquette.Malgré que le sport du ski se soit développé d\u2019une façon prodigieuse en ces dernières années, celui de la raquette n\u2019a rien perdu de sa popularité, comme l'a démontré l'enthousiasme des membres de la Convention Internationale des Raquetteurs, tenue à Sherbrooke du 27 au 29 janvier derniers.Cette convention réunissait environ 2000 raquet- teurs de 115 clubs différents.Les h tels de la \u201cReine des Cantons de l\u2019est\u201d étaient remplis à capacité et plusieurs wapons-dortoirs avaient été mis à la disposition des raquetteurs par le chemin de fer National du Canada.Des représentants de 35 clups de la Nouvelle-Anvleterre, de 70 de la province de Québec, et de 10 d\u2019Ottawa prenaient part à cet événement remarquable.Un bon nombre de clubs étaient accompagnés de leurs fanfares.La plus grandiose démonstration de la convention fut sans contredit la messe spéciale à l\u2019église St-Jean-Baptiste, précédée de la parade aux flambeaux où les bannières et les drapeaux mélés aux costumes multicolores des raquetteurs composaient un spectacle des plus magnifiques.Des courses pour le championnat mondial eurent lieu pendant la convention et des coupes de grande valeur furent présentées aux heureux gagnants.La réunion de mi-hiver que lennent annuellement les ra- quetteurs de la province de Québec, eut lieu à Victoriaville, Qué, les 24 et 25 février et groupa près de mille membres venus de différents centres de la province.Evénements sportifs.\u2014\u2014 12 mars.\u2014Quépec.\u2014 Concours interscolaires de descente et de slalom.St-Sauveur lom.Ste-Agathe \u2014 Course de fond.19 mars.Lac Beauport \u2014 Kandahar au Mont St-Castin.Mont-Tremblant \u2014 Concours de descente.Descente et sla- Autres événements projetés.10-11 avril \u2014 Montréal.\u2014 Congrès annuel de l\u2019Association des bibliothécaires de Québec.20-30 mai.\u2014 Montréal.\u2014 Conférence des universités canadiennes.Août \u2014 Québec.\u2014 Congrès annuel de l\u2019Association du Barreau Canadien.26 août - 2 sept.\u2014 Québec.\u2014 Troisième centenaire de l\u2019Hôtel- Dieu.1-8 sept.\u2014 Québec.\u2014 Exposition provinciale.Sept.\u2014 Québec.Congrès annuel de la Confédération des Travailleurs catholiques.Sept.\u2014 Québec.\u2014 Troisième centenaire des Ursulines.Appréciations.L\u2019Office du Tourisme de Ia Distillé et emboutelllé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER à SON, Djstillateurs, Rotterdam, Hollande.Malson fondée en 1695 - 40 RTS PE 10 LT TL $280 5200 90¢ 7 RECETTE ORIGINALE DE LA PONCE ÿ © Le jus d\u2019un citron 328 \u20ac Sucre au goût 4 e Deux doigts de GIN DE KUYPER e Eau bien chaude ® Un peu de muscade \u201cJe considère votre Office du \u201cTourisme, comme notre bureau \u201cde tourisme du gouvernement \u201cde la Nouvelle-Zélande, d'une \u201cgrande assistance aux touristes, \u201cL'argent dépensé pour la litté- \u2018\u201crature, spécialement la littéra- \u201cture illustrée, encourage le \u201cvoyage.Notre séjour a été des \u201cplus agréable.\u201d L\u2019autre vient de La Havane, Cuba : \u201cNotre voyage a été très agréa- \u201cble.Vos services touristiques \u201csont excellents et tous ceux que \u201cnous avons rencontrés étaient \u201ctrès courtois.Dans l\u2019ensemple \u201cles routes étaient bonnes, et \u201clorsqu\u2019elles n\u2019étaient pas de \u201cpremière classe, il était mani- \u201cfeste que des améliorations \u201cétaient en cours.Nous espérons \u201crefaire ce voyage \u201cjours prochains, \u201cnous le recommandons à tous \u201cnos amis.\u201d l\u2019un de ces |; et entre temps |} Ac SL TROVE Ecrivez > Maintenant yam Envoyezles A dimensions 111] 5 fo du faite ct Law en 4 # des che- Akh L vrons de la al surface à couvrir ou à réparer.La toiture mé- A tallique Council Stan- JF.dard Tite-Lap est un 5 excellent placement.A l'épreuve des intempéries.Réduit les risques d'incendie.VENDUE SUR GARANTIE DE 25 ANS Les prix sont maintenant plus bas par suite de la disparition de la taxe de vente.Epargnez en écrivant aujourd'hui.Aussi fabricants des célèbres accessoires d\u2019aviculture Jamesway.province de Québec reçoit fréquemment des lettres de touristes, venus parfois de pays éloignés, qui ont visité notre province et ont été si enchantés de leur voyage, qu\u2019ils tiennent à exprimer leur satisfaction du beau voyage qu\u2019ils ont fait ou leur appréciation des services courtois qu\u2019ils ont reçus.Deux de ces let\u2018res récentes méritent d\u2019être reproduites.L\u2019une vient de la Nouvelle-Zélande et se lit : aS e EX-AMBASSADEUR ET CHAUFFARD : Mme Martha Dodd - Stern, fait de son mieux pour consoler son père, le Dr Wiiliam E.Dodd, ancien ambassadeur des Etats-Unis a .Berlin, * qui se reconnut coupable, devant le tribunal de Richmond (Virginie) d\u2019avoir renversé et grièvement blessé, avec sa voiture, une jeune négresse du nom de Glois Grimes.Le magistrat dut infliger une amende de $250, mais refusa de condamé ner à l\u2019emprisonnement à cause de l\u2019état de santé du coupable.OU EST JOS 7 ef 5° % I MR TEN \\ 2 \\ JEN Il chevauche trop bien pour avoir fait une chute.Car, un tel cavalier ne craint pas les culbutes, Et s\u2019il est disparu, c'est qu\u2019il s'en est allé Prendre un verre de DOW, pour se désaltérer.LA BIÈRE DE BON GOÛT VS BIÈRE Old Stock par 8 La vie ouvrière en Mauricie s UN BEAU FILM: APPEL A LA SYMPATHIE DU FAVEUR DE CERTAINS OUVRIERS EXPLOITE UNE GREVE DES EMPLOYES JEUDI, 9 MARS 1939 LE BIEN PUBLIC PUBLIC EN DE LA COUPE DE LA GLACE La semaine dernière un groupe d\u2019ouvriers travaillant à la coupe | de la glace sur un \u201cchantier de glace\u201d de notre ville ont fait la grève | pour essayer d'avoir un salaire un re.peu plus élevé que 0.15c de l\u2019heu- | H est évident que ce salaire de 0.10c de l'heure n'est pas suffisant pour vivre surtout lorsqu\u2019on enlève à l\u2019ouvrier les heures où ilne peut donner de rendement pour cause de mauvais temps.Après avoir passé la journée à piétiner sur la glace et avoir travaillé au tour de ces blocs d\u2019eau congelée, recevoir 0.15c de l\u2019heure pour ce travail harassant et malsain c\u2019est de l'exploitation pure et simple.Ces ouvriers opprimés demandent à la population que par sa sympathie envers les ouvriers elle donne à l'employeur si peu raisonnable la leçon qu\u2019il mérite.Ces mesures paraissent un peu draconnienne mais il est incontestable que les ouvriers ont droit, en recevant un juste salaire, de participer aux profits réalisés par leur employeur, dans la méme proportion où il participe à son succès, c\u2019est pourquoi teurs de glace naturelle feraient oeuvre humanitaire faisant affaire avec les patrons, qui ne se laissent pas dominer par la L cupidité, et qui payent leurs employés suivant l\u2019équité ct le bon sens SOus sa direction ; ique qu «se contentant d\u2019un profit moyen pour semer un peu de bonheur tout lcetie oeuvre à été portée à l\u2019é- en faisant progresser leur négoce.LE CONSEIL CENTRAL DES SYNDICATS OUVRIERS NATIONAUX CATHOLIQUES.les consomma- et sociale en DES CAS REVOLTANTS D'EXPLOITATION | DANS LES TRAVAUX D'ENLEVEMENT DE LA NEIGE $0.50 POUR UNE JOURNEE DE 10 A 12 Hres DE DUR TRAVAIL On vient de nous rapporter des faits révoltants en ce qui a trait au paiement des ouvriers employés à l'enlèvement de la neige dans les rues de notre ville.Les ouvriers, qui étaient en chômage il y a quelque temps, ont raison de se réjouir d\u2019avoir de l\u2019ouvrage pour se procurer un peu du nécessaire dont ils ont manqué depuis si longtemps.C\u2019est pourquoi nous voyons, depuis que les nuages nous ont gratifié de plusieurs pieds de neige, plus de figures réjouies et en- tendons-nous le long des rues des propos plus joyeux entre ceux qui enlève cette neige.Mais voici un point noir au tableau.) Pour citer un exemple: un homme a été engagé par un charretier possédant plusieurs chevaux et voitures.Il commence à 7 hres du matin, conduit un cheval, remplit la voiture avec l'aide de compagnons et lorsqu\u2019il est seul, il doit la remplir à lui-seul, il procède au déchargement.etc.À six heures du soir il n\u2019a pas terminé sa journée, car il doit conduire le cheval à l\u2019étable, et en prendre soin, ce qui ne se termine que vers 8 hres, 8 hres 1%.Et cela pour le salaire squelettique de 0.50 par jour.Et pour comble d'audace le propriétaire de l\u2019attelage se permet d\u2019écraser son employé d\u2019une-t avalanche de reproches si ce dernier fait 4 ou 5 voyages de moins par jour que le nombre maximum, ce qui arrive lorsque la neige durcie oppose \u2018des difficultés au chargement et menace de tours de reins celui qui s\u2019obstine à vouloir la manipuler trop rapidement.Et notre homme encaisse les invectives en.recevant son - 0.50 sous qu'il ne.pourra pas mettre en caisse parce qu'il le doit déja, vu qu\u2019il lui en coûte deux ou trois fois plus pour vivre journellement.Et cela se passe au 20e siécle, a Trois-Rivières et l\u2019on prétend que Ja civilisation fait de rapides progrès.Quelle ironie! quel paradoxe! Certes pas dans ce cas-ci.Et combien: d\u2019autres cas comme Ne serait-il pas bon que nos autorités municipales se tiennent au courant des salaires que ses employés payent aux tierces personnes qui travaillent pour eux?Et pouvons-nous, citoyens de Trois-Rivières, rester indifférents devant ces faits et coudoyer ces pauvres ouvriers sans s'apitoyer sur le sort qui leur est fait.?Nous soumettons le cas au grand jour libre au public de juger.Le Conseil central des Syndicats ouvriers nationaux catholiques.\u201cSanté et Bonheur\u201d + SANTE ET BONHEUR\u201d Le' comité provincial de défense contre la tuberculose dispose d\u2019une nouvelle arme pour sa campagne.Il s'agit du fiim \u201cSanté et Bonheur\u201d.tourné à Montréal, aux studios Cinecraft, et qui sera montré incessamment dans nos théâtres, nos salles paroissiales, nos collèges et nos couvents.M.Robert Choquette.auteur du \u201cCuré de Village\u201d et de la \u201cPension Velder\u201d.a non seulement composé le scénario de mais c\u2019est artistique que ecran .Le succès n'était pas douteux et il a même dépassé les espérances.en tenant compte que le comité diaposait de ressources qui n\u2019ont rien de comparable à celles d\u2019Hollywood.Voici tout de même un véritable film, pas seulement un documentaire.Il met en scène des personnages bien de chez nous: Met madame Gingras et leurs enfants, \u2018le médecin de famille, le directeur du dispensaire, ete.Le drame qui se déroule est de ceux auxquels nous assistons tous les jours.L'armature qui se dresse ici contre la tuberculose, elle nous appartient en propre et il ne nous reste qu\u2019à l\u2019étendre.M.Choquette, d\u2019ailleurs, ne s\u2019en est pas tenu aux détails techniques.il a brossé des tableaux caractéristiques de la vie citadine et campagnar- NIG CINE NES REED PE ARI Le ® SAU celui-là y a-t-il sous le couvert du silence et \u2018de la.misère cachée, ge\u201cqui ont disparu.VETAGE IN EXTREMIS: Cette jeune femme fut assez heureuse pour être sauvée de sa situation\u2019 précaire et de l\u2019incendie qui ravagea complètement le vieil hôtel Victoria, immeuble centenaire d\u2019Halifax.Les dégats matériels s\u2019élèvent à $800.000.Au moins 25 personnes Yq perdirent la vie; mais on ne saura jamais le nombre exact de ces pensionnaires de passa- cé hs 4 de: ainsi lorsque les petits Gingras sont confiés à l\u2019oeuvre du Placement Familial, nous les suivons jusqu\u2019à la forge du village où ils sont tout ébahis de voir ferrer un cheval.Quand aux artistes, vous les reconnaitrez: Albert Duquesne (M.Gingras); Judith Jasmin, qui joue le rôle d\u2019Elise dans la \u201cPension Velder\u201d (Madame Gingras) ; Guy Carmel, le Dr Desautels du \u201cCuré de ViHage\u201d (le médecin); Lucien Sénécal (le directeur de la clinique); José Forgues (Françoise Gingras); Bobby Forgues (Lionel Gingras); enfin, celui qui joue le plus naturellement, quoique les autres soient parfaits: Michel Robert Choquette, 11 mois, fils de M.et madame Robert Choquette (le bébé Gingras).tréal, vient de faire imprimer et distribuer à ses frais vingt-cinq mille pancartes qui attirent pa: | tention sur le danger de la tuberculose; Montréal vient également de faire imprimer et distribuer 150,000 circulaires; la métropole | a organisé quatre ralliements po- | pulaires et elle en prépare quatre autres pour le mois de mars, En mars également, d\u2019autres rg.nions du même genre seront tenues dans la banlieue et dans les collèges et couvents, préparées par madame Harwood.A Trois-Rivières, le conseil municipal a adopté un règlement v- bligeant toutes les personnes qui ont, à manipuler des denrées alimentaires a subir un examen py.monaire complet.Il n\u2019est pas douteux que ce: exemples seront suivis ailleurs & que règnera la plus franche cmu- lation entre nos municipalités urbaines et rurales.Le succès d.1; Hlutte antituberculeuse est àc prix.Le comité provincial de défense contre la tuberculose a donc accepté samedi dernier l'oeuvre terminée et prète à être diffusée dans la province.Une assemblée générale a cu lieu et le comité 1 tenu à féliciter spécialement le \u201cervice de santé de la ville de Montréal pour le magnifique travail qu\u2019il a accompli à date.Mon- (Communiqué du comité provincial de défense contre ia tuberculose).Vente de Mi - Saison Chez J.A.Gosselin LE PLUS GRAND ASSORTIMENT EN VILLE.SET COMPLET DE BOTTINES ET PATINS, AINSI QUE DE BOTTES DE SKI.Réduction de 25 % J.A.GOSSELIN ORTHOPEDISTE TECHNICIEN Seul agent aux Trois-Rivières pour les marques HART \u2014 SLATER \u2014 M.W.LOCKE 1392 HART TEL.: 537 Demandez à 10c seulement nos Pancartes .portant, en grosses lettres noires, l\u2019une ou l\u2019autre des légendes suivantes : MAGASIN A : VENDRE MAGASIN A LOUER MAISON A VENDRE LOGIS A LOUER CHAMBRE A LOUER CHAMBRE ET PENSION PAS DE CREDIT A VENDRE PENSION et autres.\u2014 En carton fort, blanc.Frappantes, attrayantes, bien faites pour attirer l'attention du passant.Aussi travaux d'impression de tous genres, faits-avec soin et à prix modérés.L'Imprimerie du Bien Public 1563, rue Royale.\u2014 Téléphone: 640.Trois-Rivières. JEUDI, 9 MARS 1939 Povcottage.L'association des métiers et du travail d\u2019Ottawa vient de donner une approbation una- pime à Une demande formu- ee par M.William Green, résident de la Fédération américaine du travail aux E- tats-Unis, de boycotter les marchandises allemandes au Canada.M.Green écrit que: \u201ces dépêches qui nous parviennent chaque jour démon- qrent que la persécution des Juifs, des Catholiques, des unions ouvrières et autres minorités en Allemagne se poursuit avec une férocite Qui ne connaît pas de limites.\u201c| Green demande au travail organisé du Canada de refuser d'acheter les marchandises allemandes parce que les minorites de ce pays sont mal- traitees par l'état.Il s'adresse bien ce M.Green.Sait-il que les minorités canadienne-fran- caise sont traitées ici avec une rigueur presqu\u2019égale en dépit de la constitution qui regit le pays?Nos unions ouvrie- res catholiques et nationales, les seules qui conviennent aux Canadiens francais, mènent une vie de chien à cause de la concurrence ces unions internationales et neutres.Les minorités canadiennes- françaises de l'Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan et du Nouveau-Brunswick ne peuvent obtenir de l\u2019état les écoles catholiques et françaises indispensables à l\u2019éducation de leurs enfants.Elles doivent.comme en Ontario et au Manitoba, organiser un système scolaire séparé, en supporter les frais et payer en plus les taxes scolaires exigées par l\u2019état pour ses écoles publiques.En Saskatchewan, ces dernières années, les autorités provinciales ont défendu aux éducateurs le port du costume religieux et supprimé toutes les marques extérieures du catholicisme comme les crucifix.Dans l\u2019administration fédérale, les Canadiens-frangais sont supportés dans les emplois subalternes quand il est impossible à un anglophone de les occuper.Le nombre des employés civils français n\u2019est en aucune relation avec le nombre de la population française du pays.A ne considérer seulement que les facteurs, il est prouvé que ceux de la province de Québec sont en position infé- eure par rapport a ceux des autres provinces.M.Wilfrid Lacroix, député de Québec- Montmarency, aux Commuhes vient de protester contre la distinètion exercée aux dépens des Canadiens-français quand il s\u2019agit de donner de l'emploi sur les chemins de fer nationaux.Les cultivateurs du Québec ont à leur Service des représentants du Ministère fédéral de l\u2019agricul- lure, représentants qui ne parlent pas leur langue.CX CL) OSE OOO (500 TT EERE NA PS LIS rit Onia 3 rio, prés Bleury Montréol Quand la Commission du Service Civil annonce qu\u2019un examen aura lieu pour un poste donné elle ne fait aucunement mention de la nécessité de connaître la langue française, langue officielle au pays.Les journaux, les association canadiennes-françaises doivent, chaque fois, entrer en lutte pour obtenir le respect de notre minorité.A cause du St-Laurent ct du commerce maritime qu'il commande, la province de Québec devrait compter parmi les ministères qui lui sont accordés celui de la marine.Il n\u2019en cest rien.Depuis l\u2019avènement du gouvernement King-Lapointe, le ministre de la marine est un ontarien.Le prêt fédéral aux agriculteurs refuse d\u2019acorder des crédits aux cultivateurs québecois parce qu\u2019ils ont trop d\u2019enfants.Faire vivre une famille nombreuse empêche un cultivateur de rencontrer ses obligations, d\u2019après eux.Un grand nombre d\u2019autres preuves pourraient être apportées ici à l\u2019appui de la persécution de la minorité cana- dienne-francçaise par l\u2019administration fédérale.M.Green n\u2019a pourtant pas l\u2019intention de demander aux ouvriers des États-Unis de boycotter les produits canadiens.La minorité juive d'Allemagne l'intéresse plus que la minorité ca- nadienne-francaise de notre pays.Massacrer les minorités n\u2019est défendu qu\u2019en Allemagne.Quand cette minorité est canadienne-française, les E- tats-Unis signent un traité de commerce avec le Canada, traité que les ouvriers des E- tas-Unis voient d\u2019un bon oeil.Parce que les Canadiens-français sont hostiles a l\u2019organisation ouvrière qu\u2019il dirige, M.Green les ignore ou considère qu\u2019ils sont traités avec justice et équité par le pouvoir central.Ce sont des gens comme M.Green qui ont fait perdre aux pècheurs de la Gaspésie l\u2019excellent débouché qu\u2019offrait l\u2019Italie à leur poisson.Dans le cas de l'Italie les sanctions économiques n\u2019ont donné aucun des résultats visés Mussolini a conquis le pays esclavagiste qu\u2019était l\u2019Ethiopie.Les sanctions économiques dirigées contre l\u2019Allemagne n\u2019aboutiront à rien.Elles feront perdre aux ouvriers des pays qui les décréteront les salaires qu\u2019ils toucheraient en produisant les marchandises vendues en Allemagne.L\u2019argent n\u2019a pas d\u2019odeur, répète-t-on depuis toujours.Les ouvriers de l\u2019internationale ont l\u2019odorat délicat.Ils lui découvrent une mauvaise senteur et n\u2019en veulent pas dans leur gousset.Les unions internationales ont l\u2019habitude de se mettre un doigt dans l\u2019oeil jusqu\u2019au coude.Elles doivent avoir les deux bras dans les deux yeux parce qu\u2019elles sont aveugles depuis longtemps.A.L.Encouragez votre journal local LE BIEN PUBLIC La fabrication du.9 ¢ d'Oxford, Ontario.Depuis lors [connaitre comme sans rival au le fromage Cheddar, fait dans les | monde, spécialement dans le fromageries canadiennes, s\u2019est fait | Royaume-Uni.(Suite de Ia page 12.) présentant des scènes laitières sur une ferme attachée à un temple, et vieille de plus de 5,000 ans (3,100 avant J.C.), On y voit un défilé de vaches, deux veaux qui sortent de l\u2019étable et des hommes assis sur des tabourets et occupés à la traite.Les veaux bien muselés sont attachés par des cordes à la tête des stalles des vaches pour cncourager celles-ci à donner leur lait.Une autre partie de la frise montre deux hommes ra- sès de frais portant des jupes de laine, la robe officielle des pré- tres.el qui versent du lait par une passoire dans un vase posé sur le sol, tandis que deux autres recucillent ls liquide coulé dans do grands pots de grès.peut- ¢tre afin d'en faire du fromage.Les premières sortes de froma- go faites su Canada étaient naturellement des variétés francaises.Deux d'entre clles ont persistd jusqu'à nos jours.le fromage raffiné fait sur l'île d\u2019Orléans, et le fromage d\u2019Oka: ce dernier cst une évolution du fromage de Port-Salut, de France.L'art de ÿ faire les espèces de fromage anglais a été introduit dans l'Amérique du Nord par les premiers colons qui sont venus des Iles britanniques, et au Canada par les Loyalistes de l\u2019Empire uni et d'autres colons anglais.Ce n'est cependant qu'en 1864 que la première fabrique de fromage fut établie au Canada.dans le com- 0 L -\u2014 IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE PURGA ot LIMONA Mais aujourd\u2019hui, grâce à l'emploi du \u201cBRONKASEP- TOL\u201d, nouveau remède contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.Encouragez les Annonceurs du \u201cBien Public\u201d En effet le nouveau remède \u201cBRONKASEPTOL\u201d pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une.dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.LA \u2014\u2014\u2014 Pharmacie HOULE A votre service.Vis-à-vis le Bureau de Poste 1356, Notre-Dame, Tél.: 57.Trois-Rivières.ll en coûte si peu pour un bon éclairage\u2014et vous pouvez vous éviter les maux de tête SE et la fatigue des yeux.Comag mandez une boite ou au or x ox Fos moins deux ampoules Edison Mazda dès aujourd'hui.Aller et retour des TROIS-RIVIERES 2.20 de Fabrication canadienne Shawinigan Falls ECLAIREZ-VOUS MIEUX \u2014EPARGNEZ VOS YEUX et Grand'Mère y es SEMAINE 11 Mars 7 - 7.SAMEDI: Départ Trois-Rivières 4.00 am.11.35 am, 4.00 pm.ED I ç O N M 7) 7.50 p.m.A 3 DIMANCHE: 4.00 a.m., 11.35 am.VA RETOUR jusqu'au LUNDI sui-| | CANADIAN GENERAL ELECTRIC E not CHE ZHEYR® YEA vd nll > Howl HE HEE dwnnol © Hdowl BB vw HZZOoRUEHM Zu Un OZ HpISUNZH LE BIEN PUBLIC Yr rr ttm mt AU SKI-CLUB DE TROIS-RIVIERES Quoique la neige soit toujours abondante sur les côteaux avoisinant la ville et, par conséquent, au Cap-aux-Corneilles, le calendrier de la semaine, au Ski-Club de Trois- Rivières, comporte un au- re train de neigé aux Grandes-Piles pour le dimanche prochain, 12 mars.Répétons que le départ et l'arrivée se font toujours aux heures habituelles.Le courage de Jean-Yves Gosselin Sous le titre: \u201cHard luck couldn\u2019t lick them\u201d, l\u2019illustré LOOK public une photographie de notre jeune compatriote de Québec, que plusieurs ont pu voir à l\u2019oeuvre lors des tournois de championnat du Saint-Maurice, au Cap-aux-Corneilles, avec une légende qui se traduit à peu près comme suit: \u201cSur une seule jambe, il excelle dans un sport qui en demande deux bonnes.\u2014 Jean Yves Gosselin, jeune Canadien de 19 ans, exécute le difficile gelandesprung sur un seul ski.Gosselin perdit la jambe droite a Page de 7 ans et n\u2019apprit à faire du skiing qu\u2019à l\u2019âge de 11 ans.\u201d | CLAVIGRAPHES Echange et réparations de 8 9 + n Ere tr I .À SV A droite \u2014 Accompagné de Sir Ronald Lindsay, ambassadeur britannique à Washington, Alan Frederick Lascelles, a droite, assistant secrétaire privé du roi George VI, arrive dans la capitale des Etats-Unis en vue de dresser les plans définitifs pour la visite de Leurs Majestés aux Etats-Unis, en juin prochain.machines à écrire de toutes marques.Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d V.DUBOIS Un marché typique et pittoresque de la Libye: Suk El Giumaa Tél.620 A Suk El Giumâa, jolie petite 1644 rue Notre-Dame ville aux environs de Tripoli, a | TROIS-RIVIERES lieu toutes les semaines un mar- ché pittoresque très fréquenté de la prise favorite du grand lutteur canadien-français.C\u2019est grâce a cette fameuse prise du bras-barré qu\u2019Yvon remporta ses plus grands succès; il n\u2019est pas osé d'affirmer qu\u2019aucun lutteur n\u2019a réussi à l\u2019appliquer aussi bien aue lui.Quand il fait rouler son adversaire il est impossible à ce dernier de se libérer et on peut escompter une chute pour Yvon.Cette prise qui l\u2019a rendu si fameux lui a été enseigné par Emile Maupas un canadien-français qui connaît bien son affaire et qui en plus d\u2019avoir le mérite de la découverte d\u2019Yvon Robert a celui d'en avoir fait un athlète parfait.Si Yvon Robert continue de lutter comme il l\u2019a fait jusqu'ici il se taillera une belle réputation en Eurone et nous serons toujours fiers de cet athlète qui représente si dignement notre pays dans le domaine des sports.par la population de la Gefara.Ce marché n\u2019est pas un \u201csuk\u201d spécialisé pour un seul genre de marchandise, comme ceux de Zavia et Luara le premier, pour l\u2019achat et la vente des céréales, et le second pour le menu bétail \u2014 mais il offre toutes sortes de marchandises, à savoir: chameaux, chevaux, brebis, ânes, tissus divers, farines, pain,è céréales, ustensiles, meubles, instruments agricoles, cuir, souliers, tapis, objets d\u2019usage commun, parfumerie, quincaillerie, fanfreluches, etc.Il est également très fréquenté par les maraîchers des oasis voisines.Le plaisir est le bonheur des fous: le bonheur est le plaisir des sages.Barbey d\u2019Aurevilly.2 AT Ye somes de june set fation, | hz et de bien- 2 Black Horse La meilleure BIÈRE du Canada Fabriquée depuis cinq générations par la BRASSERIE DAWES, Montréal . 16 La semaine politique La lutte contre le communisme Le principal débat de la semaine à l\u2019Assemblée législative a porté sur le communisme.M.Antonio Barrette, député de Joliette, a présenté une motion demandant au gouvernement fédérai de seconder l'effort du gouvernement provincial.L'auteur de la motion a expliqué que les pouvoirs de notre province sont excessivement réduits en ce qui concerne la lutte contre le communisme.La loi du cadenas permet à la police provinciale de fermer les maisons qui sont des centres de propagande, soit parce qu\u2019on y tient des réunions, des assemblées, soit parce qu'on y garde des documents.En vertu de cette loi, la police a fermé les bureaux du journal \u201cClarté\u201d à Montréal.Mais, depuis, ce jour- nement.La loi fut done adoptée par 71 à 0.Les finances de la province L'honorable .Martin-B.Fisher, trésorier provincial, a présenté son budget en prévoyant un surplus de $713,861.des revenus ordinaires sur les dépenses ordinaires et extraordinaires durant l\u2019année fiscale qui commence le ler juillet 1939 pour se terminer le 30 juin 1940.Le total des revnus probables pour le prochain exercice se chiffre à $59,918,753.soit une augmentation de $2,884,320.sur les prévisions de 1938-39.L\u2019'estimé des dépenses ordinaires s'éléve à à M.Fisher de déclarer un sur- $53,056.891.; Ce qui aurait permis, JEUDI, $ MARS 1939 sé du trésorier provincial, du ministre de la Voirie, du ministre du Travail et du ministre des Travaux publics.On pourra ainsi coordonner les différentes mesures qui seront prises pour résorber le chômage.Pour favoriser la tempérance L'automne dernier, à la suite d\u2019une lettre collective de l'Episcopat sur la tempérance, le gouvernement a augmenté les prix des boissons alcooliques et il a diminué les prix du vin, afin d\u2019inviter le public à consommer de préférence du vin, ce qui est beaucoup moins dommageable.La semaine dernière, il a pris une nouvelle initiative.Le gouvernement a fait adopter une loi pour règlementer la vente des vins et de la bière, dans les -restaurants.Jusqu'ici, la plupart des restaurants servaient du vin et de la bière toute la journée en laissant sur la table une vieille plus de S6,861.861.s\u2019il n'avait pas sandwich.car il est spécifié dans considéré les dépenses extraordi- ; la loi qu\u2019ils ne peuvent vendre de naires.Ces dépenses extraordi-; consommation sans qu\u2019un client ; naires sont évaluées à $6,148.000., | prenne un repas.La nouvelle loi nal se fait imprimer à Toronto et et il est régulièrement distribué dans la province de Québec.Le; gouvernement provincial, seul, | Cer ne peut pas empécher la pr dans 0 es dépenses portées au comp gande communiste d'entrer\u2019 dans 5.Ses | 5 - poe prove, of Co puts 1 ple se Ch § She la qu'il demande au gouverne- RB) - ment d'Ottawa de lui aider.La Penses prévues pour la prochain motion de M.Barrette suggérait exercice à la somme globale de d'abord au gouvernement King- $81,199,391.Lapointe de surveiller de façon L'état de compte fourni par Mspéciale les chemins de fer et les Fisher moque pour née ter- tes : -\u2018minée au uin un excé- postes de fagon a Moa permet \"dent \u201cde $3 003 286.alors que les re aux agen e Moscou de se Cent à 008,286.servir de ces utilités publiques ; prévisions budgétaires de ce bud- pour répandre leurs idées néfas- | et n anticipaient qu'un surplus tes.Il demandait aussi de reviser ; de $52,191.Les dépenses extraor- les règlements de l'immigration dinaires ont été de S16,156.096, afin de ne pas permettre aux | Soit une diminution de $1,200,317.ce qui laisse un excédent de $718,861.du revenu ordinaire sur les dépenses ordinaires et extra- communistes européens d\u2019entrer au Canada.Il est en effet démontrer que tous les chefs de propagande bolchévique dans notre pays sont des étrangers et en particulier des russes.Les députés libéraux et les membres du groupe Hamel ont voté contre cette motion.Enquête sur la faillite d\u2019une compagnie La Chambre des députés vient d'adopter une loi instituant une enquête sur les affaires de la \u201cTitle Guarantee and Trust of Canada\u201d.Le premier ministre a expliqué que cette compagnie aujourd'hui en faillite a fait perdre de l\u2019argent à 1,500 petits épargnants.On prétend qu\u2019un bon nombre de veuves et d\u2019orphelins sont aujourd'hui dans la plus grande misère parce que les successions de leurs maris et de leurs pères avaient été administrées par cette compagnie de féducie.La Title Guarantee and Trust Corporation of Canada a fait faillite il y a quelques années.Il est bien temps, a dit l\u2019'hon.M.Duplessis, de faire le grand nettoyage dans cette affaire, de rendre justice à ceux qui le méritent et de punir les coupables.Le premier ministre a ajouté que le gouvernement de l\u2019Union Nationale ne\u2019 reconnaît qu\u2019une puissance: \u201cL\u2019Honnêteté\u201d.La loi admet que le gouvernement pourra nommer des commissaires pour présider cette enquête.Ils auront le droit de faire une enquête complète.On a pris les dispositions voulues pour que les avocats ne puissent pas entraver leur travail en prenant des procédures contre les commissaires devant les tribunaux civils.Lorsque la loi instituant cette enquête a été présentée, le chef de l\u2019Opposition a déclaré: \u201cAdopté sur division\u201d.Mais, le premier ministre demanda pourquoi l\u2019Opposition n\u2019approuvait pas la loi, et il exigea que l\u2019on prenne le-vo- te.Le vote fut pris et l\u2019Opposition vota en bloc avec le gouver- + comparativement à l'exercice pré- cédent.Les dépenses au compte capital se sont élevées à S21,- 958,809.Le surplus du dernier exercice et celui de l'exercice 1937-38 se totalisent à $6,976,852.alors que de l\u2019administration libérale on durant les deux dernières années devait enregistrer un déficit de $6,862,411.La centralisation des achats Le premier ministre a fait adopter une loi pour cenrtaliser tous les achats du parlement dans un bureau qui sera sous la direction du procureur général.Dès son arrivée au pouvoir, le nouveau gouvernement avait centralisé les achats de papeterie et les impressions.Cette initiative a permis d\u2019épargner près de 34 de million chaque année.On a ensuite centralisé les achats de quelques autres départements.L'expérience a démontré que c\u2019était le système le plus pratique, le plus économique et le plus apte à empêcher ce qu\u2019on appelle le coulage.L\u2019hon.M.Duplessis a déclaré que par ce système il s'attend à épargner deux millions par année à la province.Bureau provincial de chômage Jusqu'ici tout ce qui concerne le chômage, travaux spéciaux et secours directs, relevait du ministre du travail, alors que sous l\u2019ancien régime le chômage relevait du ministre des travaux publics.Mais, le ministre du travail devient de plus en plus occupé par suite de l'extension que prennent les différents services de son département.C'est lui qui doit surveiller l'application des lois sociales, diriger les différentes commissions, voir au paiement des pensions: aux vieillards, aux aveugles, aux mères nécessiteuses.Par ailleurs, plusieurs ministères sont intéressés à la lutte contre le chômage.Aussi, le premier ministre a-t-il décidé de .créer un bureau qui \u2018sera compo- spécifie que pour avoir le droit de se faire servir du vin ou de la bière, le client devra prendre un repas d\u2019au moins .35.On calcule en effet que .35 est le prix moyen d\u2019un repas au restaurant.De plus, les restaurants et les hôtelliers ne pourront servir de vin et de bière qu\u2019aux heures de repas.À l'avenir, on ne verra plus ouvert le Nod ote > Noy Te à AE EC us yi SREP Tc ef ) LA ME PREVENEZ ie Vers GRE RECETTE CASSEZ \u2014 oy Jus d'un citron avec une eux doisls de Malchen bonne PONCE u sucte eu goût @\u2014supoudrez de muscade PRODUIT DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, MONTREAL et BERTHIERVILLE soir de ces restaurants qui étaient re la vente des spiritueux et don.§ devenus de véritable bars.La mê- |ne à la police les pouvoirs néces.| me loi règlemente de façon sévè- |saires pour faire respecter la loi.à LA MUSIQUE ON ENTENDRA JEAN DANSEREAU À PIANISTE, À LA FIN DU MOIS | Comme nous l\u2019annoncions l'autre semaine, les Trifluviens § el tous ceux de la région avoisinante auront le plaisir d'enten- 3 dre le distingué pianiste canadien-français, M.Jean Danse.; reau, vers le 28 mars prochain.Ce sera là une occasion uni- à que et, dans tous les cas, la seule cette saison-ici, d\u2018entendre notre compatriote qui doit s'embarquer pour l\u2019Europe au début d'avril.La date précise, de même que le lieu ou M.Dansereau donnera son concert seront annoncés d'ici quelques jours.\u201cLa température du four électrique est si facile à contrôler\u201d, dit Mlle Dion, \u201cque vous êtes toujours certaine de réussir vos cuissons.\u201d \u201cVous n'avez plus à craindre les plats ratés ou brûlés\u2014Vvous suivez les simples indications, ét tartes et gâteaux sont invariablement à point et délicieux.Pas besoin, non plus, de surveiller constamment le fourneau.\u201d \u201cPlus de 300,000 ménagères canadiennes bénéficient actuellement des nombreux avan- = TF5 ° tages de la cuisson à l'électricité.Faites comme elles!\u201d Voyez \u2018les derniers.modèles de poêles électriques chez votre marchand ou à notre salle d'exposition locale.THE Si 7 wll Ug mn WATER & POWER COMPANY \u201cLa Chaleur Controléee rend la Cuisson Aisée!\u201d dit Mlle Gabrielle Dion \u201city, %; Z Wit, 7 Uy, Recette TARTE aux ANANAS 1 c.A rné zrste oe CITRON RAPE 14 TASVE JUS D'ANANAL 4 JAUNES D'OEURR 4 ALANCS D'OEUFS ; | TASSE SUCRE GRANULE Vic à tué sec « CHAUD ; A Tass PURÉE D'ANANAS 4 C, A TABLE DE OÉLA- ÉGOUTÉS TINE AU CITRON 1 c.A rants jus oe 1 crolUte DB TaRTE DR CITRON 10 Combiner les jaunes d'oeufs, 14 tasse de sucre, le sel, L4 tasse purée d'ananas, le jus er le zeste de citron dans un bain-marie.Cuire en brassant constamment jusqu'à consistance désirée.Faire chauffer 3 tasse jus d'ananas.Ajouter ct faire dissoudre la gélatine au citron.Ajouter au premier mélange en brassant.Faire refroidir dans la glacière électrique.Incorporer les blancs d'oeufs bien bateus avec la balance du sucre (34 casse).Verser dans la croûte de tarte.Faire refroidir dans la Blacière électrique jusqu'à bonne consistance.Avant de servir garnie le dessus avec la purée d'ananzs.Ecrivez À Gabrielle Dion .Cuisinière Experte C.P.190, Trois-Rivières, pour obtenir des renseignements additionnels sur la\u2018cuisson électrique.Qué."]