Le bien public, 21 septembre 1939, jeudi 21 septembre 1939

[" ORGANE DU Sr pg ESE [om ar vi eb 00 RÉVEIL TRIFLUVIEN.31e ANNEE \u2014 No 38 LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 21 SEPTEMBRE 1939 > sous la copie ARTE COMPLETE | { Memel) MER BALTIQUE Rüger raide, i RIaIpcdaa ST} S BUDAPE 3 ) | ders 3 20° Est de Greenwich XFolad Cartage : DE LA POLOGNE EXVAIIE Vid lisna à 83 idzy 0 & 1 .Grabelss / 48 PAC \u2014 35° .| wienciany ___\u2014\u2014 1 L Naro hy\u2019 acs\u2019 \u2018 { vuis NA WilejRa cb} q a PTS 5) ALNA) o \u201c8 Oszmiana > qMolgdeczno ng 3 .} g $ S Ë Q un 2 pers Gomel pe S 4 # Norogreld- ! Voir S vers Hizo Pour répondre au désir de plusieurs de nos lecteurs qui nous en on sions allemandes et russes.Il sera facile de retracer, au crayon, eu le plus à souffrir de l\u2018invasion.t fait la demande, nous publions ici une carte complète de la Pologne d'avant les inva- sur cette carte, les régions prises par les armées ennemies et de noter les villes qui ont JEUDI, 21 SEPTEMBRE 193d LE BIEN PUBLIC QUATRE ECHEVINS SUR SEPT, AUX TROIS-RIVIERES, ONT ETE REELUS Les citoyens des Trois-Riviéres ont renouvelé le mandat de quatre des échevins qui briguaient de nouveau leurs suffrages et en ont remplacé trois autres.Avec le maire Atchez Pitt et l'échevin Ryan, qui furent élus par acclamation} le conseil de ville se trouve donc composé de sept anciens membres tandis que trois autres sont de nouveau élus.Parmi ces derniers, cependant, deux sont d'anciens échevins, de sorte que l\u2019administration municipale ne verra qu\u2019une scule figure nouvelle, M.Adrien Mailhot, qui a défait l\u2019échevin Hervé Turcotte par une majorité de 27 voix.Parmi les échevins sortant de charge, les élus sont MM .Willie Poisson et Arthur Guimont, dans le quartier Saint-Philippe; Jos.Guay, dans Ste-Ursule, et Napoléon Alarie, dans St-Louis.Les autres élus d'hier sont, outre M.Mailhot déjà mentionné, MM.L.-A.Hébert, qui a défait I'échevin Paul Neveu, et Maurice Saint- Onge, qui a défait l\u2019échevin Emmett Boland.La plus forte majorité fut remportée par l\u2019échevin Jos.Guay, qui a battu M.Omer Laroche par 738 voix.Ce dernier perd son dé- pot.La lutte fût très St-Louis.M.Saint-Onge qui avait été élu par deux voix contre M.Carignan en 1937, mais qui avait dû démissionner par la suite a pris sa revanche contre trois adversaires et il a obtenu une majorité de 44 contre l'échevin Emmett Boland.L\u2019échevin Poisson a défait son adversaire, M.Auguste Dubé par 177 voix, tandis que son collègue, l\u2019échevin Arthur Guimont, l\u2019a emporté par 352 voix sur M.Omer Forest.Dans St-Louis.la lutte fut extrêmement serrée.L'êche- vin Alarie l'emporta sur son plus proche adversaire, M.P.-E.Panneton, par 81 voix, tandis que l'ex-échevin L.-A.Hébert défit l\u2019'échevin Neveu par 66 voix.Au cours de la soirée les nouveaux élus se rendirent à l'hôtel de ville où ils furent chaleureusement ovationnés et où ils remercièrent les électeurs.Voici le détail du vote donné dans chaque quartier: Ste-Ursule: siège No 1, l\u2019échevin Robert Ryan élu par acclamation.Siège No 2, Jos Guay 1104, Omer Laroche, 366.Majorité pour M.Guay, 738.St-Louis: Siège No 1, Napoléon Alarie, 273, George Allen 107, Paul-E.Panneton.192.Majorité pour M.Alarie sur M.Panneton de 81 et de 166 sur M.Allen.Siège No 2, L.-A.Hébert 817, serrée dans (Photo !.I'S) Monseigneur JAN SCRAMEK, chef des partis catholiques de Tchécoslovaquie et un ardent patriote, maintenant exilé en Angleterrede M.Hébert, 66.177.BENEDICTION DE C.-J.Magnaninvites.SESSION PROVINC Le gouvernement de Québec, répéte-t-on dans les cercles politiques, songe à réunir les Chambres beaucoup plus tôt que d'ordinaire, soit avant la fin de l\u2019automne.On mentionne comme date possible le mercredi 25 octobre, bien qu\u2019on refuse de confirmer cette nouvelle à Québec.Le gouvernement = Duplessis aura à soumettre aux Chambres un programme législatif important, surtout si l\u2019état de guerre se prolonge.On sait, en effet, que le gouvernement fédéral monopolise en ce moment tous les cré- Votre sténographe vous dira combien il est plus facile de donner à votre correspondance une meilleure tenue avec du papier d'une solide apparence.Paul-Emile Neveu, 750, majorité Saint-Philippe: Siège No 1.Auguste Dubé, 203, Willie Poisson, 380.Majorité pour M.Poisson, de J.Arthur Guimont, 971, majorité de M.Guimont de 352.Notre-Dame: Siège No 1 Emmett Boland, 138, Arthur Carignan, 112 Donat Robert, 59.Maurice Saint-Onge, 182.Majorité de M.Saint-Onge sur M.Boland de 44 de 70 sur M.Carignan et de 123 sur M.Robert.Siège No 2, Adrien Mailhot, 781, Hervé Turcotte, 754.Majorité de M.Mailhot sur Hervé Tur- Siège No 2, Omer Forest, 619, Cette fête coïncide avec le jubilé MM.les abbés Boulay et Héroux auxquels les RR.SS.de la Providence &ffriront un banquet jubilaire.cotte, 27.\u2018 L'ECOLE NORMALE DE SAINTE-URSULE Bénédiction de l\u2019Ecole normale de Sainte La bénédiction solennelle de la nouvelle Ecole Normale de Sainte-Ursule, (Mask.) aura lieu dimanche prochain, le 24 septembre à 2 heures, p.m.heure solaire.Après la bénédiction de l\u2019immeuble par Son Excellence Mgr Comtois, M.le principal de l\u2019Ecole Normale, M.l\u2019abbé Eddy Hamelin, souhaitera la bienvenue aux invités.Des allocutions seront prononcées par S.E.Mgr A.-O.Comtois, l\u2019Hon.Albany Paquette, M.Cyrille Delâge et M.Après quoi M.le Professeur remerciera les d\u2019or sacerdotal de + ALE À L'AUTOMNE Deux enquêtes extraparlementaires.\u2014 Elections probables au milieu de l'été prochain.dits et qu'il lancera dans quelque temps sur le marché canadien un emprunt de cent millions de dollars.Cependant, le gouvernement provincial souhaite continuer son programme d'amélioration de la voirie et reprendre aussi ceux des travaux de chômage, forcément interrompus.Pour financer ces divers projets une législation particulière sera peut-être nêces- saire, le cabinet Duplessis étant déterminé, dit-on, à ce que l\u2019on poursuive le travail destiné à donner du pain aux chômeurs.Il estime de cette façon servir au DEMANDEZ A VOIR NOTRE REPRESENTANT: IL VOUS FERA D\u2019UTILES SUGGESTIONS NA btenez ces 7 de voêre AGENT FAHRNEY Ces 3 remèdes de famille qui ont fait leurs preuves sont vendus, depuis l'établissement de la Compagnie du Dr.Pierre Fahrney & Fils, a Chicago, en 1869, par des distributeurs locaux ou des agents, Ils ont acquis leur renommée, grâce à la recommandation des clients satisfaits qui en fai- suient louange.Voyez votre agent Falirney aujourd'hui méme et ren- seignez-vous sur res 3 remèdes.1.Le Novoro du Dr.Pierre Excellent remède tonique pour l\u2019estomuc, employé nvec succès pour plus de 5 générations par des milliers de personnes souffrant de: constipation fonctionnelle; indigestion, dérangements d\u2019estomuac, perte de sommeil et d\u2019appétit, nervosité, maux de tête, lorsque ces maux sont dûs à une digestion et une élimination défee- tueuses.Son action douce produit quatre effets: il aide la fonction de l'estomac; règle les intestins; augmente l'élimination par lu voie des reins; aide et active la digestion.Si la Nature manque d'accomplir ses fonctions régulières d'élimination normale par la voie des intestins et des reins, le Novoro du De.Pierre vous aidera à éliminer les matières de rebut de votre système digestif.2.Le Liniment Oleolo du Dr.Pierre a procuré depuis plus de 50 ans le soulagement rapide et bienvenu à des milliers de personnes qui souffraient REMEDES ve.vuren y de douleurs rhumatismales et névralgiques, maux de tête, muscles raidis et endoloris entorses et foulures, con.À lusions, meurtrissures, démangeaisons ou pieds brüûlants.; collant ni graisseux.IL calme, re chauffe et est économique.3.Le Magolo du Dr.Pierre § Excellent remède alealin cmployc depuis 1885, il soulage rapidement les.d maux de tête, les ardeurs et acidités d'estomne, les nausées et les vomis-e.ments dûs à un excès dacidité, Re 3 mède de valeur pour le traitement de diarrhée, crampes et vomissements causés par les \u201cmaux d'été\u201d.rapide, plaisant au goût.Si vous ne pouvez acheter ces 3 re mêdes dans votre voisinage écrivez aujourd'hui à: DR.PETER FAHRNEY & SONS C0, 2501 Washington Blvd, Chicago.ML LABORATORIES: { Chicago, Ill, U.S.A.moins aussi bien la cause de I'humanité que ceux qui voudraient la consécration entiére, exclusive, de toutes les ressources du pays a la poursuite d'une guerre qui ne nous a pas été déclarée.La session se prolongera pendant plusieurs mois, estime-t-on d'autant plus que l'on y poursuivrait, selon les pronostics, l'enquête des comptes pubiles.Dans l\u2019intervalle, on entreprendra deux enquêtes extraparlementaires.l'une sur la fameuse affaire Caron (assassinat d'une fillette à la Pointe-aux-Trembles), et sur les C\u2019EST POUR VOUS UNE QUESTION 18m | D'AFFAIRES VOTRE PAPETERIE EST EFFICACE PUBLICITE AUPRES DE VOS FOURNISSEURS ET DE circonstances qui l\u2019ont accompagnée, ce qui conduirait à une enquête sur la police provinciale, et, une seconde enquête sur la gestion et la faillite d\u2019une importante maison de crédit qui eut indirectement, quelques rapports avec l\u2019Université de Montréal.Selon une autre rumeur, qu\u2019il est impossible de faire confirmer, le gouvernement n\u2019attendrait pas l\u2019expiration de son mandat pour faire des élections générales; il irait au peuple vers le mois de juillet 1940.VOTRE FLUS VOS CLIENTS.En-têtes de lettres | Cartes d\u2019affaires Cartes personnelles Circulaires Brochures Catalogues Communiqués Buvards Programmes Affiches Livres \u2014 NOS ATELIERS D'IMPRIMERIE SONT OUTILLES POUR EXECUTER RAPIDEMENT VOS TRAVAUX DE LUXE ET DE COMMERCE.Enveloppes NOUS IMPRIMONS Factures REGULIEREMENT \u2014_\u2014 Etats de compte \u201cHorizons\u2019\u2019 Le Bien Public L'Echo de La Tuque Le Scout Catholique L'IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC 1563, RUE ROYALE.Tél.640.Le Trois Action | Winnipeg.Man.Can, | Antiseptique, ni i FB PS une qty rrr TTT save ious 3 a tite Forge Ferrouneric FRÈRES LEBRUN Le BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI Buvez les Liqueurs KIST ORANGE KIST ou autres liqueurs KIST Des \u2014 pour cu 454 deaus : .voyez nos Niverville Articles en Trois- Rivières, Fer l\u2019ordé 00 Su LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 21 SEPTEMBRE 1939 \u201cLe coup d\u2019oeil de Léon Daudet l'un des directeurs politiques conjoints de l\u2019Action française, de Paris, est assurément armi les très, tres grands écrivains français du siècle.Sa plume rapide, nombreuse, ferme, a des touches d'une brutalité déconcertante ou d\u2019uñe délicatesse et d'un velouté qui enchantent, mais, toujours, d\u2019une telle justesse que l\u2019événement manque rarement de les confirmer.Hier, en mettant de l\u2019ordre dans de vieilles paperasses, Je tombe sur un article de Daudet en date du 5 juillet 1933.Je le parcours à la hâte, du bout des yeux et, a six ans de distance, alors que Hitler venait à peine de sortir de l\u2019obscurité où nous pouvons souhaiter qu\u2019il eut dû demeurer, voici comment Daudet le jugeait déjà.Un écrivain autrichien vivant à Paris, qui se désignait lui-même comme \u201cémigré préventif\u201d, ce qui n\u2019est déjà pas si mal, pourtant, reprochait à Daudet de prêter une valeur quelconque à Adolf Hitler qu\u2019il traitait de \u201cbarbouilleur\u201d, \u201ctype même de l'esclave allemand émancipé\u201d.Léon Daudet, Voici ce que Daudet lui répondit : \u201cJe répondrai à mon spirituel et aimable confrère viennois que l\u2019esprit critique, bien plus actif chez moi que l'esprit polémique, \u2014 quoi qu\u2019on en croie souvent \u2014 ne me permet pas de mépriser un homme, le chancelier Hitler, qui entraîne dans son sillage soirante-dix millions d\u2019Allemands, parmi lesquels une masse imposante de hauts militaires, de professeurs d'université et d\u2019étudiants.Je suis parfaitement convaincu que le Fuhrer haît les Français, que d\u2019ailleurs il semble mal connaître, et qu\u2019il nous fera la guerre au moment qu\u2019il jugera le plus favorable.Mais je ne sais rien de plus sot que de sous-estimer un ennemi, déclaré ou éventuel.Je dois constater que toutes les résistances ont abdiqué honteusement devant le chancelier Hitler.Ces oies, que l'on croyait des aigles, ont fui devant sa montée au Capitole.Je dois constater aussi que si l\u2019hitlérisme rappelle, d\u2019une façon frappante, la Réforme (j'en fournirai de nouvel- \u2018es preuves prochainement), la \u2018\u201cvolonté de puissance\u201d du chancelier Hitler s'inspire visiblement des principes de Nietzsche, tels qu\u2019il les a formulés dans ses ouvrages.\u201c \u2014 Ce n\u2019est pas cela du tout\u201d, proteste M.Kuh.© \u2014 Mais si.mon cher confrère, c\u2019est tout à fait cela.\u201d La tradition de brûler les livres estimés pernicieux et de persé- Culer les Juifs est d\u2019ailleurs vivante en Allemagne depuis Pfefferkorn.Mettons, si vous aimez la salade, Nietzsche retouché par Pfefferkorn.Figurez-vous d\u2019ailleurs que, de lon- que date, j'attendais Hitler, et que Javais fait part de cette attente \u2014 By octobre 1921, où jinterpellai mond, à la tribune, sur l\u2019assassinat, ant M ou tout comme, du comman- ela Cu talègre \u2014 à mes collègues raient (ambre.Mais ceux-ci igno- riand put de l\u2019Allemagne, comme qui don ui-même, ignare et sinistre, tres ne dans le piège du finassier émann.L'Allemagne attendait et lostulait Hitler.Comme dit le philo- ee \u201cTemand, \u201cVattente a créé son sable?Mois trouverez l\u2019objet mépri- n outre 0, Je ne le trouve pas tel.qui aime 1° Suis de, l\u2019avis de Maurras me à dire que \u201cle dédain n'est itittude politique\u201d.and \u201cle docteur Martin\u201d est monté »Tuage sombre, sur l'Allemagne, on répétait, chez ses adversaires d\u2019alors, qu'un moine paillard ne saurait fonder une Eglise\u201d, et les malins haussaient les épaules.Les invectives contre \u201cle peintre en bâtiment\u201d me semblent un peu, mon cher confrère, mu- tatis mutandis, du même tonneau.\u201d On admettra que voilà une mise au point prophétique d'une assez belle allure.La lutte contre les juifs, la bataille ou plutôt la persécution contre le catholicisme, la guerre même, sont annoncées six années à l\u2019avance en des termes qui ne laissent place à aucune équivoque, Léon Daudet, comme Charles Maurras du reste, son conjoint à la direction politique de l\u2019Action Française, peuvent se vanter d\u2019un coup d\u2019oeil qui est rarement en défaut.Ah, si on les eut écoutés plutôt que de prêter l\u2019oreille aux vides déclamations de tant de champions de la démocratie, le monde, et notre pays particulièrement, n\u2019en seraient pas où ils en sont aujourd\u2019hui.Ls-D.D.Sage précaution Au mois d'avril dernier, le conseil municipal des Trois-Rivières votait un règlement obligeant toutes les personnes qui manipulent des denrées alimentaires à se procurer un certificat de santé.Depuis ce temps, nous apprend un communiqué du docteur J.-P.Beaudet, directeur de l\u2019unité sanitaire tri- fluvienne, la piupart des intéressés se sont conformés à la loi dont le but est de protéger les conosmmateurs contre les dangers de transmission de maladies contagieuses par les aliments.Le Dr Beaudet rappelle que toutes les villes d\u2019importance, tant aux E- tats-Unis qu\u2019au Canada, ont décrété des mesures identiques, lesquelles donnent des résultats tangibles.\u201cIl est reconnu\u201d, ajoute-t-il, \u201cque les aliments peuvent devenir une source importante de contagion, quand ils ont été contaminés par des porteurs de germes, par des tuberculeux par exemple.Personne, nous le croyons fermement, ne mangerait avec appétit dans un café ou les serveuses sont des tuberculeuses ou encore sont atteintes d'autres maladies contagieuses.Qui mangerait du pain qu\u2019il saurait pétri par un tuberculeux?Est-ce que le danger existe moins, du fait qu\u2019on ne connaît pas les malades parmi ceux qui manipulent des aliments?\u201d Le Dr Beaudet, dans son communiqué, félicite les autorités municipales des Trois-Rivières d\u2019avoir passé un tel règlement.\u201cCes mesures\u201d, dit-il, \u201cne sont pas draconiennes mais totalement justifiables.Bien plus, elles rendront des services signalés aux intéressés malades, en leur faisant connaître leur maladie dont ils ne soupçonnaient peut-être pas l\u2019existence, et en leur permettant de se faire traiter alors qu'il n'est pas encore trop tard\u201d.Enfin, le directeur de l'unité sanitaire annonce que lorsque tous les employés d\u2019un même établissement auront prouvé, à la satisfaction des inspecteurs médicaux qu\u2019ils sont indemnes de toute maladie contagieuse, on placera, bien en évidence, dans le dit établissement, un certificat à cet effet.Les consommateurs pour- Eclaircissements En réponse à un article que nous avons publié ici, il y a quelques semaines, nous avons reçu la lettre suivante que nous publions avec plaisir.Montréal, le 7 septembre 1939.Monsieur Clément Marchand, Le Bien Public, Trois-Rivières, P.Q.Cher monsieur Marchand, La \u201ccaricature injuste\u201d publiée par la \u201cTerre de Chez Nous\u201d sur l'exposition des Trois-Riviéres a été inspirée par une annonce qu\u2019a publié le \u201cNouvelliste\u201d le 23 août et dont je vous envoie le texte.Si nous avons eu tort de dire que le vaudeville prenait trop de place, j'espère que le rédacteur de l'annonce voudra bien nous aider à partager ce tort et que le Nouvelliste nous préiera aussi son concours.Ceci dit, je me hate d'ajouter que votre article n\u2019a pas dépassé les bornes de la critique sereine et que la \u201cTerre de Chez Nous\u201d garde pour votre hebdomadaire la même sympathie qu'auparavant.Le \u201cBien Public\u201d offre au lecteur une rédaction instructive et variée et qui peut servir de modèle à la très forte majorité de nos hebdomadaires.Félicitations et succès ! Je vous prie de me croire bien respectueusement et bien sincèrement vôtre, Dominique Beaudin.rédacteur.ront alors savoir qu\u2019à ces endroits leur santé n\u2019est pas menacée.Voilà, ne semble-t-il pas, un exemple qui devrait être suivi partout ?Quel sera le prochain conseil municipal à prendre l'initiative d\u2019exiger un certificat de santé, contrôlé par le bureau d'hygiène, de toutes les personnes qui manipulent des denrées alimentaires ?5 dans tous les restaurants de la Mauricie.La guerre a coup d\u2019esprit Voici quelques aphorismes hjen d\u2019actualité que nous puisons dans la colonne \u201cA dents blanches\u201d de notre confrère \u201cLe Journal de Waterloo\u201d: La voix d'Hitler se perd dans le bruit du canon.Et l'accent grave est doux après l\u2019accent aigu.Le gourmand ne dit jamais: \u2018\u2018Attendons la faim\u201d.Si tu veux faire ta trouée dans la vie, commence par percer.Ii est plus facile de détruire une cité que de tuer un peuple.Le meilleur moyen de défendre nos côtes est d\u2019empêcher qu\u2019on les aitaque.Plus les hostilités dureront longtemps et plus les profiteurs seront heureux.Ce n\u2019est pas toujours par pudeur qu'on se refuse à voir la vérité toute nue.Quand un exploiteur rencontre un autre exploiteur, le conflit prévu se change en alliance.L'important, pour l\u2019heure, est de savoir si les chemins allemands mènent encore à Rome.Vous verrez plus tard que le rouleau russe a trouvé dans von Ribbentrop une bonne pâte.Si les gardiens de la ligne Siegfried veulent établir des communications avec ceux de la ligne Maginot, ils vont s\u2019apercevoir que \u201cthe line is busy\u201d.tance capitale.de cette cause sacrée.\u201d vernements qui sont nos ennemis.vivent\u201d.nouveau païen.humain\u201d.actuellement.\u201d lisation.tudes.loureux.assurer la victoire\u201d.Contre le front de la barbarie moderne \u201cLa lutte dans laquelle nous sommes engagés est d\u2019une impor- Ce sont nos enfants qui sont vraiment les défenseurs \u201cQuelles sont les raisons de la guerre?ambitions d'ordre matériel qui unissent les nations ou mieux les gou- intérêts de ces puissances, il se trouve deux idéologies que feu le Pape Pie XI a condamnées solennellement, le racisme et le bolchévisme\u201d.\u201cC\u2019est frappant et même c\u2019est consolant de voir que les événe- ments ont été tels que ces deux doctrines ont été unies ensemble.\u2018\u201c\u201cL\u2019histoire lui donnera le nom du front de la \u201cbarbarie moderne\u201d.\u201cCes deux doctrines sont les ennemis de la liberté, de la fraternité humaine.et de la civilisation que nous aimons.avec haine la civilisation chrétienne parmi les peuples et ils remplacent par la force brutale l'amour fraternel qui fait la joie de ceux qui \u201cDe plus en plus, ils nous apparaissent comme les apôtres du re- Conséquemment nos enfants sont appelés à défendre non seulement les frontières légitimes des peuples, mais en plus, ce qui a fait la civilisation chrétienne et qui constituent le vrai progrès \u2018Voilà les motifs qu\u2019évoquera l\u2019histoire et qui entraînera l\u2019admiration et la gratitude des peuples pour la guerre que nous livrons \u201cLa tâche de nos soldats qui est aussi la nôtre est magnifique.Une vraie croisade vient de commencer, une croisade pour notre civi- Comme dans toutes les luttes, la présente aura ses vicissi- Le martyre de la Pologne demeuïera l'épisode le plus dou- Nous prions pour elle\u201d.\u201cMais c'est impossible que cette lutte ne se termine pas par une victoire, car les intérêts vitaux - de I\u2019humanité sont en jeu.tous unis dans un travail d\u2019aide mutuelle.sommes tous mobilisés avec nos soldats pour la défense du pays et pour Ce n\u2019est certes pas les Le monde entier sait que sous les Ils défigurent 2 Soyons Rappelons-nous que nous Le Cardinal VERDIER.\u201c» LE BIEN PUBLIC 4 Le curé Corbeil (par Lucien Desbiens, rédacteur au \u2018\u2019Devoir\u2019\u2019) Une dépêche de la Canadian Press nous annonce aujour- d\u2019hui la mort subite de M.l\u2019abbé Eugène Corbeil, curé-fon- dateur et l\u2019un des pionniers de La Tuque.Le prêtre qui vient d\u2019être brusquement ravi à l\u2019estime et à l'affection de ses paroissiens, après trente et un ans d\u2019un apostolat souvent très dur, était l\u2019une des figures les plus sympathiques de notre clergé.Natif du diocèse d'Ottawa, il avait spontanément renoncé à un avenir confortable dans un diocèse déjà très bien organisé pour mettre son zèle et son enthousiasme de jeune prêtre au service d\u2019un lointain vicariat aposto- liques\u2014 celui de Pontiac dont Mgr Zéphirin Lorrain était alors titulaire.Arrivé à La Tuque dès le début, alors que se construisait le chemin de fer Transcontinental-National, le curé Corbeil fonda la paroisse Saint-Zéphirin, dans des conditions particulièrement pénibles.Il partagea la vie rude des pionners, remonta les courages et réussit, par son exemple entrainant, à faire bientôt de La Tuque l\u2019une des villes les plus florissantes et les mieux organisées de la Mauricie.La paroisse fondée par l\u2019abbé Corbeil passa successivement dans le vicariat apostolique du Témiscamingue, puis dans le diocèse d\u2019Haileybury, sous Mgr Latulippe et Mgr Rhéaume, enfin, récemment, dans le diocèse des Trois-Rivi- ères dont le chef spirituel est Mgr Comtois.Au cours de ces diverses étapes, l\u2019oeuvre du curé Corbeil a progressé de façon continue.Le pasteur qui animait de sa puissante personnalité cette oeuvre n\u2019est plus, mais le fruit de ses labeurs et de ses sacrifices de plus d\u2019un quart de siècle demeure.Comme nous avions l\u2019occasion de l\u2019écrire en une autre circonstance, le curé Corbeil se détache en relief dans l\u2019histoire de La Tuque.Dès le premier jour il s\u2019est révélé l\u2019homme d\u2019action qu\u2019il fallait pour mener au succès l\u2019oeuvre d\u2019évangélisation et de civilisation d\u2019un pays rude et sain habité jusque là par les Tête-de-Boule et quelques traiteurs.Esprit cultivé et orateur recherché, le cure Corbeil s\u2019était créé des amitiés un peu dans tous les coins du pays.Aussi sa mort, venant à la suite de quelques années de maladie et de souffrances, suscitera-t-elle les vlus vifs regrets parmi tous ceux qui l\u2019ont connu et approché, qui ont bénéficié de son zèle apostolique et de ses judicieux conseils.Lucien D.UNIFOR MES Médecins, pharmaciens, dentistes, garde- malades, employés de restaurant, etc.Nous avons un assortiment complet qu\u2019il nous fera plaisair de vous soumettre sur simple demande.Représentant de la maison \u201cUtility Garments Inc.\u201d ROBERT & ROBERT, Enrg, 1916, rue St-Philippe, Trois-Rivières, Demandez à 10c seulement nos Pancartes portant, en grosses lettres noires, l\u2019une ou l\u2019autre des légendes suivantes : MAGASIN A VENDRE MAGASIN A LOUER MAISON A VENDRE LOGIS A LOUER CHAMBRE A LOUER CHAMBRE ET PENSION PAS DE CREDIT A VENDRE PENSION et autres.\u2014 En carton fort, blanc.Frappantes, attrayantes, bien faites pour attirer l'attention du passant.Aussi travaux d'impression de tous genres, faits avec soin et à prix modérés.L\u2019Imprimerie du Bien Public 1563, rue Royale.\u2014 Téléphone: 640.Trois-Rivières.AU CINEMA DE PARIS Un homme puissant aux prises avec la fatalité, tel est le thème du film \u201cMollénard\u201d qui prendra l'affiche samedi au Cinéma de Paris.Ce film qui est magistralement défendu par Harry Baur dans le rôle-titre comporte des parties distinctes.La première fourmille d\u2019aventures en haute mer où le capitaine Mollénard, corsaire moderne lutte avec des ennemis farouches.La seconde partie du film est psychologique.Mollénard est paralysé.Cette fois il doit lutter contre les siens, surtout sa femme qui petit à petti a détaché les enfants de leur père.Le dénouement vient encore comme un coup de foudre et démontre que le marin n\u2019oublie jamais que la mer est le dernier port.C\u2019est en mer que Mollénard se fait conduire pour mourir.On voit l\u2019ampleur du sujet.On comprend qu'Harry Baur sera tout aussi à son aise dans la première partie du film (qu\u2019on se souvienne de \u201cSarati le Terrible\u201d) que dans la seconde, un style où il excelle par-dessus tout.Le génial artiste est secondé par Albert Préjean dans un rôle dramatique; Gabrielle Darziat, Robert Lynen, Martha Labarr et Pierre Renoir, sans oublier le fameux Dalio.Une distribution de grande valeur qui fait de \u201cMollénard\u201d un film impressionnant.Pour compléter un tel programme, la direction présente comme second grand film une amusante satire avec Lucien Baroux, \u201cUn fichu métier\u201d.Oui, Baroux est obligé de faire un fichu métier, celui de chemisier, il doit un jour devenir prince, BON PROFIT pour vendre carte d'identification métallique très utile, DOMINION IDENTIFICATION CO.1590 Mont-Royal est, Montréal.Québec gagne.(Suite de la page 16.) porter le championnat de la Ligue provinciale, à la suite du match désatreux au cours duquel Trois-Rivières fut blanchi par 5 à 0, hier soir, dans la capitale.Le sommaire est concluant: Dickenson a essuyé 10 coups sûrs; il retira 3 frappeurs au bâton; en passa 2 sur des balles; Prather commit une erreur qu'il racheta quelques minutes aprés en exécutant un superbe double-jeu de concert avec Sullivan pour retirer deux cogneurs dangereux: Flood et Gladu.Pour Québec, Lépine fut trés solide; essuya cinq coups sûrs seulement; retira 6 frappeurs; en passa 2 sur quatre balles; Gladu et Mader commirent chacun une erreur.Les champions prirent l\u2019avantage à la 1ère manche.Suss passa sur des balles; Mader frappa un simple cet Sulik un double; résultat: 2 a 0 pour Québec Tout de suite à la manche suivante, Québec répéta son exploit; Jones frappa un simple et fut retiré au deuxième but tandis que Lépine touchait le premier; Suss frappa alors un deux-buts et Mader un JEUDI, 21 SEPTEMBRE 1939 simple; le score fut porté à 4-9: àû la 5e manche, après un double de Flood, Gladu frappa un trois.q buts; c'était bien le commencement de la fin, Trois-Rivières | allait subir un blanchissage pour de bon.Dickenson tint bon pep.dant les trois manches suivantes: il accorda deux coups sûrs, mais retira deux frappeurs au bâton et ne passa qu\u2019un joueur sur des J balles.Cependant les nôtres ne purent réussir à toucher sûrement les balles du redoutable 14.pine; il n\u2019y eut que Prather qui frappa deux simples et un double (il fut retiré une fois), mais chaque fois, il n\u2019y avait personne sur les buts.TéL Bureau 264.| Tél Résidence 1035.| | Dr Auguste MASSICOTTE CHIRURGIEN-DENTISTE 103 RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES.LA BOISSON LA PLUS SAINE Plus Forte Plus Savoureuse near LONDON CLUB London Dry Gin THREE CASTLES Liqueur Whisky » © PRODUITS DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, Meabiel et Berthierville LE ler artiste de Tél.: 2654, OCTOBRE, REOUVERTURE DU STUDIO CAMILLE DUCHARME (3ié.année) ENFANTS \u2014 ADULTES: cours collectifs, cours privés.459, rue Saint-François-Xavier.la radio.LE BIEN PUBLIC Journal hebdomadaire publié le jeudi.par Les Editions du Bien Public, (Firme enregistrée) aux ateliers de I'Imprimerie du Bien Public.1563, rue Royale.Tél.640.Trcis-Rivières, (Québec).ABONNEMENT 1 an: $2.6 mois: SI.Raymond DOUVILLE | Clément MARCHAND Secrétaire de la Rédaction : Jean-Marie FORTIER.A | \u2014 SITUATION Agréable, Indépendante et Active | Dans le Commerce ou Par ces temps de chômage où tant de personnes des deux sexes sont sans emploi, il est regrettable qu\u2019on ne sache pas que | les industriels de \u201cL'Union Nationale du Commerce Extérieur\u201d (Association mutuelle), 3 bis, rue d'Athènes à Paris, (9e), disposent de nombreuses situations lucratives sans candidats.LUCRATIVE l\u2019Industrie \u2014 Sans Capital Pour une situation lucrative d'agent commercial ou chef de vente, ou si vous préférez la vie sédentaire, de directeur commercial, si vous avez des références prouvant vos capacités, vous n'avez qu\u2019à écrire en indiquant vos antécédents à la direction de \u201cL'Union Nationale\u201d.vous préparer rapidement en dance, adressez-vous à : Si vous êtes débutants et voulez gagnant, même par correspon- \"L\u2019Ecole Technique Supérieure\u201d de Représentation et de Commerce fondée et subventiohnée par \u201cL'Union Nationale du Commerce Extérieur\u201d pour la formation de négociateurs d'élite.Tous les élèves trouvent des situations Ils sont retenus d'avance par les industriels qui les font travailler pendant leurs.études.Demandez la brochure gratul- te no 81 à l\u2019Ecole T.S.R.C., 3 bis, rue d'Athènes à Paris (9e).em - JEUDI, 21 SEPTEMBRE 1939 Le jeu des ondes POTINS En renouvellant ses programmes pour la saison qui commencera Je dimanche 24 septembre, Radio-Canada a fait une part importante aux oeuvres éducatives.N'est-ce pas d\u2019ailleurs l\u2019un de ses buts principaux d'éclairer, tout en récréant, de mettre à la portée de tous, les bienfaits de l\u2019éducation?| Elle réalise ainsi ce mot qu\u2019on a écrit quelque part dans une revue, en parlant de ses efforts, que vouloir renseigner, diriger, étendre l\u2019horizon intellectuel, c\u2019était élargir, par le fait méme, les divers mouvements de l\u2019activité sociale.On a reconnu que la radio officielle devait à cet égard ouvrir bien des avenues.Les attestations de cette action bienfaisante furent nombreuses dans les sphères où l\u2019on se propose d\u2019aider, de consoler, de guider, d'instruire.Que nous apporteront donc les prochaines séances de la radio éducative?De tout.De la variété.De I'agréable.Procédons par ordre.© Le dimanche, a 6h.30 du soir, M.Paul Morin, docteur ès lettres de l\u2019Université de Paris, continuera de nous entretenir de philologie.® Le mardi, à partir du 26, à 7h.45 du soir, M.Louis Bourgoin, professeur à l\u2019Ecole polytechnique, nous parlera des industries de l\u2019alimentation.M.Bourgoin donnera quatre causeries sur le méme sujet.® Le mercredi, 27, à 8h.30 du soir, sous la rubrique: Les questions actuelles, M.Pierre Dagenais, qui vient de rentrer de Paris où il a fait des études sur la géographie, parlera des changements apportés depuis la Grande-Guerre à la carte de l'Europe.© Le mercredi, 4 octobre, sous la même rubrique: Les questions actuelles, M.J.Claude Prévost parlera du droit international et plus particulièrement du droit international en temps de guerre.Il donnera trois autres causeries sur le même sujet précisant, entre autres choses, les notions de belligérance, de neutralité ainsi que les règles s'appliquant au blocus, à l\u2019embargo, à l\u2019arrimage des vaisseaux neutres, à la guerre sous-marine, etc.® Le même soir, à 10h.30, les conférenciers de l'Alliance français de Montréal feront connaître les derniers \u201csuccès\u201d de la littérature francaise.eo Le jeudi, 28, à 7h.45 du soir, M.Aegidius Fauteux, président de la Société historique, ancien président de la Société royale, docteur ès lettres, etc, évoquera quelques-unes de nos vicilles coutumes.Dans d'autres causeries, il nous dira ce que fut l\u2019année de la \u201cgrande noirceur\u201d, comment les enfants s\u2019amusaient aux temps jadis, nous parle ra des \u201coeufs prophétiques\u201d, etc, bref, autant de sujets pittoresques et souvent peu connus sauf des spécialistes de la petite histoire.® Le samedi, à 7h.30 du soir, M.Roland Beaudry parlera des événements Sportifs de la semaine.® On inaugurera sous peu une chronique destinée à l\u2019élément féminin.- © | Des personnages de marque qui viendront à Montréal ou à Québec, au cours de la saison, seront invités à donner des causeries à Radio-Canada.e En terminant, di- sont que l\u2019horaire de ces diverses causeries peut changer après la semaine du 24.© Les directeurs de Radio-Canada ont décidé de remettre à l'affiche une émission qui, au cours de la saison dernière, a obtenu de remarquables succès.H s\u2019agit d\u2019S.V.P.dont les séances passeront désormais le lundi, à huit heures du soir, cela à partir du Z octobre.@ Cette tribune se propose de répondre, grâce aux connaissances scientifiques, artistiques et littéraires des personnalités qui la composent, à toutes les questions que les auditeurs voudront faire parvenir à Radio-Canada.Les auditeurs en envoyant des ques- Aions prennent ainsi part au concours, car ils peuvent gagner des prix.Mais faut-il que ces questions aient quelque valeur éducative, qu'elles soient en même temps récréatives.Elles devront porter sur l\u2019histoire, la littérature, les arts et les sciences.On devra adresser le courrier de la façon suivante: S.V.P., Société Radio-Canada, 1231 ouest, rue Ste-Catherine, à Montréal.® Le premier-ministre du Canada, M.William-Lyoon Mackenzie-King Tadien à Radio-Canada, le dimanche 3 septembre, Mons qu\u2019allait prendre le gouvernement.II est ci-dessus entouré (de gau LE BIEN PUBLIC © CHOIX D\u2019EMISSIONS A CBF, ess INDICATIONS CONTRAI- ES.VENDREDI 22 SEPTEMBRE 10h.VIE DE FAMILLE.10h.15 COURRIER-CONFIDEN- CES.10h.30 QUELLES NOUVELLES (Jovette Bernier).12h.Ernest Coulton, bar.12h.45 Trio Joyce.1h.Orch.Bartal.1h.45 Vaughn Munroe, bar.2h.REVEIL RURAL (Marcel Gauvreau).2h.15 LA RUE PRINCIPALE.3h.Musique des équipages de la flotte des E.-U, 6h.15 Informations BBC Francour).6h.45 SALON SILHOUETTES.7h.PENSION VELDER (Robert Choquette).7h.15 Orch.Wilfrid Charette.7h.30 REFRAINS EN VOGUE (Lucienne Delval, José Delaquerrière, orch.Durieux): Les gars de la marine (Heymann); La Conga (Goldin); Sous le ciel d\u2019Andalousie (Bonaterra) ; Montmartre (Viard); Mali-tamtam (Waltham); Quand on déjeune a deux (Waltham); Franchucha (Lenoir); Nostalgie (Mascheroni); Il est un moulin (Warms); Tant que tu me diras (Bateli); A l\u2019autre bout du monde (McIntyre - White), CBM.7h.45 UN HOMME ET SON PE- CHE (Grignon).8h.C\u2019EST LA VIE.8h.30 SERENADE ACADIENNE (Marjorie Payne).10h.CHEFS-D\u2019OEUVRES DU PIANO (Ernest Descarries): Scénes de !'enfance, opus.15; Théme varié, opus.1 sur le nom Abegg (Schumann).10h.30 Orch.Darisse.10h.45 Clement Williams, bar.(Louis LE SAMEDI 23 SEPTEMBRE 12h.45 Trio Gilbert.- 1h.Jean Ellington.chant.1h.15 Trio Joyce.2h.REVEIL RURAL Thomas).2h.35 GOLDEN MELODIES.3h.MATINEE IN RHYTHM.4h.30 Orch.Laval.6h.45 ICI L\u2019ON CHANTE! (Marthe Lapointe, Paul Létourneau, orch.Darisse).7h.FEMINA (Mme Pierre Casgrain).7h.45 LA FAMILIALE.8h.30 Concert des îles Hawaï.9h.Orch.Zuckert, Sofiya Romanko, Titos Fandos.9h.30 Musique militaire (Jeffrey).(Robert a lu un message au peuple ca- faisant part de la gravité de l'heure et des disposi- che à droite) du ministre des ensions, M.Power; du ministre de Ia Justice, M.Ernest Lapointe, qui donna la version française du Message; du ministre du Travail, M.Rogers.ces Bas Prix des LAMPES EDISON MAZDA douces pour la vue 40 WATTS 60 warts; 20¢ 100 WATTS 150 watts 30° 200 warts 42° Epargnez de l'argent sur les ampoules Edison Mazda.Elles donnent plus TATTLE ATA NT § + a Me de lumière et coûtent moins cher que jamais.L-109F = ry ELECTRIC usfreo > po 10h.Orch.Rapp.10h.15 CORDES SYMPHONIQUES (Wallenstein).10h.30 Orch.Gordon.LE DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 12h.MUSIC-HALL ON THE AIR.1h.15 MUSIC FOR MODERNS.1h.30 TREASURE TRAIL OF SONG.2h.MINIATURE MUSICALS.4h.30 Orch.Léopold Spitalny.5h.HEURE DOMINICALE (chanoine Alfred Chamberland; R.P.Conrad Latour, o.m.i.; choeur):\u2018 Cantate Domino (Hassler); Ecce sacerdos magnus (Praglia); De pacem, Domine (Larose); Souvenez-vous (Chassang); O sacrum convi- vium (Victoria); Domine.non sum dignus (Victoria); Miserere mei (Victoria); Graduel: Propter veritatem (Gérgorien) Vierge douce et secourable (Davd); Communion: Florete flores (Grégorien); Fleurissez, fleurs du rosaire (Bordes).Dieu n\u2019a pas créé le mal (R.P.-Georges Simard, o.m.i.); Chronique de l'actualité (Charles Gautier).6h.Musique des Grenadiers de la Garde: The governor (Buys); La pie voleuse, ouv.(Rossini) ; Récit et Polonaise (Weber- Grossin); Sonnerie et marche régimentaires \u2014 Army medi- \u201c cal corps, P.W.O.Yorkshire Tegiment; Dans les gardes française (XVIIIe) siècle; Dawn of freedom (Lotter).(Suite à la page 12.) = = ry 5 ca EU LUE Oh iY EY BERNARD TOUSIGNANT, Gérant 1368, rue Notre-Dame LE BIEN PUBLIC LE MONDE DANS CE NT ANS Das hommes étranges plaient alors la terre.Il y avait, veilles.immeubles l'environnent et il voit! Demos, souverain de l'univers, qui lisait dans la pensée de ses sujets; Solar, contrôleur de la centrale d'énergie solaire, et Solaria, sa fille, qui enseigna à Jonathan Jones comment voler dans les airs en plaçant un neutralisa- teur de gravité dans ses chaussures.Ces importants personnages, et des millions d\u2019autres, vivaient en moyenne 700 ans.Ils s\u2019éveillaient aux sons d\u2019une musique diffusée par tout l'univers, et Solar les faisait jouir d\u2019un soleil sans nuages pendant trois semaines d\u2019un coup.Ils avaient de nombreux loisirs.Les voyages d'un continent à l\u2019autre étaient l\u2019affaire de quelques minutes; on atteignait les planètes lointaines en des vaisseaux-de-l'espace sans une seconde de retard sur l\u2019horaire.Cette année, grâce surtout à l'exposition universelle, il devient de mode de vouloir entrevoir l'avenir.La description fantaisiste qu\u2019on vient de lire se rapporte au Canada de l'avenir, tel que le verront les visiteurs du pavillon da la chimie industrielle, à l\u2019Exposition canadienne peu- toit.il embrasse une cité des mer- Les sommets de hauts à ses pieds, des squares spacieux et de larges avenues.Plusieurs des édifices sont reliés par des arcs-boutants qui supportent des voies élevées.Lä-haut, des hélicoptères sillonnent l\u2019espace, des navires-fusées filent à folle alu- ra, Un horizon estompé par une myriade de lumières éblouissantes, accentue l'impression d\u2019ultra-modernisme.Tel est l'étrange décor du pageant de la chimie industrielle, dû au talent d\u2019une douzaine des meilleurs artistes canadiens de la scène et de la radio, au cours duquel les célèbres marionnettes Keogh-Heddle interprétent une pièce écrite et réalisée par le ra- dioscripteur torontois, William Strange: une cité fantastique de l\u2019avenir, qui met en vedettes les choses de demain.Accoudé au parapet du toit où il a pris place, le visiteur verra 1939 disparaître dans le passé pour faire place au \u201cMonde chimique de demain\u201d, présenté par le jeu des marionnettes.Jonathan Jones, qui a pu, grâce à sa nationale.! machine du temps, entrevoir le On y prédit ce que sera la civi- | premier le siècle prochain, dé- lisation dans un siècle.En en- clare qu'il s\u2019agit bien, en effet, trant au pavillon, le visiteur lais-|d'un monde doté de l'énergie so- se le XXème siècle à la porte et laire, où vivent\u2019 d\u2019étranges hu- se trouve, sans transition, en l\u2019an mains et où on lit dans la pensée, du Seigneur 2039.Du haut d\u2019un Toutes ces révélations du XXIème La campagne, en l'an 2039 fantastique, \u2018 \u2018siècle s\u2019incarnent avec un réalis- fin du\u2019 me prenant jusqu\u2019à la spectacle, alors qu'un navire-fu- sée rencontre, en revenant vers la terre.le mystérieux rayon pourpre lancé par la belliqueuse planète Maligna.Depuis toujours.l'homme a voulu appliquer son imagination à deviner ce que sera demain.Chaque siècle a eu des sages et des prophètes penchés sur l'abi- me de l'avenir.Les Egyptiens ont voulu graver l\u2019histoire future à l\u2019intérieur des pyramides.D\u2019autres ont cherché.à lire le factum dans les étoiles, ou sur les sables mouvants de désert.Plus récemment, Jules Verne et \u2018d\u2019autres écrivains à l'imagination féconde ont étonné leurs contemporains par leurs prédictions.Partout et toujours, impatient de voir demain se muer en aujour- d\u2019hui, l'homme a tenté de prévoir son destin.Les visions fantastiques des prophètes se sont souvent réalisées.Souvent aussi, des prédictions non moins fantastiques sont restées en-deca de l\u2019histoire la plus merveilleuse entre toutes.celle de la vie réelle.Fantastique, aussi, l'univers de Demos et de Solaria, mais moins, peut-être, que le siècle actuel pour les générations précédentes.Ainsi, que dirait votre aïeul s\u2019il pouvait voir le monde chimique actuel?Transformer le bois en tissus, créer des matériaux de construction avec de l'air et de la cellulose végétale, changer le charbon et le sel en caoutchouc, tout cela ne serait-il pas plus étonnant pour lui que, pour nous, le harnachement de l\u2019énergie solaire ?Peut-être les prophètes d'hier n\u2019ont-ils jamais prévu des miracles comme la rayonne, les plastique et le néoprène ! Le monde contemporain, on nous le montre aussi après le jeu des marionnettes.C'est encore l\u2019histoire d\u2019un monde chimique, mais, cette fois, le décor est familier: jardins, fermes, avions, le bureau d\u2019un dentiste, voire un coin de la cuisine.En tout, onze brefs tableaux se succèdent, qui montrent l'importance de l'industrie chimique dans l'ordre actuel des choses.On croit au début assister à des scènes sans rapport intime, sans fil conducteur, mais on vient bientôt à comprendre que la chimie industrielle s\u2019étend à tout, telle une force irrésistible qui, à chaque découverte, nous rapproche d'un monde plus heureux, plus sûr, plus facile, comme le monde de Demos et de Solaria.Le nouveau plastique qui force la lumière à contourner les angles, avec lequel on a fait de nouveaux instruments, aperçus au bureau d\u2019un dentiste; les soies de brosse à dents synthétiques fabriquées avec du charbon, de l'air et de l\u2019eau, trois matières dont on confectionnera bientôt des bas et des tissus.ne sont pas, on le constate alors, des découvertes accidentelles mais le résultat logique d'un vaste plan de recherches.La chimie a pour objet de recueillir les matière brutes, de les mélanger, de les transmuer et, si nécessaire, de créer des substances nouvelles, différentes de celles qu\u2019on trouve dans la nature mais mieux appropriées aux besoins de l'homme.Le résultat, c\u2019est ce monde chimique moderne, où il n\u2019est plus essentiel de sen remettre uniquement aux substances naturelles pour le vêtement et les matériaux de fabrication.\u201cCellophane\u201d, rayonne, plastiques, peintures nouvelles, explosifs modernes, toutes ces commodités actuelles sont dues à ;la connaissance chimique de la cellulose.Le nylon, la plus récente en date des fibres synthétiques, le rival de la soie véritable, et le néoprène, un caoutchouc artificiel supérieur, par plusieurs JEUDI, 21 SEPTEMBRE 1939 aspects, au caoutchouc nature] tiennent du prodige; le chimiste les a créés par un nouvel agencement des molécules du charbon du sel et de la chaux.Le \u201cLuçite\u201d est un autre prodige réalisé par la science au service de l\u2019homme.Avec son étonnante faculté de véhiculer la lumière autour des angles, avec sa solidité et sa limpidité cristalline, ce produit pourrait vraiment trouver place parmi les merveilles de demain.La chimie, science invisible, py d\u2019ailleurs pas pour seule mission de créer du nouveau sous le go.leil.Elle transforme aussi des déchets en richesse, donne aux vieux produits et matériaux des qualités nouvelles, manufacture de l'acide avec les poussières de la fumée engendrée par les hauts- fourneaux et fabrique des substances chimiques qui mettent les vêtements à l'épreuve de l'eau et des taches.Ne vivons-nous pas, dès maintenant, dans un monde réellement merveilleux ?; (Extrait de \u201cL'Ovale\u201d de C.1IL) $1.50 à $2.50 3.000 chambres dans 5 villes.CENTRAL MODERNE A L'EPRFTIVE FEU.A DU na \u201cTORO Ci bi BOTTES de CHASSE Nous avons en magasin le plus beau choix de bottes de chasse.Nos prix défient toute compétition.CHAUSSEZ-VOUS DES MAINTENANT AVEC DE BONNES CHAUSSURES BIEN AJUSTEES.VOUS PROTEGEREZ VOTRE SANTE ET ECONOMISEREZ VOTRE ARGENT.Il nous fait plaisir d\u2019annoncer à notre clientèle, ainsi qu\u2019au public en général, que nous venons de recevoir un grand assortiment de chaussures, pour DAMES, MESSIEURS, ENFANTS, dans les plus récentes nouveautées pour l'automne, nous en avons pour tous les goûts, de tous les genres, à des prix convenant à toutes les bourses, défiant toutes compétitions.Pour votre prochain achat de chaussures rendez-vous chez J.A.GOSSELIN ORTHOPEDISTE TECHNICIEN Seul agent aux Trois-Rivières pour les marques HARTT \u2014 SLATER \u2014 M.W.LOCK.1392, RUE HART TEL.: 537 ai SITUATION LUCRATIVE \u201c Agréable, Indépendante et Active Dans le Commerce ou l\u2019Industrie \u2014 Sans Capital Par ces temps de chômage où tant de personnes des deux sexes sont sans emploi, il est regrettable qu\u2019on ne sache pas que les industriels de \u201cL'Union Nationale du Commerce Extérieur\u201d (Association mutuelle), 3 bis, rue d'Athènes à Paris, (9e), disposent de nombreuses situations lucratives sans candidats.Pour une situation lucrative d'agent commercial ou chef de vente, ou si vous préférez la vie sédentaire, de directeur commercial, si vous avez des références prouvant vos capacités, vous n'avez qu\u2019a écrire en indiquant vos antécédents a la direction de \u201cL'Union Nationale\u201d.\u2018 Si vous êtes débutants et voulez vous préparer rapidement en gagnant, même par correspondance, adressez-vous à : \u2018L'Ecole Technique Supérieure\u201d de Représentation et de Commerce I fondée et subventionnée par \u201cL'Union Nationale du Commerce Extérieur\u201d pour la formation de négociateurs d\u2019élite.Tous les élèves trouvent des situations Ils sont retenus d\u2019avance par les industriels qui les font travailler pendant leurs études.Demandez la brochure gratuite no 81 a I'Ecole T.S.R.C., 3 bis, rue d'Athènes à Paris (9e).\u2014P ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JeuDI, 21 SEPTEMBRE 1939 LE BIEN PUBLIC IMPORTANTE INITIATIVE DU MINISTERE DE LA VOIRIE La signalisation routière de la Province va être transformée Les n viflag es, \u201d joindront a I'é ouvelles plagues indicatrices, à l'entrée de nos villes et lément utile les éléments historiques et artistiques.\u2014 La couronne, la fleur de lys et la feuille d'érable les décoreront.\u2014 Les dates de fondation.\u2014 Nos routes seront bordées de postes d'observation, de belvédères, de lieux d'arrêts pour les touristes, \u2014 Des \u201c\u2019portes\u2019\u2019 de maçonnerie.\u2014 Vieux moulins restaurés.\u2014 Les nouvelles indications seront incessamment installées sur certaines routes.\u2014 Les principaux sites signalés et mis en valeur.Québec; \u2014 Le département de 1a Voirie annonce que le système des signaux routiers de la province sera transformé.C\u2019est l'intention du département de rendre noire signalisation plus claire, plus efficace, de faire une différence dans la forme, et probablement dans la couleur, entre les signaux de danger\u2019 et les signaux de direction.C\u2019est aussi l\u2019intention du département d\u2019inaugurer un système d'indications pour les sites historiques et pour les prin- cinaux accidents géographiques tels qu.lacs, rivières, montagnes, ©.Les du département experts DISTILLE, MÉLANGE ET EMBOUTEILLÉ EN ÉCCSSE 40 ox.$5.75 26-2 3 oz.$4.15 JS (ILIYTY BOUTEILLES 40 OZ.53.90 CE ETAT BOUTEILLES 25 OZ.$2.55 3 po DISTILLE ET EMBOUTEILLE AU CANADA 25 oz, $2.55 40 ox, $3.85 CMBOUTELLÉ EN ENTREPÔT AU CANADA (Vimtat 10 ans) ox $1.15 .25 02.$2.75 « 40 ox.$4.15 étudient actuellement, sous la direction du ministre et du sous- ministre, un systéme définitif de signalisation que l\u2019on installera dès le printemps prochain sur les routes de la province.Afin de bien renseigner le public sur la signification des différentes indications, l'on prépare actuellement une brochure que l\u2019on publiera au cours de l\u2019hiver prochain.i L'une des plaques indicatrices aou- velles que l'on verra à l'entrée de chacun des villages et de chacune des villes de Ia province de Québee.Nos beautés naturelles 1 Le département de la Voirie Martineau, assistant-ingénieur en chef, tout ce qui se rapporte à la signalisation.Il a confié à M.Roméo Savary, ingénieur des ponts et des structures, le soin de l'embellissement.Ces deux services seront sous la surveillance immédiate de M.Athanase Latour, sous-ministre suppléant.Les nouvelles plaques indicatrices L'une des plus intéressantes initiatives du ministre est assurément celle qui a trait aux indications d'entrée des villes et des villages.A venir jusqu'ici, l\u2019on indiquait le nom de la ville ou du village sur une planche de bois peinte en blanc semblable aux autres planches indicatrices placées le long des routes.Cette planche n\u2019a rien de disgracieux, mais elle n\u2019a aucun cachet particulier qui la distingue des autres indications routières.Description des nouvelles plaques d'une feuille d'érable stylisée ainsi que le numéro de la route sur laquelle est situé le village ou la ville.Comme on le voit, l\u2019ensemble est d\u2019un symbolisme parfaitement approprié à la province.L\u2019on en pourra juger l\u2019effet ces jours-ci sur certaines routes énumérées plus bas.La plaque indicatrice est fixée a une barre d\u2019acier de trois pouces de diamètre.Cette barre est elle-même encastrée dans un bloc de béton de trois pieds de hauteur par un pied et demi de largeur dont le sommet, à effleurement du sol, est surmonté d\u2019une maçonnerie conique en cailloux de neuf pouces de hauteur.La hauteur totale de l\u2019ensemble est de neuf pieds à partir du sol.Les nouvelles indications seront installées immédiatement entre St-Joachim et Québec, sur la route no 15; entre Québec et Montmorency ainsi que sur la route de l\u2019île d'Orléans; entre Québec et Montréal sur la route no 2 ainsi qu\u2019entre Montréal et la fron- Voici la description de l\u2019une des nouvelles indications.Elle est formée d\u2019une plaque de forte tôle da trois pieds de hauteur par deux pieds et demi de largeur taillée en forme d\u2019écusson et surmontée de la couronne royale.Cette plaque, dont le fond est jaune, est divisée en trois parties égales.Dans la partie du haut l'on indique le nom de la ville ou du village ainsi que la date d\u2019origine du nom.La partie du centre contient trois fleurs de lis.La partie inférieure contient le contour ques sur ces divers parcours.\u2018 1 dates universellement acceptées, telles par exemple celle de 1608 pour Québec, celle de 1634 pour Trois-Riviéres et celle de 1642 pour Montréal.Ces cas ne présentent aucune difficulté.tière de d\u2019Ontario sur la même route.L\u2019on installera cent six pla- Date d\u2019origine des noms de lieux Il n\u2019est pas facile, nous dit M.Carignan, de déterminer de façon absolument certaine, ou du moins de façon qui ne prête à aucune discussion, l\u2019origine du nom des différentes localités.Il y a des 1 Dans certains cas, l\u2019origine du nom se rapporte à un événement saillant qui précède ou qui suit la fondation de la localité.Tel le nom de Lachine, que l\u2019on reporte à 1669 de préférence à 1666 (cette dernière date se rapportant à l\u2019arrivée du premier colon).C\u2019est en effet de 1669 que date l'expédition de Cavelier de La Salle vers les mers de Chine, expédition qui aboutit au site actuel de Lachine et dont cette ville a tiré son nom.Dans d\u2019autres cas, ce sont les dates des concessions seigneuriales qui ont valu aux localités leurs différentes appellations.Le nom de Repentigny, par exemple date de 1647, année de la concession faite à Pierre-le-Gardeur de Repentigny.Enfin, dans de nombreux cas, l\u2019origine des noms, moins facile à déterminer, date soit de l\u2019ouverture des registres de la mission, soit de l\u2019érection canonique de la paroisse, soit de l\u2019arrivée du premier curé, soit de l'incorporation en ville, village ou cité.Attrait nouveau Il n\u2019y a aucun doute que les nouvelles indications de villes et de villages seront un attrait nouveau sur nos routes et qu\u2019elles fourniront de précieux renseignements aux touristes.Elles ne pourront manquer de susciter de l'intérêt chez notre propre population.Peut-être même provoque- ront-clles en maints endroits des recherches historiques qui s\u2019imposent.En tout cas, elles constitueront un mode d'éducation très nouveau et très attrayant.L'UNIFORME QUE étudie également les divers, moyens de mettre en valeur, par des aménagements appropriés, les sites pittoresques de la pro- des abords des routes, des intersections et des entrées de ponts, ' il se propose d\u2019aménager des pos- | tes d\u2019observation.des belvédéres et des lieux d\u2019arrêt pour les touristes, de construire aux principaux points d'entrée des \u201cportes\u201d en maçonnerie, suivant le style particulier à la province, de restaurer et de\u2019 préserver les vieux moulins et autres constructions d'un caractère historique, en un mot de mettre en pleine valeur les traits historiques et pittoresques \u2018dont, notre province s\u2019enorgueillit à juste titre.Le ministre a confié à M.J.-0.vince; il étudie putes, des inter.| 3 Et voici PORTAIENT LES ce qu\u2019ils disaient: HÉROS DE _1812 BUVAIT LE BIEN PUBLIC JEUDI, 21 SEPTEMBRE 1939 La ménagère canadienne a commencé à débourser, ces jours derniers, outre le coût original des produits de première nécessité, tels le thé et le café, le coût de la taxe de guerre.Plusieurs articles sont atteints par les impôts votés à la session spéciale de guerre à Ottawa.(Phoio LPS) Les employés des établissements de la Régie des Liqneurs étaient fort occupés mercredi à étiqueter les produits alcooliques, selon la nouvelle échelle de prix causée par les impôts de guerre.\u2014 25 D kde ban néons Suns.Cortège de la mariée qui fermait mardi l\u2019Exposition des Modes de la maison DUPUIS FRERES.é .d\u2019honneur sont habillées d\u2019aprés Lavin, Schiaparelli American Beauty.La mère de la mariée est en dentelle beige eur foûrreau .rouge vin.sdaptée de Maggy Rouff.Les demoiselles des demoiselles d\u2019honneur sont des créations de Ia maison.(Photo LPS M.l'abbé J.- ARMAND SABOURIN, capitaino des Fusiliers Mont-Royal, nommé aumônier militaire de ce régiment.LER ARTURO TOSCANINI, le célébre chef d\u2019orchestre, vient de quitter, avec sa femme, Lucerne, en Suisse, pour se rendre en France et aux Etats-Unis.\u201cJe ne suis pas un réfugié de guerre, dit-il, mais je vais me mettre au travail\u201d.a robe est d\u2019après Alix.Le voile de la mariée et les chapoaux Une vedette à Montréal La petite vedette de cinéma Gloria Jean, photographiée à son arrivée à la gare Windsor, à Montréal.La mignonne étoile est la vedette du film \u201cUnder-Pup\u201d qu\u2019on verra bientôt sur nos écrans., (Photo LPS) par Ste rose, rose espagnol et La mariée porte une robe de eatin élégance, et Molyneux, en satin cendre de , 5 jeuDI, 21 SEPTEMBRE 1939 LE BIEN PUBLIC (Photo LPS) Quoique les cadres de la 118e escadrille de bombardement de l'aviation militaire soient presque complétés, cette unité fait appel à quelques classes de française des effectifs aériens, casernée à 4895 rue de Bullion, spécialistes, tels que menuisiers, mécaniciens, radio-télégraphistes.Cette section canadienne- est cons le commandement du capitaine Adélard Raymond; elle compte 115 hommes en tout.On voit ici quelques recrues que l\u2019on initie à l\u2019assemblage des avions.L'activité militai i \u2018ile Ste-Hélène, où 70 Allemands ont été in ternés dans un camp de concentration improvisé.En haut, à gauche, le colonel ea somiitaife bat son Au Te Cadian Guards (premier plan, & droite) fait inspection du 17e Hussards Duke of-Connaught; à droite, deux signa- eurs à moto dont le caporal C.-À.Sims (à droite) qui a arrêté, hier soir, un in dividu qui distribuait des feuilles volantes en faveur d\u2019une assemblée de protes tation contre la guerre, rue Ste-Catherine est.En bas à gauche, deux soldats du 17e Hussarde montent la garde devant les baraques où sont gardés les nazis; à (Photo LPS) droite, l'inspection du régiment des Hussardsmms APLAR Nm 1 5m00 8 ae AMEN CEE LE BIEN PUBLIC 10 JEUDI, 21 SEPTEMBRE 1939 _ Modone.Macemoirelle.et Monsieur \u2014 Billet de Nicole Buvons plus de lait On est malheureusement trop souvent convaincu que le lait, cet aliment réparateur par excellence, est uniquement réservé aux enfants.On semble s\u2019imaginer que rendu à l\u2019âge adulte, cela paraît quelque peu puéril de faire un u- naa LIRE | iY sage abondant de cet aliment pourtant si précieux.! Le lait est pourtant un aliment dont personne ne de-\\ vrait se passer tant il a abon-; de en éléments qui constituent une alimentation vrai-! ment saine et rationnelle.L'argent dépensé pour le.lait est toujours un bon placement même si la ménagère ne.dispose que d\u2019un montant un peu restreint pour la nourriture des siens.Ç Bien peu de personnes ont une idée exacte ou méme ap- | proximative de la chaleur é-| nergétique du lait.L'expertise a démontré qu'une pinte de lait (richesse moyenne) est en mesure de fournir la moitié de la substance nécessaire à l\u2019alimentation d\u2019un enfant d\u2019un an et environ le quart de énergie qu\u2019exige l\u2019homme modérement actif.Par sa richesse en chaux.le lait doit tenir une place prépondérante dans l\u2019alimentation de nos jours.La matière minérale est absolument indispensable à leur organisme.Comme c\u2019est à l\u2019époque de la croissance que l'enfant a le plus besoin de matières minérales pour se former un corps solide et bien constitué il convient donc particulièrement d\u2019apporter une attention toute spéciale à son régime alimentaire.C\u2019est dans le lait, qu\u2019il puisera la chaux indispensable à la formation de son système osseux, y compris cèlles de ses dents.Servons du lait en abondance à nos enfants et nous préparerons une mation saine et robuste capable de résister a- | vec succès à l'emprise toujours si menaçante de la tuberculose, cette maladie qui est à juste titre un des fléaux du peuple canadien et qui fait actuellement un si grand nombre de malheureuses victimes.Nicole.ANN HARDING songe à faire dans un avenir prochain sa rentrée .Fak TR Le $y Wi kd) Ae à + Eu ers 3 tC > Anna NEAGLE, jolie v.:ite de I'écran britannique, qui veut devenir infirmière dans un hépital miiitaire.| | | Petits conseils utiles Le cerne que laisse parfois le nettoyage à la gasoline peut être évité en ajoutant un peu de sel Mile GABRIELLE NOEL, rescapée de l'\u201cAthenia\u201d, seule canadienne- pendant le nettoyage.Lorsque vos plantes d'intérieur semblent dépérir et que l\u2019eau ne les ranime pas, essayez le mou de café (résidu du caf filtré ou bouilli) sur, les racines, 3 fois par semaine; puis, une fois par semaine déposez une cuillère à thé d\u2019huile d\u2019olive; ne laissez pas la terre sècher ou dursir.Les taches de brülé sur les assiettes à tarte et sur les plats dis- paraîssent magiquement en vous servant d\u2019un bon bouchon préalablement enduit de sel humide.Un peu de jus de citron ajouté à l\u2019eau dans laquelle vous faites bouillir du riz rendra ce dernier remarquablement blanc.Recettes de Nicole Pouding économique aux dattes: 1 tasse de dattes hachées 114 tasse de farine Z cuil.à thé poudre à pâte 1 tasse de lait 2 cuil.à table de beurre.Bien mêler les ingrédients dans française de Montréall\u2019ordre donné.Déposer dans un Je ne me plaindrai pas.au cinéma.DERNIER DEPART Ne me console pas.Je fermerai les yeux Tu t\u2019en iras, d\u2019un lent départ silencieux : Je t'imaginerai dans l\u2019ombre encore assise, Et je ne saurai pas la minute précise.Nous nous serons quittés ainsi que chaque jour, Hélas! et tant d\u2019adieux ont tué notre amour .Et puis tu seras loin, pour toujours disparue, Grave et songeant peut-être, au détour de la rue, Combien notre passé fut joyeux d'avenir ! Tu sentiras comme une main te retenir, Et tu croiras, plaintive, entendre une prière Qui te fera parfois regarder en arrière.Ne crains rien: mon amour ,né triste et malchanceux Toujours croyant, toujours dupé, n\u2019est pas de ceux Que l\u2019on traîne après soi, comme une ombre obstinée .\u2014 Reprends ta destinée.4 cuil.à thé de gingembre Delayer le tout et y ajouter suffisamment de farine poùûr faire une bonne pâte (environ 4 tasses) Rouler sur la planche à pâte, découper en buiscuit et faire cuir à four moyen.! moule bien beurré et y jeter la sauce suivante.2 tasses de cassonade 1 tasse d\u2019eau bouillie 4 cuil.à table de beurre.Mettre cuir dans un four mo- dérement chaud (3250) durant environ 30 minutes.3 Nicole.Buiscuits à la mélasse ; Encourager nos annonceurs, c\u2019est soure- rir efficacement votre journal local 1 tasse de graisse ou de beurre 1 tasse de sucre brun 1 tasse de mélasse 14 tasse de lait 1 ocuf 2 cuil.a thé de soda A A A À À À À A A À A A En voyage de noces Nouvellement marié de septembre, le Docteur Gustave lanncau et sa jeune femme sont venus faire le.voyage de noces à Montréaltout le monde n'a pas les moyens d'aller passer sa lunè de miel à Venise! Et naturellement, ils ont choisi pour cela le meilleur hôtel de la ville, le WINDSOR, qui est réputé pour son excellent service, sa cuisine soignée et variée, ses chambres con- Tout comme un neuf | fortables et à l'épreuve du bruit oo \u2018poe \u201cla Ye1 3 mille et une attractions qu'il offre ° S él la va rluire, aux voyageurs recherchant la gaicté is Jva tfair ta , et la distraction.dans I'temps de Idire! \u201cMINE A;POËLE ERR 1 PITT LL EI | En automne, tout comme au printemps et en été, le \u201cWINDSOR\u201d est l'endroit de prédilection de tous les nouveaux mariés qui passent par Montréal.VVVVVVVVVYVYVYY UNIFORMES Médecins, pharmaciens, dentistes, garde- malades, employés de restaurant, etc.Nous avons un assortiment complet qu\u2019il nous fera plaisair de vous soumettre sur simple demande.; Représentant de la maison \u201cUtility Garments Inc.\u201d ROBERT & ROBERT, Enrg, 1916, rue St-Philippe, Trois-Rivières, \"Meilleure ÿ CUISSON @ La pure et appétissante saveur de la mélasse de table BEMA Extra Fine la rend indispensable à toute cuisson.Employez-la dans la préparation des muffins, gâteaux, pain au gingembre, \u201ccookies\u201d, etc.Tous les membres de votre famille raffoleront de la délicieuse saveur que donne À toute cuisson Ia mélasse de table BEMA Extra Fine.Elle est si bonne pour tous! VENDUE À LA MESURE PAR VOTRE EPICIER eee RM LENS CON \u201cUN PRODUIT PUR\u2014SANS MELANGE\" André RIVOIRE. JeuDI, 2! SEPTEMBRE 1939 IE CONCOURS DE VACANCES | Il se termine le 15 octobre.| \u2014Règlements importants.| CONGRES A SHERBROOKE La Concours de Vacances organisé par l'Action nationale est à a veille de prendre fin.Déjà des qravaux NOUS parviennent au Secrétariat.Tous les concurrents savent qu'ils doivent nous adres- er les leurs avant le 15 octobre.on nous apprend que, À ici 1a, Jusicurs maisons d'éducation \u201cendront chez elles une exposi- \u201con locale.Enfin nous rappelons aux concurrents Gos reglements suivants: lo Chacun d\u2019entre eux devra mettre sous enveloppe, avec son avail, une fiche visiblement éerite où il nous aura donné les précision.