Le bien public, 13 juin 1940, jeudi 13 juin 1940

[" 3c ANNEE \u2014 N° 23 Ce \u2014\u2014 | =] \u201cRENTRE NOUS.F i @rincements Ibrontoniens 2B1.e Telegram, de Toronto, (un panard monté sur fil de laiton, oi!) n\u2019est pas du tout content 1tre de nous, Canadiens-Fran- s! Il l\u2019a dit et il s\u2019est fait pour la proprement cueillir par le : Manada et le Droit.Aussi n\u2019al- AOns-nous pas prendre'la peine de ÿ Xécauser politique et patriotisme Bec lui.Contentons-nous de ri- F-Jfbler devant l\u2019image que voici.5 dfarlant au nom de WE (?), le \u201cdRher confrère écrit: \u201c.that we \u201cad not borne the yoke of bilin- #hism for nothing .\u201d Non, \u2018Minis tu parles, mon Marmeduke! \"a serait donc vrai, ce qu\u2019on a Dujours entendu dire, que c\u2019est #8 Toronto où l'on s\u2019est toujours 88 plus râpé la langue et le go- Mer à respecter le statut de la 7 rgue française au Canada bi- Ensue?.MA Bah! après tous: c\u2019est nous qui L'MDnt les bons zigs; qui n\u2019en ai- Sons pas moins nos amis pour ap !t ça.Et ce qu\u2019il a de réconfor- Mint.c\u2019est bien l\u2019attitude d\u2019un \u2018Meutenant-colonel Forbes, qui é- @fivait à notre directeur, jeudi @ nier, dans les termes que l\u2019on Bit.Aussi, n\u2019allons pas avoir l\u2019air M vouloir amoindrir Pélégance Eu geste posé par ce militaire et jf J rmant homme, en nous disant \u2018'il y a peut-être un ton pour oronto et un autre pour Quépc.Toutefois.demandons-nous pne s\u2019il ne se trouvera pas quel- \u2018un, dans notre monde officiel, pable de réclamer un peu plus daccord entre les grelots de l\u2019u- Mité nationale.\"Mi he Weekly Faverse\u2019\u2019 Q fQuoique bien tardivement, us voulons saluer ici la publi- tion (sa disparition ne sera Jut-être d'ailleurs que passagè- d\u2019un journal aux armées qui paru pendant quelques semais à Trois-Rivières même.e Weekly Traverse, feuille in- rporée au St.Maurice Valley ronicle, était rédigée par des ficiers et des soldats du Toron- Scottish et du Royal Montréal, giments groupés, comme on le ft, en un organisme connu sous nom de Machine Gun Train- E Center, au Parc des exposi- ns.Le journal prétendait cou- ir \u201cthe whole front\u201d.II était, Mis tous les cas, d\u2019une lecture t intéressante pour les civils, | JE sans aucun doute, l\u2019était-il ; ps encore pour les militaires.; | ligé dans un excellent anglais, J: tait daté (ne vous frottez pas WLM yeux comme ça) de TROIS- TERES.Il aura fallu une rre quasi mondiale pour qu\u2019on t cela! Nous verrions sûre- nt reparaître avec beaucoup à plaisir The Weekly Traverse, t en souhaitant, par ailleurs, 4 (Site a 1a page 4.) LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 13 JUIN 1940 : PARIS CIBLE DE L'AVIATION BOCHE PALAIS , DE l'ÉLYSEE « HOTEL oes AINVALIDES On sait que les soldats français, sous I\u2019 mis de défendre leur capitale, tre la partie la plus célèbre de aviateurs ennemis.La flèche i ndique le que l\u2019ambassadeur américain, M.Bullitt, rue par impulsion de leur chef, le général Weygand, ont pro- rue, faubourg par faubourg.La carte ci-dessus mon- Paris, sur laquelle semblent s\u2019acharner particulièrement les premier bombardement de vendredi dernier, alors faillit perdre la vie.Celui du Mussolini vient de laisser retomber son poignard dans le dos de la France.Il accomplit ce geste au moment où il croit que son acte répugnant demeurera de tout repos.Pour Mussolini, la force c\u2019est le droit.Il attend que le jeu capricieux des armes lui indique de quel côté il doit frapper.Si le début de la guerre avait favorisé les Alliés, il eût versé contre son comparse Hitler.Comme le contraire s\u2019est produit, il n\u2019a pas hésité à s'engager contre la tradition profonde de son pays.Ce gros homme râblé qui avait l\u2019âme d\u2019un révolutionnaire fit pourtant beaucoup de bien à son pays.Il le réorganisa à l\u2019intérieur.Mais il laissa s\u2019infiltrer dans son entourage l\u2019âme damnée d\u2019un Ciano, parvenu de la politique comme lui, mais homme de piètre culture et d\u2019un jugement médiocre, Ciano, le germanophile à tout crin a été l\u2019artisan et l\u2019âme de l\u2019axe Rome-Berlin.Avant son accession au poste de ministre des affaires étrangères, on ne marchait pas.ridiculement au pas de l\u2019oie devant le Capitole.Avec Ciano qui avait le diable dans sa voile, le rapprochement officiel des poignard deux races séculairement ennemies alla bon train.Les sanctions imposées à l'Italie après la guerre d\u2019Ethiopie accentuèrent le germanophi- lisme des jeunes Italiens élevés dans les ténèbres épaisses de la propagande fasciste.Tout était prêt pour le geste qui vient dêtre consommé.Mais Mussolini et sa bande sont désormais perdus.Que les Alliés gagnent et il sera culbuté.Que le faux frère Hitler l\u2019emporte, il arrivera pis.Toute l'Italie sera avalée et son peuple latin entrera de force dans le giron peu commode de l\u2019hégémonie allemande.L'Italie ne compte pas comme puissance militaire à côté de l\u2019Allemagne.Les vieux Italiens, instruits par l\u2019expérience, le savent bien.Mais la jeunesse fasciste qui ne sait pas son histoire ni sa géographie ignore tout des motifs qui auraient dû tenir I'Italie a l\u2019abri de la guerre de 1940, I1 tombe sous le sens commun universel que la plus grosse poire dans toute cette malheureuse affaire n\u2019est autre que Mussolini qui compromet par un seul geste, qui anéantit par un seul mot tout ce que ses efforts patients de paysans avaient édifié.Mais cet homme veut à tout prix Jaisser à l\u2019histoire l\u2019image d\u2019un nouveau César.Mais ce sera un César dans les chaînes.Tous les catholiques du monde entier doivent en ces heures douloureuses avoir une pensée compatissante pour le Souverain Pontife, cet ange de la paix et du bon sens Chrétien placé au centre de la tourmente.Mussolini est entré dans la guerre sous le prétexte fallacieux de contribuer à restaurer l\u2019ordre et la justice dans le monde.Nous avons plus confiance dans la piété et la clairvoyance de Pie XII qui dit que cet ordre ne saurait prévaloir que si les hommes reviennent aux principes chrétiens.Clément MARCHAND.à ORGANE DU RÉVEIL TRÉSLUVIEN.5 5 sous la copie Survivance il n'est pas trop tard pour souligner les bienfaits de la grande semaine de la survivance canadienne française qui s'est tenue en fin de mai dans nos écoles catholiques de Trois-Rivières.L'éducation nationale doit se faire dans les écoles.On ne devient pas nationaliste en marchant dans la rue.La vie patriotique ne s'apprend guère à même le combat quotidien du gagne-pain.Ce sont la des mouvements de l'âme qui ne s'impriment que dans un âge désintéressé, ce- fui de l'âge scolaire.La semaine de survivance dans nos écoles avait pour but de fixer les jeunes imaginations sur les réalités de nos oscendances françaises et catholiques, sur la fierté, les devoirs et les droits qu\u2019elles nous confèrent.Pendant cette semaine, toute l\u2019activité scolaire fut soumise à une idée directrice.Les dictées, les compositions rortèrent sur des sujets d\u2019histoire du Canada.Chaque matin le professeur prononça devant ses élèves une brève allocution sur le nationalisme bien compris que nous devons vivre quotidiennement si nous voulons survivre dans l\u2019âge tourmenté que nous traversons.Des fêtes ont eu lieu dans chaque école, organisées par les élèves eux-mêmes.Voila un excellent travail.Félicitons-nous que l\u2019initioti- ve en soit née aux Trois-Riviè- res et qu'elle ait été inspirée par quelques-uns de nôtres.Cette semaine de survivance innovée dans les écoles de notre ville sera généralisée, nous dit-on, à toutes les écoles de la province.Tant mieux.Il n\u2019est que temps de prendre des moyens directs de nous empêcher de sombrer dans la grisaille de l\u2019indifférence.C.M.de i - PTE ee Le PC Sp Les ingénieurs français détruisent un pont de chemin de fer dans le but d'enrayer l'avance des Nazis, dans les Flandres. JEUDI, 13 JUIN 1940 LE BIEN PUBLIC PAGE DEUX Le Maréchal Pétain, gloire et modèle de l\u2019armée française N'eût été l'autre guerre, le ma- Téchal Henri Pétain serait demeuré un obscur commandant de régiment.Entré dans l\u2019armée en 1878 il devait prendre sa retraite en 1916.I! fut nommé lieutenant en 1883, capitaine en 1890, chef de bataillon en 1900, colonel commandant le 33e régiment d'infanterie à Arras en 1912.Sans la Grande Guerre le public ne l'aurait pas connu, mais l'armée le connaissait comme un austère officier, aux méthodes modernes qui lui attirèrent souvent les critiques des anciens.Ce fut lui qui modernisa l\u2019école de l\u2019armée française sous l'égide de Foch.Maintenant âgé de 84 ans, le maréchal Henri Pétain, le défenseur de Verdum, conduisit les armées françaises à la victoire finale dans le conflit mondial.Ministre de la guerre, 16 ans plus tard, il a maintenu l\u2019armée forte devant la renaissance de l'esprit belliciste allemand.Commandant en chef des forces françaises lorsque le commandement suprême des armées alliées fut remis entre les mains du maréchal Foch, il dut sa grande réputation comme commandant et tacticien principalement à la bataille de Verdun.Ce fut à Verdun qu'il lança son fameux cri: \u201cIls ne passeront pas!\u201d L'histoire raconte qu*\u201cils ne passèrent pas\u201d, malgré un effort constant de deux ans au cours duquel 80 des meilleures divisions de l\u2019armée impériale allemande furent employées dans de vaines tentatives de briser cette position stratégique sur le front occidental.Les Allemands s\u2019étaient vantés de briser la citadelle en une semaine.Mais chaque fois que la défense était trouée, Pétain paraissait avec des troupes fraîches pour arrêter la ruée allemande.Chaque fois que l\u2019ennemi arrétait son assaut pour respirer, Pétain attaquait et recapturait ce jour- là ce dont les Allemands s\u2019étaient emparés le jour précédent.Sa carrière fut si glorieuse qu\u2019aux jours sombres de la politique française, en 1934.alors que Paris était ensanglanté par les émeutes et que la nation commençait à craindre le dictateur allemand Adolf Hitler, Pétain fut mandé de sa retraite pour devenir ministre de la guerre dans le cabinet de Gaston Doumergue.Il conserva ce poste durant neuf mois, vouant son temps à fortifier la défense de la frontière et à avertir le Parlement que J\u2019Allemagne réarmait, violant ainsi le traité de Versailles.Lorsque le cabinet démissionna en novembre 1934, il refusa de garder le ministére de la guerre.La prudence, plutôt que l\u2019attaque brusque, quelqu\u2019en soit le coût, était la politique de guerre de Pétain et il la maintint malgré l\u2019impatience de Foch.Sa stratégie était de laisser l'ennemi s\u2019épuiser, pendant que les alliés conjuguaient leurs ressources pour une grande poussée sur tout le front.Durant des mois il dut défier les grands quartiers-généraux mais finalement le 24 juillet 1918, lorsque Foch donna lordre d\u2019une cffensive générale, Pétain l\u2019entreprit avec vigueur, on lui attribue une grosse part de la ruée victorieuse dans les Ardennes, l'Argonne, la Meuse et le front belge qui se termina par la demande d\u2019armistice de l\u2019Allemagne.C.R.LESSARD, D.C.CHIROPRATICIEN Gradué de la Palmer School of chiropractic de Davenport, Iowa.désire prévenir la population des Trois-Rivières et des environs qu\u2019il a ouvert son bureau au numéro 718, Ste-Geneviève, Téléphone: 4422 Usage de neurocalomèëtre et rayons X.\u201cTROIS DE ST-CYR\u201d\u201d AU CINEMA DE PARIS Jean Mercanton, l\u2019un des jeunes héros du film \u201cTrois de St-Cyr\u201d qui prend l\u2019affiche samedi au Cinéma de Paris, en programme double avec Shirley Temple dans \u201cPauvre Petite Fille\u201d, un film parlé et chanté en français.1916, rue St-Philippe, UNIFORMES Médecins, pharmaciens, dentistes, garde- malades, employés de restaurant, etc.Nous avons un assortiment complet qu\u2019il nous fera plaisair de vous soumettre sur simple demande.Représentant de la mais \u201cUtility Garments Inc\u201d ROBERT & ROBERT, Trois-Rivières, Enrg, Tél: 847.Henri-Philippe-Benoni-Omer- Joseph Pétain est né le 24 avril, 1856, a Chauchy-la-Tour, dans le nord de la France.Il eut une éducation scolaire ordinaire avant d\u2019entrer à Saint-Cyr, d\u2019où il sortit en 1878 comme lieutenant en second.Sa promotion fut lente et il approchait l\u2019âge de la retraite, 60 ans, avec seulement le rang de colonel, lorsque la guerre éclata.Dix jours après l'armistice il fut fait maréchal.En 1920 il était vice-président du conseil supérieur de la guerre et chef de l\u2019armée, poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en 1931 alors qu\u2019il le passa à Wey- Musique dans les pare.(Suite de la page 3.) plaudissements.manuels (des deux mains, comme ils disent) plus nourris à la place de ces barrages de klazons d\u2019un effet plus ou moins réjouissant?Voilà bien un vaste champ daction à l\u2019usage de la Société anti-bruits-inutiles! Mais, là encore, quel ton sermonneur dans une chronique qui se voulait tout autre par le fond.Allons-y! Des milles, qui se chiffrent par une couple de milliers, nous séparent des ciels sous lesquels éclatent des musiques bien différentes.Mais, à vol d'avion-et surtout par la route Atlantique-Nord\u2014quelques heures seulement suffisent à gand.Après son ministère en 1934, il fut nommé au conseil supérieur de la défense nationale.Il visita les Etats-Unis en 1931 et y reçut une véritable ovation., franchir le pas.Combien, parmi ceux qui se promènent dans la fraîcheur du soir en ç.coutant la musique trifluvien.ne, y songent un brin?Ah! tiens, on aurait l\u2019air de venir jouer ici ce petit air sur le trémolo et le tra-la-la que Von ressort dans lés circonstances que, tous, vous savez.Vaut mieux s\u2019en tenir simplement à inviter tout le monde à avoir une pensée pour les Européens et ceux qui livrent leur combat et leur souhaiter que très bientôt ils puissent revenir à la musique dans le parc.Tellement les plaisirs les plus simples.GUEVREMONT A VENDRE\" Feuilles à toiture \u201cTITE-LAP\" Galvanisée Ordinaire et Council Standard.Pour estimé envoyez longueur du faite et chevron, EASTERN STEEL PRODUCTS LIMITED.1335 Delormier, Montréal.\u201d L'enselgne Joubert Indique que le marchand vend de la véritable crème glacée MelOrol.Quand vous voulez de Ia crème , demandez MelOrolL Ches tous les ue Les dépositaires De gauche à droite, Emilie, plaisir nous à mordre dans un morceau de crème glacée MelOroll Annette, LA CRÈME GLACÉE MELOROL Choisie pour les jumelles Dionne Les fameuses Jumelles, mangeant un cornet de MelOrol, à leur anniversaire de naissance.Quelle fête pour ces enfants! On leur a donné dc la crème glacée.Et naturellement on ne pouvait leur offrir que la meilleure des crèmes glacées.Les gardiens des Jumelles n\u2019offrent aux enfants que des produits irréprochables, et voilà pourquoi ils ont choisi MelOrol de préférence à toute autre crème glacée.Chaque rouleau de MelOrol, qui est une portion individuelle, est enveloppé automatiquement dans le congélateur même.Du point de vue sanitaire, cette enveloppe estune grande protection pour MelOrol: elle lui conserve sa pureté, sa fraîcheur et sa stor Marie, Cécile Essayez la crème glacée MelOrol aujourd'hui même! Essayez-la dans les cornets, dans les sundaes et les laits maltés; Madame, exigez MelOrol pour vos enfants! SDS, 7 et Yvonne ont un saveur délicieuse: arma Faites exécuter vos travaux de Fer- | ronnerie àlaP'tite Forge Rivières.Des FRÈRES LEBRUN Pour cadeaux Niverville voyez nos Trois- Articles en Fer Forge.LE BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 13 JUIN 1940 ORANGE KIST dans tous les restaurants de la Mauricie.KIST o% autres Nqueurs XIST se terminer le 7 juillet.ont elles-mémes tissés.(Ci-contre) Vue de perspective d\u2019une série de pavillons dans les casernes de l'Ile Sainte-Hélène, où se tient de nouveau cette année, du 15 juin au 7 juillet, une exposition de l\u2019Artisanat, sous les auspices de la Commission du IIIe Centenaire.(Ci-haut, à droite) Sur les bords d\u2019un vieux puits près du restaurant de la Vieille Marmite se tient une artisane de l\u2019Ile Sainte-Hélène vêtue en costume paysan tissé par elle-même.L\u2019Exposition de l\u2019Artisanat de l'Ile Sainte-Hélène a lieu cette année du 15 juin au 7 juillet.(Ci-haut, à gauche) Trois des Artisanes de l\u2019Exposition de l'Artisanat de l\u2019Ile Sainte-Hélène qui s\u2019ouvre le 15 juin pour Elles portent des costumes qu\u2019elles À l'exposition de l\u2019Artisanat sur l'Ile Ste-Hélène du 15 juin au 7 juillet M.JOSEPH LUSSIER prend sa retraite UNE OEUVRE QUI DURE DEPUIS 33 ANS Après trente-trois années passées à la direction de l\u2019hebdomadaire franco-américain la Justice d'Holyoke (Massachusetts), M.Joseph Lussier vient de faire, dans le numéro du jeudi 6 juin ses adieux aux lecteurs.M.Lussier, que nous eiimes le plaisir de rencontrer il y a quatre ou cinq ans, lors d\u2019un congrès de la presse hebdomadaire à Montréal, écrit.entre autre, ceci: \u201cII paraît que le journaliste mene a tout 4 condition d\u2019en sortir; maintenant que j'en suis sorti, lon verra bien où il va me mener,\u201d Nous ne connaissons rien des Projets de notre distingué confrère, mais nous ne sommes pas loin de croire que ce vaillant ar- fisan de la cause franco-améri- one ne manquera pas la moin- id occasion de revenir au jour- Sera tan de temps à autre! Et ce le bi ant mieux, en dépit de tout son en qu\u2019il nous dit lui-même de Successeur, M.Joseph Du- charme, jeune écrivain et journaliste qui est l\u2019auteur de The Delusson Family, et qui a signé un premier éditorial: sa profession de foi,dans le journal de jeudi dernier.Disons-le donc tout simplement: M.Lussier nous avait frappés et tout bonnement édifiés par sa vigueur intellectuelle et son entrain à défendre la cause des siens auprès des frères du Canada.L\u2019esprit constamment en éveil envers ce qui touchait à la survivance française, il ne tarda pas, entre autres gestes qu\u2019il sied de signaler, de nous demander des exemplaires de ce bouquin que publia naguère notre ami M.Geor- ges-Henri Hamel, dès qu\u2019il en eut apptis la parution par la presse trifluvienne, Nous souhaitons à M.Lussier une paisible retraite \u2014 sans doute méritée \u2014 mais, encore une fois, espérons qu\u2019il n\u2019a pas écrit son dernier mot.À M.Ducharme, nous réservons notre meilleur accueil.on i She CE JEUDI MUSIQUE DANS LE PARC Music in the park .Ça n\u2019est pas là une coutume aussi démodée qu\u2019on le croit peut- être.Un disque yankee plutôt récent n\u2019a-t-il pas cette évocation en guise de titre?Quoiqu\u2019il en soit, on évitait le plus souvent \u2014 ici du moins \u2014 de ressortir le papier saisonnier sur cette institution populaire, quelque peu tapageuse, mais combien propre à rappeler constamment en vrac les souvenirs d\u2019enfance et d\u2019adolescence.(Vous aurez bien vu comment on vient de se garder habilement de parler de souvenirs de jeunesse!) C\u2019est- à-dire quon évitait de le faire depuis quelques années.Pour parer les répétitions, sans doute, à présent que le temps passe si vite.Mais, pendant tout ce temps-là, c\u2019était tout de même les fondations phi- lantropiques et les sociétés commerciales et industrielles qui continuaient d\u2019avoir raison en favorisant les corps de musique dans le but de leur permettre de ne pas cesser de donner des concerts dans le parc.Et c\u2019est là une chose assez surprenant: aujourd\u2019hui, même avec les meilleurs orchestres du monde au bout du doigt \u2014 sur la manette du radio \u2014 la foule continue d'accourir nombreuse aux concerts en plein air que donnent les sociétés musicales locales.Ah! mais, là, nous venons de traduire notre pensée de bien malhabile façon: ça n\u2019est pas tellement le fait que l\u2019on peut parfois entendre de la bien meilleure musique à la radio que nous aurons voulu souligner, mais bien la grande variété qu\u2019apportent les ondes, qu\u2019elles apportent jusqu\u2019à nous, jusque dans le foyer.\u201cBah! après tout, nous dira-t- on peut-être, est-ce bien toujours pour écouter attentivement la musique, que l\u2019on se rend sur la place?\u201d A cela, quoi répondre, sinon rapporter que pas plus tard que l\u2019autre dimanche le rappel se fit insistant après l\u2019audition des airs les plus connus de l\u2019histoire d\u2019Old Man Faust ! Incidemment: pourquoi donc ne s\u2019en tiendrait-on pas à des ap- (Suite à la page 2.) LE BIEN PUBLIC JEUDI, 13 JUIN 1940 PAGE QUATRE Reprise des Concerts Molson Nos fanfares du district seront de nouveau cette annee gratifiées chacune d\u2019une série de concerts MOLSON.La Brasserie Molson offre ces concerts pour l\u2019agrément des populations, encourager les musiciens et aider au développement du goût de la bonne musique.M.S.B.Baptist, agent local de la Brasserie, nous dit que encore cette année, l\u2019Union Musicale des Trois-Rivières, la Philharmonie De La Salle, l\u2019Union Musicale du Cap-de-la-Ma- deleine et la Philharmonique Ste-Anne d\u2019Yamachiche profiteront des octrois de la Brasserie Molson à l\u2019égard des fanfares de la province.Nous devons que trop féliciter M.Baptist de son intérêt auprès de la Brasserie pour l\u2019aide obtenu.pour nos fanfares qui pourvoit au maintien de ces corps musicaux, achat de musique, etc., dont la population se trouve de ce fait à en bénéficier.Tous et chacun ont dû remarquer qu\u2019à l\u2019endos des programmes distribués au cours de l\u2019été, les scènes et sites historiques de la province, autre beau geste de la Famille Molson qui a su si bien conserver ses traditions, geste tout à fait instructif pour la population.Ces concerts commencent cette semaine pour se terminer à la fin d\u2019août.Entre-nous\u2026.(Suite de la page 1 ) que ses rédacteurs et lecteurs retournent très bientôt à une existance plus normale, n\u2019est-ce pas ?Le rappel d'un projet cher L\u2019autre soir, au cours d\u2019une conférence qu\u2019il prononçait au Flambeau, notre ami Gagnon fit, sur un ton délicieusement malicieux, allusion au déménagement de bicoques par les rues de la ville.On sait que ce sport est fort encombrant es parfois hélas! très, très dangereux, comme on l\u2019a vu tout dernièrement.Mais notre ami en profita surtout pour rappeler ce projet, que plus d\u2019un caressent, de voir aménager le vieux moulin à vent qui nous reste de la petite histoire trifluvienne dans un endroit un peu plus facile d\u2019accès et, disons-le sans exagération, un peu plus digne de sa vieille mais imposante carcasse.Si toutefois on était en peine de trouver du travail à tous ceux qui n\u2019en on pas, on pourrait peut- être songer au déménagement et à l'aménagement du vieux moulin, dont nous parla naguère en des termes émouvants l\u2019auteur de la Belle au bois dormant.Il se détruit tellement de trésors historiques, de l\u2019autre bord, que l\u2019on pourrait bien prendre un peu plus soin de conserver, de ce bord-ci, les vieilleries qui méritent de ne pas disparaître.J.-M.F.Trois-Rivières.(Suite de la page 11.) la 9e manche, en retirant Cicero alors, que, à la suite d\u2019un double, le lanceur Lackics avait atteint le troisième but.Trois-Rivières compta un premier point à la Ze manche; 2 autres à la 3e; 2 autres encore à la 4e.Saint-Hyacinthe: 1 à la 6e; 3 à la 7e.Se distinguérent tout particulièrement, Keenoy et Hauck (qui remplaçait Edwyn Martin au champ-gauche) qui frappèrent chacun un trois-buts.Une seule erreur, de la part de Keenoy, à la fin de la 8e, aurait quand même pu être fatale.LES MATCHES À VENIR Il y aura match-reprise demain soir (vendredi) au stade local : il s\u2019agira du match contremandé le mercredi de la semaine dernière, à cause du mauvais temps d\u2019alors.Trois-Rivières jouera ensuite trois matches sur son propre terrain, d'ici à jeudi soir, en plus des autres inscrits pour lextérieur au calendrier paru au début du mois, ici même.Dimanche soir, nous recevrons Saint-Hyacinthe; mardi, Granby, et jeudi.ce sera la deuxième visite du Drummondville.MATCHES A VICTORIAVILLE Le président de la Ligue provinciale, M.Jean Barrette, a confirmé la rumeur qui voulait, depuis quelques jours, qu\u2019à cause de la grève industrielle sévissant à Drummondville les matches inscrits pour étre joués a cet endroit le soient, temporairement du moins, à Victoriaville.On laisse même entendre que si les amateurs des Bois- Francs savaient encourager suffisamment l\u2019équipe de Drummondville, celle-ci pourrait bien finir la saison à Victoriaville même.CO Oe OOO OC) 0 OCS OO OO o SEX 0880 ces LJ) x 0) OO 0505042 LOO OQ D004 & PRION IN LA PHOTOGRAVURE NATIONALE LIMITÉE A 282 ouest.ruc Ontario, prés Bleury « Montréal Un hotel économique CHAMBRE SIMPLE CENTRAL MODERNE A L\u2019EPREUVE DU FEU TO La réserve de Nédelec, au Témiscamingue, ST-LOUI NEDE EDE ES NÉDE SAUVAGES ONTARIO = Lac péniscamingue LE négociations entreprises entre le gouvernement tédéral ct le gouvernement provincial au sujet du transport À Ju province de la réserve des sauvages de Nédelec, ont été couronnées de succès, et 1es colons pourront bientôt s\u2019établir dans ce territoire enclavé dans les limites de deux florissantes paroisses agricoles celles de St-Louis de Nédelec et de Notre-Dame du Nord; cette dernière, sise à l\u2019embouchure de la rivière des Quinze pa là où elle se jette dans le grand lac Témiscamingue.Le ministère provincial de la Colonisation, qui a déjà ouverte aux colons.\u2019 fait faire l\u2019inventaire des ressources en terres.doit procéder immédiatement À la classification individuelle de chaque lot disponible pour la colonisation dans la réserve, un des derniers préparatifs à faire avant l\u2019arrivée des colons.La carte ci-dessus préparée par le service de 'a Colonisation du Pacifique Canadien fait voir la situation avantageuse de çe nouveau champ de colonisation dont la prise de possession prochaine marquera une nouvelle étape du progrès solide et certain de la colonisation dans la fertile région du Témiscamingue.Un soldat allemand a pris cette photo.Au premier plan, les avions bombardent le territoire français.Heureusement, les Français ne se font pas déloger comme cela ! Lo\" À A plusieurs reprises depuis le début de la guerre, les avions allemands ont bombardé la céte, de l'Angle- 0) terre, sans causer, cependant, de graves dommages.Ci-haut, \u2018\u2019quelque:part\u201d sur la côte sud-est anglaise des équipes d'ouvriers «déblaient la rue après un faid nazi: \\ Tow JEUDI, 13 JUIN 1940 ~~ Un mot ou lecteur \u2014 Une revue de la presse \u2014 et surtout de la presse hebdomadaire \u2014 dans un journal hebdomadaire n\u2019est pas ce qu'il y a de plus facile à faire dès que l\u2019on tente de traîter des événements qui se produisent, à une allure fuigurante parfois, partout en Europe.Et que dire du désarroi dans lequel peuvent nous placer ct les incertitudes et les contradictions de l\u2019heure .A cause de tout cela, nous souhaitons que le lecteur voudra bien nous accorder sa plus grande indulgence.Et maintenant, retenons ici un peu de ce qu\u2019écrivent d\u2019excellents confrères.Où l\u2019est et l'ouest s'entendent très bien C'est au sujet du sort plus ou aa NSF; DYA ORTED- û ISTILLÉ ET M 26 oz.$3.05 | D \u201d- DISTILLE ET EMBOUTEILLE AU CANADA 25 ox.$2.30 40 oz.$3.50 [EY - LLES250Z BOUTEILLES400Z, | 52.30 $3.50 | DISTILLE ET EMBOUTEILLE AU CANADA en RYE WHISKIES 2 EMBOUTEILLE EN ENTREPOT AU CANADA VIelll 10 ans\u201410 oz.$1.05-25 oz.$2.50-40 or.$380 Viel 12 ans\u201413 oz, $1,55-25 02, $2.85-40 oz, $4.45 CORBY DISTILLERIES LIMITED gap moins pitoyable que fait au francais la radio d'Etat.On voudra bien se rappeler que nous avons fait ici souventes fois écho aux revendications des Cana- diens-Français de l\u2019ouest; or nous croyons qu\u2019en reproduisant le passage suivant d\u2019un article de M.Donatien Frémont, à la LI- BERTE (Winipeg), nous ne ferons que contribuer à resserrer les liens avec les nôtres de là- bas en démontrant combien ceux de l\u2019ouest savent généreusement reconnaître ce que font, dans la mesure de leurs humbles forces, ceux du Québec en vue du respect partout étendu de notre langue, A ceux d'ici, donc, de redoubler de ferveur pour Ia juste cause.Voici ce qu\u2019écrit M.Frémont : C'est avec un réel plaisir que nous voyons plusieurs de nos confrères de la presse de l'Est appuyer la campagne des Associations d\u2019Education des trois provinces de l'Ouest qui réclament de Radio-Canada des émissions en français.Notre cause est juste, nos revendications sont raisonnables, cela va de soi, et nous ne sommes pas surpris de cette aide qui nous vient de l\u2019extérieur.Il convient cependant d\u2019exprimer notre gratitude à qui de droit.De la Cinquième encore, toujours ! D'abord ces observations fort justes.sous la plume de M.Louis Legris, au FRANC-PARLEUR : La propagande de la Cinquième colonne est rendue plus facile chez nous par le travail communiste et par la présence d'immigrés indésirables admis au pays trop facilement.Notre statut de citoyenneté canadienne se doit de devenir plus sévère et plus précis, comportant allégeance de fidélité au Canada, comportant = signes d'identité, comportant naturalisation provisoire.Les syndicats internationaux ne sont pas obligés de s\u2019enregistrer au pays d\u2019une manière légale et échappent ainsi à leur naturelle responsabilité d'association.C\u2019est une erreur.Bien sir que c\u2019est là une erreur, à notre humble avis du moins, Aussi, ceux à qui l\u2019on demande actuellement de gros sacrifices, y compris celui inestimable de leur vie, ont bien de la peine à comprendre qu'un sir John Anderson, entre autres, ministre de la Sécurité intérieure en Angleterre, tienne à déclarer qu'\u201caucun communiste comme tel a été arr\u2018té dans le Royau- me-Uni\u201d.Certes, il n\u2019y a pas l'ombre d\u2019un doute que, forts de notre loyauté de Canadicns- Français et de catholiques qui demeurons des sujets britanniques parmi les meilleurs, il n\u2019y a pas de doute, donc, que nous faisons entièrement confiance à ceux qui mènent le combat des.Alliés, mais il n\u2019en reste pas moins vrai que le danger subsiste du côté communiste.Les journaux nationalistes de France ne veulent pas l\u2019oublier; non plus le R.P.-E, Breton, qui écrit, à la SURVIVANCE (Edmonton) : En Europe, les espions tombent en parachutes derrière, les lignes; en Canada, c'est l'immigration qui a introduit l\u2019ennemi à notre insu .pour ne pas dire à notre face.Qu\u2019on se rappelle les noms des agitateurs communistes cana- LE BIEN PUBLIC etc.; ceux de la brigade internationale qui sont allés en Espagne; ceux des journaux communistes du pays.L'on verra ce que immigration a importé chez nous.Politique désastreuse, insensée, où les chemins de fer ont eu leur mot à dire.Et, ce qui est inconcevable, la vague d'immigration semble reprendre avec plus d'intensité; on parle déjà de celle d\u2019après-guerre.On parle même de l'immédiate.Ce qui fait que l\u2019on aimerait bien que des phrases aussi sensées que celles que Yon vient de lire tombent sous les yeux d'un Geoffrey Shakespeare et que ce monsieur veuille nous dire d\u2019avance qu\u2019elle espèce de réfugiés il aimerait nous envoyer, de concert avec le pas tellement brillant Mr.Anthony Eden.Du sport et des jeux Hélas! pendant que tant d\u2019infortunés s\u2019en vont de mort violente, il faut bien quand même tenir le coup de la vie (sans triste calembour).Pour bien vivre, il y a la pratique du sport.Du sport et des terrains de jeux, voila ce dont M.Michel Dehouck traite dans 'ACTION CATHOLIQUE : Le sport, c'est la solution du problème de l\u2019oisiveté et du dé- socuvrement.Solution idéale, car il crée des récréations et des joies.Les terrains de jeux transformés en stades, deviennent des camps d'entraînement pour les sportifs et où ils obtiendront le développement et l\u2019endurcissement corporel, concurremment avec un enseignement technique sportif et moral.L'oeuvre des terrains de jeux est une organisation solide et consciencieuse, possédant des dirigeants vraiment qualifiés et responsables, capables d'inculquer à la jeu- cs.Ho Suc Dbstillé et embouteillé su Canada sous à surveillance directe de JOHN de KUYPER à SON, * Distiflateurs, Rotterdem, Hollende, Malson fondée en 1695 er gx COS HT sa\u201d PAGE CINQ RECETTE ORIGINALE DE LA PONCE e Le jus d\u2019un citron © e Eau bien chaude re au goût e Un peu do muscade e Doux doïgts do GIN DE KUYPER 3107 à ASS be RN ssl Rep Pa UE EAS seal RI LoL 2.5 ° 1 J nesse, le goat du sport ct de lui faire accepter ses disciplines, non comme des corvées, mais comme un plaisir.Que l\u2019on ne s\u2019y trompe pas, c\u2019est tout un art que d'être un véritable éducateur sportif.Il ne faut pas croire qu'il suffit pour cela d\u2019avoir un esprit de pion pour diriger des adolescents vers le stade ou la piscine.Il ne faut pas rendre le sport rébarbatif ni morose à des garçons qui sont encore à l'âge de s'amuser de tout.\u201cLe sport dans l\u2019allégresse\u201d, voilà la devise du véritable dirigeant.Dans les sept jours mais favorisé qui que ce soit! C'est peut-être même une des Taisons pour lesquelles la justice de Dieu nous frappe par ce fléau épouvantable de la guerre! N'aurait-il pas été mieux de demander à l\u2019industrie l'effort soutenu pendant six jours et d'EXIGER que le dimanche, tous s'unissent dans la prière pour demander les bénédictions de Dieu sur ce que l\u2019industrie a produit au cours des six jours ?Pensons-y! Revenons à Dieu! Apprenons à respecter le dimanche ! C'est bien là notre avis, à nous aussi.Mais on nous objectera peut-être que ça n\u2019est pas très facile et, dans tous les cas, que Voilà une situation quelque peu délicate, n\u2019est-ce pas?De l\u2019aveu même des gouvernants, il faut aux Alliés plus de matériel de guerre, beaucoup plus, et plus vite que ça.On juge donc à propos d\u2019établir un peu partout la semaine de sept jours.Là-dessus, on écrit au MEGAN- TIC, (Thetford) : Dans notre humble opinion, cette décision est de trés mauvaise tactique, car ce n'est pas en violant le jour du Seigneur que nous attirerons les bénédictions du ciel sur nos armées, car la violation du dimanche n\u2019a ja- c'est fort onéreux de stopper | toute Ia machinerie dune im- imense usine et qu'enfin le travail presse, presse, presse.Pourtant, avec un peu de bonne volonté, on réussi bien à respecter le dimanche en temps de paix.Pour ce qui est de l'urgence à cette heure, rappelons donc que le généralissiime Foch prenait bien le temps de prier et qu\u2019il a tout de méme trouvé le moyen d\u2019amcner l'ennemi à Roethondes, le 11 novembre 1918.Quoi qu\u2019il en soit, souhaitons que l\u2019on imposera la marche forcée aux (Suite à la page 8.) LE SPORTIF DE diens: Buck, Popovitch, Rose- berg, Nawiowsky, Boychuck, 1900 ET Et voici ce qu'ils disaient: COMMENT IL S'HABILLAIT LE BIEN PUBLIC PAGE SIX MANEGES litteraires Les écrivains n\u2019ont pas tous la même manière de mettre en vedette leur idée principale.Les différents détours qu\u2019ils prennent pour arriver à leur fin, sont intéressants à surprendre et à étudier.Les uns y emploient beaucoup d'adresse, une certaine ruse même; on dirait qu\u2019ils veulent dérober aux inquisiteurs la clef de la curiosité qu\u2019ils éveillent ou de la passion qu\u2019ils suscitent.D'autres ne font pas tant de fa- con, ils trahissent leur secret simplement ou plutôt c\u2019est leur génie lui-même qui suit son cours.Enfin, les uns comme les autres dès, qu\u2019ils savent capter l'attention, attacher la pensée du lecteur, faire naître chez lui l\u2019émoi, l\u2019étonnement et cette sorte d\u2019humilité orgueilleuse qui penche l'esprit devant la supériorité, ces écrivains sont au moins sûrs d\u2019être dans la bonne voie.Ne se distinguent-ils pas innombrables plumes sans lief et sans chaleur ?Mais, pour atteindre ce point de perfection, cette humanité qui remue les fibres intimes de l'homme, l'écrivain peut user de procédés divers.I a acquis la maîtrise, suppo- sons-nous, qui consiste a mater l'inspiration, la rendre vivante et chaude; il a acquis, en plus, une ample compréhension de tout ce qui existe; il possède le respect de la vérité et des lois de l\u2019esthétique comme, par ailleurs, il connait les rouages de l\u2019art, les nécessités de la forme, maintenant il lui reste à s\u2019exprimer, C\u2019est alors que sa propre nature s\u2019avance au milieu de tant de facteurs essentiels; elle vient s\u2019introduire au coeur de tout cela, influence parfois indépendamment de l\u2019auteur, le ton, la couleur le sens de l'oeuvre en marche.Certes, elle ne saurait ébranler les lois augustes qui régissent le travail; elle ne saurait pas davantage déranger l'ordre que doit suivre l\u2019artiste dans la disposition de ses éléments; mais elle est la rumeur qui circule dans un ouvrage, elle est le résumé magnifique -d\u2019un individu.Même si le désir de cet écrivain est de dissimuler son tempérament, sa froideur ou sa sensibilité, l\u2019œuvre qui obéit à sa nature, a tôt fait de soulever le voile.Ainsi, par exemple, l\u2019écrivain qui est avant tout poète, au lieu de faire ressortir d'abord un thème qui lui est cher, une intention qui se cache comme une ombre dans le soir, partira de très loin pour y arriver cependant.Il célèbrera les grâces universelles ou encore les malheurs humains ou les détails d\u2019un lieu transformé par sa propre vision: il prendra bien des subterfuges pour laisser briller enfin le mobile de son exaltation.Les der- niéres lignes dun sonnet ou le dernier chapitre d'un roman ré- vèêlent la source de l'un ou la base de l\u2019autre.des re- ECS Teva Te Pis - oa Re, ar r= = D Qo O0 k-.3 O I _ x CAUSERIE NOS AMIS LES OISEAUX Nous avons parlé récemment de nids, de maisons d'oiseaux.Tout cela n'est pas seulement pour l\u2018harmonie à en attendre.|| y a aussi le côté pratique.|| nous tombe justement sous la main une intéressante documentation qui ne manque pos d'à-propos.Elle traite plus spécialement des hirondelles; arrétons-nous-y.Les hirondelles composent une famille de petits oiseaux agiles, aux ailes longues et pointues, aux pieds petits et faibles, impropres à la marche, à la tête aplatie, au bec très court et très large.Répandue dans le monde entier, l'hirondelle descend rarement sur le sol, sauf pour y chercher de quoi bâtir son nid.Elle saisit sa nourriture au vol; on la voit souvent glisser au- dessus des étangs et en sillonner la surface tout en s'abreuvant.C'est une habile bâtisseuse de nids, qu\u2019elle construit avec une remarquable variété de formes, depuis des structures en col de bouteille, fcites de boue pétrie, jusqu'à des trous en tunnel, sous des bancs de terre, Les insectes ailés constituent presque toute l\u2019alimentation de l\u2019hirondelle.Volant haut ou bas dans l\u2018\u2019air, selon que sa proie l\u2018y invite, elle attaque maints insectes ailés qui, autrement, ne seraient pas inquiétés.Au-dessus des champs de céréales, autour des granges, où il y a peu d'oiseaux insectivores, les hirondelles s'assemblent et prêtent un secours efficace aux cultivateurs.Elles sont parfois malpropres quand elles nichent en grand nombre, près des gouttières des toits, mais ou lieu d'abattre leurs nids, on devrait donner à ces oiseaux des gites favorables, autour des bâtiments de la ferme, où ils se rassembleront et se nicheront au besoin, sans causer de désagréments.Pendant le jour, ces oiseaux se répandent dans la campagne et reviennent à de fréquents intervalles, avec de la nourriture pour leurs petits.| Ceux-ci restent très longtemps dans le nid; même après la première sortie en l'air, les parents et les jeunes reviennent ensemble ou nid.Ls hirondelles pourprées sont domestiques et sociales; elles se saluent mutuellement par des gazouillis et babillages de bienvenue.Chaque hirondelle s'intéresse aux affaires des autres et il se fait un continuel échange de visites entre voisins.Elles se disputent bien rarement entre elles.Une maisonnette pour hirondelles devrait renfermer plusieurs chambres de huit pouces carrés, à l\u2019abri du mauvais temps et des courants d'air tout autour, sauf à la porte, qui devrait avoir deux pouces de diamètre et être un pouce et demi au-dessus du plancher.Elle devrait être placée en plein air, à quinze ou vingt pieds au-dessus du sol.Et pendant que les oiseaux seront heureux d'avoir un \u2018\u2019home\u201d\u2019\u2019 et diront leur joie à tous les échos, il y aura des chansons plein l'air .Francoise GAUDET-SMET.en douceur, la mélancolie d'un regret les palpitations d'un sentiment.Cest ainsi qu\u2019au lieu de passer d\u2019abord par l\u2019infini, il y arrive d\u2019étape en étape, à mesure que l'inspiration jailli d\u2019une simple phrase.Le poète est donc subjugué par une pression morale.Il semble vouloir s\u2019en évader puis- qu\u2019il va, en premier lieu, se perdre dans le vent frais des altitudes et qu\u2019il semble par instant vouloir se dissoudre dans leur Voilà les sinuosités parcourues par le poète.Elles confirment évidemment une espèce de timidité ou peut-être un fol enthousiasme qui sont les conséquences du caractère de l'homme.L'\u2019écrivain dont le genre est tel, quel que soit son mode d'expression, part volontiers de l'infini pour atterrir sur le sol plus ferme d\u2019une idée dominante.Après avoir plané avec le poète dans les contrées extatiques où se préparaient -nos prochaines émotions, nous l'avons suivi dans l\u2019aveu, dans le mot de |distante beauté et Monsieur = Tél.Bureau 264.Tél Résidence 1035.Dr Auguste MASSICOTTE JEUDI, 13 JUIN 1940 tn gy Encourager nos annonceurs, c\u2019est soutenir efficacement votre journal local CHIRURGIEN-DENTISTE 103 RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES.Tel.401 Heures de bureau: 10 à 12 2 à 5 et 7 à 8 les lundi et mercredi soir.Spécialiste Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge.Dr BENOIT JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris.Ex-élève à l'hôpital Baucicault, Paris, ex-interne de l'hôpital Normand & Cross.126 rue Alexandre TROIS-RIVIERES IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mais aujourd\u2019hui, grâce à lemploi du \u201cBRONKA- SEPTOL\u201d, nouveau remède contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise, En effet le nouveau reme- de \u2018\u201c BRONKASEPTOL \u201d pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les af- Tections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.LA Pharmacie HOULE A votre service.Vis-à-vis le Bureau de Poste 1356, Notre-Dame, Tél.: 57.| Trois-Rivières.L'ARAIGNEE D\u2019OR| CHOIX EXCLUSIFS DE CADEAUX PRATIQUES POUR TOUTES OCCASIONS Les produits de l\u2019artisanat domestique sont de plus en plus en vogue.Pour vous en convaincre vous n\u2019avez qu\u2019à venir visiter les comptoirs de L\u2019ARAIGNEE D'OR Même si vous n\u2019avez pas l\u2019intention d\u2019acheter, vous serez accueillis avec joie.Vous y verrez un assortiment des plus variés d\u2019objets et de tissus de fabrication domestique, fabriqués avec art et originalité.\u2014 Toujours en magasin: LES FAMEUSES LAINES DU \u201cPINGOUIN\u201d.153, BOULEVARD LAVIOLETTE.Trois-Rivières, Téléphone: 399.FEVE S e © + prépa teed M MELASSE BEMA © À votre prochaine cuisson de fèves au lard, préparez-les avec la mélasse de table BEMA Extra Fine.Vous serez enchantée de la délicieuse saveur qu\u2019elle ajoute.Les enfants qui grandissent et les tout petits en raffolent aussi.Employez la mélasse de table BEMA Extra Fine dans Ia à da délicieuse aration de vos gâteaux la fin qui crie la souffrance, le bonheur ou l\u2019orgueil ! A l'encontre de cette conception, il y a celle des autres écrivains, qui consiste A prendre des chemins tout à fait opposés.En effet, elle établit son origine dans un concept qu'elle livre dès le début.Son auteur est surtout philosophe.Il ne dédaigne pas les larges envolées qui allègent les chefs-d\u2019oeuvre, mais il a l\u2019audace superbe de jeter à la face des autres le principe qui lui est irremplaçable et d'où coulent parfois en transparence, mais en réalité il appartient déjà à l\u2019abdication qui ne viendra que tardivement.Le philosophe, au contraire, paraît fixé au thème qu\u2019il a choisi.Pourtant, il s\u2019en dégage de plus en plus, tout en le pénétrant jusqu\u2019à ses limites.Parti quelquefois d\u2019un sujet tout humain, grave ou impitoyable, il monte, monte jusqu\u2019à l'infini.Et, quand il frôle les cimes, au moment où il se croit le plus fort, le plus invulnérable, c\u2019est alors qu\u2019à son insu, l'énigme adorée de son être se laisse comprendre .Gabrielle RAIZENNE, MELA P03 SSE.~BARBADES \u201ccookies\u201d, etc., Étendezla aussi suf ii tete noutriture ure, nutritive et riche en vitamines reconstituantes.VENDUE À LA MESURE PAR VOTRE EPICIER eee be \"UN PRODUIT PUR\u2014SANS MELANGE\u2019 nes JEUDI, 13 JUIN 1940 Le benjamin des député à la Chambre! des Communes est un franco-Manitobain M.René Jutras, parlementaire de Provencher, n\u2019est âgé que de 26 ans.\u2014 Successeur aux Communes du sénateur Beaubien.\u2014 Son père était originaire de la Baie-du-Feb- vre.Règle générale le benjamin de la députation fédérale est un Canadien français de Québec ou d'Ontario.Le plus jeune député du 19ème parlement dont la première session s\u2019est ouverte il ya quelques jours \u2014 s\u2019il est d\u2019origine canadienne-française ne représente pas toutefois aux Communes l\u2019un des comtés des deux grandes provinces centrales.M.René Jutras le benjamin des députés fédéraux, occupe le siège de Provencher à la Chambre basse.Successeur de l'hon.Arthur Beaubien, nommé sénateur à l'issue de la session-éclair de janvier dernier, M.Jutras n\u2019a que 26 ans.Il naquit à Letellier, Manitoba, le 30 septembre 1913.Son père, M.Joseph Jutras, était originaire de la Baie du Febvre, dans la province de Québec, Il est encore fermier aujourd'hui à Letellier, un village quasi à la frontière des Etats-Unis et du Manitoba.[à DE L'ECOLE AU PARLEMENT M.Jutras jette une note nouvelle dans la députation, car \u2014 contrairement à la plupart de ses collègues des Communes \u2014 il ne fut jamais un politicien de carrière.\u201cJe n\u2019en eus pas le temps\u201d, nous confiait-il avec humour.\u201cCar à l'âge où je me préparais à appartenir aux associations politiques actives, je fus élu au Parlement canadien.\u201d Le nouveau député de Provencher est passé de l\u2019enseignement à la politique \u2014 chose qui n\u2019est pas nouvelle dans nos annales parlementaires \u2014 puisque l'hon.Norman Rogers, ministre de la Défense, et M.John Blackmore, chef créditiste, furent aussi des professeurs de carrière, M.Jutras, après des études au collège des Jésuites à Saint-Bo- niface, Manitoba, prit ses diplômes pédagogiques à l\u2019Université du Manitoba.Puis il devint principal de l\u2019école de Pine Falls, au nord de Winnipeg \u2014 où il enseigna pendant deux ans.Il fut lommé ensuite principal adjoint au collège de Saint-Nor- bert, qu\u2019il quittait en février dernier pour poser sa candidatu- Te à la convention libérale de Provencher où il se fit choisir re- Présentant officiel de son parti contre sept autres aspirants.Il fut ensuite élu aux Communes Contre cinq adversaires \u2014 dont \"un avait été concurrent à la convention.Notons en passant que le com- lé de Provencher est le seul du Manitoba à élire au Parlement Canadien un député de langue Nçaise.Circonscription rura- Provencher ressemble éton- hamment ensolusieurs-points à le, certains comtés franco-ontariens.Comme nombre de circonserip- tions de cette province, ce comté à une population mixte bien que les Canadiens français y constituent l'élément le plus important.On trouve, en effet, dans Provencher un nombre considérable de gens d'origine britannique ainsi que des nationalités de l\u2019Europe centrale Ukraine, Pologne, Allemagne.Provencher est un comté historique qui est passé à l\u2019allégeance libérale en 1900.Il était auparavant conservateur.Sir Georges - Etienne Garneau le représenta en 1872 et, deux ans plus tard, Louis Riel.Le sénateur Beaubien en fut le député pendant près de 20 ans.C'est dire que l'opinion publique y est aussi stable que dans nombre de vieux comtés de la province de Québec.JEUNESSE ET GUERRE Il va de soi que le nouveau parlementaire de Provencher \u2014 qui est aussi le benjamin de la députation n\u2019a pas dévoilé les LE BIEN PUBLIC On mande de San Juan que le général RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO, l'homme de fer de Ia République Dominicaine, est gravement malade de pneumonie.Il prit le pouvoir en 1930, déclarations qu'il entend faire a sa premiére session aux Communes.On peut prédire toutefois sans crainte de se tromper que ses ainés de la Chambre basse suivront avec un trés vif intérét son attitude sur les problèmes de guerre \u2014 étant donné que, plus que tout autre au Parlement du Dominion, M.Jutras Teprésentera l'élément principal dans le conflit \u2014 la jeunesse.PAGE SEPT $1.00 livrera 300 Swoot Caps ou 1 livre do tabac à pipo Old Virginia aux Canadions en servico dans lo Royaume-Uni ot on Franco souloment, Adrosse\u2014\"Swoot Caps'* B.P.6000, Montréal, P.Q.\"La forme la plus pure sous laquelle le tabac peut être fume.\u201d J.H.René de Cotret, C.G.A.Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.René de Cotret, Ferron & Cie Auditeurs et Syndics Comptables Licenciés.137, rue Alexandre Trois-Rivières Québec! Riche des produits de la terre \u2014 forte de ses traditions ancestrales \u2014 cette province est le pays de la paix, du confort et du bonheur.Sa population est heureuse et satisfaite parce qu\u2019elle est témpérante, modérée dans ses habitudes.Et c\u2019est probablement pour cela que les gens du Québec savent apprécier la bonne bière \u2014 non pas seulement parce que la bière est un breuvage agréable, mais parce qu\u2019elle constitue chez nous une véritable tradition. JEUDI, 13 JUIN 1940 LE BIEN PUBLIC PAGE HUIT 4 Chaque paroisse du diocèse se prépare au congrès des retraitants, le 16 Ce grand ralliement religieux sera ux sera présidé par S.Exc.Mgr Al- fred-Odilon Comtois et groupera des délégations de chaque paroisse par vicariat Dans toutes les paroisses du diocèse des Trois-Rivières, les retraitants préparent activement le grand congrès du 16 juin, qui débutera dans la cour du séminaire, où chaque paroisse alignera, dans une section qui lui sera en propre réservée, ses représentants.Son Excellence Mgr Comtois ouvrira le congrès par la revue qu'il fera de tous les congressistes groupés par paroisse.A la tête de chaque délégation, flottera le drapeau qui indiquera la provenance de chaque groupe.À cette fin, les congressistes peuvent utiliser l\u2019étendard des retraitants ou le drapeau des ligues du Sacré-Coeur ou tout autre sur lequel figure distinctement le nom de leurs paroisses, Immédiatement avant la revue des paroisses par Mgr l'évêque, M.le Dr Adélard Tétreault, président de la fédération des ligues de retraitants, souhaitera la bienvenue aux congressistes.Après la revue, le secrétaire général fera l\u2019appel nominal de toutes les paroisses.Le président respectif des paroisses présentes s\u2019approchera du micro pour répondre à l\u2019appel et indiquer le nombre des membres de sa paroisse qui participent au congrès.Le président donnera ensuite l'ordre de marcher vers le sanctuaire national de Notre-Dame- du-Cap qui abrite dans ses jardins la maison diocésaine des retraites fermées.Dans l\u2019ordre suivant, un double défilé se dirigera alors vers le Cap-de-la-Madeleine- et sera re- ¢u au pont, par les autorités municipales du Cap.Pour abréger la longueur du défilé et le temps du trajet, on a organisé une parade de piétons qui longera le forain.fleuve par la rue Notre-Dame et prendra le boulevard Ste-Made- leine.Voici l\u2019ordre qui sera suivi par lun cet l\u2019autre défilé : 1.\u2014 Vicariat forain des Trois- Rivières.\u2014 Paroisse de la cathédrale, St-Philippe, Notre-Dame, St-Sacrement, Ste-Cécile, Ste- Marguerite, St-François d'Assise, Ste-Madeleine, St-Lazare, Ste- Famille, St-Odilon.2.\u2014 Vicariat forain de Shawinigan, \u2014 St-Pierre, St-Bernard, St-Mare, Christ-Roy, La Baie, Almaville-en-Haut, Almaville- en-Bas, St-Boniface, St-Gérard, St-Mathieu.3.\u2014 Vicariat forain d\u2019Yamachiche.\u2014 Yamachiche, St-Etienne, St-Barnabé, St-Thomas, Charette, St-Sévère, St-Elie de Caxton.4.\u2014 Vicariat forain de Louiseville \u2014 Louiseville, Maskinongé, St-Justin, Ste-Ursule, St- Edouard, St-Paulin, St-Alexis, Ste-Angèle, St-Léon, St-Charles, St-Didace.5.\u2014 Vicariat forain de St- Maurice.St-Maurice, Champlain, St-Narcisse, St-Louis de France, Mont-Carmel, St-Luc.6.\u2014 Vicariat forain de St-Ti- te \u2014 St-Tite, St-Sévérin, St- Adelphe, Ste-Thècle, St-Thimo- thée.7.\u2014 Vicariat forain de Ste- Flore.\u2014 Ste-Flore, St-Paul de Grand\u2019Mère, St-Jean - Baptiste, St-Georges, Lac à la Tortue, St- Jacques des Piles, St-Jean des Piles, St-Joseph de Mékinac, St- Roch de Méckinac.8 \u2014 Vicariat forain de Ste- Anne.\u2014 Ste-Anne de la Pérade, Ste-Geneviève, Batiscan, St- Stanislas, St-Prosper.9.\u2014 Vicariat forain de la Tu- que.\u2014 La Tuque, St-Ephrem du Rapide Croche, Rapide Blanc.LE PLUS GROS NAVIRE-CITERNE A ETE LANCE A SOREL ~~ Le plus gros navire-citerne construit au Canada avec plaques d'acier soudées en elles a été lancé samedi.Son nom est le Lakeshell et il naviguera pour la Shell Oil Co.of Canada.Notons en passant que ses dimensions lui permettent de passer en justesse dans les écluses du canal de Lachine avec une cargaison d'huile.Des personnages officiels de Montréal et de Sorel assistaient à cet événement avec des directeurs de Marine Industries Limited.M.P.M.Fowlie, président de Shell Oil Co.of Canada déclara qu\u2019il y a 48 ans que le premier navire-citerne de Shell entrait en service: son nom était le Murex.Cette année c\u2019est un bateau construit au Canada qui s\u2019ajoute au millier de vaisseaux qui voyagent sur tous les océans et les lacs du monde pour les compagnies Shell.Le Lakeshell baptisé selon la coutume par Mme N.Y.Knox, femme du vice-président de Shell Oil Coof Canada Limited.Cette nouvelle unité maritime a été construite par Marine Industries Limited d\u2019après les plans originaux de MM.Lambert, German & Milne, ingénieurs marins de Montréal: la Lakeshell a 254 pieds de long, 43 pieds et dix pouces de large et 22 pieds de profondeur.Actionné par deux moteurs Diesel, reliés directement à leurs \u2018hélices respectives.le Lakeshell vide ses réservoirs avec des moteurs Diesel.C\u2019est donc un navire des plus modernes avec les appareils les plus nouveaux, Son équipage comprend 21 hommes.ENCOURAGER les ANNONCEURS de façon impartiale C'est soutenir efficacement le journal qui vous renseigne plète sur toutes les questions d'actualité de chaque semaine et com- 74nd N3ig \"P ° 4 a été Revue de la presse (Suite de la page 5.) seules usines dont le produit est absolument et immédiatement nécessaire.S'il fallait qu\u2019une bande d\u2019industriels sans serupu- le \u2014 et des ouvriers, quant à ça \u2014 aiillent profiter du moment pour réduire, à leur profit, le septième jour au rang des dimanches d\u2019Urssie et de Germanie, ça ne serait vraiment plus Ia peine de venir nous raconter, les bras au ciel, que la présente guerre est ce qu\u2019il y a de plus fervent en fait de croisade chrétienne .Charmantes alliées ! Au FIGARO (Paris).1Le Masque de Fer rapporte ceci, qu\u2019il a trouvé dans la grande feuille moscoutaire : La Pravda, organe officiel du parti communiste, dont le tirage atteint le chiffre imposant de deux millions d\u2019exemplaires, annonce que l'Allemagne perdra la guerre parce que les produits les plus indispensables lui font défaut.L'Empire britannique, écrit le grand journal soviétique, a le contrôle de 75% des accords commerciaux du monde entier (86% du nickel, 45% du plomb, 60% du platine).Un pays, ajoute-t-il, qui n\u2019a ni salpètre, ni coton, ni caoutchouc, qui manque de cuivre et de bauxite, dont les mines d\u2019étain fonctionnent mal, un tel pays est voué à la défaite et c\u2019est le cas de l\u2019Allemagne.Telle est l\u2019élégante façon dont l'U.R.S.S.soutient le courage de ses complices nazis.Voilà ! Monsieur TOUT-LE- MONDE.Pour réussir un dessin, une photo ou un cliché en une et plusieurs couleurs, ayez recoursauporsonnold'élite HOT 0 CR VURE MATIO! IALE La bibliothèque \u201cLISONS™ 1186, rue Saint-Olivier (Angle Bonaventure.) e VOUS OFFRE a) Collection complète (Nouvelle bibliothèque Plon).b) Monde - Voyages - Edition Larousse - 108 il- lustrationss 1 roman complet, nouvelles; c) Livres scouts, ou bibliothèque scoute; b) Nouveautés littéraires, WE LEDOUX Etienne Lamontagne Opticien- Manufacturier ST - PROSPER, Trois - Rivières L\u2019ajustement de vos chaussures CHEZ UN ORTHOPEDISTE TECHNICIEN EST LE MEILLEUR PLACEMENT POUR LA PROTECTION DE VOS PIEDS.4.A.Gougelin a en magasin le plus grand choix de chaussures dans les plus jolies et récentes nouveautés, pour Dames, Messieurs et Enfants.chaussures, rendez- où vous obtiendrez Pour vos prochains achats de vous chez J.A.GOSSELIN, plus pour votre argent.J.A.Gosselin Orthopédiste technicien gradué.RELIEUR Chaussures de toutes sortes.\u2014 Gros et détail.Seul agent aux Trois-Rivières des marques Slater, Harit et M.W.Locke Shoe.1392, rue Hart, Tél.: 537.Trois-Rivières.a JEUDI, 13 JUIN 1940 Les rentiers de la Caisse Nationale d'Economie se partagerait $600,000 Coisse Nationale d'Economie fait son vingt-deux- ième portage annuel.\u2014 48571 rentiers.Lo La Caisse Nationäle d'Economie fait.cette année à la mi-juin « à la mi-juillet, sa vingt-deux- ième distribution de rentes via- gives.Elle met en circulation une somme de $600,000.00.Comme le nombre des participants est de 48.571.c\u2019est dire que la répartition se fera par tout le Québec, même dans les Maritimes, voire jusqu'à l\u2019étranger.Fondée en 1899, la Caisse Nationale d'Economie possède un actif de quelque $13,500,000.00.Ce sont les fruits de l\u2019esprit de prévoyance du Canada français depuis quarante et un ans.Les revenus de ce capital social indéfi- niment grossissant constituent chaque partage annuel.Ceux de 1919, les premiers, ne dépassaient guère $100,000.00.Ils ont donc sextuplé depuis cette date.La Caisse Nationale d\u2019Economie a fait d\u2019énormes progrès depuis qu\u2019elle a réussi à introduire au pays le placement en viager.Autrefois, l'épargnant ne pouvait souscrire que des certificats individuels.Maintenant, tout jeune ménage, toute famille nombreuse, tout personnel ouvrier, tout groupement religieux peuvent devenir rentiers à vie jusqu\u2019au décès du dernier survivant.Les propositions de vente sont telles, grâce aux mathématiques actuarielles, que l'on peut profiter de son argent non plus au bout de vingt ans de sociétariat, mais trente jours à peine après l'avoir confié à l'institution.Cette jeune femme de Toronto mit son bras dans un récipient en verre contenant deux cents moustiques.Une demi-heure plus tard, elle retira son bras \u2014sans une seule piqûre.1 unc lotion chasse-insectes qui é ourquoi?Parce qu'elle avait appliqué sur son bras éloigne les moustiques, mouches noires, etc.des êtres humains ct des animaux.Des savants ont découvert cette formule non-huileuse, inoffensive, et dont I'odeur est agréable.L'hon.C.-G.POWER, ministre année pour les \u201cservices les plus méritants droite) présente lo Ia trophée Trans-Canada au or M.A, Seymour, président de an Fiying Clubs = male Le trophée est attribué chaque de l'Air, (à rendus à l'aviation.\u201d LE BIEN PUBLIC \"ENSEMBLE!\" Revue de la Coopération Sommaire de juin : Message de France, par: Gaston Prache.La Coopération à l\u2019Ecole Primaire, par: Frère Léon-Alphonse, mariste, La Mutualiié dans le Québec, par: Gérard Filion.Savez-vous que ?Les Coopératives dans l\u2019Economie Agricole, par: Roméo Martin, agronome.Régions Coopératives, Nouvel Essor de la Coopération aux Iles de la Madeleine, par: Alfred Gallant, ptre.Gazette Coopératiste, Jean-Pierre Després.Coopération Médicale, par: Dr Jacques Tremblay.Faits et Nouvelles.Notes Bibliographiques, par par : AVIS PUBLIC est par les présent donné que les TERRES et HERITAGES sous- mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieure.District des Trois-Rivières No 455.Dans une cause dans laquelle: XAVIER BOISVERT, cultivateur, de la paroisse de St- Stanislas, district des Trois- Riviéres, en sa qualité de tuteur a son fils mineur Raoul Boisvert, était demandeur; vs REMI VEILLET, contracteur, de la paroisse de St-Stanislas, dit district, était défendeur; et RAOUL BOISVERT, aussi de la dite paroisse de St-Stanis- las, demandeur par reprise d\u2019instance.Comme appartenant au dit défendeur: 1.Une terre située en la paroisse de St-Stanislas, dans le rang des Chutes, comme et désignée sous le numéro cinq cent soixante-quatre (No 564) aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse, pour le comté de Champlain, avec bâtisses dessus construites.A distraire cependant du dit lot, une lisière de terrain au bord de la rivière Batiscan, à son front, de la superficie d'environ deux arpents sur la largeur de ce lot, appartenant à Price Brothers Co.Limited, ou représentants, et les emplacements appartenant à la Commission Scolaire de la paroisse de St-Stanis- las, à Dame Pantaléon Trépanier et à Jeffrey Mongrain ou représentants, suivant leur titre enregistré.2.Un emplacement situé en la paroisse de St-Stanislas, dans le rang des Chutes, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiel de la dite paroisse, pour le comté de Champlain, comme faisant partie du lot de terre numéro cinq cent soixante-huit, (Pt.568), borné en front au chemin public du rang des Chûtes, à l\u2019est à la route des Chûtes, à l\u2019ouest et au nord, au résidu du dit lot No 568, avec bâtisses dessus construites.Pour être vendus à la porte de l\u2019église de la paroisse de St-Stanislas, le DEUXIEME jour de JUILLET, 1940, à UNE heure de l'après-midi.Le Shérif, L.-P.MERCIER.Bureau du shérif, Trois-Rivières, 29 mai 1940.-:|mandeur, Jean-Marie Martin.On s\u2019abonne a \u201cENSEMBLE!\u201d en faisant parvenir son chèque ou bon de poste à Case postale 186, Québecpar année, AVIS PUBLIC est par le présent doné que les TERRES et HERITAGES sous- mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.FIERI FAGIAS DE BONIS ET DE TERRIS COUR SUPERIEURE District des Trois-Rivières N° 5923.JOSAPHAT DUPONT.commerçant, domicilié en la paroisse de Ste-Flore, district des Trois-Rivières, de- vs DOCTEUR JULIEN SICARD.médecin, domicilié en la paroisse de Champlain, district des Trois- Rivières, défendeur.\u201cUn terrain situé en la cité de Grand\u2019Mêre, connu et désigné sous le numéro neuf de la subdivision numéro quatre- de Ste-Flore, comté de St- Maurice, avec maison cet bâtisses, circonstances et dépendances; À distraire de ce terrain, une lisière de deux pieds de profondeur sur toute sa largeur, mesure anglaise, cette lisière ayant servi à l\u2019alignement pour les trottoirs en ciment sur le côté est de la rue Ste-Catherine.\u201d Pour être vendu à la porte de l\u2019église de la paroisse St- Paul.en la cité de Grand\u2019Mère.le DEUXIEME jour de JUILLET 1940, à DIX heures du matin.Le shérif, L.-P.MERCIER Bureau du shérif, Trois-Rivières, 29 mai 1940.Seulement Si.00 | PAGE NEUF PF PP Se SRS EEA Pour échantillon GRATUIT écrivez à MEMBA PECTIN CO.VANCOUVER, B.C.A LOUER \u2014 A CHAMPLAIN \u2014 Magasin équipé, sur coin, rue St Joseph, route Nationale.Maison privée à même.Commerce établi pour épicerie et restaurant.Fout genre de commerce peut être tenu.Pour plus amples informations, s\u2019adresser à : J.ADELARD DONTIGNY, 4611, rue Papineau Montréal vingt-sept (87-9) du cadastre | hypothécaire de la paroisse ; Si vous vous sentez à moitié malade la plupart du temps\u2014 avec de fréquents maux de tête et souffrant de constipation\u2014 votre appareil digestif ne fonctionne probablement pas comme il faut.Beaucoup de maux peuvent débuter là, si les déchets alimentaires ne sont pas promptement évacués.C'est ici que l'Eau Purgative Riga peut aider à soulager les parties congestionnées qui affectent votre santé, L'Eau Purgative Riga aide à fournir toute l'humidité qu'exigent les intestins.L'Eau Purgative Riga ajoute du volume liquide et de l\u2019alcalinité .facilite le passage des déchets alimentaires et soulage de la constipation.Essayez-la.1 Vous voulez mander du secours, promptement, et le plus rapide moyen de 'obtenir c'est le téléphone.Pas un foyer ne devrait être sans téléphone.Le coût en est modique eu égard à la quiétude qu\u2019il ap- La meilleure façon d'éteindre un incendie! porte et à l'assurance qu\u2019en cas d'incendie, de maladie, de vol ou autre circonstance, ce messager infatigable est la prêt à vous servir \u2014- avec zèle et empressement \u2014 à toute heure du jour ou de la nuit. \u2018 JEUDI, 13 JUIN 1940 LE BIEN PUBLIC PAGE DIX L'histoire vivante Fêtes Régionales L\u2019exemple de la Beauce Une des régions les plus anciennes et les plus vivantes de notre province se révèle, depuis quelque temps la plus fervente à faire revivre ses traditions.C\u2019est la Beauce, à qui divers événements historiques, célébrés sobrement mais pieusement, ont permis de reprendre conscience de son passé.Dans \u201cLe Guide\u201d et autres journaux locaux, a paru la semaine dernière un article du Notaire Joseph Morin, qui nous dit ce que les Beaucerons entendent faire cette année pour célébrer les traditions régionales.Toutes les fêtes, semble-t-il, sont prétextes à faire revivre un glorieux passé.Cela aussi est bien dans la tradition la plus savoureuse des provinces de la vieille et de la nouvelle France.Ç La série des fêtes commence, la semaine dernière, par une splendide démonstration religieuse.au Sacré-Coeur dans la paroisse de l\u2019Enfant-Jésus.\u201cCinq mille pèlerins, écrit M.Morin, venus des quatre coins du comté et des comtés avoisinants ont défilé par les rues de ce pittoresque village\u201d.Puis, le 24 juin, ce sera la célébration de notre fête nationale.Ce jour-là, ce sera au tour de la paroisse de Saint-Joseph à convier les Beaucerons.Ceux-ci se sont entendus pour faire de cette fête une véritable cérémonie régionale.Tous ont contribué à la fabrication de chars allégoriques qui seront \u201cune peinture vivante de nos plus belles traditions: La prière en famille, la Bénédiction du Jour de l'An, etc.\u201d Enfin, à la fin de juillet, une des paroisses les plus florissantes de la Beauce, Sainte-Marie, invitera ses concitoyens à la traditionnelle procession vers le sanctuaire de Sainte-Anne, sur les eaux de la rivière Chaudière.Voici le tableau anticipé que trace le Notaire Morin de cette pittoresque procession : \u201cLes invocations de la foule sur la terre ferme répondent à celles des pèlerins qui sont dans les barques, les chants qui s\u2019élèvent de la nappe d\u2019eau et résonnent sur la plaine d\u2019alentour, l\u2019ostensoir qui se balance au rythme des vagues paresseuses et qui brille comme une étoile dans la nuit, toute cette féerie de lumières et de sons, tout cela laisse un souvenir inoubliable.\u201d A une époque aussi troublée que celle que nous traversons, il fait bon de penser que de pacifiques régions québe- coises savent encore aller chercher dans leur passé l\u2019énergie et le calme qui leur permettront de faire face aux difficultés présentes.\u2014 R.D.La petite histoire au Québec LE TEMISCOUATA Dans un article au Saint-Lau- rent, de Rivière-du-Loup, M.Louis Bouchard propose la re- titution d\u2019un musée.Voila qui vient nous rappeler le beau projet de notre musée des Forges, construction de l'historique fort Ingalls, à Cabano.Comme moyen pratique de retremper tout le monde \u2014 et surtout les jeunes \u2014 dans l\u2019histoire du petit pays, on suggère, à l\u2019instar de l\u2019initiative trifluvienne, une course de canots sur le Témiscouata.\u201cA l'encontre de tant de régions neuves, qui, chez nous, n\u2019ont pas d'histoire, les forêts du Témiscouata, son lac, gardent le souvenir de la naissance de la civilisation chrétienne en Amérique\u201d.Fort de cette vérité historique qu\u2019a évoquée le Révérend Frère Marie-Victorin, notre confrère avoue ceci : \u201cNous nous sommes lancés, depuis deux ans, à l\u2019étude de l\u2019histoire régionale et nous avons découvert que c\u2019est un thème inépuisable que notre comté de Témiscouata.Ces recherches nous permettent de conclure, en définitive, que ce n\u2019est qu\u2019en travaillant ferme à l\u2019obtention de la mise en valeur du vieux fort Ingalls de Cabano, que nous en trouverons le fond\u201d.Rappelant que les plans nécessaires à pareille oeuvre ont déjà été gracieusement remis par M.Gustave Lanctot, archiviste du gouvernement fédéral, M.Bouchard poursuit en nous apprenant que : \u201cCe travail fut commencé en 1933, alors que M.Jean-François Pouliot, député aux Communes, en collaboration avec M.Wilfrid Morel, représentant du Témiscouata à l\u2019Assemblée législative, dans le temps, fit ériger sur Pemplacement du fort Ingalls un monument commémoratif qui fut dévoilé la même année.\u201d Et dans le fort reconstruit, on dont nous souhaitons la réalisation très prochaine, n\u2019est-ce pas ?Et en guise de moyen d\u2019action, comme dit notre confrère, il y aurait l\u2019organisation d\u2019une course en canots sur le lac Témiscouata, \u201cl\u2019une des principales voies de communication dont se servaient nos ancêtres pour aller de Québec en Acadie\u201d.De la sorte, on remuerait également quelques-uns des souvenirs se rattachant à l\u2019histoire des rivières du Loup, des Trois-Pistoles, des Aigles, de même qu\u2019à la rivière Touladi.Souvenirs que rappelle brièvement M.Bouchard : \u201cLa premiere étape de cette course serait au fort Ingalls.De là elle conduirait les canotiers au pied du lac, à Sainte-Rose- du-Dégelé, où Mgr de Saint-Val- lier, grand-vicaire de Mer de Laval, en 1686, passa une couple de jours à cause d\u2019un fort vent du nord qui l\u2019empêcha de s\u2019aventurer sur le lac.(.) La Compagnie Fraser, de Cabano, a trouvé dans la rivière Touladi une énée qui date d\u2019un âge lointain de notre petite histoire.Cette pièce, dont on a tenu d\u2019en conserver la mémoire, est en ce moment en montre au musée provincial, à Québec.\u201d Enfin, notre confrère nous rappelle que le Témiscouata a, lui aussi, son prêtre-historien et cinéaste, M.le curé Cyr, de Cabano.Ce réveil de la petite histoire, au Nord-Est; la reconquête pacifique dans les Cantons de l\u2019Est; l\u2019activité régionaliste au Saguenay de même que sur I'Outaouais; enfin le beau travail que l\u2019on poursuit d\u2019ici jusqu\u2019au Haut- Saint-Maurice; voilà qui est cer- S\u2019attacherait ensuite à la cons- tes bien réconfortant.EXPOSITION D ARTISANAT INDIEN Les plus habiles artisans des réserves de St-Régis, de Caughnawaga et d\u2019Odanak, P.Q., feront montre des talents qu\u2019ils ont hérités de leurs ancêtres, à l\u2019exposition d'artisanat que tiendra du 15 juin au 7 juillet la Commission du Troisième Centenaire de Montréal.C\u2019est au milieu des fortifications historiques de l'île Ste- Hélène, près de Montréal, qu\u2019aura lieu cette exposition.On a en effet mis à la disposition du Service de Bienfaisance et d'Education de la division des Affaires indiennes du Ministère des Mines et des Ressources le site des anciennes casernes militaires de l\u2019île, et c\u2019est la qu\u2019on aura l\u2019occasion de voir comment se fabriquent les paniers indiens et certains autres articles.Des fabricants de paniers d\u2019expérience montreront de quelle façon, dans leurs tribus, on tisse de merveilleux articles avec des éclisses de frêne et de la glycérie.D'autres tresseront des fonds de chaise avec des peaux vertes ou fabriqueront des canots de dimensions variées avec l'écorce du bouleau blanc.Une jeune fille de Caughnawaga illustrera l\u2019art de tisser des colliers et dautres ornements, pendant qu\u2019une autre tissera au métier une pièce où apparaitra un dessin original aux couleurs brillantes.Les produits de l'artisanat indien qui seront en montre et en vente comprendront des paniers, des produits tissés, des colliers, et des articles-souvenirs d\u2019écorce et de bois préparés dans diverses réserves au cours des mois d'hiver.| Particulièrement intéressant sera aussi le choix de gants que les Indiennes ont tricotés à la main avec un fil semblable à de la laine et provenant de la mousse de fourrure que les bisons laissent dans les branches des arbres.Ce sont les gardiens des parcs nationaux qui ont recueilli cette mousse et en ont envoyé plusieurs sacs aux réserves indiennes, où on l\u2019a nettoyée, cardée, filée avant d\u2019en tricoter ces gants résistants et pratiquement imperméables à cause de Thuile que le fil a gardé.Tél.atelier: 894-R.Tél, rés.: 2479-R.865, Ste-Marguerite, 550, McDougall La Reliure Mauricienne J.-O.CAMIRE, prop.Travaux de reliure de toutes sortes, en cuir, toile et carton.TROIS-RIVIERES Bâtisse Municipale.LA LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie BERNARD BENOIT Gérant de District 1408, rue Hart, Tél: 4055 Trois-Rivières.| COLLECTION .COLLECTION Téléphone 456 Ne laissez pas dormir vos comptes ou billets en souffrance.Faites-les collecter avant que vos débiteurs vous échappent.Je suis à votre disposition, pour vous faire ce travail, sur une base raisorna- ble, et écrivez-moi pour plus de détails.WILLIAM VENNES, Huissier de la Cour Supérieure, Casier postal 162, Grand\u2019'Mére, P.Q.ARTHUR SPENARD COURTIER Assurances générales 944 rue St-Pierre Trois-Riviéres EDIFICE SPENARD une\" | CLAVIGRAPHES Echange et réparations de machines à écrire de JULES CARON toutes marques.Rubans, Papier, Carbone Architecte Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d | V.DUBOIS Tel.620 1644 rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES 324 rue Bonaventure Tél.720 me \u2014 Les Trois-Rivières.= = Ernest-L.| A.D.Gascon Louis Parant | Denoncourt GASCON & ARCHITECTE PARANT 1391, RUE ROYALE ARCHITECTES | } Trois-Rivières Téléphone 963.| 690, St-François-Xavier Téléphone 266 POUR VOS J.-A.Trudel, J.-E.Guillet | sss.contrats, \u2018etc |||} Trudel & Guillet CONSULTEZ Notaires Alphonse Lamy x x x NOTAIRE Argent à prêter.Règle- Dépositaire du gretfe du ments de faillites et de notaire L.P.Mercier.rrtiquiquent Examens de res.Difficultés com- 159 rue Alexandre merciales.Collection, Trois-Rivières ete.Bureau du soir, x x x le vendredi de 7 à 8 heures.Bureau 306 Alexandre Tél.Bureau: 35.Tél: 491.T.-Rivières.POUR TOUS vos COMBUSTIBLES APPELEZ 437 PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS - HUILES - BOIS Des milliers de clients satisfaits.Charbonnerie St-Laurent, Ltée Rue Du Fleuve.: Suce rue Milot. JEUDI, 13 JUIN 1940 Les matches de la Ligue provinciale à la radio e Nous avons fait ici, à deux reprises, écho à la décision qu'on avait prise de ne plus permettre l\u2019irradiation complète des matches de la Ligue provinciale de baseball.Voilà que la direction du club Sherbrooke, d\u2019où semblait venir la plus vive opposition à la transmission par T.S.F., a décidé de modifier son attitude pour les raisons que donne, ci-dessous, M Jean-Paul Laîné, chroniqueur des sports à la Tribune : Les fervents du baseball apprendront avec plaisir que le poste CHLT reprendra ses émissions des parties de baseball: quelques-uns des directeurs des Braves prétendaient que les irraditions de parties de baseball enlevaient d\u2019intéressantes , recettes au club, mais ils ont été à même de constater, depuis le début de la saison, qu\u2019il n\u2019en était rien.Le fait dirradier les parties est une excellente publicité pour le club et, ajoutée à la publicité qu\u2019ils reçoivent dans les journaux, ces irradiations ne feront qu\u2019aider la cause du baseball à Sherbrooke.C'est un fait reconnu qu\u2019un tas de gens à qui le baseball ne dit rien y prennent de l\u2019intérêt par le simple fait den entendit rien y prennent de l\u2019intérêt par le simple fait d\u2019en enten- ce que le club a l\u2019air ou, encore, pour voir ce qu\u2019est réellement le baseball, pour ceux qui n'ont jamais vu de parties .et ils sont beaucoup plus nombreux qu\u2019on peut se l\u2019imaginer.AU RADISSON L'ouverture de la saison est remise au dinanche, 23 juin ess À cause du grand pèlerinage diocésain au Cap-de-la-Madeleine, que l'on vient d\u2019annoncer pour dimanche prochain, la direction du Club de canotage Radisson s\u2019est empressée de remettre au dimanche suivant, 23 juin, l\u2019exécution du programme préparé en vue du festival nautique devant marquer l\u2019ouverture officielle de la saison au chemin des Chenaux.Nous passons ailleurs, sous la « e rubrique habituelle, le communiqué régulier que nous a remis le publiciste du Radisson, mais cela après y avoir apporté les modifications quant à la date.Tous les amis du Radisson voudront bien noter ce changement jugé tout à fait nécessaire par la direction du club.Trois-Rivières remporte quatre victoires consécutives en 5 jours Depuis samedi dernier, notre club à gagné tous les matches qu'il a joués; soit trois contre Saint-Hyacinthe et un quatrième contre Drummondville.\u2014 On annonce que ce dernier club jouera, temporairement du moins, quelques-uns de ses matches à Victoriaville.\u2014 Reprise: Sherbrooke à Trois-Riviè- res, vendredi soir, Trois-Rivières a brusquement remonté pour atteindre à la deuxième position dans la Ligue provinciale, à la suite de trois victoires consécutives au cours du dernier week-end.Samedi et dimanche, notre club a battu le Saint-Hyacinthe par 4-3 et 5-4 pour ensuite vaincre Drummondville par 7-0, ici même, dimanche soir.Ce match, venant après une longue semaine d'inactivité locale, avait attiré un bon nombre de spectateurs \u2014 y compris les très fidèles qui n\u2019en manquent Pas un, évidemment \u2014 malgré le temps un peu frais.Il fut toutefois dénué de tout intérét jusqu'à la 7e manche alors que les nôtres déclassèrent nettement leurs adversaires.Le score était alors 1-0 pour Trois-Rivières, Point compté à la cinquième par DiNubilo, qui avait profité d\u2019une érreur du premier-but et d\u2019une alle passée, sur un simple de Farland et une volée de Niemiller au champ centre, Trois-Riviè- Tes en était alors à 4 coups sûrs contre 3 pour Drummondville.O'Donnel} avait retiré deux de Nos joueurs au bâton; mais Jean- Pierre Roy en avait, lui, quatre à Son crédit, Io dain, a la 7e manche, ce fut ; bandade; Notre tour au bâ- ON commença par Edwyn Mar- tin, retiré au champ-droit, mais il revint au marbre et fut méme une seconde fois suivi de Farland; ce qui veut dire qu\u2019onze frappeurs se succédérent pour réussir quatre coups sûrs, dont un triple de Keenoy et un double de Pitko; Roy passa sur quatre balles et DiNubilo et Edwyn Martin furent successivement frappés par une balle d\u2019O'Donnell.Ce fut le moment où l\u2019excellent lanceur du Drummondville dût céder la place à Frank Corrigan, qui termina le match en n'accordant pas un seul coup sûr et en retirant Roy au baton.Les adversaires se ralliérent quelque peu vers la fin du match, frappèrent un quatrième coup sûr à la Te et un cinquième à la 9e, alors que deux frappeurs passés sur des balles de Roy reni- plirent les buts à la suite de Bolla sur un simple.Roy, notre jeune mais solide lanceur, vint bien près de rater son décisif blanchissage, mais un coup de Fredette superbement attrapé par DiNubilo le tira définitivement d\u2019embarras.Le match qui devait avoir lieu mardi soir entre Trois-Rivières et Drummondville, à cet endroit, a été remis à cause de la pluie.\u2018Trois-Rivières a continué sa série de triomphes consécutifs en LE BIEN PUBLIC LE TROPHEE RYAN A LA LIGUE RURALE M.Robert Ryan, député de Trois-Rivieres-Saint- Maurice, qui lança la première balle lors de l\u2019inauguration de la Ligue rurale de baseball, à Saint-Etien- ne-des-Grès, dimanche dernier, a remis à la direction de ladite ligue une coupe qui ira au club champion, à la fin de la présente saison.L\u2019OUVERTURE OFFICIELLE Le Club de canotage Radisson n\u2019a rien négligé dans l\u2019organisation des régates qui marqueront l\u2019ouverture officieile, et cela afin de faire de celles-ci les plus spectaculaires encore vues dans notre ville.Son Honneur le maire, M.Atchez Pitt, a été invité à présider à la cérémonie d\u2019ouverture de la septième saison au populaire club du chemin des Chenaux, à deux heures le dimanche 23 juin; laquelle cérémonie aura lieu immédiatement avant le grand festival nautique.A M.Ernest L.-Denoncourt, architecte, dont le nom est et demeurera toujours intimement lié à l\u2019histoire du Radisson, à cause de l\u2019intérêt qu\u2019il n\u2019a cessé de manifester à notre endroit, reviendra la charge de commodore d\u2019honneur.Notre président, Marcel Lajoie, agira comme directeur général des régates.Parmi les invités d\u2019honneur, l\u2019on compte sur la présence des sportmen les plus en vue de Trois-Rivières, À ceux-là ne manquera pas de se joindre une foule considérable de Trifluviens qui attendent toujours avec impatience à chaque début de saison, cet événement qui compte toujours également parmi les plus grands dans les annales sportives trifluviennes.Les cérémonies d\u2019ouverture débuteront par le salut au drapeau et une courte réception pour les invités d'honneur.Cette cérémonie, qui ne durera qu\u2019un quart d'heure, sera suivie des régates.Celles-ci dureront près de trois heures et offriront un programme de courses de canots ct de nageurs, ainsi que d\u2019autres tournois nautiques.battant, mercredi soir au stade, le Saint-Hyacinthe par un autre score de 5-4.Une fine pluie, qui commença à la 4e manche pour se continuer intermittente jusqu\u2019à la fin du match a quelque peu nui au lanceur Wright.qui dut d'ailleurs céder la place à Anderson, à la fin de la 7e manche, alors que des simples de \u2018Platek, Cominskey et Lackics, en plus de quatre balles accordées à Whittiak eurent permis aux visiteurs de porter le score de 5-1 à 5-4, Les nôtres frappèrent huit \u2018coups sûrs\u2019 contre Scott, que releva Brich à la 7e manche; ce dernier les tint ensuite en respect jusqu\u2019à la fin.Les adversaires frappèrent cinq coups sûrs contre Wright et un sixième contre Anderson.Ce dernier sau- va définitivement la situation, à (Suite à la page 4.) HOCKEY François Hétu revient à Shawinigan Après avoir lavé l\u2019ardoise (une toute petite ardoise de rien du tout, nous a-t-on dit) à Saint- Hyacinthe, de même qu\u2019après avoir réglé ses petits comptes avec certains chroniqueurs des sports (décidément, notre ami François n\u2019est pas toujours chanceux avec nous autres!), François Hétu a abandonné sa franchise maksou- taine pour revenir à la direction du club Shawinigan de la Ligue provinciale de hockey.On se rappelle que le jeune sportsman trifluvien dirigea le club de la ville voisine en 1938-39, Parmi ces derniers, il y aura, pour la première fois à l\u2019occasion d\u2019une ouverture officielle au Radisson, une course mixte en canot, ainsi qu\u2019une course à la nage pour les demoiselles.Puis seront ensuite présentées les attractions de \u201cdoubles, montés sur plats-bords\u201d, \u201cCourse à la manière du crabe\u201d, de \u201ccanot de guerre (à quatre) et d\u2019\u201cescrime sur canot\u201d, L\u2019attraction des \u201cdoubles, montés sur plats-bord\u201d permettra, à tous ceux qui se seront rendus au Radisson, d'apprendre la façon d'agir lorsqu'un canot chavire et qu\u2019il est occupé par deux avi- ronneurs.Cette démonstration prouvera que cette embarcation est aussi, sinon plus sûre que n\u2019importe qu\u2019elle autre embarcation de même dimension.Après les régates, la direction du Club de canotage Radisson recevra, au chalet, les invités et les membres, À partir de ce temps, les invités d'honneur et les membres pourront, en attendant l\u2019'heure de la danse du Radisson, qui aura lieu à neuf heures, se divertir en pratiquant les différents jeux environnant le chalet.Parmi ceux-ci, il y a le golf miniature, le jeu de dards, le deck-tennis, le badminton, etc.AUX MEMBRES La direction s\u2019est fait un plaisir de vous faire parvenir deux cartes d\u2019invitation aux régates qui seront tenues de deux heures a cing afin de vous fournir l\u2019occasion d\u2019y amener vos parents et amis.Elle compte qu\u2019elle aura le plaisir de voir ceux-ci à son gala sportif qu\u2019elle veut mieux réussi et plus intéressant que jamais.Les membres seront admis sur présentation de la carte régulière.Celle-ci sera strictement exigible pour le réception après les régates tout comme pour la danse, le soir.Ceux qui n\u2019auraient pas encore obtenu la leur feraient bien, afin d\u2019éviter tout ennui, de voir le trésorier, Paul-Henri Nobert.En terminant, au nom du comité des jeux, nous lançons un dernier appel à tous ceux qui seraient intéressés à participer aux compétitions; on devra donner son nom, en indiquant la compétition dans laquelle on désire concourir, à Duncan Breese, qui est en charge des compétitions dans le comité des jeux.ou à Roland Bourdon, son principal lieutenant.Les aspirants aux tournois pourront encore, s\u2019ils se rendent au chalet, s'inscrire sur les feuilles qui y sont affichées à cet effet.Les inscriptions seront closes à midi le dimanche même.Le comité de direction, tout comme celui des jeux, compte sur la coopération de tous les membres pour faire du festival nautique de dimanche prochain le plus grand dans l\u2019histoire sportive radisson- nienne., Le PUBLICISTE.PAGE ONZE BOXE LE PROMOTEUR LAMY ANNONCE UNE INTE- - RESSANTE SEANCE LE MERCRED| 19 JUIN Le promoteur Wellie Lamy annonce, pour le mercredi 19 juin une séance de boxe au local habituel.Ce sera là la reprise des matches suspendus à la suite des tournois Golden Gloves, en avril dernier.TENNIS L\u2019ouverture samedi soir, au club Bellevue Pour des raisons particulières, on avait dû remettre l\u2019ouverture du Club de tennis Bellevue, laquelle avait d\u2019abord été annoncée pour le dimanche 9 juin.Elle aura maintenant lieu samedi soir prochain et des matches se joueront également le lendemain, comme c\u2019est fort probable.On sait que, allant constamment de progrès en progrès, la direction du Bellevue a encore apporté de notables améliorations à sa jolie propriété de Kerbodot.Cela, avec les progrès qu\u2019enregistrent également tous les autres groupements sportifs de la ville.ne peut que contribuer au bon renom de Trois-Rivières.Nous leur devons certes beaucoup.Un double des Royaux, dimanche à Montréal Avec le support de Jimmy Ripple, Don Ross, Tut Stainback et Bert Haas, tous des cogneurs de première classe, Kemp Wicker ct Bill Crouch les excellents lanceurs, les Royaux de Montréal semblent déterminés à se faire une position permanente dans la première division de la Ligue Internationale.Les Toyaux termineront leur présent séjour à Montréal avec un double dimanche le 16 juin contre les Chiefs de Syracuse au Stade, coin Ontario et Dolorimier, Montréal.La première joute commençant à deux heures précises, heure avancée.Dimanche lorsque les Royaux joueront contre Syracuse, les partisans du baseball auront l\u2019occasion de voir Chris Hartje, Lindsay Deal, Goody Rosen et Gene Hasson, tous des anciens du club Montréal.Les partisans qui assistèrent au brillant duel de lanceurs dimanche dernier, parlent encore du beau travail de Kemp Wicker, qui décrocha sa huitième victoire de l\u2019année, ce qui lui en fait plus qu\u2019aucun autre lanceur de la Ligue Internationale.Tout le monde est content de Jimmy Ripple, qui frappa un deux buts dans la dixième manche, et fit rentrer le point gagnant un peu après que Bert Haas envoya un rapide simple au champ centre.Les dernières moyennes au bâton indiquent que Jimmy Ripple frappe pour .391, Don Ross pour .368 et Tut Stainback .366.Les mêmes chiffres démontrent que Ross a fait entrer 34 points, Haas 33, cependant que Haas est en tê- te des frappeurs de coups de circuits des Royaux en ayant sept à son crédit, Stainback est le suivant avec six, suivi de Berger qui en a cinq.Après leur double dimanche contre Syracuse, les Royaux iront à Jersey-City et Newark pour trois séries, et retourneront à Montréal, au Stade, lundi le 24 juin, Fête de la St-Jean-Baptiste, pour y jouer un double, la première partie au crépuscule, à 7.30 heures p.m.et la deuxième à neuf heures, après quoi, il y aura un MERVEILLEUX FEU D'ARTIFICE. LE BIEN PUBLIC JEUDI, 13 JUIN 1940 PAGE DOUZE La fête Nationale sera célébrée avec grande pompe aux Trois-Rivières, le 24 juin Les quelque 100 acteurs et figurants des \u201cScènes de la vie de St Jean-Baptiste\u201d M.JOSEPH CORRIVEAU, Président du Conseil Central des Syndicats Catholiques, et Président du Comité d\u2019organisation du 24 juin.le 24 juin prochain Mile CLAIRE MATTON dans le M.JACQUES MORENCY, rôle d\u2019Hérodiade.dans le rôle d\u2019Hérode.UN DISCIPLE M.Jules Grimard JESUS M.Maurice Pouliot JEAN-BAPTISTE M.Gérard Robert UN CENTURION M.Armand Gauthier M.Paul Larivière, organisateur HERODE des courses de chevaux.M.Jacques Morency LES DANSEUSES ROMAINES Mille Maria Laroche Mile Marguerite Dargis Mlle Aline Aubry Mie Thérèse Fournier Mile Jacq.Guillemette Mlle Mad.Guillemette Mlle Pauline Milot Mlle Claire Lafontaine HERODIADE Mlle Claire Matton SALOME Mile Hermine Darche MARIAMNE Mlle Simone Lesieur AURELIEN M.Francois Robert LES ENFANTS La petite Thérèse La petite Madeleine La petite Louise UN PHARISIEN M.Roméo Robert RUFUS M.Lucien Ricard Mlle SIMONE LESIEUR (Mariamne), et Mlle JACQUELINE M.FRAN&OIS ROBERT MORENCY (une princesse\u2018 grecque).(Aurélien) : M.J.CLEMENT - M.GERARD ROBERT, | dicoiee oi EarBORCHE la Mile SIMONE LESIEUR, qui teur du choeur mixte de 40 voix (St.Jean-Baptiste) nes, = mal- dirige le coeur des jeunes grec- qui chante les Choeurs d\u2019Athalie = M.MAURICE POULIOT, ; ques.de Félix Mendelsohn.dans le.rôle de Jésus."]