Le bien public, 14 août 1941, jeudi 14 août 1941

[" HOMMAGE AU CHRIST-ROI CRGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN.5 LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 14 AOÛT 1941 33e ANNEE \u2014 N° 32 mm \\ Dans quelques jours commencera dans notre ville le plus grand événement religieux que notre diocèse ait jamais vu.Une centaine de milliers de fidèles venus de tous les coins du diocèse et de la province viendront acclamer le Dieu de l\u2018Eucharistie, offrir leurs hommages au Christ-Roi et témoigner de leur respectueuse fidélité au Pape, la plus haute autorité spirituelle en ce monde.Ce sera une grande manifestation d'amour, de ferveur et de douceur dans un temps où l'humanité aveuglée donne tant de signes de haine froide et d'indifférence religieuse.Ce sera l'honneur de notre diocèse et surtout son mérite d\u2019avoir si spontanément répondu à l'appel de son vénéré posteur qui, il y a six mois à peine, décidait chez nous la tenue du premier congrès eucharistique diocésain des Trois-Rivières.Nous faisons souvent de splendides triomphes aux hommes que nous voulons honorer.Il était juste qu\u2019on se surpas- sûât pour rendre hommage à la présence divine de Dieu dans l\u2019euchoristie.| Tout ce que Trois-Rivières a accompli pour la réalisation de ce congrès, tout le travail immense qui a été fait, toutes les sommes généreuses fournies, tout cela ne provient pas d\u2019un esprit orgueilleux et satisfait de lui-même, mais d'une grande humilité et dun vivant esprit de foi.Dès les premiers jours, l'unanimité s\u2019est faite dans les coeurs.Tous les esprits ont été d'emblée conquis à cette merveilleuse perspective de grandes manifestations religieuses qui viendraient et a a i iil et A All A Ale A Al A All Ae BP ar a a i 0 00 00 00 0 0 el A el ete Sel on cles 00 00 0 tr A 00 0 0 0 0 \u2014\u2014 a \u2014 \"va Ste 3 Ad 3 aR oe a Son Excellence Monseigneur A.-O.Comtois, Evéque des Trois-Riviéres, patron du Congres.Notre premier Congrès Eucharistique Viocésain Le plus grand événement religieux depuis l'érection du diocèse e100 00 Doon retremper notre piété dans une plus intime pénétration du culte eucharistique.Toute la population s'est préparée aux fêtes du congrès avec la ferveur la plus édifiante.On a compris que s'il fallait décorer les maisons, il fallait surtout orner les âmes, les nettoyer, les purifier de toute souillure, en faire un immense parterre de lys étincelants sur le passage du Roi des rois.Ce sera le plus émouvant spectacle qu'il nous ait été donné de contempler aux Trois-Rivières que ces dizaines de milliers de fidèles agenouillés aux marches du reposoir et dédiant leur vie, leurs souffrances et leur amour au Dieu de toute joic et de toute force.Il valait de se dépenser comme on l\u2018a fait pour vivre ces instants uniques dans la vie d\u2019un chrétien.C.M.I H PROGRAMME Mercredi, le 201 aout APRES-MIDI 4h.00\u2014 Réception liturgique à la Cathédrale * Veni Creator.* Allocution de Son Excellence Monseigneur Alfred-Odilon Comtois, évêque des Trois-Rivières.* Réponse de Son Excellence Monseigneur le Délégué Apostolique.* Bénédiction solennelle du Très Saint Sacrement.Le Dieu de l\u2019Eucharistie, placé sur son trône d'exposition par Son Excellence Mgr le Délégué Apostolique, y demeurera - jusqu\u2019au soir de la grande procession triomphale.Pendant les quatre jours du Congrès, les fidèles viendront tour à tour lui présenter l'hommage de leur adoration et de leur amour.SOIR 8h.00\u2014 Réception civique eu Reposoir cour du Séminaire HOMMAGE AU PAPE-ROI ?Adresses : Son Honneur le Maire Atchez Pitt.\u2018Son Excellence Monseigneur Alfred - Odilon Comtois, * Réponse de Son Excellence Monseigneur le Délégué Apostolique.* Représentation du MYSTERE DE LA MESSE, de H.Ghéon, par les Compagnons de Saint-Lourent.PENDANT LE CONGRES : AU REPOSOIR Directeur du chant \u2026: M.I'abbé J.-G.Turcotte, Narrateur : M.l'abbé Albert Tessier, Modérateurs .: Révérend Père Edmond Ouellet, ss.s., (Suite à la page 4.) Révérend Père Gabriel Chaput, s.s.s.5 sous la copie PAGE DEUX == = \u2014 AU CANADA | Cette Semaine Le trafic touristique dans la, toute son importance à titre province de Québec paraît devoir | d'industrie bien organisée.Pour briser tous les records des étés les gens du Québec, cette campa- JEUDI, 14 AOUT 1941] LE BIEN PUBLIC coopérant avec le gouvernement \u2014 à chaque fois qu\u2019il demande des JULES CARON | réserves, le peuple canadien, Architecte Ernest-L.Denoncourt ARCHITECTE consommateur ou producteur s\u2019évitera des maux plus graves qui peuvent résulter du gaspillage.x xox 324, rue Bonaventure Tél.720 Au mois de septembre prochain on doit relancer d'Ottawa et des districts organisés, la campagne de la vente réguliére des certifi- .cats d\u2019épargne de guerre qui n\u2019a Les Trois-Riviéres | pas cessé depuis sa mise en bran- \u2014 1391, RUE ROYALE Téléphone 963.précédents, à ce que l\u2019on constate en hauts lieux.Malgré les restrictions sur la vente de la gagne n\u2019a guère lieu de s'imposer puisque une bonne partie de la classe ouvrière en tire son gagne- le.Le retour des vacances favorisera le retour a l'économie dirigée et a la poursuite du plan mm J.H.René de Cotret, C.G.A.Henri Ferron, C.Azoline, les nouvelles taxes pour la pain.C\u2019est par milliers que se défense nationale et les autres comptent les ouvriers de l'indus- inconvénients qui s\u2019y ajoutent, les trie du bois, de la pulpe et du \u2018bons voisins\u201d du Canada af- papier dans le Québec et ce n\u2019est fluent au pays en nombre sans pas à eux qu'il faut montrer cesse grandissant avec le résultat l'importance de cette industrie connu qu\u2019ils aident énormément nationale.On sait également que à la tâche canadienne de pour- les expéditions de papier-journal suivre la guerre pour la défense \u2018aux Etats-Unis forment une des et la libération de nos libertés.La visite des Américains, cette année, sert une double fin: à savoir qu\u2019ils augmentent ainsi notre pouvoir d\u2019achat aux Etats- Unis par l\u2019entrée au pays d'un grand nombre de dollars américains, ensuite, cette occasion nous sert de propagande auprès des visiteurs qui ne peuvent s\u2019empêcher de constater jusqu\u2019à quel point nous sommes unis derrière l\u2019idée de la guerre et de la défense de notre manière de vivre.Quand des milliers d'Américains auront vu et constaté la loyauté des Canadiens français, quand ils en auront rencontré cet jugé de leur patriotisme, alors des articles et des attaques tels que certains magasines américains en ont publiés perdront tout pouvoir de persuasion et d\u2019importance.Le touriste offre aux Canadiens français l\u2019occasion de s\u2019imposer et de gagner le respect de tous ceux qui de loin pouvaient les mal juger.x x x L'industrie du papier journal au Canada poursuit actuellement une campagne de propagande auprès du peuple pour souligner principales sources d'approvisionnement canadienne en devises a méricaines, i absolument néces- !saires à la poursuite de la guerre et aux achats canadiens d\u2019outre- | frontières.Des millions de dollars américains entrent au Canada, chaque année, par suite des ventes de papier aux Etats-Unis.! x x x Même en notre terre d\u2019abondance, il faut à certaines heures économiser et ménager, en vue de la conservation: conservation de nos forêts, de notre gibier, de nos ressources naturelles, de nos produits de la terre.Chaque semaine ou presque, le gouvernement nous demande d\u2019économiser sur la gazoline, le charbon, le beurre, le bacon, la viande de [porc ou sur d\u2019autres commodités.Dernièrement, le gouvernement demandait aux boulangers d\u2019é- ;conomiser sur le pain, son procédé de manufacturation et d\u2019em- ;ballage.Le but premier de ces | restrictions était d\u2019éviter une majoration des prix, en forçant d\u2019abord le manufacturier de diminuer son coût de production, en léléminant certaines phases de préparation ou d\u2019emballage.En br SE en | UNDERWOOD oi DISTILLÉ ET EMBOUTEILLE EN CANADA CORBY DISTIL.LI ; Distillateurs: dépluis' ALEC FETE CERTES \u201cLIMITED Cr M UT d'épargnes que chacun s'est imposé volontairement.Seulement, comme il est de la nature de l'homme d'oublier, il faut que de temps à autres, on vienne lui rappeler ses engagements et les motifs qui les commandent.Puisque nous épargnons sur toutes sortes de commodités et de luxes, il est Roland Nobert, C.A.René de Cotret, Ferron & Cie Auditeurs et Syndics Comptables Licenciés 137, rue Alexandre Trois-Rivières normal de continuer la plus gran- | de épargne de toutes, celle de l'argent en vue d'un placement rémunérateur et de toute séœuri- té.Même les enfants peuvent y placer les quelques économies qu\u2019ils possèdent puisque les timbres et les certificats d'épargne s\u2019achètent par tranche de .25 qui, additionnés, deviennent des montants imposants prêtés au gouvernement pour la poursuite heureuse de la guerre.Dans quelques années, quand nous aurons vaincu, les petits économes seront doublement heureux d\u2019avoir aidé leur pays et assuré leur avenir.-AHEROUX : cn \\ WAY x FOR) PHOTOGRAPHE er PHOTOGRAVEUR 252 Rue Des Fonges TROIS -RIVIERES.QUE.PULPE ET PAPIER AU SECOURS DE LA LIBERTE UN TRAVAIL DE GUERRE! L y a à travers le Canada, de la Nouvelle-Ecosse à la Colombie-Britannique, quelque 83 moulins de pulpe et papier.Ces moulins font un travail de guerre, car leurs produits sont utilisés directement pour des fins de guerre et pour les besoins d'affaires de la nation.Exportés en dehors du Canada, ces produits aident de plus à notre pays à se procurer l\u2019argent qu\u2019il lui faut pour financer l'achat de fournitures de guerre à l'étranger.L'an dernier, les exportations de pulpe et de papier furent plus fortes que celles d'or, de blé et de nickel.Les propriétaires de ces moulins à papier sont les dizaines de milliers de personnes qui y ont placé leur argent.Le succès de l'exploitation de ces établissements repose sur les forêts, l\u2019une des ressources naturelles les plus importantes du pays, ainsi que sur l\u2019armée de plus de 100,000 Canadiens qui travaillent dans les moulins et les forêts.D'une manière ou d'une autre, chaque Canadien est intéressé dansl\u2019industrie dela pulpe etdu papier\u2014chaque Canadien, tout comme les employés, a raison d'être fier de cette industrie, qui fait efficacement sa part dans la lutte pour la liberté.* Chacun doit donc faire en sorte de travailler à son succès! L'Industrie Canadienne de la Pulpe et du Papier 972, IMMEUBLE SUN LIFE, MONTREAL JEUDI, 14 AOUT 1941 Coup d'oeil \u2014\u2014 sur les Arts en Nouvelle France Un nouvel ouvrage du grand spécialiste en art canadien, Gérard chesse ignorée.Morisset.Une ri- Depuis son retour de France, l'auteur des deux volumes de \u2018Peintres et Tableaux participe, pour le compte du Secrétariat de la Province, à l'inventaire méthodique et raisonné de nos oeuvres d\u2019art.Àvec la collaboration de quelques spécialistes diplômés des grandes écoles parisiennes, il explore la province de Québec; il interroge les vieux papiers et les archives familiales, les livres de comptes des fabriques et les livres de raison des communautés; il scrute les journaux et les revues d'autrefois; surtout, il note soigneusement chaque oeuvre qu'il découvre, ses dimensions, ses marques distinctives, son histoire.Sa moisson de découvertes est déjà suffisamment abondante pour lui permettre de rédiger non une histoire de l\u2019art de la province de Québec, mais un simple essai sur l\u2019évolution du goût de nos ancêtres.Et cela, dans tous les domaines de l\u2019art.Le livre s'ouvre sur notre architecture.L'auteur définit le style de nos édificès civils domestiques et insiste longuement sur les formes de notre architecture religieuse : les églises \u2018à transept\u201d et les églises \u2018\u2019à la récollette\u201d\u201c.| brosse ensuite le tableau peu réjouissant de notre architecture archéologique, qui prend naissance au début du XIXe siècle et se prolonge jusqu'à nos jours.Le deuxième chapitre marque le développement de notre sculpture artisanale et amorce l'étude de notre sculpture académique.Ce chapitre n\u2019est peut-être pas neuf par les noms d'artisans qui y paraissent \u2014 encore qu'il y soit fait mention d'un grand nombre de noms oubliés ou inconnus méme des érudits \u2014, mais il l'est sûrement par les oeuvres que l'auteur signale sommairement ou décrit en quelques phrases et, surtout, par une mise au point nécessaire sur le rôle de Louis Quévillon et de son Ecole.Sans nier l\u2018influence de ce sculpteur, l\u2019auteur la réduit à son: objet essentiel : l'organisation corporative.L'influence de Quévillon demeure dans le plan social, tout comme celle de Napoléon Bourassa et de nos ébénistes.En peinture conadienne, il y a beaucoup plus à dire que dans les autres arts, si l\u2019on estime que le nombre de nos artisans qui ont abordé cet art dépasse la qualité de leurs ouvrages.L'auteur s\u2019est placé délibérément à ce point de vue particulier pour faire voir, après tant d\u2019autres historiens de l\u2019art, que la peinture a de singuliers amis.On avoue volontiers ne rien connaître en architecture ou en sculpture ; en peinture, \u2018nul n\u2019est plus expert que quiconque\u2019.Et cela ne date pas d'hier.Nos peintres justifient pleinement cet aphorisme de Valéry; les peintres allemands et italiens -encore plus.En orfèvrerie, c'est le contraire.Voilà un art qui a fleuri en Nouvelle-France à une époque (1770-1840) ou il subissait une sorte d\u2019éclipse plus ou moins partielle dans la plupart des pays européens.Des artisans comme Paul Lambert, Frangois Ranvoizé, Laurent Amyot, Solomon Marion, sont des orfévres non seulement adroits mais inventifs ; ils ont le sens de l\u2019oeuvre d'art distinguée; ils ont celui de l\u2018\u2019élégance, parfois celui de la grandeur.Nos luthiers et nos facteurs d'orgues, nos chasubliers et nos ferronniers, nos horlogers et nos charrons ne sont pas de simples manoeuvres qui tirent tout le profit possible des gabarits de leurs devanciers; ce sont, eux aussi, des artisans inventifs, à I'imagination féconde et fantaisiste.En un cinquième et dernier chapitre, l\u2019auteur essaie de marquer l'esprit incohérent et désespérément mobile de notre époque ; ses réussites beaucoup plus que ses défaillances.C\u2019est la partie la moins précise de son ouvrage \u2014 et l'on devine pour quelle raison.L'ouvrage de monsieur Morisset se termine par une bibliographie sommaire et par un index des noms d'artisans et d'artistes.,(Jusqu'au 15 août, l'ouvrage est en vente au prix de quatre-vingt sous l\u2019'exemplaire et de neuf dollars la douzaine.Après cette date, il se vendra un dollar l'exemplai- Te ou dix dollars la douzaine.Chez l'auteur, 723, rue Saint-Cy- rille, Québec.) V.V.V.Un quelconque importé d'Europe, qui fait dans un quelconque hebdomadaire de Montréal, s'indignait la semaine dernière parce que nos curés n\u2019ont pas jugé bon de faire de la Chaire un centre de recrutement militaire.Ce bénévole agent recruteur est d'un courage inouï à trois mille milles de Hitler et il ne se gêne pas pour traiter Pétain de lâche et de traitre.Cependant, rien n\u2019indique qu'il se soit enregimenté sous lo bannière de De Goulle.Autres, se dit sans doute ce brave à deux poils et demi.S'enrôler, c\u2019est bon pour les Il épie tout le monde, jusqu\u2019aux prédicateurs qu'il voudrait faire cen- Surer.Ecoutez plutôt ce qu'il écrit: ncer n pas imposer à tous les sermons la censure diocésai- .et, en passant, une bonne pe- Comme ç'a dû lui chatouiller la audrait-il \u2019 arn 1.\u2019.* ne?\u201d Voila une idée géniale .tite leçon à nos évêques.Peau du ventre à cet importé que Ce devrait l\u2018être V.V.V.pour vaseux, C'est signé J.L.B.Pour vipère et pour vache.Et pour commencer ne d'écrire une telle saleté ! \u201cL'Echo du Nord\u201d.LE BIEN PUBLIC LA SITUATION EST GRAVE La consommation de l\u2019essence et de l\u2019huile au Canada ne profite aux fins de guerre qu\u2019en autant qu'on l'utilise pour les industries de guerre et les autres industries qui, à leur tour, coopèrent à l\u2019effort de guerre; les véhicules motorisés pour l\u2019armée, les avions qui servent à l\u2019entraînement, et les bâtiments de la marine de guerre.Si les Canadiens n\u2019avaient vraiment pour seule ambition que la défaite immédiate des armées d'Hitler, au prix de n\u2019importe quels sacrifices, la plus grande quantité des réserves de combustible à moteur au Canada serait mise à la disposition de ceux qui cor.battent outre-mer.Si les Canadiens comprenaient réellement quel rôle important le combustible à moteur doit jouer dans le plan des opérations qui seront bientôt exécutées par les armées britanniques, il leur serait impossible de consommer l'essence et l\u2019huile seulement pour leur plaisir sans en être aussitôt pris de remords.Dans les Iles britanniques, les promenades inutiles ont complètement cessé; les automobilistes sont témoins des opérations militaires et se rendent compte du be- scin urgent d\u2019essence et d\u2019huile pour les engins de guerre, et de la consommation considérable requise pour leur parfait fonctionnement.Sur ce continent, nous n'avons qu\u2019à réfléchir sérieusement pour comprendre la situation comme le font nos compatriotes outre-mer.Quand nous en aurons bien saisi importance, alors, la consommation d\u2019essence au Canada ne pourra manquer de diminuer considérablement.LE MORAL AU FOYER En Alberta, le \u201cAlberta Home & School Federation\u201d encourage fortement ses membres à mettre en pratique les suggestions suivantes comme contribution à l\u2019unité canadienne et à notre effort de guerre : 1\u2014Je pratiquerai l\u2019économie à la maison et j\u2019y éviterai tout relâchement.2\u2014Je donnerai à toute conversation une tournure constructive.La confiance, la bonne humeur étant aussi contagieuses que la crainte, le découragement et l\u2019impatience.3\u2014J\u2019arrêterai toute rumeur » PAGE TROIS \u201cEt je tiens à insister sur un point, l\u2019arrière!\u201d messieurs: protégez toujours tendancieuse.4\u2014Je ne parlerai des autres que pour faire ressortir leurs qualités.Si je passe des remarques, elles devront être sincèrement constructives.5\u2014Je ferai des suggestions constructives aux autorités compétentes, si je crois sincèrement qu\u2019il y a moyen d'améliorer certains états de choses.6\u2014Je prendrai le temps néêces- saire pour demander à Dieu une direction quotidienne, afin d\u2019avoir un plan quotidien très clair, d'être libéré de toute peur, de crainte des difficultés, de l\u2019avenir, ct afin de pouvoir travailler avec les autres pour coopérer au bien commun.ON DEVRAIT EN VOIR SUR TOUTES LES VOITURES J % 50% MOINS 1 GAZOLIN Bat VAE et ES pe On demande à tous les automobilistes canadiens qui ont décidé de réduire de moitié leur consommation d'essence et d'huile de coller sur leurs voitures une petite affiche en témoignage de l'engagement qu\u2019ils ont pris.Les hauts fonctionnaires espèrent que, d\u2019ici peu, les voitures qui ne porteront pas ce papillon seront l\u2019exception.11h Notre point de vue Quand peut-on dire qu\u2019une compagnie est prospère?EN PLACE re.THE WABASSO COTTON COMPANY LIMITED TROIS-RIVIERES, CANADA e Huitième d\u2019une série de vingt-quatre annonces publiées ici chaque jeudi.\u2014 Quand qui forment la compagnie, sont en mesure de continuer à vendre à profit le produit de leur effort et de leurs ressources, cette compagnie est prospe- les particuliers, on peut dire que PAGE QUATRE (Suite de la page 1) Jeudi, le 21 avut ea MATIN 7h.30\u2014 Messe et communion générale dons toutes les églises du diocèse.10h.00\u2014 Messe pontificale, au Reposoir, chantée par Son Excellence Monseigneur Ildebrando Antoniutti.* Sermon par Son Excellence Monseigneur le Délégué Apostolique.APRES-MIDI 2h.00\u2014 Heure d\u2018adoration, à la Cathédrale, pour les travailleurs de nuit.Prédicateur: Le Révérend Père Victor Lelièvre, O.M.1., directeur des retraites fermées, à Jésus-Ouvrier, .Québec.* Bénédiction solennelle du Très Saint Sacrement.SOIR 6h.30\u2014 Causerie à la Radio: pour les malades et les vieillards.Le Révérend Père Emile Faucher, O.M.1., directeur de l'Apostolat des malades, Cap-de-la-Madeleine.7h.30\u2014 Heure d\u2019adoration dicloguée, au Reposoir, pour les dames et demoiselles.Allocution: Le Révérend Père Adrien Bergeron, s.s.s., de Montréal.* Bénédiction solennelle du Très Saint Sacrement.Oh.00\u2014 Confessions pour les hommes et les jeunes gens, au Reposoir, à la Cathédrale et à l'église Notre-Dame.11h.00\u2014 Heure d'adoration prêchée pour les hommes et les jeunes gens.Prédicateur: Le Révérend Père Paul, capucin, La Réparation, Montréal.MINUIT-Messe célébrée, ou Reposoir, par Son Excellence Monseigneur Alfred-Odilon Comtois.* Communion générale des hommes et des jeunes gens.* Bénédiction solennelle du Très Saint Sacrement.Heudi SEANCES D'ETUDES APRÈS-MIDI 2h.30\u2014 Pour tous les prêtres congressistes Salle académique du Séminaire SOUS LA PRESIDENCE DE SON EXCELLENCE MONSEIGNBUR ALFRED-ODILON COMTOIS.Sujet: Les devoirs personnels du prétre envers la Divine Eucharistie.Conférencier: Le Révérend Père Emile Deguire, c.s.c., recteur de l\u2019Oratoire Saint-Joseph, et directeur diocésain de la J.E.C., Montréal.4h.30\u2014 Sujet: Le prétre et la formation eucharistique de son peuple, principalement par une participation plus liturgique, plus intelligente et plus active au Saint Sacrifice de la Messe.Conférencier: M.le chanoine Ira Bourassa, D.Th., D.Ph., curé de la Cathédrale de Sherbrooke.2h.30\u2014 Pour les religieux enseignants Auditorium De La Salle.Président: M.le chanoine Henri Vallée, principal de l'Ecole Normale du Christ-Roi.Sujet: Formation eucharistique de l\u2018enfant, principalement par une participation plus liturgique, plus intelligente et plus active au Saint Sacrifice de la Messe.Conférencier: Le Révérend Père L.-P.Lévesque, c.ss.r., curé de Saint-Alphonse d\u2018\u2019Youville.2h.30\u2014 Pour les religieuses enseignantes Pensionnat des Ursulines, rue Notre-Dame Président: M.le chanoine Georges Panneton, aumônier des Ursulines.Sujet: Formation eucharistique de l\u2019enfant, principalement par une participation plus liturgique, plus intelligente et plus active au Saint Sacrifice de la Messe.Conférencier: Le Révérend Père Antonio Poulin, s.j., directeur du Messager Canadien et de la Croisade Eucharistique, Montréal.LE BIEN PUBLIC JEUDI, 14 AOÛT 1941] Seudi , SEANCES D'ETUDES APRÈS-MIDI 2h.30\u2014 Pour les instituteurs et les institutrices et les élèves des écoles normales Ecole Normale du Christ-Roi.Président: M.l'abbé Albert Tessier, D.Th, visiteur des écoles ménagères de la Province et professeur d'histoire du Canada à l\u2019Université Laval.Sujet: Formation eucharistique de l\u2018enfant, principalement par une participation plus liturgique, plus intelligente \u2018et plus active au Saint Sacrifice de la Messe.Conférencier: Le Révérend Père Marie-Alcantara Dion, O.F.M., directeur du Collège Séraphique des Trois-Ri- vières.4h.30\u2014 Pour tout le personnel enseignant et les élèves des écoles normales Auditorium De La Salle.Président: Illme et Révme Monseigneur Hormisdas Trudel, vicaire général et curé de la Cathédrale des Trois-Riviè- res.Sujet: Comment former nos clercs servants ?Conférencier: M.l\u2018\u2019abbé Régis Lessard, vicaire à St-Zacharie de Dorchester.2h.30\u2014 Pour les dames de l\u2019Action catholique.Salle de l\u2019Hôtel-de-Ville.Président: Son Excellence Monseigneur Conrad Chaumont, évêque de Arena, auxiliaire de Montréal.Forum: L\u2019Eucharistie et l\u2018Action catholique.Conférencier: M.l'abbé L.-E.Hudon, D.Th., L.D.C., L.Ph., directeur diocésain de la Ligue Féminine de Québec.2h.30\u2014 Pour les demoiselles de l\u2018Action catholique.Salle Notre-Dame.Président: M.l'abbé Eddy Hamelin, principal de l\u2019École Normale Sainte-Ursule, Sujet: L'Eucharistie et l\u2019Action catholique.Conférencier: M.l'abbé Roger Marien, aumônier de l\u2019École Normale des filles, Saint-Léon de Westmount, Montréal.Mendredi, le 22 août JOURNEE DES ENFANTS MATIN 7h.30\u2014 Messe et communion générale pour les enfants dans toutes les églises du diocèse.10h.30\u2014 Messe, au Reposoir, célébrée par Son Excellence Monseigneur Joseph-Henri Prud\u2019homme, D.Th., D.Ph., D.D.C., évêque titulaire de Salde.Sermon par le Révérend Père Eugène Nadeau, O.M.I., directeur des Annales de Notre-Dame du Cap.APRÈS-MIDI 2h.30\u2014 Procession des Enfants.* Cérémonie d\u2018offrande au Reposoir.* Bénédiction solennelle du Très Saint Sacrement par Son Excellence Monseigneur Alfred-Odilon Comtois.4h.00\u2014 Heure d'adoration, à la Radio, pour les malades et les vieillards.Prédicateur: Le Révérend Pére Emile Faucher, O.M.I., directeur de l\u2019Apostolat des malades, Cap-de-la-Madeleine.Sh.00\u2014 Heure d\u2019adoration, pour les prêtres, (chapelle du Séminaire) Prédicateur: Le Révérend Père Thomas Pintal, c.ss.r., curé à Aylmer.5h.00\u2014 Causerie pour les enfants de choeur.Le personnel enseignant est spécialement invité.Président: M.le chanoine Joseph Duval, D.Th.Sujet: Servants ! la piété avant tout ! Conférencier: M.l'abbé Régis Lessard, vicaire à St-Zacharie de Dorchester.SOIR 8h.30\u2014 Pour les hommes et fes jeunes gens de l\u2018Action catholique, Salle académique du Séminaire.FORUM Président: Son Excellence Monseigneur Alfred-Odilon Comtois.Sujet: L'Eucharistie et l'Action catholique.Conférencier: Le Révérend Père Albert, capucin, curé de St-Charles de Limoilou.(Suite à la page 9.) JEUDI, 14 AOÛT 1941 Au delà de de 25,000 enfants au Congrès, le 22 août Au delà de 25,000 enfants du diocèse des Trois-Rivières participeront, le 22 août prochain, à la journée qui leur sera spécialement consacrée à l\u2019occasion du Congrès eucharistique qui s\u2019y tiendra, du 20 au 24 août.Des arrangements conclus avec les compagnies de transport permettent de croire que ce nombre svra même dépassé.De toutes les villes et de toutes les paroisses rurales de la Mauricie de forts contingents d'écoliers accourront, conduits par leurs instituteurs ou leurs institutrices.De Shawinigan, de Grand\u2019Mère ct des paroisses environnantes on en attend une dizaine de milliers, de Lu Tuque et des paroisses du haut Saint-Maurice = quelques milliers, davantage du Cap-de-la Madeleine et des .paroisses du comté de Champlain, d\u2019autres de Louiseville et des paroisses des comtés de Saint-Maurice et Mas- | | jrémonie d\u2019offrande, La fête sera incomparable.A \u20187h.30, il y aura messe et communion générale pour les enfants dans toutes les églises du diocèse.A 10h.30, S.Exc.Mgr Joseph Prud'homme, O.M.I, de Pont- Viau, célébrera une messe pontificale au reposoir.Le R.P.Eugène Nadeau, O.M.I., directeur des pèlerinages au sanctuaire du «| Cap, donnera le sermon.La procession des enfants aura lieu a 2h.30, aprés quoi se tiendra la cé- au reposoir, et la bénédiction solennelle du Très Saint Sacrement que présidera S.Exc.Mgr A.-O.Comtois, évêque des Trois-Rivières.Des trains spéciaux et d'autres organisations de transport conduiront les enfants ct les autres pèlerins aux Trois-Rivières.En cet endroit, il y aura des cham- | bres en abondance, des repas, des parcs de stationnement, des voies d'accès directes, libres et nom- kinongé, sans compter la totalité | breuses.Tout le monde sera re- des petits Trifluviensçu à bras ouverts, LES INDIENS DE MANOUAN AU CONGRES EUCHARISTIQUE La plus lointaine mission du diocèse des Trois-Rivières, celle de la Manouan, située à 270 milles de son évêché, sera représentée au Congrès eucharistique du 20 au 24 août prochain.Ce poste occupé par une tribu de Têtes-de- Boules n délégué trois de ses principaux Taprésentants, le chef Simon Ottawa; le sous-chef Céni Néwéiacitc et un métis, Jos.Dubé, dont le père était originaire des Trois-Rivières.Les préparatifs du voyage ont ête accomplis sous la direction du missionnaire de la région, le R.P.Edouard Meilleur, O.M.I, de Maniwaki.Les trois voyageurs rendront en canot jusqu'à Suint-Michel-des-Saints où on ira les chercher le 19 août.se Les missions de Manouan et de Weymontachingue ont été rattachées il y a deux ans au diocèse des Trois-Rivières et la même année, Son Exc.Mgr A.-O.Comtois y fit une visite.On reprenait ainsi une tradition ancienne inau- gurce par le premier missionnaire des Trois-Rivières, le Père Jacques Buteux, en 1651.Les Té- dont les Relations des Jésuites racontent les vertus et le dévouement, Il y a un peu plus d\u2019un siècle la mission avait été reprise par les prétres de la région triflu- vienne, le curé Sévère Dumoulin, de Yamachiche, l\u2019abbé Jacques Harper, qui se noya, le 27 juin 1839, dans le Saint-Maurice alors qu'il se rendait vers les hauts mauriciens évangéliser les Têtes- de-Boules.Depuis, l\u2019apostolat de ces Indiens fut accompli par les religieux Oblats de Maniwaki.La mission de la Manouan compie 43 familles et 220 âmes.Deux institutrices de la région trifluvienne, Mlles Ursule Bordelcau, de St-Sévérin, et Blanche Savard, de Sanmaur, y font la classe.On y avait érigé une jolic chapelle qui fut malheureusement détruite par une tornade le 27 juin dernier.En même temps qu\u2019elle assistera au Congrès eucharistique, la délégation indienne ira demander l\u2019aide de Monseigneur Comtois pour l\u2019érection d\u2019une nouvelle chapelle.Le chef Ottawa et son assistant Néwéiacite n'ont jamais vu la civilisation.Joseph Dubé est venu aux tes-de-Boules sont, en effet, les | Trois-Rivières à l'âge de 7 ans ; descendants des Attikamègues, | c'est aujourd'hui un homme âgé.L'expansion impérialiste du Japon | | Ce arane tame anses - ie Ve Là eo MILLES Les troupes nippones sont entrées officiellement dans la ville de Saïgon.Les premiers avions nippons sont arrivés à l'aéroport de la capitale indochinoise.Par cette occupation, les Japonais menacent directement la route de Birmanie ct Singapour, we SAAN NCIS ISISISIE =\u2014\u2014 peser pt\" oo MANC HOUKOUS' Mukdèn Paiping © Tsinan x .Tsinq CHINE \u2014 LE BIEN PUBLIC = PAGE CINQ Air rie Des femmes polonaises sont conduites dans la forêt au petit jour.pour y être exécutées par ordre de la Kommandatur allemande.En vertu de leur politique de terreur, les Nazis en Pologne exécutent systématiquement hommes, femmes et même enfants, pour les moindres offenses.que notre pays tombe à son tour sous le joug des Barbares, il nous faut envoyer des combattants outre mer, sur notre première ligne de défense.Au cours des deux derniers mois.60,000 jeunes Canadiens on répondu à l'appel: Allons au-devant de l'ennemi, n\u2019attendons pas qu\u2019il vienne ici! (Photo Wide World).Si nous ne voulons pas POUR TOUS vos COMBUSTIBLES APPELEZ 437 PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS - HUILES - BOIS: * % % % Des milliers de clients satisfaits.Charbonnerie REE St-Laurent, Lté ary \u20ac PME ROLE TEEN Rue Du Fleuve.Sucre rue Milot.I Q Ses INH) CSSS Se LY MELANGE ET EMBOUTEILLE AU CANADA 13 oz.$1.40 - 25 oz.$2.60 - 40 oz.$4.16 ETRE (st RAPPELEZ-VOIJS BIEN: Moins de vitesse signifie plus d'économie.ENTER Vous seriez étonnés de constater la quantité de gazoline consommée pendant les périodes d'arrêt: Quand vous quittez votre automobile, même pour quelques instants, ne laissez donc jamais le moteur en mouvement.C'est facile de fermer le moteur et d'économiser ainsi la gazoline.Rappelez-vous votre engagement de 50%, et coopérez avez votre Pays: ry alla 1x \u2014 PAGE SIX L'ART ET L'OEUVRE D\u2019ART -contre le raffinement suprême qui\u2019 J'ai visité la dernière exposition de l\u2019Artisanat.Plusieurs métiers y étaient représentés.On pouvait voir la plupart des visiteurs s\u2019enthousiasmer surtout pour les industries où l'habileté est visible, palpable, je dirais.Peu de gens s'arrêtaient devant les kiosques où se trouvaient en montre les choses les plus belles, comme = l'orfèvrerie liturgique, par exemple.Il est évident que l'esprit de la masse est fasciné davantage par la dextérité de l'homme que par son génie lui-même, c\u2019est-à-dire sa puissance de penser et de faire penser .Rien n\u2019intéresse le vulgaire dans les ouvrages qui lui sont présentés, que cette magie obtenue par Jl\u2019adresse.Aussi n\u2019est-on pas étonné de voir les hommes, en général, s'emballer également pour des choses diverses en leur essence mais pareillement réussies quant à la forme.C\u2019est par cela que l\u2019on peut se rendre compte à quel point le sens des valeurs est perverti, a quel point il est possible de manquer de culture, de goût et de subtilité ! Il en résulte que l\u2019art est, d\u2019ordinaire.confondu avec l'oeuvre d\u2019art elle-même et cela non seulement par ceux qui n\u2019ont pas bénéficié d'une formation idéale, c'est-à-dire solide et bien inspirée, mais par ceux.qui n\u2019ont aucune excuse pour tomber dans une telle erreur.La cause en est que ccrtaines intelligences varstes.actives, créatrices méme ne possèdent pas, par Exempté à la fin YEHUDI MENUHIN, violoniste de réputation internationale, qui vient d'être exempté du service militaire obligatoire.I! entre dans la catégorie 3-A, parce qu\u2019il a une femme ct deux cnfants.On l'avait tout d'abord classé 1-A parce que sa femme avait .ssez de revenus pour faire vivre la famille.permet aux vrais artistes de discerner à peu près infailliblement la beauté, du travail intellectuel proprement dit, de son mérite, de son originalité, de sa transcendance ou encore de son mécanisme.En effet celui qui est doué de cette faculté du goût qui reste la part de l'élite, cherche dans l'oeuvre d'art l'Idée.Car c'est l'Idée qui est génératrice d'émotion et qui témoigne de la présence du génie.L'art, n\u2019est, en réalité, qu'un moyen d\u2019expression, le plus grand, le plus beau, le plus fort, si l\u2019on veut mais enfin, il n\u2019est qu\u2019un moyen.C\u2019est s\u2019avouer profane, vraiment, que de le considérer comme but.Certes on ne saurait nier le mérite d\u2019un travail bien fait, travail exécuté, par exemple, par un artisan amoureux de sa tâche au point de se donner à elle sans restriction.Il arrive en ce cas, que l\u2019ouvraga achevé revête une telle perfection et prouve une si religieuse minutie, qu\u2019il éveille chez le connaisseur un réel enchante- LE BIEN PUBLIC une manière idéale qui peut s'appliquer à toute oeuvre, et l\u2019oœeuvre d'art qui est la synthèse d\u2019une pensée profonde et d\u2019éléments d\u2019expression particuliers à chaque artiste.L'oeuvre d\u2019art domine donc de toute sa sublimité, et au sens éternel qui doit être le sien, toute autre oeuvre même accomplie.Il y a quelque chose d'inerte dans les ouvrages qui ne recèlent aucune pensée, de même qu\u2019il y a le néant dans cette virtuosité qu\u2019aucune substance intellectuelle ne soutient.Ce qui atteint l'âme tient le langage de la beauté et, celui-ci est empreint de la fraicheur des cimes ct comme accordé au diapason même de l\u2019espace infini .C\u2019est là qu\u2019i! faut chercher notre ravissement.Gardons-nous toutefois de ne pas reconnaître l'importance de l\u2019art employé comme facteur essentiel car c\u2019est grâce à lui qu\u2019éclatent dans toute leur majesté et dans toute leur puissance, les oeuvres qui restent nos plus fide- les sources de joie.Soyons de ment.Il n\u2019est pas invraisemblable que l'artisan ait comme complément aux dons que le ciel lui a donnés, un esprit flexible ayant la prescience de la beauté et l\u2019inspiration du poète, mais il n\u2019en reste pas moins vrai que le travail de cet homme est, en quelque sorte, prisonnier du domaine matériel.Ne l\u2019oublions pas: il y a l\u2019art de faire quelque chose, c'est-à-dire ~ Pour reussir un dessin, une photo ou un cliché en une et plusieurs couleurs, ayez recoursaupersonneld'élite de LA PHOTOGRAVURE L 1 M 1 T t « PL TORT IEC RL TOC NE bE LTT 4 .» » blissons une juste différence en- ceux qui regardent plus haut que les possibilités humaines; éta- tre ca vol appesanti de I\u2019avion qui peut se comparer si bien à l'audace de la virtuosité, et celui de l\u2019oiseau qui, ainsi que l'artiste sincère ne vole que pour obéir à son poétique destin .Gabrielle RAIZENNE.JEUDI, 14 AOÛT 194] Invitée spéciale MERLE OBERON, grande actrice et épouse d\u2019Alexander Kordu, directeur de cinéma, a éprouvé quelques difficultés de la part des autorités de l'immigration américaine à son arrivée à l'aérodrome La Guardia, à New-York.Mais on rapporte que tout fut tot arrangé.Cetie photo représente la vedette à son départ de Toronto, mardi, alors qu\u2019elle était venue participer à une représentation en faveur de l'effort de guerre du Canada, à titre d\u2019invitée spéciale.Pour le Canada | WALT DISNEY, créateur des dessins animés, veut coopérer avec le Canada dans son effort de guerre en produisant une série de films pour le Comité de la guerre.ARR ACRE sa Cu BOUTEILLES 25 OZ BOUTEILLES 40 0Z, 52.30 53.50 DISTILLE ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA NTRE-BRACELET Pour le vente de quelques bouteilles de patfem de 1 à 25e Nécenale de veale foyen| Rien a doboursor CADEAY SURPRISE POLIA PROMPTITUDE \"NATIONAL PREMIUM CO.1227 EST RUE DORCHESTER | - MONTREAL pére fi 7 - rT] BANTER yO fi 41005 (RIT, LEHR \u201cL\u2019ASSURANCE BUDGET\" POURQUOI CRAINDRE DE VIEILLIR?\u201cJe ne suis plus inquiet de l'avenir \u2014 Je cesserai de travailler à 65 ans!\u201d L'HOMME DEPOURYU DE TOUT, à ans, sans biens, sans revenus, constitue l'argument le plus vigoureux en faveur d'une retraite prospère.\u201cJE SUIS MAINTENANT TRANQUILLE.J'ai fait une revue do mes affaires à 40 ans.Et j'ai découvert quo j'avais négligé, dans le tourbillon de ma vie quotidienne, deux choses cssentielles: mon avenir et, si je disparaissais, celui de ma famille.\u2018\u2018C\u2019est [à une situation assez sérieuse, mo sula-jo dit.S'il m'arrivo,do mourir, ma famille aura besoin d'argent comptant \u2014 non do valeurs immobilisées.Par ailleurs, pour retirer Un reyenu mensuel do $100 À 65 ans, il mo faudrait un capital do $30,000 placé à 4%.Que faire?$C'est alors quo j'ai adopté le plan d'assurance budget do la Don on Life.Jo suis maintenant tranquille.Jo sais que Je recevrai $100 par mois dès l'âgo ans, aussi longtemps que jo vivrai.Remplissez le coupon ci-d'essors \u2014 \u2014 2 \u2014 \u2014 = 222 2 22 qu \u2014\u2014 lAUL BABY Gérant Provincia: Je sals aussi qu\u2019en cas de décès les miens recevront $10,000, Une police de $10,000 équivaut désormais pour moi à uno retraite confor- tablo et à In même sécurité financière qu'un capital de $30,000.\u201cGraco A Ia Dominlon Life, jo puls respirer en pair, car en cas de besoin urgent, je puis en outre toucher $1,900 sur mon placement.\u201cTout ces avantages précieux me coûtent la somme minime de $4 par_mois pour chaque millier de dollars d\u2019assurance.\u201cBref, j'ai ninsl réalisé lo rôve de tout homme de cocur: les miens sont ample- mont protégés 81 je disparais, et j'entrerat dans la vicillesse lo sourire aux lèvres, sous lo double signe de Ia prospérité et de In sécurité financières \u2014 le tout pour une somme minime, placée intclli- femment.\"* .THE DOMINION LIFE ASSURANCE COMPANY 1368, rue Notre-Dame.Trois-Rivières - 1 Jai.ans.Marié.Célibataire.Vout,.Nombre 1 Succursale | d'enfants.Occupation.Désire me renvei- de Trois-Rivières | gner davantage sur votre aenurance budget.| Bernard | NOM .ososocosecsenesesseccansonsecsoncesscce0s Î Tousignant, Gérant. JEUDI, 14 AOÛT 1941 IL FAUT LES ARRETER ! Unc mère et sa fille, affolées de terreur, lors d\u2019un bombardement italien au-dessus de Salonique.Si nous ne voulons nas que nos mè- , res et nos enfants subissent le même sort, il nous faut envoyer des combattants outre-mer, sur notre première ligne de défense.Au cours des deux derniers mois, 60,000 jeunes Canadiens ont répondu à l'appel: Allons au-devant de l\u2019ennemi, n'attendons pas qu\u2019il vienne Lici! (Photo Wide World).\u2014_\u2014\u2014 |LES ABUS D'INTEMPERANCE SONT BEAUCOUP PLUS NOMBREUX QUE SOUS L'ANCIENNE LOI Bien que le Gouvernement ait amendé la législation réglementant la vente des boissons alcooliques dans l'intention formelle de favoriser la tempérance il serait difficile à un observateur impartial de ne pas admettre que la situation s\u2019aggrave rapidement et que les abus sont beaucoup pius nombreux que sous l\u2019ancienne loi.Il est évident que la législation actuelle ne tient aucun compte des réalités.Depuis sa mise en vigueur, les débits clandestins se sont muitiplics.En ce qui concerne l\u2019industrie touristique il se peut que l\u2019on ait parfois un peu trop appuyé sur cet aspect du problème.Mais il n\u2019en reste pas moins vrai que la nouvelle loi n\u2019a certainement pas rendu pius agréable le séjour de ceux qui visitent le Québec.Venant s\u2019ajouter aux nombreux taxes-repas, ponts de péage, etc, elle ne peut certes pas aisser à nos touristes une impression favorable., H existait autrefois à Montréal ainsi que dans maints autres endroits de notre province un grand nombre de restaurants et d'auberges, où le public voyageur pouvait obtenir une consommation de son choix avec ou sans repas.Ces établissements, très bien tenus, élaient fort fréquentés par nos touristes et contribuaient au bon renom de notre Province.Un grand nombre d\u2019entre eux ont déjà dû fermer leurs portes, d'autres feront bientôt faillite.Encore s\u2019il était possible de noter une diminution sensible dans la consommation des boissons alcooliques, peut-être aurions-nous lieu de nous féliciter du résultat obtenu.Mais chacun sait que tel n\u2019est pas le cas.Bien au contraire, la vérité pure et simple est que l'on boit aujourd'hui davantage.i Une autre raison fort louable fut aussi invoquée en faveur de la nouvelle loi: la protection de la jeunesse.Ce but a-t-il été atteint?Certainement pas.Et toute personne bien au courant des conditions éctuelles scra de cet avis.La jeunesse boit aujourd'hui tout autant v'autrofois.Il serait même exact d\u2019affirmer qu\u2019elle se livre à plus d'excès.Car au lieu de fréquenter des endroits respectables et bien leaus, nos jeunes gens et nos jeunes filles se rendent maintenant dans © débits clandestins, dont les propriétaires ne détiennent aucun frmis, et où ils sont exposés aux plus graves dangers.D'autres pré- êrent s'approvisionner aux magasins de la Commission des Lileurs et boire en automobile, sur les grandes routes.En présence d'un état de choses aussi déplorable, et dont il est tries responsable, que peut répondre le gouvernement?N\u2019avait-il %s Été prévenu par des esprits avertis que la mise en vigueur d\u2019une areille législation donnerait lieu aux pires abus ?Il ne s'agit pas de refaire le monde à notre guise, mais de tirer le eilleur parti possible du monde où nous vivons.Partant de ce fincipe, c'est donc d\u2019une façon pratique et réaliste qu\u2019il faut envier le problème dit des boissons alcooliques.Faisons fi de l\u2019intolé- fice et de l'égoïsme et mettons-nous sérieusement à l\u2019oeuvre.Henri J.DESCAGNE.NCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL En accordant la préférence à ses annon- urs et en acquittant votre abonnement à \u2019 it \u20acCheance, LE BIEN PUBLIC - PAGE SEPT Transformée SHIRLEY TEMPLE, qul pendant 14 mois avait abondonné le cinéma pour préparer ca carrière d\u2019adolescente, commence aujourd'hui à tra- valller à son nouveau film.Eile est âgée de 12 ans et mesure 4 pieds ct 11 pouces.Pour obtenir une boisson rafraîchissante, mélangez du Gin de Kuyper avec du gingor ale, du citron et du limon, de la bière do gingembre ou de l'eau tonique, puis ajoutez do la glace.J02FRR Distill sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateure, Rotterdam, Hollande.Malson fondée en 1695 LA VENTE DU PAIN TRANCHE SERA DESORMAIS INTERDITE Ottawa.\u2014 La vente de pain tranché, les livraisons spéciales de pain et l'usage de feuilles doubles ou multicolores d'emballage ont été défendus par une ordonnance de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre qui devient exécutoire le onze août.Selon la déclaration de la Commission ces mesures sont prises en vue de conserver les matériaux, le pouvoir et la main d'oeuvre qui peuvent plus efficacement être mis au service de la défense nationale.Depuis lundi prochain inclusivement, aucune boulangerie ou aucun détaillant ne peut faire une livraison spéciale de pain aux ménagères.Le tranchage et l'emballage double du pain doit également cesser à cette date.Cependant, les boulangers auront la permission de se servir de leurs provisions actuelles de feuilles d'emballage multicolores simples.A l\u2019avenir, ces feuilles qui devront être d'une seule couleur devront également porter des caractères d'imprimerie unicolores.L'enlèvement de la taxe de transformation sur le blé annoncé à la fin de la semaine dernière et ces nouvelles économies de fabrication et de livraison devraient, selon la Commission, éliminer toute nécessité d'augmenter le prix de détail du pain, e : Aujourd\u2019hui, plus que jamais, on dit partout: \u201cPour mol, toujours MOLSON!\" © PAGE HUIT LE BIEN PUBLIC .Madame, voici pour vous .JEUDI, 14 AOÛT 194] Pour détruire les parasit LA PUCE Redoutez ses piqûres Pour leur malheur.les chiens et les chats exercent une puissante attraction sur ces infimes parasites qu'on appelle les puces.Il arrive souvent aussi que les puces quittent la toison du chien ou du chat pour se réfugier dans les tapis.les meubles, les fentes, les planchers et les caves.Seule la puce adulte pique ses victimes.Ses piqûres sont douloureuses et parfois graves de conséquences.Pendant son cercle vital, la puce subit une métamorphose complète.Les oeufs blancs et relativement gros, sont déposés sur le dos de l\u2019animal adopté en pâture, ou enfouis dans la poussière accumulée dans les fentes du plancher.De l'oeuf sort un ver minuscule; pendant une période variant entre une et cing semaines, l'animalcule se nourrit de poussière organique, de sang séché, de poils, et il atteint ainsi un quart de pouce de longueur.La larve s'enferme ensuite dans un cocon, qu\u2019elle quitte plus tard a l\u2019état parfait.Selon les conditions ambiantes, la puce met quelques semaines ou quelques mois à atteindre son complet développement.Il ne faut donc pas s\u2019étonner de trouver parfois infestée de puces une maison qui était pourtant restée longtemps inhabitée.Vaporisez un bon insecticide domestique dans les chenils et sur la couche des animaux; répétez le traitement si nécessaire, car les bétes redeviennent facilement infestées.Désinfectez les chiens et les chats avec une bonne pou- | dre insecticide \u2014 soit une poudre de derris ou de pyrèthre dessé- | ché \u2014 selon la méthode recommandée par le manufacturier.Si l\u2019on prend soin de protéger les yeux et le nez de l'animal, la poudre ne lui causera aucun inconvénient.des larves d\u2019ouvrières.taines saisons, selon l'espèce, fourmilière produit des fourmis ailées des deux sexes.Ces rois et ces reines s'éloignent alors de la colonie dans un envol nuptiales du foyer La FOURMI Elle ne se repose jamais La fourmi est une travailleuse infatigable.Elle forme des colo- La petite fourmi noire, l'infime fourmi rouge et la fourmi-voleu- se sont celles dont on doit le plus souvent repousser l'invasion, car toute nourriture les attire.Dans chaque colonie, ou four- millière, il y a toujours une reine (et quelquefois trois ou cinq) dont le seul rôle est de pondre des milliers d\u2019oeufs.Les ouvrières, qui sont des femelles stériles parce loppées, Elles sont légion.qu'incomplètement déve- font toute la besogne.La plupart des oeufs donnent En cer- la Les mâles meurent aussitôt après la pariade et les femelles fondent de nouvelles colonies, Les reines vivent parfois jusqu\u2019à dix ans; à leur mort, on ne compte plus les millions dants qui leur doivent l\u2019existence.cede descen- La guerre aux fourmis doit varier selon les espéces a détruire.grand succès avec des appâts empoisonnés.Si les infimes bestioles envahissent la cuisine, on les anéantira en majeure partie par des d'insecticide.taussi de s'attaquer aux nids.près avoir repéré les fourmilières, reconnaissables au petit monticule qui en surmonte l\u2019entrée, on y versera un peu d\u2019insecticide, de préférence du bisulfite de car- On obtient généralement fréquentes recommande Avaporisations On Le Canada fait appel à la Ménagère Ottawa.\u2014 Les femmes du Canada vont avoir l\u2019occasion d\u2019imiter l\u2019exemple de leurs cousines de Grande-Bretagne, des Etats- Unis, d'Australie et de Nouvelle- (Zélande en faisant don de leurs ustensiles usagés et d'autres articles en aluminium pour venir en aide à la société de la Croix- Rouge du Canada.Le ministère des Services nationaux de guerre ilance une grande campagne par nies d'une si parfaite société qu'u- toui le Dominion pour récupérer ne quantité de savants se sont intéressés à son cas.Pourtant, malgré tout l'intérêt qu'elle suscite.| la fourmi n\u2019est jamais admise de | bon gré à la maison.:ce métal dont on a besoin pour fabriquer des avions et divers genres de matériel de guerre.Les points de concentration de ces objets de rebut seront situés dans les pares publics et dans les cours des écoles de toutes nos villes et nos villages.On demandera aux citoyens de transporter leurs objets en aluminium jusqu'à ces endroits.Tous les ustensiles usagés, brisés ou inutilisables devraient être sortis de chaque foyer et remis à l'amoncellement commun.Le ministère des Services nationaux de guerre fait remarquer que les articles qui peuvent encore servir et qu'on devrait remplacer, ne doivent pas être remis.Les articles récupérables sont les pots fêlés, les casseroles défectueuses, les récipients brisés, les bâtons de golf dont on ne se sert plus, les pièces de machines à laver et d\u2019aspireu- ses brisées.Le ministère demande qu'on fasse don de tous les articles en aluminium dont on ne se sert plus au foyer ou à l\u2019atelier.Le matériel recueilli au cours de cette campagne sera expédié aux manufactures canadiennes qui fabriquent des avions et d\u2019autres objets essentiels \u2018à la guerre.28,000 livres d\u2019aluminium serviront à construire un bombardier moderne et 4,000 livres un avion de combat moderne.Chaque Canadienne tient à faire tout ce qu\u2019elle peut pour aider à remporter la victoire.Elle a done aujourd\u2019hui l'occasion de faire une précieuse contribution à l\u2019effort de guerre.Les vieux pots et les vieilles casseroles qu\u2019il lui est si facile de recueillir et de remettre servent à faire des bombardiers et des avions de combat.Ces bombardiers et ces avions de combat peuvent être le facteur décisif qui aidera à gagner la guerre.Le ministère des Services nationaux de guerre ne perdra pas de temps à mettre le matériel recueilli à la disposition des manufacturiers canadiens et l\u2019argent provenant de la vente sera remis à l\u2019œuvre admirable entreprise par la Croix-Rouge au profit des marins, des soldats ct des aviateurs du Canada.Ainsi, le don des objets d'aluminium dont on ne se sert plus remplit un double but en-fournissant du matériel aux véhicules de guerre et en ve- L\u2019ARAIGNEZ D\u2019OR CHOIX EXCLUSIFS DE CADEAUX PRATIQUES POUR TOUTES OCCASIONS Depuis le ler mai nous sommes déménagés à \u201cLa Maison Martel\u201d, 166 rue Bonaventure\u2014 Toujours en magasin: LES FAMEUSES LAINES DU \u201cPINGOUIN\u201d.Trois-Rivières, Téléphone: 399.| nant à l\u2019aide de l\u2019une des plus no- SENT ENB bles oeuvres de bienfaisance.A La campagne pour recueillir a l'aluminium se fera aux dates : m in suivantes : 0 à 4 qu) Ontario et Québec, le 5 et 6 EEE septembre; 4 J 3 ÿ Manitoba, Saskatchewan et Al- S EC b fr RE berta, le 12 et le 13 septembre; Les provinces Maritimes et la Colombie-Britannique.le 19 et le 20 septembre.Ces dates ont été choisies pour convenir aux facilités commerciales.DISTILLÉ ET MÉLANGE EN ÉCOSSE 26 oz.$3.15 40 oz.$4.70 Tél.Rés.: 1170 J.H.REMINGTON MALADIES DES ENFANTS 10 à 12 a.m., 2 à 5 p.m., 7 à 8 p.m.1293, rue Hart Tél.Burcau: 658 Dr Trois-Rivières Le WINDSOR est un hôtel tranquille et bien fréquenté \u2026.C\u2019est pourquoi les dames et jeunes filles qui voyagent seules ne craignent pas d\u2019y descendre, car la classe des voyageurs qui se retirent à ce grand hôtel de la ruc Peel est distinguée et bone dans les cas difficiles.Creusez des trous dans le sol, autour de l\u2019entrée de la fourmilière, et versez une cuillerée à table de liquide dans chacuu d\u2019eux.On notera que le bisulfite de carbone est très inflammable et qu\u2019il im- paisible, le personnel de service \u2014 femmes de On recommande aussi parfois de baigner la bête dans de l\u2019eau chaude à laquelle on ajoute de la créoline dans une proportion de deux à quatre cuillerées à table chambres et garçons de table \u2014 d'une irréprochable urbanité, et chaque chambre est à l'épreuve du bruit.GAGNEZ 198 pa PLUS DE par gallon d\u2019eau.Il faut, dans ce cas, museler l\u2019animal pour l\u2019empêcher de se lécher le poil On enlève ensuite la créoline avec de l'eau claire et du savon après 10 ou 15 minutes.Dans le cas des maisons sérieusement infestées, il faut Tecourir à la fumigation au gaz cyanhydrique, sous la surveillance d'un fumigateur expérimenté.porte donc de prendre certaines précautions.On doit aussi vaporiser fréquemment de l'insecticide aux endroits par lesquels les fourmis entrent dans la maison.On trouve encore sur le marché des pièges à fourmis munis d\u2019un appât empoisonné qui éliminent généralément les menus parasites en moins .de deux semaines.SEMAINE .ET VOS ROBES GRATIS | #} es fous ceprésentant dune votre localité Montres nette catalogue et ax échanil.lons de robes à vos amies et voitines of dcrivez-nous feur commande.C'est tout ce que vous sves à faire.Nous faisons la Ii ramon ot ls collection.|.AUCUNE EXPERIENCE NECESSAIRE Travesl facile, agréable, in temps ov seulement dersot Yalire.Seon waves ties À acheter aujourd'hui où plus tard Bone elie; vos robes, lingerie, bas de soie Ennis comme bout.4 sigan ECRIVEZ AUJOURD'HUI pour recevoir équipement Dose de voirs wom, o journal.{lnclere 10cts en tres Sour frale\u2019 de poste).\u2018COMPAGNIE BELROBE 0.0.323, PLACE D'ARMES - - Si vous tenez à vous reposer réellement, lorsque vous êtes en voyage à Montréal, venez loger à ~~ A + fiütel Windsor Rue Peel, près de la rue Ste-Gatherine Face au Square DOMINION, Moniféal * Tél, PLateaw 7181.# + god JEUDI, 14 AOÛT 1941 \u2014 LE (Suite de la page 4.) Hendredi SOIR 7h.30\u2014 Heure d'adoration pour les fidèles, dans les églises paroissiales des Trois-Rivières et du Cap-de-la-Madeleine.PREDICATEURS : Cathédrale : Le Révérend Père Marcel Hudon, O.M.1., du Cap-de-la-Madeleine.Notre-Dame: M.l\u2018abbé Eric Tremblay, curé de St- Bernard de Shawinigan.St-Philippe: Le Révérend Père Lucien Teasdale, s.j., du scolasticat de l\u2018Immaculée-Conception de Montréal, Sainte-Cécile: M.l'abbé Donat Picotte, curé de Charette.Très-Saint-Sacrement: Le Très Révérend Père Romain St-Cyr, s.s.s., provincial des Pères du Très Saint Sacrement.St-François-d'Assise: M.l'abbé Eddy Hamelin, principal de l\u2019Ecole Normale Sainte-Ursule.Saint-Patrice (à la chapelle du Séminaire) : Son Excellence Monseigneur Lawrence Whelan, évéque titulaire d'Opus, auxiliaire de Montréal.Sainte-Marguerite: Le Révérend Père Henri-Marie Guindon, s.m.m., directeur des retraites fermées, à Nicolet.Sainte-Madeleine: Le Révérend Père Tharcisius Bouchard, O.F.M., curé de Notre-Dame-des-Sept-Allégresses.Sainte-Famille: M.l\u2018abbé J.-A.Bordeleau, D.Ph., professeur de philosophie au séminaire Saint-Joseph.Saint-Lazare: Le Révérend Père Wilfrid Boulanger, M.S.Saint-Odilon: Le Révérend Père Albert Milot, O.P., Québec.11h.15\u2014 À l'église Notre-Dame : Heure d\u2018adoration pour les demoiselles, plus particulièrement pour les travailleuses de nuit.Prédicateur: M.l'abbé Gilbert LaRue, curé de Saint-Mathieu, MINUIT-Messe et communion générale Samedi, le 23 août JOURNEE MARIALE DEDIEE AUX DAMES ET DEMOISELLES.AVANT-MIDI Th.30\u2014 Messe et Communion générale des dames et demoiselles dans toutes les églises du diocèse.10h.00\u2014 Messe au Reposoir, pour les dames et les demoiselles, célébrée par Son Excellence Monseigneur Joseph Bonhomme, O.M.l., évêque titulaire de Tulona, Vicaire Apostolique du Basutoland.Sermon: Les relations de Marie avec le Mystère euchoris- tique.Prédicateur: M.le chanoine Wilfrid Caillé, directeur diocésain de l'Action catholique, Joliette.APRES-MIDI 3h.00\u2014 Arrivée de Son Eminence le Cardinal Jean-Marie-Rodrigue Villeneuve, O.M.|., Primat de l\u2019Eglise Canadienne, Archevéque de Québec, AU REPOSOIR * Adresses: Son Honneur le maire Atchez Pitt.Son Excellence Monseigneur Alfred-Odilon Comtois.* Réponse: Son Eminence le Cardinal-Archevéque.4h.30\u2014 Heure d'adoration, pour les religieux, Chapelle de l'Académie De La Salle Prédicateur: M.l\u2019abbé Léopold Roberge, L.Ph., dipl.de l\u2019Instcatholique de Paris, supérieur du collège de Lévis.Pour les religieuses, Chapelle de Kermaria Prédicateur: le Révérend Père Albert Allard, supérieur de lo Fraternité Sacerdotale.La Pointe-du-Lac.BIEN PAGE NEUF Samedi SOIR 8h.00\u2014 Rendez-vous des hommes et des jeunes gens ou sanctuaire de Notre-Dame du Cap.* Hommage à la Très Sainte-Vierge, sous la direction de Son Excellence Monseigneur Alfred-Odilon Comtois.* Sermon: Marie et l\u2018Eucharistie, Prédicateur: Le Révérend Pére Edmond Ouellet, s.s.s., Montréal.Allocution de Son Eminence le Cardinal Villeneuve.* Consécration à Notre-Dame du Cap.* Bénédiction solennelle du Très Saint Sacrement.\u201cOn organisera une cérémonie spéciale dans un Sanctuai- Te local où la Sainte Vierge est plus particulièrement honorée\u201d, (Directives du Pape Pie XII, No 8) AU REPOSOIR 8h.00\u2014Acclamations au Christ-Roi.* Consécration à Notre-Dame du Très Saint Sacrement.* Allocution: La Communion en union ovec la Très Sainte Vierge.Orateur: Le Révérend Pére Francis Goyer, s.s.s., Québec.* Bénédiction solennelle du Très Saint Sacrement.9h.00\u2014 Confessions: au Reposoir, et dans toutes les églises des villes des Trois-Rivières et du Cap-de-la-Madeleine.MINUIT-Messe célébrée par un évêque, dans toutes les églises et chapelles des villes des Trois-Rivières et du Cap-de-la-Ma- deleine.Bimanche, le 24 août JOURNEE DU TRIOMPHE MATIN 10h.00\u2014 Messe Pontificale, au Reposoir, chantée par Son Eminence le Cardinal-Archevêque de Québec.* Sermon: Le Christ Eucharistique, \u201cPrince de la Paix\".Prédicateur: Son Excellence Monseigneur Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa.* Bénédiction papale par Son Eminence.APRES-MIDI 3h.00\u2014 Procession triomphale.Son Excellence Monseigneur Alfred-Odilon Comtois porte le Très Soint Sacrement.* Allocution: Son Eminence le Cardinal Villeneuve.* Consécration.* Tantum ergo.* Bénédiction solennelle du Très Saint Sacrement.* Acclamations.Son Excellence Monseigneur Alfred-Odilon Comtois fait connaître les voeux émis à l\u2019occasion du Congrès, et déclare le premier Congrès Eucharistique diocésain terminé.* Te Deum ! PAGE DIX Après un long silence à l'écran, Tarzan (Johnny Weissmuller) nous revient, avec sa femme (Maureen O'Sullivan) et Cheeta, I'admirable chimpanzé.A Ia suito de circonstances incontrôlables, il y a deux ans que le célèbre caractère d'Edgar Rice Burroughs n\u2019a tourné devant la camera, ce qui, toutefois, n\u2019a aucunement ennuyé Johnny Weissmuller, Car ce dernier jouit d'un traitement unique à Hollywood : son studio, la £ Metro - Goldwyn - Mayer, lul remet son cachet régulièrement, cinquante-deux semaines par année.Et ce cachet est do quinze cents dollars.L'athléte a méme In permission de se livrer à d\u2019autres activités, comme il l\u2019a fait à l\u2019Aquacade de l\u2019exposition de New-York, par exemple, co qui lui permet d'augmenter son revenu et aussi do tenir Tarzan sous l'oeil du public.Dans ce film, monsieur et madame Tarzan, qui vivent toujours dans une maison perchée - dans un arbre, ont un®fils.C\u2019est même ce dernier qui cause toutes les complications qui assaillent lu famille de la jungle.Des blancs, en effet, découvrent que l'enfant leur lance des pépites d\u2019or avec sa fronde.On devine le reste\u2026 Ajoutons, incidemment, que Weissmuller n\u2019a jamais tenu d'autre rôle que celul do Tarzan à l\u2019écran\u2026 Richard Bennett, père de Constance, Joan et Barbara Bennett, est à mettre la dernière main à son autobiographie.JOHNNY WEISSMULLER Ses célèbres filles tremblent, de même que plusieurs membres influents de la colonie.Car papa Bennett est terrible quand il le veut.Erich Marin Remarque, l\u2019auteur allemand exilé, et Julien Duvivier, le grand directeur français, sont devenus conjointement propriétaires d\u2019un restaurant qu\u2019ils ont baptisé Café Romance.Tous les films à court métrage faits au Japon ont été retirés de la circulation, en Amérique, et il est probable que les studios vont désormais refuser de transiger, à l\u2019avenir, avec l'empire du Soleil Levant.Ceux qui y ont des bureaux les fermeront.LE BIEN PUBLIC | \u2014=\u2014>>>>> = JEUDI, 14 AOUT 194] Toujours au premier rang quand il s\u2019agit de chaussures EMBOUTEILLE EN ENTREPOT AU CANADA Corby's Old\u201410 oz.$1.05 - 25 oz.$2.50 - 40 oz, $3.80 Spl.Sel.12 ans \u201413 oz.$1.55 - 25 oz $2.85 - 40 az $4.4: Les plus récents modéles de lo ENCOURAGEZ VOTRE saison.Le choix le plus consi- JOURNAL LOCAL ET dérable en ville, pour tous les FAITES-LE LIRE, goûts, à tous les prix.POUR VOS | POUR M ADAME SUCCESSIONS, TESTAMENTS, Elégonce et confort: telles sont CONTRATS, ETC.les principales qualités de nos sou- CONSULTEZ liers pour Dames.Venez voir notre assortiment.= > > Al ho CHAUSSURES POUR ENFANTS, SOLIDES ET DURABLES P nse Lamy NOTAIRE J.A.GOSSELIN mites qu grfe à notaire L.P.Mercier.; .Orthopédiste technicien gradue.Rudy Valice vient de faire l'acquisition de la magnifique demeure | 159, rue Alexandre, qu'occupzit i Hollywood Ann Harding.Edward-G.Robinson, lorsqu\u2019'il CHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMILLE Trois-Rivières voyage en nvion, remplace ses longs cigares noirs par des arachides.° Pour éco:omiser de l\u2019essence, piusieurs acteurs et actrices se rendent à 139 \u201ctt.te_Riviè Bureau du soir leur studio en patins à roulettes ou en bicyclette.L'aventure de Merle 392, rue Hart, Tél.: 537.Trois-Rivières.le vendredi de 7 à 8 heures.|| Oberon, détenue par les autorités américaines à son retour d\u2019un voyage au Canada, récemment, a fort ennuyé l'actrice : elle avait oublié de demander un permis de rentrée, avant son départ.Richard Arlen, un fervent de l'aviation, s\u2019est vu défendre toute envolée par son médecin pour une période de six mois.L'actcur-cowboy Charles Starrett a subl des blessures faciales si graves, au cours d'un accident, qu\u2019il devra avoir recours à la chirurgie plastique pour continuer à tourner devant la camera\u2026 Mary Martin aurait refusé de poser avec son fils âgé de onze ans.Plusieurs actrices, qui ne sont pius aussi jeunes qu\u2019elles veulent le faire croire, ont In même phobie.Marlene Dietrich * est de celles-1a.Sa fille, Maria, est même plus grande qu'elle.Mary Martin n\u2019a cependant pas cette excuse, car elle n\u2019a pas encore trente ans.Hedy Lamarr, qui souffre de boulimie, paraît-il, car elle passe MERLE OBERON son temps à avaler gâteaux et sandwiches, est à l'hôpital pour une cure d\u2019amaigrissement scientifique.Hollywood s'amuse ferme d'une aventure récemment survenue à William Gargan.Au cours d'une scène avec Ireno Hervey, sur un navire que des employés de studios agitaient dans une piscine, pour simuler un véritable roulis et tangage, Gargan exigea soudainement que la scène fût coupée et s\u2019absenta pendant quelques minutes : il avait le mal de mer! Le plus drôle do l\u2019affaire est que l\u2019acteur, qui a beaucoup voyagé sur l\u2019eau, n\u2019a jamais eu le mal de mer.Voilà tout de même un cas où l'illusion est plus forte que la réalité.Tél, 401 LA Heures de bureau: 10 a 12 2 à 5 et 7 à 8 les lundi et messed: ie LAURENTIENNE Spécialiste Pour les maladies des yeux Compagnie oreilles, nez et gorge.d'Assurance-Vie | Dr BENOIT JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris.ROLAND PAILLE Gérant de District Ex-élève à l'hôpital Bauci- cault, Paris, ex-interne de l'hôpital Normand & Cross.| 126, rue Alexandre 300, Bonaventure, Tél.1742 TROIS-RIVIERES | Trois-Rivières.| A \u2014 me \u2014_ \u2014\u2014 HOMME DEMANDE Homme sérieux demandé par Société d\u2019assurance-vie pour travail de perception et recrutement au Cap-de-la-Madeleine et a Trois-Riviéres.De préférence un homme habitant le Cap.* Envoyer application et détails Casier 12, Le Bien Public, Trois- Rivières.Tél.Bureau: 35.Corporation de la Cité des \u2014 Trois-Rivières \u2014 ESCOMPTE SUR TAXES - MUNICIPALES AVIS est présentement donné aux contribuables de la cité des Trois-Rivières, que le délai pour bénéficier de l\u2019escompte de 5% accordé contre le paiement des taxes immobilières municipales de l'année 1941, expirera le 16 août courant.Le Trésorier de la Cité, JACQUES DENECHAUD.Hôtel de Ville, .Trois-Rivières, le 7 août 1941. JEUDI, 14 AOÛT 1941 \u2014 La Troisième Division en Angleterre = Un convoi de troupes, comprenant le gros de la Troisième Division canadienne, sous le commandement du major-générai Cp.Price, est arrivé en Grande- Bretagne ainsi que certaines unités non divisionnaires et des renforts pour le Corps canadien, Le convoi comprenait également des membres de la Marine royale canadienne et un bon nombre d\u2019aviateurs du Corps d\u2019Aviation royal canadien, diplômés selon Je programme d'instruction aérienne du Commonwealth britannique.Le lieutenant Hugues Lapointe, député de Lotbinière aux Communes, se trouvait dans ce convoi.Le recrutement en Acadie ee Sept frères, Acadiens de Shédiac.Nouveau-Brunswick, sont aujourd\u2019hui enrôlés dans l\u2019Armée active du Canada.Ce sont les fils de Mme B.Fougère, âgée de 62 ans et mère de 18 enfants.De ceux qui sont sous les armes, deux sont d\u2019un premier mariage, W.Petitpas, du Carlton-York Regiment, et Georges Petitpas, du Nova-Scotia Regiment.Les cinq autres frères sont du deuxième mariage, et se nomment B.Fougère, du Régiment de la Chaudière; H.Fougère, des New- Brunswick Rangers; Vital Fougère qui a été versé dans l\u2019Artillerie canadienne; Armand Fougère, des New-Brunswick Rangers, et Jude Fougère, du Régiment des chars d'assaut du Nouveau- Brunswick.On sait qu\u2019au cours de la dernière campagne de recrutement, c\u2019est le district militaire du Nouveau-Brunswick qui se classa bon premier.\u201cJe crois bien que c\u2019est moi qu\u2019 ai donné | Le Canada en guerre le plus gros contingent à la province du Nouveau-Brunswick\u201d, disait récemment Mme Fougère à un correspondant de journal, en parlant avec fierté de ses sept fils militaires.On sait que le recrutement des volontaires se continue, Les petits bateaux de guerre Le ministére des Munitions et des Approvisionnements vient de commander plusieurs centaines de petits bateaux de guerre de toutes sortes, pour le compte de la Marine, de l\u2019Aviation et de l'Armée canadienne ainsi que pour l'Amirauté et la R.A.F.Le gouvernement y affecte une somme globale de $8,000,000 environ et répartit ce travail de construction dans 58 petits chantiers maritimes au pays.On remarque en chantier à l'heure actuelle, 4 chalands à munitions, longueur 79 pieds; 2 chalands à provisions, longueur 55 pieds; 14 bateaux de sauvetage, longueur 38 pieds; 19 barques de ravitaillement pour l\u2019aviation, longueur 18 pieds; 36 canots, chargeurs de bombes, longueur 18 pieds; 3 chaloupes, moteurs Diesel, une chaloupe d'acier, 30 pieds; 189 chaloupes de 16 pieds; un canot réglementaire de 60 pieds, genre chalutier; 2 canots réglementaires de 45 pieds, genre chalutier; 13 cotres de 32 pieds; 54 chalands réglementaires de 16 pieds; 6 chaloupes de sauvetage !de 6544 pieds; 12 péniches de 51 pieds; 24 chaloupes de 15 pieds; 9 bateaux de renflouage de 84 pieds; 6 bateaux-cibles blindés de 40 pieds; 6 bateaux de sauvetage de 70 pieds; 12 torpilleurs * à moteur, longueur 70 pieds; 3 cibles flottantes de 108 pieds (pour exercices de combat); une cible d'exercice de 4215 pieds; un re- \u2018Toute tâche bonnêtement accomplie est ame contribution à la victoire.\u201d \u201cPARTOUT OU JE VAIS .\" LE PREMIER MINISTRE DU CANADA, eve longueur 35 pieds; || LE BIEN PUBLIC morqueur Diesel de 95 pieds; 92 baleinières de 27 pieds; 4 cibles- remorques de 31 pieds; 11 chalands de 50 pieds; 3 bateaux de sauvetage de 16 pieds; 240 bateaux pliants d\u2019abordage de 12 pieds; 36 navires à moteur de 112 pieds; 12 dragueurs de mines de 105 pieds; un bateau de barrage de 40 pieds; 2 bateaux de barrage de 100 pieds; 24 canots à dérive centrale de 10 pieds; 3 cibles flottantes de 85 pieds; 12 cibles flottantes de 24 pieds; 25 remorqueurs de 46 pieds; un esquif de 14 pieds; 10 patrouilleurs de 48 pieds, 8 pouces; 6 chaloupes de 14 pieds.Les cadets de l\u2019Air La Ligue des cadets de l'Air du Canada a maintenant son comité provincial dans Québec, avec M.W.B.Tingle comune président, et M.F.-S.Auger, comme secrétaire.L'officier de liaison entre les cadets et le Corps d\u2019Aviation, dans la région d'instruction no 3 à Montréal est le lieutenant de section P.-D, Gadbois.PAGE ONZE LE BIEN PUBLIC Journal hebdomadaire publié le jeudi.par Les Editions du Bien Public, (Firme enregistrée) aux ateliers de I'Imprimerie du Bien Public.1563, rue Royale.Tél.640.Trcis-Rivières, (Québec).+ ABONNEMENT 1 an: $2.6 mois: $1.Directeurs-propriétaires : Raymond DOUVILLE Clément MARCHAND HERBASEPTOL L\u2019AMI DES BAIGNEURS, L\u2019antiseptique idéal et certain pour le traitement de la redoutable maladie que l\u2018on appelle : \u201cL\u2019HERBE A LA PUCE\" (Poison ivy) Cette préparation tout à fait antiseptique peut être employée en toute sécurité et sans inconvénient pour la peau la plus délicate.+ Deux ou trois -applications sont suffisantes.SEUL AGENT LA rr Pharmacie HOULE 1356 Notre-Dame, Tél.57 TROIS-RIVIERES NE \u2014\u2014\u2014 ) Canada, Province de Québec [ Proclamation Conformément a la décision du Conseil de la Cité, je proclame, a l\u2019occasion du premier Congrès Eucharistique qui sera tenu dans notre cité, fête civique afin que cesse tout travail professionnel, commercial ou indus- 1.JEUDI L'AVANT-MIDI le 21 août, 1941, jusqu'à une heure de V'après-midi, afin de permettre, à tous les citoyens d'assister à la messe pontificale célébrée par Son Excellence Monseigneur Ildebrando Antoniutti, délégué, au Canada, du Très Saint Père le Pape Pie XII, et: PRES-MIDI, le 23 août, 1941, depuis trois heures, pour permettre aux citoyens d'assister à la réception qui sera faite à Son Eminence le Cardinal triel: J.M.R.Villeneuve.Citoyens des Trois-RivièresA rappelons-nous bien la devise de notre La Corporation de la Cité des Trois-Rivières ongrès Bucharistique (1941) Cité, durant ces heures effroyables que nous vivons! nous, qui pourra nous nuire ?\u2018\u201d Que chaque citoyen, durant tout le Congrès, depuis la première heure jusqu\u2019à la dernière, se fasse un devoir et un honneur d'y participer; faciliter à tous ceux qui dépendent d'eux l'assistance aux différentes céré- 2.SAMEDI L\u2019AÀ- \"Si Dieu est avec de Nous savons un voyageur qui traverse le Canada plusieurs fois par année.Il se rencontre et cause avec des centaines \u2019 de gens de tout rang.Plus je connais de monde,\u201d dit-il, \u201cplus je me rends compte que dans l\u2019ensemble les gens sont aimables et serviables, Ce sont de braves gens.\u201d \u201cMais pour leur courtoisie qui ne se dément pas et leur serviabilité je donnerais la palme aux employés du téléphone.Je n\u2019en ai pas encore trouvé vers qui je ne me tournerais pas en toute confiance dans des circonstances graves.Ils semblent toujours placer la courtoisie au premier rang.Cette phrase de \u2018la voix au sourire\u2019 est une pratique constante chez eux\u2014non une simple phrase.\u201d Voilà des d'entendre.monies qui s\u2019y dérouleront.| J'adresse aussi, une cordiale invitation à toutes personnes du diocèse des Trois-Rivières, ainsi que, de tous les autres endroits, à venir participer à ces grandes fêtes.Je puis leur assurer, qu\u2019elles y recevront le plus chaleureux accueil et tout le bien-être possible.Que Dieu nous garde ! PAR ORDRE, Le Maire, (Signé) ATCHEZ PITT, (Contresigné) ARTHUR BELIVEAU, Greffieraroles qu\u2019il fait plaisir es nous incitent à nous efforcer davantage de mériter de telles louanges, singu- lièrement lorsque le service à .téléphonique est aussi vital pour Hôtel de Ville, lepays en guerre.Trois-Rivières, le 11 août 1941. PAGE DO U ZE evenement enr mme nn mme LES ICONES RETROUVERONT-ELLES UN SENS EN RUSSIE ?Depuis la révolution, en Russie, la loi garantit encore la liberté des cultes, mais on n\u2019en décourage pas moins le peuple de toute observance religieuse.Avec Ja guerre, on se demande si le gouvernement ne relâchera point son emprise quant aux aroyances.On On reviendra, certains n'en doutent pas, au rôle prépondé- et les images de Marx, Lénine et Staline, qu\u2019elle considère comme des saints, ont pris place dans le coin réservé aux images pieuses d'autrefois.Une simple idée de survivance, dans le peuple, peut détrône- LE BIEN PUBLIC ny ,Paris.\u2014 Paris, la grande capitale du nouveau Frankreich, est couvert de V.On y écoutait tout récemment une émission des voix françaises de la B.B.C.de Londres qui faisait spirituellement, sur l'air de la Ve symphonie de Beethoven, cette petite recommandation : \u201cI] ne faut pas \u201cDésespérer \u201cOn les aura , \u201cIl ne faut pas Faites vos reçue à Stockholm par le grand journal suédois bladet\u201d, JEUDI, 14 AOÛT 1941 \u201cMais vous pouvez \u201cFaire endêver \u201cLes doryphores \u201cEt sans remords \u201cEt sans danger \u201cVous sifflerez \u201cEt chanterez \u201cVVV ! Gueule incassable Oslo.\u2014 D'après une dépêche \u201cSvenska Dagle buste de Quisling, facilement procéder au ment de ces faux dieux.\u201cVous arrêter \u201cDe résister \u201cN'oubliez pas \u201cLa lettre V a vu la France revenir à une pratique plus suivie du catholicisme.* x qu\u2019on a dévoilé à Oslo, le 18 juillet dernier, à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de naissance de ce trai- tre, est fait de matériaux indes- \u201cEcrivez-la tructibles.C'est un moulage \u2018Chantonnez-la qu\u2019aucune violence du peuple ne Un des nom- .2, qe \u201cYVVV saurait briser dans la fureur qui breux sanctuai- Le major-général Ernest William \u201cSur les murs et monte, dans toute la Norvège, res de Russie, Sanson, D.S.0., commandant de \u201cSur les pavés contre ceux qui ont livré leur que l'on remarquait, autrefois, le long de la route.Comme on le constatera, les portes en étaient toujours ouvertes.««g Sur les groupes armés, l\u2019idée de la spiritualité finira-t-elle par prévaloir ?Les rédactions pour le Canada français des Pays et Nations nous enseignent que les prêtres russes, pendant longtemps dé- franchisés, ont retrouvé le droit de vote.CROYANCES DE L'ENFANCE Les seules congrégations existantes, dit-on, sont composées des membres de la vieille génération qui Testent fidèles aux croyances de leur enfance.La nouvelle génération a grandi sans aucun souci de la religion, rant dans la vie du peuple russe, dont la grande majorité appartenait à l'Eglise Russe Orthodoxe.Chaque maison ou chaumiére possédait un coin où l\u2019on pouvait voir une petite image sacrée, habituellement celle de la Vierge Marie.Plusieurs de ces icones étaient admirables.Il y avait de nombreuses églises, et on observait la fête des saints.La religion engendre la soumission, lui reprochait-on chez les communistes.Avec les changec- ments constitutionnels de la guerre, peut-être devra-t-on recourir à cette soumission.Une année de bombardements intensifs Londres.\u2014 C\u2019est le 8 août 1940 que l\u2019aviation allemande commença ses attaques massives contre la Grande-Bretagne, mitraillant et bombardant le pays en plein jour.Cette invasion aérienne, qui devait être le prélude d'un gros débarquement de troupes, fut le signal d\u2019une série de redoutables engagements à diverses altitudes.Cette phase brillante des hostilités, survenant au lendemain de la bataille de France, fut appelée la bataille de Gran- de-Bretagne.Des experts militaires anglais ont compté que dans la seule journée du 15 août, 180 avions allemands furent abattus par les avions de chasse et par les batteries de D.C.A.Il n'} eut qu\u2019une autre journée comme celle-là, avant la modification des tactiques allemandes, celle du 15 septembre qui coûta à Goering 185 avions bien comptés.Des observateurs américains, délégués à titre militaire en Angleterre à ce moment-là, trouvèrent ce compte trop modeste.Leur vérification personnelle établissait que la R.AF.et la défense contre-avions avaient abattu 192 avions ce jour-là.Les raids allemands de jour, en Angleterre, cessèrent le 31 octobre.L'aviation ennemie n\u2019abandonna pas la lutte mais effectua ses envolées la nuit, et ses bombardements furent moins dévastateurs, moins meurtriers que de jour.\\Sauvé du bombardement Londres.\u2014 Dans son étude qui vient \u2018 justement de paraitre à Londres sous ce titre \u201cLes Chesterton\u201d, Mme Cecil Chesterton rappelle nombre de souvenirs inédits sur son illustre beau-frère, feu G.K.Chesterton, le grand écrivain catholique d'Angleterre, décédé il y a quelques années.Elle avait laissé le manuscrit de cet intéressant ouvrage chez elle, un soir qu'il lui fallut séjourner dans un abri anti-bombes.Mais cette nuit-là, à la nouvelle que l'appartement de Mme Chesterton, dans Bloomsbury, venait d\u2019é- tre bombardé, une amie s\u2019élança dans la maison et revint triomphante et sauve avec les pages précieuses.Elle avait trouvé sur sa route une bombe qui n\u2019avait pas éclaté.Mais Mme Chesterton, constatant que le dernier chapitre de sa biographie manquait, partit a son tour en\u2019 trombe, brisa le cordon de police, pénétra chez elle, malgré le feu et l\u2019eau, et sortit vivante de cette aventure avec le cahier qui complétait son manuscrit.Encourager nos annonceurs, c\u2019est soutenir efficacement votre journal local.la 1ère division blindée canadienne.: Les approvisionnements de guerre Moscou.\u2014 Il ne faut pas croire que les régions de l'Ukraine et du Caucase, bien que très importantes, soient les seuls territoires où les Russes puisent leurs approvisionnements de guerre.Au cours de la guerre civile de 1918 a 1920, les Russes blancs étaient en possession de cette partie du pays, et cependant, a cette époque, le régime a pu facilement ravitailler ses armées à même la région industrielle de Moscou et les républiques de l\u2019Oural.Les principales sources de production pétrolière de la Russie sont situées dans le Caucase septentrional, Groznyi, Maikop, Bakou et en Georgie.Mais depuis la révolution de 1917, de nouveaux districts pétrolifères ont été découverts en Sibérie et dans la république des Bachkirs ainsi que dans la république du Daghestan, sur la mer Gaspienne.Ce qu\u2019on appelle en Russie le \u201cdeuxième Bakou\u201d est situé entre les monts Ourals et la Volga.Son rendement est de dix pour cent de la production totale de pétrole.Le fer et l\u2019acier sont produits dans le Sud de la Russie et dans la république des Bachkirs, plus précisément à Magnitogorsk.Auparavant, c\u2019était le sud qui produisait le plus, environ 75 pour cent, tandis que le rendement dans les monts Ourals atteignait à peine 25 pour cent.Pour des raisons de stratégie, ces proportions ont été changées.C'est maintenant les monts Ourals qui fournissent 60 pour cent du fer et de l'acier, tandis que le sud ne produit plus que 40 pour cent.Il en est à peu près de même pour le charbon.Avant la révolution, la plus importante région russe de production du charbon, se trouvait en Ukraine, dans le bassin de la Donetz.Aujourd'hui, l\u2019exploitation des mines de charbon dans la république des Kazaks (Ourals) et dans l\u2019extrême-orient russe a doné à ces nouvelles régions une importance égale à celle du bassin de la Donetz.En supposant que Hitler puisse s\u2019'emparer de l'Ukraine et du Caucase, il ne disposera encore que d\u2019une fraction du pouvoir industriel de la Russie actuelle.CLAVIGRAPHES Echange et réparations de machines à écrire de : toutes marques.Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u2018Toledo\u201d V.DUBOIS Tél.620 rue Notre-Dame 1644, TROIS-RIVIERES \u201cFaites des V pays à l\u2019ennemi.Un grand poète est mort SIR RABINDRANATH TAGORE, le plus grand poète hindou con- AS 5 aaa temporain, est mort jeudi à l'âgo de 80 ans, Il reçut le prix Nobel de littérature.I! jouissalt aux Indes d'un prestige analogue à celui de Gandhi ; comme lui, Il espérait vivre assez vieux pour voir l\u2019indépencance de sa patrice.Plusleurs do ses poèmes ont été traduits par André Gide, duns lu \u201cNouvelle Revue françaisc\u201d.ENCOURAGEZ les ANNONCEURS C'est coutenir efficacement le journal qui vous renseigne de façon impartiale et complète sur toutes les questions d'actualité de chaque semaine dITENd NII \"P POUR VOS IMPRESSIONS adressez-vous.à L'IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC 1563, Royale.Tél.: 640 _ J.-A.Trudel, J.-E.Guillet Trudel & Guillet Notaires x x x Argent à prêter.Règlement de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés commerciales.Collectionetc.x x x Bureau: 306 Alexandre Tél.: 491.Trois-Rivières."]