Le bien public, 9 octobre 1941, jeudi 9 octobre 1941

[" \u2014 oss DU RÉVEIL TRIFLUVIEN.33e ANNEE \u2014 N° 40 LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 9 OCTOBRE 1901 Un malade qui veut guérir PAR Clément Marchand Le Bien Public prêche tranquillement depuis huit ans les mêmes idées aux mêmes lecteurs.Ces idées n\u2019ont rien de révolutionnaire.Elles s'\u2019efforcent tout simplement d'être le fidèle écho du bon sens même.Et d'ailleurs, je ne mets aucune gêne à le dire puisque ces idées sociales ne sont pas du cru de ceux qui les montent chaque semaine en épingle avec une patiente insistance.Elles puisent abondamment dans l\u2019enseignement chrétien de l'église et s'inspirent de l'expérience de sociologues et de chefs d'état à qui il est arrivé de trouver le remède à nos maux et de l'appliquer avec succès dans une zone déterminée.Nous préchons ces idées éprouvées non en vue de les imposer à une large audience, mais toujours en songeant à notre ville que nous aimons et que nous voudrions tant voir prospérer à l'égal de ses voisines.Ces idées nous voudrions les voir tout d'abord appliquées chez nous.C'est ainsi que nous avons toujours prôné qu\u2019il fallait prendre parti mais sans jamais manquer une occasion de tomber l\u2018esprit de parti qui a entretenu chez nous depuis des années une espèce d'infantilisme politique incurable.Nous nous sommes toujours élevés contre des systèmes de gouvernement à responsabilités brumeuses et qui rejettent sur un pléthore de législateurs, souvent à la manque, le soin de surveiller l'application de leurs propres lois, tout en se réservant le droit de les dépasser et de les faire servir aux intérêts particuliers, à longueur de mandat, selon l'inspiration du moment.Nous avons toujours peint sous son véritable jour ces systêmes amoraux nés d'une inversion des valeurs, grandis dans l'injustice et, un peu partout au- jourd\u2019hui, a demi-mort d'ankylose, engraissés qu'ils sont par le patronage, engraissés, contents et perdus à toute évolution vitale.Nous avons dénoncé ces systèmes d'irresponsabilité qui sont devenus un vivier d'abus et nous avons dit qu'il volait mieux continuer a vivre dans un cercle vicieux auquel, misérablement, nous nous sommes habitués, plutôt que de nous lancer dans une politique ingénieuse et vaine de cataplasme.C'est tout le malade qu\u2019il faut réformer et en tout premier lieu lui faire perdre la Noma $s\u201d ; \u201cDésolé, mon vieux, je ne puis accepter de messages avant quinze minutes; Ie colonel est en train d\u2019écouter les aventures d\u2019Arsène Lupin,\u201d détestable habitude de maor- cher la tête en bas.xX X X Une des idées qui nous a paru la plus apte a séduire un esprit social, est celle qui introduit un sens d'unité et de responsabilité dans tout gouvernement de biens généraux, et cela par la séparation et le cloisonnement des pouvoirs et des responsabilités.Que celui dont la tâche est d'édicter des lois, en édicte et que Dieu lui soit en aide.Mais pour que ce législateur reste libre et sans entrave, condition essentielle à son désintéressement en face de la chose publique, il est de première importance qu'il ne jouisse pas de la dangereuse prérogative de devenir l'administrateur de ses propres lois, car immanquablement, il jouera avec ces lois, par raison d'électoralisme, et, le plus souvent, il aura fait ces lois trop aimables, craignant de devenir impopulaire en les faisant lui-même appliquer.Mais comme une saine politique n\u2019est pas de flatter le peuple, mais au contraire de lui faire du bien en profondeur, même par l'emploi de mesures impopulaires, il est bien important de mettre le législateur à l'abri.Et l'on ne voit qu\u2019un moyen d'en arriver à ce résulat, c\u2019est de séparer, dans le gouvernement, les fonctions législative et exécutive.Quelle ne fut pas notre satisfaction d'entendre énoncer ce principe au cours de la dernière élection, d'en voir triompher les tenants.Et voilà qu\u2019à la deuxième séance tenue par le nouveau conseil, un échevin présente sans tarder un avis de motion en vue d'adjoindre au conseil un administrateur de profession, un homme sûr en qui il délèguerait les pouvoirs nécessaires à la fonction exécutive.| L'initiative de ce premier pas, si important, revient à M.Napoléon Alarie.M.Alarie, qui o déjà l'expérience de quelques administrations = précédentes, sait qu'il est impossible, même avec la meilleure volonté du monde, d'accomplir des mer- veiHes sans une administration unifiée, bâtie en pyramide et trouvant sa base dans la logique même.Comment donc! Trois-Riviè- res serait-il un malade qui ne veut pas guérir?Hésiterait-il quand les bienfaits de l\u2019administration par gérant éclatent dans plus de 500 villes d'Amérique représentant plus de 12,- 000,000 de contribuables, soit toute la population du Canada ?Hésiterait-il encore quand, s\u2019il consulte l'annuaire des statistiques municipales (Suite à la page 12) M.CHURCHILL CROIX-ROUGE La lourde tâche que la guerre 2 mis sur Jes épaules du premier mi- niscre Churchill, leader de la nation britannique en ces temps de crise internationale, ne l\u2019a pas empêché de noter le travail important accompli en Grande, \u201cLa Société Canadienne de la Croix-Rouge a mérité la gratitude de plusieurs milliers de personnes en Grande- Bretagne pour l'énergie et le dévouement dont elle a fait preuve en travaillant pour elles.La qualité des articles d\u2019habillement _ envoyés du Canada a fait l\u2019ad- 5 sous la copie REMERCIE LA CANADIENNE Bretagne par la Société Canadienne de la Croix- Rouge.Dans une ete tre reçue récemment aux quartiers - généraux de la Société, à Toronto, M.Churchill a lou la haute qualité du travail de cette Société.miration de tous; leur quantité a été remarquable.Les ouvriers de la défense civile et des services de lutte contre à l'incendie, ont partagé avec les victimes des taids aériens, les secours en =\u2014 vêtements, couvertures, \u2026 aliments, articles médicaux qui atteint ces rives.\u201cEn leur nom à tous, je remercie tous ceux qui ont contribué, avec une si inlassable générosité, à cette oeuvre humanitaire.° Leurs noms français Le nouveau commandant en chef de la région aérienne de l'Atlantique, en Angleterre, s\u2019appelle Sir Philip Joubert de la Ferté, Français d'origine déjà lointaine, qui s\u2019était révélé l'hiver dernier comme un excellent commentateur de la guerre à la B.BC.Maréchal de l\u2019Air, Sir Philip a remplacé dans ce nouveau poste le maréchal de l'Air Sir Frederick Bowhill qui est maintenant chargé au Canada de la livraison directe des avions américains.Sir Philip s'occupe tout spécialement, dans la bataille de l'Atlantique, de la chasse aux sous-marins et aux avions maraudeurs Focke-Wulf Kuriers qui, de leurs bases du Finistère, menacent les convois britanniques sur l\u2019océan.L'hiver dernier, sur cette côte du Finistère, une bombe de la R.À.F.mettait fin aux jours d\u2019un autre commandant en chef de l'Atlantique, le vice- amiral commandant des forces navales allemandes en France occidentale.Ce marin nazi s\u2019appelait Lothar von Arnauld de la Périère, d'origine poitevine.II avait été au cours de la dernière guerre commandant du sous-marin U.C.35 qui avait inauguré les attaques de nuit en surface.Il avait coulé le paquebot Gallia, les vapeurs Pax, Togo, Villa de Soler et bien d\u2019autres.LA SYMPHONIE DE L'AUTOMNE Nous sommes, dans la province de Québec, à cette époque de l\u2019année où les arbres revêtent leur aspect le plus enchanteur.Les feuilles prennent une teinte d\u2019une chesse de nuances.infinie ri- Vers la fin de septembre, de Champlain à la Gaspésie, les forêts présentent un spectacle éblouissant que l\u2019on peut revoir en octobre dans les Laurentides au nord de Montréal et dans les Cantons de l'Est.Les saules se teintent de jaune pâle, de même que les peupliers dont les feuilles ressemblent à de l'or.Les noyers et les hêtres passent de l\u2019orange au jaune foncé, tandis que les feuilles des chênes et des érables se vêtent de pourpre et d\u2018'amarante.Mais il faut apprendre à distinguer entre les diverses variétés de chênes et d'érables, pour goûter comme il convient la splendeur de la nature automnale.Celui qui n\u2019a pas voyagé sur les routes et à travers les forêts du Québec en automne n\u2019a pas une juste idée de l\u2018extrême générosité de la Providence envers notre nature.Et puis, un peu plus tard au cours de l\u2019année, c\u2019est-à-dire vers la fin de l'automne, il y aura grand plaisir à fouler dans la forêt \u2018\u2019les feuilles d'or, linceul du bel été défunt\u2018. PAGE DEUX Un grand pas a été accompli, lundi dernier, dans la voie des réformes administratives municipales, quand l\u2019échevin Alarie, que ses collègues avaient unanimement, à la séance précédente, nommé maire-suppléant, présenta un avis de motion qu\u2019il proposerait à la prochaine séance, la nomination d'un gérant municipal.Cet avis de motion n\u2019a soulevé aucun commentaire.C\u2019est, d\u2019ailleurs, la coutume.La proposition elle-même, la semaine prochaine, soulèvera-t-elle des protestations?C'est possible, mais les récentes contestations électorales de certains échevins permettent de penser que ceux qui seraient tentés de s\u2019opposer à la nomination d'un gérant comme une atteinte à la liberté (?) des membres du Conseil, pourraient bien, dans les circonstances, laisser adopter la proposition de l\u2019échevin Alarie sans opposition officielle, x x x C'est que ceux-là se doutent d\u2019abord que la majorité des membres du Conseil sont en faveur de la nomination d'un gérant, et Aussi que cette mesure sera également bien vue des contribuables.Deux raisons qui font réfléchir, quand on entrevoit la nécessité probable de retourner devant l\u2019électorat .Il semble que les trois nouveaux échevins élus sont favorables au projet de l'échevin Alarie et que deux anciens, dont M.Alarie lui-même naturellement, compléteront la majorité nécessaire à l'adoption du projet.x x x Ce geste important, accompli dès la deuxième séance du nouveau Conseil, indique chez Iles membres le désir de se mettre sérieusement et honnêtement à la tâche, sans tarder.passent, plus nos édiles se rendent compte du travail gigantesque qui les attend.Tout est à faire, ou à refaire.Une réorganisation complète s'impose, dans à peu près tous les domaines.La centralisation, que les précédents con- = chronique Municipale ÿ SATA seils avaient accomplie, vers leur salle de délibérations, pour, apparemment, mieux contrôler ct vérifier tous les rouages d\u2019exécution, rend plus difficile la tâche des nouveaux administrateurs, qui croient, et avec raison, que le fait de rendre à chaque département ses responsabilités naturelles donnera un service plus effectif.Chaque service administratif responsable sous un chef responsable directement aux membres du Conseil: c\u2019est la politique qu\u2019adoptera, semble-t-il, le nouveau corps échevinal.Politique plus logique, plus sage, plus effective.x x x Certains incidents, à la séance de lundi dernier, indiquent déjà cette tendance à une réforme méthodiquement radicale, C\u2019est ainsi que l\u2019échevin Lamy demanda que soient fournis en détail a l'avenir les comptes que la ville doit payer en secours spéciaux aux indigents.Ces dizaines de mille dollars étaient, dans le passé, votés globalement et sans aucune explication.L\u2019échevin Guay s\u2019opposa a cette demande, mais tous les autres membres du Conseil la trouvèrent sage et nécessaire.x x x Un peu plus tard, à la salle des délibérations, il fut question d\u2019une plainte formulée par le service de messageries .du Canadien National contre le préposé au transport des colis des wagons ou de la gare de la compagnie à Sainte- Angèle au =\u2014 bateau-traversier.Comme ces marchandises font entrer dans le trésor municipal plus de mille dollars par mois, les échevins décidèrent qu\u2019une enquête immédiate serait faite pour remédier à ce résultat, malgré la protestation de l\u2019échevin Guay, qui prétendait qu\u2019on ne devrait Plus les jours pas importuner un \u201cpauvre employé qui fait son devoir, convaineu de ça\u201d.x x x Cet échevin, qui cherche évidemment à protéger l\u2019ancienne politique, émit toutefois, au cours des délibérations, une suggestion soyez Toujours au premier rang quand il s\u2019agit de chaussures POUR MONSIEUR LE BIEN PUBLIC pleine de bon sens, et qui sera peut-être un jour prochain mise à l'essai.On sait que les comptes pour taxes d\u2019eau sont payables à tous les trois mois, l\u2019échevin Guay prétend qu\u2019il serait plus facile de faire payer les contribuables chaque mois, comme le font par exemple le Bell Telephone et la Shawinigan Water & Power, plutôt que trimestriellement.Les comptes étant moins élevés à la fin de chaque mois, les les contribuables débourseraient moins à chaque paiement.À condition toutefois que la ville se charge de percevoir les comptes à domicile .Quoiqu'il arrive, les rapports démontrent à l'évidence que les administrateurs devront adopter à l\u2019avenir un mode de perception plus efficace.Celui suggéré par l\u2019échevin Guay s\u2019avèrera-t-il le bon ?L'avenir le dira .x x x L'ex-échevin montréalais M.Léon Trépanier semblait bien à son aise dans l\u2019atmosphère d\u2019une salle de délibérations municipale.Lui qui, au cours de son règne chez Concordia, a sans doute reçu nombre de délégations et des de- JEUDI, 9 OCTOBRE 194] mandes multiples, est venu, à son\u2019 tour, faire une demande aux conseillers trifluviens.En compagiiie du Capitaine J.-B.Carignan, au- ménier du camp d\u2019entrainement (un des plus appréciés de toute la Province par les autorités militaires, dit M.Trépanier), ce dernier demanda au Conseil de Ville de céder aux aumôniers et aux sergents le local présentement occupé par le bureau de la commission du chômage.Le Conseil est bien disposé à accorder cette demande, mais où loger la commission du chômage?Il faudrait quelques milliers de piastres pour aménager un nouveau local.Et le trésor municipal n\u2019est pas rempli à pleine capacité, semble-t-il.L\u2019échevin Alarie, qui le sait mieux que personne, ayant été président de la commission des finances, suggère que le département de la Défense Militaire paie les frais d\u2019un tel déplacement .puisque c\u2019est lui qui le demande et en bénéficiera, La Défense Nationale se rep.dra certainement à une demande aussi logique que juste.à moins qu\u2019en ces milieux où se fabriquent les grandes décisions, on sache proche le temps où les commissions du chômage n\u2019auront plus leur raison d\u2019être, JULES CARON | Architecte 324, rue Bonaventure Tél.720 Les Trois-Rivières 1.Peut-être vos amis ignorent-ils ceci?Quand les moulins de pulpe et papier sont en pleine activité, nombre de gens en profitent parce que cette industrie achète en quantités considérables les choses ou les services que fournissent ces mêmes gens.Ainsi, par exemple: L'industrie de la pulpe et du papier achète beaucoup d\u2019énergie électrique.coût annuel?Quel Le transport des fournitures et matières premières vers les moulins et l\u2019expédition de la pulpe - et du papier au dehors procurent de l'emploi aux employés des compagnies de chemins de fer et de navigation.A combien se chiffrent chaque année les frais de transport de l'industrie ?en est le Les plus récents modèles de la Quel est le coût annuel des produits chimiques?Le boucher ct le boulanger dépendent de votre salaire Combien l\u2019industrie paie-t-elle chaque année en salaires?saison.Le choix le plus considérable en ville, pour tous les goûts, à tous les prix.Æ.Pour l'énergie électrique, environ 18 millions de dollars.2.Pour transport, au-deld de $55,000,000.3.Pour produits chimiques, 17 millions de dollars.4.Pour salaires, plus de, 56 millions de dollars.POUR MADAME Elégance et confort: telles sont les principales qualités de nos souliers pour Dames.Venez voir notre assortiment.CHAUSSURES POUR ENFANTS, SOLIDES ET DURABLES | L'INDUSTRIE CANADIENNE J.A.GOSSELIN.| pe 1a Puree ErDu Paper Orthopédiste technicien gradué.- IMMEUBLE CHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMILLE 1392, rue Hart, Tél: 537.Posez ces questions à vos amis 1 972 SUN LIFE MONTREAL Trois-Riviéres. \"POUR VOS TRAVAUX D'IMPRIMERIE adressez-vous à l'Imprimerie du Bien Public Prix modérés.\u2014 Travail rapide.1563, rue Royale Tél: 640 Fo LE BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI e Le livre de la semaine à la LIBRAIRIE LOISIRS 87-93 du Platon, Trois-Rivières \"LA NOUVELLE RELEVE\"\u201d LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 9 OCTOBRE 1941 \u2014 Revue mensuelle \u2014 25c le numéro Notre jeunesse sait ce qu'elle veut, et le dit Il faut avoir vu la jeunesse canadienne française à l'oeuvre comme au congrès de la Fédération des Jeunes Chambres de Commerce, samedi et dimanche derniers, pour apprécier à leur valeur sa vitalité et sa force.* « * *, 22 En pleine guerre, dont ils sont les principales victimes, les jeunes préparent la paix.Et c'est à eux qu'il appartient de la préparer.lls le savent.Ce fut le thème du récent-con- grès, qui marquera certainement le début d'une politique nouvelle d'orientation spirituelle et économique.* 8 * lls étaient a Saint-Hyacinthe plus de deux cents, venus des quatre coins de la Province, avec leurs idées, leurs suggestions, leurs principes.Tout cela fut mis en commun, discuté, commenté, apprécié.Il en résulte une force convaincante, entraînante, dont chacun se sent, malgré soi, pénétré.* Ÿ * Jusqu'à l\u2018époque toute récente où fut fondée la fédération des Jeunes Chambres de Commerce, l'opinion de la jeunesse ne comptait pas lorsqu'il s'agissait d'étudier et de régler les problèmes nationaux.A l'avenir, il faudra compter sur elle, car elle s'impose, principalement depuis le congrès de la semaine dernière, comme un des piliers nécessaires de notre avenir.: * Û * Quoi de plus logique?Jusqu'à ou- jourd\u2019hui, les problèmes de la jeunesse étaient réglés et décidés par les politiciens d'âge mûr, ficelés par les préjugés, la routine et la haute finance.Maintenant, les jeunes s'affirment.Ils savent ce qu\u2019ils veulent, et le disent, en termes assez sonores pour ê- tre entendus, tel M.Jacques Mélancon, qui a prononcé l'allocution mai- tresse de tout le congrès et qui créa une si fort impression chez tous ces jeunes, lorsqu'il déclara : - © * \u201cNous sommes tous ici pour étudier froidement la question telle qu'elle est.Nous sommes tous ici en sachant qu'il y a tel fait: la guerre.Un tel fait: le Canada.Une province de Québec et un Canada francais.Nous sommes ici pleinement convaincus que la guerre n\u2018est pas la fin du monde mais le commencement d\u2019une ère nouvelle et que durant les combats d'armées en présence, il y a des changements politiques, commerciaux et sociaux qui façonnent le monde où nous aurons à vivre.Nous sommes ici face à la guerre, sachant fort bien que ce monde façonné jouera pour nous ou contre nous, selon que nous saurons aujourd\u2019hui ou ne squrons pas canaliser en notre faveur les énergies nouvelles qui se dessinent.Nous sommes face à la-guerre, en comprenant que nous, Canadiens français, avons des raisons d'espérer, mais hélas! aussi de graves raisons de craindre.Nous sommes face à la guerre confiants dans notre propre destinée, sachant que pour vaincre les périls qui menacent notre entité ethnique, nous avons aussi des forces vives pour continuer la lutte.\u201d , Quand on rencontre de telles explosions de vie, de telles sources d'énergie chez notre jeunesse, il n'y a pas lieu de désespérer.\u2014 R.D.La sécurité du chemin de fer L'accident de chemin de fer survenu la semaine dernière à Maskinongé ne suffit pas à enlever au réseau Montréal-Québec son enviable record de sécurité, qu\u2019on est naturellement porté à oublier, tellement les accidents y sont peu nombreux.Il y a une\u2018couple d'années, l\u2018effondrement d'un pont dû à un affaissement de terrain miné par les pluies causa la mort d'un employé seulement, bien que ce fut un train de voyageurs.Mardi dernier, trois personnes seulement perdirent la vie, alors qu\u2018un wagon entier tomba dans la rivière-et que quatre autres déraillèrent.: C'est dire que la compagnie du Pacifique Canadien, tout en donnant à ses voitures sur rails tout le confort et la vitesse qu\u2019exigent - les moeurs modernes, tient en même temps a fournir le maximum de sécurité et qu\u2019elle ne néglige rien pour l\u2019accorder.Par exemple, la structure d'acier du wagon-restaurant a certainement évité une hécatombe lorsque le feu s\u2019y déclara.Qu'on songe à ce qui serait survenu s'il se fut agi des anciens wagons de bois.En dépit de ce malheureux accident, et même en tenant compte des avantages des nouvelles routes nationales, le chemin de fer demeure le moyen de transport le plus sûr.du moins en ce qui concerne notre région.Les statistiques sont là pour le prouver.\u201cAussi gras que Goering\u201d Le journal \u201cLa Voix des Pays-Bas\u201d publiait ces jours derniers un fait humoristi- qui se serait produit en Hollande occupée.Le voici : Un pêcheur de Scheveningen fut condamné à huit jours de prison pour s'être promené à travers les rues de la ville en criant: \u201cDu maquereau, du magnifique maquereau\u201d, aussi gras que Goëring\u201d.Quelques heures après sa sortie de prison, on le revit portant sur sa tête son panier le poissons et criant: \u201cDu maquereau, du magnifique.maquereau, aussi gros que celui de la semaine dernière\u201d.Les illettrés Un haut officier recruteur de l\u2019armée, qui visite tous les camps militaires du Québec, nous avouait qu'il avait eu la stupéfaction de constater, au\u2019cours de ses inspections, qu\u2018une très forte proportion.de nos recrues canadiennes françaises était formée d'illettrés complets.Dans un seul régiment, il en'a trouvé plus d\u2019un tiers.Et dire qu\u2018au Groenland il n'y a pas un seul illettré, l\u2019instruction y étant obligatoire.Il y a belle lurette que notre gouvernement provincial, qui est supposé en être un de survivance française, aurait dd s\u2018occuper de ce problème.On dit qu'il n'y a pas assez d'argent pour tout-couvrir.Oui trés bien, mais qu'on commence par \u2018\u2019couvrir l\u2019essén- tiel\u201d.Et d'ailleurs, ce n\u2019est pas l\u2018argent qui fait défaut, mais la bonne administration et un véritable programme.politique qui équivaudrait à autre chose que les gouvernements à courte vue qui se succèdent à Québec.Il n\u2019est pas surprenant que lancés dans la vie sans la moindre instruction primaire, tant des nôtres ne seront jamais que des porteurs d\u2019eau et des scieurs de bois, selon la douloureuse expression consacrée.Après cela nous irons dire: Ah! les Anglais! ce sont eux qui prennent toutes les meilleures places.Sans doute, mais avouons qu'il ya beaucoup de notre faute.Les Anglais ne sont pas responsables de ce fait.Et ne nous fions pas à nos compatriotes de langue anglaise pour régler nos problèmes de survivance française.Toute la faute est imputoble à ceux qui font les lois.Car bonnes ou mauvaises, insuffisantes ou complètes, prévoyantes ou à courte vue, ce sont les lois qui, à la longue, nous font ce que nous sommes.C.M.Une éléction libre M.Arthur Rousseau a été élu maire des Trois-Rivières.A première vue, le fait n'a rien d\u2019extraordinaire.Des élections municipales ont eu lieu \u2018dans la cité triflu- vienne, et M.Rousseau a été élu par le peuple, l\u2019emportant sur son ou ses adversaires.Sa victoire vaut cependant d\u2019être soulignée, parce que la campagne électorale de M.Rousseau ne s\u2019est pas poursuivie dans les conditions ordinaires.Une fois décidé à solliciter les suffrages de l\u2019électorat, le candidat à la mairie a fait un exposé d'idées fort original.II a déclaré qu\u2019il désirait devenir maire de sa ville, que sa décision élait motivée, mais qu\u2019il n\u2019userait pas, pour se faire élire, des méthodes habituelles.La corruption électorale, sous quelque forme que ce soit, n\u2019entrait pas dans son programme.M.Rousseau exposa son programme lui-même, fut le seul orateur à ses assemblées.Il mit bien en lumière qu\u2019il n\u2019y avait derrière sa candidature aucune espèce d\u2019\u2018\u2019organisation\u201d, qu'il n\u2019avait pas de comité et n\u2019en aurait pas.En somme, après avoir mis au clair son attitude, il dit au peuple: votez pour moi ou coritre moi, c'est tout ce qui vous est demandé.Le plus curieux, c\u2019est qu\u2019il fut élu, et avec une forte majorité sur son adversaire.Que conclure de cette situation, au moins anormale dans nos annales politiques?Que le populo est depuis longtemps fatigué, dégoûté, écocuré même, des méthodes électorales cn vigueur chez nous, depuis près de deux siècles qu\u2019il s\u2019y fait de la politique au nom de la démocratie.Toutes les élections devraient s'organiser d\u2019après les principes de M.Rousseau.Ce sont les seuls qui reconnaissent la liberté entière du vote, et laissent à celui-ci Ie droit de s\u2019exercer sans contrainte.' H.B.\u201cLe Courrier de St-Hyacinthe\u201d ENCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL En accordant la préférence à ses annonceurs et en acquittant votre abonnement à l'échéance.; scène est l'une des nombreuses que | forêts brûle depuis plus de huit jours.l\u2019on peut voir A Salnte-Anne-des-Plaines où uno étendue considérable de Notre plus belle richesse disparait en fumée \u2014\u2014 (Photo IJSPS) forêt, la plus belle richesse naturelle de notre pays, disparaît chaque année en fumée, par suite des incendies. PAGE QUATRE Dans \u201cSergeant Yori\u201d > \u2018Varner Bros, un garçonnet âgé de neuf ans, nommé Jimmy Johns.o.1, refusalt catégoriquement de porter do longs bas noirs ct des pantsio s comme ceux que les enfants revêtaient ca 1920, Ni pour or, ni pour argent, le 70550 no consentit à revêtir un tel ~ccoutrement, sous le prétexte qu\u2019on nilait se moquer de lui.Gary Cooper ontendit la discussion et la termina paisiblement en assurant l\u2019enfant que iul-même devait porter assez souvent, sur In scène, des costumes qu\u2019il! avait en horreur.Commo Jimmy adore Gary, 11 se prêta aux exigences du moment, devenu indifférent aux taquineries et rires dont il allait probablement être l\u2019objet de la part de ses petits camarades.0.Six matelots, ayant leur navire à Long Beach, étalent À visiter le studio Warner Bros durant des prises de scènes de \u201c Navy Blues\u201d, lorsque, sur an plateau, lis se firent photographier avec un groupe d'acteurs.Quand ce fllm fut projeté, on découvrit qu\u2019un des mateiots photographialt sl bien que depuls on est À le chercher pour lui faire prendre un test d'écran.Durant Ia scème en question, ce matelot inconnu se trouva placé en arrière d'Ann Sheridane ee Pendant qu\u2019il tournait dans \u201c Manpower \u201d, les enfants de Frank Mo- Hugh furent atteints de la picote volante.Forcément, l'acteur dut rester en dehors de son foyer afin de ne pas répandre la contagion.Sur le plateau, au studio, des camarades, par taquinerie, placèrent une affiche de quarantaine à la porte de sa dressing room.Edward-G.Robinson et George Raft profitèrent de l'incident pour feladre de le fuir comme s\u2019il avait la l&pre.L'autre jour, Charles Ray, autrefois fameux et riche, était à prendre un lunch au studio RKO.On vit l'ex-vedette Jeter un regard autour de lui, espérant trouver un sourire, un signe de bienvenue, mals personne ne s'occupa de lui, Il était devenu le \u201cSOLDAT INCONNU\u201d.Tout à coup, REX il crut reconnaître une figure : celle de # George Melford, fameux directeur de Ries feu Valentino dans \u201c The Sheik \u201d.Mel- Fa! ford était perdu, tout autant que Ray PR dans cette fouie rieuse et Insouciante.y Les deux hommes se rapprochèrent et échangèrent leurs réflexions.Le directeur Eddie Kielly vint à passer et Melford de remarquer avec amertume : \u201cC'est celui-là qui dirige la pièce où lon me fait la charité d'un bout de rôle.Autrefois il fut mon « assistant ».Et c\u2019est ça Hollywood ! \u201d\u2026 , es Marlene Dietrich annonce que les Jupes de robes atteindront la mi-jambe cet automne.Ele se dit fatiguée des jupes courtes, pour sa part.Si une jolie fenime, aux formes parfaites, aime à exhiber sos jambes, elle pourra, sans sacrifier à la mode des jupes longues, porter des robes avec ouvertures sur le côté.Pour inaugurer une telle mode, Marlene porta une charmante robe d'après-midi on laine angora matine, avec manches descendant aux poignets.Son chapeau immense était en net de sole de coulour marine.Sous des gants an chiffon, on distinguait parfaitement ses bracelets.Des sandales, avec larges lanières à In cheville, complétalent la toilette.J'oubltais de dire que le vernis de ses ongles était de coulour rose foncé.«+.Pour la production \u201cThey Died With Thelr Boots On\u201d, Warner Bros a réussi à obtenir, du Bureau des Affaires Indiennes, au Département de l'Intérieur, un permis qui permettra d'amener à HoHywood un groupe d'Indiens Sioux, pur-sang, du Dakota.Ces Indiens apparaîtront dans l\u2019histoire de la carrière militaire du Général George A.Custer.Ils ressusciteront le massacre à Little Big Horn.Aussitôt après leur arrivée, par convoi spécial, les Indiens seront installés dans des barraques modernes, sur le ranch de Warner Bros, John Barrymore, pour des raisons Inexplicables, a recu plusieurs lettres de menaces.La police fait enquéte.Alice Faye tlendra le rble d'une \u201cgangsterine\u201d dans \u201c Chicago Girl\u201d.Jessio Matthews, la jolle danseuse anglaise récemment arrivée en Amérique, et qu\u2019on a vue ici au .Canada dans plusieurs films britanniques, dans le passé, sera probablement la partenaire de Fred Astaire dans un prochain film.On salt qu'il n'y a pas si longtemps des admirateurs d\u2019Angloterre déclarèrent les jambes de Jessie plus remarquables que celles de Marlene Dietrich.L'épouse de Jack Benny, la vedette de la \u201c Marraine de Charley\u201d, a ré- cemmeont subi une opération très délicate à l'oeil gauche\u2026 Wayne Morris, qui a tenu son rôle d'une façon si magistrale dans \u201cKI Wanted Wings\u201d, deviendra bientôt cadet d'aviation à la célèbre école de l'air de Pensacola.Il devra cependant malgrir d\u2019une quinzaine de livres avant d'être admis\u2026 On donnera sur le Broadway, au cours de l'hiver prochain, une pièce sur la carrière de Clemenceau, ancien premier ministre de France.Charles Laughton ou Oscar Homolka tiendra le rôle du Tigre.Cary Grant veut obtenir un contrat qui le fera producer en méme temps qu\u2019acteur-ve- dette.Soixante chevaux de Victor McLaglen courront bientôt sur dit- férentes pistes d\u2019Amérique\u2026 Ann Miller et Patricia Morrison sont maintenant blondes, au grund désespoir de leurs admirateurs.II ne manquerait plus que Hedy Lamarr prenne le chemin du peroxyde.Geno Raymond remporte un véritable triomphe dans \u201c Smilin\u2019 Through \u201d, aux côtés de sa femme, Jeanette MacDonald.Son studio accorde à Veronica Lake, à qui les sauvages ont récemment rendu visite, un congé de quelques semaines afin de lui permettre de prendre des forces.Elle tiendra Ia vedetto dans \u201c This Gun For Hire\u201d.Andrea Leeds deviendra maman pour la seconde fois en février prochain.JESSIE MATTHEWS LE BIEN PUBLIC Lo premier ministre tchèque, le général ALOIS ELIAS, a été arrêté par les Nazis sous l'accusation d\u2019avoir fait des \u201cpréparatifs de haute trahison\u201d.L'état d'alerte n été proclamé dans six districts de Ia Bo- hème-Moravie, sous protectorat allemand, M.Edouard BENES, président du comité national tchéque qui prédit aujourd'hui que l\u2019Allemagne va faire déferler une nouvelle \u201cvague de terrorisme\u201d sur toute la Tchéco- 2 - v Al rosy ç - Le a.4, gs mi CE Sc Ce Br.LEE SCOR f PE UN AR + George \u201cTwinkletoea\u201d SELKIRK, chump droit des Yankees de New-York, a autographié foule de balles et de bâtons, qui sont consignés aux forces anglaises en Afrique, lors de sa visite aux quartiers-généraux du corps ambulancier anglo-américaln, à New.York, récemment, Selkirk est né au Canada, slovaquie.France que les Allemands surveillent plus que I est un prisonnier 2 .BURGESBS, l'Anglais qui franchit déjà la Mantout autre.C'est Tche A Is nage.deur au travail.L'Ecole des Métiers de l'Armée, Ont, est l\u2019institution-clet de tout le vaste programme d\u2019enseignement technique de l\u2019Armée canadienne.On voit en haut une vue générale de l\u2019ateller d\u2019ajustage, appelée la salle McNaughton, dans la bâtisse principale de l\u2019école.En bas, un apprenti-sou- située à Hamilton, . nC JEUDI, 9 OCTOBRE 1941 pe Le Canada en guerre itn, artes Perte de Ia corvette Lévis ee Dix-sept marins canadiens, et un marin de la Foltte britannique ont perdu la vie dans le naufrage de la corvette Lévis, coulée par l'ennemi dans la bataille de l'Atlantique.Les hommes disparus avec ce navire portent à 359 le nombre des officiers et matelots de la Marine canadienne tués en service actif.Parmi les victimes, on mentionne le chauffeur de 2e classe Joseph-Arthur Daviaux, de Tarentorus, Ontario, le matelot de pont Armand Gagné, de Limoilou, Québec, et le matelot de pont John Eadie, de ville St- Laurent, Québec.L\u2019un des deux blessés recueillis a bord est le télégraphiste de 2e classe Ar- thur-Emile Beaudoin.de Québec.La corvette Lévis n\u2019a pas sombré immédiatement.Une autre corvette canadienne a tenté, mais sans succès de la remorquer jusqu'au port le plus rapproché.Après quelques heures de ces difficiles opérations de remorquage, le bâtiment s\u2019est englouti.Le Canada a déjà perdu, depuis le début des hostilités, deux destroyers le \u201cFraser\u201d et le \u201cMargaree\u201d ; un troisième destroyer, le \u201cSaguenay\u201d a été torpillé, mais il a pu être réparé et reprendre son service.En plus grand nombre Conformément à la décision prise récemment d\u2019affecter un nombre d'officiers de langue française des régiments de l\u2019Armée canadienne, un nombre plus considérable de candidats de la province de Québec suivront les cours au Centre d'instruction des officiers de Brockville, Ontario.Si, d'ici le 10 octobre, on peut réunir assez de candidats compétents, les districts militaires numéros 4 et 5, de Montréal et de Québec, enverront chacun trente candidats de plus au Centre d\u2019instruction des officiers.Ce nombre s\u2019ajoutera aux contingents habituels que ces districts militaires envoient chaque mois à Brockville, On sait qu\u2019il existe deux centres d'instruction pour officiers, l'un a Brockville, l\u2019autre à Victoria.Les candidats à un grade d\u2019officier de l'Armée active y suivent un cours de 12 semaines.-\u2014, Le centre d\u2019instruction de Brockville est sous le commandement du colonel R.G.Whitelaw.Le lieutenant-colonel Edmond Blais, un vétéran du 22e Régiment, qui a été en service actif outre-mer au cours de la guerre actuelle, a été adjoint au commandement du camp de Brockville pour diriger Iinstruction militaire des candidats de langue francaise.Quatorze cargos La construction des navires marchands au Canada fait des progrès considérables.Quatorze quilles viennent d\u2019être posées dans nos chantiers maritimes pour des cargos qui jaugeront de 4,700 tonneaux à 9,300 tonneaux.Les commmandes sont déjà données pour les pièces principales des machines de ces futurs vaisseaux, et cela comprend deux des plus grandes hélices qu\u2019on ait encore fondues au Canada.Ces hélices sont de bronze; elles ont un diamètre de 18 pieds et 6 pouces.Elles pèsent treize tonnes et demie chacune.Le rôle de l\u2019Armée de réserve Pour parer à toute éventualité dans cette guerre pleine d\u2019imprévus, il est important d'avoir une armée de réserve bien organisée, bien équipée et bien instruite pour servir d\u2019appui à l\u2019active.Pour ce rôle nouveau que la réserve aura à jouer dans la défense du Canada et le maintien de notre armée active en campagne, on portera donc une attention toute spéciale à l\u2019instruction élémentaire, supérieure et sp-cia- lisée de ses unités.On augmentera même leur matériel d\u2019instruction en tenant compte des besoins de l\u2019Armée active au Canada et outre-mer, Il ne s\u2019agit pas de mobiliser plus d'unités de la réserve, mais de préparer ces unités à trois fonctions principales: prendre part à des opérations pour la défense du Canada au besoin: prêter main-forte aux autorités civiles en cas de troubles ou d\u2019activités subversives; servir de renforts à l\u2019Armée artive.Les unités de réserve seront administrées de façon à être en mesure de remplir une ou l\u2019autre de ces trois tâches essentielles selon les circonstances.Pour permettre à \u201cApporte d\u2019a bord le menu!\u201d LE BIEN PUBLIC l'Armée de réserve de recruter le type d'hommes voulus, la limite d'âge des recrues de la réserve sera portée à 50 ans et on admettra des hommes placés dans la catégorie \u201cC\u201d à l'examen médical.L\u2019avancement au mérite Dés le début de la guerre, le ministére de la Défense nationale avait émis des instructions pour que le mérite seul préside aux nominations, et promotions d'officiers dans l\u2019Armée active.Pour assurer le respect de ce principe, il existe des commissions de classement au quartier général de la Défense nationale, et dans chacun des districts et régions militaires.Le choix du personnel de commandement et d'état-major se fait d\u2019après des listes d\u2019officiers maintenues à date au quartier général du ministère.Et l\u2019inscription sur ces listes se fait d\u2019après des rapports périodiques que le chef des bureaux au quartier- général, les officiers généraux, commandants en chef des gions militaires de l'Atlantique et les commandants des districts militaires soumettent à l'examen de leur commission de classement.Il y a deux de classement au quartier général: la commission les nominations aux postes de commandement et d\u2019état-major dans les unités de l'Armée active grade de lieutenant-colonel ou tout grade supérieur; la commis- qui recommande du Pacifique, commissions \u201cA\u201d qui étudie sion \u201cB\u201d nominations et de colonels tat-major de 2e classe.Les nôtres dans l'aviation Le ministre de l\u2019Air, le major C.G.Power, parlant à Montréal le 30 septembre, déclara: comportant a, et \u201cDes | ré- le les de lieutenants-colonels dans les formations de l\u2019Armée de réserve et les nominations d'officiers l\u2019Active et de la Réserve allant jusqu'au grade de major et jusqu\u2019aux fonctions d'officiers d\u2019é- de PAGE CINQ que nous compterons un nombre suffisant de pilotes, de radio-té- légraphistes - mitrailleurs, d\u2019observateurs, de mécaniciens et d\u2019auxiliaires de langue française, nous constituerons une escadrille canadienne-française.Je ne doute pas que cette escadrille fasse la gloire de \u201cnos ailes\u201d et qu\u2019elle nous reviendra couronnée de lauriers.\u201d CHAMBRE SIMPLE $1.50 a $2.50 3,000 chambres dans 5 villes.CENTRAL MODERNE FEU.A L\u2019EPREUVE DU il serait déjà revenu au foyer.faire notre part.Notre tâche consiste @ Jacques est matelot.Il sait beaucoup de choses qu'il ne peut raconter dans ses lettres, à cause de la censure.Mais s'il vous disait tout ce qu'il sait, la guerre vous préoccuperait davantage.brave garçon, il ne veut pas trop vous alarmer .mais si tout était normal, La .! .guerre continue et nous devons aussi prêter de l'argent pour payer les frais de cette guerre.C'est à nous qu'il appartient de fournir les navires, les = a a TF2 > Jacques insiste que ça va bien, c'est un Jacques ne peut pas dire tout ce qu'il sait canons, les chars d'assaut et les avions dont nos combattants ont besoin.Les Certificats d'Épargne fourniront l'argent nécessaire.Nous devons tous acheter plus de Certificats.Pour vaincre chaque Canadien doit faire sa part.En temps de guerre, le prodigue aide l'ennemi.Il faut réduire ses achats au sfrict nécessaire, afin de rendre disponibles plus de main-d'oeuvre ef de matériaux qui seronf affectés à la poursuite de la guerre.L'effort total qui s'impose exige des sacrifices de la part de fous les Canadiens.COOPÉREZ À LA CAMPAGNE DES ARMEMENTS DANS VOTRE MILIEU Publiée par le Comité de l\u2019Épargne en temps de guerre, Ottawa.DÉPENSONS MOINS AFIN D'ACHETER PLUS DE CERTIFICATS D'ÉPARGNE DE GUERRE AIF = PAGE SIX te BIEN .LIC JEUDI, 9 OCTOBRE 194) \u2014\u2014 - \u2026 Madame, voici pour vous COMBATIRE FORGER LES OUTILS POUR LA TUBERCULOSE Telle est l\u2019idée du Timbre de Noël 1941.\u2014 L'Association canadienne antituberculeuse a imprimé 110,000,000 de timbres: dont une bonne partie pour les Iles britanniques, la Jamaïque et la Guyane anglaise.\u2014 Londres, sous le bombardement de 1940, eut sa campagne la mieux réussie.\u2014 Que fera cette année la province de Québec ?Forgeons les outils pour combattre la tuberculose \u2014 Achetons des timbres de Noël : tel est l\u2019appel qui sera adressé, dans quelques semaines, à toute la population du Canada, à celle de la province de Québec en particulier.On sait que la guerre rapproche, plutôt qu\u2019elle ne l\u2019éloigne, le péril tuberculeux.Pensée que développait le T.H.M.Mackenzie King, dans son message de décembre 1941 en faveur de l\u2019achat du Timbre de Noël et de l'aide aux oeuvres antituberculeuses.\u201cMême si le taux de mortalité par tuberculose diminue graduellement depuis quarante ans\u201d, disait alors le premier ministre canadien, \u201ccraignons de perdre le terrain gagné car, à la faveur des malheureuses conditions de vie qui existent en Europe, l'ennemi pourra revenir, avec toute son ancienne puissance, semer la mort dans nos foyers\u201d.Et, à la fin du même message: \u201cAu moment ou la jeunesse fait tant pour sauver le monde, il est de notre devoir d\u2019aider a sauver la jeunesse\u2019.Son Altesse Royale la Princesse Alice tenait-elle un autre langage lorsqu\u2019elle rappelait que les oeuvres de paix doivent subsister pendant le conflit mondial, \u201csans quoi la génération montante ne pourra mettre a profit cette paix, qui commande tant de travail de reconstruction, quand elle luira enfin sur le monde\u201d?En méme temps que nous ba- tissons plus de navires, plus d\u2019aéroplanes, plus de canons, il faut done forger plus d\u2019outils pour combattre la tuberculose.C'est la grande leçon qui sera offerte à notre méditation d'ici à la période des Fêtes.Le Timbre lui- même représente un enfant aux boucles blondes qui frappe de toutes ses forces sur un enclume où rougeoie le symbolique fer à cheval, \u201cgage de bonne fortune pour chaque foyer\u201d.Un artiste écossais, M.A.-G.Morrison, 31 College Cross, Islington, Londres, a concu le dessin du Timbre de Noël 1941.Londonien depuis trente-cing ans, M.Morrison voyait l\u2019an dernier sa maison partiellement détruite par les bombes incendiaires allemandes.Mais il n'a pas perdu pour cela confiance dans un avenir dont le plus solide élément de prospérité sera constitué par la vitalité de la jeunesse.Cette confiance est, d\u2019ailleurs partagée par tout le peuple anglais qui, l'an dernier, alors que sévissait le plus tetrible bombardement, continuait de vaquer à ses affaires, continuait de se préoccuper de son bien-être futur.On nous assure qu\u2019il n\u2019y eut jamais plus fructueuse campagne du Timbre de Noël en Grande- Bretagne.En 1941, Londres se propose de faire mieux encore mais, cette fois, le Canada a bien voulu lui prêter son concours et,- sur les 110,000,000 de timbres imprimés par l'Association cenadienne antituberculeuse, une bonne partie étaient destinés à l'exportation.Hatons-nous d\u2019ajouter qu\u2019ils sont rendus à bon port, les forces hitlériennes ne pouvant prévaloir contre le désir de se forger un avenir brillant de santé.Chez nous, la campagne sera menée avec entrain sans précé- dent, et nous devrions pouvoir annoncer dans quelques jours la formation du premier comité provincial du Timbre de Noël, dont le but est de coordonner le travail des ligues et comités locaux.Pénétrons-nous donc tout de suite de l\u2019idée que, d'ici à Noël, nous aurons, nous aussi, à forger des outils pour combattre la tuberculose, c\u2019est-à-dire assurer le maintien et le développement des dispensaires, des colonies de vacances, et créer tout un organisme qui nous permettre d\u2019enrayer le fléau tuberculeux, aussi menaçant que les Boches.Pour cela, il suffira d\u2019acheter, en y mettant le plus de générosité possible, ce petit porte-bonheur inventé en 1904 par un humble maître de poste danois et qui s'appelle le Timbre de Noël, Un Aliment Enorgélia® SIROP de Blé d\u2019Inde HIVE Ravages de la guerre chez les mères de demain Dans un article que M.Omer Héroux, rédacteur en chef du \u201cDevoir\u201d, vient de publier en marge d\u2019une déclaration du Général Lafièche sur l\u2019état de santé de nos jeunes, extrayons ces lignes ayant trait à celles qui sont employées dans les services militaires et qui y laisseront peut- être leur santé : \u201cNe faudrait-il pas s\u2019employer aussi à ce que la guerre ne fasse pas trop de ravages dans les rangs de celles qui seront les mères de demain ?Le travail féminin, \u2014 dans certains pays, la participation directe des femmes au conflit \u2014 sont l\u2019une des plus graves nouvrau- tés que nous ait apportées la guerre totale.Et c'est l\u2019une des plus douloureuses preuves de la perturbation des esprits que ce travail paraisse, par trop de gens, considéré non point comme une pénible nécessité, mais comme une chose dont il faut se louer.Dans le terrible bilan qu'il faudra dresser aprés la lutte, les morts tombés sur le champ de bataille, les blessés de toute sorte ne seront pas les seuls a figurer au passif qu\u2019enregistreront tous les pays.Il y faudra ajouter les femmes dont la santé aura été plus ou moins compromise par la guerre, qui auront été écartées par elle de leur voie normale: le mariage et la maternité.Le mal, étant donné les conditions actuelles, paraît bien, dans une certaine mesure, inévitable.Mais il ne doit pas être impossible d'en limiter les ecets.Il ne doit pas être impossible d\u2019en faire voir le danger pour l'avenir du pays.S'il est loisible de rappeler que tel ou tel rendra plus de service dans sa chaire d'université, à son banc de mécanicien, dans son champ qu\u2019à l\u2019armée, il doit l'être de redire que les femmes \u2014 pour la grande majorité du moins \u2014 seront en définitive plus utiles dans leur vie ordinaire que dans les services de l\u2019armée.\u201d HERBASEPTOL L\u2019AMI DES BAIGNEURS, L\u2019antiseptique idéal et certain pour le traitement de la redoutable maladie que l\u2018on appelle : \u201cL\u2019HERBE A LA PUCE\u201d (Poison ivy) Cette préparation tout à fait antiseptique peut être employée en toute sécurité et sans inconvénient pour la peau la plus délicate.+ Deux ou trois applications sont suffisantes.SEUL AGENT LA \u2014_\u2014 Pharmacie HOULE 1356 Notre-Dame, Tél.57 TROIS-RIVIERES \u201cEnfin, j\u2019ai fini d\u2019étre Un objet disgracieux; Sultana m\u2019fait paraître Maintenant à mon mieux!\u201d Epargnez la laïdeur à votre poèle: employer le 601 CITE iE] 13 ET TE PAIE TES POUR VOS SUCCESSIONS, TESTAMENTS, CONTRATS, ETC, CONSULTEZ Alphonse Lamy NOTAIRE Dépositaire du greffe du notaire L.P.Mercier.159, rue Alexandre, Trois-Rivières.Bureau du soir, le vendredi de 7 à 8 heures, Tél.Bureau: 35.| PRIA Tv OF IYI ï BOUTEILLES 25 OZ; $2.35 33.55 Tél.401 Heures de bureau: 10 a 12 2 à 5 et 7 à 8 les lundi et mercredi soir.Spécialiste Pour les maladies des yeux oreilles, nez et gorge.Dr BENOIT JACOB Ex-assistant a la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris.Ex-élève à l'hôpital Baucicault, Paris, ex-interne de l'hôpital Normand & Cross.126, rue Alexandre TROIS-RIVIERES Tél.Bureau: 658 Dr 1293, rue Hart Tél.Rés.: 1170 J.H.REMINGTON MALADIES DES ENFANTS 10 à 12 a.m., 2 à 5 p.m., 7 à 8 p.m, Trois-Rivières LE CONFORT ET LE LUXE D'UN GRAND HOTEL A DES PRIX ABORDABLES Le tarif à l'HOTEL WINDSOR est, en effet, à la portée de tout le monde, et chacun est assuré d'y trouver le logement de son choix à des conditions raisonnables.Que ce soit une chambre avec bain à partir de $3.00 ou un appartement plus luxueux, les chambres au WINDSOR sont toutes vastes, confortables et agréablement meublées.Un excellent repas est servi à la grande Salle à Manger et à l'Embassy à partir de .50 sous pour le petit déjeuner, 95 sous pour le déjeuner et $1.50 pour le diner.LE COFFEE SHOP, l'agréable petit Restaurant du sous- sol, vous offre une excellente cuisine à partir de .25 sous pour le petit déjeuner, .45 sous pour le déjeuner et le souper.L'HOTEL WINDSOR CARRE DOMINION MONTREAL JEUDI, 9 OCTOBRE 1941 becoise.tenant-colonel étudiées.{ours qu\u2019un : venir.| accessibles aux touristes.\u201cdans le bas St-Laurent.Pour Le Conseil du Tourisme de la fprovince de Québec s'est réuni ; Québec, le 17 septembre der- Fier, sous la présidence du Lieu- J.-L.Boulanger.L'espace ne nous permet pas de fpublier le procès-verbal de cette réunion, mais il est bon de consigner pour mémoire quelques- unes des questions qui y ont été Notons d'abord les judicieuses observations de M.Hoyland Bettinger, qui a fait part au Conseil de ce que les touristes pensent de la Gaspésie.À la suite de ces observations, il n\u2019est pas impossible que l\u2019on voie surgir un pe- ätit village de pêche qui serait comme un musée vivant en Gas- {pésie, des belvédéres a plusieurs endroits particulièrement pittoresques, un terrain de golf pour iceux qui ne peuvent s'en passer longtemps.On peut compter en type d'architecture bien gaspécien, d\u2019un modernisme ! qui prolongerait la tradition, sera {de plus en plus en vogue a l'a- Le Conseil du Tourisme met- {tra au point un projet de classi- {fication plus rigoureuse des hô- 4 tels et s\u2019efforcera de trouver des endroits de pêche plus facilement Il y a ÿ lieu d'améliorer la cuisine cana- dicnne ct de la populariser; en if fait, il y aura toujours lieu d\u2019y {apporter des perfectionnements, { et le Conseil a longuement étudié ice problème.Au reste, il semi ble que cela soit bien compris, car 120 personnes, dont 20 pro- \u201c priétaires d'hôtels, ont suivi cette année des cours d\u2019hétellerie la prochaine saison de COMPTOIR D'ART DOMESTIQUE ; DANS UNE MAISON RURALE | DE DESCHAMBAULT Le Conseil du Tourisme songe à l\u2019établir dès l'an prochain pour les touristes.\u2014 Bureau de renseignements et d'observation qué- tourisme estival, il est probable qu\u2019on ouvrira à Deschambault, dans une magnifique vieille maison canadienne bien restaurée, un bureau de renseignements qui sera en même temps un comptoir d\u2019art domestique.L'art domestique est de plus en plus apprécié, non seulement des touristes, mais encore de la population de la province de Québec.Les ventes ont atteint cette année un chiffre record, et l'on a éliminé les pièces les plus commerciales.La toile paysanne est à l'honneur et l\u2019on songe à la fondation d\u2019un Syndicat coopératif d'art domestique.Il est à propos de signaler l\u2019excellente collaboration des fédérations de cercles de fermières, de même que l'assiduité d\u2019une vingtaine de jeunes gens à l'Ecole de céramique de la Beauce, où l\u2019on enseigne et la céramique et la menuiserie.À St-Viateur de Berthier, on fabrique des jouets qui, bientôt, Tremplaceront avec avantage, en qualité et en quantité, ceux que les Amériques importait jadis de l\u2019Allemagne.Le Conseil du Tourisme a souligné l\u2019utile contribution de l\u2019Abbé Arthur Maheux, professeur à l'Université Laval et archiviste du Séminaire de Québec, qui a fait venir à Québec 46 touristes pour un séjour global de 609 jours.C'est par des lettres a ses amis que l\u2019abbé Maheux a accompli ce tour de force, que nombre de Canadiens pourraient imiter avec avantage pour leur pays.A la réunion du 17 septembre, on a aussi étudié les questions d'échanges touristiques avec les pays de l\u2019Amérique-du-Sud.Une autre réunion du Conseil du Tourisme aura probablement lieu en novembre.\u2019 Trois-Rivières, L\u2019AR AIGNEE D\u2019OR CHOIX EXCLUSIFS DE CADEAUX PRATIQUES POUR TOUTES OCCASIONS Depuis le 1er mai nous sommes déménagés a \u201cLa Maison Martel\u201d, 166 rue Bonaventure\u2014 Toujours en magasin: LES FAMEUSES LAINES DU \u201cPINGOUIN\".Téléphone: 399.Twi : A oy c MEMBA-SEAIS EY y CUITE + vy gra \u20ac ment pro en ure - © Bo crsatiisato™ § Ce I édé mode cE FAIRE Fo Partout .Pour à MEMBA PECTIN CO.VANCOUVER, B.Crar ES mr \u2014 échantillon GRATUIT écrivez ALIEN DISTILLÉ MÉLANGÉ ET EMBOUTEILLÉ EN ÉCOSBE 28-2/3 ox.$3.85 | - 40 ox.$5.80 LE BIEN PUBLIC Les Brasseries se voient accorder un haut rang de priorité Le Gouvernement américain les places au nombre des vingt premières industries dans le domaine de la production alimentaire.A partir de ce mois, l'industrie de la bière aux Etats-Unis sera placée dans une classe privilégiée par le Gouvernement américain qui la considère comme l\u2019une des premières industries essentielles à l'effort de guerre.Par suite de cette décision, les brasseries prennent donc place parmi les industries de produits alimentaires que l\u2019on estime nécessaires à la poursuite de la guerre.Suivant Mr.Norman Dawes, Président de la National Breweries, qui a été chargé par le Gouvernement britannique de fournir de la bière aux armées du Proche Orient, le Gouvernement américain, en classant ainsi l\u2019industrie de la bière, reconnaît la valeur nutritive de ce breuvage cet lui assigne une place justement méritée comme facteur de santé pour les combattants aussi bien que pour ceux qui travaillent dans les industrie de guerre.Le Canada adoptera sans doute la même attitude que les Etats- Unis vis-à-vis l\u2019industrie de Ja bière, car nos deux pays ont établi des relations fort étroites dans tous ces domaines.Ceci revêt d'ailleurs une grande importance en raison des industries connexes qui comprennent l\u2019agriculture, les chemins de fer et les compagnies de transport, l\u2019industrie du verre, celle LE GENIÈVRE DOUBLE ACTION 10 26 40 Outils ot emboutoillé a» Conso de Joha de Kuyper & Son, Dist llotews, Ronerdom.Hollands, PAGE SEPT fi.4 y » » .te Lo véritable saveur de Hollande fait du de Kuyper le Gin-Gonièvre qui se vend le plus dans la province de Is Québec et dans le monde entier, ONCES, °1 05 i one, 3D A0 KE owns $345 B ve le survelfiente directe re 3436 MER ot des capsules de bouteilles \u2014 pour n\u2019en mentionner que quelques- unes.Le nouveau rang de priorité assigné à l\u2019industrie de la bière, en lui donnant plus facilement accès aux matières premiè- Tes, au matériel, à la machinerie et en lui facilitant l'expédition de ses produits, lui permettra de contribuer plus rapidement et plus rapidement et plus efficacement a notre effort de guerre.Nous avons appris que tout récemment que les brasseries canadiennes et américaines expédi- aient de la biére aux troupes britanniques et alliées en Egypte, au Liban, en Irak, en Iran cet dans d\u2019autres pays où la chaleur intense a vite fait d\u2019épuiser ceux qui ne sont pas habitués à ce climat.Ces envois sont faits à la demande du Gouvernement britannique, par suite de l\u2019expérience de Lord Allenby durant la Grande Guerre.Ce dernier s\u2019était, en cffet, aperçu que la bière était l\u2019un des éléments essentiels de la ration des soldats placés sous son commandement.Aujourd\u2019hui, plus que jamais, on dit partout: Recevez à bon marché\u2019 avec | = se en VUE e \u201cPour moi, toujours MOLSON!\u201d PAGE HUIT Missions de la des Pères du Congrégation S.Esprit \u2014 {f Grandeur et décadence .d\u2019un féticheur.Les chrétiens et les palens de Bantari viennent en déjégation, par ce midi brûlant, où la sieste serait si douce, à l'ombre de la case-école.Le chef du groupement s\u2019est mis sur son \u201ctrente et un\u201d: immense bolero de mexicain, qui tourne entre ses mains déconcertées, pyjama de couleur et chaussures jaunes.Des chasseurs, eux en petite tenue, l'escortent et me font hommage d\u2019une cuisse d'antilope.Tout ça pour m\u2019amadouer.Mais au fait, examinons la palabre.Car à priori, il faut se méfier.On s\u2019est fait tant de fois rouler.Devant leur rhétorique \u201cà répétition\u201d, j'ai bien envie de leur traduire la parole de Foch: \u2014Voyons, de quoi sagit-i1 7.Peine perdue, tl me faudra subir un discours auquel tous collaboreront et qui remonterait au déluge si nos noirs connaissaient la Bible.Je m'assieds donc, résigné.Je finis par démêler l'écheveau: il est question d\u2019un vieux féticheur qui \u201cy va un peu fort\u201d.Le Père n'a qu'à le mettre à la raison; (le Père a été créé et mis au monde pour jouer le rôle de bouc émissaire).\u2014 Quant à eux, ils se tapiront jusqu'à la fin de lopération et reparaitront surpris, pour demander ce qui vient de se passer.Is y vont fort eux-mêmes, mes braves laris! Violation de domicile, prise de fétiche.de quoi me faire prendre en justics !.Enfin, puisque le chef m\u2019assure qu\u2019il le faut, je me décide.Mais de grâce qu'on attende la nui .Un belle nuit d'ailleurs: les palmiers semblent d\u2019un blane métallique; cases et indigènes sont baignés par un clair de lune intense qui purifie et ennoblit tout ce qu'il effleure Donc, en avant, marcne.Surtout, pas de bruit, pas de lumière, sauf dans la forêt où.faute de s'éclairer, on pourrait se heurter à quelque H:0ignon d'arbre décapité, ou marcher sur une fourmilière, et je vous garantis que les fourmis n\u2019y vont pas de \u201cpince-morte\u201d : Le féticheur, sagement assis près d'un feu qui meurt, devait songer à je ne sais quel mystére de sa race .ou, ce qui est plus simple, ne songeait sans doute à rien du tout.Le jet de ma lampe \u2018électrique gicla sur sa face ou trainaient des vestiges de dessins rouges, bleus et blancs, sinon \u2014cabalistiques, au moins qui relèvent de la liturgie des fétiches.Je ne sais s\u2019il crut voir le \u2018\u201cnkouyou\u201d, (cl l'on croit pratiquement plus au diable qu\u2019au bon Dieu).Mais il s\u2019effraya sûrement.Au reste, tout se passa honnêtement.Mon bonhomme n'était pas méchant.Il ob\u201cissait à cette traditions du paganisme qui s'insère à tel point dans la vie de nos Laris, qu'on ne saurait délimiter les frontières du naturel et du prénaturel.Quoiqu'il en soit, il commenca par mentir.\u2018Voyez, le Père voulait rire! Lui, féticheur!.Lui emmagasinant des fétiches!.Le Père n'avait qu'à fouiller sa case et il serait vite rassuré.Il me désigna une case où dormaient, dans une fumée irres- pirable pour nos bronches européennes, ses femmes et ses enfants.D me fallut tempêter.Le catéchiste me fit un clignement d'oeil caractéristique: sans avoir l\u2019air de rien, #H n'était que de le suivre.Devant la petite case des fétiches, tous s'éclipsérent; j'allumaie ma lampe a carbure, et pénétral au coeur de la place.Imaginez un bazar: au plafond, sont suspendues comme des grappes de ballons \u2014 qui n\u2019ont rien à voir avec ceux que l'on vend dans les fétes foraines.Ces ballons sont tout simplement des sachets entourés de bouts de couverture rouge, qui contiennent de la terre, du piment, du \u201cnsansako\u201d (traduction peu possible mais odeur fétide très prononcée).Dans des corbeilles: des oeufs de perdrix, des têtes de serpents avec leurs crochets venimeux, des plumes de poules, des 5racelets de fer, des débris de pipes, des racines de bois incontrôlables, des graines, des novaux de fruits.des morceaux de kola, de la cendre, de la chaux.des cornes d'antilopes des coquillages, etc.le tout consacré par le féticheur.Ajoutez-y les statues, elles aussi consacrées; certaines d'un poids respectable.(Mais il :audrait une science spéciale de ces nkondi et nkouya pour en dresser la nomenclature.) Contentez-vous d'apprendre que nous en chargeâmes trois pleines moutètes (hottes), la plus volumineuse, hissée su: le dos du féticheur qui me dit: \u201cTu sais, Père, je voulais t'apporte: tout cela moi-même, car je renonce volontiers à ce métier-là\u201d _.Qu'y avait-il de vrai dans cette résolution ?Les uns soutenaient que le lendemain le bonhomme aurait effectivement tout donné.Bref, nous retournâmes à PBantari.Un feu de joie fut allume.Les coquillages, les oeufs de perdrix, les calle- basses avec de la poudre de chasse, tout cela faisait une jolie pétarade, à l\u2019effroi puis à la galeté des gosses Tassurés.Quant au féticheur, il me dit: \u2014\u201cMaintenant, Père, je te donne mes enfants pour qu'ils soient chrétiens.(Reconnaissons que le plus grand l'était déjà).Mais demain matin, ! faut que tu viennes bénir mon village.Je le consolai de mon mieux, me rendant compte qu\u2019il y avait, au spectacle de son gagne-pain qui flambait, quelque chose de brisé en lul.Puis il dit: \u201cDonne-moi des médailles.\u201d Je crois n'avoir jamais obtempéré avec autant de joie et de promptitude à une\u2019 demande aussi classique ci.Jean MONNET, css.p., missionnaire a Brazzaville (Congo français).\u2014Où vas-tu demandait d'Ennery à sa femme.\u2014Où il me plat.\u2014Quand reviendras-tu?\u2014Quand îl me plaira.\u2014A la bonne heure! plus tard.mais pes LE BIEN PUBLIC STIMULE .ET RAFRAICHIT DISTILLE ET EMBOUTEILLE AU CANADA 25 oz, $2.30 - 40 oz.$3.50 JEUDI, 9 OCTOBRE 194) Un gibier de choix (Photo LP5) Cette magnifique bête, pesant exactement 310 livres, a été abat'n i Val Morin, sur la propriété des Frères des Ecoles Chrét'erv-s par MM.J.Foisy ct 7.C