Le bien public, 4 juin 1942, jeudi 4 juin 1942

[" -\u2014 ORGANE DU REVEIL TRIFLUVIEN.725 34 ANNEE \u2014 N° 22 TROIS-RIVIERES, PI reese JEUDI, 4 JUIN 1942 5 sous la copie Ün résultat qui parle M8 ne manquait pas de Cadilllens anglais, au lendemain Mblébiscite, pour nous cou- # nous du Québec, de tous Mbéchés d'Israël.On a pu #8 à cette occasion, dans un thd nombre de journaux Blais, des commentaires au io! qui visaient à stigmati- 2 notre prétendue incom- ricnsion des faits et aussi affe présumé égoïsme de mi- Me arrièrée.p Croix-Rouge vient de afffiiner sa campagne dans 108 le dominion.Elle a pu re- t@llir dans le Québec la som- vale $2,039,652.Nous avons Mihé plus de deux millions ÿ soulager les misères de la re.Nous ne sommes pas @province la plus riche, tant faut.Pourtant nous nous mes mesurés, sous le rap- de la générosité, à des inces qu\u2019on dit plus loya- @s que la nôtre, en tout beaucoup plus fortunées.e résultat apporte une ière dénégation à nos dé- Eteurs.Encore une fois nous donnons la preuve de no- sincérité et de notre émo- collective en face des dra- qui se déroulent dans cet- guerre, guerre à laquelle, e si nous ne voulons pas a conscription pour service e-mer, nous ne voulons en autre demeurer étrangers.ous parlons assez peu, s autant que tous les Calens nous accomplissons t notre devoir.C.Mmort à toutes les 15 minutes (y QE oe § tous les jours, nuit et jour, c année à l\u2019autre, une person.c fait tuer à toutes les 15 \\ tes et une autre se fait bles- toutes les 31 secondes, sur le ginent américain.Dans une Île de trois enfants, un d\u2019en- Fux, coure le risque de se faire M ou blesser dans un accident Mtomobile, avant de partir \u20ac mort naturelle.D'après le onal Safety Council, si les fitions actuelles se perpé- | t.une personne sur deux s'attendre à se faire blesser les prochains 50 ans; une sur re dans les prochains 25 ans; gene sur cing dans les pro- Ms 20 ans.Dans une publica- la société américaine dit, essant au public: \u201cAvez-vous otal de vingt personnes, qui ht de proches parents et amis?I, les chiffres cl-dessus si- ent ceci: à moins que cha- Personne dans ce groupe soit prudente que la moyenne Bens, une d\u2019entre elles sera ablement blessée on tuée cinq ans, dans un accident omobile,\u201d U pr.n signe des temps Alors que les plus incrédules commençaient à croire que l\u2019automobile était vraiment parmi nous pour y rester, les conditions spéciales créées par la guerre rendent nécessaire l\u2019emploi des chevaux.\u2019San Franciseo est une autre grande ville où les camions cèdent le pas à leurs ancêtres oubliés.II y a restriction sur l\u2019essence et sur le caoutchouc, mais il n'y en a pas sur le foin ! BILLET DU JEUDI A MADAGASCAR Personne ne prévoyait, à l\u2019automne de 1939, que la guerre a- mèênerait des soldats britanniques à s'emparer de l\u2019île de Madagascar, au sud-est de l\u2019Afrique et au nord de l\u2019océan Indien.L'une des plus vastes de l'univers, l'île appartient à la France.Tant que le conflit qui sévit ne menaça point les Indes anglaises, on ne lui accorda guère d'attention.Mais du jour où les Japonais, envahissent successivement 1'Indochine, le Siam et la Birmanie, se dirigèrent vers les riches territoires hindous, Madagascar se trouva soudain au premier plan de l'actualité.Sans avertissement, des navires britanniques y débarquèrent des troupes de commandos, qui prirent d'abord possession de la base navale de Diego- Suarez, à l'extrême nord-est de ile, avant de subjuguer totalement celle-ci.La colonie de Madagascar \u2026\u2014 devient stratégiquement importante, à mesure que les Japonais se déplacent de l'est à l\u2019ouest.Si ceux-ci arrivaient à y dominer, \u2014 ce qu\u2019on redoutait par dessus tout, \u2014 ils pourraient de ses côtes intercepter tout transport des Alliés, en direction de l\u2019Afrique du Nord, de la Russie et des Indesx x x Vu la conquête japonaise dans le Pacifique, les menaces allemande et italienne dans la Méditerranée, les cargos anglais ou américains, destinés aux Indes, à la Lybie ou à la Russie soviétique, par voie de I'Iran, doivent contourner le cap de Bonne Espour remonter vers le nord par le détroit de Mozambique, en longeant la côte ouest de Madagascar.C'est dire la signification de l'île, sous l'angle stratégique.Craignant son envahissement par les Japonais, les Anglais déeidè- rent de prendre les devants.Ils pénétrèrent de nuit dans la baie de Diego-Suarez, se rendirent maîtres de la base navale.Les Français de l'île n\u2019en croyaient pas leurs yeux.Les abords sont si dangereux, semés de rochers et de récifs, qu'ils ne prenaient pas la peine d\u2019y veiller la nuit, convaincus qu'aucun navire ne s'y risquerait dans l'obscurité.C'est pourtant ce qui arriva.Installés dans l\u2019ile, les Anglais annoncèrent que leur geste n'avait rien d\u2019hostile à l\u2019égard de la France et qu\u2019ils lui rendraient Madagascar, la guerre terminée.Leur seul objet, pour l'instant, est de protéger les routes maritimes du Pro- che-Orient et de l'Orient.Londres offrit même de rapatrier les Francais sympathisants du régime de Vichy, qui ne voudraient pas demeurer à Madagascar pendant l'occupation.YX x Madagascar se classe cinquième des plus grandes iles du monde, avec une superficie de 228,- 580 milles carrés.Sise à 250 milles de la côte africaine, longue de 980 milles et large de 360, son territoire est plus vaste que celui de la France, à qui elle appartient depuis 1896.Une chaîne de montagnes la divise du nord au sud, certains pics atteignent 10,- 000 pieds de hauteur.Tananarive, sa capitale, comptait en 1926, \u2014 derniers chiffres en main, \u2014 une population dépassant 70,000 âmes, dont environ 4,000 blancs.pérance, au sud\u2019 de l\u2019Afrique; Les autres habitants, appelés Malgaches, sont noirs.On les trouve partout, notamment dans les postes secondaires de l'administration et de l\u2019armée.L'ile s'avère riche en métaux, produisant de l'or et des pierres précieuses, du graphite, du phosphate et du mica.De ses forêts luxuriantes, sur les côtes, on tire entre autres choses du bois de rose, de l'ébène et de l'acajou.Quant a l'agriculture, elle donne un peu de caoutchouc, mais en abondance des bananes, des citrons et autres fruits, de la canne a sucre, du café, du riz et du cacao, du chanvre, de la vanille.En 1926, la population totale atteint 3,621,- 342 habitants, dont 2,591,943 indigènes.Les Hollandais établirent jadis des comptoirs à Madagascar, mais les Français les sup- plantérent peu à peu, s\u2019assurant la domination de l\u2019île en 1896.La reine noire Ranavalona, qui régnait depuis 1883, fut alors dépossédée de son trône et exilée en Algérie, où elle mourait en 1917.Administrée par un gouverneur général, nommé par la France, la colonie n\u2019envoie pas de députation au Parlement de Paris.Son gouvernement se compose de 48 délégués ou représentants, dont 24 Français et 24 naturels du pays.L'ILLETTRE.La pantalonnade contre le pantalon Calcutta, Inde.\u2014 On apprend que les surhommes du Nippon ont entrepris une campagne contre l'usage du pantalon, d\u2019après eux \u201cemblème des être faibles\u201d.Tout Le charme uni à la grâce Trois-Rivières a la bonne fortune de posséder sa classe de diction.Elle comprend cette année une trentaine d'élèves, repartis dans des âges variant de 3 à 30 ans.Le professeur cn est Mlle Judith Jasmin, une artiste doublée d'une intellectuelle à Ia forte personnalité.Samedi dernier avait lieu pour celte classe les concours de fin d'année.Ce fut pour plusieurs une révélation que d'entendre tous ces élèves et de constater les progrès vraiment extraordinaires qu'ils ont pu faire dans l'apprentissage de la diction.On a souvent qualifié les Canadiens français de bouches molles.Nous articulons mal.De là à mal parler tout simplement, il n\u2019y a qu'une nuance.La façon dont on parle influence celle dont on s\u2019exprime et a même une relation étroite avec la pensée qui demande à s'exprimer.A bouches molles correspond généralement un caractère lui-même qui n\u2019a été qu'en s\u2019atrophiant.Il saute aux yeux que tous ces élèves forment leur caractère en disciplinant les muscles de leur langue.Mlle Jasmin a donc accompli auprès de ses élèves un merveilleux travail pour ce qui est de la diction proprement dite et aussi, peut-être surtout, de I'éveil de la persennalité, Il faut la féliciter, de même que tous les parents des élèves qui ont compris pour leurs enfants l'importance sociale de bien dire ce que l\u2019on a à dire, avec grâce, simplicité et naturel charmant.N'oublions pas l\u2019initiatrice de ce beau mouvement qui est Mme Arthur Rousseau.Mme la mai- resse s'est beaucoup dévouée pour cette classe, travaillant au recrutement et à l'obtention de bourses de la part de nos sociétés.Nous souhaitons que cette classe se continue J\u2019an prochain et qu\u2019elle connaisse sans cesse des succès grandissants.En attendant que les Trifluviens ne manquent pas d'assister dimanche soir prochain au gala de diction qu'offrira au public la classe de Mlle Jasmin.Ce sera un événement artistique de tout premier ordre.C.M.le monde se remettra le kimono sur le dos, histoire de prouver au voisin qu'on s'est débarrassé \u201cspirituellement\u201d (?) de l\u2019influence anglo-saxonne\u201d.On abolira aussi la coutume de se donner des poignées de mains.La campagne de propagande ne mentionne pas, cependant, l\u2019abandon de l'avion, de l'obus ou du navire de guerre, tous pourtant inventés par des Occidentaux. DEUX Histoire \u2014 Légendes \u2014 Récits \u2014 \u2014 \u2014 = A Ee ee EP ra XT eet LE BIEN PUBLIC ra ed ES wd x el \u2014_\u2014 RINT Na er Lu Le Congrès des Bellemare à Yamachiche, le 5 de juillet Il groupera tous les membres des familles Bellemare et leurs alliés.\u2014 Programme des célébrations.C\u2019est le 5 juillet prochain qu'aura lieu dans la paroisse d\u2019Yamachiche le congrès des Bellemare et de leurs alliés.Le comité d'organisation de cette grande réunion de famille compte réunir plusieurs centaines de Bellemare qui viendront de toutes les parties du Canada et peut-être même des Etats-Unis.Cette fête de famille différera sur bien des aspects de celles tenues jusqu'ici par d\u2019autres familles depuis quelques années.La réunion s\u2019ouvrira dans l\u2019a_ vant-midi à dix heures par une grand'messe dans l\u2019église paroissiale d\u2019Yamachiche.Le célébrant sera l\u2019abbé Georges Bellemare, curé de Sainte-Angèle de Prémont, assisté comme diacre et sous-diacre de l\u2019abbé Henri Bellemare, professeur au collège de l\u2019Assomption et du R.P.Lucien Bellemare, clerc de Saint-Viateur, de Québec.Le sermon sera prononcé par l\u2019abbé J.-F.Bellemare, curé de Batiscan.Après la messe il y aura photographie de tous les membres de la famille Bellemare; visite à sainte Anne et visite au cimetière où le R.Père Albert Bellemare, s.j.de Montréal prononcera une allocution.Le diner sera pris en plein air dans la cour du collège et chacun devra apporter son diner.Avant le\u2018diner le programme suivant sera exécuté : 1\u2014Un chant aux Bellemare.2\u2014Un mot par le R.Père Gustave Bellemare, dominicain, des \"Etats-Unis.3\u2014Projet d'association par M.Achille Bellemare, de Montréal.4\u2014Examen d\u2019un tableau synoptique des filiations Bellemare.Dans l\u2019après-midi à trois heu- Tes, aura lieu un ralliement au foyer des ancêtres, au cours duquel Son Excellence Mgr Alfred Odilon Comtois, évêque des Trois-Rivières, bénira un terrain destiné à la \u201cSalle du Souvenir\u201d.Une allocution sera aussi prononcée par le R.P.Gustave Bellemare, franciscain, d'Ottawa.A quatre heures, il y aura salut du Saint Sacrement présidé par Son Exc.Mgr A.-O.Comtois.Le lundi matin une grand messe sera chantée dans l'église d\u2019'Yamachiche pour les Bellemare et leurs alliés défunts.Dans tous les centres de la province des représentants de la famille Bellemare travaillent à l'organisation de cette grande réunion.Pour de plus amples renseignements on peut communiquer avec une des personnes suivantes : Achille Bellemare: 1496, rue Nicolet, Montréal.Fr.Bérard, 678, Ave De La Salle, Maisonneuve.\u2019 M.le Chanoine de Carufel, curé d\u2019Yamachiche, Qué.Mme Origéne Bellemare, Yamachiche, Qué.Hector -Bellemare, 940, St- Frs-Xavier, Trois-Riviéres.Eudore Bellemare, 939, Richard, Trois-Rivières.Eugène Bellemare, C.P.75, Shawinigan, Qué.Evariste Bellemare, 554, Ste- Catherine, Grand\u2019Mère, Qué.Albert Bellemare, Louiseville, Qué.Armand Bellemare, Plessisville, Qué.C.-E.Bellemare, Saint-Justin, Qué.Mme Zéphirin Bourassa (Anna Bellemare), St-Barnabé.Henri Bellemare, Victoriaville.Pierre Bellemare, Yamachiche.Napoléon Bellemare, Yamachi- che.* * * * Des milliers de clients satisfaits.PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE: IMPECCABLE CHARBONS - HUILES - BOIS} POUR TOUS vos COMBUSTIBLES APPELEZ 437 Charbonnerie St-Laurent, Ltée Rue Du Fleuve.Suce rue Milot.Ce que l'Histoire doit aux anciens notaires Dans une conférence qu\u2019il faisait le 22 septembre 1925 au Boston City Club, sous les auspices de la Société Historique Franco- Américaine, M.Pierre-Georges Roy, révélant quelques-unes des sources de notre histoire, affirmait avec raison que les greffes des anciens notaires sont les principales sources de la petite histoire chez nous.Des points très controversés d'histoire ont été inopinément éclairés par des actes notariés.qu\u2019on avait découverts sous la poussière des greffes.L\u2019archiviste de la province de Québec citait quelques exemples.C\u2019est ainsi qu\u2019il prouvait par de ces actes que les Français avaient pris possession de la Baie d\u2019Hudson avant les Anglais;.que c\u2019est dans un acte du notaire Rajeot trouvé dans les archives de Québec que l\u2019on apprend les noms des compagnons de Louis Joliet et du Père Marquette dans la découverte du Mississipi; que c\u2019est un acte du notaire Genacle qui nous apprend le voyage de Mgr de St- Vallier en Acadie en l\u2019automne de 1686, etc., etc.Nous voudrions ajouter un autre exemple de l\u2019apport précieux qu\u2019apportent les actes des anciens notaires à notre histoire nationale.C\u2019est par un acte de notaire que nous apprenons et surtout pouvons déchiffrer l'histoire de Ja mésaventure arrivée à M.de Chambly, gouverneur de l\u2019Acadie, fait prisonnier avec son enseigne, M.de Saint-Castin, par les boucanniers de Boston qui exigeaient une rancon de mille castors pour le remettre en liberté.Le comte de Frontenac fut avisé et prié de payer la rançon.II raconta le fait au ministre Colbert mais de façon si entortillée qu\u2019on ne sut jamais ce qu\u2019il voulait dire.M.de Chambly avait obtenu d\u2019envoyer son enseigne, Jean- Vincent de Saint-Castin, à Québec pour demander la rançon au gouverneur.À Québec, l'enseigne remit à M.de Frontenac la lettre que lui écrivait M.de Chambly.M.de Frontenac, effectivement, donna à de Saint-Castin une lettre de change au montant de 4,- 500 livres pour payer la rançon.Longtemps on a admiré et loué la générosité dont fit preuve le gouverneur en cette occasion.C'était beau et noble.Mais un acte reçu par le notaire Pierre Duquet en date du 24 septembre 1674, découvert plusieurs années après dans les archives, a su faire vite cesser ces louanges de la générosité du gouverneur Frontenac.La somme de 4,500 livres remise à de Saint- Castin était tout simplement prêtée à de Chambly, qui dut hypothéquer tout ce qu\u2019il possédait en France et au Canada, spécialement sa seigneurie de Chambly, pour garantir ce prêt que lui faisait le comte de Frontenac.L'acte est signé de M.de Frontenac, de JEUDI, 4 JUIN 1942 ÉVITEZ LE GASPILLAGE lorsque vous faites du he [4 a = pes AR Vous obtiendrez les meilleurs résultats quant à la qualité et la quantité si vous suivez les instructions suivantes: Réchauffez la théière.Mettez une cuillerée à thé de thé pour chaque tasse de breuvage.Mesurez la quantité exacte d'eau fraîche requise et voyez à ce qu'elle soit BOUILLANTE avant de la verser dans la théière.1.2.3.Laissez infuser 5 minutes.J.-V.de St-Castin et de MM.Ba- L\u2019honorable J.-L.Ralston, ministre de la Défense nationale, cause avec la caporale suppléante Jean Rowan, du Corps auxiliaire féminin de l\u2019Armée canadienne, au cours d\u2019une inspection à Régina.La sous- officière Rowan est l'une des plus petites femmes du C.A.F.A.C, Elle mesure cinq pieds de hauteur.Elle trouve que son travail, dans le corps auxiliaire est un agrément comparé à ce qu\u2019elle faisait auparavant: traire quatre vaches et, durant le temps des moissons, donner à manger à 14 hommes sur une ferme de Crooked River (Sask.).Les membres du C.A.F.A.C.prendront une part importante dans la célébration de la Semaine de l\u2019Armée, du 29 juin au 5 juillet.zire et Marandeau.Or, dans une lettre qu\u2019il écrivait à Colbert le 14 novembre 1674, M.de Frontenac lui dit que c\u2019est lui-même qui avait payé toute la rançon de la liberté de M.de Chambly.Et pour comble il est prouvé que M.Bazire avait fourni la moitié de cette somme de 4,500 livres, ce que le noble comte oublie de mentionner dans sa lettre à Colbert.Et voilà encore une preuve du précieux concours des actes des notaires dans la recherche de la vérité historique.Dr SAP., (Le Progrés du Golfe) POUR VOS TRAVAUX D'IMPRIMERIE adressez-vous à | Imprimerie du Bien Public Prix modérés.\u2014 Travail rapide.1563, rue Royale Tél: 640 sess LE BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI Ne jetez pas ce JOURNAL au feu ni ne le détruisez.Vendez-le ou donnez-le à un organisme de récupra- tion.TROIS-RIVIERES, JEUDI, 4 JUIN 1942 Prudents conseils aux parents Ce qu'on doit savoir sur la diphtérie A l'occasion de la campagne que le Service de Santé a lancé contre la diphtérie, afin de coopérer avec la Ligue Canadienne de Santé, nous avons cru bon de rappeler ce que le public doit savoir sur cette question.L'histoire de la diphtérie remonte très loin, mais cela intéresse plus ou moins le public.l| importe cependant que l\u2019on ait quelques notions sur les principaux faits qui ont transformé une maladie effroyable en une affection qui est maintenant sous contrôle et qui, a l'instar de la variole, tend vers une disparition définitive, C'est une page d\u2019un intérêt attachant qui démontre tous les efforts qu'on a déployés pour réduire presque à néant les méfaits d'une meurtrière de petits enfants.La diphtérie est une maladie microbienne.En 1883, Klebs découvre le bacille qui en est la cause.En 1884, Loetfler cultive ce bacille et parvient à l\u2019inoculer à l\u2018animal.Ce microbe qui engendre la diphtérie porte le nom des deux savants: le bacille de Klebs- Loeffler.\u2019 En 1888, Roux et Yersin font une découcerte importante: le bacille de Klebs-Loeffler secréte un poison \u2014 une toxine et les recherches s\u2019orientent du côté de cette toxine.En 1890, Behring et Kitasato eurent l'idée de vacciner des chevaux contre la diphtérie à l\u2019aide de toxines dont la toxicité avait été atténuée par un produit chimique.lls songérent a traiter des enfants avec le sérum qui provenait des chevaux vaccinés, mais ils durent abandonner la partie, car ils ne pouvaient obtenir un sérum d\u2019une stabilité et d\u2019une efficacité certaines.Trois ans plus tard, Roux, Martin et Chaillou reprirent les expériences de Behring et de Kitasato et, en 1894, au Congrès de Budapest, les savants français annoncèrent au monde médical qu\u2019ils avaient réussi à mettre au point un sérum antidiphtérique d\u2019une stabilité parfaite et d'une efficacité réelle.Le sérum de Roux guérissait de la diphtérie et de plus donnait aux enfants en contact avec le malade une immunité passive d\u2018environ deux semaines, Cette découverte eut un rententis- sement extraordinaire dans tout I\u2019univers.En 1913, Schick découvrait la réaction qui porte son nom.Cette méthode fut perfectionnée par Park et Zingherll s'agit d\u2019une injection dans la peau d'une goutte de toxine diphtérique très atténuée.Suivant la coloration de la peau, on sait si le sujet est réfractaire à la diphtérie ou s'il peut prendre la diph- érie.On emploie cette méthode pour I'immunisation ou chez les enfants à portir de dix ans.Enfin, après maintes recherches auxquelles prennent part les savants .d'un grand nombre de pays, notamment Park et Zingher aux Etats-Unis, Jules Renault et Pierre-Paul Lévy en France, Ramon, de l\u2019Institut Pasteur, découvre, en 1923, un moyen efficace Pour prévenir la diphtérie: l\u2019anatoxine Qui porte son nom.Grâce à cette découverte, on va Pouvoir faire une guerre acharnée à la terrible maladie.Avant la découverte du sérum de Roux, la mortalité par diphtérie va- rlait entre 30 et 7O pour cent; elle Montait jusqu'à 85 pour cent dans les \u201cas de croup (diphtérie à forme laryn- .Avec le sérum de Roux, c\u2019est-a- dire depuis 1894, la mortalité est descendue à 18, 16, voire 12 pour cent.En 1916, d'après Byard, il y eut-aux Etats-Unis 250,000 cas de diphtérie et 19,000 décès ! Cela donne à comprendre quelle victoire sur la mort l\u2019anatoxine de Ramon a remportée depuis sa découverte en 1923 ! La diphtérie est donc devenue une maladie évitable.Jusqu'à Ramon, on obtenait une immunisation temporaire en injectant une faible dose de sérum de Roux aux frères et soeurs de l\u2018enfant atteint de diphtérie.C'était, comme nous le disions plus haut, une immunité passive qui ne dutait que peu de temps.Depuis la découverte de l\u2018anatoxi- ne on obtient une immunisation définitive qui est contrôlée par la réaction de Schick.Qu'est-ce que l\u2019anatexine de Ramon?C'est une solution de toxine dipté- rique faiblement formolisée, qui pos- séde un pouvoir immunisant et qui c perdu son pouvoir toxique.Nous évitons à dessein de parler de la valeur floculante de l\u2018anatoxine vis-a-vis de l\u2019antitoxine, afin de ne pas embrouiller la question; qu'il suffise au lecteur de savoir que l\u2018anatoxine peut procurer aux organismes vivants l\u2019immunité contre la diphtérie.La méthode de l'immunisation par l\u2019a- natoxine est très simple: on injecte un centimètre cube d'anatoxine sous la peau; trois semaines plus tard, un autre centimètre cube; trois semaines après la deuxième injection, un centimètre cube d'anatoxine.L'enfant est alors immunisé, mois l\u2018immunisation n'est complète qu\u2019aprés une période d'environ deux mois.A ce moment, on peut pratiquer la réaction\u2019 de Schick qui prouve que dans presque cent pour cent des cas, l'immunisation est définitive, a tel point qu'on .ne pratique .plus cette réaction de contrôle.Qui doit-on immuniser ?- Tous les enfants à partir de neuf mois à dix ans .: Au-dessus de dix ans, on pratique la réaction de Schick et suivant qu\u2019elle est positive ou négative, on immunise l'enfant ou on ne |'immunise pas.\u201d L\u2019antoxine est inoffensive La preuve est facile a faire: sur des milliers de cos on n'a jamais rencontré une réaction grave.Un peu de température, un peu de rougeur et\u2019 de gonflement au bras, c'est tout.Aucune réaction vraiment grave.L'antoxine est efficace Preuve par la réaction de {voir ci-dessus).Preuve por la diminution extraordinaire des cas de diphtérie dans toutes les villes où l\u2019immunisation est pratiquée systématiquement.Plus on immunise avec l\u2018anatoxine de Ramon, plus la diphtérie a tendance à disparaître.Le fait a été constaté dans tous les pays du monde.Schick L'i ., .immunisation cst necessaire Cela ressort des lignes précédentes.De plus, tout chef de famille doit savoir qu\u2019en 1942 il n\u2019est plus permis qu'un enfant meure de diphtérie.Et cela, parce que nous possédons un agent préventif, l\u2019anatoxine, qui em- péche un enfant de contracter la diphtérie.N'y a-t-il pas des cas où un enfant immunisé a contracté la diphtérie par la suite ?Oui, quelques cas, mais rarement.La science est une grande dame qui ne cache pas la vérité.La clinique cite quelques cas où des enfants dûment immunisés ont eu la diphtérie, mais ce sont toujours des cas.bénins qui guérissent rapidement.Et maintenant, aux réfractaires qui ne seraient pas encore convaincus de la nécessité de l'immunisation, nous demandons de méditer sur l\u2019histoire authentique suivante: dans une famille, un enfant de sept ans est immunisé, mais la maman refuse l'immunisation pour une petite de quatre ans.Un an plus tard, cette dernière contracte la diphtérie.| Le frère, en contact avec la malade, ne contracte pas la diphtérie.La petite reçoit trop \u2018tard une injection de sérum de Roux et elle meurt.La morale est facile à tirer: si cette enfant avait été immu- -nisée, elle serait encore vivante.Que.de cas similaires on pourrait citer I' Tous les parents doivent donc pren- \u2018dre leurs responsabilités; la science.a dans les mains un produit inoffensif et dont l\u2018efficacité est sûre.Que tous les pères et mères aient le bon esprit de.se rendre à l'évidence.Qu'ils sachent une fois pour toutes \u2014 nous le répétons'à dessein \u2014 qu'ils ont le devoir de fermer la porte de leur foyer à une des plus terribles maladies qui existent.La science les met en garde contre le danger; si un cas de diphtérie survient dans leur maison, ce n\u2019est pas la science qui sera tenue responsable du En décembre 1941.le premier ministre du Royaume-Uni et ses compagnons ont fait le voyage d\u2019Amérique à bord du dernier-né des cuirassés britanniques, le \u201cDuke of York\u201d de 35.000 tonnes.construit au coût de 8 millions de livres sterling.chantier le 5 mai 1939, le \u201cDuke of York\u201d est l\u2019un des cinq unités de Mis en la classe du \u201cKing George V\u201d.Long de 740 pieds ct large de 103, cette puissante unité est capable d\u2019une vitesse de 30 noeuds et peut porter quatre avions.Elle est armée de dix canons de 14 pouces, seize de 5.25, de quatre batteries contre-avions et de plusieurs canons de moindre calibre.La manoeuvre et les divers services exigent un équipage de 1.150 officiers et matclots.Voici une récente photo du \u201cYork\u201d.VOUS CONTRIBUEREZ AINSI A LA VICTOIRE Le mois du Sacré-Coeur Le mois de juin est consacré au Sacré- Coeur.C\u2019est la grande dévotion des temps modernes.Elle répond aux besoins et aux aspirations de notre époque.Des apôtres zélés l\u2019implantèrent dans notre pays et lui donnèrent un vigoureux essor.Plus que jamais un tel culte nous sera bienfaisant.Des cérémonies s'organisent dans plusieurs diocèses afin que le mois de juin marque une recrudescence de Ia dévotion au Sacré-Coeur ct que sa fête \u2014 le 12 \u2014 soit célébrée avec un éclat particulier, Quelles bénédictions célestes nous attirerions sur notre pays si cet élan se généralisait.Pour répondre aux demandes mêmes de Notre-Seigneur, chaque famille devrait se consacrer à son divin Coeur, chaque foyer devrait avoir son image suspendue à une place d'honneur ou au-dessus de la porte d'entrée.Sauvegarde divine contre laquelle scraient impuissants les pius terribles orages.Le couvre-feu à Montréal Le Conseil Législatif mérite des félicitations.Par un geste inexplicable Ja Chambre des députés avait refusé à la ville de Montréal l\u2019autorisation qu'elle demandait, a instigation de nombreuses associations, de décréter le couvre-feu.Les conseillers législatifs, mieux avisés, lui ont accordé à l\u2019uninimité ce droit.Et la Chambre est revenue sur sa première décision.H reste maintenant au Conseil municipal de Montréal d\u2019adopter cette mesure et de voir à son exécution.Contre le Communisme Le procureur général des Etats-Unis, fort d\u2019un jugement de la Cour supérieure vient d\u2019ordonner la déportation d\u2019un chef communiste, membre important du C.I.Oet Australien de naissance, Harry Bridges, entré au pays en 1920.D\u2019après le jugement rendu, déclare le procureur général, Bridges fait partie \u201cd\u2019un mouvement qui depuis ses origines en 1919 jusqu\u2019à nos jours préconise le renversement du gouvernement des Etats-Unis par la force et la violence\u201d.De son côté le Parti travailliste anglais, tout en se déclarant pour une aide immédiate à la Russie a refusé toute collaboration avec le Parti communiste anglais, malheur, ce sont les parents qui n\u2018auront pas su comprendre leur devoir sur ce point.Avez-vous déjà songé, madame, à la consternation qui règnerait dans votre coeur, au désarroi des vôtres, à la douleur qui pleurerait des larmes de regret, si la dipjhtérie allait vous enlever ce beau petit garçon, cette gentille petite fille, tout votre orgueil, tout votre bonheur ! Avez-vous déjà songé que toutes les larmes que vous verseriez ne vous ramèneraient pas vos enfants ?Vous regretteriez alors votre négligence, votre indifférence ! Pensez sérieusement à l\u2018\u2019éventualité possible, songez qu'il y a des deuils irréporables qu'on pleure toute une vie et qu'on peut éviter.| La science vous tend une main secourable.Ecoutez sa voix désintéressée et autorisée.L\u2018anatoxine chasse la diphtérie.Faites immuniser vos enfants, tous vos enfants, contre la diphtérie.Vous leur avez donné la vie.Vous devez a ces jeunes et fréles existences toute la protection qu'elles sont en droit d'attendre de vous.Protégez-les contre les dangers de la diphtérié.Sinon, prenez garde.Adrien PLOUFFE, Directeur-adjoint, du Service de Santé, \" Ville de Montréal. JEUDI, 4 JUIN 1942 LE BIEN PUBLIC PAGE QUATRE GA vA \u201cPourriez-vous me montrer comment repriser?\u201d L'humour inconscient des Nazis Genève.\u2014 On commente avec une ironie amère l\u2019appel par radio que vient de lancer Walter Funk, le ministre.allemand des Affaires économiques, s'adressant à \u201ctous les peuples d\u2019Europe\u201d.Le ministre explique innocemment que les populations des pays occupés par les Allemands doivent intensifier leur production industrielle, afin que ceux-ci gagnent la guerre \u201cpour protéger la vie économique du continent européen\u201d ! ! ! Des réjouissances embêtantes Ankara.\u2014 La Hongrie a célébré, ces jours derniers, le vingt- cinquième anniversaire de la bataille d'Otrante.Une délégation de ses alliés, les Italiens, a dû se tenir cérémonieusement à l'attention, chacun de ses membres le chapeau à la main, tandis qu\u2019à Budapest la fanfare jouait et les orateurs criaient la gloire de l\u2019événement historique.Or, la bataille d\u2019Otrante fut remportée par les Hongrois sur les Italiens: ce fut une des plus sanglantes dé- -faites de ces derniers durant la première guerre mondiale.Le Guide des publications de McKim, pour 1942 La 35e édition du Guide des Publications canadiennes de Mc- Kim (McKim's Directory of Canadian Publications), qui vient juste d\u2019étre mis en circulation, ré- véle que le Canada compte actuellement 1,811 publications dont 107 quotidiennes et 953 hebdomadaires.Dans le groupe des journaux de langue étrangére, ce sont encore les quotidiens chinois qui tiennent la téte, puisqu'il y en a deux de cette catégorie à Toronto et un en Colombie canadienne alors que la suppression de deux quotidiens japonais ne laisse plus qu'un seul hebdomadaire dans cette langue, chez nous.Le Guide McKim 1942 comprend 483 pages pleines d\u2019un très vif intérêt En présentant le volume, le président de la compagnie, M.C.-T.Pearce, fait remarquer que la technique de la publicité a subi de profonds changements depuis l'an dernier et que les publicistes s'efforcent, dans toute la mesure du possible, de s'adapter aux nouvelles circonstances nées de la guerre, \u201cVille-Marie\u201d Trois mille Norvégiens se sont enfuis Un beau volume, soigneys,.ment illustré par des professeur, du Collège Stanislas de Montréal, Prix: l\u2019exemplaire $1.25 - pa; iN poste $1.35.Il vient de paraître aux Eggi.[| tions Beauchemin un bel ouvrage I de Léon Marchal, ancien Cong Ë de France à Montréal.Ceux qui BA ont eu l'avantage d'apprécier J; fi haute culture de l\u2019auteur et qui se À rappellent avec quelle autorité ;] représenta la France pendant le stage trop court qu'il fit parmi MB nous, ne sont pas surpris des pages si émouvantes dans leur simplicité qu\u2019il nous apporte en \u201cVil.BE} le-Marie\u201d.Londres.\u2014 Le roi Haakon de Norvège, parlant à un groupe de | Norvégiens libres, à l\u2019occasion du | 128ième anniversaire de la cons- : titution de leur pays, a dévoilé! Ÿ que plus de trois mille Norvégiens ont réussi à traverser la: frontière de Suède, en dépit d\u2019u-; Ë ne surveillance étroite et d'une | exécution immédiate en cas d\u2019arrestation.Ces jeunes hommes | ignorent comment parvenir jus- | qu'en Angleterre, mais ils espé- rent y arriver un jour.Leur seul désir est de se battre contre l'Axe détesté.\u201cAX = LE Ce livre témoigne de l'intérêt MR que portait Monsieur Marchal à J} notre histoire, à nos origines en particulier.Dans une phrase sou.fi ple et d'une harmonie académique, l\u2019auteur nous fascine, nous porte à dévorer d\u2019un trait ces pa- JR ges où l\u2019érudition ne le cède cn MB rien à la richesse du style.à La tâche de fournir, distribuer et entretenir tout l\u2019équipement nécessaire aux soldats combattants du Canada a été décrite dimanche soir par M.Victor Sifton, maître général de l\u2019Artillerie sur le réseau national de Radio-Canada.Le discours de M.Victor Sifton, est le cinquième d'une série de causeries sur l\u2019Armée, transmises par Radio-Canada.Le sujet de son discours était \u201cl\u2019équipement de l\u2019Armée\u201d.L\u2019infanterie sur les tanks ! Washington.\u2014 Larry Leseuer, correspondant de C.B.S.mande de Moscou: \u201cLa méthode inventée par les Russes pour empêcher l'infanterie nazie de détruire leur propre infanterie dépasse en héroïsme tout ce que leur ennemi a pu imaginer.Des soldats s\u2019entassent sur le dessus des tanks, lesquels foncent dans les rangs ennemis.Ces soldats, armés de mitrailleuses et de mortiers, se jettent sur le sol dès que les lignes nazies sont percées, et il fau- La version française de la causerie de M.Sifton a été donnée par le capitaine F.C.Gilbert-Ber- thiez, officier à l\u2019emploi de la direction de l\u2019entretien mécanique de la division du maître général de l\u2019Artillerie au quartier général de la Défense nationale.POUR VOS IMPRESSIONS adressez-vous.à L'IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC 1563, Royale.Tél.: 640 chent par derrière les rangs de l'adversaire: si celui-ci restait vivant, il couperait l'avance de l\u2019infanterie russe.C'est, a tout point de vue, une méthode de combat dans laquelle les héros qui l\u2019acceptent font le sacrifice de leur vie,\u201d HUE pete.me ILLS] Tél.401 LA preuve jy ER SI tite Montreal Heures de bureau: 10 À 12 mens situé aa à à Cea Toronto: A Mercredi soir.LAURENTIENNE i Spécialiste Pour les maladies des yeux Compagnie oreilles, nez et gorge.Br BENOIT JACOB > Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris.Ex-élève à l'hôpital Baucicault, Paris, ex-interne de l'hôpital Normand & Cross.| 126, rue Alexandre d'Assurance-Vis ROLAND PAILLE Gérant de Distriet 300, Bonaventure, Tél.174 TROIS-RIVIERES Trois-Rivières.Les événements prennent une tournure de tion du vieux/maréchal Pétain lui-même, réussit pas à soulever l'enthibusiasme ou à Les visages sont graves en France photographié ici en détendre.les visag agés.plus en plus sérieuse dans la malheureuse France.L'appari- träin de faire.l'inspection d'une usine, ne ENCOURAGEZ les ANNONCEURS \u2018C\u2019est zoutenir efficacement le journal qui vous renseigne de façon impartiale et complète sur toutes les questions d'actualité de chaque semaine 18nd N3ig \"p J.H.René de Cotret, C.G.A.Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.René de Cotret, Ferron & Cie .Auditeurs et Syndics Comptables Licenéiés 137, rue Alexandre\u2018 A ER Trois-Rivières sa ae Cy ey JEUDI; 4 JUIN 1942 IF PROGRAMME GENERAL DE LA SEMAINE DE L'ARMEE II y a aquelques jours l\u2019hon.Ralston, ministre de la Défense Nationale annonçait que le Canada rendrait hommage à ses soldats au cours de la \u201cSemaine de l'Armée'\u2019 qui sera célébrée de façon grandiose dans tout le pays du 29 juin au 5 juillet prochains.C'est à la suite de demandes réitérées de la part du public que le programme de la semaine de l'armée a été élaboré car plus reux de connaître davantage l'arque jamais le public semble dési- mée canadienne et d\u2019avoir l'occasion de rendre hommage aux hommes qui ont consenti à donner leur vie, s\u2019il le faut, pour assurer la sécurité du pays.Déjà de nombreuses associations civiles ont promis leur entière collaboration pour l\u2019organisation de la semaine de l\u2019armée.Un programme national a été tracé auquel chaque district militaire ajoutera des manifestations d'intérêt local.On donnera aux confessions religieuses, associations diverses, industries, maisons d\u2019affaires, marchands détaillants, clubs et autres groupement, l'occasion de se joindre aux citoyens du Canada pour rendre hommage à l'armée canadienne du 29 juin au 5 juillet prochains.Le programme sera de nature 3 intéresser tout le monde; il comprendra des défilés, des manifestations et des visités dans divers camps militaires.Imiheubles publics et privés pavoiseront durant toute cette semaine et on exposera des tableaux - et iSignes militaires à certaitis efidroits cothmie par exemple les églises et maisons d\u2019affaires, etc.On montrera sur lés écraiis des films sur 'armée et on expbsera des pièces d\u2019équipement militaire dans les sälles d'entrée dés théâtres, et à de nomDreux äutres endroits.Les derniers.détäils du programme de là \u201cSemäine de I'Arméé\u201d serorit annioncés à là radio par tout le päyè au cours, d\u2019une émission radiodiffusée lè difian- che soir 28 juin.Cette érhission sera intitulée \u201cHommäge à l\u2019Armée Canadienne\u201d.La semäihe commencera officiellement lundi le 29 juin, qu\u2019on désignera \u201cJour-du Soldat\u201d.Ily aura danses, réceptions et amtise- ments spéciatix pour tous les hommes en service dans l\u2019äirméë au Canada.Quant aux soldats en service LE BIEN PUBLIC outre-mer des mesures nécessaires sont prises pour leur faire parve- Tr à cette occasion des colis et es cadeaux.Le mardi 30 juih sera le \u201cJour des Civils\u201d.Un programme a été élaboré pour amener les soldats et les civils à fraterniser davan- täge et à mieux se connaître.Par exemple on demandera aux civils de préparer leurs repas d\u2019après le système des rations militaires, ce qui pourrait fort bien devenir un jour une nécessité au Canada.On demandera aussi aux restaurateurs de servir des Tepas on Je La médaille d iété Insemblables à ceux des soldats.dirai i e la Société de l\u2019In dustrie Chimique (Canada) a été décernée cette année à M.Robert Allen Witherspoon, ancien président du comité de la Shawinigan Chemicals Limited.Cette médaille lui a été décernée en reconnaissance des succès remarquables qu\u2019il a obtenus dans l\u2019industrie électro-chimique; elle lui a été présentée, au cours du congrès des chimistes canadiens qui a eu lieu à Hamilton, Ont., les 1er et 2 juin, à un déjeûner sous les auspices de la Société de l'Industrie Chimique à l\u2019hôtel Royal Connaught le 2 juin.Le mercredi premier juillet sera désigné \u201cJour de l'Union dans le Service\u201d.Il y aura de nombreux défilés militaires auxquels prendront part l\u2019armée active et l'armée de réserve, le Corps Féminin de l\u2019Armée Canadienne, les membres de la Légion Canadienne, des Services et des Troupes Auxiliaires, les corps de cadets et nombre d\u2019autres.Là où les circonstances le permettront, on organisera des manifestations et des expositions militaires.Le jeudi 2 juillet sera consacré à tous les districts militaires du Canada.Chaque district organisera son M.\u2018Witherspoon, né à Rochester, N.Y., en 1876, est le fils de PAGE CINQ Distitlé et embouteillé ou Canada sous la survelilance diracte de John de Kuyper & Son, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.A CE PRODUIT SE RECOMMANDE N° D'UNE EXPÉRIENCE DE 247 ANS AIDEZ À LA VICTOIRE .ACHETEZ LES CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE MAISON FONDEE EN L\u2019AN 1695 William E.et de Abigail (Green) Witherspoon, tous deux de Rochester; il a eu une longue et brillante catrière dans l\u2019électrochimie.Depuis 1904, il a occupé divers postes importants dans les entreprises Shawinigan; le 31 mars dernier il abandonnait toute participation active aux affaires de la compagnie.propre programme.Vendredi le 3 juillet, la nouvelle Armée de Réserve du Canada sera à l'honneur et ce jour sera celui de l'Armée de Réserve.Chaque soldät de la réserve portera son uniforme toute la journée à cette occasion.Sarnedi le 4 juillet sera consacré aux nations unies.On mettra en vedette la part prise par les canadiens d'origine étrangère dans l'édification de l'armée ca- nadiehne._ El pour clôturer cette mémdra- ble semaine il y aura des cérémo- fies réligieuses dans les camps êt les caserties de l'armée active et dë l\u2019ârméë de réservé, dimanche le 5 juillet.Tous les centrés d'instruction militaire et les camps de l\u2019armée active et de la réserve seront ce jour 1à ouverts au public.Au cours de cette semaine de l\u2019Arméé il est probable qu'un grand nofiibré de soldats canadiens visiteront les Etats-Unis et que des soldats américains seront les hôtes du Canada, contribuant ainsi à renforcir les liens d\u2019amitiés qui nous unisserit à nos puissants alliés et voisins, les Américains.Trois dyspepsiques sur quatre sont portés au , découragement par une digestion trop lente et un estomac CHACUN DOIT FAI Ernest-L.Denoncourt Prenez l'habitude de trop acide.La nouvelle poudre \"ANTACIDASAPTOL\" est préparée spécialement pour combättre la dyspepsie, les gaz, l\u2019indigestion, les brûlements d'estomac et les rapports sûrs causés par une trop grande quantité d'acide dans l\u2019estomac, Cette poudre fait aussi disparaître les palpitations e coeur ainsi que les maux de tête causés par \u2018une digestion trop lente.SEUL AGENT: LA PHARMACIE HOULE À votre service 140 Notre-Dame, Tél.57 En face du Bureau de Poste TROIS-RIVIERES ARCHITECTE 1391, RUE ROYALE Téléphone 963.Pratiquez le clavigraphe a la maison Quelques semaines de pratique et vous pourrez re- pondre aux nombreuses demandes pour dactilos de bureau.Clavipraphes de marques Aussi vente et service Valère Dubois 1606, rue Notre-Dame ~ \u201cTéléphone: 620 toutes CONSERVER LES GRAISSES Que faites-vous de vos restes de graisse?Les jetez-vous dans I'évier .dans la poubelle?Ne détruisez pas ces graisses précieuses.Si, dans tous les centres de pulpe et papier du Canada, chaque personne recueillait seulement trois onces de graisse par semaine pour le Comité de Récupération, on obtiendrait en une année assez de nitroglycérine pour tirer 240,500 cartouches.Vous voyez comme il est important de conserver toutes les graisses de cuisine.C'est un excel- \u2018lent moyen d'aider à vaincre Hitler! L'INDUSTRIE CANADIENNE DE 1a Puree ET DU Paerer LIFE SUN MONTREAL 972 IMMEUBLE PAGE SIX LE BIEN PUBLIC \u2026 Madame, voici pour vous \u2026 JEUDI, 4 JUIN 1942 Un journaliste s'en prend à Mme Roosevelt qui préconise \u2018\u2019la parenté limitée\u201d M.Clifford-B.Ward, secrétaire de la rédaction du News-Senti- nel, de Fort Wayne, Indiana, a écrit récemment un vigoureux article pour répondre à Mme Roosevelt, femme du président des Etats-Unis, qui dans un des articles de revue avait préconisé \u201cla parenté limitée\u201d, un nouveau terme pour désigner la limitation des naissances, comme solution au problème de l\u2019avortement criminel.\u201cDire ainsi a des jeunes gens qu'ils peuvent être heureux sans enfants, c\u2019est leur rendre un bien mauvais service et causer grand tort à notre nation\u201d, écrit M.Ward.Mme Roosevelt répondait à une lectrice qui lui demandait si pour empêcher l'avortement criminel on ne devait pas rendre cet avortement légal en cas de maternité illégitime.Et Ward continue : C'était comme demander \u201cNe se- raii-ce pas possible de faire disparaître les meurtriers en légalisant le meurtre ?\u2018Dans mon pauvre entendement, j'aurais cru que la meilleure façon d'empêcher l'avorte- criminel c'était l'application des lois existantes.J'aurais cru aussi que la meilleure manière d\u2019empé- cher les gens non-mariés d\u2019avoir des enfants serait de leur dire de retarder leurs relations intimes jusqu\u2019aprés le mariage, mais cela sans doute est trop simple pour l\u2019époque où nous vivons.Je me trompe peut-être, mais j'avoue qu'il sera très difficile de me convaincre que j'ai tort.\u201cJe suis si vieux jeu qu\u2019au poiai de vue social je crois encore que c\u2019est une excellente chose pour les gens qui s'aiment de se marier et d\u2019avoir des enfants pour embellir leur vieillesse au lieu de les tuer.\u201cJe crois personnellement que de la parenté limitée cela n\u2019existe pas.La non-paternité et la non- maternité cela ça s'ar:ange.La limitation des naissances ne va jamais à la limite de cing ou six enfants.\u201cOn évoque un tas de raisons idiotes de nos jours chez ces gens qui s\u2019opposent à la naissance des enfants soit dans leur famille ou dans celle des autres.On soutient qu'on ne doit pas mettre au monde des enfants à moins d'être certain de les faire vivre, de les faire instruire pendant 16 ans cet de leur assurer une haute situation.S'il fallait tenir compte de toutes ces garanties, la plupart d'entre nous ne serions\u2019 pas nés.\u201d Les boucs émissaires seront marqués Genève \u2014 Les autorités allemandes à Paris ont décrété qu\u2019à partir du premier juin, tous les Israélites habitant la France devront porter le \u201cSceau de David\u201d bien en apparence sur le bras gauche, \u201cpour faciliter la chasse des terroristes\u201d.On craint en Suisse deux choses: les payeront régulièrement pour les autres, car il sera facile de les massacrer, chaque fois qu'un nazi se fait tuer, sous prétexte qu\u2019ils sont les | coupables: ensuite, ces assassinats satisferont l'orgueil de la gestapo, Quand tout un peuple fait la guerre totale Moscou.\u2014 La lutte livrée par toute la population des campagnes contre l'envahisseur nazi est à ce ment a décidé de créer une nouvel- a décidé de créer une nouvelle dé- le décoration qui s'appellera l'Ordre de da Guerre Patriotique.Elle sera décernée aux civils qui auront accompli les actes les plus héroïques dans la guerre de guérilla.La simple bravoure ne sera pas récompensée: il faudrait alors distribuer trop de médailles.qui ne parvient jamais à mettre la main sur les vrais terroristes.1 vous CHAUSSURES 1392, rue Hart - Téléphone 537 ELEGANCE CONFORT DUREE Nous pouvons vous assurer que nous avons exactement la chaussure qui rience dans le commerce de la chaussure est votre garantie de satisfaction.de qualité pour | toute la famille A.COSSELIN convient.Notre longue expé- J.A.GOSSELIN La nouvelle tenue d\u2019été du Corps auxiliaire! féminin de l\u2018Armée Le quartier général du Corps auxiliaire féminin de l'Armée canadienne annonce aujourd\u2019hui que ses membres porteront bientôt la nouvelle tenue d\u2019été.On a d\u2019abord et avant tout tenu compte du côté pratique dans la coupe du nouvel uniforme mais on n'a rien sacrifié de la qualité et de l\u2019apparence de la tenue d\u2019hiver en barathéa kaki.Fait de worsted de rayonne genre tropical et de laine légère, l\u2019uniforme qui est de couleur sable, possède les mêmes lignes que la tenue d'hiver.La tunique est ajustée et portée longue et les épaulettes sont en étoffe brun foncé, Les boutons aux épaules et sur latunique portent l'effigie d\u2019Athéna coiffée du heaume et les initiales C.W.A.C.(Canadian Women Auxiliary Corps).La ju- Les membres du Corps auxiliaire féminin de l\u2019Armée canadienne porteront bientôt le nouvel uni- force d\u2019été de tissu léger et de couleur sable.II a la même coupe que l'uniforme d\u2019hiver: tunique ajustée et longue, jupe à laizes, chemise kakie et cravate brune; la casquette est en même étoffe Orthopédiste Technicien Gradué Chaussures pour toute la famille.1392, rue Hart - Tél.: 537 - Trois-Rivières que l\u2019uniforme.pe est taillée en six laizes, ce qui lui donne de l\u2019ampleur et de la souplesse et elle doit être portée à 16 pouces de terre.La chemise est en étoffe légère de couleur kakie et la cravate, brune.La casquette est de même mo- \u2018dele que celle de la tenue d\u2019hiver et de méme matériel que la tenue d\u2019été.Relevée en avant, elle retombe en bouffant vers l'arrière pour permettre d'y rentrer les boucles de cheveux.Uhe bande d'étoffe, maintenu e par des boutons-pression à l'arrière, comme on en voit sur les képis francais, peut se rabattre; l'avant de la casquette est orné d\u2019une courroie en cuir brun.ENCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL ET FAITES-LE LIRE, Fillettes de douze ans à l'entraînement obligatoire Washington.\u2014 Le Service de surveillance de la radio étrangère a capté un message irradié de Hongrie, où il est annoncé que l'entraînement obligatoire des jeunes Hongroises destinées aux divisions auxiliaires de l\u2019armée, sera étendu aux fillettes de douze ans.Les femmes ne sont plus assez nombreuses là-bas pour rem_ placer les hommes au service de l\u2019Axe.Réunion des médecins de l\u2019armée Les problèmes suscités par le manque de médecins militaires, le gaspillage normal de la main d'oeuvre dans l'Armée, ainsi que les nécessités du service des soins aux malades, de leur accommodation, particulièrement sur les côtes de l\u2019est et de l'ouest, et d\u2019autres questions connexes ont été discutées au quartier général de la Défense nationale, lors d\u2019un congrès des médecins militaires des districts et des officiers supérieurs de ce service.ENCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL En accordant la préférence à ses annonceurs et en acquittant votre abonnement à l'échéance.à Fas d'éducation NAZIE POUF MICS % enfants!\u201d \u201cJ'ai lu comment les Nazis prennent les enfants tout jeunes pour en faire des brutes.J\u2019estime que c\u2019est à moi et aux autres mères canadiennes de faire comprendre à nos enfants qu\u2019ils doivent s\u2019imposer des sacrifices pour conserver leur liberté.\u201d \u201cC\u2019est pourquoi je fais acheter chaque semaine à mes enfants des Timbres d\u2019Épargne de guerre.Je leur fais comprendre les bienfaits de la liberté pour laquelle combattent leurs aînés.Ils doivent donc, eux aussi, renoncer à quelque chose; je leur explique qu\u2019ils seront bien contents, quand ils seront grands, de recevoir $5 pour les $4 qu\u2019ils auront épargnés aujourd\u2019hui.\u201d Achetez des Timbres d'Epargne de guerre dans les banques, les bureaux de poste, les pharmacies, les épicories #1 auirés magasins.LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE.I WS7- JEUDI, 4 JUIN 1942 | IP L'Unité Nationale a souffert de la compression du sentiment national depuis la Confédération Toronto.\u2014 Devant les membres de la \u2018\u2019Canadian Historical Association\u2019 et de la \u2018Canadian Political Science Association\u2019, réunis en assemblée conjointe, le professeur F.-R.Scott, de l\u2019université McGill, a pronon , : ] cours de laquelle il a dit que | cé récemment une couserie au unité nationale souffre beaucoup des coups portés aux aspirations nationales canadiennes dans la période qui a suivi la confédération.En passant en revue les événements qui se sont succédé après 1867, le professeur Scott, a montré que l\u2018opposition de l'Angleterre a empêché que le mot \u2018\u2019colonie\u201d\u2019 fut remplacé par le titre de \u2018Royaume du Canada\u201d.L'idée des pères de la Confédération ne triompha pos avant le traité de Westminster, en 1931.A la conférence de Londres, en 1866, le Canada aurait dû être reconnu comme une monarchie.Le titre de \u2018Royaume du Canada\u2018\u2019 apparaissait dans tous les projets de loi présentés à Londres par les délégués canadiens.Mais le gouvernement anglais refusa ostensiblement son approbation sous prétexte que cela offenserait les Etats-Unis.Toutes les propositions de Londres s'adressait à une \u2018\u2019colonie\u2019\u2019.Quand les Canadiens demandèrent que leur représent d'un diplomate, cela fut rejeté.== de haut-commissaire.\u201d\u201d ant à Londres reçut le statut On lui donna à la place le titre L'après guerre peut changer le Statut du Canada L'hon.sénateur Arthur Sauvé dans une causerie prononcée devant les membres du club international Kiwanis à Montréal, a traité du changement qui s\u2019opêre- ra après la guerre en ce pays.\u201cLe salut de notre peuple\u201d, a-t- ji] dit, \u201cne réside pas tant dans le fait d'apprendre deux langues ou une seule que dans l\u2019orientation que lui donnera notre gouvernement et dans la soumission de la population, à la réalité nationale et économique.\u201cSi l'on se rapporte à ce qui s'est passé en 1914, actuellement une des fautes à éviter serait la mésentente entre le Capital et ie Travail qui devront cesser les luttes qui ont conduit inévitablement au présent conflit.\u201cIl se peut de plus en plus que.dans l'après-guerre les Dominions réclament un nouveau statut et tentent de se libérer des conditions du militarisme impérial\u201d a dit le conférencier, Le Canada devrait se préparer dès maintenant à faire entendre sa voix au Conseil Allié qui apportera le changement requis par la guerre et demandé par la justice.Nous verrons peut-être alors la doctrine canadienne de M.Henri Bourassa \u2014 moins certains éléments \u2014 acceptée par les Dominions, même du consentement de la Grande-Bretagne.Je veux parler de la doctrine de l\u2019anti-impérialisme militaire.\u201cLors de notre traité commercial avec les Etats-Unis en 1937, j'ai proclamé que le pacte entre la Grande-Bretagne, les Etats- Unis et le Canada était le plus grand pas fait en faveur de l'annexion du Canada aux Etats-Unis.J'ai été alors ridiculisé.Et cependant nous nous sommes rapprochés depuis de Washington.\\ Les Américains savent que leur présence en Irlande peut inviter les assauts aériens de l\u2019Allemagne.Mais ils sont prêts, comme en fait foi cette photo d'un canon anti-aérien monté sur un camion et prêt constamment à entrer en action.: \u2026 Les Américains en Irlande : :Ù bi.+\" Lee Te LE BIEN PUBLIC Ce que sera l\u2018Economie d'après-guerre Dans une récente communica- tien au Comité de reconstruction économique d\u2019après-guerre, à Ottawu, M.F.-C.James, principal de l'université McGill et économiste en vue, a dit que le besoin se fait sentir d\u2019une économie appuyée sur une structure mondiale et que la stabilisation de devises monétaires était essentielle.M.James cependant s\u2019est gardé de parler de la restauration de l'étalon-or.\u201cSi nous pouvons établir parfaitement notre politique monétaire et donner du travail à tous, il nous faudra continuer à contrôler l'échange avec l\u2019étranger pendant la période d'après-guerre.Les chefs des divers pays devront se consulter régulièrement.\u201d M.James, qui est le président du Comité de reconstruction économique, en parlant du commerce étranger a dit que \u201cle Canada ne pourra exporter des marchandises que s\u2019il consent à en importer lui-même pour obtenir le paiement de ces mêmes marchandises, ou encore a exporter du capital selon une nouvelle politique de prêt-location qui pourrait s\u2019établir en temps de paix.\u201d \u201cQu\u2019adviendra-t-il des dettes de toutes sortes?\u201d Jui demanda un des membres présents.M.Jaries répondit: \u201cSi nous réussissions, par l'exploitation de nos ressources naturelles, à maintenir notre impôt national à son niveau actuel ou même l\u2019accroître encore, le pro- bléme des dettes ne serait pas si grave qu'on pourrait le croire.\u2014 Tarif du Printemps pour voyage Aller et Retour A tous les endroits de L'OUEST CANADIEN DEPARTS : 22 au 31 mai 1492 LIMITE DU RETOUR: 45 jours.BILLETS VALABLES POUR VOYAGER DANS VOITURES ORDINAIRES Des billets valables dans wagons- touristes, wagons-salons cet wagons-lits peuvent aussi être obtenus sur paiement d'un léger supplément, en plus du tarif pour place de wagon-salon ou wagon- lits.ROUTES \u2014 Billets valables via Port Arthur, Ont., ou Sault Ste- Marie, mais par la même route et la même ligne dans les deux directions.ARRETS EN ROUTE permis à tout endroit au Canada, au Canada, au cours cours de l'aller ou du retour, ou dans les deux cas, en dedans de la limite du billet, sur demande au Conducteur.\u20ac Renseignements complets des agents du ° Gigs Coal \u201cL'idéal serait l'établissement d'une unité monétaire internatio - nale.Si le monde pouvait Tester en paix pendant un siècle, nous n\u2019aurions presque plus de dettes\u201d, dit-il en terminant.Parti, PAGE SEPT mais non oublié ! Gibraltar \u2014 Treize ans se sont écoulés depuis que le Rév.frère N.M.Hu:chison a cessé d'enseigner la grammaire et le patriotisme aux enfants de cette place forte, mais le grand \u201cRoc\u201d ne l\u2019a pas oublié.En l'honneur du jubilé d\u2019or de ce frère des Ecoles Chrétiennes, une messe spéciale a été célébrée dans la cathédrale de St.Mary the Crowner, en présence d\u2019une foule d'anciens élèves, parmi lesquels on discernait des soldats gardant aujourd'hui le promontoire contre les entreprises des barbares.Plus tard dans la journée, Mgr Fitzgerald présida une réception au nom de l\u2019absent.Le Rév.frère Hutchison enseigna la classe aux jeunes citoyens de Gibraltar durant 35 ans.En 1929, il revint en Angleterre.Cela ne l\u2019a pas empêché de continuer à mener la jeunesse dans les voies du devoir.Il était au collège de Saint-Boniface, à Plymouth, quand, l\u2019an dernier, les bombes allemandes chassèrent = professeurs et élèves.Il est maintenant au collège de Prior Park, à Bath.Mais cette fois, sous le récent ; bombardement de cette ville, il n\u2019a pas bronché: il a prié Dieu avec les enfants.Nh RCA Re Ko DLL i A MEILLEURE BIÈRE AU CANADA \u2014 L'OEUVRE DE CINQ GÉNÉRATIONS dé DE MAITRES BRASSEURS ARAL ol misao tree pa du Sees i LE BiEN PUBLIC Hs NA (NU ORNE M SET es + Les patrouilles aériennes au-dessus de l'océan Indien et de la baie du Bengale sont faites pour la plupart par des équipages canadiens se servant de gros hydravions Catalinas: leur mission est de surveiller les mouvements des Japonais.Voici quelques membres de ces équipages, originaires de Québec: de gauche à droite, première rangée: C.Castonguay, de Grand\u2019Mère; A.-F.Dion, de Drummondville; J.-P.Forgues, de Montréal; H.-S.Lee.de Saint-Romuald; J.Roy, de Saint-Anselme; P.-A.Lyons.de Québec; P.Ferland.de Québec; J.-A.Brousseau, de Québec, W.-R.Meadows, de Montréal.JÉUDI, 4 JUIN 1942 Pour réussir un dessin, une photo ou un cliché en une et plusieurs couleurs, ayez rocoursou personnel d'élite PH 00 0 CR à 0 NATIONALE LTO TCR TIT dora Commission d\u2019Assurance- Chômage M.J.A.Préfontaine, gérant du bureau local, a signale l\u2019importance qu\u2019il y a pour tout individu de s'enregistrer au bureau de placement et de réclamations de la Commission d\u2019assurance- chômage dès qu\u2019il est en état de chômage.M.Préfontaine a déclaré que la période d'attente de neuf jours prévue par la Loi dans le cas de réclamation de prestation a donné lieu à des malentendus.Certains postulants sont sous l'impression \u2018qu\u2019il faut avoir été chômeur pendant au moins neuf jours avant de pouyoir formuler une réclamation.Il n\u2019en est pas ainsi.Tous les postulants de prestation doivent s'enregistrer au bureau de placement et des réclamations dès qu'ils entrent én état de chômage parce que la période d'attente de neuf jours ne commence à comptér qu\u2019à partir de ia date de leur réclamation.Si on attènd d'être en état de chômage pendant neuf jours avant de formuler sa demande, il s'en suit un retard d'autant à toucher la prestation.On a constaté que dans nombre de cas les postulants retardaient délibérément da préenter leur demande et qu\u2019ils étaient ensuite désappointés du fait que la période d'attente ne commençait à compter que de la date de leur demande.D'autres assurés sont sous l\u2019impression qu\u2019il leur faut attendre deux ans depuis le ler juillet 1941, date du premier versement des contributions, avant d\u2019avoir droit à la prestation.Cette erreur est due à une fausse interprétation de la Loi sur l\u2019assurance- chômage.La loi exige qu'on ait versé des contributions pour 180 jours au moins durant les deux années précédant immédiatement la réclamation de prestation.L\u2019es- sentie] est d'avoir versé 180 contributions quotidiennes durant cette période.Il n\u2019est pas nécessaire d'attendre deux ans pour avoir droit à la prestation.' M.Préfontiine a fdit femar- quer qué; bien entendu, il fallait en oitre s'être conformé aux autres dispositions et exigeances de la Loi avant d'être en lei de formuler une réclamation.\u201cLa Ligue continue\u201d Le Secrétariat général de la Ligue pour la Défense du Canada nous communique : Dimanche se Téunissaient à Montréal des délégués des principales sections extra-Montréalai- ses de la Ligue pour la Défense du Canada.La plupart des comtés de la province même les plus éloignés, étaient représentés.La principale tâche des délégués consistait à \u201ctransformer en asociation permanente un mouvement né des circonstances.\u201d Ils y ont pleinement réussi.Après avoir assuré l\u2019organisation interne de la Ligue, les délégués ont décidé des activités immédiates et ils ont assigné des buts plus lointains au mouvement.Ils lutteront jusqu'au bout, dans la légalité, contre la conscription pour service outre-mer.Le meilleur esprit n\u2019a point cessé deYrégner durant la réunion.Il s'est fait plus de travail que de distôurs, l\u2019on a pas épilogué indéfiniment sur la Victoire rémportée le 27 avril, et chacun fut frippé per 1ä déterniinätion de tous à poursuivre l'oeuvre déjà mérveilléusement engagée.LA LIGUE CONTINUE.Mains d\u2018émpesage, mais plus de soldats Camberrä, Australie \u2014 Dans les buandëriës de là Noüvelle-Galles du Sud, on a décidé de ne plus empeser ni chemises, ni faux-cls jusqu'à la fin de la Buerre.En tessant de faire ce travail, trois mille hommes de plus pourront s'entéler pour défendre I'Anistralie.Pas de pétrolé avant dix ans! \u2019 Calcutta, Inde.\u2014 Des ouvriers foreurs américains, qui ont aidé à faire sauter plus de quatre mille piiits de pétrole birmans en huit jours, viennent d'arriver de Yenangyaung et de Chauk; ils déclarent que de la façon dont l\u2019ouvrage a été exécuté, les Japonais ne peuvent espérer obtenir de pétrole avant dix ans.Les Polonais fêteht 550 victôires Londres.\u2014 Les pilotes de chasse polGtiais ont fêté leur 550e victoire officielle sur les nazis, depuis leur arrivée dans les esca- Nous avons maintenant la certitude que, grâce à la marine, les colis drilles anglaises.Ce chiffre de 550 de cigarettes et de douceurs expédiés à nos troupes outre-mer \u201cleur | est enregistré, mais ils ont abattu parviennent.La grande quantité de colis dont on a accusé réception jou détruit un bien plus grand témoigne des bons services des autorités du courrier outre-mer.Les nombre d'avions allemands que accusés de réception ici photographiés sont pour plus de deux miil- [personne n\u2019a catalogué.Jusqu'à lions de cigarettes expédiées par courtoisie de The National Brewe- date, les aviateurs polonais pilo- ries Limited, Pour ui dolldr, et dix cents on peut acheter 300 cigaret- fant des bombardiers britanni- tes choz n\u2019imporle quel vendeur local Qui se chärgera des envoyer 5 BIE JOTRE ARRIÈRE-GRAND-PÈRE ques ont exécuté 1,985 raids sur IERE .- par la poste à tout membre des forces armées canadiennes outre-mer.| des objectifs ennemis.IA 3 QUE VO .\u201c= = DFE - BUVATT JEUDI, 4 JUIN 1942 Conventum des Anciennes Retraitantes \u2014\u2014 Dimanche le 31 mai eut lieu la \u201cJournée des Retraitantes\u2019\u201d a la Maison Marie-Réparatrice.Les principaux points intéressants du programme furent: la Conférence filmée du R.Pére Bernardin, of.m., qui compléta ses causeries mensuelles\u2019 de l\u2019année sur l'étude de la sainte Vierge; l\u2019Heure Sainte pour la paix dialoguée par les 900 retraitantes présentes; le diner dans la salle de la bibliothèque que présida Mgr H.Trudel, V.G.Son allocution devra stimuler notre zèle pour les retraites fermées et l'Action Catholique, moyens essentiels donnés à l'élément féminin pour garder ou reconquérir au Christ les foyers du diocèse.Le R.P.Bernardin, o.fm., directeur des Récollections, son convive de droite, l'appuya.Le R.P.Pelletier, s.ss, de Shawinigan, était aussi à la table d'honneur avec quelques anciennes retraitantes.Dans l'après-midi Mme Ls-G.Godin, présidente de la L.C.Fpour le diocèse, donna une conférence portant sur l\u2019Action Catholique féminine.demandée avec tant d'instance par le Saint Père et nos Evêques.Elle démontra clairement l'importance de l'union des membres et même des mouvements entre eux, si nous voulons faire un travail fructueux dans les âmes.Quelques artistes invitées rendirent avec succès un drame intitulé \u2018Les Heures Obscures\u2019\u201d\u2019 ayant une morale de haute portée.Aussi des déclamations et des pièces de musique furent rendues avec brio.La journée se termina par le traditionnel pèlerinage à la Grotte dans le jardin du Cloitre.Un coin de la ville si l\u2019on peut dire ainsi, vibra par les chants et les Ave lancés dans l'espace, afin de supplier notre Mère du Ciel de nous bénir et de nous protéger.Le Salut du St-Sacrement clôtura cette journée grandiose.Grand merci aux RR.MM.Ma- rie-Réparatrice pour leur bonne hospitalité et leur grand dévouement au service des âmes.Les Dames et les jeunes filles seront toujours bienvenues sous leur toit.Une Ancienne Retraitante.Tout ne va pas bien dans le Reich Lisbonne.\u2014 On a capté une harangue radiodiffusée par un poste clandestin en Allemagne, critiquant une décision nazie d'employer toutes les femmes sans enfant à n'importe quelle besogne que décidera l'Etat.La radio clandestine disait: \u201cAvant de prendre nos femmes, ils feraient mieux de s'emparer de tous les hommes qui ont réussi à rester chez eux, avec des postes faciles à remplir\u201d, Une paire de chaussures: $35.New-York.Les derniers journalistes sortis d'Italie racontent des histoires, à propos des \u201cmarchés noirs\u201d italiens, encore plus fantastiques que celles provenant de France.Les \u201cbootleggers\u201d nouveau genre vendent de mauvaises chaussures $35 la paire; les lacets ont atteint jusqu\u2019à $2 la paire.Seuls, les riches peuvent se procurer du café à $16 la livre et du thé à-$1.75 l\u2019once.Voici d\u2019autres prix constatés à Rome: $6.80 pour une livre de chocolats; $2.16 la douzaine d'oeufs; $1.75 pour une livre de fraises et $1.80 pour une boîte de Pêches en conserves.Les restrictions en Amérique sont paradisiaques à côté de cela ! - LE BIEN PUBLIC La guerre navale en Méditerrannée PAGE NEUF Voici une photo dramatique de navires britanniques, en Méditerrannée, se lançant à l\u2019attaque d\u2019un sous-marin qui vient d\u2019être répéré.Is naviguent en zig-zag, afin d\u2019éviter les torpilles.Prés J.-A.Trudel, Trudel & Guillet Notaires x x x Argent à prêter.Règlement de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés commerciales.Collectionete.J.-E.Guillet - \u2018Bureaus 306 Alexandre 4, Tél.: 491.Trois-Rivières.Valère DUBOIS 1606, rue Notre-Dame Téléphone: 620.Clavigraphes.ROYAL\u201d Machines a chéques Machines a additionner Caisses enregistreuses Vente - Service - Location ms Anno Jimmu 2602 ! Melbourne, Australie \u2014 Dans les Indes néerlandaises, on n\u2019est plus en l\u2019an 1942, d\u2019après les conquérants japonais: c\u2019est maintenant l\u2019An de Jimmu 2602.Cela d\u2019après le nom de Jimmu, arrière-petit-fils de la déesse du Soleil Amaterasu, lequel fonda comme un imbécile l'empire du Japon en l\u2019année 660 avant notre ère.Les Japonais ont naturellement remplacé le drapeau hollandais par l'emblème nippon, plus \u2018\u201cancien\u201d à leur avis, et par consé- POUR VOS SUCCESSIONS, TESTAMENTS, CONTRATS, ETC.CONSULTEZ Alphonse Lamy NOTAIRE Dépositaire du greffe du notaire L.P.Mercier.159, rue Alexandre, Trois-Rivières.Bureau du soir, le vendredi de 7 à 8 heures.35.Tél.Bureou: LE BIEN PUBLIC Journal hebdomadaire publié le jeudi.par Les Editions du Bien Public, (Firme enregistrée) aux ateliers de l'Imprimerie du Bien Public.1563, rue Royale.Tél.640.Trcis-Rivières, (Québec).ABONNEMENT 1.an: $2.6 mois: $1.Directeurs-propriétaires : Raymond DOUVILLE Clément MARCHAND | quent, plus glorieux.Or, ces conquérants grossiers ignorent que le pavillon japonais est beaucoup plus jeune que celui de Hollande.Leur drapeau n\u2019a guère été adopté que depuis la constitution du Japon moderne, tandis que la Hollande possède le sien depuis l\u2019an 1354, alors que se combinèrent les couleurs de la Hollande et de la Bavière.Plus de vingt nations s\u2019inspirèrent de ce pavillon fera réellement épargner votre désir d'épargner.vées et confidentielles.BANQUE DE PE l'argent.Ou bien vous pouvez être dans une situation qui vous force à emprunter, quel que soit Si vous avez besoin d'emprunter, venez discuter votre problème avec le gérant de notre succursale la plus rapprochée, qui considérera toujours vos affaires comme strictement pri- POUR EPARGNER DE L'ARGENT Dans l'économie actuelle de guerre de notre pays, l'épargne est le mot d'ordre financier favori.Epargnez pour payer vos impôts à temps, épargnez pour acheter des Obligations de la Victoire, épargnez pour vous procurer certains objets comptant, épargnez pour faire face à l\u2019imprévu \u2014 et néanmoins, il peut y avoir des moments où il est nécessaire d'emprunter.Les circonstances où vous êtes peuvent être telles qu'en emprunt à la banque, en prévenant des pertes, vous de MONTREAL \u201cBanque qui accueille bien les petits déposants\u201d SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EXPERIMENTE .fruit de 124 années de fructueuses opérations Succursale de Trois-Rivières: J.N.P.LORRAIN, \u2018Gérant Succursale de Grand'Mère: H.H.NOWLAN, Gérant 169F PAGE DIX PIERROT LE BIEN PUBLIC ».ATTAQUE REPOUSSEE 0 Ù y Features) (Trade JEUDI, 4 JUIN 1942 i Par Henry THOL § (fteleased by Consolidated News Mark Rex.U, 8.Pat.Office) , LES AVENTURES DES GAMINS (Petits enfants, ne manquez pas, chaque semaine, les Aventures des Gamins.Lisez bien l\u2019histoire, puis découpez l\u2019image.Collez ensuite celle-ci dans un cahier après l'avoir coloriée.) Le premier moment de surprise passé, nos petits amis trouvèrent plutôt drôle de se voir ainsi plongés dans l\u2019eau.Ils n\u2019éprouvaient aucune crainte puisqu'il continuaient toujours de se tenir à la corde et que les oiseaux magiques tenaient chaque bout de celle-ci.Nênesse, cependant, au bout de quelque temps, dit: \u201cJe commence à en avoir assez de ce bain forcé.J'ai pris goût à la promenade dans les airs.Je voudrais bien que nos oiseaux repartent.Et puis, cela séchera notre linge!\u201d Comme si les oiseaux avaient compris, ils se mirent à battre des ailes plus vite, et bientôt, les gamins voguèrent de nouveau dans l\u2019espace.Cette fois, ils volaient comme des vétérans, tout joyeux et pas du tout effrayés.Pierrot, qui surveillait le terrain sous lui attentivement, attira bientôt l\u2019attention de ses compagnons.\u201cVoyez donc, s\u2019é- cria-t-il, ce nouveau ruisseau, en bas!\u201d \u2014 \u201cCette fois, dit Pierrette, j'espère qu\u2019ils vont nous laisser sur la berge du ruisseau, et non dedans!\u201d Les oiseaux se mirent alors à descendre et il devint évident qu\u2019ils allaient de nouveau atterrir.\u201cJe crois, en effet, fit Pierrot, qu\u2019ils vont nous laisser au sec!\u201d Mais il se trompait, comme on va le veir.En effet, les oiseaux- magiques atterrirent l\u2019un sur un côté, et l'autre sur l\u2019autre côté du ruisseau, de sorte que nos petits amis se trouvèrent suspendus dans l\u2019air au-dessus de l'eau, Michel se mit à rire.\u201cRésignons-nous, dit-il, à prendre un autre bain, Ils ne nous jettent pas à l\u2019eau, mais nous devons nous y jeter nous-mêmes, ce qui revient, je pense à la même chose!\u201d Il lâcha la corde et les autres le usivirent, Quelle nouvelle aventure les attendait?C\u2019est ce que nous verrons la semaine prochaine.La Minute Joyeuse |v Par Roland COE \u201cJe suggère que nous construisions un monstre qui épouvante tout le monde !\u201d C\u2019est samedi prochain que le film si aimé \u201cUn Carnet de Bal\u201d de Julien Duvivier va prendre l\u2019affiche au Cinéma de Paris.Cette oeuvre d\u2019une maîtrise absolue s\u2019est imposée devant le jury international de Venise qui lui a décerné la Coupe Mussolini, juste et digne récompense pour un admirable travail.Le thème est sans doute connu, reprenons-le en quelques notes brèves.Une jeune et jolie veuve pour combler sa vie décide de revoir un à un les danseurs de son premier bal.Que sont-ils devenus?Le premier est mort et c\u2019est sa mère, devenue folle de chagrin, qui la reçoit .: Le second, jeune avocat a joué avec la Loi et il a perdu.Le troisième a trouvé la quiétude de l\u2019âme et de l\u2019esprit dans le service de Dieu.Un autre a fui dans la montagne qu\u2019il ne quittera plus.Un autre a réussi! Il est maire de son village et a épousé sa ménagère ! Les autres?Le jeune médecin a sombré dahs l\u2019abjection; le garçon coiffeur est toujours coiffeur et le dernier est mort laissant un fils orphelin.Après cet amer retour sur le passé la veuve adoptera le jeune adolescent .Gated Pour le vente de avaloues bouteilles de podem de 1 à 23e Nécensabe de vente lourai Rien a debourser 0 a SE \" CADEAU SURPRISE POUR PROMAPTITUDE / 45) SR EN TIT LER Pra TR I TC RAR hi 7 AF es \u2014 Une spécialité de L'IMPRIMERIE DU BIEN PUBLIC 1563, rue Royale, Tél.: 640 Trois-Rivières.5) Voilà un thème original que les pi \\ huit plus grands artistes de Fran- \u2018ce exploitent avec une puissance inconnue jusqu\u2019alors.\u2018Un Carnet de Bal\u201d groupe en effet: Harry Baur, Marie Bell, Pierre Blanchar, Fernandel, Louis Jouvet, Raimu, Francoise Rosay et Pierre Richard-Willm.Ces maitres ont été dirigés par un autre maitre, Julien Duvivier, rien d\u2019étonnant que le film ait été jugé le meilleur film du monde a la Biennale de Venise.Le second film à l\u2019affiche sera \u201cA nous deux madame la vie\u201d, avec Jean-Louis Barrault, André Luguet et Simone Berriau.12345617 HORIZONTAL 1\u2014Premier coup à certains jeux\u2014 Appareil servant à mélanger.2\u2014Accumulation \u2014 Ce qui frappe l'ouïe \u2014 Promnom personnel 3\u2014Se conserver par ses qualités\u2014 Point cardinal \u2014 Durillon.4\u2014Rivière de l'Asie centrale\u2014Ter- re argileuse dont on fait des couleurs \u2014 Ton positif.5\u2014Metalloïde \u2014 Matière purulente qui sort des plaies non soi- .gnées.8\u2014Téte d'une tige de blé \u2014 Ma- .rals (Vx) \u2014 Note de la gamme.T\u2014Petit poème \u2014 Homme attaché au service d'une maison \u2014 Pas role vide de sens.8\u2014Exister \u2014 Punir avec rigueur\u2014 Grosse étoffe de laine de coloration brune.9\u2014Marmite de cuisine \u2014 Détourner, éviter \u2014 Commune rurale autonome en Russie, 10\u2014Pronom indéfini \u2014 Ancienne province de France \u2014 Pieux, 131\u2014Qui a peu ou point d\u2019éclat \u2014 Ouverture dans la voûte d\u2019un four.12\u2014Qui n\u2019a pas été imprimé, publier \u2014 Traducteur de l'Enéide \u2014 Conifère à feuillage toujours vert.13\u2014Liliacée à fleurs blanches\u2014Pe- tite enclume portative \u2014 Archipel de la société.14\u2014En matière de \u2014 Aventurier français né à Tonnerre \u2014 Qui présente des bandes concentriques.romain.15\u2014Impression que l'âme reçoit des objets par les sens \u2014 Empereur : VERTICAL 1\u2014Somme à payer en cas de non- accomplissement d'un contrat\u2014 Famille de mammiféres rongeurs, \u2019 2\u2014Synonyme de ajonc \u2014 Adj.possessif \u2014 Pronom.personnel, 3\u2014Petit tonnelet \u2014 Brut \u2014 Semblable.4\u2014Fleuve de Suède \u2014 Commune de Belgique \u2014 Le doigt du mi- eu.S\u2014Touffe de poil qui croit dans l'espace séparant les deux sour- cliis \u2014 Second Mis dé Priam.METS LDH La solution de ce problème paraîtra dans notre prochaine édition, 8 9 10 11 12 13 1415: CO 6\u2014Plainte \u2014 Qui vit selon la loi de Dieu \u2014 Conjonction.T-\u2014Point de départ de chaque chronologie parbicullère \u2014 Nom vulgaire de l'aune \u2014 Pronom personnel.8\u2014Crochet de fer en forme d'3 \u2014 Nom vulgaire -de la digitale pourprée \u2014 Sculpteur espagnol né à Grenade.9\u2014Ce qui échoit à chacun par le sort \u2014 Déshonorer (Fg)\u2014Evé- nement fortuit.10\u2014Année \u2014 Assujettir avec des cales \u2014 Préposition, 11\u2014Nom de plusieurs rois de Danemark \u2014 Ragoût de viandes déjà cuites, qu'on assalsonne aux oignons.12\u2014Gratuitement, sans qu\u2019il n'en coûte rlen \u2014 Ce qui est conforme au devoir \u2014 Homme ignorant ou entêté.13\u2014Partie épaisse qui se déposé dans les liqueurs fermentées \u2014 Ouvrage de maconnerie\u2014Guet- | ter 14\u2014Note de la gamme \u2014 Saur\u2014Li- quide blanchAtre qui se trouve au-dessus des oeufs à la ooque lorsqu'ils sont cuits à point.15\u2014Inviter une seconde fols\u2014Tral- té d'alliance.Solution de notre édition précéeente.EEE EEE Aa P LE 65 eu ICAÏSIAIN SEINE TAICIE E1S RIT OMAN JO IBRH EIRP] 5 srol OA Eden B[E)(S JER OICIL IIE IRIN 1 A ENGJERLLBIE SRS BEMUILIEIME S[AIPIIV 0 )RIE JEHV ENB ETT) mi AIS CN DROIT a 1 AEE CAT RIVIRIcMP ME na [RITIMBIRIVIE glenn NR Eee ss JEUDI, 4 JUIN 1942 PPR \u2014\u2014\u2014 On lapiderait Lord Tweedsmuir aujourd'hui comme autrefois on a lapidé Lord Elgin Un historien de la petite histoire, M.Emile Vaillancourt, a déclaré aux membres du club Kiwanis international que \u201csi: Lord | weedsmuir tenait aujourd\u2019hui le langage qu'il a tenu en , octobre 1937, il serait lapidé comme lord Elgin, puis interné a Petawawa, et Rideau Hall incendié comme I'a été le Parlement de Montréal en 1849.\"Le gouverneur général du Canada a dit en 1937: \u201cLe Canada est un pays souverain et ne peut accepter avec docilité de la Grande-Bretagne ou des Etats-Unis ou de qui que ce soit d'autres, \u2018attitude qu'il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir d\u2019un .Canadien n\u2019est pas envers le Commonwealth britannique des nations mais envers le Canada et son roi et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un bien mauvais service au Commonwealth.\" Quand il fit cette déclaration, le gouverneur général avait l'appui entier, non seulement du premier ministre mais de tous les ministres du Cabinet.\u201d Et ces paroles, dit-il, valent en temps de guerre comme en temps de paix.M.Vaillancourt o rappelé ces poroles en terminant une causerie sur l\u2019état d'esprit des Canadiens, anglais et français, à l'époque du deuxième centenaire de Montréal.|| venait de montrer que les Canadiens anglais du temps voulaient l\u2018annexion aux Etats-Unis et étaient disposés à jeter leur \u2018\u2019inaltérable loyalisme aux orties pour une simple question de commerce de blé et de beurre .\"Ne bldmez pas ceux qui prennent à coeur le principe de lord Tweedsmuir\u2019\u2019, dit-il à ses auditeurs.Souvenez-vous de la loyauté de vos grands-pères et arrière-grands-pères dont le loyalisme finissait et commençait avec le monopole du blé et du beurre.\u201d Le conférencier dans son analyse de la situation de l\u2019époque montra toutes les injustices commises alors contre les Canadiens français, comment l'élément anglais de Montréal favorisait l\u2018annexion aux Etats-Unis et comment les Canadiens français restaient, eux, fidèles à l'Angleterre malgré tout.En 1775 et en 1812, les Canadiens français conservèrent le Canada à l\u2018Angleterre et en 1849, c\u2019est encore grâce à eux que le Canada n\u2019est pas devenu possession des Etats-Unis.Le conférencier, qui avait apporté une copie authentique du manifeste de l'annexion américaine signée par les marchands de Montréal, invita ses quditeurs de langue anglaise à consulter la liste des signataires ou ils trouveront les noms de leurs ancêtres.\u201cNe portez donc pas jugement trop sévère ni trop prématuré, dit-il, sur vos compatriotes de langue française d\u2019au- jourd'hui.Attendez pour les juger justement.Leur loyalisme est pour le moins plus sûr et plus généreux que celui des Mont- réalais de langue anglaise d\u2018il y a cent ans.\u201d \u201cHistoire des Patriotes\u2019\u2019 (Tome III) Par Gérard Filteau La Prise d\u2019Armes et la Victoire du Nationalisme, Voici le troisième et dernier volume de l'Histoire des Patrio-' tes.Il reprend le récit où l\u2019avait laissé le\u2018tome II, à la veille du combat de Saint-Denis.Une première partie traite de la prise d'armes de 1837, la Rébellion, marquée par les actions de Saint- Denis, Saint-Charles, Moore's Corner, Saint-Eustache, Saint- Benoit, la fuite ou l'arrestation des principaux chefs patriotes.Aux représailles des premiers jours, succède l\u2019administration de Lord Durham, trêve qui laisse d'abord espérer un avenir meilleur.Par malheur, des abus de pouvoir, des illégalités, des procédés suspects, la volonté non dissimulée de Durham de détruire la nationalité canadienne, tout autant que le désir de revanche des chefs exilés, préparent un nouveau soulèvement C\u2019est de l'insurrection de 1838, dont les événements sont encore peu connus que traite la seconde partie.Robert Nelson, qui a supplanté Papineau, se lance avec ses partisans dans une aventure mal préparée et vouée à un lamentable échec, levée de bouclier qui ne fait qu\u2019exaspérer le parti des Bureaucrates et le porter à des représailles violentes.Pour mater les Patriotes, Colborne sévit avec rigueur et fait dresser les échafauds politiques.Sous le règne de la Terreur l\u2019ordre se rétablit au pays.Une dernière partie apporte le dénouement de cette douloureuse histoire, qui s'achève en uncoup de théatre.Durham a réussi à faire prévaloir ses vues qui ont Les sous-marins furent déçus ca ASIN E - na On sait main 5 tenant que le troisième conting ent de troup bre cors de 1a Marine.utte aux attaques des sous-marins ennemis contre lesquels les navires d\u2019escorte lancèrent presque consent des bombes de profondeur.Pas un seul homme ne fut perdu.Ces hommes font partie du célè- pour objet de tuer chez les Canadiens ce rêve de maintenir sur les bords lointains du Saint-Laurent, et de transmettre à leur postérité, la langug, les usages et les institutions de cette grande nation qui pendant deux siècles donna le ton de la pensée au continent européen.\u201d Mais le génie de La Fontaine déjoue les plans de Durham, conquiert le pouvoir et toutes les réformes réclamées par les 92 résolutions se réalisent l\u2019une après l\u2019autre, de la responsabilité ministérielle au Statut de Westminster que les Patriotes avaient déjà prévu.Les lois d\u2019Amnistie | et d\u2019'Indemnité réhabilitant enfin les Patriotes de 1837 ct de 1838.Le tout forme un fort volume que tous les amateurs de l'histoire du Canada voudront posséder.Imprimé avec goût et se présentant avec belle apparence, il fera certes bonne figure sur les rayons de toutes nos bibliothèques.En vente aux Editions Modèles, chez l\u2019auteur, 160A, 2ème rue, Shawinigan, et dans toutes les bonnes librairies, au prix de $1.25.LE BIEN PUBLIC \u2014_\u2014 PAGE ONZE \u2014= LA VIE LITTERAIRE AVIS DE DEMANDE EN DIVORCE AVIS est donné que PAUL N.Vanasse, de Louiseville, dans le comté de Maskinongé, de la Province de Québce, avocat, résidant rue St-Laurent, à Louiseville, adressera une démande au Parlement du Canada, à sa présente ou sa prochaine session, suivant le cas, pour obtenir un bill de divorce contre son épouse, BRIGITTE MARCHAND, résidant en les cité et district de Trois-Rivières, pour cause de non consommation du mariage, et de l'annulation dudit mariage par le Saint Siège de l\u2019Eglise Catholique siégeant à Rome.' Daté à Louiseville, Provice de Québec, ce Î3ième jour de mai 1942.(Signé) Henri Saint-Jacques, avocat, 18, rue Rideau, Ottawa, Procureur du Requérant.(M-28-5fs) 252 RUE = {52 MT A AE PHOTOGRAPHE er PHOTOGRAVEUR TROIS -RIVIERES.QUE.Ora Fomaes Tél.Bureau: 658 Dr 10 à 12 a.m., 2 à 1293, rue Hart Tél, Rés.: 1170 J.H.REMINGTON MALADIES DES ENFANTS 5 p.m., 7 à 8 p.m.Trois-Rivières PRODUCTIO pas que des délais inutiles re vitale pour le pays.li SEILS À OBSER AUTRES CON cams 2.PARLEZ 3.SOYEZ BREF .- 4.EVITEZ pour vos.10 4.30 pan.de 7 pm.Dégagez les lignes de téléphone pour faciliter la N DE GUERRE Le téléphone est nécessaire à la production de guerre.Toutes les lignes téléphoniques dépendent les unes des autres: ne permettez tardent des messages d'importance \u2014\u2014\u2014 VER d'avoir le bon dans l'annuaire.distinctement, directes le transmetteur.7 .dégagez votre suivant.> 1 gne pour l'appe d'affluence heures i elo interurbains.De midi, de 2.30 p.ma8 pm.i i ul- de temps ainth résiste, ss de | 5 its, peut Sire énorme.am.8 L'économie © PAGE DOUZE \u2014 mem my D'autres Américains en Irlande Un troisième contingent américain vient d\u2019arriver en Irlande, le prélude, probablement.à une invasion du continent européen.Ces camions, débarqués dans un vort de l'Irlande du Nord, accompagnaient les soldats de l\u2019Oncle Sam qui possèdent sur le sol britannique un équipement considérable.045 ° Centenaire du retour deux provinces, douze collèges classiques, échelonnés de Halides Jésuites au fax à Edmonton, cinq maisons de Canada retraites fermées, deux scolasticats et deux noviciats, plusieurs Le 31 mai 1942 marque le cen- résidences, maisons d'oeuvres, tenaire du retour des Jésuites au |Paroisses, missions.Elle exerce Canada.C\u2019est à la demande du |!es ministères les plus variés et deuxième évêque de Montréal, |dirige même un vicariat aposto- Mgr Bourget, que les fils de saint lique en Chine.Les temps trou- Ignace reprirent leur apostolat|Plés que nous traversons ne per- sur une terre dont leurs fréres ai- |Mettent pas de commemorer avec nés avaient été les premiers apé- | éclat ce centenaire.Il n\u2019y a pas tres et les premiers martyrs.Ils | Si longtemps d'ailleurs que les Jése fixèrent d'abord à Montréal |SUites célébraient solennellement qui est resté leur siège principal |!e quatrième centenaire de leur et d\u2019où ils rayonnèrent à travers | Compagnie.Ils se contenteront le tout le pays.31 mai de faire monter vers le La Compagnie de Jésus comp- ciel, avec leurs amis et tous ceux te actuellement au Canada plus [2 qui ils ont pu faire quelque de mille membres groupés en bien, de vives actions de grâces O ù irons-nous passer 9 nos vacances cette année ® \u2014 nous répondons à votre question en vous offrant un Monique VO Y A GE PAR CHEMIN DE FER ET PAR BATEAU 10 JOURS > suinier 1542 Montréal \u2014 Ottawa Les Mille Iles Toronto Les Chûtes Niagara 50 Croisière de 5 jours sur © les Grands Lacs Port McNicoll - Sault Ste- Tous Frais Inèlus Marie - Fort William | Dépliant illustré envoyé gra- Port Arthur tuitement sur demande Pour renseignements et-inscription, s'adresser au aux BUREAUX DU PACIFIQUE CANADIEN.TEL.2001 \u2014 2002 942, rue St-Pierre, Trois-Rivières LE BIEN PUBLIC \u2014 JEUDI,4-JUIN 1942 ANCIEN ET NOUVEAU PRESIDENTS COMME UNE FORET DE PINS | mination de M.Jack Pembroke, de Montréal, à droite, au poste nes à charge, en remplacement du Dr Gcorges M.Weir.à gauc autrefois de Vancouver.qui se retire.M.Pembroke.qui est géra qu\u2019une partie de son temps à cette nouvelle fonction, Il a été prêté l\u2019honorable J.-L.Ralston.Quant à M.Weir, qui avait été prêté par minis\u2018ère de la San\u201cé nationale, il occupera le poste de directeur \u2018nt Apéritive Londres, attrapant un \u2018\u2018Catéchis- | Séminaire anglais des Missio Pure me du Concile de Trente\u201d, s'en Etrangèresfrotta les mains: \u201cC\u2019est là que se et trouvent les erreurs des papistes! de digestion facile Voyons ce qu\u2019ils disent.\u201d Il lut, il lut, il lut, jusqu\u2019au; Certain mari heureux gard - temple, il termina carrément par: contre les petites auerelles = LAGER \u201cMes frères, j'ai trouvé la vérité; braordinairement \u2019 je 'embrasse; je me fais catholi- aordi \u2018 ; ; ; tous le même bonheur.\u201d : ; es ve pour les bienfaits dont Dieu les a mariage consiste moins à trouv comblés durant ces cent ans.\u2018Il étudia à Rome, y fut ordon- une perle, qu\u2019à l\u2019être\u201d.adjoint de la Royal Trust Company, de Montréal, ne consacrelE bout, et il conclut: \u201cC\u2019est trop |toujours sur lui, pendant plus x p clair et trop logique pour étre|cinquante ans, \u201cla premiére lef faux.Tant pis, je me fais catholi- | tre d'amour\u201d qu\u2019il eût recue de 4 LA EL que.\u201d femme.Il considérait ce bo : Dans son dernier sermon a son | '.cUX Papier comme un talismagy fat VEN 1 .C'EST DU MELCHERS CROIXDOR 40 0z- 343 ® 26 02 +240 ® 10-02] 02 05 PRODUIT DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED} MONTREAL & BERTHIERVILLE - Linportaat!'On a randsbesoli-de verre, pour la guerre.Conservez.toutes les; bouteilles videsret-leursybouchons Prenez-en soin.Ne les laissez: -pas endommager et protégez-les contre Ia poussidre en les tenant bouchées Ramassez-les et remettez-les à votre Comité local de R pération.a ISTE Le ministère de la Défense nationale a annoncé hier, ler juin, la ni président du Comité des administrateurs des allocations aux perso la Défense nationale par la Royal Trust a la demande du ministgg rimairs de l'iinstruction au comité de réhabiiitation de ce ministèrdil Le pasteur angliran Nichols, de |né prêtre, et devint supérieur dE.que.Adieu! Je vous souhaite à! (Comme quoi \u201cle bonheur dB ENS EE rer "]