Le bien public, 2 août 1945, jeudi 2 août 1945

[" \u2014 -_\u2014 île ANNEE \u2014 N° 30 \u2014 Le Conada est-il adulte ?pe Radio-Canada nous offre une intéressante revue de l'ac- walité mondiale, irradiée des pays d'Europe où vivent ses correspondants.Ces journalistes, postés en observateurs de la situation mondiale, se \u2018iennent à l'affût des principaux événements européens qu'ils nous relatent, à tour de rôle, chaque soir, en de brefs reportages.Le commentateur de Radio- Canada à Londres, pour sa part, nous lit chaque semaine, sendant les quelques minutes qui lui sont allouées, le commentaire politique hebdoma- malheu- ragoût de commentaire n'est reusement qu'un saisonné aux besoins du jour.Cela devrait tout au plus servir à la consommation domestique des Anglais, s'ils y trouvent quelque saveur.Quant aux Canadiens, ils seraient en droit de se demander si Ra- dio-Canada ne fait pas fausse route en leur présentant ces idées toutes faites d\u2019une propagande dont le tour les fait sourire.Nous n'avons pas besoin de te monsieur pour penser que le gouvernement de Londres à toujours raison et que ses ennemis ont toujours tort.Nous nous doutions depuis \u2018onglemps que les intentions de la politique anglaise sont oujours droites.Qu'est-il tou- Jours besoin qu\u2019on nous le redise ! Nous préfèrerions, à la simple traduction de ce morceau de propagande, un commen- faire personnel de Benoît Lafleur sur la façon dont la Grande-Bretagne de ce jour feagit aux événements du monde.Nous voulons connaitre par nous-mêmes, et non accepter de l'étranger des vues à sens unique.Le procès continue rs Pour l'observateur étranger, tout dans le proces Pélin paraît à la longue mé- Prisable: la personne du Yleux Maréchal, les juges, les Jurés, les témoins et aussi le souvernement qui permet une telle parodie de la justi- Ce.La France ne gagne que discrédit à ce jeu.Elle étale vec complaisance aux yeux se monde les\u2019 plaies visqueu- re un parlementarisme tame pue d\u2019autres pays, com- sem Grande-Bretagne par rane e, cachent avec soin, la par e impudemment s'en \u20ac comme d\u2019un manteau de propagande impérialiste as-! Dans les sept jours dérision.Il ressort de ce procès tout d\u2019abord que la cause est entendue d'avance, ensuite que tous ceux qui y participent sont coupables à quelque titre mais ne seront pas châtiés, enfin que la France d\u2019au- jourd'hui héritière des Reynaud, des Daladier, des Blum est en pleine décomposition politique.La France n\u2019avait pas besoin de crier ses mise- res du monde.Le monde anglo-saxon, mi- \u2018sérieux, mi-amusé, assiste a cette farce et se demande jusqu\u2019où l\u2019extravagance française peut aller.Pendant ce temps, des pays réalistes se partagent les dépouilles de l'empire moral de la Francedaire de Wickham Stead.Ce\u2019 La réserve québécoise + | On a beaucoup de misère à , mettre les brass hat d\u2019Ottawa dans l\u2019esprit de la Constitution.Beaucoup persistent a ignorer que dans ce pays britannique, découvert et colonisé par des Francais, la langue française a même droit de cité que l'anglais.On conçoit que plusieurs de ces brass hat.frais importés de Grande- Bretagne, se croient encore ici en pays colonial et que.tout occupés qu'ils sont à s'\u2019étendre les coudes, ils ont autre chose a faire que de se renseigner sur l\u2019histoire et la constitution du pays.A ces gens, les droits de trois millions et demi de Canadiens de langue francaise importent peu.Pourtant, il devrait exister a Ottawa une autorité capable de les mettre au pas.King doit le pouvoir a la province de Québec.Si le Québec n\u2019a cure des faveurs ministérielles, du moins il en | tient à ses prérogatives essentielles.point de vue linguistique le pouvoir central le considère comme une réserve: \u201cDu français dans la réserve québécoise et de l'anglais dans tout le reste du pays.Les chéques dallocations familiales ont été libellés dans les deux langues pour la province de Québec et seulement en anglais pour les hut autres provinces du pays.Avec le pouvoir central, dominé par une caste de brass hat assimilateurs, c'est toujours la même chose.Il faut constamment réclamer le respect des droits que nous accorde la constitution.Ces messieurs ont depuis long- temns décidé que nous étions anglais.L'immuable Staline Les hommes changent autour de lui et lui demeure.Il ne veut pas qu'au | mes ORGANE DU RÉVEiR TROIS-RIVIERES, JEUDI, 2 AOÛT 1945 Made in IR England Depuis la paix en Europe, l'Angleterre a repris son commerce avec les Etats-Unis.L'arrivée de cette automobile marque l'ouveiture officielle de ces échanges entre les deux grands pays anglo-saxons.Cette auto qui arrive à Brooklyn est un sedan.REVEIL DE LA COLONISATION EN HAUTE-MAURICIE Un vaste réservoir forestier, naturellement propre au tourisme, mais qui ne répugne pas, loin de là, à la colonisation.\u2014 De 225 à 250 colons s\u2019établissent en permanence dans la forêt, sur fes bords des rivières Saint-Maurice, Croche et Dostonnais.\u2014 C2 qu'un pionnier pense de la nouvelle orientation.\u2014 En marge Mistassini.\u2014 Lo nouve:l des congrès de Macamic et de c loi adoptée par la Législature marque un progrès sensible.Par Lucien DESBIENS, rédacteur au Devoir.Pour nous rendre comnie.de visu, du réveil soudain de la colonisation en Haute-Mauricic, Ailleurs on change les hommes de gouvernement.En Russie, la démocratie est ainsi faite que le peuple est toujours satisfait de ses chefs.Il n\u2019est même pas besoin d\u2019y procéder à des élections comme en nos pavs au démocra- tisme arriéré.Du moment que le peuple a l'air heureux, c'est tout ce qu\u2019on lui demande.On ne fera pas enquête pour savoir si, de fait, il est heureux.M.Churchill était un grand homme, plein de ressources.Mais le plus malin, c\u2019est M.Staline.Lui.il est de la conférence, et pour longtemps.Clément Marchand T- que de voyage dont nous touchions un dans une première chroni- nous ne pou- !vions trouver meilleur guide que ce pionnier de La Tuque, petit-fils de l'un des vingt-et-un et lui-mé- me défricheur puisqu\u2019il a assisté là la naissance de cette ville et qu\u2019il en construit Ja plus grande partie.Sa tâche de bâtisseur ne lui avait jamais fait négliger le sort des colons qui lui a toujours tenu à coeur, et aujourd'hui c\u2019est son travail officiel de s\u2019y intéresser plus étroitement, puisqu'il doit faire l'inspection des colonies échelonnées sur un territoire d\u2019environ 165 milles de longueur, le long des rivières Saint-Mauri- ce, Croche et Bostonnaisréveil mot, .Chaque matin de ces vacances instructives, nous montons en voiture, pour l'inspection \u2018s'abat FRUVIEN .== 5 sous la copie M.Léon Trépanier aux Trois-Rivières M.Léon Trépanier, ancien leu- der du conseil municipal de Montréal et qui était, jusqu\u2019à ces dernières semaines assistant spécial de l'adjudant général de l'Armée et directeur adjoint du Recrutement, est entré en fonctions mardi matin, comme Commissaire Industriel de la Ville des Trois-Rivières.Cette nouvoHe fonction est due à l'initiative de la Chamibre de Commerce des Trois-Rivières qui a reçu un encouragement tangible du Conseil municipal et des compagnies ainsi que des corps publics.M.Trépanier est également chargé de rorganiser le secrétariat de la Chambre qui devient un organisme permanent et il se peut, qu\u2019en raison de su longue expérience dans le domaine touristique, on lui confie le soin d\u2019organiser la propagande touristique dans la région trifluvienne.Le succès éclatant des fêtes du IlIe Centenaire des 'Trois-Riviè- 1934, dont M.Trépanier était l'organisateur, a amené les corns publics à favoriser cette nomination.Trois-Rivières cherchera à attirer la petite industrie, l'industrie diversifiée et à ces fins, elle offrira des avantages spéciaux aux industriels en quête de nouveaux marchés régionaux pour leurs produits.\u201cng, MM quotidienne.Lec plus souvent, le temps est radieux et c'est une joie enivrante que de dévorer des milles et des milles entre les gorges et les pics; parfois un orage brusquement, des éclairs strient dans tous les sens le paysage, pendant que les roulements du tonnerre se reproduisent à l'infini, avec un bruit terrifiant, de montagne en montagne.Le citadin en vacances, qui a perdu depuis longtemps le souvenir de ces tempêtes chargées d'électricité en pays montagneux ne se sent guère rassuré, même auprès du pater fai ilias, à ces moments-là.Notre chauffeur, lui, grand gaillard solide, en a vu bien d\u2019autres et demeure imperturbable sur le volant.Le soir, en regagnant La Tuque, le signataire revenait moulu d\u2019avoir tant roulé, surtout quand le but de la randonnée nous avait poussés vers les nouveaux établissements surgis dans des solitudes difficilement accesibles, le long de la rivière Croche.Il était moulu mais satisfait d\u2019avoir pris contact avec les colons, de s\u2019être renseigné de première main sur leurs conditions de vic et leurs autres petits problémes.\u2014 x \u2014 .Ceux qui sont un peu familiers avec l'histoire du Haut- Saint-Maurice, savent que jusqu\u2019aux environs de la seconde partie du XIXe siècle, la coloni- (Suite à la page 8.) PAGE DEUX = LE BIEN PUBLIC = JEUDI, 2 AOUT 1945 \u2026 Madame, voici pour vous \u2026 VOTRE CHRONIQUE, MADAME La chambre des enfants Il est préférable de donner à chaque enfant sa chambre, mais si ln nécessité l'exige, deux enfants peuvent la partager.AIR ET LUMIERE Ce qu'il faut dans une chambre d'enfant, c'est beaucoup d'air et de lumière, L'ameublement doit être facile à nettoyer, clair et coquet.On trouve un choix considérable de papiers lavables dans les papiers-ten- tures, Mais il est préférable d'avoir des murs peints avec dessins représentant des jouets, des animaux, etc.Couvrez les planchers de prélarts si vous le pouvez; l'entretien en est facile.En raison du nettoyage, il est préférable de ne pas mettre de tapis dans les chambres d'enfants.LES RIDEAUX En ce qui concerne les rideaux, les cretonnes sont préférables car elles n'obstruent pas l'air.Il y en a de ravissantes.Elles amusent les enfants.Au besoin, on emploie un tissu de teinte unie ct gaie.AMEUBLEMENT Il faut, dans une chambre d'enfants, des chaises basseg ct au moins une berceuse; des tables bases afin que les petits puissent les atteindre faclle- ment, Si l'on est tant soit peu habile, on fabriquera très bien quelques meubles bas et pratiques, à rayons, destinés à contenir les jouets, L'enfant prend l'habitude de ranger lui-même ce à !t meuble et si sa couleur est bien appropriée il l'aime et en prend ment les soin, Lcs enfants ai- couleurs, leur jeune vue est attirée par les teintes- pures et de mélanges heureux.Veil'ons, dès son plus jeune aze a donner à l'enfant le sens de l'ordre et à développer chez lui le bon s-ns voul goût.En outre, et oir parler ici pédago- fie ou psychologie, mettre à la dispositio n de l'enfant une «ambre en tous points parfaite «s* lui inou'qu r l'idée du \u201cmoi 1o5snunsrble\u201d et mettre en sa petits cervelle l'idée qu\u2019il est un p tt progriétoire.pt $ ai FA pe palin i NR FUR ER INET qe nl a, La croix de granit On a fait, hier après-midi, l'érection d\u2019un monument à Saint-Grég-ire le Grand, à l'endroit où s'élevait la maison natale du Frère André.Les ouvriers n'ont plus qu'à enlever les échafaudages.On voit ici un groupe de ceux qui travaillèrent à l'érection de la croix de granit pesant 190 tonnes.: Nouveau programme pour les apprentis Londres.\u2014 On rapporte l'institution d\u2019un nouveau programme capable de révolutionner la formation des apprentis-techniciens en rGande-Bretagne.Ce nouveau programme rédigé par le National Joint Industrial Council en collaboration avec les ministères du Travoil et de l'Instruction publique, est destiné à donner aux apprentis des métiers des véhicules motorisés une formation complète qui leur permettra d\u2019atteindre un degré supérieur de compétence.Le programme comporte un débouché d\u2019au moins 250,000 livres sterling, ou $1,107,500, en vue de doter 202 instituts techniques du meilleur équipement possible en Angleterre et au pays de Galles, et 103 centres de formation au génie en Ecosse.Le gouvernement et les autorités locales se partageront les dépenses également.Un asnect important du programme, c\u2019est ue pour la première fois le gouvernement sera responsable de la distribution des certificats nationaux de compétence professionnelle a tous les apprentis qui vasseront avec succès les examens de l\u2019Etat.Bouches-Trous h Festival de Musique Londres.\u2014 Le récent festival de musique tenu à Brighton, séjour côtier du sud de l\u2019Angleterre, a recueilli, paroit-il, un plus grand nombre d'inscriptions qu'aucun autre concours du genre dans le monde entier.Ce 21ième festival a rassemblé 3,800 concurs rents.une offre alléchante.Voici ce que nous vous offrons: Nous vous donnerons le moyen de vous servir de tous ces appareils électriques qui épargnent du temps et facilitent les besognes ennuyeuses de tous les jours.Nous irons porter l'électricité dans vos maisons et vos bâtiments de ferme.Nous défrairons le coût de l'installation électrique appropriée pour vous assurer un rendement maximum de votre service d\u2019électricité.Vous nous rembourserez par versements mensuels reportés sur une période pouvant aller jusqu'à trois ans et par montants aussi minimes qu\u2019une piastre par mois.Appelez votre électricien ou communiquez avec nous; nous vous donnerons un estimé gratuit et vous ferons The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques GÉNIE CIVIL + TRANSPORT - CONSTRUCTION | 2 J att rr f JEUDI, 2 AOUT 1945 =\u2014\u2014 [ENTRE NOUS.- C1) MAINTENANT, UN = Dp Le CCF.qu\u2019on ne s\u2019y mépren- Rg 4 ET LE MINCE ne pas, préconise la nationalisation de la ferme.Comme un con- Notre artiste relate à sa façon comment ; ouvernemental dispose meilleure huile brute\u2014dont \u2018Pete\u2019 trôle 8 tie doté = symbole\u2014est sélectionnée et raffinée avant D dune bureaucratie \u20ac une a evenir la Peorless B-À.Pour prolonger : A ; urée de votre a imi i myriade dinspectouss, Je ewitiva-| | &r repmraticns deminder de LOS [etic Ry tmeaee | Lp ide Gd mtr too [le Gast Gite duce te |B ; .° 1 x pro S ez basse pour E teur canadien serait régalé du un Alliage ess dès demain! Elle a subi la distillation à Vide Élevé est Éger la qualité Jubrifan to de catégorio fait u un Selous travel première étape.I'Huile à Moteur Pecrless, de lubrification.spectacle de fonctionnaires-sur- SECTE FE md EE, EP ER TY PES ER ERNST QE I EE ES IL DOIT MAIGRIR ! IL TRANSPIRE ! IL REÇOIT SON CERTIFICAT pr = , Vig, LI BIEN PUBLIC \u2014 \u2014 = PAGE TROIS veillants installés sur sa ferme| __.; pour vérifier le rendement des préférerait payer un peu plus champs et du cheptel, pour faire cher et mettre enfin la main sur hiter le pas aux faneurs.Surtout [là satanée marchandise, Inutile de on imagine avec un ahurissement |VOUI0ir imposer à la paix le ri- chagriné les fermes canadiennes gorisme des contrôles de guerre.disséquées en kolkhoses russes, |Autrement, pas de reconversion Même si le gouvernement aban-|©h Partant, pas de travail.donne, en principe, aux fermiers x Xx # canadiens la propriété de leurs| Les E.-U.viennent d\u2019inventer exploitations, le strict contrôle UN canon qui révolutionnera l\u2019ar- d'Etat qui régentera jusqu\u2019à la |tillerie de campagne: un 75 qu\u2019un rentrée de la dernière poche de |soldat tire comme une carabine, patates fera que le cultivateur, |avec mires-télescope, parce que en pratique, ne sera plus le pro- [l'arme est dénuée de tout recul.priétaire de sa ferme, soit un|Ce canon, de 45 livres, tire un homme resté en mesure d\u2019en dis- |obus de 2% lbs & 900 verges, avec La position du pôle magnétique Londres.\u2014 Les savants du mi- nistére de I'Air et les experts en navigation étudient les données précieuses sur la vraie position du pôle magnétique du nord que l\u2019équipage du bombardier Lancaster \u201cAries\u201d du \u201cR.A.F.\u201d a rapportées récemment.C\u2019est l\u2019Empire Air Navigation School à Shawbury, Shropshire, qui a préparé l\u2019envolée au Pôle de l\u2019Aries.Cet E.AN.S.est en réalité une université de navigation \u2014 l'on n\u2019admet poser à son gré.Et que le monde |une trajectoire absolument plate.agricole canadien ne soit pas /En d'autres termes, le tireur, en naïf au point de douter que le |Prenant ses mires, n\u2019a pas à al- C.C.F.projette réellement de na- [louer pour la distance.Voyeztionaliser l\u2019agriculture.Le parti | vous ¢a d'ici: un canon qu'on é- de M.Coldwell déclarait, à Ja |paule comme une vulgaire 22 et radio, dans son mission du 19|qui ne repousse pas plus! Un cas janvier 1943 \u201cqu\u2019il avait en vue |pour Ripley .que des navigateurs brevetés aux ,cours de perfectionnement qui durent treize semaines.Parmi les étudiants se trouvent des Amricains, des Francais et des Polonais.Les navigateurs de bombardiers maintenant a l\u2019entrainement sa licati à cette institution apprennent une ss ompagnie Ford asic.sur ce point pouvait ait Sor nouvelle technique en vue de Ja | | on leisé emondre qu'en ne commencerait qu'à a fn de 1945 ou la Russie sur ce point pouvait Comme dirait Séraphin, le C.guerre en Extrême-Orien bien au commencement de 1946 à le fabriquer au Canada.Le nouveau pous appre ndre gros, que, la s¢- IN.R.nous a coûté de la \u2018grosse | différente de celle qu'on a em- Mercury comporte une grande variété de changements tant dans curité sociale exigeait quon nelargin\u201d.Mais les déficits ne sem- ployée pour combattre les Alle- ry \u2019 dans l'amélioration mécanique laissat point à l'individu le con-|blent pas nous décourager aisé- mands.apparence que dan .tile de la production des ment.On veut maintenant canali- champs\u201d, voilà, certes, un mani- ser le St-Laurent, une entreprise \u2018ua! te AN Ua mer Lau | | feste assez éloquent.qui n\u2019a aucune réelle valeur pour HEE SN XN N A 3 \\ Mi Si | wil UN 1 MAG AMIE UI = A AN 3\u20ac POSEY gL y ey * * * la navigation, qui ne vaudra que ses AE RT Æ Il est entendu qu'on doive se (pour la production de l\u2019électricité.garer de l'inflation mais celle-ci |Pas étonnant alors que le gros de n'est pas si imminente qu'il fail- |la pression en faveur de la cana- le tenir les prix si bas que l\u2019in- |lisation parte de l\u2019Ontariodustriel ne puisse ouvrer les ar- _\u2014_\u2014 ticles dont il existe sur le marché | L\u2019heure glisse, s'essaime: un criant besoin.| Plutôt que de | Pourquoi faut-il que ce qu\u2019on 3 REX q REN NE : 2 A1 SP 02% SEE Tia ava: 020 OY WAN VIA ° ro Nave SANNA EN \u2018 0 avaV AT ASS AS ° - .ACT EE voir dans les vitrines de la mar- [aime thandise à bon marché qui n'est| Ne soit que du passé?Trans, à é è A La Ta .pas à vendre, la bonne ménagère |! Pellerin ve va IL FAUT TROUVER DES HOMMES POUR CONSTRUIRE DES MAISONS La construction de maisons est des plus essentielle en vue d\u2019atténuer au plus tôt la crise du logement et de fournir des logis aux membres des forces à leur licenciement.La rareté d'ouvriers pour la construction de mai- ons et pour la production de matériaux de construction ménace d\u2019entraver le programme établi en vue de construire, au Canada.50,000 maisons le plus tôt possible.On presse tous les hommes d'expérience dans la LE BAS = Atves Stal VON .3 nt wt construction de maisons ou la production de maté- Nos ancêtres étaient prevoyantss ils faisaient des riaux de construction, qui ne travaillent pas actuel- économies et les confiaient au bas de laine.Cette lement dans l\u2019une ou l'autre de ces industries, de façon d\u2019épargner avait tout de même des désavan- s'adresser au bureau le plus rapproché du Service i tages: elle était surtout improductive.national de placement.ges; Pp \u2019 2: : .ex Lg i A Les hommes d'expérience dans la construction Nous connaissons la prospérité: c\u2019est le temps d\u2019é- de maisons ou la production des matériaux de cons- pargner.Les Obligations de la Victoire offrent la truction qui §\u2019occupent actuellement a d'autres travaux essentiels obtiendront des permis afin de s'employer en vue d'aider le programme de cons- et rapportent du 3%.truction de maisons.Tous les hommes qui ne s\u2019occu pent pas actuet- lement de la construction de maisons ou de la de la Victoireproduction de matériaux de construction sont ins- lamment priés de répondre au présent appel.S'adresser immédiatement au bureau le plus rapproché du Service national de placement.MINISTÈRE DU TRAVAIL HUMPHREY MITCHELI A.MacNAMARA Ministre du Travail Sous-ministre du Travail \u2014\u2014 A%-W.41F \u201cEa sécurité du bas de laine, sont facilement négociables Économisons pour l\u2019avenir au moyen des Obligations LE COMITÉ NATIONAL CES FINANCES DE GUERRE AD.1C31A LE BIEN PUBLIC PAGE QUATRE Londres.\u2014 Un \u2018Skymaster\u201d de à \u201cRAS.Transport Command\u201d a récemment effectué 9,120 milies jsuusqu\u2019à Karachi ct retour en deux jours, huit heures et onze minutes.Le temps de vol s'élève nous-mêmes.au total de 42 heures et 23 minutes (26 heures et 8 minutes le jour, 16 heures et 15 minutes la nuit), et le taux de vitesse était approximativement de 215 milles a l\u2019hevre.= *% Le bonheur, c'est l'état où l\u2019âme goûte en soi une constante satisfaction.JOUBERT > Etre heureux, c'est s\u2019exercer à voir le sourire caché et les ornements mystérieux des heures incalculables et anonymes, et ces ornements ne se trouvent qu'en nous.: Maurice Maeterlinck % x * Le vrai bonheur ne peut trouver ici bas qu\u2019en soi-même.Villiers de l'Isle-Adam se Le bonheur cest au dedans de nous-méme: il nous a été donné.Le malheur est en dehors et nous, allons le chercher.Buffon La source du bonheur est en L'homme le plus heureux est celui qui a le moins C'est en vain qu\u2019on cherche au iloin son bonhéur quand on né- gliz2 de le cultiver en soi-même.de besoins Andryyer Jean-Jacques Rousseau C\u2019est au repos d'esprit que nous [aspirons tous Mais ce repos heureux se doit [chercher en nous.Boileau Oh! les milliers d'hommes et de femmes, autour de nous, las de corps et d\u2019âme, rongés par le souci, inquiets et malheureux, qui courant ça et là, cherchent la paix, et, après avoir parcouru toute la terre, reviennent sans l'avoir trouvée.La paix ne réside pas dans le monde extérieur, mais en nous-mêmes.TAINE éme GCARDIENNE DU moyen ( ILY EN A i À MAINTENANT [5 4) LE COMITE NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE 1 situées dans les comtés de Rimouski, Matane, Matapedia et Temiscouata, et dans celles de Ste-Anne des Monts et du 1 Cap-Chat dans le comté de Gaspé.Tableau généalogique DES MARIAGES célébrés dans les paroisses du DIOCESE DE RIMOUSKI Couvre la période de 1701 à 1926.© Ling volumes: 3,000 pages: plus de 100.000 noms.e Prix: $10.00; par la poste $11.00 En vente au Séminaire de Rimouski.| \u2014 L cela se trouve dans gnements aux C.p.26, Station \u201cH\u201d \u2014 \u2014 \u2018histoire de votre région, des grandes personnalités politiques, religieuses, littéraires, financières et sociales, etc.etc, des grands mouvements d'opinion, de nos luttes, tout L'HISTOIRE de lo PROVINCE de QUEBEC por ROBERT RUMILLY Treize volumes comprenant plus de 4000 pages d\u2019un texte dense.La série se vend reliée toile et brochée.Demandez tous rensei- EDITIONS BERNARD VALIQUETTE, Ltée, nm = \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Fitzroy 3544 Montréal PS CS A SE \u2014\u2014 ! ir VOIKE Chat, | MADAME Airs o=-vous La Lctaro ?J'espère que vols ne resseni'ez pas à ces liseues de romans qu, dun doigt aâtic, feuilettent Ip volume en ane demi heute, par un beeoln maladif 1.connaure la fin avant ie mitheu.ot de gauter pras- que sans transition du début au dénotemens.Ces gens-le s\u2026nf{ les ennemis de \u2018eur plaisir, car lis sacrifient à une curiosi 4 s'ou'\u2018anne les sddeiicatesses d'une table sou.ent bien servis Us vont a toute vilesse sans volt les fleurs de .+ haie, sans jouir de la fraic'teur Ju bois et du ru's Seau, L'AITSITION ttent on est in:{ [ I ! peus des tra + im Len 1 m0 00505 ma 78 F2 À rT JEUDI, 2 AOUT 1945 Penser à l'Avenir Il est devenu coutumier de dire que la forêt est la première récolte du colon, celle sur laquelle il doit compter pour s'assurer les revenus indispensables au soutien de sa famille puisque dans les premières années de son établis- \u2014 sement il lui sera rarement Possible de tirer du sol toute sa vie.C\u2019est en utilisant la forêt comme ressource seconde que Inos défricheurs ont jusqu'ici réussi à s'implanter defimitive- ment au sol, à bâtir à l\u2019avantage de toute la société de nouvelles paroisses agricoles assurées de stabilité.Il conti- La Vénus de Milo retourne au Louvre Ce jour de déménagement pour la Vénus de Milo, considérée comme le standard classique de la beauté féminine.Les curateurs, qui l'avaient cachée et remplacée par une imitation pendant la guerre, la retournent à son ancien piédestal dans le Louvre, à Paris.al Lo ) 1 ae EEE OS PE Fee À J % % as re Dee) a.x ¥ PE x a a es Ja Trois lionceaux que l'entraîneuse Ethel Purtle, a nommés Staline, Truman et Churchill, pa ACHETER CHEZ NOS ANNONCEURS C'est façon LE Leur maman sait mener une motocyclette.soulenir efficacement le journal qui vous renseigne de importia!e et complete cur toutes les questions d'a:tuo'ità chaque semaine.A I; RIFH PHA! LE BIEN PUBLIC nuera d'en être ainsi jusqu\u2019au Jour où, après des expérien- Ces serieuses, l\u2019on en viendra avec Laide de machines puissantes, à préparer lu terre avant de concéder les lots, ce quà pourrait prendre du\u2019 temps ce qui, peut-être aussi, ne sera jamais réalisable.| Cependant, faute de direction et a educauon il est assez Tare que les colons se soient soucies de la conservation de la ressource forestière, que les compugnies et les contrac- teurs aient adopté des mesu- {Tes visant à préserver la fo- rel, a la faire servir au bien commun.A tel.point.que, dans Louest.quévecois,.par exemple, l\u2019on pourrait bientôt envisager une pénurie de bois d oeuvre de bois de construction si l'on allait d\u2019une part, consolider les vieux établissements où, souventes fois, il faudrait rebâtir la grange et la maison et pourvoir aux besoins des purois- ses à fonder et, d\u2019autre part, ne pas imposer de restrictions sur l'exportation du bois de sciage.Mettre des restrictions sur la vente du bois en dehors de la région n\u2019est pas chose faci- le si l'on tient compte de la puissance des influences qui peuvent de diverses jaçons s'exercer sur les pouvoirs pu- bucs.De telles mesure ont rarement produit de résultats satisfaisants même si à défaut d\u2019alternative il importe souvent d'y avoir recours.Le meilleur moyen d\u2019atteindre le but visé est encore l\u2019éducation de la classe la plus directement intéressée à la conservation de la forêt: les cultivateurs et les colons.Si seulement faire penser à l'avenir l\u2019on ne tarderait plus à attendre de bienfaisants résultats.C.-E, COUTURE.Londres.Les techniciens d'huile de Grande-Bretagne ont chines et du métal, 250,000 boites furent expédiées aur autorités américaines avant le Jour-J.lon en venait a que PAGE CINQ \u2018Téléphone 556 \u20ac mr res KH ERNEST-L.Arthur Béliveau, | DEMONCOURT C.Ri | | ARCHITECTE Avocat et Procureur 42, rue Des Casernes, 1391, RUE ROYALE Trois-Riviéres, Qué.Téléphone 963.Roland Nobert, C.A.J.H.René de Cotret, C.G.A.Henri Ferron, C.A.RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Auditeurs et Syndics Comptables Licencies FDIFICE AMEAU TROIS-RIVIERES perfectionné un fluide contre la, rouille qui expulse l\u2019eau des ma- L'endroit idéal pour bien se chausser L'AJUSTEMENT de vos chaussures chez un orthopédiste est le meilleur placement possible pour la protection de vos pieds.Ro Venez constater vous-même l'ajustement de vos souliers à l'aide de notre nouvel appa- | reil de Rayens-X.Service gratuit de Rayons-X permettant de justifier l'ajustement.Asent exclusif aux Trois-Rivières des fameuses chaussures Dr M.W.LOCKE, HARTT, SLATER, \u2014 WILKIES GLOVE PHIT.Nous vous offrons ce qu\u2019il y a de mieux en fait de nouvelles chaussures à prix modérés.Aussi notre sous-sol vous offre toujours de nombreuses Occasions.Joignez le confort à l'élégance en vous chaussant chez J.A.Gosselin Orthopédiste technicien gradué Chaussures pour toute la famille.\u2014 Prix convenant à toutes les bourses.1392 rue Hart, Tél.537 Trois-Rivières.Et il fait bon de vous revoir parmi nous, Jean.Nous avors une énorme tâche devant nous.Il nous faut rattraper lo temps perdu et faire tout ce que nous n'avons pas pu accomplir depuis votre départ.; Saviez-vous, par exemple, que plus de 70,000 personnes re- clament actuellement le service téléphonique?Point n'est besoin de vous dire ce que cela représente en équipement neuf \u2014non seulement en appareils, mais en cübles, en tableaux de distribution et autres matériaux qui entrent dans un système téléphonique.Point n\u2019est besoin de vous dire non plus que nous attendons tous avec hâte le jour ou touts la grande famille des employés de la Cie Bell sera de nouveau réunie pour travailler à rattraper le temps perdu et à répondre aux besoins croissants de notre clientèle dé: .augmentation des facilités pour les appels interurbaine, développement des services dans les districts ruraux, rétablissement des réserves d'équipement .Tout cela représente du MONDE AU TRAVAIL Dans les années à venir, le développement économique du Canada nécessitera un accroissement et une amélioration considérables du service téléphonique.Comme l'abeille diligente, nous hesognerons encore après la victoire finale. PAGE SIX Les Détaillants réclament l\u2019égalité devant l'impôt Ottawa.\u2014 La Canadian Retail Federation, dans un dossier qu\u2019elle a remis aujourd\u2019hui à la Commission royale denquéte Mec- Dougall sur les coopératives, demande que tous les négociants deviennent égaux devant l\u2019impôt, c\u2019est-à-dire que nul n\u2019en soit vexé ni exempt.C'est le professeur John L.Mc- Dougall, de l'Université Queen's, qui a présenté et lu cette documentation à la Commission.Des recommandations faites jusqu'ici à la Commission par l\u2019Union des coopératives du Canada, \u201cventes à des non-membres, et ne M.McDougall soutient qu\u2019elles contribueraient que -9,000 au plus prouvent que l\u2019on ne saurait si elles n\u2019effectuaient pas plus de maintenir les exemptions d'impôt 50% de leurs ventes à des ache- dont bénéficient les coopératives, teurs étrangers à la coopérative.Les coopératives, dit-il, deman- | La Fédération soutient que l'Edent qu\u2019on ne taxe pas leurs re- \u2018tat n'a pas le droit de se servir de venus passés; elles admettent Ses pouvoirs d'imposition Pour donc qu'elles auraient dû payer |soutenir un groupe aux dépens des toxes.d\u2019un autre, surtout lorsque cette Les autres recommandations Pratique tend a l\u2019appauvrisse- des coopératives, dit le professeur MENt de la nation.McDougall, sont du même esprit que celle-là.Les coopératives demandent jusquà 20% d\u2019exemption sur leur chiffre global de ventes ou un ngime d\u2019impôt diffé- rent de celui des marchands ordinaires tant qu'elles ne font pas plus de 50% de leurs ventes à des clients étrangers aux coopératives.M.McDougall précise qu'un marchand ordinaire, sur $100,000 de ventes annuelles, paierait de $20,000 a $80,000 en impot sur le revenu et sur les excédents de bénéfices selon, bien entendu, ses marges de bénéfice ordinaires, tandis que les coopératives, si l\u2019on agréait leurs demandes, ne | paieraient rien a condition de ne pas faire plus de 20% de leurs PRC] Ee EE 6 \u2019 LA GOMME QUI) REN ANBY FAME RAFRAICHISSANT ve = Le paquebot aérien de l'aviation américaine, le plus gros avion au monde, fait son envolée d'essai.C'est le premier d\u2019une série de vingt de ces géants des airs.Il est de la classe des \u201cMars\u201d qui effectuent le voyage à Hawaï.Les moteurs de ces avions ont une force de 8,000 cheveaux-vapeur.(rm LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE LE BIEN PUBLIC Am ron éliorations et a 4 5 AT La haute direction du Pacifique Canadien est à faire des recherches et à conduire des expériences pour l'amélioration de ses services de transport d\u2019après- erre.Les experts de la compagnie travaillent onc à la transformation des wagons pour le plus grand confort des voyageurs, ainsi qu\u2019à la fabrication de nouveaux modèles de wagons à marchandise et de locomotives d\u2019un type amélioré.Les photos ci-contre nous font voir quelques-unes des améliorations et innovations de l\u2019année, dans le domaine du transport, au C.P.R.On voit un wagon innovations au Pacifique JEUDI, 2 AOÛT 1945 Canadien.ALANIS bi en aluminium, le premier du genre au Canada, pesant 4,200 livres de moins que le wagon en acier; un wagon comportant un vestiaire, ce qui permet d\u2019éliminer les filets à bagages; une fenêtre d'une largeur de 5 pieds, dans le wagon-salon-café, ce qui permet de mieux voir à l'extérieur; un nouveau type de locomotive pesant 7,000 livres de moins que la locomotive qui vient immédiatement après dans la même série pour service sur trains locaux et trains de fret, (Photos C.P.R.) VICTORIA VANCOUVER NEW WESTMINSTER WINNIPEG HAMILTON TORONTO OTTAWA HULL Aucune personne ne peut déménager, louer ou occuper un logement, dans l\u2019une de ces régions surpeuplées, sans un permis de l\u2019Administrateur des logements d'urgence.Soyez donc certain d'avoir un autre logement et aussi un permis d'oceu- pation, avant de quitter définitivement votre demeure actuelle.Les demandes de permis doivent être adressées à l'Administrateur des logements d'urgence de la région où vous vous proposez de déménager.Toute personne qui loue ou occupe un logement dans l\u2019une de ces régions, contrairement à l\u2019ordonnance, commet un délit et devra, en plus des autres sanctions, évacuer les lieux et la région à ses propres frais.-LA COMMISSION *DES Ps TU LAN AT Ed A ET SEA (Cette ordonnance est émise en conformité avec les règlements affectant les logements d'urgence, arrêté ministériel C.P.9439 du 19 décembre 1944.) ES-6NF i i ] $ met a ae en JEUDI, 2 AOÛT 1945 LE TOURISME IN MAURICIE La Mauricie, pays de la \u2018\u2019louille blanche\u2018 mais , aussi une région pleine de ressources pour l'amateur de chasse et de pêche, de canotage et de natatien.Le touriste \u2014 de chez nous comme de l'étranger \u2014 qui, tout en voulant voir des horizons nouveaux, recherche surtout des coins propices à la chasse et à la pêche, sera fort bien inspiré de choisir comme itinéraire de vacances, cette année, la route 19 \u2014 d'une longueur totale de 114,4 milles qui, en traversant la Mauricie, trace un lien direct entre les Trois-Rivières, métropole de la région, et La Tuque, qui s'épanouit au fronton du \u201cportique des Laurentides\u201d.; Durant des siècles, seuls les \u201cenfants des bois\u201d, quelques rares missionnaires et d'audacieux trafiquants de fourrure s'étaient risqués, par canot, jusqu\u2019en Hau- te-Mauricie.Mais, depuis plus d\u2019une vingtaine d'années, les résidents de La Tuque, jusque-là dans un isolement qui eût été complet sans la construction de la ligne du Transcontinental, ont une sortie carrossable vers Saint- Tite, Grand\u2019Mère, Shawinigan et m les Trois-Rivières, Cette sortie est désignée dans les cartes routières du ministère provincial de Ia voirie, sous le nom de Route 19 \u2014 nom \u2014 banal mais qui est pour ainsi dire, le Sésame, ouvre-toi, qui permet aux voyageurs émerveillés de découvrir les richesses inestimables prodiguées dans les immenses forêts de la Mauricie supérieure: richesses de \u201chouille blanche\u201d qui alimentent l\u2019industrie et fournissent l'énergie électrique dans un rayon très étendu, richesses aquatiques reculées au fond des rivières et lacs poissonneux, richesses de la faune et de la flore, richesses forestières d'une importance économique de promière valeur.Après avoir quitté les Trois-Riviè- res, l'une des principales villes du Québec, tant par l'importance de sa population que par celle de Ses industries et qui est bien connue des touristes, la rcute 19 tra- Verse la ville industrielle du Cap- de-la-Madeleine, ancienne mission indienne devehue un centre marial célèbre dans le monde entier et qui voit, chaque été, des centaines de mille pèlerins venir S'agenouiller auprès de Notre- Dame-du-Rosaire.Puis, ce sont les villages de St- Louis-de-France, paroisse historique qui garde le souvenir des Vieilles forges\u201d du Saint-Mauri- ce, ancétre des industries canadiennes; du Mont-Carmel, modeste agglomération où la grande culture et l\u2019industrie laitière sont en honneur; d'Almaville, située à la tête des chutes de Shawinigan et oll la culture maraichére est Particulièrement florissante.Et c\u2019est Shawinigan-les-Chutes, Qui apparaît conrme l'une des plus Siunnantes réussites de la Mauricle: de multiples collines habitées Par une population dense et active; des chutes d\u2019une puissance formidable; d'immenses usines d Énergie électrique, de pulpeet de Papier, d'aluminium, d'acétylène, d'codes et produits chimiques; un marché fort achalandé; des quartiers résidentiels fleuris et ombrages; des clochers et institutions Qui se multiplient comme par enchantement; en un mot, une ville aux espoirs d\u2019avenir quasi illimités, Après avoir dépassé la petite et déjà ancienne paroisse de Steore, qui doit sa bonne santé a agriculture et à l\u2019industrie du bois, la route arrive en vue du Tocher pittoresque, aux traits d'aïeule, qui a donné son nom à la ville de Grand'Mère \u2014 l\u2019un des autres joyaux*de la Mauricie \u2014 1 ay.jar son développement hy- ,dmulique et forestier, rivalise de progiès avec Shawinigan et La | T le.Cetie ville, desservie par i'l (Canadien National et le Pacifiqu Canadien.(tout comme sa fine Shawinigan, d\u2019ailleurs), esl le centre de nombreuses industries et d\u2019un commerce fort actif.ainsi que d\u2019un important service de transport, de photographie et de topographie aériens.;a route traverse ensuite la pafoisse agricole de St-Thimo- , détachée des paroisses de St-Jacques, St-Narcisse et St-Ti- le, et qui a reçu son premier curé résident en 1903.St-Tite est la dernière étape avant la forêt profonde que le voyageur devra franchir pour atteindre La Tuque.St-Tite est un centre agricole et industriel progressif, très renommé pour l'\u2019ex- fellence de ses produits laitiers.Il fleurit de nombreuses instituions dont une école supérieure et Sa situation géogra- ménagère.LE BIEN PUBLIC phique en fait un point de halte tout désigné pour le touriste las qui ne veut pas entreprendre, de nuit, le long trajet vers La Tuque, | a travers bois.| A partir de St-Tite, c'est la véritable évasion dans la forêt sans limites, avec à peine quelques solutions de continuité aux villages de St-Roch de Mékinac (des Piles, si l\u2019on veut pousser jusque-là, par un embranchement), de la Grande-Anse, de la Rivière-aux- Rats et du lac Beauce.Le touriste, s\u2019il aime la pêche, la chasse, le canotage la natation, n\u2019aura que l\u2019embarras du choix, à l\u2019un ou l\u2019autre de ces milliers de Le Tourisme en Maurice G2 BP.lacs, de ces nombreux clubs qui parsèment la forêt d\u2019oasis invitantes.Sur les bords mêmes du Saint-Maurice, non loin de Mékinac, et, plus loin, au camp Rabaska, il pourra trouver avec le gîte et le couvert, tout ce qu'il peut souhaiter pour une villégiature reposante dans un décor impressionnant.Au bout du voyage: La Tuque, élégante ville tracée selon les données les plus modernes de l'urbanisme, puissante rivale de Shawinigan et de Grand'Mère, grâce à ses chutes encore susceptibles de développement, à son commerce florissant, à ses industries de pulpe et d\u2019aluminium, à PAGE SEPT Shawinigan Considère les Possibilités de Nouveaux Développements Le Dr H.S.Sutherland, un des butions fort importantes à l'effort experts du département des re- de guerre; c'est l\u2019un des plus puis- cherches de Shawinigan Chemi- sants explosifs militaire dans le cals Limited, est depuis quelque monde.temps cn Angleterre.Il a aussi beaucoup voyagé avec la Mission Technique Spéciale des Alliés, qui enquête sur les découvertes scientifiques sur le continent, et particulièrement en Allemagne.sieurs mois, visitant les industriels.Le Dr Sutherland a joué un rôle QT s'efforce d'attirer leur attention de tout premier plan dans le dé- sur les nombreux avantages qu\u2019ils veloppement commercial du su- pourraient retirer en établissant per-explosif RDX lorsqu'il était à | dans la province de Québec, des la Shawinigan Chemicals Limited filiales de leurs industries.On à Shawinigan Falls.Le dévelop- (\u20acroit qu\u2019il passera aussi quelque pement commercial de RDX fut ; temps sur le continent dans le mê- considéré comme l'une des contri- jme but.Le Col.J.Wilson, M.C., gérant commercial de The Shawinigan Water & Power Company, csi aussi en Angleterre depuis plu- cine, salles de lecture, de quilles et de billard, et surtout une population accucillante et sportive consciente de vivre \u201cau bout du chemin\u201d et soucieuse, dès lors, de donner une bonne impression de ceux qu'on appelait jadis les \u201csauvages\u201d de La Tuque .La Mauricie n\u2019est, sans doute, pas \u201ctout\u201d le Québec, mais elle en est certainement, du strict point dc vue touristique, l\u2019un des atouts les plus certains .COUREUR DES BOIS (Le Devoir) ses institutions et à son école industrielle, surtout à sa situation privilégiée de réservoir immense du poisson et du gibier.Avant de partir pour le \u201ccamping\u201d, dans l\u2019un ou l'autre des clubs qui se sont multpiliés, en ces dernières années, dans cette région, le tourisme pourra prendre à La Tuque même un repos \u2018bien gagné.Il trouvera dans cette ville de \u201chouille blanche\u201d, des hôtelleries modernes, des terrains de tennis et de golf, une plage encore naissante, un club avec gymnase, pis- ! 000,000?êté expé chanvre.Environ rurale, temps, récoltes sont très variées.r mentionnons le foin, le tréfle, 'avoine, I terre, des céréales diverses et du blé d'Inc rageux.Les produits laitiers constituent maintenant une industrie majeure et la production du fromage a atteint le record de 62, Le lait concentré et le lait évaporé représentent 25% du total pour tout le Canada.Ses aux maisons de salaisons dans l'espace de douze mois.coup à faire chaque année po une récolte de culture des bottetayes \u20ac rtions considérables Erponts à la culture du lin, le Québec devient le plus gros producteur au le tiers de la population du Québec est ayant l'amour du 1 naturellement, où chaque colon vivait de ce \u2018i) récoltait, mais merce et de l'échange attira tellement de personnes dans les villages et dans les centres urbains beaucou es bourdonnant d'activité.Cependant, que soit l'endroit où ils résident aujourd\u2019hui, les gens SOYEZ FIERS DU-Q Connaissez-vous le Québec?Savez-vous, par exemple, e le revenu annuel en argent que reçoit la Province de son agriculture atteint environ $150,- 11 y à plus de 150,000 fermes et les Par ordre d'importance, les pommes de Inde four- 000,000 livres en un an.350,000 porcs ont Les usines de conserves ont beau- ur mettre en conserves fruits considérable et diverse.La à sucre prend rapidement des et, en consacrant 30,000 Canada de la fibre de sol canadien.fut un le développement graduel du de ceux-ci sont devenus de grandes quel | CONNAISSEZ MIEUX LE QUÉBEC.see Photo dit au Service de Ciné-Photographie.Province de Québecdu Québec conservent l'amour du grand air, la connaissance du beau et la confiance en soi résultent d\u2019une communion avec la Nature pendant des siècles.À ces qualités admirables, ajoutez l'ingénuité, la jovialité et un optimisme invariable et tempérezles avec la tension, le labeur et le sacrifice apporté par des années de guerre\u2014et il est face de constater que le Québec possède une solide 4 us ondation pour l'avenir.il est facile de comprendre pourquoi le Québec, avec ses provinces soeurs, est destiné à jouer un rôle prédominant dans les progrès et les occasions qui seront l'apanage du Canada dans les jours à venir.LE QUÉBEC PRODUIT POUR LA GUERRE À l'histoire déjà glorieuse du Québec s\u2019est ajoutée sa merveilleuse contribution à l'effort de guerre du Canada.Pour illustrer cette contribution, mentionnons: la pulpe, le papier, les minerais naturels et usinés, les vêtements, les produits chimiques, les .textiles, les navires, les aliments, le pétrole, les accessoires électriques, pour ne mentionner que quelques-uns des produits de ses mines, ses moulins et ses usines: la souscription de $2,703,357,600.00 aux Huit Emprunis de la Victoire: los milliers de ses fils qui font partie de la marine, de l\u2018armée et de l'aviation et qui se sont couverts de gloire sur les divers fronts du globe.Ainsi s'inscrit au Tableau d'Honneur du Canada en guerre la contribution des fils et des filles de la terre du Québec.UÉBEC\u2014C'EST UNE PARTIE DE VOTRE PAYS GARDEZ VOS OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE Le Meilleur Placement que vous puissiez faire au Canada 9 COraes BREWING COMPANY LIMITED PAGE HUIT Mévéil de \u2026 (Suite de la page 1) sation était encore à l'état embryonnaire dans cette vaste région boisée.D'anciennes relations de l'époque, notamment une étude fort détaillée = d'Arthur Buies \u2014 nous disent qu'en 18350, le premier bateau à vapeur faisait son apparition sur la rivière Saint-Maurice, mettant ainsi fin à l'ère poétique du canot d'écorce.Mais la navigation régulière fut très lente à s'établir sur ce grand cours d\u2019eau, ce qui a retardé d'autant le dévloppement agricole et forestier de la région, Avec la naissance de la ville de La Tuque et la construction, un peu plus tard, du chemin de fer Transcontinental, a vraiment débuté la colonisation en Mauricie supérieure.Mais, jusqu'à ces dernières années, les colonies n'avaient guère fait de progrès.Il y a de multiples causes à cela: l\u2019industrialisation de la ville de La Tuque, les méthodes désuètes de colonisation des gouvernements, la marotte de certains clans intéressés de vouloir faire de la Haute-Mau- ricie une région exclusivement touristique, et aussi, il faut l\u2019od- mettre, l\u2019apathie des colons eux- mêmes.La guerre est venue en Europe avec sa prospérité aléatoire pour les villes industrielles, prospérité tellement artificielle que déjà un peu partout l\u2019on a commencé à pratiquer dés réductions dans le personnel des usines.À La Tuque même, l'immense aluminerie, érigée à coups de millions et ter- LE BIEN PUBLIC Journal hebdomadaire publié le jeudi.par Les Editions du Bien Publie, (Firme enregistrée) aux ateliers de I'Imprimerie du Bien Public.1563, rue Royale.Tél.640.Trcis-Riviéres, (Québec).ABONNEMENT 1 an: S2.6 mois: SI.- vronriétaires : Ravmond DOUVILLE went VVARCHAND LOW I YO PIT UHC WRC TORE or A RY E748 £CONO.| Montreal LOTUS J ;mait complêtefent ses portes un |cicerone, il y aurait place, dans t LE BIEN PUBLIC == JEUDI, 2 AOUT 1945 minée il y a à peine un an fer-, Comme nous le répétait notre peu avant Noël dernier.la région mauricienne si riche en réserves forestières, en ressour- jces hydrauliques, pour plusieurs autres centaines de colons qui y trouveraient une vie plus aisée de d\u2019avoir 1 a ain as que dans Jes villes surpeuplées tude d'avoir leur gagne-pa 5 et qui auraient leur subsistance ré r demain en a certaine- .Sune pou bon nombre sur assurée, non seulement par la : oussé un br ' Les pouss u ie lots de colo | culture du sol, par la coupe du s terres Ou sur les 20lo- ; , .es terres ou > bois, mais aussi par la chasse et isation.Nous avons pu nous-mé- ! A 1.: nisation tat 5 e Do les nou la péche.Ils y connaitraient aussi ; constater qu ' -; LE mes que P indépendance int june plus grande veaux colons visités au cours de | puisqu'ils ne compteraient pas u- ' ê il a plusieurs \u2018.; .nos randonnées, d'un où Ronn en niquement, pour faire vivre leur Jeunes men ges .LE | famille, sur les allocations fami- fants.C'est 1a un signe réconfor- \u2018liales, les octrois aux mères né- r l'avenir de la colonisa- Le .pont pout | te Mauricie.cessiteuses, l\u2019assurance-chômage, | ton en Hau \u2019 \u2018les pensions de vieillesse.Sur le territoire parcouru\u2014une | La colonisation, pour étre vrai- étendue d'environ 165 milles, | ment profitable ' b we ral comme nous le disions au débui \u2018 Ces signes avant-coureurs de I'aprés-guerre ont suscité de l\u2019inquiétude dans les rangs de centaines de jeunes et cette incerti- ; \u2018 - .iricie, devra se développer s \u2014 il y a présentement de 225 à! \u2019 © pper selon - ; .;un plan qui tiendra compt 250 colons établis en permanence.| eavactère ph sique, de PP ee .Ie \u20ac ; sr ! Très peu de ces colons détiennent y : es: .; divers la régi \u2019 ici leur billet de location depuis plus que oe de oa region, cl est et | de 12 ans, alors que la plupart! pourra intervenir: + | ; .; .; sobrement, pour i sont établis de fraiche date, com- de ce territoire ia mise en valeur me le démontrent les habitations p esque el ac- en construction et les lots à peine cidenté, visiblement favorisé par essouchés, la nature, Le bonheur serait assuré si lin s'appliquait à rendre conscienbs les satisfactions matérielles qe nous laissons perdre dans Jl'i- conscient.Paul REBOIX Trop d'êtres s\u2019imaginent quelle bonheur est autre chose que \u201ce qu'ils ont.Maurice Macterlini.La plupart de nos contemporains, excités et comme fascinés par l\u2019ambition, par le désir de l'argent, par les exaspérations de la vanité, s\u2019égarent très loin de la voie royale du bonheur.Ils cherchent ce qu'ils ont.et ne trouvent jamais ce qu\u2019ils cherchent.| Véra Korène où Cinéma de Paris A énorcdécarré ee Le bel artiste Jean Worms et Véra Korène dans un moment du fih .\u201cL'Argent\u201d, commençant samedi a1 Cinéma de Paris.Le deuxième film sera \u201cBach Detective\u201d avec Bach.AVIS P Toutes personnes y mention dû et payable dans les quinze jo et le deuxième versement le ou a ci-dessus aura droit à un escomp taxe de chaque quartier ainsi pa Le contribuable qui acquitt d'eau prélevée pour l\u2019année enti date du présent avis, aura droit tant de la taxe acquittée pour to d\u2019eau envers la Cité.Toute taxe non acquittée a chèque visé par une banque à ch Le Trésorie Hôtel de Ville, Trois-Rivières, Qué, le 27 juillet 1945, Corporation de la Cité des Frois-Rivières \u201c TAXE D'EAU Avis est par le présent donné que le réle de perception de la taxe d'eau de la Cité des Trois-Rivières, pour l\u2019année commençant le ler janvier 1945 et expirant le 31 décembre 1945, est maintenant complété et déposé au bureau du soussigné.ment de la taxe d'eau sont requises d\u2018en payer le montant au soussigné, en deux versements égaux, le premier versement devenant Le contribuable qui acquittera sa taxe d'eau dans les délais Pour bénéficier des escomptes ainsi alloués, le contribuable ne doit être endetté d'aucun montant pour arrérages de taxe térêt au taux de 5% l'an à compter du ler janvier 1946.Tout paiement devra être fait en monnaie courante ou par UBLI£ nées comme sujettes ou paie- urs d\u2014e la date du présent avis vant le 15 septembre 1945.te de 2% sur le montant de la yé en entier.era en un seul paiement, la toxe ère, dans les quinze jours de la à un escompte de 5% sur le mon- ute l'année.u 31 décembre 1945 portera in- arte du Canadar de la Cité, JACQUES DENECHAUD "]