Le bien public, 31 octobre 1946, jeudi 31 octobre 1946

[" Autorisé comme matière de seconde classe, Ministère des Postes, Ottawa.ORGANE DU.RÉVEIL TRIFLUVIEN.\u201c7.\u201c 38e ANNEE \u2014 No 43 TROIS-RIVIERES, 31 OCTOBRE 1946 Le gaspillage érigé en système Qu'est-il advenu des innombrables fournitures de guerre laissées dans les hangars au fur et à mesure de la démobilisation de nos forces armées?La Corporation des biens de guerre a liquidé la plus grande partie de ces fournitures sur un marché de bienfaisance à même lequel d'innombrables resquilleurs ont fait des affaires d'or, Mais il est resté un peu partout d'innombrables surplus de vêtements, d'outils, d'appareils de toutes sortes, surplus qui ne semblent pas avoir jamais figuré sur les listes de la Corporation des biens de guerre.De ces surplus, laissés pour compte, qu'est-il advenu?On se souvient de l'affäire des centaines de milliers de poires de chaussures neuves, entaillées à coups de couteaux, qu'on dit avoir été déposées au dépotoir de la Pointe-Saint- Charles.Les journaux ont beaucoup épilogué sur cet incident revélateur d'un insane gaspillage dans les services d'intendance de l\u2019armée.Le gouvernement, n\u2019oyant pas voulu instituer d\u2018enquéte la- dessus, s\u2019est contenté de nier catégoriquement les prétentions de la presse.C'était s'en tirer de façon quelque peu équivoque, mais enfin rien ne put être prouvé et l'affaire est tombée dans le silence.Cette fois un nouveau scandale semble vouloir éclater relativement à la destruction de marchandises évaluées r Quels crimes juge-t-on a Nuremberg?A-t-on le droit de considérer comme critéres de justice des principes que l\u2019on n\u2019applique pas soi- même?A-t-on le droit de juger un homme pour des crimes que l\u2019on commet soi-même?Quels crimes Juge-t-on à Nuremberg?La liste d'accusation est longue, sans dou- le; mais ce qui prime, ce sont les assassinats, les exactions de toutes Sortes commises par les nazis pendant l\u2019occupation, les attentats à la : liberté et à la démocratie.Mais\u2019 ces crimes inhumains, tous les ju- | Bes de Nuremberg ont-ils le droit | de les condamner?Si l'on en croit les témoignages alliés les plus dignes de foi, les pays placés sous l'occupation soviétique ne jouis- Sent pas de conditions meilleures que celles de l\u2019occupation hitlé- Tlenne: ce sont les mêmes méthodes appliquées avec la même intolérance, la même brutalité, le mê- Me cynisme.Et cela, non seule-| ment'en'Allemagne et:dans les au- | tres péÿivernemis vaineus, mais | à plusieurs millions.C\u2019est un maire d\u2019une municipalité mon- tréalaise, M.Désy, qui a pris sur lui de porter des accusations précises, appuyées sur de nombreux affidavits de témoins, de gens qui ont vu se pratiquer ces destructions.Cette fois, dans un dépôt de l'aviation de Montréal-est, on aurait détruit des millions de vêtements d\u2019aviateurs pour les refiler ensuite, sous forme de guéniiles, à des regrattiers.On aurait détruit à ce même dépôt des milliers de chaussures neuves lacérées à coups de couteaux.On aurait laissé à la rouille cinq chars de ces, rarissimes clefs anglaises presque introuvables sur le marché.Dans des hangars, également, des centaines de\u201clits, poêëlés ët refrigérateurs auraient été sacrifiés à la rouille.Avec la complicité de la police du dépôt, des camions chargés de pneus neufs auraient été acha- minés vers les entrepôts secrets du marché noir, etc.etc.Evidemment, il faudra, cette fois, beaucoup plus qu\u2019une dénégation solennelle du mi-' nistre intéressé pour faire disparaître l\u2018équivoque dans les esprits.Une enquête s'impose.Il est temps de mettre un frein à ce gaspillage éhonté.On comprend toutefois que le gouvernement, si pressé de sévir contre les squatters, manifeste tant de répugnance à projeter de la lumière sur ces antreprises de vol ou de gaspillage.C.Maussi dans les pays alliés \u201clibérés\u201d par l\u2019armée rouge.Telle est l\u2019étude contenue dans le numéro 3-4\u2014numéro double\u2014 de CILACC, intitulée: \u201cSous l\u2019occupation soviétique\u201d.Cette revue, suspendue durant la guerre, vient de reparaître à Bruxelles et elle continue d\u2019exposer avec la même abondance de documents le mouvement communiste en Russie et à travers le monde.C\u2019est une des meilleures sources d'information sur ce sujet que nous puissions avoir.La vitamine C Le manque de vitamine c dans tir dans toutes les parties du corps, disent les experts du: ministère de la Santé nationale et du Bien-être social.La vitamine C est nécessaire pour relier les cellules comme le mortier est nécessaire pour relier les briques d\u2019une- maison, En cette saison, les légumes sûônt la source.de vitamine:C.la meilleüre et la,moins coûteuse, Le Conseil se montre ferme Le Conseil semble avoir définitivement adopté une politique de réduction, sinon d\u2019abolition des octrois.On sait que chaque année un grand nombre de clubs, organismes et sociétés de toutes sortes s\u2019adressaient à nos édiles pour obtenir des subventions.Clubs et sociétés se ! multipliant, le conseil se voyait, pour faire plaisir à tout le monde, dans l'obligation d\u2019assujettir chaque année des sommes rondelettes à des octrois, sous forme de remise de la taxe ou de purs dons.C\u2019était beaucoup trop et, dans certains cas, cette pratique était injustifiable.Elle encourageait un paternalisme municipal de mauvais aloi.Le conseil semble avoir pris pour pratique d\u2019y regarder à deux fois avant d\u2019accorder une remise de taxe ou un octroi.Sans doute, il est des organismes reconnus par tous d'utilité publique.Ces organismes pourront bénéficier sans doute à l\u2019avenir de subventions plus importantes.Nous félicitons le conseil de l'attitude ferme qu\u2019il a tenue envers certains clubs capables de vivre par eux-mêmes.C.M.| \u20140@0\u2014 Et la persécution continue La persécution religieuse qui se poursuit en Yougcslavie laisse dans une confortable in: différence les grandes nations gardiennes de l\u2019honneur humain, de la paix et de la jus- itice.Les très puissantes nations démocratiques n\u2019auraient qu\u2019un mot à dire qu\u2019un geste à esquisser pour faire cesser cette persécution odieuse.Par un laïcisme dont elles croient s\u2019honorer, par un abandon de la parole donnée qui n\u2019a d\u2019égal que l\u2019hypocrisie de l'attitude, les quatre grands laissent tuer les prétres et em- prissonner les évéques qui ont eu le malheur de déplaire au tyran yougoslave.10 est vrai que la Russie est l'inspiratrice de cette politique de réprouvé.S\u2019il fallait que Franco fit un procès à -quelque franc-maçon notoire .le régime alimentaire, se fait sen-; d\u2019Espagne, quel concert de protestations, de contre-mesures sauvages flétriraient et an- | nihileraient à tout jamais son, geste! .Et l\u2019on essaiera de nous faire croire à la sincérité des innombrables beaux parleurs i \u201ccourent\u201d les \u201cconférences qui | internationales! Dans les sept jours RETOUR AU BERCAIL Petit a petit, les écrivains français qui, en 1940, avaient pris le chemin de l\u2019exil rentrent au pays.La plupart d\u2019entre eux avaient gagné les Amériques, Deux André \u2014 MM.Maurois et Breton \u2014 s\u2019étaient réfugiés aux Etats- Unis; quant aux deux Jules, l\u2019un, M.Romains, a longtemps vécu au Mexique et l\u2019autre, M.Supervielle, a donné la préférence à l\u2019Argentine.Dire qu\u2019ils furent, à leur retour, accueillis tous à bras ouverts, comme l\u2019enfant prodigue, serait vraiement exagéré.Ce fut d\u2019abord M.André Breton, écrivain surréaliste peu connu du grand public, dont la réapparition ne suscita guère d\u2019émotion: il eut droit, sans plus, à quelques échos dans les journaux spécialisés.: Puis, M.Jules Romains vint faire une brève tournée, -\u2014 pour prendre le vent.Durant la guerre, l\u2019auteur des Hommes de bonne volonté a eu une activité débordante.Il a beaucoup écrit et son roman-fleuve s\u2019est augmenté de quelques affluents.L\u2019Académie a cru bon de l\u2019appeler en son sein; on a dit que l'association était 7lus honorée de ce choix que l'élu lui-même.La-dessus, deux volumes des Hommes de nonne volonté ont paru en France; ils s\u2019intitulent Journées dans.la campagne et Les Travaux et les Joies.On ne les a guère trouvés bons.Un critique va même jusqu\u2019à dire qu\u2019ils sont ennuyeux! Et l'on rappelle, non sans hargne, que M.Jules Romains a écrit avant la guerre des phrases et des livres malheureux sur les rapports franco-alle- mands.Aussi bien, malgré la grande renommée du père de Knock, sa réception académique risque-t-elle de se dérouler dans une atmosphère un peu tendue.M.André Maurois, que l\u2019Âcadémie française appela à elle dès avant la guerre et à qui la renommée avait offert une des places les plus en vue, n'a pas été accueilli non plus avec un enthousiasme débordant.N\u2019a-t-il pas eu le tort de célébrer \u201cles vertus et la haute conscience du maréchal Pétain\u201d en un temps ou il eut mieux valu consacrer tout son souffle a gonfler les voiles gaullistes?\u201cNous pensions avoir en lui un ami.Ce n\u2019était qu\u2019un client\u201d, aurait' dit Churchill.C\u2019est M.Jean\u2019 Texcier, compagnon de jeunesse de-M.Maurois qui rapporte ce mot: dans\u2019 Gavroche, dans un article dont le titre est tout in\u2019 \u201c(Stiite a la Page huit) D - 5 sous lo copie ame AUTOUR & ALENTOUR Savez-vous lire ?J\u2019ai souvent demandé autour de moi?\u2014Avez-vous un livre de chevet?: : Les uns ignoraient tout de la chose ou pensaient à quelque ouvrage qu\u2019on lit, par ennui, quand la grippe vous tient au coin du feu; les autres, qui savaient, après s\u2019être gratté le cheveu, avouaient tout uniment que, jamais, ils Ye s\u2019étaient décidé à reprendre un livre, une fois qu\u2019ils l\u2019avaient lu et qu\u2019ils trouvaient même la pratique un peu sotte.Quelques-uns, enfin, citaient des titres, parfois inattendus, mais rarement indifférents.Je ne dirai pas que seuls ceux-ci \u201csavent\u201d lire.M.Gonzague Truc lui-même qui se montre assez sévère pour certains \u201clecteurs\u201d ne cachent pourtant pas sa sympathie à ceux qui montrent de la fidélité.Parlant des \u201camis d\u2019élection\u201d, \u201con trouve toujours, dit- il, à les aimer un plüisir renouvelé ou quelque raison, nouvelle\u201d.Ces livres auxquels'on revient, ne sont-ils, pas ,nos amis, les meilleurs, \u201ctoujours prêts à répondre à quelque demande, à quelque sollicitation, à quelque besoin\u201d?__.Mais j'entends déjà des gens à l\u2019esprit pratique qui voudraient aller droit au but: \u2014Indiquez-moi , donc .cette source bienfaisante à laquelle j'irai boire la liqueur spirituelle qui revigore.Que répondre?, | Lisez au moins ce.Savoir lire que M.Gorzague Truc vient de publier: il vous apprendra, si vous ne le savez déjà, que si la lecture est, selon (Suite à la page 8) Congrès Patrorial or Rév.Père Emile Bouvier, 8.J, Directeur de la Section des: Relations Industrielies de l\u2019Université de Montréal qui donnera une conférence sur \u201cl'industrie, et- le contrôle des prix et.des salaires\u201d, au Deuxième, Congrès Patronaly 3le -6 novembre prochain, à.25 + Windsor:.\u2026 \u2026, 5 Hotel > PAGE DEUX Congrès général des coopérateurs Le Conseil Supérieur de la Coopération est actuellement à mettre la dernière main aux préparatifs du septième congrès général des Coopérateurs qui se tiendra à Québec les 8, 9 et 10 novembre prochain.Ce congrès, qui constitue chaque année la plus importante manifestation du mouvement coopératif dans notre province portera sur \u2018Les finances coopératives\u201d.On sait que chaque année, depuis 1939, le Conseil supérieur de la Coopération organise des réunions semblables.Ces congrès jouent un rôle considérable dans la propagande et la diffusion de la doctrine coopérative; ils concour- rent à l\u2019unité ct à la coordination des forces du mouvement; enfin, ils permettent aux coopérateurs des différentes parties de la province de se connaître, de se faire part de leurs expériences et de travailler ensemble à la solution de leurs problèmes commurs.L'an dernier cependant, à cause des restrictions imposées sur les voyages, on avait dû rompre avec ce qui était devenu jusque là une sorte de tradition et contremander cette réunion de coopérateurs.Mais avec.le.retour des conditions normales, le Conseil supérieur a jugé bon de revenir à la coutume des années passées.Le thème des délibératisns prochain congrès sera le même que cu esses TEL A SEE celui qui devait apparaitre au programme de l'année dernière: \u2018Les finances coopératives\u201d.Cette question des finances coopératives prend à l\u2019heure actuelle une importance particulière.Le mouvement coopératif a connu au cours des dernières années un développement tel qu\u2019il est nécessaire maintenant pour lui de consolider ses positions financières s\u2019il veut réellement rendre les services qu\u2019on attend de lui.De plus, la récente législation concernant la taxation des çoopé- ratives force les coopérateurs à prêter une attention plus grande encore à la structure financière de leurs organisations, et les oblige à reviser la façon qu\u2019ils avaient de préparer leurs bilans.Tous ces problèmes seront étudiés par les coopérateurs lors de leurs réunions des 8, 9 et 10 novembre.Les séances du congrès se tiendront à la Salle des Promotions de l\u2019Université Laval, Québec.M.Ernest Denoncourt élu président M.Ernest Denoncourt, architecte de Trois-Rivières a été réélu président de l\u2019Association restière du St-Maurice, lors de élections tenues à l\u2019issue de la quatrième assemblée annuelle de cet te association, au secrétariat de 1 Chambre de Commerce senior.Les autres membres de l'\u2019exécu 0 LE BIEN PUBLIC tif élu au cours de ces élections sont: MM.Jean-J.Crête, de Grandes-Piles et Steinard Jenssens de Trois-Rivières, vice-présidents; Ls-Ovide Lesage, de La Tuque, secrétaire-trésorier; Laurent Paradis, de Trois-Rivières; Elzéar Roy, agronome, de Trois-Rivières; Maurice Pellerin, de Shawinigan; Gaston Francoeur, de Trois-Rivières et Félicien Rivard, de Trois-Riviè- res également.Les directeurs sont: MM.Barry de La Tuque; C.Romulus Ducharme, de La Tuque; Paul Dufresnede Trois-Rivières, Thomas-Eugè- ne Boivin, d'Yamachiche; Théodore Carriére, de Shawinigan; Albert Thibeault, de Grand'Mère; H.-J.Ward, de Shawinigan; Omer E.Milot, d'Yamachiche; Raymond Dubé, de Trois-Rivières, Grégoire Frigon, de La Tuque; Emery Pe!- letier, de Shawinigan; Robert Massicotte, du Cap-de-la-Madeleine: Jules Montour, de la banlieue; J.- L.Colbert; Clément Lemire, du Cap - de - la - Madeleine; Tancréde Desaulniers; J.-H.Valiquette, de Trois-Riviéres; Maurice Garceau et Jacques Descôteaux, de Trois- Rivières et Etienne Gobeil, de Grand\u2019Mère.M.Raymond Dubé a été également nommé publiciste.ATH TETE CTI TT PÈRE, TEL FILS H arry Hookings fit ses premières armes dans l'Industrie du papier sous l'oeil expert de son père.un excellent moulin de Merritton, Ontario, il a suivi la voie tracée par son père, pour devenir Surintendant de Moulin à Papier.Harry a toujours été bon unioniste et agit en qualité de représentant d'usine pendant huit ans.moulin ne l'a pas empêché de devenir échevin, et malgré toutes ses occupations, il trouve encore le temps d'élever des poules .et même de jouer aux quilles de temps à autre.Il connaît à fond l'industrie du papier pour y avoir passé une vie d'efforts et d'études.Après 35 années dans Son travail au En 1913, alors qu'il était surveilleur de machine, et que son père était surintendant, le moulin de Merritton produisit le premier papier glassine et à l'épreuve de la graisse jamais fabriqué av Canada.L'INDUSTRIE CANADIENNE DE LA PULPE ET DUPAPIER 82 entreprises, grandes et petites, comptant 108 moulins d'un océan à l'autre JEUDI, 31 OCTOBRE 1946 Le Thé de Qualité PALADA ORANGE PEKOE En accordant la préférence à ses annonceurs et en acquittant votre abonnement \u2018échéance.Los enfants s\u2019amusaient sur le balcon d'un troisième étage, rue St-Zotique, Montréal, essayont de voir une nouvelle balançoire sur le balcon du deuxième.René Du- .mont, 5 ans, était monté sur une chaise pour mieux voir.Il se croyait en sûreté, grâce à un grillage élevé, mais tel n'était pas le cas, car le grillage - foiblit soudainement .et le bambin plongeait, tête première, vers le sol.Puis un fait extraordinaire se produisit.Comme le petit Dumont passait le deuxième étage, il , réussit à s'agripper à une corde à linge.Du troisième, le petite Monique Bonnier, 8 ons, lui cria de tenir de toutes ses forces et, se précipitant vers l'escalier, elle se rendit ou balcon inférieur.Elle réussit alors à tirer la corde à linge vers elle.Son frère la rejoignit quelques instants plus tord et lui aida à ramener à la sûreté le pauvre petit.Nous sommes fiers de présenter Le Prix Dow à Monique Bonnier, de Montréal, Pari son sang-froid'et sa : présence > \u2014f .NCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL u os JEUDI, 31 OCTOBRE 1946 ENTRE-NOUS Une caricature de belle venue ilustre, dans un journal chilien, la rivalité entre les E.-U.et le Soviet dans la cour qu\u2019ils font à l'Amérique latine.Staline dit a Mlle cnd-Amérique qui se maquille: \u201cNe crois-tu pas que tes lèvres manquent de rouge?\u201d Peut-être, de répondre l\u2019ingénue.Mais je me demande si votre rouge irait bien avec mon chapeau américain\u201d.%* % %* Dans le monde militaire, on se demande, avec une inquiétude grandissante, ce qu\u2019il adviendrait dun Canada totalement désarmé chiffres, d'ajouter que si la publicité coûte cher dans les publications hebdomadaires, c\u2019est qu\u2019elle vaut, naturellement, plus cher, qu\u2019elle est effective pendant sept au lieu d'un seul jour.* #* x Tout comme ce fut un Français qui pilota le premier avion à moteur, ce sont encore des Français, Louis-Pierre Mouillard et Jean- Marie LeBris, qui, vers 1865, pilotèrent les premiers aéroglisseurs à prendre le ciel.Les Américains aiment à attribuer aux leurs l'invention de plusieurs machines dont ils ne furent \u2014 c\u2019est diffé- rent \u2014 que les vulgarisateurs.Toutefois, dans le cas Mouillard- LeBris, c'est une revue américaine qui admet le fait.* % % Que personne ne perde le nord! Souvent le bon ouvrier de che: nous devient, inconsciemment, par le truchement d'organismes peu LE BIEN PUBLIC du Capitalles atteintes violentes qui menacent ses libertés futures.Sans lui.la société toute entière ne pourra plus se maintenir sur des bases solides.Que le Travail néglige de se préoccuper du maintien de sa puissance et cesse de lui apporter l'appui qu'il lui est essentiel pour assurer l'expansion de son action, il concourt inévitablement à son propre suicide.(Le Maitre-Imprimeur).* % % La fin du contrôle des prix, aux Etats-Unis, est substantiellement consommée sans qu\u2019il y ait eu inflation de panique.Des prix, momentanément haussés, sont rec» - cendus.Les cotes cherchent leur équilibre et il n\u2019y aura pas de sympathiques à l'égard des libertés main d'oeuvre industrielle consen- individuelles, l'agent destructeur te au rendement des articles dont Le Capital sain et, le marché a un criant besoin.S'il honnête doit être préservé contre|y a jamais véritable inflation, PAGE TROIS: c'est qu\u2019il y aura de nouvelles: grèves et il faudra s\u2019en prendre à.elles et non à la disparition des: contrôles.grande inflation vour peu que la II y aura un marché avantageux cultivateurs du Canada fr - pourront o RGP EE PE RE Ea ey Na \" M Race SA Sut mn - 4 Fa Ce ¥ LAX ur toutes les dindes bien finies que les rir cette annéo pour Noël.C\u2019est dès maintenant qu'il faut leur donner le dernier fini en donnant une ration généreuse de nourriture appropriée.La devoir de vous donner roche so fera un \u2018alimentation.au cas qu\u2019il serait attaqué, dans l'ouest, par des parachutistes, des Russes tout probablement.Si le Canada est appelé à devenir le prochain champ de bataille du monde, il sera d\u2019abord envahi par des troupes aéroportées.Ce système a été coûteux, voire inefficace, en Europe où les défenses anti- parachutistes étaient formidables.Dans l\u2019Ouest Canadien, 5,000 parachutistes bien armés prendraient, sans pertes sensibles, toutes les villes qu\u2019ils voudraient.%* à % A 16 sous la pinté de lait, le producteur prend 9c, le conditionnement 3c et le distributeur, 4c.M.Desmond, des Producteurs de Lait du Nouveau Brunswick, estime que le distributeur prend trop et voit le remède dans la nationalisation de la distribution du lait.Ce M.Desmond ne semble guère craindre l\u2019engrenage.Car la distribution du lait une fois étatisée, pourquoi le contrôle d\u2019Etat ne re- monterait-il pas jusqu\u2019à la traite elle-même?Comment les Producteurs de Lait du Nouveau-Bruns- wick priseraient-ils une bonne petite nationalisation de leurs terres et troupeaux sans compensation suffisante comme il arrive d\u2019ordinaire lorsque le Gouvernement s'empare d\u2019une industrie?% 4% = Parce qu\u2019elle est la plus lue, l'annonce, dans l\u2019édition hebdoma- : daire, coûte gros.Dans le Saturday Evening Post une page coûte * M \u2018s8,009, en noir, et $15,000 en couleur.Dans le \u201cLife\u201d, $5,700, en noir, $10,545.en couleur.Et le \u201cMonitor\u201d (Montréal), qui cite ses Loser coer -dreelinrel MEMBA-SEAIS Calmez vos Nerfs! IL VOUS FAUT la science dit deux chopines par jour, cependant chez bien des gens le foie n'en dense qu'uue.pol inf oe 2e di canstip ation.i ; be renal Er fons pics deux Frait-à-tives, | comprimés fu at Ct lors reas ot se ot no = Camda.À bee d'herbes at de frais.@ Pour ke | Ferme imentalo fédérale la PLUS DE BILE un mode d'expression Foot | Des symboles chimiques\u2014le mode d\u2019expression universel.11 n\u2019est guère de domaine de la vie moderne qui ne subisse, sous une forme ou sous une autre, l\u2019influence de ce mode d\u2019expression.Depuis l\u2019allumette que l\u2019on frotte jusqu\u2019au sérum quasi-miraculeux qui sauve quotidiennement des centaines de vies tout est l\u2019expression d\u2019un symbole chimique.Ici, dans la province de Québec ces symboles expriment toute une ère de .progrès et de prospérité, une ère de nouvelles situations qui améliorent le sort des individus.Le travail et les recherches de Canadiens ont'pläcé le BE OUT: 24400 SHAWINIGAN cnEMicais LIMITÉS Canada au premier rang dans le domaine des Découvertes chimiques et du génie civil.L\u2019abondance de la main d'oeuvre, des matières premières et d'énergie électrique à bon marché a, à \u2018son tour, fait de la \u201cvallée de production\u201d de la province de Québec le centre de plus en plus prospère de l'industrie chimique au Canada.L'industrie chimique du Québec joue un rôle important dans l'édification d\u2019une plus grande prospérité pour le Canada et la province.Aujourd\u2019hui les produits des grandes usines chimiques du Québec sont répandus de par le monde et ils expriment à l\u2019univers, dans un langage éloquent, le progrès de notre industrie.Pa py Fy CRT ALT Pa 70 ortis d'une série traitant des industries situkes dans La \u2018\u2019vallle de production\" du Québec, t LA VALLEE DE i PRODUCTION 3% L'industrie doit s'installer dans une région où clle peut fonctionner avec le plus grand profit.Dans \u2018\u2019là Vallée de Production\u201d, 25,000 miiles' * carrés desservis par la Shawinigan Water and Power Company, les manufacturiers ont trouvé cn plus de l'énergie électrique se vendant en moyenne l'un des taux les plusmo- 4\": diques du Continent, la coopération - = et l'encouragement du gouverne- .ment; une saine administration civique, des taxes restrcintes et une.main d'ocuvre satisfaite, digne de confiance.Ces facteurs et son site idéal ont fait de \u2018\u2019la Vallée de Production*\u2019l'une des régions industrielles les plus prospères et les plus attrayantes du Canada tout entier.mes dren Cotts andioncs à por but de dfinenteor l'inoportéisce dus rôle que joué l'indisstéie chittique dunss La vie Iconomique de la province de Québec.Be fais p Ce - \u20ac A : Le PAGE\u201d QUATRE = «+ + CANADA.Province de Québec, District de Trois-Rivières.No: 2040 N.C.Cour Supérieure du district des Trois-Rivières oT AVIS PUBLIC EST, par les présentes, donné qu\u2019en vertu d\u2019une ordonnance de \"Honorable J.EMILE FERRON, Juge de la Cour Supérieure du District des Trois-Rivières, le Vingt-trôisième jour du mois d\u2019Octobre, Mil neuf cent quarante-six, il sera procédé par le Notaire soussigné au numéro 950 de la rue Royale, en la cité des Trois-Riviè- res, le Douzième jour du mois de.Novembre, Mil neuf cent quarante-six, à dix heures du matin, à la vente à l\u2019enchère et adjudication des immeubles appartenant à la succession de feu Guillaume Courtois, chaque meuble étant décrit par Yes paragraphes UN et DEUX, et, seront vendu séparément, savoir: 10:\u2014UN emplacement situé.en la citE des Trois-Rivières,.au côté nord-est de la rue Radisgon, contenant vingt-deux pieds.de largeur sur environ soixante-quatre Pidds de profondeur, étant la tan du lot de terre connu et désigné sous le lot numéro HUIT CENT SOIXANTE QUATRE (P.864), du cadastre officiel de Ja cité des Trois-Rivières, entre la rue Radisson, tel qu\u2019actuelle et le \u2018lot no:.865, du susdit cadastre, avec'lès bâtisses dessus construi- tés, ciFconstarices et dépendances, borné comme suit, en front, vers le sud-ouest, par Id rue St-Denis; d\u2019un côté vers le nord-ouest par partie dudit lot no:'865, en profondeur, par la balance dudit lot no: 864, dudit cadastre, et de l\u2019autre côté, vers le sud-est par la rue 'St-Denis.\"7 20:\u2014UN autre emplacement situé du côté nord-ouest de la rue St- \u2018Deñis, telle qu 'actuellement ouverte et comprenant les deux morceaux de terrain suivant, sa- man : \"a)*UN morceau de terrain situé sur \u2018le c¢dté nord-ouest de la rue St/Denis, en la cité\u2019 des: Trois- Rivières, contenant vingt-deux pieds de largeur par environ trenté et un'pieds de profondeur, \u2018dans\u201cta ligne nord-ouest êt allant en.\u2018élargissant vers le sud-est de manière: que\u2019 fa ligne de profon- deut'südFest: aura environ trente- quatre pieds, ja - ligne limitative sud-duest dudit terrain étant perpendiculaire et directe à là ligne sud-ouest du morceau de-terrain décrit au paragraphe \u201cB\u201d ci- après, borné comme suit, sa-|- voir:\u2014en front, vers le sud-est\" par la rue St-Denis; telle qu\u2019 actuellement ouverte; d'un côté; vers le sud-ouest, par\u2019 la balance dudit lot no: 864; en profondeur, vers le nord-ouest par le\u201c morceau de terrain-ci-après décrit; et de l'aütre côté, vers le nord-est par un nommé Plamondon, \u2018 représentants; avec les bâtisses LZ \u201cdéssus construites, circonstances se A et dépendances.b) UN morceau de terrain situé du\u201dcôté nord-ouest de l'emplacement ou morceau de terrain décrit au paragraphe \u201cA\u201d, ci-des- + sus, contenant \u2018douze \u2018pieds de larger | par environ trente\u201d et un \u2018pieds\u2019 \u201cde \u2018profondeur, \u2018 connu et \u201c désigné comme\u2019 falsantipartie du \u201c 1ôt humiéro HUIT CENT 80I- XKANTE CINQ (P.868); du cadas: tre \u2018officiel de da cité des Tiols- \u2026 « Rivières, borné comme sult, sa- ; Moirt\u2014du côté sud-est par I'emplacement.décrit \u201c au paragraphe.YAY ci-dessus d'un.bout, vers lé sud-cüest ét de.l\u2019autée côté .vers le nord-ouest par une autre partie\u201c dudit lot\u2019 no:\" 865, du\u201d susäit cadastre, appartenant à Joseph \u2019 Julien et à, l'autre \u2018bout, \u2018vers le nord-est par Armand Plamondon, oy.représentants.\u2018 it + Candition.>xde Vente; Adi ill Lo SY puits ci-après\u2019 décrits, ! im-, oul iGomRy | Péche et Chasse à, Un territoire voué à une seule ressource est nécessairement limité dans son expansion économique.C\u2019est en effet un avantage pour un pays de pouvoir compter sur des richesses naturelles variées, non seulement à cause de la valeur de chacune, mais pour l\u2019accroissement de possibilités d'échanges commerciaux qui résulte de la diversité même de la production.C'est heureusement le cas pour le Québec où, en plus de la culture du sol arable ét de l\u2019industrie du bois, la chasse et la pêche occupent une place marquée dans \u201cl\u2019économie.La collection \u201cEtudes sur notre Milieu\u201d dirigée par Esdras MIN- ! VILLE, ajoute aux volumes déjà ; parus chez Fides: Notre Milieu, L'Agriculture, Montréal économique, La Forêt, une étude rédigée | La Banque de Montréal à l\u2019honneur Pour la première fois dans lhis- toire du pays, une banque canadienne \u2014 la Banque de Montréal |\u2014 a mérité la plus haute distinction internationale de l\u2019année, le prix Socrate, pour ses annonces des douze derniers mois.LE BIEN PUBLIC \u2018a collaboration par des experts en la matiére, intitulée: Péche et Chasse.Ce grand ouvrage, bourré de faits et de statistiques a pour but de faire connaître au public les problèmes techniques et humains que soulève la mise en oeuvre de ces deux ressources, Il fait oeuvre constructive en suggérant vi! QUE AI MAL! Veus pouvez soulager vite los douleurs névralgiques, périodi- aves, la grippe, ete, avec les SRniatinre ule amy Si I FT SS étre des améliorations au système d\u2019ex- | ploitation de nos richesses naturelles.; Ce livre est un incomparable instrument de travail qui épargnera des heures de recherche et de compilation.Règles alimentaires Les specialistes de l\u2019hygiène alimentaire nous recommandent de bien donner à notre corps les éléments nutritifs dont il a besoin.Si vous voulez paraitre et vous sentir en forme et fournir votre meilleur rendement, suivez les Règles ali- | mentaires au Canada.Ces règles | recemmandent le lait, les fruits, les légumes,\u2018 les céréales à grain cntier, et la viande ou ses succé- |danés.Notre ministère provincial C.inp; LES ARTS: ou choix Es SCIENCES: \\RT et SCIENCE ART ET SCIENCE COURS PAR CORRESPONDANCE .Ye \"La Connaissance assure le Succès\u201d Pour renseignements aratuits, écrivez a: Case Postale 462 ® Architecture © Peinture ® Musique = © Littérature ® Sculpture ® Danse etc.A Physique , :@ Chimie © Géologie @® Histoire etc.Montréal JEUDI, 31 OCTOBRE 1945 de la Santé, ou le ministère fédé ral de la Santé nationale a Bien-étre social, vous enverra a.tuitement, sur demande, les Règles alimentaires au Canada.- i - IL NE POUVAIT pog.MIR QUE DANS sa CHAISE Mais aujourd'hui, grâce â l'empioi du \u201cBRONKA.\u2018 SEPTOL\"\u201d, nouveau remede contre la bronchite, il peu se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.a Bt a am i itr a ao En effet le nouveau rem;.de \u201c BRONKASEPTOL \" pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de ja gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.© SEUL AGENT LA Pharmacie HOULE A votre service.Vis-à-vis le Bureau de Poste 1356, Notre-Dame, Tél: 51.Trois-Rivières.Cette distinction est décerné i par \u201cBank Ad-views®, revue mensuelle de New-York qui s\u2019intéres-e : essentiellement à la publicité des banques et des sociétés fiduciaires de l\u2019Amérique du Nord, dont le nombre dépasse 15,000.Au cour.de l\u2019année, plusieurs annonces \u20ac la B de M ont reçu la mention S>- crate attribuée à la meilleure annonce bancaire du mois, tandis nur d\u2019autres annonces ont été signalées par la revue.La B de M a ainsi compilé, pour l\u2019année, un total de soints plus élevé que toute autre sanque du continent américain.En rendant hommage à la B de M et à son directeur des relations extérieures, M.Munro Brown, \u201cBank Ad-views\u201d écrit: \u201cLa Banque de Montréal a réalisé une campagne d'annonce impressionnante et durable.La Banque de Montréal a ouvert la voie.Cette réalisation mérite tout au moins J'étude minutieuse et la considération des autres institutions du même genre.\u201d Pour remporter le prix Socrate, la B de M.dut se distinguer dans trois catégories importantes: .par les idées qui \u2018\u2018vendent\u201d le service bancaire; par l'agencement et I'illustration des annonces; par l'effet général de ces annonces sur les re- * blic., \u201cLes textes et les dessins ont fortement contribué au cachet di- Ine comme à l\u2019aspect bien vivant des annonces de la Banque de Montréal, dit la mention.D'autre part, la matiére a lire ne tombe jamais dans la fantaisie, pas plus qu\u2019elle ne rebute par la gravité.\u201cTout en gardant cet air de maturité qui reste à juste titre une caractéristique importante de l\u2019annonce bancaire, la Banque de Montréal tient de vigoureux commentaires sur la situation actuelle et les phases vitales de l\u2019agriculture, du commerce et de l\u2019industrie au Canada.\u201d Pour la plupart, les récentes annonces de la Banque de Montréal portaient sur les dangers de l\u2019inflation et indiquaient les moyens de les combattre.TANT.; Pour plus amples s'adresser au.Notaire soussigné; DONNE a Trois-Rivières\u201d vingt-sixième jour du, mois d\u2019oc- J.CYPRIEN SAWYER,\u201d Notaïré.\u2018 960, rue Royale, Trois-Rivières, P.Q.: ta (8 po - lations entre la banque et le pu-|.æ.stp informations i cel tobre, Mil neuf cent quarante-six.|.Amnesia \u201ca 0 oon fe A 85} = Cini Soe a ae D\u201d ÉPARGNE rod \\ Ag pal ry étude =\" La vérité de ce proverbe saute aux yeux.Un te cavalier qui morfondrait son cheval ne pourrait longtemps utiliser ses services.De méme, celui qui vit au jour le jour, qui ne sait pas ménager son argent, qui le dépense dès qu'il le retire ne peut pas compter qu'il assurera son avenir.L'argent épuisé ne peut plus rendre service.Les Obligations d'épargne du Canada vous permettront d'économiser votre argent.ACHETEZ DES OBLIGATIONS bu CANADA Placement avantageux, elles rapportent 24% d'intérêt.On .Peut \u2018les encaisser en tout temps à leur prix d'achat.Téléphonez-nous ou écrivez-nous.Sur demande,.notre représentant _ passera chez vous.- \u201cLe G.Beaubien & Cie, Limitée 143, RUE RADISSON TROIS.RIVIERES Me Carini 0) 1 TERE, EAE Fs JEUDI, 31 OCTOBRE 1 946 mmmemmemnnmntnnennennennnnnnennnnnennensnen Le problème des lectures auent, il importe davantage que les prêtres, les éducateurs et tous les catholiques se soucient de la saine orientation des lectures et du choix judicieux des livres qui les aideront à atteindre à un huma- { nisme intégral chrétien.Lors de la bénédiction de l\u2019immeuble Fides, en mai dernier, le Cardinal-archevêque de Québec, J.-M.-R.Villeneuve, o.mi., prononçait une allocution fort pertinente sur le problème des Lectures Au bénéfice de tous ceux qu'in- à l'heure actuelle.Depuis quel-|téresse le probléme des lectures, ques années en effet, nos gens li- ' FIDES vient de publier sous for- sent beaucoup plus qu'on ne se me de tract le texte de cette allo- plait à le répondre et, par consé- | cution: Le probléme des lectures.Une fermière reçoit un spécimen d\u2019obligations Une fermière de St-Hilaire, comté de Rouville, Mme Armand Robert.est allée à la boite aux lettres, en bordure de la route, et a tiré un spécimen des Obligations d'Epargne du Canada qui seront offertes au public canadien depuis le 15 de ce mois.La petite Francine, qui n\u2019a que dix mois, ne semble pas du tout intéressée à l\u2019obligation-spécimen.Mais il faut dire qu\u2019elle ne comprend pas encore la nécessité de l\u2019épargne.,000 HOMMES sont demandés pour la coupe du bois dans le Québec LES DEMANDES VIENNENT DES ENDROITS SUIVANTS: |\u2018 Côte-Nord Pontiac et Témiscamingue Saguenay Abitibi | Gaspé Gatineau Lac St-Jean Liévre St-Mourice Rivière Rouge Démobilisés, ouvriers de guerre, fermiers, conservez vos épargnes, augmentez votre avoir.Les hommes d\u2018expérience surtout sont en grande demande et certaines compagnies entraineront les débutants.Les coupes, se, font à la pièce ou à:la corde.Plusieurs compagnies ont besoin de fermiers qui possèdent des chevaux.Le transport jusqu\u2019aux.chantiers est avancé presque par toutes les compagnies.Le transport de retour est généralement payé par la compagnie, si |\u2018ouvrier travaille trois mois.© Dans: plusieurs localités, les Hommes: travaillent à l\u2019année.A TC LS Excellentes opportunités \"1.Paie avantageuse Bonnes conditions de travail Excellente nourriture Discutez-en avec notre représentant local du Service National de*Placementiou encore adresse2-vous-a vos re- présentants- de: ministères provinciaux de lAgriculture ou des Terres et Forêts.HUMPHREY: MITCHELL, : A.MENA, NE R SE ; Ps , AcNAMARA, Ministre du Travail Sous-Ministre ! \u2018| vieilles choses de la région accu- \u201cpartie, à l'ouest vers les écluses, LE BIEN PUBLIC © Le Cardinal se dit heureux d'ap- \u2018 prendre que Fides lance une revue \u201cessentiellement critique, qui se propose, par l'orientation des lectures, de défendre la véritable hiérarchie des valeurs\u201d.La revue mensuelle Lectures s\u2019est en effet donné comme but particulier de surveiller et de critiquer la production littéraire courante.En terminant, le Cardinal félicite Fides de l\u2019oeuvre accomplie en ces dernières années dans le domaine de l'Edition, de la bibliographie et des bibliothèques.Un musée historique à Lachine La ville achète la vieille maison de pierre de Charles de Longueuil et de Philippe LeBer \u2014 On y groupera des souvenirs du passé ainsi qu\u2019une importante bibliothèque de \u201ccanadiana\u201d \u2014 Les fêtes de 1948.Après plusieurs semaines de négociations, la cité de Lachine vient d\u2019acquérir la vieille maison de pierre construite par Charles Le- Moyne de Longueuil et Philippe LeBer, sur la partie ouest du domaine historique de LaSalle, berceau de la ville.Lachine aura donc son musée historique.Il portera le nom de Manoir Lachine.C\u2019est la réalisation d\u2019un projet longuement préparé par le maire Anatole Carignan, passionné, comme on le sait, des choses anciennes.Quantité de mulées depuis plusieurs années y eront transportées dès le printemps.On y joindra une bibliothèque de canadianas qui permettront aux membres de trouver sur place une documentation complète pour recherches historiques et généalogi- , ques.Le Manoir Lachine est érigé sur l\u2019ancien terrier 463, cadastre 916.- LaSalle l\u2019aurait obtenu sous promesse de vente seulement.Il rétrocède une partie (à l\u2019ouest) au Séminaire et vend l\u2019autre partie à Jean Milot.La partie ouest serait devenue propriété de Charles LeMoyne, seigneur de Longueuil, et de son beau-frère, Philippe LeBer, entre 1671 et 1680.C\u2019est entre ces dates qu\u2019ils auraient construit les dépendances actuelles en pierre.Vendue vers.1689 à François Guillemot, cette propriété passe au chevalier de Lorimier vers 1708.Divisée en 1769, la plus grande passe en 1769 au Sieur René, à Donald Grant en 1803, à Wm Mac- |: Donald et Dr Fisher en 1842.La partie est, où est situé le manoir, reste à la famille de Lorimier jusqu\u2019en 1803, alors qu\u2019elle est cédée à M.MacDougall; à James Campbell en 1832 et à S.P.Wilgress en 1835, enfin à la succession Currie._.L'ouverture du Manoir coïncidera avec le centenaire municipal de Lachine en 1948.: Une société d'histoire régionale en voie de fondation en sera le conservateur.\u2018 .{ PETC es AU TAUX LE PLUS BAS y i (1.[N73 8 e111) BESOIN D'ARGENT .it ° es LE $100 MIE FOUR 82 BLS Of (ARABSIDS ent ts mensuels - 1 de Mm (soit un Int6r6?caevel de 61 Voyez le gétant eute comptable de la B de M le plus proche, POUR UN EMPRUNT - Préparation des aliments Le meilleur moyen d\u2019économiser les aliments est de bien connaître leur valeur nutritive.Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social recommande de PAGE CINQ gratter et de brosser les légumes à racines, comme les carottes, plutôt que de les peler.La plus forte proportion des vitamines et des sels minéraux se trouve juste sous la pelure.9 a 5 et 7 à 8 les lundi e* | | tleures de bureau: 10 a 12 - | mercredi soir.Spécialiste Pour les maladies des yeux i orcilles, nez et gorge.: Dr Benoit JACOB | Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique , des Quinze-Vingts, Paris | lEx-éléve à l'hôpital Bauci- : cault, Paris, ex-interne de © l'hôpital Normand & Cross.126, rue Radisson i TROIS-RIVIERES a - 5 J.-A.Trudel, Trude! J.-K.Guillet & Guillet Notaire ° Argent à prêter.Règlement de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés commerciales.Collectionetc.Co.306 Radisson Téi.: 491.Trois-Rivières.Bureau: \u201c INT i i f BELL TELEPHONE COMPANY SN AS TELLE A ÉTE LA \u2026 CROISSANCE DES APPELS TÉLEPHONIQUES \u2018DEPUIS DEUX ANS «ss ct ils ne cessent d'augmenter ! C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles vous ne pouvez atteindre la personne appcléo aussi rapidement que vous \u2014et nous \u2014 le voudrions.Les téléphonistes travaillent à toute vitesse ; de l\u2019outillage dont nous disposons nous tirons un rendement maximum\u2014et nous nous acharnons à terminer en temps voulu les installations fort complexes qui sontindispenstbles à l'écoulement d\u2019un trafic quotidien sans cesse accru, Voulez-vous avoir J'obligeance de vous rappeler ces faits lorsque la téléphoniste donnera des signes de lenteur ou que votre appel subira un délai de toute autre a con?: OF CANADA LE BIEN PUBLIC ee JEUDI, 31 OCTOBRE 1946 6 : propriation\u201d MONTREAL .LIG HT, Montreal Power et le Gouvernement Le rapport du Comité des actionnaires de lu Montreal Light Heat & Power Consolidated vient de mettre à jour une lamentable insuffisance de principes moraux de la part du gouvernement de Québec.L\u2019on sait que les actionnaires de cette compagnie sont.depuis quelques temps, en pourparlers avec les autorités provinciales au sujet de la compensation à obtenir pour les propriétés de Montreal Power, expropriées depuis deux ans et demi.Les rapports indiquent sans équivoque que le gouvernement provincial poursuit une politique expectante dans le but d\u2019avoir raison de la patience d\u2019un groupe d\u2019actionnaires qui furent arbitrairement privés de la majeure partie de leurs biens résiduels et d\u2019une part considérable de la productivité financière de leurs avoirs.Le fait que la \u2018saisie\u2019 des biens de la M.L.H.& P.Cons.ait été exécutée par une administration précédente n\u2019excuse en rien la ligne de conduite poursuivie par le gouvernement Duplessis en ce qui touche la compensation offerte.Après avoir vertement pris à partie son prédécesseur pour la façon cavalière dont il s'était emparé des biens de la grande entreprise mont- réalaise de service public, l'administration Duplessis, si elle avait agi en conformité avec les principes qu\u2019elle affiche, aurait dû fair« son possible pour assurer aux actionnaires une compensation proportionnée à la valeur des actions et à la productivité financière des biens ex- \u201c\u201cpropriés.\u201cToutefois; il n\u2019en fut pas ainsi, Conçue comme \u201ctremplin politique par un gouiverncment, Pex- Fde' Montreal Powet; fut effectuée comme mangeuvre politique par son successeur.{Ni l\u2019un\u2019 ni/l\u2019autre ne sembla s'intéresser aux droits de propriété de-Vindividu ni