Le bien public, 22 mai 1947, jeudi 22 mai 1947

[" Autorisé comme matière de seconde classe, Ministère des Postes, Ottawa.39e ANNEE \u2014 No 20 oeuvre des Ursulines Le 250e anniversaire de l\u2019arrivée des Ursulines aux Trois- Rivières attire enfin l'attention sur 'oeuvre admirable de cette communauté qui a vécu et grandi avec notre ville dans l\u2019'accomplissement d\u2019une mission chrétienne et humaniste, dont les générations ont tiré des avantages inestimables.Cette mission fut accomplie sans bruit par un groupe toujours restreint de religieuses d'élite qui se dévouèrent sans compter à la formation des jeunes trifluviennes.Une tradition de mysticisme et de savoir, bien propre à cette communauté, fut offerte en partage à celles qui, privilégiées, eurent le bonheur de fréquenter cette institution.La formation que les jeunes filles ont toujours reçue des Ursulines se compare et souvent avec avantage à celle des maisons les: plus illustres.Dans les annales historiques de Trois-Rivières, s'identifiant avec le passé, on retrouve sans cesse un reflet de l'activité de cette communauté intimement mêlée à l'existence et aux progrès de la ville.Cette oeuvre d'humanisme chrétien fait pendant à celle que le séminaire a accomplie dans des conditions souvent identiques d\u2019héroisme, de ténacité et de renoncement.Trois-Rivières, s'apprête à rendre un hommage solennel à ces grandes éducatrices qui continurent parmi nous, avec modestie et constance, l\u2019oeuvre commencée il y a 250 ans dens la petite bourgade de quatre-vingt-dix maisons.Que cet hommage soit un remer- cicment collectif, une reconnaissance de tous les services rendus, en même temps qu\u2019un appui direct à ces grandes Dames Ursulines à qui doivent tant la ville de Trois-Rivières let tout le diocèse.C.M.LES URSULINES \u2014 Brève historique de la Communauté \u2014 Instituées en Italie et mises Comme nous l'avons déjà annoncé, les Ursulines fêteront au cours de l'été le 250e anniversaire de leur arrivée aux Trois- Rivières.Nos lecteurs seront sans doute intéressés, en vue de mieux comprendre le sens des fêtes locales qui se préparent, à connaître un peu d'histoire sur cette Communauté enseignante.Il y a eu, en 1945, quatre cents dix ans que, sans se douter des proportions futures de l'édifice, dont elle posait la première pierre, sainte Angèle Mérici fondait à Brescia, avec vingt- sept compagnes, la Compagnie \u201c de Sainte-Ursule.Ce fut en son genre une nouveauté dans TE- glise, qui ne connaissait jusque- là que des religieuses cloîtrées, vouées à la contemplation, à la prière et à la pénitence.Angèle Mérici ouvrit à ses filles les Voies de l'apostolat extérieur et du ministère de l\u2019enseignement, sous un gouvernement centralise.Saint Ignace, à la même époque, s\u2019inspirait des mêmes Principes, que postulaient d\u2019ailleurs les conditions si nouvelles une société en ébullition, travaillée alors par le néo-paga- Msme et l\u2019hérésie protestante.On ne s'étonnera donc pas de cette conjugaison d\u2019astres, dont la Providence menait les mouvements extraordinaires, dans le ciel du XVIe siècle.Paul III Consacra presque simultanément a Compagnie de Jésus et la Compagnie de Sainte-Ursule.sous le patronage de la Vierge martyre de Cologne, que les Universités du moyen àge avaient choisie comme patronne de la jeunesse et des études.les Ursulines, dont la vocation spéciale fut, dès l'origine, l\u2019éducation des jeunes filles, se répandirent rapidement en France, et de là essaimèrent sur toute l'Europe.Toutefois, lu forme assez hardie, donnée par sainte Angèle Mérici à sa Compagniedevait se heurter aux tenaces conceptions monacales, qui exigeaient la stricte clôture des religieuses et l'autonomie des maisons.Ce ne fut que plus tard, sous Léon XIII, en particulier, que le besoin d'unité, se faisant plus impérieusement sentir, détermina le Souverain Pontife à grouper, comme l'avait prévu la sainte fondatrice, ces maisons isolées en une Union romaine, qui leur donnerait force, vie et cohésion.Le cardinal Statolli écrivait, en son nom, le 20 décembre 1898, à la Mère Marie de Saint-Julien: \u201cLe Pape m'a chargé de déclarer à toutes les Ursulines du monde qu'elles lui seraient agréables en s\u2019unissant sous une Supérieure générale, avec future résidence à Rome, d\u2019une union réelle, effective et durable.\u201d Cette union se fit en 1900.Elle réalisait ainsi les vues de précurseurs, qu'Angèle Mérici avait elle-même exposées: \u201cUne Compagnie apostolique de TROIS-RIVIERES, JEUDI 22 MAI Dans les Sept jours L'exode des Yougo Attirés par le renom de grand chef d'état que le Maréchal Tito s'est acquis en établissant à Belgrade une suceursale de Moscou, mille Yougoslaves, ci-devant citoyens canadiens, nous quittent pour aller participer au grand oeuvre.Sous un gouvernement dynamique dirigé par un génie politique comme celui de Tito, il a paru à ces excellents patriotes qu\u2019il ferait bon travailler au re- levement de la patric meurtric.La raison de ce départ massif obéit sans doute à un motif louable, il sv mèle beaucoup de cette nostalgie pour le pays natal que l\u2019on retrouve dans le coeur de tout étranger, mais les observateurs sont d'avis qu'une propagande insidieuse auprès de nos canadiens yougoslaves a déterminé cet exode.Les Yougoslaves du Canada sont libres de retourner dans leur pays d'origine et si le mouvement de retour s'effectue tout naturellement, nous avons rien à redire, mais s'il s'agit là d'un travail de Guépéon.d'une propagande venue de l'extérieur, d'une pression politique exercée sur des-citoyeus candides ou mal informés, une enquête s'impose pour savoir de quoi il retourne.De toute façon, mème si les portants agissent d'eux-mêmes et de bonne foi, nous avons bien peur que le paradis rouge de Tito soit pour eux rempli de cruelles désillusions.C.M\u2014000\u2014 Embellissons Il ne sagit pas de dépenser beaucoup pour donner souvent à sa propriété un air pimpant de joliesse et de nouveauté.Parfois un simple détail d\u2019ornementation corrige un défaut d'architecture.Il arrive qu'une pelouse bien entretenue, une baie darbustes, quelques fleurs fassent oublier l'aspect modeste ou vicillot d'une maison.De toute manière, tenir les lieux en état de propreté constitue toujours un moyen fa- femmes contemplative ct active à la fois, une Compagnie fortement unifiée et centralisée sous l'autorité d\u2019une Supérieure générale, dont les autres supérieures ne sont que les mandataires; une Compagnie dont le but premier soit la lutte contre l'hérésie et l\u2019esprit païen par l'éducation féminine et l'extension du règne du Christ dans la pratique d'une immense charité; une Compagnie assez souple d'autre part pour s'adapter à toutes les circonstances providenticlles des lieux et des temps.\u201d C\u2019est ce qu\u2019a voulu marquer une émouvante cérémonie, inaugurant, en 1945, le IVe centenaire de l\u2019Ordre de Sainte-Ur- sule, par la consécration du maî- _ (Suite à la page huit) cile d\u2019embellir, et la propreté sc trouve à la portée de toutes les bourses.11 n'est pas de spectacle plus affadissant que celui de cours encombrées de ferrailles ou piaillent des marmots déguenillés.Par contre, comme l\u2019ocil est content de se poser sur une maison repeinte à neuf encadrée d'arbustes, fleurie, envahie de vignes grimpantes, offrant maints es- emples de bon goût et d\u2019un savoir ingénieux.Pour que Trois-Rivières soit une ville propre et belle où il fait bon vivre, il faut que tous les citoyens se donnent la main dans la tâche collective de l'embellissement des demeures et des parterres, 11! y a dans cette question d\u2019embellissement, une question d'hygiène morale qui a partie liée avec un civisme agissant et progressif.C,M\u2014080\u2014 Le racisme américain On sait que Tun des grands bobards de la civilisation américaine est l'égalité des races et la liberté de l'individu dans le ca- cre des lois: liberté de posséder, d'exploiter, de penser, de parier et d'exister pleinement, avec jouissance de toutes les prérogatives démocratiques, sur le plan national.Or la nation américaine est loin de toujours mettre en principe ce beau principe de l'égalité des races, encore bien moins l'égalité des couleurs.On sait dans quel état d'infériorité sont tenus les nègres dont le nombre atteint aujourd'hui huit millions.Quelle que soit leurs qualités, leur avancement dans le domaine des sciences, de la culture et des sports, les nègres ne peuvent se meler aux blancs.Hs doivent accepter partout d'être traités en indésirables, en parias de la nation.Un exemple de l'ostracisme dont on accable les noirs aux Etats-Unis vient d\u2019être donne quand un club de baseball des ligues majeures, a décidé d\u2019engager Jackie Robinson, célèbre joueur nègre, ancien joueur du Montréal, qui obtint, l'an dernier la plus haute moyenne au bâton, dans la ligue Internationale.Robinson.qui fut toujours po- .« \u2019 \u2019 + pulaire à Montréal, a été mal accueilli dans les majeures.On l'a humilié et brocardé à souhait, sans doute dans l\u2019espoir de nuire à son rendement qui, heureusement, n\u2019en a pas souffert, puisque le fameux premier-but des Dodgers a frappé pendant quinze parties consécutives en lieu sûr.Le cas Robinson nous rappelle le cas Anderson.La généreuse Amérique se montre aussi mesquine envers Jes noirs que les Nazis se montrèrent injustes envers les Juifs.|: C.M.ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN.5 sous la copie BILLET Le juron de monseigneur Mgr Laflèche, évêque des Trois-Rivières, qui vécut très vicux et fut la figure la plus originale du clergé canadien-fran- çais du siècle dernier, avait la tête près du bonnet.Il ne reculait jamais devant un adversaire, fût-ce Laurier, qu'il poursuivait de ses foudres ainsi que tous les Libéraux.Bouillant parfois d'indignation, Monseigneur avait bien l'envie de sacrer comme toute le monde, mais sa situation ne le lui permettait guère.Alors il avait élu le chiffre 182 à la place d'un juron: \u201cAh.ces 132 de Libéraux,\u201d disait-il, \u201cje les connais! Je voudrais les voir tous 132.1321\u201d Quand le personnel du palais épiscopal entendait 132, il s'agissait de filer doux autour de Monscigneur.Sur son lit de mort, l'irascible vieux pasteur cut un mot qui fit oublier tous les 132.H avait commencé sa vie sacerdotale comme missionnaire chez les sauvâges du nord-ouest -canadien, et parlait plusicurs dialectes indiens.H envoya chercher une Tuonble cicille Montagnaise, sercante à l'évêché: \u201cJe voudrais qu'elle entende encore une fois sa langue\u201d, dit-il, \u201cJamais personne ne la lui parlera plus cuand je serai mort\u201d ap as as + oe ef On cite encore du vieux pre- lat, alors octogénaire, son éniou- vante apostrophe au cadavre d'un autre prélat, ami tendre ment aimé depuis plus d'un de- mi-siècle, l\u2019archevëque Alexandre Taché de Saint-Boniface, Manitoba, qui avait partagé avec lui aux jours les plus difficiles les misères de l\u2019apostolat du nord- ouest.Mgr Laflèche, malgré son âge, se rendit à la cathédrale manitobaine prononcer l'oraison funèbre de son vicil ami.Une scène d'un pathétique inoubliable sS'ensuivit, qu'on se rappellera au Canada français aussi lons- temps qu'on citera en France Bossuel louangeant ses princes défunts.Le vicillard rappelait les efforts communs de leur lointaine jeunesse de missionnaires, les misères et aussi les progrès apostoliques partagés au cours d'une amitié que rien jamais n\u2019altéra.Soudain, du haut de la chaire, il pencha sa tête blanche vers les restes mortels du compagnon de sa jeunesse, et s'écria: Tu t'en souviens, Alexandre! Tu t'en souviens.(Yvonne Le Maître dans \u201cLe Travailleur\u201d) Encouragez votre journal local et faites-le lire. PAGE DEUX ENTRE-NOUS L'opposition à la canalisation du St-Laurent gagné constamment du terrain dans la presse du Québec.On se rend compte de plus en plus que c'est plus un projet d'électrifier que de canaliser et qu\u2019il n\u2019est pas juste ni pratique que tout le pays écope dans une entreprise dont profiteraiet seulement 1'Ontario et les Etats-Unis.% FF % Le martyrologue de la route grandit de facon effarente.Il va vraiment falloir mieux policer nos chemins, dresser procés-verbal, impitoyablement, contre l'excès de vitesse, les lumières défectueuses ou absentes, les freins qui ne fonctionnent pas et, surtout, l'abus des liqueurs enivrantes.Il faudrait inspirer aux chauffeurs qui ont pris un coup de trop la sainte terreur de la police.Autrement, les hécatombes de fin de semaine vont se multiplier.: CE oe Il ne faut pas deésespérer d'en venir a une entente avec la Russie.MM.Marshall et Bevin professent, sur ce point, un optimisme encouragé précisément par l\u2019étroite coopération des deux hommes d\u2019État.Même si Staline n\u2019a guère de respect, dans son coeur, pour la paix internationale, il sera forcé de l'accepter à cause du chaos économique dans lequel le Soviet se débat.C'est sur cela que comptent MM.Marshall et Bevin.Les Etats- Unis ont toujours parlé bas mais montré un bon bâton.Speak softly but carry a big stick, disait Teddy Roosevelt.Le Soviet, actuellement, parle haut et n\u2019a pas même de bâton.La différence n\u2019échappe pas aux diplomates.FX % La science médicale fait des progrès géants.L'isotope radioactif de la Bombe travaille maintenant pour la Paix et on l'emploie dans le traitement des cellules du sang.A Chicago, on a beaucoup de succès dans le traitement du cancer par l'absorption d\u2019aluminium, de magnésium et de mucine.A Washington, le Dr Waksman a découvert la griséine, qui est un antibiotique comme la streptomycine.Les Drs Freeman et Watts, de leur côté, en pratiquant une intervention chirurgicale, font disparaître l'angoisse terrible qui est le lot de la plupart des incurables.¥ % ¥ C\u2019est en supprimant linitiative privée, affirment les socialistes, que nous pourrons réorganiser un monde meilleur.Voilà encore une dangereuse illusion.En effet, les libertés constituent un tout indivisible.La suppression d\u2019une seule, \u2014 qu'il s'agisse de la liberté économique ou de la liberté politique, la chose importe peu \u2014 provoque la disparation progressive des autres, emportées dans un meme tourbillon.Le socialisme, et la preuve en est faite, est autoritaire par nature.C\u2019est ce que les vunadiens doivent comprendre avant qu\u2019il ne soit trop tarda FF Soutenir la cause de l\u2019entreprise privée, fidéi-commissaire des intérêts collectifs de la socièté, c\u2019est, en même temps, justifier la raison d'être des régimes parlementaires et démocratiques.Les doctrinaires de la C.C.F.se trompent et nous trompent quand ils disent que la socialisation de l'ac- Madeleine Caron parle de: L'été qui s\u2019en vient! OUR la mère de famille l\u2019été qui s\u2019en vient cela veut dire les robes claires des fillettes qu'il faut repasser \u2014 nous espérons que le blanc ou les couleurs.Cela ire une famille est affamé juste et propres et si on a eu la tailler les vétements dans I lus nombreuse que de coutume puisque les enfants sont revenus des collèges et couvents et tout ce monde x j uand la chaleur rend la cuisine pénible à faire.L'été c'est aussi le temps où, malgré l'abondance de fruits e légumes, le garde-manger donne plua de soucis que de coutume parce qu\u2019il y a plus de choses à mettre au frais justement quand il fait chaud partout._ Décidément le lot d'une mère de famille c'est de travailler plus que jamais au fur et à mesure que les autres ont des vacances.Mais ici comme toujours il est avec le Ciel des accommodements.Avec une laveuse électrique les vêtements des petits se gardent facilement récaution de es petits crêpons ou d'employer les tricots aver et - que les petits garçons animent le kaki moins salissant veut de coton si jolis, pas besoin de repassage! Le linge de lit n\u2019a pas besoin de repassage, les serviettes de bain non plus.De plus en plus, surtout dans les familles nombreuses, on prend habitude de n\u2019employer que des serviettes de tissu éponge justement pour éviter du repassage.Tl faut avoir du temps de reste pour penser à repasser les linges de vaisselle ! Quant aux napper, donnons-leur à elles aussi de belles vacances, peut-être définitives .Les napperons individuels se lsvent bien plus facilement qu\u2019une grande nappe et que Michel, Olier ou Claire renverse de la sou ou des fruits sur le napperon, c'est un seul napperon qui prend le chemin de la lessive et non toute une nappe.Les napperons mesurent ordinairement 12 x 17 pouces et même quand il y en a une douzaine au lavage on se rendra compte tout de suite que c'est encore bien plus facile à aver et repasser que deux ou trois nappes de 54 x 72.Non! dans une famille ce n\u2019est pas très pratique, ni commode, ni avantageux, d'employer tout le temps des serviettes de pepier qui ne servent qu\u2019une fois.l'invité d'un seul repas Et la cuisine ?Par contre elles sont l\u2019article tout indiqu pour ou d\u2019un goûter.Il y en a de fort jolies tant pour la table que pour la salle de bain; il faut savoir en pro po ter.Espérons que vous aurez bientôt une grande glacière électrique, une glacière aussi grande ue vos moyens le permettent.Et puis à défaut, et en attendant, le poêle électrique, ayez une couple de feux électriques et apprenez à combiner les repas, à prévoir les menus pour tirer le meilleur parti possible de cette paire d'amis.Reste la vaisselle.La vaisselle qui revient trois fois par jour! D'abord il n\u2019y a pas de raison que ce soit la même personne qui lave la vaisselle trois fois par jour.Pourquoi équipe, chaque équipe se chargeant de la entre nous, cette corvée as organiser les enfants par esogne à son tour ?Et puis, de la vaisselle devient moins ardue du moment u\u2019on se résigne à laisser égoutter et sécher la vaisselle sans l\u2019essuyer.faudra de cienne mode.Les eau très chaude mais avec le feu électrique e 1 minutes la bombe chante gatment .a n quelques Dans les régions où l\u2019eau est dure c\u2019est entendu la table on polira verres et assiettes.Mais cette une fraction du temps nécessaire pour essuyer que tout en mettant petite opération prend vaisselle selon l\u2019an- beaux jours sont courts, sachons en profiter et se ménager des loisirs durant l'été qui s\u2019en vient.LE BIEN PUBLIC tivité économique est conciliable avec la véritable démocratie.(Entreprise privée et Socialisme).L'initiative individuelle A une époque où, de plus en plus, l\u2019Etat s\u2019attribue des pouvoirs illimités et cherche à étouffer l\u2019entreprise individuelle, il est bon de rappeler, comme l'a fait I\"\u2018Ottawa Journal\u201d, qu\u2019en 1880, aucun gouvernement n\u2019aurait eu l'audace de construire un chemin de fer comme le Pacifique Canadien.Aucun gouvernement, non plus, n\u2019aurait découvert et développé des mines comme Noranda, Hollinger et bien d\u2019autres.Aucun gouvernement, enfin, n'aurait pris l'initiative d'entreprises privées qui, aujourd'hui, sont pour notre pays une immense source de richesses et de progrès.Lorsque quelqu'un prend la défense de l\u2019initiative individuelle, on s'imagine qu'il ne songe qu\u2019aux interéts de quelques magnats de l\u2019industrie, alors qu\u2019en réalité, c\u2019est la cause des libertés populaires et celle de la prospérité et du bien-être général qu'il défend.L'initiative individuelle, elle est disparue dans tous les pays totalitaires où le travailleur est devenu un esclave dirigé par une bureaucratie aristocratique et puissante et par une police à la\u2019 solde d'une poignée d\u2019exploiteurs.Malheureusement, elle est aussi en voie de s'étendre dans les démocraties où toutes les entreprises privées, petites ou grosses, sont soumises à d'\u2019injustes restrictions ou à des impôts déprimants.{Montréal-Matin, 13 mai, 1947) JEUDI, 22 MAI 1947 SACS DE THÉ ALAL Sip, 3 Pepsi-Cola va droit au but en tout temps! ll y en à deux fois plus dans fa grosse bouteille de 12 onces! \u201cPepsi-Cola\u201d est la marque emegistrée as Canada de Pepsi-Cola Company of Canado Limited ENCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL En accordant la préférence à ses annonceurs et en acquittant votre abonnement à te , l'échéance.une bonne DOU LA BRASSERIE DOW => \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JEUDI, 22 MAI 1947 Grande manifestation au Cap-de-la- Madeleine, dimanche le 25 mai A tous les retraitants du diocèse des Trois-Rivières et à leurs familles, cordial salut! Dimanche prochain, nous célébrons le dixième anniversaire de notre maison de retraites fermées Fréteurs en service aux lles-de- la-Madeleine Une coopérative qui progresse grâce à l\u2018appui du gouvernement Duplessis.Ces navires de 115 pieds de longueur construits de bois, ont été remis à la coopérative de transport maritime et aérien des Iles- de-la-Madeleine.Ils serviront au transport du poisson et des denrées entre Montréal, la Gaspésie, la Côte-Nord et les Iles-de-la-Made- leine.Un moteur diesel de 120 c.v.les actionne et ils font 10 noeuds à l'heure, leur tirant d\u2019eau est de 7 pieds.Ces navires ont coûté S100,000 chacun.La coopérative possédait déjà 2 navires semblables qui continueront leur service entre les provinces maritimes et les iles.Mme Ovide Hubert, épouse du président de la Coopérative de transport, a été la marraine du Havre-aux-Maisons, paroisse natale de M.Hubert.Mme Hormidas Langlais, épouse du député provincial des lles-de-la-Madeleine, a brisé la traditionnelle bouteille de champagne sur la proue du Ha- vre-Aubert.Une réception a suivi le lancement.Plusieurs orateurs y ont adressé la parole M.Ovide Hubert les présentait et a fait une courte historique de la Coopérative, dont il est le président.Cette organisation compte 475 membres et a rencontré l'appui de la plupart des insulaires.M.Hubert loua également la collaboration des journalistes qui ont fait connaître les conditions imposées aux Madelinots.Souvent les hangars des ports maritimes se remplissaient de leurs denrées, faute de moyens de transport adéquats.L'hon.Onésime Gagnon, trésorier provincial, représentant du premier ministre Duplessis, a rappelé son attachement aux Madelinots et communiqué que le gouvernement provincial accordait un octroi annuel de $25,000 à la Coopérative pendant les cinq prochaines années.L\u2019hon.Gagnon ajoutait: \u2018ia fraternité entre Acadien et Québecois ne connaît pas d'opposition\u201d.L'hon.Dr Camille Pouliot, ministre des Pêcheries, a témoigné son intérêt à la population des iles qui, de 10,000 âmes, s\u2019accroitra à 20,000 dans un avenir assez rapproché.Les navires battront le pavillon acadien: bleu, blanc, rouge orné de l'étoile de Jl\u2019Assomption.Clest l'emblème \u201cd'un petit peuple, bel exemple d\u2019énergie et d'initiative\u201d.LT pour ambliorer les ody viande VOUS ÊTES REELLE- MENT BIEN AVISEE quand vous servez du Maxwell House.Ce mélange de cafés renommé est extra- savoureux, extra-velouté, et corsé.Il est toujours \u201cBon jusqu\u2019à la Dernière Goutte !?au Cap-de-la-Madeleine.Personne ne manquera à l'appel, nous en sommes sûrs! Plus bas, nous trouverons le programme de cette grande fête.Suivons-le généreusement en commençant cette journée aux pieds du Divin Maître que nous reçe- vrons dans notre coeur pour la terminer auprès de Son Excellence Mgr l'évêque qui saura si bien nous rappeler par ses directives les leçons qui se dégagent de la retraite fermée et qui doivent continuer à transformer notre vie.Cette journée sera pour tous les retraitants du diocèse un tremplin nous assurant un élan nouveau vers l'apostolat.Profitons-en bien en renouvelant notre hommage de reconnaissance a Marie, \u201cReine des Apôtres\u201d et en assurant Son Excellence Mgr l\u2019évêque de notre filiale soumission à ses directives paternelles.Et n\u2019oublions pas notre mot d'ordre: \u201cRetraitants, tous au Cap-de-la-Madeleine, 25 mai 1947! Voici le programme de la journée: Dans chaque paroisse: Communion générale de tous les retraitants et de leurs familles en reconnaissance à Marie et aux intentions de Son Excellence Mgr l\u2019é- le LE BIEN PUBLIC vêque.Au Cap-de-la-Madeleine: 2.00 p.m.\u2014 Réunion de tous les retraitants par paroisses dans la cour de l'Académie du Sacré- Coeur, coin Blvd Ste-Madeleine et Du Sanctuaire, en vue de préparer le cortège.Un fanion indiquera la place de chaque paroisse par vicariat forain.2.15 p.m.\u2014 Départ du cortège vers le sanctuaire.Salut de tous les retraitants à Son Excellence en face de l\u2019église Ste-Madelcine.3.00 p.m.\u2014 Grand ralliement au Kiosque du sanctuaire.La manifestation sera suivie de la traditionnelle bénédiction des automobiles aux différents terrains de stationnement.Maux de Dos Chroniques ?IL VOUS FAUT PLUS DE BILE Lo science dit deux chopines par jour, cependant chez bien des gens Je foie n'en donne qu'une.La bile aide a la digestion et constitue un laxatif naturel.Un manque de bile cause maux de dos, maux detêle, constipation, indigestion et faiblesse.Pour une sanié rayonnante tonifiez votre foie et obtenez la bile nécessaire grâce aux Fruit-à-lives, les comprimés pourle foie qui ont fait leurs preuves et qui sont les plus en demande au Canada.À base d'herbes et de fruits, FRUITATIVES Pour le FOIE PAGE TROIS DESSIN et PEINTURE APPRENEZ A DESSINER A LA MAISON Tous les genres de dessin en un seul cours complet (pour commençants et avancés) La demande d'artistes qualifiés est aujourd'hui plus forte que jamais.Profitez immédiatement de cette occasion unique.Prospectus et renseignements gratuits sur demande ART et SCIENCES \u2014 Case Postale 462 \u2014 Montréal Toute la famille aime 7-Up, ce breuvage si frais, pétillant, animé, qui \u201charmonise i la joie des plus belles teures.C'est le breuvage de famille qui \u2018\u2018ravigote\u201d en toute occasion parce qu'il est frais ee joyeux.La port de Montréal ose Sa) Shes ports ques comptent près de gervation de la viande à $19,306,398.Nous incipaux oe IR Ne oiat Te le cède qu\u2019à New-York en matière de capacité et d'équipement.Les silos à élévateur pneumatique de Montréal peuvent emmagasiner quelque 15,162,000 boisseaux dernières statistiques placent les importations à Montréal à une valeur annuelle $442,436,323; celles $18,205,508; les exporiations se chiffrent & $90,457,156; celles de aspect de l'activité commerciale de notre pro- Connaissez-vous lé Québec?Savez-vous, par exemple, que notre province possède, à Montréal et à Québec, deux des principaux de mer du Canada?Comptant parmi poris du monde, celui de de grain\u2014ses entrepbts frigorifi- 5,000,000 de pieds cubes pour la con- et d'autres denrées périssables.Les de ee A ITY, de Québec à oo de Montréal NT 4 Québec ; avons ici un autre \u2019 as \\ I SOYEZ FIERS DU QUÉBEC, C'EST UNE PARTIE DE VOTRE PAYS | 9 COèdes BREWING COMPANY vince.On ne saurait donc s'étonner de la place importante que le Québec occupe dans l\u2019ordre des choses au Canada.Première province de notre pays, le Québec se réclame d'une longue et noble histoire ainsi que de grandes ressources naturelles et d'un grand développement industriel, mais son plus précieux actif est l'esprit de son peuple qui a si largement contribué à édifier une nation qui jouit aujourd\u2019hui de la plus belle perspective dans le monde entier.VOICI VOTRE QUÉBEC Population, 3,500,000; commerce de détail annuel, $818,671,000; valeur brute des produits; $2,333,303,012; superficie, 523,860 milles carrés; de toutes les provinces, Québec est la première en énergie hydroélectrique.textiles, bois, papier-journal, chaussure, tabac transformé, amiante et aluminium.En vérité, notre pays est une terre promise.LIMITED PAGE QUATRE LE BIEN PUBLIC Six de nos concitoyens sont au nombre des 166 conducteurs des camions de Limited qui ont été récemment décorés par la Ligue de sécurité de la province de Québec.National Parmi Breweries les chauffeurs qui reçurent des certificats et des médailles de sécurité on en remarque que sont restés au volant pendant une période de 15 années consécutives sans être la cause de dommages à leur propre camion ou à un autre.Sur la vignette ci-dessus, on reconnait des citoyens de notre région, qui sont allés à .- + * Q re - Montréal pour recevoir leur médaille au cours d\u2019une cérémonie qui se déroula dans I'immeuble des gara ges de National Breweries Limited.De gauche à droite, MM.Antonio Boucher, qui a conduit un camion pendant neuf ans sans subir d'accidents; Hector Boucher, un an; J.H.Leclerc, agent de la compagnie; ., Camille Marineau, huit ans; Emmanuel Bourassa, un an; Anselme Boucher, un an; n'apparait pas sur cette photo.staine\u201d ncdp poste\u2019 a sO\" Le est Nous savons qu\u2019un capitaine d'équipe a de nombreuses charges à remplir.Mais, quand vous convoquez les membres de votre équipe, pourriez- vous espacer vos appels?Il ne faut pas monopoliser une ligne double, car quelqu\u2019un peut en uvoir besoin pour des raisons Lrès sérieuses .Merci! ARONHÉS À \u201cLIRE DOUBLE\u201d PRATIQUEZ L\u2019ALTRUISME! Le bon exemple est contagieux \u2014- on vous traitera comme vous Lraitez autrui.1.Soyez brefs.2.Espacez vos appels.3.Donnez priorité aux appels d'urgence.dh tone CLS UT LS LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous - mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs.tels que mentionnés plus bas.TROIS-RIVIERES Canada, Province de Québec, District des Trois-Rivières, No 19650.Fieri Facias de Terris Cour de magistrat de district J.GEDEON BEAUDET, navigateur, et maitre de pension, des cité et district des Trois-Ri- vières, demandeur, vs IRENEE DUMONT, du mème endroit, défendeur.Comme appartenant au dit défendeur le lot numéro cin cent soixante et dix (No 570) du cadastre officiel, comté de Nicolet, pour la paroisse de St- Pierre les Becquets comprenan: la paroisse de Ste-Sophie de Lévrard, situé dans le 5ème rang de la paroisse de Ste-Sophie de Lévrard, avec bâtisses dessus construites.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Ste- Sophie de Lévrard, comté de Nicolet, MARDI le DIXIEME jour de JUIN 1947, à DIX neu- res du matin, Bureau lu shérif, Le Shérif, - \\ \\ y \\ EVITEZ TOUT DESAPPOINTEMENT Faites examiner gratuitement vos polices d'assurances avant le feu ou l'accident.CONSULTEZ RICHARD BERGERON Licencié en assurances générales 1212 St-Olivier \u2014 Tél.398 Trois-Rivières Voilà une police à primes temporaires très recherchée: elle combine l'assurance et l'épargne.Le capital est payé:\u2014au bénéficiaire quand l'assuré neurt avant la fin du contrat:\u2014à l'assuré quand il survit à cette échéance.Ce capital peut aussi être converti en revenus viagers.C'est le plan idéal pour protéger la famille; faire instruire les enfants; se libérer d'une hypothèque; s'assurer une pension de retraite.Et l'on peut faire greffer à la police nombre d'autres avantages exceptionnels: CAISSE NATIONALE * D\u2019ASSURANCE-VIE Yvan Roy, 1368, Notre-Dame, Trois-Rivières, Tél.302 J.-B.-W.Beaudoin, 12, Des Oblats, Cap de la Madeleine IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mais aujourd'hui, grâce à l'emploi du \u201cBRONKA- SEPTOL\u201d, nouveau remède contre la bronchite, iJ peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.En effet lc nouveau remède \u201cBRONKASEPTOL \" nris avec de l'eau chaude.apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et procure un sommeil calme.e SEUL AGENT LA \u2014- Pharmacie HOULE A votre service.Vis-à-vis le Bureau de Poste PS PME 1356, Notre-Dame, Tél: 57.L.-P.MERCIER.Trois-Rivières, Trois-Rivières, le 7 mai 1947.) \u2014 LX END.GRANBY FAMED.MN OMME QUI pELiciEuSE @ AÎCHISSANTE \\ Poa .* * * x Pour tous vos Combustibles Appelez 43 7 PESÉE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE ' SERVICE IMPECCABLE CHARBONS \u2014 HUILES - BOI Des milliers de clients satisfaits e Succ.rue MilotRue Du Fieuve.JEUDI, 22 MAI 1947 ee mo L'endroit idéal Service de justifier l\u2019ajustement.Agent exclusif aux Trois-Rivières des fameuses chaussures Dr M.W.LOCKE, HARTT, SLATER, \u2014 WII.LKIE'S GLOVE PHIT.Nous vous offrons ce qu'il y a de mieux en fait de nouvelles chaussures a prix Aussi notre sous-sol vous of- modérés.ratuit de Rayons-X permettant pour bien se chausser L'AJUSTEMENT de vos chaussures chez un orthopédiste est le meilleur placement possible pour la protection de vos pieds.ÿ Venez constater vous-même l'ajustement de vos souliers à l\u2019aide de notre nouvel appa- rei! de Raycens-X, fre toujours de nombreuses occasions.Joignez le confort à l'élégance en vous chaussant chez J.A.Gosselin Orthopédiste technicien gradué ussures nour toute la mille.\u2014 Prix convenant à toutes les bourses.1392 rue Hart, Tél.537 + Trois-Rivières.fa- JEUDI, 22 MAI 1947 Les Protocoles des Sages de Sion UN FAUX ET UN PLAGIAT La fausseté des Protocoles des Sages de Sion est démontrée depuis longtemps et les antisémites wosent plus invoquer l'autorité de ces documents fabriqués de toutes pièces.Dans une lettre que publiait la revue newyorkai- se Amcrica, dirigée par les RR.PP.Jésuites, le R.P.Edgar R.Smothers, s.j., de l\u2019université de West Baden, attire l\u2019attention sur un aspect particulier de ce céle- bre faux.Le P.Smothers parle d'un article sur les Protocoles paru dans la Nouvelle Revue Théologique, publication des RR.PP.Jésuites de la faculté de théologie de Louvain.L'auteur, le R.P.Pierre Charles, s.j., théologien de renom et professeur à Louvain, tout en faisant état des articles du Times de Londres (août 1921), pièces indispensables à l'historique de l'affaire, et des arrêts des tribunaux de Berne (1985 et 1937) concluant à l'insigne fausseté des Protocoles, consacre la plus grande partie de son travail à une confrontation directe sur deux colonnes du texte en question et du Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu, satire de Maurice Joly sur la politique de Napoléon III publiée à Bruxelles en 1864, plus de vingt ans avant le congrès sioniste de 1897 à Bâle, prétendue source des Protocoles.De l'étude critique et de la comparaison des textes, il ressort avec la dernière évidence que les Protocoles ne sont qu\u2019un vulgaire plagiat du livre de Joly.Le P.Charles termine ainsi son article: \u201cCeux qui nient le plagiat n'ont pas comparé les textes, ou bien leur incompéten- -ce en matière de critique devrait leur imposer le silence.Quelle qu\u2019elle soit, la vérité a le droit d\u2019être entendue.Les Juifs ont été les victimes innocentes de cet abominable faux qu'on leur imputait à tort.Il faut le dire et le répéter par respect envers la vérité que nous sommes obligés de servir.\u201d CASSE LA TOUX NOUVEL HORAIRE HEURE SOLAIRE En vigueur dimanche le 27 avril Pour Montréal: 2.25 a.m.tous les jours 8.10a.m.«\u201c * \u201c 2.45 p.m.\u201c \u201c 4\u201c 4.40 p.m.\u201c a \u201c 7.15 p.m.\u201c \u201c \u201c Pour Québec: 2.35 a.m.tous les jours 10.25 a.m.\u201c « 46 11.30am.« « « 2.45 p.m.samedi seulement 7.15 p.m.tous les jours 8.25 p.m.excepté samedi Pour Shawinigan et Gd\u2018Mère: 4.45 a.m.jours de semaine 11.40 a.m.tous les jours 2.55 pm.\u201c \u201c \u201c 7.20 p.m.samedi seulement 8.30 p.m.excepté samedi Pour Gdes Piles: 7,30 p.m.jours de semaine.Nouveau service exploité par Prov.Transport On vient d\u2019annoncer que la Compagnie de Transport Provincial de Montréal a acheté les services d\u2019autobus présentement exploités par M.Armand Desrochers de Crabtree Mills, Que, sujet à ciale des Transports et Conmunications.Parmi les services compris dans l\u2019achat sont ceux de Rawdon-St.Dont, Montcalm-Joliette, Berthier- Sorel, et Ste-Julienne-Joliette.La Compagnie de Transport Provincial nous dit que l'acquisition de ces services lui permettra d\u2019améliorer les services d'autobus entre Montréal et plusieurs endroits dans le comté de Montcalm, ainsi que d\u2019exploiter deux services de parcours différents entre Montréal et St-Donat, et un service direct d'Ottawa et Hull à la ville de Québec via Lachute, St-Jérôme, Joliette et Berthier.MOUILLAGE DE LI VITEMENT RÉPRIMÉ Des milliers de mamans ont trouvé que le Traitement à domicile Vanderhoof libère vitement leurs enfants de cette habitude.Etant un composé v le Traitement Vanderhoo! n'arrête pas le fonctionnement des reins ou de In vessie, mais fortifie les nerfs qui les gouvernent, produisant us contrôle naturel qui réprime cette faiblesse désagréable.Ecrives aujourd'hui, incluant Be, pour traitement d'essai à Vanderhoef & Co.Limited, Casier 247, Dept.Windsor, Ont LE BIEN PUBLIC PAGE CINQ approbation de la Régie Provin-, Corporation de la Cité des Trois-Rivières dR ps nation La Campagne de nettoyage et d'embellissement lancée par le Jeune Commerce doit mériter l'attention de tous ceux qui désirent qu'elle soit de plus en plus Attrayante.Les autorités de la cité trovaillent constamment dans ce but, mois elles ne peuvent réaliser pleinement leur idéal sans la coopération de toutes les bonnes volontés.Cette année, nous espérons que tous les contribuables feront un effort encore plus grand pour améliorer l\u2019esthétique de notre ville en nettoyant parfaitement les abords de leur propriété et en y ajoutant du gazon et des fleurs.: Tout laisse présager une affluence de touristes pour cet été et il importe, pour conserver le bon renom de notre cité, que ceux-ci rapportent une | excellente impression de leur visite.ARTHUR ROUSSEAU, Maire.\u201c » chaque mois à un compte d'épargne.Vous serez surpris de voir comme le chiffre de ces dépôts augmente vite.Partout au Canada, dans ses 500 et quelques succursales, la Banque Canadienne de Commerce réserve le meilleur accueil à tous les comptes d'épargne.Pour vous, qu'est-ce qu\u2019une Banque?Un centre d'Epargne Il se fait fréquemment des dépenses inutiles.Vous entendez des gens s\u2019exclamer: \u201cJe ne peux pas économiser\u201d.Il faut de la volonté pour faire un dépôt chaque semaine ou Consultez notre Gérant au sujet de vos besoins financiers.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE SUCCURSALE DES TROIS-RIVIERES : R.POULETTE, GERANT 764-AF PAGE SIX ou Une traduction des Evangiles en Esquimau Le R.P.Ducharme, qui, depuis 1941, publie régulièrement en langue esquimaude une brochure annuelle: \u201cInnungut Tamenut\u201d (Pour tous les Esquimaux) vient d\u2019ajouter à cette sorte de petite encyclopédie une traduction en esquimau des Evangiles.Les Esquimaux, qui aiment la lecture, trouveront là un texte clair et abondamment illustré qui mettra à leur portée l\u2019enseignement dû Maître.Des représentants catholiques à l'Assemblée nationale chinoise Parmi les 2,000 délégués qui composent l\u2019Assemblée nationale chinoise se trouve 15 catholiques dont S.E.Mgr Yu-Pin, archevé- que de Nankin, qui représente la Mandchourie, son pays d'origine.Un prêtre indigène, conæiller dans !e gouvernement du Congo Belge Pour la première fois dans l'histoire de cette colonie, un prêtre indigène siège au Conseil du gouvernement colonial.Il s\u2019agit de l'abbé Don Esteban Kaoze, membre de la commission pour la protection des indigènes et qui, à ce titre, prendra part aux décisions du gouvernement.Un évêque américain dans un temple Boudhiste Son Excellence Monseigneur O\u2019Hara, évêque de Buffalo, E.Ulors d'une visite en terre nipponne fut invité par les sectes boudhistes de Kioto à prendre la parole dans un de leurs temples.L'OEUVRE PONTIFICALE PROPAGATION DE LA FOI oR TYR RY cy à EDR 2 ENVIE ETC | 3 - I + K ceptionnellement Missions Catholiques leur Partout, les conférences religieuses vont se multipliant, dans le but de faire connaître la doctrine catholique sur culturelles et sociales, et obtiennent un succès toujours croissant.Celles de l'Université Catholique de Tokyo, en particulier, ont attiré un public nombreux et choisi.La conférence inaugurale a été donnée par Mr.Tanaka Kôtarô, professeur de droit Impériale, membre de l\u2019Académie Impériale et Ministre de 1'Instruction Publique, sur le thème: \u201cAutorité et liberté en éducation\u201d.Parmi les conférenciers on relève Le prélat exhota ses auditeurs à l'union contre le naturalisme et l'immoralité.Les boudhistes se montrèrent disposés à collaborer avec les catholiques pour sauvegarder les valeurs spirituelles.Perspectives catholiques au Japon Malgré les ruines accumulées par Ja guerre, l'Eglise catholique fonde encore de grands espoirs au Japon.Ainsi 50% des livres catholiques sont achetés par des non- catholiques.De plus le ministre de l'Instruction Publique, monsieur Tanaka, qui est catholique, proposerait une réforme scolaire qui serait favorable aux missionnaires.Mais il reste beaucoup de travail à accomplir car dans ce pays de 80.000.000 d'habitants, il n\u2019y a que 109,000 catholiques.Conférences religieuses au Japon Profitant des circonstances ex- favorables, les intensifient effort dans tout le Japonquestions les diverses à l'Université LE BIEN PUBLIC JEUDI, 22 MAI 1947 LE DOLLAR DU CANADIEN NATIONAL SA PROVENANCE .= fais oe SON EMPLOI ss AN + xPLOHANO\u201d , les noms de MM.J.Keenan et J., Higgins, tous deux juges au tribunal militaire international de Tokyo, et celui du R.P.O'Connor, délégué de la National Catholic Welfare Counference.La chrétienté d'aprés-guerre au Congo Belge Sur une population totale de 14,- 117,827 noirs, y compris le Ruanda Urundi, il y a actuellement 2,892,- 566 baptisés et 844,871 catéchuinè- nes, ce qui fait, au total 3,700,000 catholiques ou le quart de la population congolaise.Il faut remarquer aussi que ces catholiques appartiennent, pour la plupart, aux jeunes générations.Les protestants sont au nombre de 478,755.Les musulmans ne sont que 71,093.Cette population catholique a déjà donné 184 prêtres noirs, dont le nombre va croître de 25 à 30 par an dans les prochaines années puisqu'il y a 325 jeunes gens qui se préparent à la prétrise dans les grands séminaires et 1,356 dans Le plus grand soin est apporté à \u2018la formation de ces prêtres: 5 à 6 années d'école primaire, 6 à 7 années d'humanités anciennes, 3 années de philosophie, un an de stage d\u2019apostolat, et 5 années de théologie.Il s\u2019agit done d'une formation intellectuelle, morale et religieuse qui s\u2019étend sur une vingtaine d\u2019années.Aussi ne faut-il pas s'étonner qu\u2019une quinzaine de postes missionnaires aient été confiés aux prêtres congolais.Les religieuses sont au nombre de 350.Le communiste en Chine Les préoccupations ne manquent pas aux missionnaires catholiques en Chine.Parmi elles il faut relever au premier rang la crainte de voir l'influence communiste s\u2019étendre.On sait que les communistes règnent en maîtres dans tout le nord de la Chine et qu'ils y persécutent les chrétiens.Dans la province du Hopeh notamment, le diocèse d\u2019Ankwo (confié aux Lazaristes) a son évêché, son séminaire, ses couvents et la plupart de ses maisons religieuses occupées l\u2019enseignement moyen.par les communistes qui en ont chassé les habitants.Les prêtres ne peuvent ouvertement ni administrer les sacrements ni célébrer la messe.Les enfants chrétiens ne doivent fréquenter que les écoles communistes.Les missionnaires sont frappés de lourds impôts.La situation des missionnaires et des chrétiens est pire encore à Taming, mission confiée aux jésuites.GAGNEZ DES ÉLOSES en servant du délicieux Haxwell House .le café qui a subi une \u201c\u201cTorréfaction Radiante\u201d.Ce procédé spécial retient tout l\u2019a- rome exquis du mélange Maxwell House extra-fin.Hommes, femmes passés 40 ans! Usés, Vieillis ?Cherchez-vous Oldslavoiture de l'automobiliste averti Sedan 4 portières Otdsmoblie, série \u201c98\u201d une Vitaïité Normale?pans Portes vous Sound.fatigué, vieux avant Flew rt prenant Îre Loniques a cast tua, phosphore, vitamine Br, Vous Ar 2 4 Tealtol, \u2018camel surtout, Gans toutes jes bonnes >= 7 nm L\u2019OLDSMOBILE 194.7 Elegante .Maniaële Sedan 4 portières Oldsmobile, série \u201c64\u201d (ov \u201c66 Cruiser 98\u201d, sage! sera considérable.Le propriétaire d\u2019une Oldamobile 1947 est un averti.Il s\u2019y eonnaît certainement en matière d'élégance, ruafs À fait aussi preuve de sagacité en fait de placement, Leo wom Oldsmobile eat synonyme de sûreté de fonctionnement et de qualité, La marche confortable qui résulte de la suspensipa quadrispirale et de la quadruple stabilisation est un autre avantage du placement que fait l'acheteur de cette voiture.Et il ne faudrait pas oublier l'incomparable facilité de conduite que réalise la commande hydraumatique GM*\u2014la seule comm à changer les vitesses automatiquement et à éliminer la péddie d\u2019embrayage.Choisissez 1'Oldsmobile \"60\" à bas prix (aves moteur six ou huit cylindres)\u2014ou la \"70\" à prix populaire (avec choix de moteur également)\u2014ou la luxueuse Quel que soit votre choix .ce sera un choix Trois lignes complètes au choix .\u2026et toutes offrent la commande hydraumatique \u201cFacultative à coût additionnel automobiliste La demande de nouvelles voitures est encore si considérable qu'il vous faudra peut-Être attendre quelque temps avant de pouvoir'prendre le volant de votre nouvelle Oldsmobile.Dans I\" gligez pas l'entretien de votre voiture actuelle.Plus elle es: en bon.état, plus vous êtes en sûreté.et plus sa valeur de reprise en compte ne né O-274F \u201cune JEUDI, 22 MAI 1947 La course en canot sur le St-Maurice aura lieu cette année encore: Mille dollars à l'équipe gagnante.D'après un communiqué de presse que nous recevions au début de cette semaine, on est à dresser les plans de la course en canot annuelle sur la rivière St-Maurice, laquelle sera disputée samedi le 13 septembre.Cette année, le parcours sera sur une distance de 600 milles, c'est-à-dire entre La Tuque et St-Rock de Mékinac.On se souviendra que l\u2019an dernier, la course s'est terminée à Grandes Piles.Les prix suivants seront distribués aux équipes gagnantes: premier prix, $1,000.00; deuxième prix $500.00; troisième prix $300.00.Voici les règlements auxquels les participants devront se conformer.Les canots devront être entre 16 et 18 pieds de longueur.Les avirons doubles ne seront pas acceptés.Les équipes consisteront de deux hommes.H sera défendu à tout spectateur ou supporteur d'équipe d'aider ou de venir en contact avec les participants.Tout courseur qui mettra pied à terre pendant la course sera disqualifié.On recevra les inscriptions d'ici le 15 août 1947.Les intéressés pourront obtenir un blanc d'inscription en s'adressant à la St.Maurice River Canoe Association, case postale 726, La Tuque, Qué.Le probleme du logement Loin de venir en aide aux constructeurs, les contrôles, les ordonnances, les arrêtés ministériels, enfin tout ce qui régit la construction des logements n'a fait que favoriser l'établissement d\u2019un marché noir éhonté.Personne n\u2019est satisfait \u2014 sauf, bien entendu, les traficants du marché noir \u2014, et des milliers de familles, par tout le pays, doivent s'entasser dans des chambres ou vivre dans de misérables taudis.Bien plus, pour ne parler que de Montréal, à cause de la hausse subite des matériaux de construction, la Housing Enterprises Limited abandonne son projet de construire 1,100 logements destinés à abriter des familles d'anciens combattants.Ne pouvant se lancer dans une entreprise dont le coût de revient dépasse ses prévisions, ce qui entrainerait un prix de location fabuleux et inabordable, elle préfère s'en tenir au parachèvement des habitations en cours.Entre-temps, on ouvre toutes grandes les portes du Canada à 117,798 immigrants, sans compter les cent polonaises que M.Ludger Dionne (député libéral de Beauce) amenera dans le Québec en vertu d\u2019un permis spécial.Politique incohérente du régime King-St-Laurent, toujours généreux avec l'argent des autres, et qui se refuse de regarder le problème du logement bien en face pour l'adoption d\u2019un programme national de construction de logements qui soient à la portée de la majorité des contribuables.Réagissant devant ce lamentable état de choses, le chef de l'opposition aux Communes, dans un vibrant discours prononcé à la radio le 16 avril dernier, déclarait: \u201cLes libéraux dépensent votre argent pour envoyer des délégations dans toutes les parties du monde où éclatent des différends internationaux, mais ils refusent de convoquer l'assemblée nationale des provinces pour régler nos propres différends, Car le régime actuel n'hésite pas à utiliser votre argent pour trouver une solution aux difficultés de l'étranger.Mais il ferme les yeux sur les malaises domestiques.\u201d Depuis la guerre, l'habitation est largement déficitaire av pays, et si la population augmente par l'arrivée inopinée de mil- fiers d'étrangers le problème du logement deviendra le plus épi- néux qui soit.La hausse des matériaux et le prix de la main-d'oeuvre se font une concurrence destructive, si bien que les efforts restent nuls, et nous piétinons sur place.Aux grands maux, les grands remèdes: l'abolition de toutes les régies qui se sont avérées jusqu'ici impuissantes et inefficaces, car il est préférable d'avoir des logements sans contrôle que des contrôles sans logement.La charité a ses bornes, et la patience publique.ses limites.a VOVAGEZ TAUX BAS 7 TAUX TYPIQUES DE TROIS-RIVIERES Services Passage Aller et Retour Simple (5 jours) (180 jours) $ 3.65 16.15 Quntidiens A Montréal $ 4.05.18.10 4.85 7.85 8.75 9.75 15.65 17.55 (Taxe de transport en plus) Pour renseignements complets, veuillez consulter votre Agent Lotal: Terminus d\u2019Autobus Carier \u2014 Tél.1644 \u201858, rue Du Platon Trois-Rivières $ 2.25 Morth Bay 10.05 Ottawa Toronto LE BIEN PUBLIC SOUMISSION POUR CHARBON ET COKE (Edifices fédéraux\u2014Province de Québec) Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur leur enveloppe, en sus de l\u2019adresse, les mots: \u201cSoumission pour du charbon, Province de Québec\u201d, seront reçues jusqu\u2019à 3 heures p.m.(heure avancée de l'Est), le jeudi 5 juin 1947 pour la fourniture de charbon et de coke pour les édifices du Dominion dans la province de Québec, excepté Montréal (P.Q.,.On peut obtenir les devis et formules de soumission en s'adressant à l'acheteur en chef du ministère des Travaux publics, Ottawa; a monsieur Roland Simard, Architecte surintendant, 150 rue Saint- Paul ouest, Montréal; et à monsieur J.-A.Drolet, Architecte des Travaux publics, édifice de la Douane, Québec (P.Q.).Les soumissions devront être faites sur les formules fournies par le ministère et en conformité des conditions et devis ministériels qui y sont incorporés.La soumission devra porter le numéro du permis des marchands de charbon.Le ministère se réserve le droit, au moment de donner la commande, d\u2019exiger de tout soumissionnaire à qui un contrat aura été adjugé un dépôt de garantie sous forme d\u2019un chèque visé par une banque à charte canadienne, payable à l\u2019ordre de l'honorable ministre des Travaux publics, et égal à 10 pour cent du montant de leur soumission; ou des bons au porteur du Dominion du Canada ou de la compagnie de Chemins de fer National Canadien et de ses compagnies constituantes, garantis sans conditions par le Dominion du Canada quant au capital et à l\u2019inté- rét; ou les bons susdits et, s\u2019il y a lieu, un chéque visé pour compléter le montant.Par ordre, J.M.SOMERVILLE, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, 12 mai 1947.Le ministère des Travaux publics recevra jusqu'à 3 heures p.m.(heure avancée de l'Est), le mercredi, 4 juin 1947, des soumissions pour des changements et une allonge à l\u2019édifice public de la Tuque (P.Q.), lesquelles soumissions doivent être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur l'enve- .oppe, en sus de Jl\u2019adresse, les mots: \u201cSoumission pour changements et allonge à l\u2019édifice public de La Tuque (P.Q.).On peut prendre connaissance des plans et du devis, et se procurer la formule de soumission aux bureaux de l'architecte en chef du ministère des Travaux publics, Ottawa, de l\u2019architecte résident, ë- difice de la douane, Québec, de l'architecte résident, 150 ouest, rue Saint-Paul, Montréal, ainsi qu'à \u2018édifice public de La Tuque (P.Q.).On ne tiendra compte que des soumissions qui seront faites su: la formule fournie par le ministère et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Un chèque représentant une valeur égale à 10 p.100 du montant de la soumission, fait à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte canadienne, doit être joint à chaque soumission.On acceptera aussi.comme cautionnement, soit des bons au porteur du Dominion du Canada, soit des bons au porteur de la Cie du chemin de fer National Canadien et de ses compagnies constituantes dont le vrincipal et l'intérêt sont garantis sans réserve par le Dominion du Canada, soit encore lesdits bons pour une partie du cautionnement et un chèque visé tel qui susdit pour lu balance.REMARQUE.\u2014 Sur réception d\u2019un dépôt au montant de $15, sou: forme d\u2019un chèque de banque visé.tait à l'ordre du ministre des Travaux publics, le ministère fournira les bleus et le devis de l\u2019ou- srage par l\u2019entremise de la division de l'architecte en chef et du vureau de l'architecte résident, Montréal (P.Q.).Ce dépôt sera remis au déposant dès que lesdits oleus et devis seront retournés au ministère, pourvu que la chose soit faite pas plus tard qu'un mois a- pres la date fixée pour la réception Jes soumissions.Si les bleus et le devis ne sont pas remis au ministère dans ce délai, le dépôt sera confisqué.Par ordre, J.M.SOMERVILLE, Secrétaire.PAGE SEPT CEST REMARQUABLE ce que la saveur du Café OH! QUE JAI MAL Vous pouvez vite los dovloors ab Maxwell House est rehaus- vealyiques, périedt- ., ye .ques be prope, we, sée par le procédé spécial ved de \u201cTorréfaction Radiante\u201d\u2019 qui retient tout l\u2019arome de chaque grain de café du mélange.TARLET TES NERVINE \u2014\u2014\u2014aphlyy rege TYRE at Ministère des Travaux publics, , le 9 ma .Ottawa (22-29m) 1 QUELLE EST L'IMPORTANCE DU BON ÉCLAIRAGE DES RUES, POUR VOUS ET VOTRE VILLE?\u2014 a \u2014 Le bon éclairage prouve votre intérêt pour votre ville.Les rues et les artères vivement illuminées montrent i vos gens que votre ville est entreprenante et qu\u2019elle est administrée par un conseil municipal eotreprenant.Cette ville est promise à un bel avenir, \u2014ble bon éclairage montre votre souci du bien-être public.L'éclairage des rues assure que vous suivez lu marche du progrès.11 offre aux citayens tous les avantages de votre ville, jour el mit, RR \u2014 \u20ac \u2014 Le bon éclairage diminue le nombre des accidents.Une ville est toujours fière de compter peu d'accidents: la bonne illumination de toutes les rues est le premier facteur de prévention des accidents, Plus il y à de lumière, moins il y a d'accidents.d Le bon écluirage favorise Je suc- eès de vos marchands.Les étalages restent plus longtemps visibles; les tou- vistes achètent plus volontiers en voyant les marchandises des vitrines bien éclairées .car les touristes évitent les rues obscures ct les magasins sombres; et vers la fin du jour, les passants peuvent contempler les vitrines à loisir.Le bon éclairage des rues accroît la valeur de votr« ville.Il révèle le progrès, le bien-être et la prospérité de votre ville.Une ville illuminée est promise à un lumineux avenir.Ne laissez pas votre ville dans les ténèbres.The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques CONSTRUCTION 2e GENIE CIVIL TRANSPORT PAGE HUIT 9 L'oeuvre des.(Suite de la page 1) tre-autel de la chapelle de la nouvelle maison généralice, dont une dépêche romaine à la \u201cCroix\u201d s\u2019est empressée de faire part.Il conviendra d'ailleurs de dire un mot de la grandiose réalisation matérielle, en quoi vient s'incarner pour des siècles l\u2019idée initiale et bénie de sainte Angèle Mérici.Ce monastère, oeuvre splendide de goût, d\u2019élégance et de sobriété, est situé via Nomen- tana, 236, un peu au delà de Sainte-Agnès hors les murs et de la nonciature près du roi d'Italie, sur les pentes qui regardent la Sabine et les monts Albins.I] n'est pas jusqu'au voisinage de l\u2019antique \u201cCoemeterium Majus\u201d, ou Ostrianum, qui ne confère à cet emplacement un caractère sacré.L'édifice, qui s'apparente au style roman du XIIe siècle, est l'oeuvre de l'architecte Alexandre Villa.Il se compose de trois corps de bâtiments de trois étages, disposés en fer à cheval.Du corps principal se détache, vers l'arrière, la chapelle Corporation de la Cité des Trois-Rivières Est par le présent donné que le conseil de la cité des Trois- Rivières à sa séance du 19 mai 1947 a passé un règlement intitulé: \u201cNo 165, Règlement concernant l'installation d'un quatrième puits Layne pour alimenter d'eau souterraine l\u2019acqueduc municipal\u201d lequel règlement deviendra en vigueur quinze jours après sa publication suivant la oi.Le dit règlement est actuellement déposé dans les archives du conseil, au bureau du greffier, à l'Hôtel de ville, où tout intéressé pourra en prendre communication.Hôtel de ville, Trois-Rivières, le 20 mai 1947.(signé) Georges BEAUMIER, Greffier.claustrale, haute de 15 mètres.L'architecture extérieure comprend tout d\u2019abord un soubassement de travertin lisse, que surmonte jusqu'au premier étage, vers la façade latérale donnant sur la via Asmara prolongée et aux extrémités des deux ailes, un blocage de travertin en bosselage rustique d\u2019une austère sévérité, tandis que dans la cour intérieure, encadrée par les ailes, un cloître, aux grandes arcades, décoré d\u2019une frise continue de feuilles d\u2019acanthe, laisse pénétrer dans de grands corridors la lumière du plein midi.C\u2019est dans ce monastère que réside maintenant la Curie gé- néralice de l\u2019Union romane des Ursulines, qui rassemble et régit cette puissante et universelle armée du bien.En 1900, l'Union comprenait 63 maisons et 2 2,000 religieuses.Elle n\u2019a cessé depuis de grandir.De récentes statistiques accusaient 240 maisons, dont 32 en pays de Mission, et 6,085 religieuses, réparties en 16 provinces.La France possède à elle seule trois florissantes provinces, avec 51 monastères.Ce bienfaisant apostolat s'exerce (signé) Arthur ROUSSEAU.Maire.\u2018ves.ainsi sur un total de 80.000 élè- LA CIGA L RE rw nama a LA J.H.René de Cotret, C.A.Gérard Camirand, C.A.RENE DE COTRET, EDIFICE AMEAU Ta.401 Heures de bureau: 10 à 12 2 à 5 et 7 à 8 les lundi et mercredi soir.Spécialiste Pour les maladies des yeux\u2019 oreilles, nez et gorge.Dr Benoît JACOB Ex-assistant à la clinique Nationale Ophtalmologique des Quinze-Vingts, Paris Ex-élève à l'hôp tal Baucicault, Paris, ex-interne de l'hôpital Normand & Cross.126, rue Radisson TROIS- fois | ¥ : \u2014 E TABAC À CIGARETTES N\u2014 & CIE Comptables agréés RETTE ET Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.FERRON, NOBERT TROIS-RIVIERES | ro Te a Wa Te am WN TW Wa J.-A.Trudel, J.-E.Guillet Trudel & Guillet Notaire: | | ° Argent à prêter.Règlement: de faillites et de successions.Examens de titres.Difficultés com- | | | | | merciales.Collection, ete.© Bureau: 306 Radisson Tél.:- 491.Trois-Rivières.JEUDI, 22 MAI 1947 LE BIEN PUBLIC Directeurs de l\u2019Union du Commerce Samedi, le 10 mai dernier, à l\u2019issue de l\u2019assemblée annuelle des délégués de toutes les succursales de l\u2019Union du Commerce, compagnie d'assurance-vie, avait lieu l'élection du bureau de direction pour l\u2019année financière courante.Monsieur J.-A.Cimon a été élu président; M.Euclide Archambaut, vice-président et directeur général; M.Léopold Boulianne, notaire, secrétaire; M.Adolphe Famélart, trésorier; et MM.le Dr L.Sylvestre, Arsène Ménard, Emile Boiteau, Yves Benoit Morin et Gilles Duplessis, directeurs.Émouvant drame au a Cinéma de Paris En R Eee .2 \u201d \u201cpr Homme de Londres\u201d d\u2019 après le célèbre roman de Georges Simenon, prendra samedi l'affiche, au Cinéma de Paris.Ici une scène avec Fernand Ledoux et la nouvelle vedette Mony Dalmès.Le 2ème film sera \u201cTombé du ciel\u201d avec Claude Dauphin.pe = \u2014a ne 29 190 EB WN ne AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817 0 a me I ET eT aa CE ras Ee TT Ie ur Gv A ls ew Sow a a 000 0m 105 mue vu am BANQUE DE MONTRÉAE HF ae a et PRT GPEY 2 EE SH pp LA COMPAGNIE M EN Se à Lépreux D'ici DEUX ANS, la voix humaine sera transmise de Québec Nous nous employôns également à Windsor (et, bien entendu, entre plusieurs autres localités) au moyen de câbles dits \u201cà l'épreuve des tempêtes\u201d\u2014dont l'installation sera, en grande partie, souterraine.Le parachèvement de ces travaux fait partie du vaste programme de développement que nécessite le nombre toujours croissant des appels interurbains.En plus de réduire les délais au minimum, ces nouveaux câbles assureront une excellente transmission, quelque temps qu'il fasse.à augmenter le nombre des lignes et des tableaux de distribution, complétant ainsi un programme qui vise à conserver à à l'Interurbain l\u2019enviable |, réputation dont il jouit dans le domaine des communications: DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA | "]