Le bien public, 4 novembre 1948, jeudi 4 novembre 1948

[" LA Autorisé comme matière de seconde classe, Ministère des Postes, Ottawa.ORGANE DU _RÉVEIL TRIFLUVIEN.EE 40e ANNEE \u2014 No 44 : TROIS-RIVIERES, JEUDI 4 NOVEMBRE 1948 5 sous la copia A PROPOS DE L'ELECTION AMERICAINE Les mensonges de la publicité Aujourd'hui que la publicité sous toutes ses formes inonde les cinq continents, il est bon de se demander si elle n\u2019est pos inutilement pressante et indiscrète et si elle peut vraiment modifier l'opinion sur un point donné.Dès que nous sommes en présence d\u2019une entreprise de publicité et de propagande, surtout dans le domaine politique, nous sommes tout de suite prévenus, car notre jugement fonctionne le plus souvent à rebours des forces qui veulent le contraindre.Aux Etats-Unis, tous les clairons de la publicité sonnaient la victoire de M.Dewey.Ce pauvre M.Truman, seul, sans support, paraissait la risée de la fable.Les grands journaux, la radio, les polls d'opinion publique le prenaient presque en pitié.Les grands caricaturistes a la solde de la haute finance se devaient de faire leur possible.Les thuriféraires de M.Dewey, les écrivassiers à tant la ligne, les speakers à la voix mielleuse, tous magnifiaient à qui mieux mieux M.Dewey, parce qu'ils devaient faire ainsi, parce qu'on leur commandait d'en mettre toujours davantage.Il faut toujours se méfier du grand\u2019homme qui nait dans le lit immonde de la propagande.Il faut de refuser au chef- d'oeuvre qui se dessine soudain brusquement dans un éclair de la publicité Vraiment, le grand honnête homme qu'est M.Dewey méritait mieux que cette cruelle désillusion, résultat d'un abus de publicité.Car on peut dire qu\u2019un excès d\u2019optimisme a beaucoup nui a M.Dewey qui, se voyant déjà président, selon la prédiction de tous les pronostiqueurs officiels, se mit, dans les derniers jours de la campagne à faire du charme, à se gorgotiser de formules complaisantes, à servir au noble électorat de ces idées générales auxquelles il répugne souverainement.Alors que M.Truman, que tous donnaient pour battu, ne perdit pas confiance et, s\u2019il pensait être écrasé par la machine électorale de son adversaire, se mit à se raidir les muscles et à se donner des allures d'homme fort.A La victoire imprévue de M.Truman couvre de honte les entrepreneurs en bourrage de crâne qui s'étaient rangés en aussi grand nombre sous la bannière de M.Dewey.Gafni au Club André Mathieu Le Club André Mathieu présentait, mercredi, le 27 octobre, sa cinquième saison artis- lique avec Miklos Gafni.L\u2019Auditorium de l\u2019Académie de la Salle était rempli d\u2019écoliers de tout âge.Ce petit monde avait dû se presser Pour arriver à l\u2019heure indiquée._Lorsqu\u2019on avait parlé a Varliste de l'auditoire qu\u2019il au- Tait, il avoua que c\u2019était la Première fois qu\u2019il chanterait pour des enfants et que cette expérience l\u2019intéressait beaucoup.p Le rideau s\u2019ouvre et voilà artiste en face d'une foule d'écoliers.Plusieurs sont ve- NUS parce qu\u2019ils aiment sincè- Tement la musique ou qu\u2019ils veulent mieux la connaître et Comprendre; d\u2019autres par- Ce que l'événement leur per- Heu une petite ballade à tra- êrs les rues de la ville, c\u2019est Quelque chose lorsqu'on est pensionnaire.Pour plusieurs, l\u2019unique raison c\u2019est qu\u2019on leur donne congé de devoir ce soir la.Un autre groupe est envoyé par leurs parents et un groupe spécial d\u2019enfants veulent imiter les grandes personnes attitude bien naturelle, car c\u2019est gentil de pouvoir dire, le lendemain, qu\u2019on a assisté au concert et que l\u2019on a entendu un très grand artiste: \u201cImagine toi, ma chère, c\u2019était un artiste des Rendez-Vous.\u201d C\u2019est un brevet de compétence qui équivaut à celui du Metropolitan Opera.Nina de Pergoles ouvre le programme; c\u2019est un charme.Les enfants sont attentifs.Ils écoutent la voix chaude et souple qui exécute pour eux cette élégie.La Danza de Rossini enlevée à une allure vertigineuse, pleine de vie, de mouvement, - déclanche des applaudissements qui éclatent \u2018de toute part.La Truite, beau Dans les \u2014 M.Georges-Henri Hamel Le maître de chapelle de la Cathédrale, M.Georges-Henri Hamel, vient de décider de laisser ce poste, après de nombreuses années consacrées à la splendeur vocale du culte religieux.Tous regretteront le départ de M.Hamel dont le dévouement et la compétence avaient amené la chorale de la Cathédrale à un haut point de rendement qui rappelait les beaux jours où M.l\u2019abbé Turcotte occupait le même poste.M.Hamel avait su développer chez ses chantres une mystique du chant liturgique, un esprit d\u2019ensemble en même temps qu\u2019une technique à peu près parfaite.Tous garderont le souvenir de l'interprétation magistrale des messes en parties qui étaient offertes à la Cathédrale les jours de fête.On pense que le remplaçant de M.G.-H.Hamel, ne sera nul autre que M.Léo Carle, l\u2019actuel directeur de l\u2019Orphéon, un choraliste de première force qui saura continuer l\u2019excellente tradition instaurée par ses devanciers.Les libéraux veulent évoluer dans le bon sens Si l\u2019on peut en juger d\u2019après les voeux émis par les députés libéraux du Québec à un récent caucus du parti ministériel à Ottawa, le parti libéral veut évoluer dans un sens plus large d\u2019émancipation politique avant de se présenter devant l\u2019électorat au cours de 1949.L'aile québécoise souhaite- sept jours rait pour sa part des modifications importantes dans la politique libérale.Elle voudrait que le parti canadianise ses vues relatives à l\u2019administration -du pays.Parmi les suggestions émises par le groupe québécois, on note quatre points importants: l\u2019adoption d'un drapeau exclusivement canadien, l'abolition des appels au Conseil Privé, le droit pour le Canada d\u2019amender sa ropre constitution sans avoir à recourir au parlement britannique, la modification de la loi des allocations familiales de façon à permettre le taux croissant de l'allocation chez les familles nombreuses.Si le parti libéral décidait d'adopter ces points importants et de les incorporer dans son programme, il ne fait pas de doute qu\u2019il regagnerait un prestige que l'impérialisme trop ouvert du ministère King lui a fait perdre depuis quelques années.Les bingos sont-ils permis?I] parait qu\u2019il y a une loi interdisant les jeux de hasard, y compris les loteries et les bingos.Cela n\u2019empéche pas certaines organisations de passer outre et d\u2019organiser de grandes soirées de bingos.On annonce méme ces bingos dans les journaux.Il s\u2019agit là de jeux de hasard, même si l\u2019on emploie la formule du bingo.Ces organisations prélèvent de Jourdes sommes à même le peuple.Même s\u2019il s\u2019agit d'organismes de bienfaisance, on ne devrait pas tolérer qu\u2019ils procèdent à des tirages que la loi défend.lieder de Schubert, reçoit une interprétation très juste.Zueignung de R.Strauss où l\u2019artiste donne des notes très riches et des sonorités très variées.Avec la spontanéité dont les jeunes sont capables, les applaudissements pleuvent drus et l'artiste sent bien que son petit monde le suit, le comprend, admire ses dons merveilleux mais aussi le travail ardu et persévérant qu\u2019il a dû s'imposer pour arriver à un résultat magnifique et à faire comprendre aux autres le langage des sons, du rythme de la mesure et de l\u2019interprétation juste des oeuvres choisies.* Pendant l\u2019intermission, j'entendis quelques garçons dire: \u201cJobin chante aussi bien.\u201d Cette réflexion très pertinente me fit bien plaisir.Comparer deux ténors, deux artistes véritables, n\u2019est certes pas mal à propos et Gafni ne sera sû- rement pas fâché d\u2019être comparé à Jobin, et notre compatriote aurait souri avec un peu de malice, s\u2019il avait pu voir avec quel sentiment de fierté notre petit homme assurait que, des deux, Jobin était supérieur.Ce qui pourrait: faire le sujet d\u2019une discussion sur l\u2019école française et l\u2019école italienne, etc.Tout cela démontre que si mes gamins n\u2019avaient pas eu une certaine culture, ils auraient aussi bien pu comparer Gafni à Fernandel à.Chs Trenet ou à Tino Rossi.La combinaison Jobin-Gafni est des plus heureuses.* La deuxième partie débute ayec l\u2019Air de La Tosca E Lucévan le stelle.C\u2019est de la tragédie et les petits le sentent: le silence est parfait.Razsabokor du compositeur hongrois Hubay, est une splendide pièce toute de finesse et de grâce, que Gafni interprète à ravir.Mattinata Marecchia- > re: les applaudissements nourris pressent l\u2019artiste de revenir.Il s\u2019y prête de bonne grâce et donne plusieurs \u201cencore\u201d.Il aime cet auditoire de jeunes, il leur sourit.Comment pourrait-il en être autrement quand, en face de lui, tout près, dans le puits de l\u2019orchestre, trois bambines hautes comme trois pommes le regardent avec des yeux ravis en dégustant des énormes suçons rouges.Quelle franchise, quelle naiveté! Bravo les petits, ouvrez bien vos yeux et vos oreilles; soyez curieux de tout ce qui est beau.Les artistes ne sont pas des surhommes, des Superman comme disent les garçons, mais de véritables hommes qui, par un travail ardu, ont développé les talents qu\u2019ils ont reçus.Comme eux vous pouvez plus tard devenir des artistes ou des artisans consciencieux qui, par leur travail bien fait, sauront servir mieux Dieu et la Patrie canadienne.* Au XVIIe siècle des artistes comme Corelli et Tartini se faisaient accompagner dans leurs concerts par des violoncellistes, Au XXe siècle, l\u2019usage veut que nos artistes se fassent accompagner au piano.John Newmark, qui a accompagné Gafni, le fit avec tant de tact et de compétence que les enfants l\u2019ont vite associé au chanteur et leurs bruyantes manifestations s\u2019adressaient pour une part à ce musicien distingué.Les artistes obligés de partir en vitesse pour la Métropole reçurent une dernière ovation en traversant la salle et des centaines de voix puissantes leur crièrent un merci qui doit retentir encore sinon dans leurs oreilles, du moins dans leur souvenir.Madame Arthur Rousseau Objectif local de $5,000.pour l\u2019Ambulancière Un comité local a été formé aux Trois-Rivières en vue de la campagne nationale de souscription lancée du ler novembre au 20 novembre, en faveur de l'Ambulance Ste-Jean.L'objectif pour le Canada est de $600,000.et pour Trois-Rivières, de $5,000.Ce comité est formé comme suit: MM.W.-C.Perrot, surintendant de la Canada Iron Foundries et Jean-Marie Girard, co-gérant de Girard et Godin Ltée, tous deux présidents honoraires conjoints.M.le Dr Lorne Berlinguet, président actif, Mme Laura Boisvert, présidente active; autres membres: MM.le Dr Georges Racicot, de l'unité sanitaire, Eugène Meunier, surintendant de la division ambulancière 205, Emilio Samson, surintendant de la division ambulancière 219, Mme Berthe Sévigny, surintendante de la division (suite à Ja page 8) - PAGE DEUX ae: , Comment on a sauvé le canard sauvage L'initiative d\u2019un organisme connu sous le nom de \u201cDucks Unlimited\u201d a réussi, depuis 1938, a augmenter de 500 pour cent la population canardiére de notre continent.C'est ce qu'on peut lire dans un article du numéro de novembre de SELECTION du Reader's Digest.La colonisation de l\u2019Ouest canadien eut pour effet de réduire le nombre de canards sauvages d\u2019environ 400 millions qu\u2019il était en 1875 à environ 27 millions en 1935.La transformation de la prairie en un vaste champ de blé avait occasionné \u2014 en plus de la destruction sans pitié de la gent canardière \u2014 l\u2019assèchement des marais, l\u2019abattage d'arbres absorbant l\u2019humidité, ainsi que la destruction des castors et de leurs barrages.Par sucroit, une sécheresse prolongée en 1929-30 vint bien près de faire disparaître complètement les canards, dont 70 pour cent naissent dans les zones de repeuplement canadiennes.L'article décrit de quelle façon \u201cDucks Unlimited\", avec la collaboration des gouvernements fédéral et provinciaux, a réussi à établir des points d'eau permanents sur une surface totale d'un million d\u2019acres et comment elle livre un combat continuel aux pillards, dont les plus dangereux sont les corneilles et les grands brochets du Nord.Cette initiative en faveur de la chasse n\u2019est pas sans rapporter des bénéfices substantiels aux fermiers et aux éleveurs de bestiaux.Plus de 100,000 têtes de bétail s\u2019abreuvent aujourd\u2019hui aux points d\u2019eau établis par \u201cDucks Unlimited\u201d.L'irrigation de certaines prairies a accru la production des réserves de fourrage pour l'hiver.Une région de marais et d\u2019étangs réaménagés, privés pendant des années d'animaux à fourrure, rapporte maintenant, chaque année, pour $30,000 de peaux de rats musqués.Invitée d'honneur 2e Claire Gagnier, que ses nombreux admirateurs ont surnommé \u201cle rossignol de 1a radio canadienne\u201d, sera l'invitée d'honneur de \u201cL'Heure Northern Electric\u2019 lundi soir, le 8 novembre, Elle se fera entendre dans des oeuvres de Puccini et de Jerome Kern.Le programme sera diffusé de Montréal et l'orchestre de concert sera sous la direction d'Allan McIver.RECOMPENSEZ votre famille en servant du délicieux Café Maxwell House aux repas.Le Maxwell House a une saveur plus riche \u2014 il est plus fort, plus satisfaisant \u2014 parce qu\u2019il contient des cafés de choix de l\u2019Amérique Latine.UNE RENTE VIAGÈRE DU GOUVERNEMENT vous évitera d'être à chorge dans votre vieillesse, Préparez votre avenir maintenant \u2014 et vous n'aurez jamais à vous rappeler avec regret le possé, en disant: \u201cSi seu- RY LE BIEN PUBLIC JEUDI, 4 NOVEMBRE 1942 et maintenant .une ow IS BRASSERIE DOW rs YER © Une rente du gouvernement canadien vous garantit à peu de frais jusqu\u2019à $1200 par année pour la vie.® La visite médicale n'est pas requise.© Votre rente viagère ne peut être saisie en loi.Vous ne pouvez perdre votre argent, même si vos versements sont en retard.® Toute personne, âgée de 5 à 85 ans, est admissible.Service des Rentes viagères > .MINISTÈRE DU TRAVAIL HUMPHREY MITCHELL, Ministre A.MacNAMARA, Sous-ministre vie Les rrr PITY | - \u201cDU.GOUVERNEMENT CANADIEN a WI ororigent fo viettesse QU | Mettez ce coupon à la poste aujourd'hui, FRANC DE PORT E Service des Rentes viagères, - Ministère du Travail, Ottawo.: Veuillez m'expédier RENSEIGNEMENTS COMPLETS sur fes Renies viagires du gouvernement canadien.NOM \u2026 (IMPRIMEZ LISIBLEMENT) ADRESSE = ar | | | | L'ASSOCIATION CANAD DBS BIJOUTIERS | \u2014 er ; 3 H \u201came rpm Pot peu re YR ~ IEUDI, 4 NOVEMBRE 1948 Travaux considérables accomplis cet été sur la route Grand'Mère-La Tuque Au nombre des entreprises que la Voirie provinciale, sous la direction du ministre, l'honorable Antonio Talbot, a commencées ou poursuivies au cours de la saison qui s'achève, l'une des plus intéressantes et qui présente, en plusieurs endroits, un aspect gigantesque est celle qui a trait à l\u2019amélioration de cette partie de la route No 19 qui va de Grand\u2019Mére à La Tuque.Amélioration qui équivaut à une réfection complète, comprenant l\u2019élargissement de la route à 66 pieds et, dans plusieurs sections, un déplacement de son tracé, de façon à éliminer les pentes.Comme dans le cas de la route vers Chicoutimi-Saguenay et le Lac St-Jean, la route No 19 traverse une région montagneuse, à travers la chaîne des Laurentides, en remontant la vallée de la rivière St-Maurice.Au vrai, la route No 19 reconstruite longera cette rivière sur un parcours de 73.5 milles, entre Grand\u2019Mère et La Tuque.A cause du tracé qui se conforme au cours même de la rivière, et grâce à des travaux de génie vraiment gigantesques, la nouvelle route de la région mauricienne, une fois sa réfection achevée® sera sans aucune pente raide.La route longe la rivière de très près, et pour lui permettre de passer, on a dû construire des quais en bois à plusieurs endroits et à d'autres endroits, abattre d'énormes pans de montagnes, en roc vif, dont les débris ont servi à rédimer du terrain sur la rivière et à établir en même temps une solide fondation.Cette route sera sûrement l\u2019une des plus pittoresques de la province; certains panoramas qu'elle révèle, par leur grandeur, font penser à la Gaspésie.En partant de Grand\u2019Mère, à l'heure qu\u2019il est, sur une section de 26 milles, il y a déjà 16.5 milles de route complètement élargie et reconstruite, et 4 milles de route asphaltée.Dans la partie de La Tuque, la route est élargie a 66 pieds et entièrement reconstruite sur une distance d\u2019environ 7 milles.À divers endroits, le long du parcours, de courtes sections ont été améliorées: quais, coupes de glaise et de légers rechargements de gravier.Au total, cela représente environ 6 milles de route.Il reste donc une cinquantaine de milles de réfection à accomplir entre Grand\u2019Mère et La Tuque.Les travaux seront activement poussés au cours de la saison prochaine.Dans la partie où les travaux sont avancés et presque achevés, côté de Grand\u2019Mère, deux sections ont nécessité de grands travaux de minage dans le roc: la section des Côtes-à-Giguère (paroisse St- Roch-de-Mékinac) et la section de la Pointe-à-la-Mine (paroisse St- Jacques-des-Piles).A ces deux endroits, le rocher laurentien plongeait à pic dans les eaux du St-Maurice.La première route qui a passé là, après 1900, en simple terre battue, sans gra- velage, s'était conformée à un an- clen sentier fréquenté par les gens de la forêt; elle faisait péniblement l\u2019ascension de pentes abruptes et tortueuses.Pour franchir ces Caps, il fallait, dans l'un et l\u2019autre cas, s\u2019élever de plusieurs centaines de pieds sur de brèves distances.Les pentes étaient de 15 à 20% et Même davantage.Aux Côtes-à-Giguère, sur un Parcours de 3 milles, il y avait toute une succession de pentes, dont deux principales, de plus de 20%.A cet endroit, de 1944 à 1947, sur le bord même de la rivière St-Maurice, l\u2019on a miné une ree terrasse; 116,000 verges cues de roc ont été enlevées.Sur une longueur-de 1800 \u2018pieds, le ro: cher présente maintenant une face de 130 pieds de hauteur et qui surplombe la route nouvelle.A la Pointe-à-la-Mine, où les travaux ont été exécutés antérieurement, au cours des années de chômage, le rocher présente plu- LE BIEN PUBLIC sieurs faces d'une centaine de pieds de hauteur, sur une distance d'environ 2 milles.Le déblai du minage, à Ja Pointe-à-la-Mine, représente 120,000 verges cubes.Une autre section, sur la route 19, présentera de semblables difficultés d'exécution: la série des côtes Mattawin, dont Ia plus abrupte est la côte Marineau.Ce sont les seules pentes difficiles qui PAGE TROIS restent à éliminer pour l\u2019amélio- ' ration et la rectification, dans toute sa longueur, de la route qui va de Grand\u2019Mère à La Tuque.Ces tra- i vaux sont au programme du mi- nistére de la Voirie.Depuis les récentes élections, au cours des mois d'août, de septembre et d'octobre, les travaux ont été poussés activement; et sur un parcours de plus de 20 milles, le gravier est prêt à recevoir un revêtement bitumineux.La route nouvelle présente une valeur à la fois économique et touristique.Dans la région de La Tuque, en deça et au delà de La Tuque, côté est et côté ouest du St- Maurice, il existe maintenant une industrie forestière qui utilise les bois francs.Malgré la difficulté (Suite à la page 6.) * D'APRÈS LA MOYENNE 1935-39 DOMESTIQUE $1.29 $1.25 D'APRES LA MOYENNE 1935-39 MOBILIER ENTS ALM VÊTEMENTS 617 50.5 47.2 COMMERCIALE RURALE $1.44 - DIVERS | LOYER 81.5 82.4 La réponse a Quand un dollar qui vaut moins VAUT AUS?= GENIE CONSTRUCTION, ÉLECTRICITÉ - PRODUITS CHIMIQUES Cette question qui peut sembler étrange, c\u2019est\u2014quand il achète de l'électricité.En effet\u2014bien que le pouvoir d'achat de votre dollar soit moindre que jamais.bien que le dollar vous procure moins que jamais.votre dollar vous achète aujourd'hui plus d'électricité que jamais auparavant.Un coup d\u2019oeil sur le tableau compilé d\u2019après des statistiques officielles vous le démontrera clair comme jour.L\u2019électricité est une nécessité vitale au bien-être de chaque individu.En\u2018tant que faire se peut la Shawinigan vise à ce que votre dollar vous donne ° pleine valeur d'électricité en tout temps.TRANSPORT * Ee WR RRR Li era à SHAWINIGAN CHEMICALS LIMITED 5.4 QUEBEC POWER COMPANY Pp, compagnios fitiales ot associbes PAGE QUATRE | Livres et écrivains LE COMBAT SPIRITUEL par le R.P.Laurent Scupoli, s.j.Le Père Laurent Scupoli, de l'Ordre des Théatins, naquit à Otrante, au royaume de Naples, vers 1530.L'histoire ne nous a laissé que très peu de détails sur la vie de ce religieux et n\u2019eut été le Combat Spirituel qui devait immortaliser sa mémoire, le nom du pieux auteur aurait depuis longtemps sombré dans l\u2019oubli.Cet ouvrage ascétique, si répandu aujourd'hui, connut un grand succès dès sa première édition en 1589.Du vivant même du Père Scupoli, il fut réédité près de 50 fois.Depuis il a été traduit dans toutes les langues.On rapporte que saint François de Sales portait toujours avec lui le Combat Spirituel.À Mgr Camus, évêque du Belley, qui lui de- mandait un jour quel avait été son maître dans les exercices de la vie intérieure, saint François de répondre en lui montrant le Combat Spirituel: \u201cVoilà celui qui avec Dieu m\u2019enseigna dès ma jeunesse.\" Et il appelait le Combat Spirituel \u201cson Livre.son cher Livre\u201d.Que peut-on ajouter à une appréciation d'aussi haute valeur si ce n\u2019est que ce petit volume relié de format pratique devrait devenir le vade-mecum de tout chrétien désireux d\u2019avancer dans les voies du salut?Le Combat Spirituel, paraît dans la collection \u201cles Maîtres de la spiritualité\u201d qui groupait déjà l'Imitation de Jésus-Christ, et l'Introduction à la vie dévote.Volume de 314 pages, reliure si- mili-cuir, édité chez Fides, 25 est, rue Saint-Jacques, Montréal (1), en vente partout au prix de $1.25.La plus vieille marque de Scotch RENOMME DEPUIS 321 ANS BLENDED AND BOTTLED sy HAIG & HAIG Ivo 4 FL Ca, : STILLED.BLENDED AND BOTTLED 1\\ « o! Scorn, Ang > HAIG © HAËG SCOTCH WHISKY - DISTILLE, MÉLANGÉ ET EMBOUTEILLE EN ÉCOSSE LE BIEN PUBLIC DE ROME A MONTREAL PAR LE CHEMIN LE PLUS LONG par Adrien Brault, ptre Les aventures racontées dans ce volume sortent de la banalité des lieux communs.Ce que nous dit l\u2019auteur est simple, vivant, atta- tre un prisonnier docile et modèle pour mieux déjouer la surveillance de ses gardiens, la force d'âme et la bonne humeur dont il fit preuve dans les humiliations et les revers d'une vie si déprimante aux autres, l'habileté minutieuse avec laquelle il prépara son \u2018plan, ne laissent dans l'esprit du lecteur aucun doute sur le succès final d\u2019une évasion considérée comme une folie par ses compagnons de captivité.M.l'abbé Brault réussit son coup, mais dans des circonstances telles que jusqu\u2019à la fin notre curiosité reste en alerte, incapable de prévoir comment son dynamisme surmontera l'obstacle.DE ROME À MONTREAL PAR VOUS POUVEZ VOUS FIER AUX MACHINES AGRICOLES FORANO COMME LE FONT DES MILLIERS DE CULTIVATEURS CANADIENS Tout cultivateur qul a tn moteur ou un tracteur peut bénéficier des cvantages d'un , BANC.DE SCIE FORANO dont le prix est à la portée de tous.Protôgez la santé de ves , onimaux en vous servant d'un HACHE-LEGUMES FORANO dont (e coût d'achat se rembourse très Les BATTEUSES METALLIQUES FORANO sont sans contredit les batteuses les plus modernes sur le marché.Elles comportent toutes les améliorations récentes et vous assurent enfière satisfaction pendant de nombreuses années La réputation de l'ÉPANDEUR FORANO grandit d'année en année grâce à son bon fonctionnement, sa solidité et son coût d'en- trefien minime.Îl est facile à tirer et distribue l'engrais d'une manière uniforme.Nous avons encore quelques territoires disponibles pour des agents agressifs.; R13 Ta | À he! 5 ou 5 ASAE, es = JEUDI, 4 NOVEMBRE 1948 LE CHEMIN LE PLUS LONG, de M.l\u2019abbé Adrien Brault, est un volume de 239 pages, édité chez Fides, 25 est, rue Saint-Jacques Montréal (1), en vente partout au prix de $1.25.tm Sadi Filieniar Ti 100 BS Ge ADIEN vin BLANC CAE sngoust 9 ce vo.À uEBEC) MA -160m6HT Ne QU \u201c pots =! REQUITS w SF Georges | A PUR DY mon®® Ses paniers regorgeront bientdt de toutes sortes de bonnes choses produites aux quatre coins de la terre.: et pourtant elle n'ira pas plus loin que chez l\u2019épicier du coin.Car telle est la magie du commerce international .: Il met à portée de chaque Canadien les meilleurs produits des pays lointains, tout comme il permet aux autres peuples de profiter de notre surcroît de production.Sans doute le nom de la Banque de Montréal n'apparaît pas sur ces produits, mais la B de M contribue à vous les apporter.En ménageant des crédits à l'étranger, en assurant la finance des exportations, en prodiguant de précieux conseils sur le financement du commerce extérieur, la B de M facilite cet échange de marchandises dans les deux sens .Et c\u2019est là une autre ae \u201c¥ TY: FIER fagon, pour \u201cMa Banque\u201d, = = = re 7 7 E ; de vous servir chaque 7: : T jour, vous et des millions Ta d\u2019autres Canadiens.Fa HA BANQUE d POW MILLE À DE CARADIOES < 7 TE 5 ; 5 : EI] \u2018 : BANQUE DE MONTRÉAL Aidons l'Université Laval et contri: * La Première Banque au Canada insi à ç Ste au service des Canadiens dans toutes les sphères de ba vit buons ainsi à former des compétences | np qui nous feront honneur.: an i hag \u2014 ' 509.SHCCURSALES.AU.CANADA.ET{AJTERRE-NEUVE \u2014 BUREAUX EN, GRANDE-BRETAGNE; ET,AUX EATS Nis \u2014 CORRESPORDANTS DE:QARSTOUT-LUNIVERS JEUDI, 4 NOVEMBRE 1948 ENTRE-NOUS Lord Beaverbrook prédit que Winston Churchill sera aisément le prochain premier ministre de l\u2019Angleterre, que le contribuable britannique fera voir comme il est déçu de l'expérience socialiste.A Lady Astor qui affirmait que Churchill était politiquement fini.Staline avait répondu en riant: \u201cQuand les Anglais se verront bien embourbés dans le régime socialiste, ils iront demander le salut au Vieux Cheval de guerre (Churchill).% % % La France et l'Angleterre s\u2019inquiètent de la sympathie grandissante que le Gén.Clay affiche pour les intérêts de l'Allemagne.Le commandant américain est entiché des Berlinois à ce point de favoriser la remise du territoire allemand pris par la Pologne au terme du conflit.C'est mettre l\u2019économie allemande en avant de toute autre.¥ % % Courrier de Chez-nous, préparé par l'Office National du Film, présente sur la vie des hebdos ruraux canadiens des portraits fort sympathiques s'ils sont teints parfois d'un peu de fantaisie.Il est vrai que le bureau du directeur-ré- dacteur-chauffeur de fournaise est encombré de paperasses, que tous les visiteurs s\u2019y asseoient à leur gré et fument leurs brûlots, que les vieux et vieilles du quartier y viennent commérer, voire s\u2019informer de la température du lendemain sans trop se fier à Dorval, mais il n\u2019en reste pas moins que ce journaliste-imprimeur est un homme d'affaires averti, qu'il fait le cumul de ces fonctions parce qu\u2019il le faut et qu\u2019il en est capable, que son établissement, qui emploie souvent bon nombre d'employés, est un actif pour l'assiette économique de sa ville.N\u2019empéche que Courrier de Chez-nous fait figure sympathique.* + x Les noms de lieux abondent dans le lexique des textiles.Le damas, dont on fait des nappes, des robes et des tentures, se fabriquait originairement à Damas, en Syrie, vers le 13e siècle de no- jtre ère; le cachemire tire son nom de celui d'un Etat \u2018indien (Cachemir); le tulle emprunte le sien à la | ville française de Tulle; la dentelle malines porte celui d'une grande ville industrielle belge et le calicot tire le sien du nom de la ville de Calicut, aux Indes.On cite également le cas \u2018de la mousseline, nommé d\u2019après la ville de Mossoul, en Turquie d'Asie.La frise est I'homonyme d'une province hollandaise et le mackinaw a été nommé d'après l\u2019île de Mackinac, sur le lac Huron.Nos compatriotes anglais appellent la moquette bouclée \u201cBrussels carpet\u201d, du nom de la capitale belge où cette étoffe a été inventée vers 1700, % % %.Que la liberté de la personne devant l'Etat soit menacée par la disparition des régimes d'entreprises privées, la chose ne laisse pas de doute.L'évolution politique de l\u2019Europe et de l'Amérique, au XIXe et au XXe siècles, devrait nous en convaincre.Le siècle dernier a donné au monde le bienfait, aujourd'hui oublié par les masses, de cette liberté.En d\u2019autres termes, le règne de la loi constitutionnelle qui garantit la libre personnalité de l'homme a remplacé l\u2019autorité indiscutée des monarques, des rois et des anciens pouvoirs exécutifs absolus: césarisme, duumvirat, triumvirat, etc., (Entreprise privée & Socialisme).LA LAURENTIENNE Compagnie d\u2019Assurance-Vie Roland Paillé Gérant de District 137 Radisson, Tél.388 Trois-Rivières.0 s'appelle peut-être Emile Legault, À tout événement, cet actionnaire George Wilson ou Patrick O'Reilly.Il cst cultivateur, avocat, menuisier, agent d'immeuble, banquier ou peut-être instituteur.C\u2019est peut-être même uh de nos propres employés.Sa femme ou sa mère est pcut-8tre aussi au nombre de nos actionnaires.moyen ct led quelque 5,000 autres Canadiens qui représentent tous les degrés de léchelle sociale sont véritablement les.propriétaires de la Compagnie Dominion Textile Limitée.L'an dernier, comme groupe, ils ont fait des affaires pour une somme de $57,838,394.C\u2019est en cffet là la somme totale des revenus e la Compagnie au cours de l\u2019année.fit Mais, simplifions le tableau et disons que chaque actionnaire a fai pour $11,567.67 d\u2019affaires.C\u2019est là l\u2019argent qu\u2019il a retiré.Mais, maintenant, voyons ce qu'il a dû débourser pour faire ces recettes.Voici l\u2019analyse en gros des déboursés encourus par chaque actionnaire: Matériel brut (du coton brut, surtout).$5,130.85 Produits chimiques, empois, teintures, caisses d'em- is d\u2019ex- autres approvisionnements et frais d' base tels ee pour réparations.combustible, t des machines et Plogiricité poue fo fonctionnement des mac] J .du genre.ved .- i] Sommes payées aux employés.= we a FE TRESS.0onenierorens senres taire permettant de main- Conte Pontropdes dans un état de i.\" à mon \u2018 l'actionnaire moyen (eur lequ Profit net roo Les impôts personnels) sessessccnves $ 308.9% LA COMPAGNI ve.E DOMINION TEXTILE LIMITÉE FABRICANTS DES PRODUITS , \u2014 LE BIEN PUBLIC Un film sur les industries britanniques Londres \u2014 Tous ceux qui eussent souhaité de visiter la Foire des Industries britanniques de 1948 mais qui ne purent mettre leurs projets à exécution, pourront s'en donner une idée générale, grâce à un film à deux rouleaux tourné par la maison Pathé (Documentary Unit).Des versions de ce film seront faites en 18 lan- Bues, de sorte qu'il pourra étre projeté dans toutes les parties du monde.Vient?Prenez Vigueur avec du FER additionné de CALCIUM VITAMINE Bg pi organismes mpl fer: pl sajoiume vi ins rase Jante de fer: p Se prévu os raise, GE Tait que.Paques et 8 .essai, 350 as'élement.Ea vents toutes EE OR Que ce soit un VOYAGE d'affaires ou d\u2018agrément Que ce soit par CHEMIN DE FER par BATEAU par AYION Nous sommes toujours à votre entière disposition pour renseignements, itinéraires et réserve de places.Renseignements auprès des agents.Cafe rad le sert seul ou avec des hors- d'oeuvre qui aiguisent l'appétit.Dégusté en mangeant de la soupe.il en rehausse la saveur.Le sherry occupe une place de choix dans \u2018\u2019La cuisine au vin'\u2019 It relève le goût de nombreux plats Pour recevoir un exemplaire gratuit de \u2018La cuisine au vin\u201d.écrivez à Bright'sŸ Wines Ltd.Lachine, P.Q.On sert le plus souvent le vin comme breuvage.C'est une boisson qu'apprécient les gens tempérants et hospitaliers.Essayez le Sherry \u2018\u201874\u201d C\u2019est le plus populaire parmi les sherrys canadiens de qualité.Jour d\u2019Actions de Graces LUNDI, 11 OCTOBRE \u2014 A PRIX REDUITS SUR LES TRAINS Billets spéciaux Entre toutes les stations au Canada et à toutes les villes de la frontière américaine.Tarif simple plus un tiers POUR L\u2019ALLER ET LE RETOUR A L'ALLER, billet valable à partir de midi, vendredi le 8 octobre, jusqu'à 2 h.p.m., lundi, le 11 octobre AU RETOUR, billet valable pour départ jusqu\u2019à minuit, mardi, 12 octobre.MINIMUM DES PRIX REDUITS © Adultes et enfants 30c e Renseignements supplémentaires de tout agent.Herbaseptol L'antiseptique infaillible contre la terrible maladie appelée HERBE À PUCE (Poison Ivy).Un traitement de 2 ou 3 jours est garanti comme suffisant.' } Préparé par* LA Pharmacie » 44 HOU LE\" SEUL AGENT A votre service.1366, Notre-Dame, Tél.: 657 | Vis-à-vis le Bureau de Poste- Trois-Rivières.rm rm rt 1, ar ._URAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL En accordant la préférence à ses annonceurs et en acquittant votre abonnement à l'échéance.DESSIN et PEINTURE APPRENEZ A DESSINER A LA MAISON Tous les genres de dessin en un seul cours complet (pour commencants et avancés) - La demande d'artistes qualifiés est aujourd'hui plus forte que Jamais.Profitez Immédiatement de cette occasion unique.Prospectus et renseignements gratuits sur demande ART et SCIENCES \u2014 Case Postale 462 \u2014 Montréal POURTOUSVOS COMBUSTIBLES Appelez 437 PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS\u2014HUILES\u2014BOIS * * * * HARBONNERIE Suce, rue Milot Rue Du Fleuve. PAGE SIX LE BIEN PUBLIC = = = 1EUDI, 4 NOVEMBRE 1948 A\" A SOCIETE FORD DU CANADA X présente \u2018ÂTRE FORD radiodiffusé chaque JEUDI SOIR de 9h.à 10h.p.m.par le réseau français de RADIO-CANADA -\u2014.Travaux considé.(Suite de 1a page 3.) du passage, il se fait déja, chaque printemps, un grand charroi de billes de merisier qui vont a la fabrication du meuble en diverses régions de la province.Une grande fabrique de meubles s\u2019est mé- me récemment installée à La Tuque.Le bois franc ne se flotte pas comme les billes de résineux; il faut en accomplir le transport par camion.L'on voit par là quels services la nouvelle route du St- Maurice sera bientôt appelée à rendre.Du point de vue tourisme, l\u2019intérêt est non moins grand; c'est toute une vaste et pittoresque région, dont l\u2019accès sera rendu facile et qui ne manquera pas d\u2019attirer des visiteurs en grand nombre.Des Trois-Rivières, et tout aussi bien de Montréal et de Québec, une belle randornée en pays mau- ricien pourra s\u2019accomplir en un seul jour.NOUVEAU CHAMPION: Charlie,et la Miniature Seagram qui lui Congdon, de Tacoma, Washington, | restera en permanence.Congdon le nouveau champion omnium de | est sorti vainqueur du tournoi om- ÿ golf du Canada, tient ici la coupe | nium canadien, qui a duré quatre d'Or Seagram, qu'il gardera un an, | jours à Vancouver.ee, LE MATELOT BREVETÉ Cet homme est le pilier de lo Marine.Ce marin entrainé jusqu'au bout des doigts, dont la compétence s'appuie sur de vastes connaissances ef 9949889898 Ç une solide expérience, se sent chez lui aussi bien à bord d'un navire de guerre que dons les rues des villes lointaines qu'il visite.Partout où il va, il fai\u2019 respecter son ç pays.ll connoit son métier, il l\u2019oime.Ce n'est 2 POIs III pos sans raison qu'il est devenu un motelot \u201cbreveté\u201d.Un coup d\u2019éperon dont Vous ofits Vous mènerez une vie active, une vie d\u2019aventure .saine, heureuse! Vous visiterez des pays lointains.Enfin, vous verrez le monde! Vous aurez l\u2019occasion d\u2019apprendre un métier utile .d\u2019acquérir une infinité de connaissances.: Vous recevrez toute la formation propre a vous orienter vers les sommets de la carrière.Vous serez aidés et encouragés à chaque échelon dans \u201c\u2018l\u2019échelle\u201d des promotions.Vous choisissez la banque qui vous convient le mieux.La liberté de votre choix a l\u2019effet d\u2019un éperon: elle stimule les efforts des \u2026unques en vue d\u2019améliorer leur service: Les banques canadiennes, comme les autres Les Ordonnances et Règlements de la Marine accordent trente jours de congé avec solde, par année.L\u2019échelle des salaires vient d\u2019être augmentée .Vous serez assurés à la\u2018fin de votre service d\u2019une généreuse pension et vous serez assez jeunes pour en bénéficier \u2018 agréablement.arineRoyale Canadienne Ronseignez-veus, oujourd'hui même, chez l'Officier Recruteur de la Moro Marine Royale Canadienne, Ottawa, ou à le Division Navale de voire régio \\ \\ \\ = ANNONCE COMMANDITÉE PAR VOTRE BANQUE | ; Ng III PI gg entreprises privées, se font concurrence et se disputent votre clientèle.Elles s\u2019efforcent de se surpasser les unes les autres, qu\u2019il s\u2019agisse de répondre à vos demandes de renseignements ou de conseils, ou de satisfaire aux besoins financiers, croissants et changeants, du public. JEUDI, 4 NOVEMBRE 1948 Le grand numéro spécial de Noël de \u201cMarie\u201d Le grand numéro spécial de \u201cMarie\u201d paraît le 15 novembre.péja, nous avons regu de fortes commandes de ce numéro spécial, Il vous faudrait placer votre commande, sans retard, car notre tirage est limité à 25,000 exemplaires.Ce grand numéro vous apporte la collaboration de 25 noms illustres dans le monde catholique, et en plus, une magnifique pièce inédite, en trois actes, HOMBE- LINE ET LE CHEVALIER, du dramaturge français Henri Brochet.Une féerie d'illustrations.Un splendide reportage photographique sur Montserrat, le pôleri- nage marial renommé d'Espagne.Pour le modique prix d\u2019un dollar ($1.00), vous aurez un beau volume d'une splendeur mariale incomparable.Les meilleurs mario- logues de nos temps font de cette publication un ouvrage qui marque une date, et qui est tout à la gloire du Canada.Réservez donc fe grand numéro spécial de Noël, en fortes quantités, par centaines, afin qu'il pénètre dans tous les milieux.\u201cLa revue mariale la plus belle au monde\u201d, dit-on de partout.Voyez par vous-même, et vous voudrez aussitôt vous abonner.Le Canada marial doit répondre généreusement à la Vierge, Reine du monde, et assurer le succès grandissant de la revue.Lorsque le Saint-Père, tant de Cardinaux, d\u2019Archevêques et d\u2019Evêques du monde catholique, lorsque tous les pays, dans leurs élites mariales, s'intéressent aussi vivement à cette revue, pourrez-vous demeurer plus longtemps indifférents?Ensemble, travaillons au triomphe de \u201cMarie\u201d dans toutes les classes de la société.Donons à la revue ses 50,000 abonnés, et aussitôt elle vous offrira 100 pages d'articles magnifiques et d'illustrations, au lieu des 64 de l\u2019édition actuelle.Notre grand numéro spécial de Noël, publié à 128 pages, est le cadeau idéal à présenter pour les fêtes, pour un anniversaire.C'est un véritable volume d'art.|| se vend $1.00 l\u2019unité.Adressez: Marie, Centre Marial canadien, Nicolet, Qué.: L'établissement rural La part de l'intimité familiale Depuis qu\u2019on étudie l\u2019exode rural et ses méfaits, les raisons invoquées pour le justifier ne manquent pas: trop faible rémunération du travail agricole, mévente des produits, exploitation du cultivateur, etc.Pour peu que l\u2019on fasse la part des choses, il faut reconnaître qu\u2019il y a du vrai dans tous ces allégués.La véritable raison de l'abandon massif du sol ne saurait toutefois s\u2019expliquer uniquement par ces facteurs.Il est prouvé par exemple que le seul succès pécuniaire ne suffit pas à retenir l\u2019homme à la terre.Il faut en effet pour être cultivateur dans toute la force du mot posséder d\u2019abord une vocation terrienne.Or cette vocation, comme toutes les autres du reste, n'est pas le résultat du spontané; elle se cutive dans un milieu propice à son éclosion, Et c\u2019est un peu dans tette besogne délicate mais nécessaire que bon nombre de nos ruraux ont jusqu\u2019à date failli.Il suffit de prendre des contacts répélés avec la classe agricole, de Susciter, comme la chose se fait de Plus en plus dans nos campagnes, des discussions publiques sur la Vie agricole, pour se rendre compte que le comportement des parents vis-à-vis de leurs enfants et nes les travaux de la terre et la vie à la campagne.En d\u2019autres termes, il semble exister dans la plupart des foyers ruraux une carence d'intimité que l\u2019on ne soupçonne pas toujours à point et qui résulte tout à coup dans des départs simultanés des enfants pour la ville.Car les jeunes ruraux ont droit tout comme leurs émules de la ville, de caresser des rêves d\u2019avenir.On leur dit même à l\u2019école et au collège qu\u2019ils doivent petit à petit se préparer à accepter des responsabilités qui feront d'eux de véritables citoyens.Or il est étrange que rarement dans nos foyers ruraux l\u2019on discute de l\u2019avenir des enfants, qu\u2019on laisse planer à leurs yeux la possibilité et même l'opportunité de se préparer à la vie sur la terre.Il existe plutôt au sein de la famille une espèce de gêne qu'il est três difficile d'expliquer, mais dont il va falloir avoir raison tôt ou tard si l'on veut que cesse la déperdition de notre jeune relève agricole.Qui doit faire le premier pas?Il est assez difficile de le préciser, LE BIEN PUBLIC Disons toutefois qu\u2019il siérait aux parents et aux enfants de faire chacun la moitié du chemin.I! ne faudrait pas voir là, de la part des enfants une tentative d\u2019insoumission, mais bien plutôt la réclamation du droit inaliénable qu\u2019ils possèdent d'envisager la possibilité de s\u2019établir dès qu\u2019ils auront atteint l\u2019âge requis.Les parents de leur côté devraient accueillir ce geste de leurs enfants dans un esprit qui soit de nature à les rassurer quant à la possibilité de poursuivre une tâche pour laquelle ils sont dans la plupart des cas si bien préparés.Il serait donc éminemment souhaitable qu'au cours des études qui se poursuivront un peu partout dans nos campagnes au cours de la saison prochaine, l\u2019on appuie davantage sur cette nécessité de l\u2019intimité au foyer rural.Il sera surprenant de voir quels bons résultats on en obtiendra non seulement pour les familles intéressées mais aussi pour toute la profession agricole.Marc R.Meunier PAGE-SEPT Si vous avez des vertiges Les vertiges sont un avertissement de troubl sérieux.so nt souvent causés par In dyspepsie, un état bilieux et une forte tension artérielle.Vos reins, votre foie et vos intestins ne font pas bien leur travail.Pour éviter un désastre, recourez vite à Fruit-a-tives, les comprimés qui s\u2019attaquent à la cause du mal.activent naturellement l'intestin, contribuent A faire agir votre foie.Connus et louangés depuis 45 ans, les Fruit-a-tives se t avec une garantie d'argent remis.Achetez-en aujourd'hui et donnez- vous un traitement complet\u20148 comprimés au coucher, L comprimé 34 br.avant chaque repas pendants jours.Puis 2 au coucher pendant 7 jours.Ca coûte moins de 50c pour devenir vraiment bien.FRUIT-A-TIVES MAL DE BARBE \u2014 DEMANGEAISO ECZEMA CHEZ LE NOURRISSON Los réaultats dépassent votre attente ga 5 MN.ROMNSON & CO.REG'D_° CP.185, GRANSY, P.@.cieuses de ces derniers vis-à-vis de leurs |.Parents n'est pas de nature toujours à faire aimer aux plus jeu- » .« er, ?utile a la societe.les bienfaits.libertes conquises.\u2019 L] democratique.Les Hommes qui pensent èz demain oboeroent eufonrd né @æ modération! actes et dans ses divertissements, vit vraiment selon l\u2019esprit modere en toutes choses, y compris l\u2019usage du whisky, est LA MAISON SEAGRAM LE PRIX DE : LA DÉMOCRATIE La democratie est un bien d\u2019une valeur inestimable; mais on n\u2019a pas le droit de penser qu\u2019on l\u2019a entierement meritee, ni de l\u2019accepter comme un don gratuit de la nature .\u2026.Cet heritage, nous avons le devoir de le transmettre aux generations futures et de le partager en entier avec tous ceux de nos semblables qui n\u2019en connaissent pas encore La démocratie est fille d\u2019un tres noble ideal .elle nous fait tous libres, egaux par la naissance et possedant les memes droits; elle ne subsistera que si nous travaillons sans cesse à l\u2019accomplissement de cet ideal et à la defense des pre- La moderation est un des plus solides remparts de la ., oe, , democratie.L\u2019 homme modere dans ses pensees, dans ses Comme la Maison Seagram l\u2019a si souvent repeéte, l\u2019homme \u201cwh 30 PAGE HUIT = On voit ici le nouveau \u201cDe Havilland 108\", le premier avion à propulsion par jet a filer plus vite que le son.Les experts prétendent que sa vitesse peut aller jusqu'à 700 milles à l\u2019heure.dés EEE REA LE PACIFIQUE CANADIEN offre les services de trans- Objectif local.(Suite de la page 1) des infirmières Marie-Gamelin, ; [ port les plus complets et fame Eva Arsenault, Mme Por les plus parfaits au monde sous une seule et même direction.Renseignements donnés avec plaisir sur demande.J.A.TOURVILLE Agent, 942, rue St-Pierre, Trois-Rivières, Qué.M.Maurice Lacasse, gérant de la Banque Provinciale, agira comme secrétaire-trésorier.Les bases de la campagne locale ont été jetées en présence du colonel E.-L.Migneault, M.B.E,, surintendant de la brigade ambulancière Saint-Jean.Nous avons ui unm (Tose MMS TL DES N Ger Ee So SE, ZI CRE 723 NL == - = \u2014_ Sa a w .Il vaut mieux \u2018nommer sa marque\u201d -exigez toujours du \"BLACK & WHITE: \u201cLa bonne nouvelle se propage - ils expédient plus de \u2018BLACK & WHITE \u2018au Canada\u201d Distilloseurs de Scotch Whisky Jomes Buchonon & Co.Ltd.Fournisseurs Brevetés de S.M.le Roi Georges VI BUCHANAN 'S BLACK 2 WHITE SCOTCH WHISKY Distillation, mélange et embouteillage faits en Ecosse +.a LE BIEN PUBLIC Province de Québec La Corporation de la Ville de St-Tite Avis Public Est, par les présentes, donné que les propriétés décrites comme ci- dessous, seront vendues aux enchères publiques, en la Salle de l'Hôtel de Ville, en la Ville de St-Tite, dans le district des Trois-Rivières, lundi le sixième jour du mois de décembre mil neuf cent quarante- huit, à dix heures de l\u2019avant-midi.pour satisfaire au paiement des taxes municipales mentionnées au dit état et les frais qui seront subséquemment encourus pour toutes procédures ultérieures à ce jour, à moins que les dites taxes et frais ne soient plus tôt payés.Donné en la Ville de St-Tite, ce vingt-huitième jour du mois d\u2019octobre mil neuf cent quarante-huit.Le Secrétaire-Trésorier, J.Paul-Emile Tourigny No 1 Comme Charles Lavoie.Un emplacement situé en la Ville de St-Tite, faisant partie du lot numéro deux cent vingt-cinq (Pt 225) du cadastre officiel de St- Tite, mesurant quarante-cing pieds de largeur sur cent quinze pieds de profondeur, borné en front à vingt-six pieds du lot numéro deux cent quatorze, en profondeur et d'un côté à Réal Périgny et de l\u2019autre côté partie à Réal Périgny, partie à Emile Gingras et partie à Adrius Léveillé sans bâtisse.appartenant à Taxes Municipales $4.80 Intérêts .0.70 Total .ere $5.50 No 2 Comme appartenant à Arthur L'Heureux & Al.Un emplacement situé en Ia Ville de St-Tite, faisant partie du lot numéro deux cent quatorze (Pt 214) du cadastre officiel de St- Tite, mesurant cinq perches de largeur sur sept perches de profondeur, borné en front a la rue St-Luc, en profondeur à Odilon Veillette, d\u2019un côté à Armand L'Heureux et de l'autre côté partie à Dame Horace Lafontaine et partie à Dame Aimé Beaupré, sans bâtisse.Taxes Municipales .$4.80 Intérêts 0.70 Total $5.50 Seulement 3% des écoles à pièce unique .au Canada sont pourvues de moyens d'hygiène sanitaire modernes.L'installation de dispositifs pour isoler la graisse dans la cuisine empêchera la graisse de l'eau de vaisselle de bloquer les éviers.Départs des Trois-Rivières EN VIGUEUR LE 26 SEPT.Pour Montréal : 3.15 a.m.tous les jours 9.15 a.m.3.40 p.m.5.45 p.m.7.40 p.m.Pour Québec : \u201c \u201c \u201c 3.35 a.m.tous les jours 1045a.m.\u201c 12.05 p.m.3.45 p.m.samedi seulement 7.55 p.m.tous les jours 9.25 p.m.excepté samedi Pour Shawinigan et G'Mère : 5.30 p.m.jours de semaine 12.20 p.m.tous les jours 3.55 p.m.8.00 p.m.samedi seulement 9.30 p.m.excepté Samedi Pour Grandes Piles 8.10 p.m.jours de semaine \u201c Lu { L'Ange qu\u2019on m'a don dans \u201cL'Ange qu'on m\u2019a donné\u201d, cien Baroux, Blanchette Brunoy, J BAS DE VIG.JEUDI, 4 NOVEMBRE 1948 né au Cinéma de Paris La belle artiste Simone Renant fait une impressionnante création qui prendra l\u2019affiche, samedi, au Cinéma de Paris.Comme 2ème film: LE GRAND COMBAT avec Luimmy Gaillard, EVITEZ TOUT DESAPPOINTEMENT Faites examiner gratuitement vos polices d\u2019assurances avant le feu ou l'accident.CONBULTEZ RICHARD BERGERON Licencié en assurances générales 1212 8t-Olivier \u2014 Tél.898 Trois-Rivières /_ a, || Trudel & Guillet || J.-A.Trudel, J.-E.Gulllet \u201c Notaires Argent à prêter.Règlement de falllites et de successions.Examens de titres.Difficultés com- merclales.Collection, ete.306 Radisson Trois-Rivières Bureau: Tél.: 491 pre Gérard Camirand, C.A.; RENE DE COTRET, f EDIFICE AMEAU J.H.René de Cotret, C.A.& CIE Comptables agréés Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.FERRON, NOBERT TROIS-RIVIERES ! } INTEMPERIES Prévenez les temps froids, messieurs et adolescents.malades, diéticiennes.spécialement fabriquées ticulières.\u20140\u2014 Féminins et seyants.des souliers promis au succès .si appropriées à vos nouvelles toilettes d'automne.perfection.Marchand d Dr M.W.LOCKE, 1392, rue Hart a par I\u2018atmosphére malsain de l'automne.Pour l'école, ou tous les jours.Souliers pour dames, Des chaussures à vos pieds, AJUSTEMENT PARFAIT De même que vous voulez porter des vêtements ajustés parfaitement, vous désirez aussi que vos souliers solent 2 votre pled.Notre service d'ajustement vous assure cette J.A.GOSSELIN ORTHOPEDISTE-TECHNICIEN GRADUE Représentant exclusif pour les chaussures du ; dans la région des Trois-Rivières.i Service de rayons-X pour vérifier l'ajustement AUTOMNALES 0 les jours pluvieux cousés Souliers blancs, gardes- pour vos exigences pare chaussures HART et SLATER Téléphone 537 "]