Le bien public, 10 mars 1949, jeudi 10 mars 1949

[" : téressions pas de très Autorisé comme matière de seconde classe, Ministère des Postes, Ottawapor ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN.> 41e ANNEE \u2014 No 10 TROIS-RIVIERES, JEUDI 10 MARS 1949 Les paroles d\u2019un sage Que faut-il penser des alliances militaires que certaines démocraties s'apprêtent à conclure à la face de la Russie, dans le but de faire renoncer cette dernière à toute nouvelle entreprise d'annexio- nisme?Est-ce que ces alliances, de par leur coractère implicitement belliciste, ne sont pas de nature à produire de nouveaux germes de guerre?Dons l'opinion des signataires du pacte de l'Atlantique Nord, la Russie, forcée à la prudence devant le front commun de résistance qu\u2019on lui oppose, devra y réfléchir à deux fois avant de susciter de nouveaux \u201c\u2018casus belli\u201d.Par contre, la Russie, niant ce caractère préventif du Pacte, ne voudra considérer cette puissante alliance qu\u2019une nouvelle étape, qu\u2019un nouveau pas vers la guerre.Son impérialisme sera donc enclin à réagir avec une violence accrue, dans le sens de la résistance à cette pression diplomatique, plutôt que de paraître prendre au sérieux la grande menace qu'on veut faire peser sur elle.Il y a donc danger que, par goût du risque, instinct de bravade, impuissance à dominer sa colère, la Russie ne soit amenée à poser un geste extrême pour éprouver la ,consistance du Pacte de l\u2018Atlantique Nord.Dans un tel cas, le Pacte nous ferait courir de grands dangers, puisque les signataires voudraient enfin COMMENT APPLIQUERA-T-ON : LA TELEVISION ?par Jean Pellerin Le gouvernement canadien serait sur le point, dit-on, d'accorder des permis à certains postes radiophoniques désireux d\u2019établir des réseaux de télévision au Canada.Loin de nous l'intention de ridiculiser un tel projet.Bien au contraire, nous le trouvons conforme aux légitimes ambitions d\u2019un pays qui se dit progressiste.L'expérience démontre qu\u2019il est toujours ridicule de boudér le progrès, ne fût-ce que le progrès technique.Cependant, le cinéma, aussi bien que la radio, et de- Main, la télévision; sont des Innovations d\u2019une trop grande Portée culturelle et sociale Pour que nous ne nous en in- rès.Nous devons nous en intéres- Ser d\u2019autant plus que nous Pouvons déjà apprécier les ré- prouver à la Russie qu'ils étaient sérieux.Quand tant d'hommes d'état cherchent le meilleur moyen d\u2019assurer la paix au monde, le premier ministre indien fixe ainsi la politique étrangère de son pays: \u2018Nous préviendrons la guerre en refusant toute alliance, s\u2019écrie Nehru; un nouveau conflit ne pourrait se produire que sous l\u2019empire des idéologies en \u2018\u2019isme\u201d\u201d qui sont les- reliquats de la politique européenne de puissance\u2019.La vieille Europe a longtemps dominé le reste du monde, mais aujourd'hui sa puissance réelle a disparu et le cycle de sa domination est passé.Malgré tout, l\u2019Europe ne veut pas abandonner ses prérogatives séculaires, cherche à consolider partout son prestige par une diplomatie à sens unique, dont le principal mobile est d'intéresser l'Amérique et l\u2019Asie à ses vieilles querelles.C'est contre cet impérialisme idéologique, plus dangereux encore que l'\u2019économique, que le pandit Nehru s'élève en disant que l'Asie se refuse à l'héritage politique de l\u2019Europe et que c'est pour elle, le meilleur moyen de prévenir une nouvelle catastrophe universelle.Ce sont là les paroles d\u2019un sage que les chefs des puissances démocratiques auraient grand profit à méditer avant de s'engager trop avant dans la politique devant découler du Pacte de l'Atlantique Nordsultats que d\u2019autres pays ont obtenus dans ce domaine particulier de la télévision.Selon notre humble avis, la télévision ne peut ou ne devrait pas \u2014 chez nous et meme à l'étranger \u2014 être organisée à la façon de la T.S.F, mais bien selon les techniques du téléphone.Les raisons?Nous en distinguerons deux: l\u2019une d'ordre social, l\u2019autre d\u2019ordre économique et administratif.Dans un article remarquable paru dans Les Nouvelles Littéraires du 12 août 1948, Paul Tredant signale un état de fait qui va se généralisant aux Etäts-Unis.\u201cEn veilleuse pendant la guerre, dit l\u2019auteur de l\u2019article, la télévision américaine est entrée assez récemment dans le domaine des réalités.Les postes de réception coûtant encore trop cher, les principaux clients ne sont pas Dans les Le mercantilisme radiophonique Porté sur les ailes de la bé- tise, se nourrissant dinepties, le mercantilisme radiophonique ne tesse de régner en mai- tre sur les ondes.De plus en plus, l'invention de M.Hertz, asservie aux intérêts des trusts, perd de son caractère désintéressé, de son cachet de culture universelle.Le pourcentage publicitaire des programmes radiophoniques n\u2019a cessé d\u2019augmenter, en même temps que la qualité artistique des émissions diminuait rapidement.On ne peut plus ouvrir sa boîte à musique sans que s\u2019en repande un flot de littérature savonneuse qui est une constante offense au bon goût ou simplement au bon usage.C\u2019est le règne de la platitude, de la trivalité et de l\u2019ignorance mises au service d\u2019un nombre incroyable de fabricants et de faiseurs dont notre société ne peut plus se passer.On a beau protester, rien n\u2019y fait.Le tapage augmente et la bêtise se fait plus agressive.Voilà pourquoi tant de gens, qui ne peuvent supporter plus longtemps ce supplice radiophonique, ont pris le parti de sept jours ne plus utiliser leurs appareils.Il y a d\u2019ailleurs le tourne-disque dont la popularité augmente de jour en jour, auprés de tous ceux que dégoûte l\u2019actuelle \u201cmoyenne radiophonique\u201d.On finira peut-être par s\u2019apercevoir, dans les milieux de la radio, qu\u2019il y a une limite à tout, même à l\u2019euphorie publicitaire, même à l\u2019impérialisme des pitres qui voudrait s'exercer sur tous les esprits.\u2014090\u2014 Que fait notre meilleur client?Il achète son beurre du Danemark, son bacon de trois pays Scandinaves, son boeuf d\u2019Afrique, ses produits ouvrés du centre de l'Europe, son outillage des Etats-Unis, et il a bien raison de faire passer le bon marché, la commodité et les avantages géographiques avant les considérations d\u2019impérialisme.Mais pourquoi persiste-t-on à nous parler du Royaume- Uni comme notre meilleur client.On lui vend du blé à prix sacrifiés, en bas du prix coûtant et voilà pourquoi ce cher client ne nous abandonne pas tout à fait.des particuliers mais les propriétaires de saloons (tavernes).La qualité des émissions s\u2019en ressent.En effet, les habitués venus prendre un verre.ne suivent guère une émission sérieuse ou trop longue, et l\u2019on voit surtout les actualités sportives.Comme la radio, la télévision en Amérique vit de la publicité, et l'écran est envahi de pin-up girls montrant du doigt une automobile ou -,souriant à un flacon de parfum\u201d.Comment ne pas appréhender la même situation chez nous si nous laissons cette nouvelle découverte se développer selon les mêmes techniques?Quand on sait qu\u2019un poste récepteur coûte de quatre à cing cents dollars, il est facile de prévoir que seuls les hôtelliers, les restaurateurs et les taverniers peuvent, immédiatement, se payer un tel luxe.Quand on sait, de plus, de quel bois se.chauffent les habitués d\u2019estaminets et de tavernes, on imagine sans peine de quelle farine seront faites les émissions.Mais, il y a plus grave.Si Ottawa accorde des permis à des postes particuliers, il faudra bien que ceux-ci s\u2019arrangent pour exploiter avec profit leur entreprise.Il faudra trouver des commanditaires, des commanditaires puissants.En: raison de leur puissance, ces commanditaires réussiront bien, comme ils savent si bien le faire actuellement à la radio, à accaparer presque toute la place, laissant à l\u2019art la portion congrue.Il s'agira d\u2019accrocher le populo.Il faudra y mettre du piment.Mais, au fait, trouvera-t-on seulement des commanditaires qui pourront payer des émissions de mille, deux milles ou cing mille dollars, et cela pour toute la journée?Notre pays ne compte que douze millions d'habitants.Nous n\u2019avons pas les ressources de l\u2019Uncle Sam! Cependant, puisque nous avons résolu de ne point bouder le progrès, n\u2019y aurait-il pas une formule moins risquée que celle que les U.S.A.semblent vouloir adopter?Nous le croyons.Comme la radio et le cinéma, la télévision est un puissant instrument de culture.Son role est d\u2019élever le peuple et non de le suivre.Sans doute, la tache est- difficile et ingrate.Il serait beaucoup plus facile et plus lucratif d\u2019apporter aux auditeurs-spectateurs une pâture qu\u2019ils recherchent tous plus ou moins ouvertement.Le drame de notre civilisation réside dans le fait que nous disposons d\u2019excellents moyens d\u2019élévation, mais nous n\u2019avons plus\u2019d\u2019âmes propres à cette élévation.Le progrès donne d'excellents fruits, mais les générations dépositaires de ce progrès n\u2019ônt-plus de palais 5 sous la copie M.l\u2019abbé Denis Clément est nommé chancelier Par décision de son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier, Ml'abbé Denis Clément, professeur au séminaire des Trois-Rivières, vient d'être nommé chancelier du diocèse.Il succède à M.le chanoine H.-P.Pellerin, décédé récerm- ment.M.l'abbé Clément, membre d\u2019une famille de douze enfants, est né à St-Justin, comté de Maskinongé, le 24 décembre 1920, du mariage d'Irénée Clément, culitvateur et d\u2019Edouardina Gaboury.A sa sortie du séminaire St- Joseph, B.A., C.L., il se dirigea au grand séminaire de notre ville, où il fit ses études théologiques.Ordonné prêtre le 27 octobre 1946 par Son Exc.Mgr Maurice Roy, M.l\u2019abbé Ciément enseigne au séminaire St-Joseph depuis le mois de septembre 1947, Cinq des soeurs du nouveau titulaire sont religieuses et deux de ses frères prêtres: M.l'abbé Emile Clément, professeur au séminaire et le R.Père David Clément, Père Blanc.Nos félicitations.susceptibles d\u2019en apprécier la saveur.Pourquoi la télévision ne serait-elle pas chez nous une institution national administrée par des régisseurs et des artistes directement responsables auprès de l'Etat?Ah! sans doute, certains récrimineront.Mais ne vaut-il pas mieux conserver dans les \u2018mains d\u2019une autorité responsable une organisation pouvant devenir néfaste aux mains d\u2019une autorité responsable une organisation pouvant devenir néfaste aux mains de sociétés anonymes dont on ne saurait désigner la tête?La Société de Télévision dont nous rêvons, n'aurait pas a s'embarrasser de réclame.Elle opérerait quelques heures le soir et transmettrait ses émissions a des centrales analogues aux centrales télépho- - niques.Ces centrales retransmettraient l\u2019émission aux abonnés désireux de la voir.(suite à la page 8) On demande l'amélioration du service des gardes de chasse et de pêche La Fédération des associations, Frontenac, à Québec, les 4 et 5 de chasse et de pêche du Québec | mars derniers.On sait que la Fédemande au ministre de la chasse et des pêcheries, l'honorable Camille Pouliot, de récrganiser et améliorer le service des gardes de péche et de chasse: a) en augmentant le nombre des gardes à temps plein, portant l'uniforme; b) en établissant un nombre suffisant d'équipes volantes dans les principales vallées; c) en apportant un soin extrême dans la sélection el l\u2019éducation des gardes de pêche et de chasse.La Fédération demande de plus à l'honorable ministre une réorganisation du service provincial de biologie, et sa centralisation sous un directeur unique stationné dans la ville de Québec.La Fédération suggère de plus que, en effectuant cette réorganisation, il soit tenu compte des points suivants: a) que le personnel de biologistes soit renforcé et augmenté; b) que des mesures immédiates soient adoptées en vue de l'entrainement d\u2019un personnel suffisant de biologistes qualifiés, considérant l\u2019attribution de bourses d\u2019études; ce) qu\u2019on puisse assurer les diplomés en biologie d'un emploi permanent à des traitements assez attrayants pour retenir de bons hommes; d) que le budget de biologie soit suffisent pour mener ce programme à bonne fin dans un temps relativement \u2018court.Ces demandes ont pris la forme de résolutions soumises à l\u2019honora- bie ministre après adoption par les délégués des clubs et associations membres de la Féderation, réunis au troisième congrès annuei de cet organisme, tenu au Château Dernier Cri \u201cGay Togs\u201d Pour Pâques zr .Photo by E.P.A.-Mamans et bambins sont ravis par Get.adorable ensemble; la .blouse de tartane haute-couture et le caleçon de denime à ceinture elastique \u201cBoxeur\u201d, créés par \u201cGay Togs\u201d pour l\u2019enfance cana- denne.Le fout ot cou 8 exacte- nent pour.l\u2019hauteur, poids, et tour dé taille des enfants.dération groupe dans toute la province 230 clubs et associations, lesquels représentent quelque 30,- 000 chasseurs et pêcheurs.C\u2019esi de ces 30,000 sportsmen que la Fédération est porte-parole.En plus de ces demandes au gouvernement, appuyées d\u2019attendus qui justifient les résolutions, les délégués au congrès ont formé plusieurs comités qui, cette année, devront étudier de près les domaines qui leur sont dévolus, agir dans les situations d'urgence et, d\u2019une façon générale, tenir la Fédération au courant des réformes et corrections qui s\u2019imposent.C'est à ces fins que les comités suivants ont été formés: Comité du maskinongé et de l\u2019achigan, comité de la truite, comité du saumon, comité de recrutement, comité de financement, comité du canard, comité de l\u2019orignal, comité -lu chevreuil.M.R.S.White, de Montréal, a été élu à la présidence de la Fédération, en remplacement de M.Léo Cassidy, aussi de Montréal, qui lui-même avait succédé à M.Bernard Castonguay, actuellement président du Casting Club, de Québec.L'honorable Docteur C.Pouliot Samedi, 5 mars, au déjeuner de clôture du congrès, le ministre de la chasse et des pêcheries du Québec, l'honorable Pouliot, a énuméré les mesures prises par son ministère au cours des derniers mois.En voici la liste succinte: Protection: Le nombre des gardes porté à 200, dont 75 en uniforme et pleinement équipés, qui peuvent être dépêchés en tout endroit de la province.Ceux-ci sont parcouru.l\u2019an dernier 1,200,000 milles par auto, chemin de fer, avion et auto-neige.Des cours leur sont donnés cette année comme l\u2019an dernier en conservation, biologie, ornithologie, fourrure et snterprétation de la loi.) | Livres récents LE TYPE ECONOMIQUE ET ' SOCIAL DES CANADIENS par Léon Gérin Avez-vous déjà lu une monographie bien faite?Rien de plus captivant.On ne lui trouve pas ce caractère aride, parfois rébarbatif du traité de science sociale.Limitée à un sujet très déterminé, elle pousse davantage nos investigations.Elle devient souvent une étude psychologique des gens interrogés, dont l\u2019intérêt le cède de peu à celui d\u2019un roman.Elle est enfin bourrée de récits, d\u2019anecdotes, ' (car il s\u2019agit de faits d'expérience, constatés de visu) qui ajoutent à la saveur du récit.M.Gérin a choisi cing types particuliers.' Le paysan du bas Saint-Laurent, colonisateur du Saguenay.C'est un type fort, courageux, prévoyant, capable de tailler de beaux Qomaines à ses fils.Le second.est l'habitant casanier duicours moyen du fleuve.: « LE BIEN PUBLIC Celui-ci n\u2019est plus touché par la vie âpre et rude du colon-bfiche- ron.Il est arrivé à une certaine aisance grâce à une économie familiale hermétiquement close.C\u2019est un stationnaire qui vit replié sur lui-même.Heureusement, il y a le cultivateur progressif de la région métropolitaine.Ce dernier sait profiter des données agronomiques.Il est \u201cd\u2019affaires\u201d et arrondit son domaine.Mais, en contre-partie, nous rencontrons l\u2019émigrant déraciné, sorte de juif errant qui ne cesse de passer et de repasser la frontière et qui alterne les travaux des champs avec ceux de la filature.Enfin, nous allons faire connaissance avec l'exploitant émancipé des hauts tributaires de la Saint-François.C\u2019est un culliva- teur ouvert au progrès, dont la ferme, des mieux outillés, est ex- JEUDI, 10\" MARS 1949 \"A ploitée sur une base \u201cd\u2019affaires\u201d, Il est ouvert également aux mouvements coopératifs, au groupe- .ment syndical, ete.Il est le prototype du cultivateur à l'aise dont l'expérience doit être suivie par tous ses confrères dans la profession agricole.Ouvrage de 224 pages, édité chez Fides, 25 est, rue Saint-Jacques, Montréal (1); en vente partout au prix de $1.50 (par la poste: $1.65).LA NOUVELLE PONTIAC 1949 est offerte aux automobilist Chieftain, Streamliner, Fleetleader Special et Fleetleader De luxe.Cn voit ici le sedan quatre portières Streamliner qui, ainsi que le Chieftain, a 120 pouces d\u2019empattement et s'obtient avec moteur six ou huit cylindres.Les Fleetleader Special et De luxe ont toutes deux 115 pouces d\u2019empattement et un moteur six cylindres.Entièrement rénovées, les Pontiac 1949 offrent une conception tout à fait nouvelle de la beauté fonctionnelle, Elles sont plus larges et plus basses que tout modèle Pontiac antérieur.La commande hydraumatique GM est offerte comme équipe- ® ment facultatif à coût additionnel dans certains modèles Pontiac.2 RG FR BR: es C BIA Le anadiens en quatre séries Chaque fois qu\u2019un de vos \u201cservie teurs\u2019 électriques tombe malade, pensez toujours à consulter votre marchand d'accessoires électriques ou votre électricien: ils se feront un plaisir de vous servir.areils électriques font rare rent défaut, et pour cette raison il nous arrive à tous de les air i j i traquer .evaient jamais se dét ; ue ; lle-pain ne grille plus, la machine à laver un beau jour, le gri le radio perd sa voix et Et bien se met en grève .- t précisément des contretemps de cette na- font constater le rôle si important joué chez nous par les appareils ture qui nous électriques.! Rappelons-nous.toujo , reils électriques sont comp The Shawinigan urs que les appa- rare- cal\u201d périodique; mme s\u2019ils er co et alors seul un Alors, souvent ce sont W lexes et délicats; Électricité GÉNIE CIVIL TRANSPORT autant que nous ils ont in rendement, T leur ple ils sont parfois malades, ramener à la santé.Prene de faire examiner vos app de temps à autre, par un c\u2019est le meilleur moyen durée et d\u2019en tirer faction.Et s\u2019il arriye que reils fasse défaut, condamner comme lité; le plus souvent, réparer facilement et besoin, pour donner de l\u2019examen \u2018\u201c\u2018médi- \u201cmédecin\u201d peut les\u2019 SP rez donc l'Habitudeareils électriques bon électricien: d'en prolonger la le maximum de satis- l\u2019un de ces appa- ne vous hâtez pas de le étant de mauvaise qua- vous pouvez le faire à bon compte.Water & Power Company © Produits Chimiques CONSTRUCTION JEUDI, 10 MARS |] O4) StrrreemmmemermennennnnnnnnnmnmnnmünmnMnmmenünü A la demande de Son Excellence Mgr l\u2019Evêque, Le Centre Catholi- ! que Diocésain est chargé de préparer le programme des Fêtes Papales, à l'occasion du 50e anniversaire de sacerdoce de Sa Sainteté le Pape Pie XII.Pour donner plus d\u2019éclat à ce Jubilé d\u2019Or de Notre Saint Père, 1e Centre Catholique a invité bien cordialement toutes les groupements religieux et civils de la cité à partager l'honneur de la préparation de cette fête du Père commun.Récemment, les représentants de 24 groupements, ayant répondu promptement à l'invitation pressante que leur faisait l\u2019autorité diocésaine, se sont réunis pour élire un comité exécutif.Voici le nom des associations représentées: le Syndicat Professionnel des Institutrices, par Mlle Aline l\u2019Heureux; l\u2019Association Professionnelle des Voyageurs de Commerce, par M.J.-Bte.Laberge; le Cercle Marie Le Neuf des Filles d\u2019Isabelle, par Mme J.-G.Bolduc; Le Centre Catholique des Trois-Rivières, par Me Maurice Laurin; la Jeunesse Indépendante Catholique Féminine, par Mlle Catherine Valiquette; le Bureau de l'Intronisation du Sacré-Coeur, par Mlle Solange Perron; les Guides Catholique, par Mlle Marcelle Britten; le 2e Bataillon des Zouaves Pontificaux, par J.-B.Morin; la Ligue Ouvrière Catholique, par M.Alfred Raymond; la Garde Notre-Dame, par M.Célestin Dion: la Ligue Catholique Féminine, par Mme Laurent Blais; le Service Marial, par Mlle Pauline Mongeau; la Jeunesse Ouvrière Catholique Féminine, par Mlle Doris Declos; la Société St-Jean-Bap- tiste des 3-R, par M.Jules Giguère; la Ligue Ouvrière Catholique Feminine, par Mme Imelda Proulx; la Jeunesse Agricole Catholique, par M.André Montour; la Ligue du Sacré-Coeur St-Phi- lippe, par M.Maurice Thibeault; le Gite des Trois-Rivières Inc., par M.Chs.-Ed.Lamothe.Etaient également présents MM.les abbés F.X.St-Arnaud et Henri Moreau, Miles Louise Lord, présidente fédérale J.O.C.F., Mlle Françoise Boulard, institutrice, Mlle Ruth Bellemare, Guide, Mlle Georgette Duchesnes, M.Henri Bourassa, dirigeant L.O.C., M.Alide Garceau, chevalier de Colomb et Roland Céré.Comité exécutif: Les représen- tunts des divers groupements ont ¢lu président, Me Maurice Laurin du Centre Catholique; vice-présidente, Mlle Marcelle Britten des Guides Catholiques; Aumônier Ml\u2019abbé Henri Moreau; trésorier, M.Chs-Ed.Lamothe vice-Président du conseil du \u201cGite\u201d, M.Roland Céré, secrétaire.Immédiatement le comité exécu Ul a procédé a la formation des sous-comités: a\u2014Sous-Comité de la Publicité: Qui verra à faire la diffusion dans lous les foyers du diocèse de la Pensée papale par la Radio, la Presse et le Film.Le responsable de ce comité est Alide Garceau, qui sera aidé de M.Jules Giguère, Chs-Ed.Lamothe, Mlle Pauline Mongeau.b\u2014Sous-Comité de la Finance: À l\u2019assentiment général, tous les représentants des diverses sociétés ont accepté de verser une cotisation de $10.00 pour assurer le suc- ces de l\u2019entreprise.Le responsable\u2019 nommé pour ce sous-comité fut M.Chs-Ed, Lamothe, aidé de MM.J.Morin, Alide Garceau, Henri Bourassa et Mlle Francoise Boulard.c\u2014Sous-Comité de la Décoration: Les représentants de _ nos Broupes sociaux de la ville voudraient essayer, cette année, d\u2019obtenir plus de collaboration afin de réaliser plus efficacement le pa- voisement de nos édifices religieux, ft.1 ; iz TA.of civils et méme nos demeures familiales aux couleurs papales.Oui, il faudrait se le répéter, souvent durant le mois, que chaque responsable d'un édifice public arbore le drapeau papal\u2014le 2 et 3 avril.Que nos marchands catholiques décorent leur vitrine.Egalement que notre foyer privé pavoise.Nous mettons bieri une couronne de buis à Noël.Cette invitation qui se fait pressante n\u2019exige pas beaucoup et, cependant, quel beau geste de piété filiale cela témoignerait.Le responsable de ce sous- comité fut désigné en la personne de M.J.-Bte Laberge, aidé de Mlle Aline l\u2019Heureux et de Mlle Catherine Valiquette.d\u2014Sous-Comité du Bouquet Spirituel: Un bouquet spirituel en blanc doit pénétrer dans tous les foyers du diocèse par l'entremise du journal diocésain du Centre Catholique \u201cLe Bonheur\u201d.La responsable de ce sous-comité fut désignée en la personne de Mlle Marcelle Britten, vice-présidente du comité exécutif de la Fête du Pape.Propositions: a\u2014Quelques représentants d'associations ont proposé que des feuillets, sur lesquels seraient imprimées des formules de prières pour N.S.P.le Pape, soient distribués aux fidèles.b\u2014Qu\u2019un télégramme de bons souhaits soit envoyé à Sa Sainteté pour le 3 avril.c\u2014Que des cartes de laissez- passer soient données a tous les adultes qui seraient intéressés a venir a la soirée, qui aura lieu au séminaire, le dimanche de la Passion, 3 avril.Ces propositions furent adoptées à l\u2019unanimité par l\u2019assemblée.Déjà, 35,000 copies du journal \u201cle Bonheur\u201d, organe officiel du Centre Diocésain, sont distribuées, comme numéro souvenir sur N.S.Ple Pape, dans chaque foyer du diocèse.VOYAGEURS D Rv x A ce _ 25 3.Le brave enfant, qui conduisait pour la première fois de sa vic, réussit un virage et fait stopper l\u2019autobus au bas d\u2019une pente.Personne ne fut blessé.LA BRASSERIE DOW - ANS UN AUTOBUS 2.L'autobus gagne de la vitesse, et Donald doit donner plusieurs coups de volant.Une fois, il évite de justesse une\u201cfile p LE BIEN PUBLIC PAGE-TROIS Grandioses manifestations Papales préparées ï ET MÉRITE conjointement par 24 de nos associations ñ E NF A N T S A U V E HU T : 'HEROISME DE PORT ARTHUR, ONT.remplace le chauffeur au volant L'autobus était en panne dans une pente, Pendant que le chauffeur est allé réclamer de l\u2019aide, le frein se relâche et l'autobus roule dans la rue affairée.Un passager, Donald Usenik, de 14 ans, empoigne le volant et conduit \u2014 debout \u2014 le lourd véhicule! L'autobus menace d\u2019enfoncer la vitrine d'un magasin, munis Donald parvient à le faire changer de direction.Evitant deux ou trois collisions, le courageux enfant arrête enfin l'autobus au travers de la rue.Par son courage et son sangfroid, Donald Usenik mérite le Prix d'Héroïsme Dow.\u20ac taxis stationnés.À, LE = PRIX 5 LOU nou NATIONAL BREWERIES LIMITED LE PRIX DOW est une citation Jaite aux actes de courage extraordinaire el se présente sous la forme tangible d'une Obligation d'Epargne du Canada de $100, en expression de gratitude.Le Comité du Prix Dow, composé des Editeurs des quotidiens impaor- tant du Canada, accorde les prix d'héroïsme d'après les recommandations d'une agence de nouvelles de réputation nationale.MONTRÉAL L'A-10AF SYNTONISEZ L'ÉMISSION DU PRIX DOW, JEUDI \u2014 9 h.30 P.M.Sa vie est entre VOS mains * Il est urgent de transporter cette enfant à l'hôpital.L'accident dont elle vient d'être victime lui sera fatal, si on ne lui fait sur-le-champ une transfusion de sang.Et son cas n\u2019est pas unique.Des mamans qui mettent un enfant au monde, des bébés naissants et beaucoup d'autres malades ont un besoin pressant de sang.Hs comptent sur la Croix-Rouge; c'est-à-dire qu\u2019ils comptent sur vous, car la Croix-Ruge c'est votre oeuvre.Grice 2 son service des transfusions de sang, la Croix-Rouge peut fournir gratuitement du sang et du plasma sanguin à tous les hôpitaux du pays.Mais, elle ne pourra poursuivre cette oeuvre que si vous l'aidez, Vous devez donc l'assister financièrement.L'oeuvre de la Croix-Rouge est multiple.Cette société humanitaire soulage la misère humaine sous toutes ses formes.Elle vient eu'aide aux sinistrés, aux colons, aux anciens combattants, Elle donne des cours de natation et de prudence aux écoliers.Un grand nombre des nôtres bénéficient de ses services de nutrition, de soins à domicile, de premiers secours, etc.Les besoins de la Croix-Rouge sont plus grands cette année, parce que 2 son service gratuit des transfusions de sang prend un essor considérable, ' particulièrement dans le Québec.Et le coût des services et des fournitures est plus élevé.Donnez davantage à la Croix-Rouge.Quartiers généraux de la campagne : 3 .Donnez gehereusement à OBJECTIF DU QUÉBEC CETTE ANNÉE: $1,250,000 \u2014 MARS 1949 _-vofré CROIX-ROUGE LE SYMBOLE DE DÉVOUEMENT ENVERS L'HUMANITÉ 300, rue Bonventure Trois-Rivières SE RARE Téléphone: 1139 se El od \u2018PAGE QUATRE / 14 évéques et archevéques sont nés dans la région trifluvienne | Le dernier numéro de l\u2019hebdomadaire \u201cL'Echo de Louiseville\"\u201d publie un intéressant relevé des évêques natifs des régions triflu- vienne et nicolétaine.On sera fier \u2018de constater que quatorze membres de I'Episcopat canadien sont orginaires de notre coin de terre.Voici la liste de ces différents évé- ques: 1\u2014Mgr Joseph-Norbert Proven- cher, né à Nicolet, le 12 février 1787.Sacré évêque aux Trois- Rivières, par Mgr Plessis, le 12 mai 1822.Premier évêque de St- Boniface, Manitoba, en 1847.2\u2014Mgr Thomas Cooke, né à la Pointe du Lac, le 9 février 1792.Sacré évêque aux Trois-Rivières, par Mgr Turgeon le 13 octobre 1852.Premier évêque des Trois- Rivières, en 1852.Les armoiries de S.ESS LL NINN sg E.Mgr J.-R.Gagnon 4 » = le ä 8 S iz é 5 Ë Es @ = = 3 À $ de Son Facellence Tonseigneur UPON IDG ONG IODIDE PDI ID Voici une reproduction des armoiries (à gauche) du nouvei évêque d'Edumundston, S.E.Mgr Joseph-Roméo Gagnon.A droite, en haut, le grand sceau et en bas, I'ex-libris de Son Excellence.Ce travail a été exécuté par l'Institut Généalogique Drouin.ARC EEN ITE IL NE POUVAIT Que ce soit un DORMIR QUE DANS VOYAGE d'affaires ou d'agrément Que ce soit par CHEMIN DE FER par BATEAU SA CHAISE Mais aujourd\u2019hui, l'emploi du SEPTOL\u201d, nouveau remède contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.grâce à -par AYION Nous sommes toujours à votre entière disposition pour renseignements, Itinéraires et réserve de places.Renseignements auprès des agents.En effet le nouveau remède \u201cBRONKASEPTOL\u201d pris avec de l'eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes ies affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au \u2018coucher facilite la respiration et procure un sommeil \u201cBRONKA- .LE BIEN PUBLIC 3\u2014Mgr Jean-Charles Prince, né à St-Grégoire le Grand, Nicolet, le 13 février 1804.Sacré à Montréal, le 25 juillet 1845, par Mgr Bourget.Premier évêque de St- Hyacinthe, en 1852.4\u2014Mgr Louis-Zéphirin Moreau, né à Bécancourt, le ler avril 1824.Sacré à St-Hyacinthe, le 16 janvier 1876.Deuxième évêque de St-Hyacinthe, en 1876.5\u2014Mgr Louis-François Laflèche, né à Ste-Anne de La Pérade, le 4 septembre 1818.Sacré aux Trois- Rivières 1867.Deuxième évêque des Trois-Rivières, en 1870.6\u2014Mgr François-Xavier Cloutier, né à Ste-Geneviève de Batiscan, le 2 novembre 1848.Sacré aux Trois-Rivières par Mgr Bégin, le 25 juillet 1899.Troisième évêque des Trois-Rivières, en 1899.7\u2014Mgr J.-S.-H.Bruneault, né a St-David d\u2019Yamaska, le 10 janvier 1857.Sacré à Nicolet, par Mer Bégin, le 27 décembre 1900.Deuxième évêque de Nicolet, le 28 janvier 1904.8\u2014Mgr Arthur Béliveau, né à Mont-Carmel, comté de Champlain, le 22 mars 1870.Sacré évé- que, le 25 juillet 1913, dans la cathédrale de St-Boniface.Archevéque de St-Boniface, Manitoba, le 9 décembre 1915.9\u2014Mgr Alfred-Adilon, Comtois, né aux Trois-Rivières, le 16 mars 1876.Sacré évêque aux Trois-Ri- vières le 17 juin 1926, par Mgr F.- X.Cloutier.Quatrième évêque des Trois-Rivières, le 18 janvier 1935.10\u2014Mgr J.-Georges-A.Courchesne, né a St-Thomas de Pierreville, comté de Yamaska, le 13 septembre 1880.Sacré évéque de Rimouski, le 24 mai 1928, en la cathédrale de Rimouski, par le cardinal Rouleau.Quatriéme évé- que de ce diocése.11\u2014Mer Arthur Melançon, né aux Trois-Rivières, le 25 mars 1879.Nommé évêque le 29 novembre 1932.Sacré a Chatham, N.B., JEUDI, 10 MARS 1949 u Cinéma d » 7 1 Pierre Richard-Willm personnifie Franz Liszt et Mila Parély, Georges Sand, dans \u201cRêves d'amour\u201d une page de la vie amoureuse du compositeur.Ce film prendra l'affiche samedi au Cinéma de Paris, Comme 2ème film: \u201cANNETTE ET LA DAME BLONDE\" avec Henri Garat.Trudel & Guillet LA LAURENTIENNE || em 0 titres.Difficultés com- ong 2 merclates.Collection, Roland Paillé oto.Gérant de District ® ° Bureau: 306 Radisson 137 Radisson, Tél.308 Tél.: 491 Trois-Rivières Trols-Rividres.le 22 février 1933.Deuxième évé- que de Gravelbourg.Transféré à Moncton N.B.12\u2014Mgr F.-X.Lacoursière, né à Batiscan, le 26 janvier 1885, nommé évêque en 1934, Sacré le 25 juillet 1934, dans la basilique de Québec, par le cardinal J.-M.- R.Villeneuve.Premier évêque de Rwenzori, Afrique.13\u2014Mgr Joseph-Georges-Arthur Melançon, né, à St-Guillaume, comté d\u2019Yamaska, le 7 avril 1886.Nommé évêque en 1940.Sacré, le 23 juillet 1940 par le cardinal J.- M.-R.Villeneuve, dans la cathédrale de Chicoutimi.Cinquième évêque de ce diocèse.14\u2014Mgr Roméo Gagnon, né à St-Cyrille de Wendover, comté de Drummondville, en 1904.Ordonné en 1928.Sera sacré évêque le 31 mars 1949 à Edmundston, N.B.Deuxième évêque de ce diocèse.UN FOIE LENT CRÉE DES ENNUIS Surveillez votre fois ot il vous gardera en santé.Après coeur, c'est votre foie qui plus important, car il régit la estion de votre nourriture et l\u2019élimination des déchets, poisons et acides.Lorsque le foie ne fonctionne pas, vous souffrez de constipation, vous perdez votre énergie, vous vous sentez malade.Plusieurs enres d\u2019indi n, de gaze, d'af- ection bilieuse et de nervosité ont caime.Téléphone 686 SEUL AGENT Arthur Béliveau C.R.Avocat et Procureur LA PHARMACIE HOULE A votre service Vis-à-vis le Bureau de Poste 1366, Notre-Dame Tél: 67 42, rue Des Casernes, Trois-Rivières Trois-Rivières, Qué.à leur origine un d du foie.Fruit-a-tives\u2014une formule de feu le Dr.Amos Rogers, font l\u2019objet de grandes éloges, tre de remède pour le foie.Ils suscitent la circulation naturelle de la bile, chassent les acides et les poisons de votre système, renforcent les muscles de \u2019intestin.Les Fruit-atives vous apporteront le bien-être.Des milliers de personnes vantent leurs mérites.Vous ferez de même.Procurez-vous les véritables Fruita-tives qui ee vendent, avec une garantie d'argent remis.\u2018FRUIT-A-TIVES Le Chemin du Marché 3: .Conduit aussi à la banque.Car le marché et la banque représentent une partie importante du confort d\u2019une famille.Depuis plus de trois générations, c\u2019est une tradition familiale chez des milliers de Canadiens que de profiter des nombreux services de la Banque Canadienne de Commerce.Que ce soit pour encaisser vos chèques de paye, mettre en sûreté les économies de la famille, ou pour emprunter de l'argent pour fins éducatives ou médicales, la Banque Commerce pourra être utile à chaque membre de la famille.Prenez des dispositions pour ouvrir un compte dès aujourd\u2019hui.CAMADIENES LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE Succupsale: des Trols:Rivisres E.J.-CHARLANDigérant , \u2019 230B-8F JEUDI, 10 \u201cMARS* 1949 ENTRE-NOUS A Ottawa, on se demande, non sans une inquiétude qu\u2019on ne peut déguiser, ce qu\u2019il va falloir faire des kommissars et des superex- perts qui ont, dès le début de la Guerre, gouverné la chose publique canadienne sans l'avis des députés, voire des ministres.Ceuxsi, sauf M.Howe qui est un ingénieur, ont pris l\u2019habitude de s\u2019incliner devant les grands-prêtres des Commissions.Mais la Constitution veut un gouvernement pratiqué par ceux seuls qui ont un mandat du peuple, soit les députés et les ministres.Les élections venues, le nouveau gouvernement, qu'il soit libéral ou conservateur, devra s\u2019occuper de mettre au pas ces kommissars, bien installés dans leur séniorité, qui sont de plus en plus à organiser un Etat au sein de l'Etat.Autrement, ce cousin obscur qu\u2019est le député n\u2019aura plus, comme occupation, qu\u2019à brasser le couvercle de son pupitre quand un orateur de l\u2019autre parti prend, sur le parquet de la Chambre, un succès trop clair.L\u2019autorité compétente a attiré l\u2019attention du public sur la mentalité révolutionnaire qui, chez certains de nos chefs d\u2019unions ouvrières du Québec, ressemble assez à l\u2019impondération et à l'animus vindicatif qui présidèrent un certain temps, aux décisions du C.LO.Même dans notre province, dans l\u2019organisation de grèves, des chefs ouvriers verraient plus à leurs intérêts personnels qu\u2019au bien général du travailleur.Cette mise au point, qui a alerté l\u2019opinion publique, a été faite par le premier ministre Duplessis lui-mênie qui espère voir un esprit meilleur, plus constructif, prévaloir, un jour, chez nos unions et syndicats ouvriers.xk xk Quand le contribuable de la Saskatchewan s'est donné un régime socialiste avec la C.C.F,, il a cru trouver le Pactole.Aujourd\u2019hui il doit déchanter vu certains avertissements servis ces jours derniers par le premier ministre cécéefiste Douglas.Les argents qui vont aux services sociaux ne s'obtiennent pas comme le lapin sorti du chapeau du magicien.Pour pouvoir donner au public, il faut produire, créer.La richesse n\u2019est que le résultat du rendement, a osé dire M.Douglas qui a passé l'ère des promesses mirobolantes.Et pour obtenir ce rendement de l\u2019industrie, 73 PESEE AUTOMAT LIVRAISON RAPI * * * * \"CHARBONS-\u2014HU I SERVICE IMPECCABLE HARBONNERIE ST-LAURENT, Limitée Succ, rue Milot POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES 437 Appelez IQUE DE ILES\u2014BOIS milliers de clients satisfaits.Rue Du Fleuve.REDUCTION DE 20% chaussures d'hiver de patins \u2014 chaussures UN BEAU CHOIX J A GOSSE Chaussures pour tout la famlile.Prix convenant à toutes les bourses.- 1802, rue Hart ; Trois-Rivières.L'endroit idéal pour bien se chausser sur toutes nos lignes de bottes de ski \u2014 équipements feutre et doublées en mouton.tement L'AJUSTEMENT de vos chaussures chez un orthopédiste est le mellleur placement possible pour la protection de vos pieds.Venez constater vous-même l'ajustement de vos soullers à l\u2019aide de notre nouvel appa- rell de Rayons-X.° Orthopédiste technicien gradué Tél.587 \\ en LIN : LE BIEN PUBLIC il va falloir compter sur le capital privé, a ajouté encore M.Douglas.\u201cIL serait malheureux, a-t-il dit encore, que l\u2019entreprise libre ait eu peur de nous.Car nous avons besoin d\u2019elle et elle est la bienvenue\u201d.Baptiste appelle ça mettre de l'eau dans son vin.* * * M.Coldwell continue de s'indigner de ce que socialistes et communistes soient appréciés comme venant du même sac.Il assure que la C.C.F.a toujours lutté contre le communisme.Pourtant le Très Hon.John Strachey, qui est un des ministres du régime socialiste d\u2019Attlee, a déjà écrit, dans son livre: \u201cThéorie et Pratique du Socialisme\u201d, qu\u2019il est impossible au diatement, comme régime, au capitalisme.\u201cIl faut, a expliqué M.Strachey, que le communisme se serve du socialisme comme transition\u201d.Tant il est vrai que le bout de l\u2019oreille marxiste a une façon inimitable de percer, à tout moment, à travers le chapeau socialiste.DESSIN et PEINTURE APPRENEZ A DEGSINER A LA MAISON Tous les genres de dessin em un seul cours complet (pour commençants et avancés) La demande d'artistes qualifiés eat aujourd'hui plus forts que Jamais.Profitez Immédiatement de cette occasion unique.Prospectus et renseignements gratuits sur demande ART et SCIENCES \u2014 Caes Postale 462 \u2014 Montréal communisme de succéder immé- f J, H.René de Cotret, C.À.Gérard Camirand, C.A.Henri Ferron, C.À.Roland Nobert, C.A.RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Comptables agréés EDIFICE AMEAU TROIS-RIVIERES ° pour vous.Votre banquier travaille Déposant ou emprunteur, vous tenez beaucoup à ce que les questions d\u2019argent restent confidentielles.Votre banquier garde le secret à ce sujet.Vos opérations de banque ne sont connûes ni de votre concurrent, ni de votre voisin, ni du public.En d\u2019autres termes, le gérant de votre suceursale et tout son personnel travaillent Comparez cette coutume canadienne avec ce qui se passe dans les pays d'où la liberté est bannie, et où chaque banque est un instrument politique et chaque banquier, un fonctionnaire au service du gouvernement.Le monopole d'État de la banque, que les socialistes voudraient établir au Canada, permettrait à la politique de faire intrusion dans vos opérations de banque.ANNONCE COMMANDITÉE PAR VOTRE BANQUE PAGE CINQ PAGE SIX = D'accord avec sa politique de prévenir autant que possible la_maladic parmi ses employés, le Canadien National vient de placer en service un wagon médical tout acier, équipé des instruments d'examen les plus modernes.Cette clinique sur roucs est actuellement dans l\u2019oucst ontarien, ct pendant deux ans elle servira de .CLINIQUE SUR ROUES y a : ia 5 ] 3 æ } a Photo Canadien National bureau ct de logis à un médecin du réseau.Notre photo montre, de gauche à droite: M.E.R.Battley, chef du service de la traction et du matériel roulant du Canadien National, garde B.Boudreau et le Dr K.E, Dowd, médecin chef du réscau, dans le nouveau wagon.Collège national de musique au pays de Galles Le beuu château de Cardiff reprendra vie, cette année, quand s\u2019y ouvrira l\u2019Ecole de musique et d\u2019art dramatique du pays de Galles, fondée par la commission.de l\u2019enseignement de Cardiff.Cette école se compare aux grandes écoles de Londres où des étudiants venus de toutes les parties de la Grande-Bretagne étudient l\u2019art vocal, la musique instrumentale, l\u2019art dramatique et la danse.Avec le temps, le nouveau Collège émettra ses propres diplômes.Pour le moment, les étudiants s\u2019efforceront d\u2019obtenir le diplôme d\u2019autres écoles.Naturellement, on s\u2019y consacre plus particulièrement aux arts gallois, comme la harpe et le chant \u201cpennillion\u201d, et l\u2019on s\u2019y livre à des recherches sur le théâtre gallois.On se propose d\u2019établir des cours de fin de semaine sur la mise en scène surtout à l'intention des membres des sociétés dramatiques si actives du pays de Galles.On enseignera aussi la dramaturgie et la composition dramatique.Dirigée par M.Hind, ancien professeur de musique militaire au Guildhall de Londres, l\u2019école ouvrira ses portes en septembre avec 50 étudiants à mi-temps.En septembre 1950, on compte recevoir 500 étudiants à mi-temps et 50 réguliers.La partie du château affectée à l'habitation remonte à 1425, mais elle n\u2019a subi que peu de changements.Huit salles d\u2019apparat, où les étudiants n\u2019auront pas accès, resteront ouvertes au public.Les étudiants auront 18,salles de classe qui se prêtent admirablement à la fin visée puisque les murs épais de quatre pieds et demi sont parfaitement insonores.L'une des plus grandes sera transformée en salle de spectacles pour les représentations des étudiants et la salle des banquets servira aux concerts de musique de chambre, La nouvelle école sera située dans l\u2019un des sites les plus pittoresques de Grande-Bretagne.D'un côté, les fenêtres s\u2019ouvrent sur le Parc Bute; el l\u2019autre, elles font face aux pelouses du château.Les paons qui s\u2019y promenaient autrefois ont disparu mais les pies voltigent autour du donjon.Sous la Tour Noire du corps de garde, une petite porte conduit a I'obscur cachot où le duc de Normandie Ro- bert fut emprisonné il y a huit siècles.MOUILLAGE DE LIT péprimé Des milliers de mamans ont trouvé que le Fraitement à domicile Vanderhoof libère vitement leurs enfants de cette habitude.Etant un composé végétal, le Traitement Vanderhoof n'arrête pas le fonctionnement fes reins ou de la vessie, mais fortifie les cerfs qui les gouvernent, produisant ur \u2018ontrôle naturel qui réprime cette faiblesse lésagréable.Ecrivez aujourd'hui, incluant 5e, pour traitement d'essai à Vanderhoof & Co.Limited.Casier 247, Dept.18N Windsor, Ont.> JEUDI, 10 MARS 1949 LE BIEN PUBLIC Pour soulager la Misère et combattre la Maladie Aucune oeuvre n\u2019est digne d\u2019un effort pius généreux.CETTE ANNONCE EST CONTRIBUÉE PAR THE ONTARIO PAPER CO., LTD.THOROLD, ONT.et sa filiale QUEBEC NORTH SHORE PAPER CO.MONTRÉAL, QUE.?DOTE IT CA pour teindre les tissus.Z2amzrnzadg x Au moins un treizième de la croûte terrestre est composé d'aluminium.On trouve l\u2018aluminium à peu près partout, dans les légumes et les viandes, les montagnes et la mer, les gemmes et l\u2018argile.Les Romains le connaissaient sous forme de sel.Ils l\u2019appelaient \u2018\u2019alumen\u2018\u2019 et l\u2019employaient pour des fins médicinales et Un métal plus rare et plus coûteux que lor \u2014 tel était l\u2018aluminium jusqu\u2018aux environs de 1850, Napoléon III s\u2019en fit faire un service de table pour son usage personnel.Maintenant, grâce à la science, l\u2018aluminium n\u2019est plus coû:- - Les procédés de fabrication modernes ont mis à la portée \u20ac .\u2026.: toutes sortes d'objets d\u2018aluminium utiles et durables.Introuvable au Canada, le minerai d\u2019aluminium de + teneur qu'on appelle la \u2018\u2019bauxite\u2019\u2019 est importé de ia \u2026 anglaise .un trajet de 3,000 milles par voie maritimz Nous possédons à Arvida la plus grande alumir + au monde.Alcan a choisi cet emplacement en raison.sa proximité d\u2019un port où les océaniques chargés de bauxite peuvent faire escale.Il faut des quantités formidables d'énergie électrique pour faire de l'aluminium.Arvida répond à ce second besoin, car on trouve dans la région d'abondantes sources d'énergie hydro-électrique.Une force immense, jusque-là inutilisée, fut mise à profit pour fabriquer l\u2019aluminium.L'électricité nécessaire à l'extraction d\u2019une tonne d\u2019aluminium pourrait éclairer votre maison pendant quinze ans, Mais l'industrie de l'aluminium à aussi besoin d'hommes: elle emploie 15,000 Canadiens.Les traitements et salaires qu'elle verse dépassent trentecing millions de dollars par année, richesse dont profite-le Canada tout entier, 3 Alcan Alomimem Company of Canada, Ltd.) fabrique de l'aluminium en lingots.En diverses par- .ties du Canada, plus de 1,000 manufacturiers indépendants moulent l\u2019aluminium pour en faire des articles d\u2019usage courant, légers, forts et inoxydables, et dont la variété s'accroît de, jour en jour.En plus de fournir du métal à ces manufactures, Alcan vend à l'étranger environ 85% de ses lingots.\u2018L\u2019aluminium est actuellement notre sixième article d'exportation, par rang d'importance, ct constitue une source précieuse de devises étrangères.C'est en raison du très fort volume de ses exportations, qu'Alcan est en mesure de produire l\u2019aluminium en quantité telle que ce métal, sous forme de lingots, coûte meilleur marché au Canada que n\u2019importe où ailleurs.ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.Fournisseurs d\u2019aluminum au Canada et à l\u2019étranger MONTREAL QUEBEC TORONTO VANCOUVER WINDSOR SIEUDE 10 -MARS\" 1949 re SC IEP RUNS) RES RS RODIN Ce qu\u2019il y a de plus beau sur roues UN PRODUIT DE Nous vous invitons très cordialement, vous et votre famille, à venir voir la célèbre nouvelle Pontiac 1949! C\u2019est décidément la meilleure et la plus belle Pontiac que nous ayons encore eu le privilège de présenter au public.Vous admirerez tout dans cette voiture: l\u2019élégance éclatante de ses carrosseries Fisher entièrement nouvelles \u2014ses nombreuses nouvelles caractéristiques\u2014sa superbe performance.Voici un réel progrès dans le domaine de l\u2019auto .et vous devriez le voir sans retard ! OFFERTE EN QUATRE SERIES: FLEETLEADER SPECIAL © FLEETLEADER DE LUXE CHIEFTAIN ET STREAMLINER PONTIAC.HAUTE qualité.BAS prix! LA GENERAL MOTORS i.LA BEAUTE REMARQUABLE DE L'ANNÉE 2.LA MOINS CHÈRE DES AUTOS AVEC LA COMMANDE HYDRAUMATIQUE Facultative à coût additionnel sur les modèles Chieftain et Streamliner.3.INTÉRIEURS \u201cVISION-AIRE\u201d 4.BANQUETTES PLUS LARGES \u2014 PLUS SPACIEUSES 5.PORTIÈRES LARGES, D'ACCES FACILE 6.NOUVEAU PARE-BRISE COURBE À HORIZON ETENDU 7.NOUVELLE VISIBILITÉ SÛRE POUR LE CONDUCTEUR 8.NOUVEAU TABLEAU DE BORD A CADRANS GROUPES © 9, EXCLUSIF ROULEMENT \u201cTRAVELUX\" 10.NOUVEAU BOUTON DE DEMARRAGE COMMODE AU TABLEAU DE BORD 11.NOUVEAU SYSTEME DE VENTILATION CONTROLEE 12.MALLE PLUS SPACIEUSE 13.NOUVEAUX PNEUS A BASSE PRESSION, ROUES DE 15\u201d ET JANTES PLUS LARGES 14.FAMEUX MOTEURS PONTIAC: HUIT EN LIGNE ET SIX CYLINDRES AMELIORES P-S49AF THREE RIVERS CHEVROLET MOTOR SALES LIMITED Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Buick, Cadillac, G.M.C.755, rue Champflour, .Trois-Rivieres : Téléphone *3400 FD _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_M\"\u2014\"\u2014\u2014 PAGE HUIT Comment applique.(Suite ae la page 1) A la fin du mois, il faudrait payer la note comme on paye le téléphone.De la sorte, l\u2019è- mission aurait des revenus.Il ne faut pas bien des milliers d\u2019auditeurs pour payer une bonne émission.Cette formule aurait pour avantage de contrôler les goûts des auditeurs et de vérifier de la popularité des émissions.Certaines émissions américaines pourraient être retransmises chez nous; certaines pièces jouer sur le Broadway, aussi bien que les pièces jouées à Montreal ou à Ottawa pourraient être télévisées à peu de frais.Toujours grâce à ce système, chacun devra contrôler ses goûts.On ne verra sur l\u2019écran que les émissions que l\u2019on voudra bien voir et à cause du prix que cela coûtera, les INVITÉ D\u2019HONNEUR RR Jimmie Shields, longtemps un favori des radiophiles canadiens, sera l'artiste invité à l'heure Northern Electric du lundi, 14 mars.Accompagné par l'orchestre de concert Northern Electric sous la direction de Paul Scherman, M.Shields chantera des pièces populaires ct classiques.L'heure Northern Electric est radiodiffusée chaque semaine par les postes français de Radio-Canada.gourmands devront forcément se modérer.Les parents n\u2019auront pas a craindre pour leur marmaille et advenant les cas ou la Société de Télévision fasse des siennes, eh bien, les contribuables sauront toujours où frapper.Cette façon de procéder devrait être possible.Quoi qu\u2019il en soit, ce serait là la formule idéale, la formule la plus conforme aux besoins d\u2019un petit pays comme le nôtre.Passerons-nous pour un rêveur en prétendant qu\u2019une merveilleuse invention comme la télévision devrait servir à autre chose qu\u2019à faire l\u2019éloge des voitures Ford, des produits Lever ou des eaux gazeuses.?Jean Pellerin REGARDS SUR LE CONNAITRE par le R.P.Julien Péghaire, C.S.8P.Ce n\u2019est pas une étude complète et rigoureusement ordonnée qu\u2019a voulu faire l\u2019auteur, mais simplement présenter des recherches plus approfondies qu\u2019elles ne le sont d'ordinaire dans les cours même universitaires sur des points touchant soit la valeur de la vérité, soit le mécanisme psychologique du Connaître.C\u2019est ainsi qu\u2019il montre la faiblesse radicale du principe idéaliste d'immanence, le lien intime qui rattache l\u2019acte de foi naturel à l\u2019évidence intrinsèque, la légitimité même, compte tenu des progrès de la science, de la théorie thomiste des facultés de l\u2019âme, le rôle, beaucoup plus important que .Canada, Province de Québec, District des Trois-Rivières.No 10250 COUR SUPERIEURE NARCISSE MARTEL, entrepreneur de transport et d\u2019entreposage, des cité et district de Trois- Rivières, y faisant affaires sous le nom de \u201cMartel Express Co\u201d demandeur, Que ce soit un VOYAGE d'affaires ou d'agrément Que ce soit par chemin de fer, par bateau ou par avion, nous sommes toujours à votre entière disposition pour renseignements, itinéraires et réserve de places.Vs.ROBERT JAMES POIRIER, autrefois des cité et district de Trois- Rivières et actuellement de lieux inconnus Défendeur.IL EST ORDONNE au défendeur de comparaître sous un mois.Trois-Rivières, 26 février 1949 Ad.Provencher, Protonotaire, C.S., District des Trois-Rivières.ee TN LE PACIFIQUE J.A.TOURVILLE, Agent 942, rue St-Pierre, Trois-Rivières OXI A REE CANADIEN offre les services de transport les plus complets et les plus parfaits au monde sous une seule et mé- me direction.Renseignements donnés avec plaisir sur demande.J.A.TOURVILLE Agent, 942, rue 8t-Plerre, Trols-Rividres, Qué.EEE AEE RR IY POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responsabilité Automobile consultez RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, St-Olivier Journal hebdomadaire publié le jeudi.par Les Editions du Bien Public, (Firme enregistrée) aux ateliers de _ l\u2019Imprimerie du Bien Public.1563, rue Royale Tél.640 Trois-Rivières, (Québec).ABONNEMENT 1 an: $2.6 mois: $1 Directeurs-propriétaires : Tél.398 Raymond Douville Clénfent Marchand Trois-Rivières JEUDI, 10 MARS 15: LE BIEN PUBLIC ne le soupçonnent la plupart des thomistes contemporains, joué par la \u201ccogitative\u201d dans la noétique du Docteur Angélique.Ce volume sera un excellent livre de lecture philosophique pour nos étudiants et pourra fournir nombre de renseignements aux professeurs eux-mêmes.Un index analytique et une bibliographie en facilitent l\u2019usage.Volume de 480 pages, édité chez FIDES:; 25 est, rue Saint-Jacques, Montréal, Canada, en vente partout au prix de $3.00 (par la poste: $3.25).Le Royaume-Uni, exportateur d'autos \u2018 L'un dernier, le Royaume-Uni a été le plus grand exportateur d'autos du monde.Ses ventes outre-mer de voitures de tourisme, de véhicules commerciaux et de tracteurs agricoles ont atteint 584 millions de dollars, soit 240 millions de plus qu\u2019en 1947.Le nombre de véhicules à moteur exportés en décembre a été le plus élevé depuis juillet.Ce mois-là, on avait expédié 20,000 voitures d\u2019une valeur de plus de 22 millions de dollars, sans compter 7,300 véhicules commerciaux, dont la valeur de près de 14 millions de dollars constituait un record.Quand il a, dernièrement.fait connaître ces réalisations, le directeur de la So- ciété de fabricants et marchand, Je d\u2019autos, M.Graham Cooke, a g; [Bf claré qu\u2019en 1948 l\u2019industrie de l'ay.ES tomobile, prise dans son ensemble Ë ce est devenue la principale industri Bég exportatrice de Grande-Bretagne lg d'un complet au plus tot.Pour le nettoyage ou d'un paletot, l'annuaire classifie donne l'adresse VOUS | Les No PONTIAC M6, Champéour CHEVROLET OLDSMOBIL VAUXHALL CAMIONS CHEVROLET AVEC CAPACITE DE 4 A 50 TONNES CHEVROLET © PONTIAC © OLDSMOSILE © BUICK @ CADHLAC GAMIONS OMXVAOLEY - MAPLE LEAF - G.M.C.- PNEUS DOMENION ROYAL ETES CORDIALEMENT NVITES A VOIR uveaux Modeles - pour 1949 - Première en valeur Première dans les ventes Aves les plus belles de toutes les nouvelles caractéristiques Modèles Futuramic avec Hydramatique Produits de General Motors en Angleterre LE LEAF ET G.M.C.Tél.3400* Trois-Rivières "]