Le bien public, 17 mars 1949, jeudi 17 mars 1949

[" potas Autorise comme matière je seconde classe.Ministère des Postes, Ottawa.ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN .> 41e ANNEE \u2014 No 11 TROIS-RIVIERES, JEUDI 17 MARS 1949 5 sous la copie Nous sommes payés d\u2019ingratitude Certains impérialistes, à l'esprit candide et naïf, croyaient que la Grande-Bretagne avait voué à notre pays une reconnaissance éternelle.Aux cadeaux par milliards, à: une politique coutumiere d'aide financière et économique, à un effort de guerre désespéré s'ajoutaient les rapports consanguins et les affinités sentimentales entre la mère-patrie et son ancienne colonie.C'en était assez pour que Grande- Bretagne et Canada ajoutent à l'assurance de l'amitié les preuves tangibles et d'ordre pratique qui, d'habitude, accompagnent la manifestation de ce sentiment.Or il s\u2019est produit un changement radical en Angleterre, depuis que, la guerre finie, l'empire a entrepris de redorer son prestige économique.Les préoccupations d\u2018ordre pratique semblent depuis avoir tari, chez le peuple de la Gran- de-Bretagne, la source timide de la reconnaissance.Il nest plus question d'intérêts identiques, de commerce à base de préférence impériale, d'accords mutuels.Une fois de pius, la Grande Bretagne nous fait sentir la rigueur de ses nécessités intérieures et le peu de cas qu'elle accorde oux besoins d'exportation de l'économie canadienne.Pendant que, par tous les moyens possibles, nous aidons l'Europe à lutter contre le dan- ger communiste, la Gronde- Bretagne ne se fait pas faute d'acheter de la Pologne et d'autres pays communistes des produits que le Canada peut lui offrir.Elle transige sans vergogne sur les marchés d'esclaves, favorise directement la croissance d\u2019un monstre qui, demain, appesentira sa patte sur l\u2019Europe.Elle oublie bien volontiers qu'encore, tout dernièrement, il nous en a coûté près de quatre cents millions pour l'approvisionner en blé, que nous lui vendions à un prix inférieur à celui du marché.Aussi, le président des exportateurs canadiens, M.W.D.Jewett exprime-t-il le sentiment quosi-unanime de ses concitoyens quand il déclare que \u2018\u2019\u2019la Grande Bretagne n'e manifesté que de l'ingratitude du Canada pour la générosité canadienne pendant et après la guerre\u2019.La leçon est dure mais salutaire.Si les milliards d'aide à la Grande-Bretagne se traduisaient ainsi par la fin de l'impérialisme à sens unique, par un affermissement des intérêts canadiens et une prise de conscience nationale, nous n\u2018aurions qu'à nous féliciter d'avoir si peu payé pour le droit à l'autonomie réelle, à l\u2019affranchissement d'un attachement suranné, à l'émancipation d'une formule désastreuse pour notre progrès économique.Deux importantes études historiques sur Trois-Rivières et Nicolet dans le dernier Cahier des Dix Les Dix nous donnent une belle leçon de ténacité intellectuelle.Pour la treizième année consécutive, ils nous offrent un copieux cahier renfermant plusieurs études historiques d\u2019excellente venue.Cette publication annuelle est devenue une institution dans notre monde des lettres.Les lecteurs l'attendent avec impatience, sachant qu\u2019ils ne seront pas déçus, que des écrivains qu'ils ont appris à connaître et \u2018à apprécier leur réservent plusieurs surprises.Le champ de l\u2019histoire est vaste et ils ne seront jamais trop à y glaner.La plupart d'entre nous, nous n\u2019avons pas le temps de scruter minutieusement le passé.Nous nous réjouissons que d\u2019autres le fassent | ?Pour nous et nous apportent le fruit de leurs patientes et fertiles recherches, Comme- il s'agit.d\u2019un, ouvrage de collaboration, onne \u2018doit: pas sate tendre a y trouver de T\u2019homogénéité; chaque \u2018auteur conserve, sa propre originalité et sa fäçon-par- ticulière d\u2019aborder les question.Les uns sont davantage attirés par les petits détails et se soucient peu de présenter leurs trouvailles sous une forme très recherchée.Les autres, écrivains de métier, s'emploient à brosser une vaste synthèse.Cette variété ajoute à l\u2019intérêt du\u2019 volume.Nous n'avons l'intention que de parcourir ici les différentes contributions du treizième Cahier.Après avoir rendu un hommage sobre et émouvant à M.E.Z.Massicotte, à qui la petite histoire de Montréal doit tellement, Mgr Olivier Maurault, grand voyageur devant l'Eternel, nous fait pérégriner jusqu\u2019en Colombie canadienne.Il remonte jusqu'à la période des explorations pour ensuite nous entretenir du fait catholique et du fait français en cette lointaine province.Beaucoup de ses lecteurs y verront que l'influence canadienne-frahçäise a été beaucoup plus grande qu\u2019on serait porté à se l'imaginer.Dans les Qu'annoncera M.Abbott?Les contribuables attendent avec une vive impatience le discours du budget que doit prononcer M.Abbott mardi soir prochain.Ce sera le gros événement de l\u2019année, le plus lourd de conséquences sur la situation économique de notre pays.Tous s\u2019attentdent à une réduction substantielle des impôts sur les salaires moyens, à des exemptions familiales plus généreuses.Le surplus budgétaire de cette année autorise cet allègement des charges fiscales, dont le poids contribue à ralentir la marche des affaires.On parle partout de fléchissement du commerce, d\u2019abaissement de la production, de crise probable occasionnée par l\u2019inévitable disproportion entre l\u2019offre et la demande.M.Abbott nous dira si la perpective de toutes ces misères peut être dissipée.Après.tout, il n\u2019est pas nécessaire qu\u2019une seule génération de contribuables soit tenue à solder le coût de notre participation à la dernière guerre.: \u2014080\u2014 ?L'Espagne tenue à l'écart On continue à tenir l\u2019Espagne à l\u2019écart des nations qui se liguent contre la menace de l'expansion communiste.Le Portugal, admis à faire partie de l\u2019Ailiance de l\u2019Atlantique- Nord, vient de déplorer ce fait en soulignant que l\u2019entêtement des démocraties signa- sept jours Le refus d\u2019admettre l\u2019iUspa- gne aux préparatifs de défense constitue une victoire de la propagande communiste qui s\u2019acharne à faire voir dans l\u2019Espagne actuelle une réplique des états fascistes d\u2019avant- guerre.Les voyageurs désintéressés, les observateurs lucides ont beau réduire à néant ces préjugés, il n\u2019en res:u pas moins que les milieux officiels se refusent à la main que l\u2019Espagne leur tend et qu\u2019ils continuent comiquement à considérer Franco comme une ému- te d\u2019Hitler ou de Mussolini-\u2014o0 ge 0\u2014 En louant la serre, on économisait $7,000 M.l\u2019échevin Frédéric Poliquin vient de démontrer que la ville aurait économisé une somme de $7,705.04 en louant la serre municipale a un horticulteur expérimenté et en lui confiant le contrat de l\u2019entretien des paricrres, parcs et plate-bandes.Il en coûte actuellement près de $14,000, pour ce service d\u2019horticulture qui, d\u2019ailleurs, ne donne pas entière satisfaction.Avec la formule de la location, le méme service avait coûté à la ville environ $8,000.Si l\u2019on- déduit de cette somme le revenu de $1,800.de loyer percu par la ville, on voit que la ville n\u2019aurait dépensé que $6,244., pour un service équivalent, sinon meilleur.Voila encore une question taires du Pacte pourrait leur coûter cher, advenant le cas.d\u2019une guerre en Europeque le conseil se doit d'étudier afin d\u2019en tirer le meilleur par- \u2018ti possible.Délaissant pour une fois les Indiens auxquels il a consacré de savantes monographies, M.Aristide Beaugrand-Champagne, architecte de métier et historien de coeur, évoque une tentative de colonisation menée par Roberval à Montréal.Il poursuit en délimitant les premières concessions de terrains dans notre ville.Sous le titre \u201cLe roi s\u2019en mêle.\u201d, M.l'abbé AJl- bert Tessier, qui s\u2019est taillé un beau fief historique en Mauricie, continue à nous renseigner sur la première grande industrie du Canada français, les Forges du Saint- Maurice; l\u2019ensemble de ces études devrait nous promettre un fort volume d\u2019un vif intérêt.De son côté, à l\u2019aide d\u2019un document anonyme et peu connu, M.Léo-Paul Jesrosiers jette une lumière nouvelle sur les débuts de notre histoire constitutionnelle, avant que nous en arrivions à notre premier parlement né de l\u2019Acte constitu.\u2018ionnel de 1791, Me Victor Morin, dont la vigueur intellectuelle demeure \u2018 un enseignement pour de \u2018plüs jeunes nous faire visiter les clubs et sociétés notoires d'autrefois; nous apprenons ainsi à connaître l\u2019Ordre de Bon Temps, l\u2019Ordre de Malte, les Frères du Canada, le Club des Apôtres, le Beef-Steak.Club, le Club des Barons, le Bea- | ver Club qui ont tous joué un rô- le important dans la vie sociale de M.Raymond Dou-! collaboration : nos ancêtres.ville inaugure sa aux Cahiers des Dix par une magistrale étude sur les trois abbés Harper, dont deux ont occupé des postes de premier plan dans la vie ecclésiastique du Canada français; on suivra dorénavant avec attention les travaux de M.Douville, le deuxième trifluvien du groupe.M.Pierre-Georges Roy ajoute à une oeuvre déjà abondante une monographie bourrée de renseignements utiles sur un grand industriel canadien-français du siècle dernier, Charles-William Carrier, qui dirigea longtemps une fonderie à Lévis M.Jean Bruchési évoque une figure éminemment sympathique, celle de Rameau de Saint\u201cPère, un Français qui s\u2019est que lui, se fait notre guide pour BILLET Un conflit : piétons et véhicules Ciel.murs et pavés étirei- gnent le paysage de la rue.Un ciel toujours changeant, des murs vieillis et effrités, ou bien, neufs et saillants.Variété de styles et de perspectives.atmosphère colorée.La rue, elle, est monotone.d'une monotonie de piste d'envol.Voiture des incendies et ambulance en tête.les véhicules- moteurs ont envahi les moindres passages et crevasses de nos villes: ruelles, cours et impasses.Toute la richesse et la variété du plancher urbgin sont submergés par ce flot de circulation.Maintenant, les piétons qui se hasardent, hors des immeubles, doivent se frayer un passage périlleux entre de précaires ilôts de chaussées et d'implacables lumières vertes.Si l'on considère que duns un bloc moyen d'immeubles, les rues occupent environ le tiers de la superficie totale, on peut se faire une idée de la perte que subit notre âge mécanisé.L\u2019harmonie est brisée entre la rue et les immeubles.Le plancher urbain n\u2019ordônne plus les éléments architecturaux et n'agence plus les volumes et les vides.Les édifices ressemblent à des blocs fixés sur un tableau noir.Dans cet- Le guerre entre piétons et ve- hicules, la ligne de feu est la voie de pure circulation que les piétons doivent \u2018traverser.Il est possible de réhabiliter le plancher urbain, de renfor- cir le code de la route.Les différentes solutions apportées pourront engendrer l\u2019établissement de certaines conventions.La rue peut étre claire ou sombre, rude ou lisse, simple ou compliquée.Immenses sont les possibilités d\u2019aménagement, mais elle sont toutes sacrifices aux exigences techniques du contact entre la rue et le pneu de caoutchouc.A l\u2019intérieur d\u2019un immeuble où la circulation est surtout le fait des piétons, les col- lisions sont rares et les accidents rarissimes.Sur les promenades et en rase campagne, la situation est encore accep- .table.Le véhicule se rend compte alors de son intrusion et il cède le pas au piéton.Mais mesure que l\u2019univers des piétons se rétrécit et se condense sur de minces chaussées longeant le fleuve de la circulation motorisée, le péril devient imminent.Cette transition est trop brusque pour le piéton.L\u2019envahissement universel de nos villes par le véhicule- moteur produit les deux résultats suivants: premièrement, suppression de la beauté et de la.variété du sol urbain; de xièmement, envahissement ( territoire réservé issement Ju (Suite à la page 4) (Suite à la page 4) PAGE DEUX Chiffre record de recettes en 1948 pour la Compagnie Shawinigan W.& P.Un chiffre record de recettes en 1948, résultant d\u2019une augmentation de près de 10 pour-cent du revenu des ventes d'électricité et de l'augmentation des autres revenus, mais aussi une augmentation de près de 15 pour-cent par rapport à 1947 dans les frais d\u2019exploitation, voilà ce que Monsieur James Wilson, O.B.E., annongait aujourd'hui aux actionnaires de la compagnie Shawinigan Water & Power.En présentant le rapport de l'exercice à l'assemblée générale annuelle tenue dans le nouvel immeuble de la compagnie à Montréal, Monsieur Wilson a insisté sur le besoin de nouvelles installations pour répondre à la demande sans cesse croissante d'énergie, tout en maintenant la qualité du service aux clients actuels.\u201cCe qui veut dire qu\u2019il nous faut périodiquement entreprendre la construction de nouvelles centrales hydroélectriques avec les lignes et l'appareillage qui s\u2019y rattachent,\u201d disait-il, Pour répondre a cette demande, disait Monsieur Wilson, la compagnie Shawinigan dépensera, au cours des trois prochaines années, des sommes capitales au total de $53 millions en travaux de construction, dans la province de Québec, comme conséquence d'une revision du programme de dépenses de 1947 à 1952 qui s\u2019élève à $83 millions.De ce total pour la période de six ans, a-t-il expliqué, près de $11 millions ont été dépensés en 1947, et plus de $16 millions l\u2019an dernier, y compris des sommes considérables pour la plus récente usine génératrice à Shawinigan Falls, les travaux préliminaires de construction à l'aménagement de la Trenche (390,000 hp.), et des extensions aux installations de distribution urbaine et rurale.Le président a noté que c'était fa le programme de dépenses ca- Que ce soit un VOYAGE d'affaires ou d'agrément Que ce soit par CHEMIN DE FER par BATEAU par AVION Nous sommes toujours à votre entière disposition pour renseigne - ments, !tinéraires et réserve de places.Renseignements auprès des agents Que ce soit un VOYAGE d'affaires ou d'agrément Que ce soit par chemin de fer, par bateau ou par avion, nous sommes toujours à votre entière disposition pour renseignements, itinéraires et réserve de places.J.A.TOURVILLE, Agent 942, rue St-Pierre, Trois-Rivières pitales le plus considérable dans l'histoire de la compagnie, et il a insisté sur l\u2019augmentation du coût de construction par rapport à 1939, en donnant comme exemple la majoration de 105 pour-cent dans le prix du fil de cuivre, et de 75 pour-cent dans les salaires.Entre 1945 et 1948, a-t-il dit, les frais d\u2019exploitation par kilowatt-heure ont augmenté de 42.7 pour-cent.Des vingt-six industries que la compagnie a su attirer dans son territoire, il a mentionné la Quebec Iron and \u2018Titanium Corporation qui se propose d\u2019exploiter les dépôts d\u2019ilménite de la côte nord du golfe St-Laurent et de construire à Sorel une grande affinerie où l\u2019on séparera le fer du titane en utilisant un procédé mis au point par le service des recherches de la Shawinigan.La nouvelle compagnie achètera 160,000 horsepower du réseau Shawinigan.me LE BIEN PUBLIC On ne peut trop insister sur la valeur des travaux de recherche, disait Monsieur Wilson, en faisant allusion au service des recherches de la compagnie Shawinigan qui poursuit des travaux technologiques sur des produits et des procédés qui peuvent amener l\u2019établissement de nouvelles industries et la mise en valeur des ressources naturelles de la province.Le président a aussi attiré l\u2019attention des actionnaires sur le bas niveau des eaux en 1948.\u201cComme la production entre une bonne année de ruissellement et une mauvaise année peut varier d\u2019environ 150,000 horsepower\u201d, dit-il, \u201con comprendra pourquoi l\u2019an dernier, alors que le ruissellement a été peu considérable, notre production en kilowatt-heures et, conséquemment, nos recettes brutes, ont été inférieures à ce qu\u2019elles auraient pu être.Si, en 1949, les conditions hydrologiques sont normales, nos recettes en seront évidemment influencées d\u2019une manière favorable par rapport à 1948.\u201d Aidez La JEUDI, 17 :MARS: 1949 Croix Rouge Retraites fermées féminines Voici la date des prochaines retraites fermées à la Maison \u201cMarie Réparatrice\u201d, aux Trois-Rivières: Du 17 au 20 mars: retraite pour jeunes filles.Du 21 au 24 mars: retraite pour dames.Du 24 au 27 mars: jeunes filles.Du 28 au 31 mars: dames.Il y aura une retraite spécialisée pour gardes-malades, du 13 au 16 avril.Pour tous renseignements, sa.dreser à la Maison \u201cMarie Réparatrice\u2019\u2019, 865, Hart, Trois-Rivières, Téléphone: 1420-1422.retraite pour retraite pour devenue au Canadabelles Le feu avait balayé Trois-Rivières C\u2019est neuf mois après le grand feu des Trois-Rivières que la Banque de Montréal établit sa succursale en notre ville.15 mars 1909, la B de M ouvrait son premier bureau au public dans l'immeuble, Lajoie.Elle y demeura jusqu'à ce que le développement constant de ses opérations exigeât une installation plus spacieuse et, en 1925, elle occupa les bureaux actuels de la rue Notre-Dame, près de Des Forges.Les 40 années écoulées ont apporté de grands développements aux Trois-Rivières.population a triplé.La ville est le premier centre de l'industrie des pâtes et papiers L'industrie du coton, les fonderies de fer et d\u2019autres industries lourdes ont ajouté à sa prospérité, et il y a de perspectives avec l'expansion hydroélectrique sur le Saint- Maurice.Et aujourd\u2019hui, la Banque de Le Rivières.Canada \u2014 et de celle-ci, elle se La nées.d'avenir ° BANQUE DE MONTRÉAL La Première Banque au Canada au service des Canadiens dans toutes les sphères de la vie depuis 1817 Succursale de Trois-Rivières: ALFRED BEAULIEU, gérant \"MA BANDE Montréal peut évoquer 40 années de fructueuse association avec la population des Trois- Des milliers d\u2019hommes et de femmes de la deuxième ville la plus ancienne dy lieux \u2014 ont appris à connaître et à apprécier les services créateurs de la B de \u2018M.Quant à ment, pour sa part, du nombre grandissant de ses bons amis.Ici, comme dans des centaines d'autres centres, petits et grands, sur toute l'étendue du Dominion, la Banque de Montréal continue de travailler avec les Canadiens, comme elle fait depuis le temps de sa fondation, il y a plus de 130 an- Dans les hameaux et les villages, dans les villes et les cités, la Banque de Montréal poursuit son oeuvre de pionnière avec les hommes et les femmes qui édifient le Canada de demain.tous les mi- réjouit vrai- | Coen JEUDI, a 17 MARS 1940 sme \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Grand congrés des clubs de chasse et péche de la Mauricie, à Shawinigan L'Association des Clubs de Chasse et Pêche de la Mauricie tiendra en même temps son assemblée annuelle.Un congrès de tous les sportifs @ de la Vallée du St-Maurice se tiendra samedi, le 19 courant, à l\u2019Hôtel Café des Châtes, à Shawinigan Falls, sous les auspices de l'Association des Clubs de Chasse et de Pêche de la Mauricie qui en profitera en même temps pour tenir son assemblée annuelle.La convention s\u2019ouvrira à 10 hrs a.m.par l'inscription de toute personne désirant en.faire partie en plus des membres de I'Associauou et leurs représentants, L'assemblée des directeurs qui aura lieu dans l\u2019avant-midi sera suivie d\u2019un lunch auquel tous les sportifs de la région sont invités et auquel aussi prendront part les personnes les plus en vue de notre région, tel que nous le dirons ci- après.$2.50, comprenant la carte pour le lunch, la balance étant.destinée à défrayer les frais d\u2019organisation.Notre conférencier d'honneur au lunch sera I'Honorable Marc Trudel, de Shawinigan Falls, sportif bien connu et qui a bien voulu accepter de nous donner une causerie sur la péche et la chasse ainsi que sur les avantages qu'il y a de faire partie des Associations de conservation et de protection.Outre l\u2019Honorable Marc\u2019Trudel nous aurons comme invités d\u2019honneurs: Monsieur François Roy, Maire de Shawinigan Falls; l'Honorable Jean-Louis Baribeau, C.L.; Monsieur Romulas Ducharme, C.R, M.A.L.; Monsieur Germain Caron, M.A.L.; Messieurs Bernard Castonguay et Léo Cassidy, ces deux derniers ex-présidents de la Fedé- Le coût de l'inscription sera de [ration Provinciale des Associa- « L'ARMÉE CANADIENNE\u2014GAGE DE PAIX Le soldat de la Réserve de l\u2019Armée canadienne perpétue les traditions glorieuses des pionniers.En lui se reflètent les qualités de bâtisseur et de défenseur qui animaient les premiers Canadiens.Comme eux, il est citoyen et soldat.Pleinement conscient de ses devoirs envers la collectivité, il travaille à l'expansion de son pays, en le gardant fort et en lui assurant la paix.La Réserve mérite la collaboration et l'appui agissant des Canadiens de toutes les sphères.En effet, elle est un facteur impottant dans la défense.du Canada.La nouvelle Réserve vous offre de multiples avantages: formation technique, apprentissage d\u2019un métier, sports, solde égale à celle de l\u2019Active durant l'entraînement et au camp d'été.La caserue de la Réserve est un lieu de réunion où vous vous ferez de nouveaux copains.LE BIEN PUBLIC tions de Chasse et de Pêche ainsi que M.Alfred Legendre, secré- taire-gérant de la dite Féderation.Nous avons cru bon de faire cette convention à Shawinigan Falls enfin de favoriser le plus grand nombre des clubs et amateurs de notre région.Immédiatement après le lunch un grand congrès-forum s'ouvrira dans l\u2019une des salles de l\u2019Hôtel et où tous les assistants pourront soumettre leur opinion et suggestions dans le plus grand esprit sportif.Nous osons croire que pas un sportif de la région ne voudra manquer cette occasion de venir s\u2019associer au plus grand nombre d\u2019amateurs réunis et spécialement, pour ceux qui ne l\u2019ont pas encore fait, de signer leur adhésion comme de l'Association de la Mauricie.Pour plus de détails veuillez communiquer avec le secrétaire soussigné s\u2019il y a lieu.L'Association des clubs de chasse et de pêché de la Mauricie Par: Philippe Bigué, C.Rsecrétaire-trésorier.\\ vo, Le timbre de Terre-Neuve Le ministère des Postes donne de plus amples renseignements au sujet du timbre spécial de 4c.qui sera émis le ler avril, ainsi que l\u2019a annoncé le.ministre des Postes, l'Honorable Ernest Bertrand, C.R,, M.P., pour marquer l'entrée de Terre-Neuve dans la Confédération.Ce timbre portera un gravure du célébre navire \u201cMatthew\u201d vaisseau de 50 tonnes à bord duquel Jean Cabot partit de Bristol, Angleterre, en 1497, aperçut la \u201cTerre Neuve\u201d dont il prit possession au nom de son Souverain, le roi Henri VII.La vignette du timbre représente un navire du moyen-âge, voiles déployées, portant au haut du grand mât la Croix de St- Georges.Au premier plan, à gauche, s\u2019avance une pointe de terre boisée qui est la côte de Terre- Neuve.PAGE TROIS A l'instar du timbre illustré qui commémore le centième anniversaire du gouvernement responsa- \u2018ble, le nouveau timbré mesurera un pouce et demi par un pouce.Il sera de couleur verte.Des mesures ont été prises pour que le nouveau timbre soit mis en vente le ler avril dans les principaux bureaux de poste du Canada, y compris Terre-Neuve.Le maître de poste de St-Jean, Terre- Neuve s\u2019occupera de l'envoi des plis du premier jour aux philatélistes.Les collectionneurs de ces plis devront payer 5c.pour chaque pli envoyé par le courrier ordinaire et 10c pour ceux qui seront expédiés sous recommandation ou par la poste aérienne.Ces frais de service sont ajoutés à l'affranchissement que le collectionneur désire apposer au pli pour expédition par la poste recommandée ou aérienne, ou par le courrier ordinaire.A partir du ler avril, on pourra se procurer le nouveau timbre, par commande postale, à la division de la Philatélie, au Ministère des Postes.sceau du secret.confidentiel.AA c'est erdhe nous Votre banque est à votre service a titre Lorsque vous faites un dépôt, personne ne voit votre livret, sauf vous et votre banque.Lorsque vous faites un emprunt, cela reste entre vous et votre banque.Quand vous discutez vos problèmes financiers avec votre banquier, vous savez que c\u2019est sous le IEEE Cette discrétion est l\u2019essence même du système bancaire du Canada.Elle vous permet de traiter avec votre banque et d\u2019utiliser ses nombreux services en toute confiance.CETTE ANNONCE EST COMMANDITÉE PAR VOTRE BANQUE PAGE QUATRE Un conflit.\u2018 (Suite de la page 1) Cependant, l\u2019existence du véhicule-moteur ne cause pas nécessairement le premier résultat.Si on se préoccupait d\u2019une organisation efficace de la circulation-automobile, on pourrait fort bien ordonner l\u2019utilisation des surfaces routières en assignant une fonction particulière à telle et telle rue.Par exemple, l\u2019établissement d\u2019une convention universelle qui indiquerait, par différents symboles facilement reconnaissables, une rue à sens unique, un parc de stationnement, une allée de piétons, etc.L'utilisation de ces symboles marquerait l\u2019avènement d\u2019une esthétique fonctionnelle dans le paysage urbain.Ce qui importe avant tout, c\u2019est l\u2019établissement d'un système de priorités pour contenir et diriger le flot de la circulation.Ajoutez-y une série de conventions routières pour renforcir le système des priorités, conventions qui auraient trait à la route elle-même et qui favoriseraient aussi la mise en valeur des édifices avoisinants.Par exemple, il existe des endroits où la priorité absolue en faveun des piétons est désirable.Tel peut être le cas des abords immédiats d\u2019une cathédrale, d'une école, d\u2019un square, d\u2019un asile pour vieillards.Néanmoins, il est essentiel que le passage des ambulances et des voitures du service des incendies ne soit pas obstrué.On devra donc user d'imagination pour contourner la difficulté.Nous reconnaissons tous l'importance, dans la vie urbaine, d\u2019une circulation motorisée facile et rapide.C\u2019est l'extension universelle de cette circulation, sa mainmise arrogante sur toutes les voies qui soulévent nos protestations! Il est compréhensible que chaque automobiliste désire que sa voiture le mène jusqu'à la porte de son logis.Mais en ce faisant, on adme* le fait d'une circulation illimitée.Considérons le cas d\u2019une rue qui est déjà utilisée régulièrement par une douzaine d'automobiles appartenant à des habitants de cette rue; apjoutons-y maintenant tous Deux importantes.(Suite de la page 1.passionné pour notre pays et lui a témoigné jusqu'à la fin une amitié vigilante; c\u2019est lui qui disait, vers 1860, lors de son passage ici: \u201cJe souhaite que ce pays canadien, dût-il en être moins riche et moins puissant, conserve.toujours sa simplicité et sa foi\u201d.Me Maréchal Nantel, devenu l'historien par excellence de nos origines judiciaires et juridiques, raconte, en marge de nos moeurs paroissiales, une querelle survenue en 1805 à Saint-Jacques-de-l\u2019Achigan.Pour terminer, M.Gérard Malchelosse dresse la liste des généalogistes et des généalogies au Canada et conclut que le patient édifice élevé par Mgr Tanguay exige aujour- d\u2019hui des réfections, à la lumière des connaissances nouveiles.Cette simple énumération aura suffi à souligner la richesse de cet ouvrage.Les historiens y trouveront leur pâture, mais le public cultivé éprouvera également à le lire avec une grande satisfaction.D'une façon claire et sûre, on lui offre les résultats de recherches menées à bien par des spécialistes.Il n\u2019y a done rien d\u2019étonnant à ce que beaucoup de gens se flattent de posséder la collection complète des Cahiers des Dix, qui est dès maintenant une rareté de vibliophile.Roger Duhamel Montréal-Matin) Associations religieuses et instituts séculiers L'Eglise encourage le groupement des fidèles en associations de piété et d\u2019apostolat qui, tdut en favorisant leur sanctification -personnelle, les aident à travailler plus efficacement au bien de leur prochain.Les Papes ont souvent recommandé ces associations dans des discours ou des écrits.Le dernier numéro des Actes Pontificaux contient trois documents de ce genre, dus à Pie XII: sur le Tiers- Ordre franciscain, l'Apostolat de la Prière et les Congrégations de les véhicules étrangers qui utilisent cette rue pour raccourcir leur trajet ou pour éviter la congestion d'un -arrefour à circulation très dense.Afin de remédier à cet envahissement déplorable des voies secondaires qui servent les quartiers d'habitation, ne pourrait-on pas limiter la circulation, dans ces quartiers, aux seuls véhicules y ayant affaire?Deux points sont à considérer ici: (a) la rareté de la circulation aura pour effet de rehausser le caractère paisible qui sied au quartier d\u2019habitation*; (b) les automobilistes autorisés à pénétrer dans leur quartier d'habitation, étant chez eux, y conduiront leurs véhicules de façon à respecter la paix et la sécurité de leurs voisins.Ces automobilistes seraient moins tentés d\u2019afficher cette courtoisie dans un quartier d'habitation qui leur est étranger, où ils peuvent agir à leur guise parce que personne ne les connaît.Encouragez votre journal local et faites-le lire.>.Beaucoup plus d'appels de secours ee LE BIEN PUBLIC la Sainte Vierge.On y trouvera aussi la remarquable constitution apostolique Provida Mater Ecclesia sur ces associations de fidéles qui, sans constituer de vraies congrégations religieuses, s\u2019en rapprochent cependant par la pratique des conseils évangéliques dans, le monde et l\u2019exercice de la charité.Pie XII loue de telles associations et approuve leurs Statuts, tels que les ont préparés récemment la Sacrée Congrégation des Religieux.Tous ceux qui s\u2019intéressent à ces associations, de même qu\u2019au Tiers- Ordre franciscain, à l\u2019Apostolat de la Prière et aux Congrégations de la Sainte Vierge, seront heureux de se procurer cet opuscule qui contient les paroles mêmes du Pape sur ces groupements.Publié par l'Ecole Sociale Populaire, ce fascicule (no 24) se vend 20 sous au secrétariat de l'E, S.P., 1961, rue Rachel Est.Montréal.MOUILLAGE D E Li VITEMENT REPRIME Des milliers de mamans ont trouvé que le Traitement à domicile Vanderhoof libère vitement leurs enfants de cette habitude Etant un composé végétal, le Traitement Vanderhoof n\u2019arrête pas le fonctionnement des reins ou de In vessie, mais fortifie les cerfs qui les gouvernent, produisant us sontrôle naturel qui réprime cette faiblesse désagréable.Ecrivez aujourd'hui, ineluant Be, pour traitement d'essai à Vandorhoef & Ceo.Limited, Casier 247, Dept, Windsor, Ont 118d = \u2019 > Que ce soit un VOYAGE d'affaires ou d'agrément Jue ce soit par CHEMIN DE FER par BATEAU par AVION Nous sommes toujours à votre entière disposition pour renseigne ments, itinéraires et réserve de places.Renseignements auprès des agents.Cette année, ses besoins sont plus grands\u2018 An Beaucoup plus de transfusions $ JEUDI, :17 MARS 1949 -= LE SYMBOLE DE DEVOUEMENT ENVERS L\u2019HUMANITE DONNEZ A VOTRE ar Fournisseurs attitrés de Sa Majesté Georges VI Tanqueray, Gordon & Co.Ltd.UN VIEIL AMI QUI REVIENT VOUS DIRE: \u201c+4 votre santé\u2019 BOUTEILLES DE 40 ET 26% ONCES Beaucoup plus de soins donnés Beaucoup plus de dépenses Chaque année, la Croix- Rouge.vient en aide à des centaines et même à des milliers de victimes d'incendie, d'inondation, d'explosion, de catastrophes de tous genres.Mais, pour poursuivre cette oeuvre humanitaire, il lui faut s'organiser longtemps d\u2019avance et se procurer les fournitures nécessaires.Grâce A sa réserve de sang et de plasma sanguin qu'elle offre gratuitement à tous les hôpitaux du pays, la Croix-Rouge sauve chaque année des milliers de vies.Mais, pour poursuivre cette oeuvre salutaire, Ja Croix-Rouge a besoin non seulement de sang, mais de votre aide financière, Le symbole de dévouement envers l'humanité Par ses avant-postes infirmiers et ses infirmières visiteuses, la Croix-Rouge apporte les secours de la science médicale aux familles qui se trouvent isolées, habitant à des centaines de milles du médecin le plus rapproché.L'an dernier, par ses avant- postes, la Croix-Rouge a soigné plus de 70,000 patients.Les besoins de la Croix- Rouge sont plus grands cette année, parce que son service gratuit des transfusions de sang prend un essor considérable, particu: lièrement dans le Québec.Et le coût des services et des fournitures est plus élevé.Donnez davantage à la Croix-Rouge, *Objectif du Québec cette année: .$1,250,000 \u2014 Mars 1949 JEUDI, 17 MARS 1949 Un merveilleux le aliment foie de Gaspé Qui n\u2019a pas observé avec ravissement le voi capricieux de nos grands oiseaux de mer?Voyezles qui s'amusent, sans hâte ni relâche, à se jouer du vent et de la mer.Tour à tour, ils s'élèvent dans le Ciel, luttent de vitesse, planent ou se laissent entraîner, simulant la défaite, pour se reprendre l'instant d'après, remonter dans l'azur et plonger brusquement vers l\u2019écume qui s'efforce en vain de mouiller leur plumage.Ne sont-ils pas, pour nous, la vivante image de la grâce et de la santé, source première du bonheur humain, sans cesse recherchées et si peu souvent trouvées.Chacun sait que cette étonnante vitalité des goélands leur vient de la mer, première et principale source de la vie animale, dans la richesse de l'alimentation qu\u2019elle leur fournit.On sait également que les éléments esentiels de cette richesse alimentaire proviennent des vicères des poissons, particulièrement des foies.Mais on saît, aussi blen, que l'huile de foie de morue de commerce, seule forme sous laquelle on la trouve jusqu'ici, doit être plus ou moins dénaturée pour ne pas déplaire et qu\u2019elle reste quand même difficile à digérer, nauséabonde et désagréable au goût, au point de rebuter les plus courageux et les plus délicats.ll y avait là un problème au, quel on a enfin trouvé une heureuse solution.Et c'est grâce d'abord aux conditions privilégiées de la pêche dans la province de Québec, surtout en Gaspésie, ou les prises sont débarquées le Jour même.Il a fallu néanmoins à d'habiles chercheurs, doublés de gourmets, soucieux de créer un produit aussi délectable que vivifiant, des années d'expériences soutenues pour mettre au point une technique de préparation satisfaisante.\"Ce produit nouveau, c\u2019est le Foie de Gaspé des établissements H.Rhéaume & Fils Limitée, de l\u2019An- se-à-Beaufils, et qu\u2019on pourra dorénavant se procurer à un prix avantageux chez tous les épiciers de la province de Québec.Ces foies en conserve sont absolument remarquables au triple point de vue alimentaire, médical et gastronomique.Au point de vue de la valeur nutritive, Ils sont un aliment singulièrement riche et concentré.Une livre de ces foies avec leur huile naturelle fournit autant de calories que le meilleur beurre, outre des quantités de sels minéraux marins.Au point de vue médical, on trouverait difficilement un reconstituant plus puissant et plus actif.Le foie lui-même est littéralement saturé de vitamines À et D (plus de 3,500 unités Internationales au gramme); de plus il contient de l\u2019iode assimilable et plusieurs autres principes vitaux que la biologie n\u2019a pas encore identifiés mais dont la médecine connaît la valeur depuis la plus haute antiquité.Chose peut-être encore plus remarquable, chaque boîte de trois onces de fois de morue \u201cGaspé\u201d vous procure en supplément une once liquide d'huile vierge que jusqu'à présent on n'avait jamais réussi à obtenir sous sa forme naturelle.Cette huile vierge, délicatement ambrée, fait l'étonnement des biologistes.A volume égal, elle a donné 1,500 fois plus de vitamines À et D qu'une huile de foie de morue pharmaceutique renommée.Eile regorge en outre d'amino- acides, surtout d'acide folique, le seul agent thérapeutique réelle- * % % % gt PESEE AUTOMATIQUE LIYRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS\u2014HUILES\u2014BOIS i a HARBONNERIE Suce, rue MHot POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES 437 Appelez \u2014 meme milliers de clients satisfaits., Rue Du Fleuve.2 = Wl PEL A Vis \u2014 LE BIEN PUBLIC ment efficace dans le traitement de l'anémie pernicleuse, et contient enfin, d'après les dernjers rapports de laboratoires américains, au moins un autre principe régénérateur voisin de V'acide fo- lique et qu'on s\u2019efforce présentement d'isoler.Reste, le point de vue du goût.Si on hésite à le discuter, il est du moins permis d\u2019en parler.Ceux qui ont aimé les foies frais, lors d'un voyage en Gaspésie, retrouveront presque intacte leur exquise saveur d'amande dans les foies en conserve \u201cGaspé\u201d de la maison H.Rhéaume & Fils, Que les autres s'attendent à une agréable surprise., Quant a l'huile à l\u2019état frais, c'est-à-dire au sortir de la boîte, elle émet une odeur extrêmement agréable et appétissante et sa sauveur ne diffère guère des foies dont elle est tirée.Son goût peut se comparer à celui d'une huile aussi fine que celle des sardines de Norvége.Rien donc qui puisse rappeler le goût rebutant de l'huile pharmaceutique du commerce.Cela | s'explique d'ailleurs vierge tirée des foies en conserve ' Rhéaume est substantiellement très différente des huiles ordinaires: c\u2019est l'huile véritable telle qu\u2019elle existe dans les alvéoles du foie vivant, alors que l'huile de foie de morue ordinaire est un résidu uitra-filtré de foie porté à une haut température et liqué*ié facilement 1 par le fait que, sauf le nom, l'huile M PAGE CINQ sous pression en présence de va- | produire.Pour s\u2019en servir com- peur surchauffée.me tonique, percez la boîte de Les foies de morue \u201cGaspé\u201d préparés par H.Rhéaume & Fils, Limitée, se reconnaissent alsément -à leur étiquette agrémentée de poissons stylisés, jaunes et bleus, rouges et verts.On les offre en boîtes de 6 onces et de 3 onces.L'huile contenue dans les foies de morue \u201cGaspé\u201d de H.Rhéaume & Fils Limitée, ne saurait être plus près de son état naturel, quant à la valeur nutritive et quant au goût.Elle est absolument unique.Le procédé RHEAUME, la préserve indéfiniment de l'oxydation, cause de la rancidité et lui conserve la saveur même du poisson dont elle provient.Très riche en vitamines et en amino-acides, elle regorge également de sels minéraux sous leur forme la plus assimilable et que seule la mer peut POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents *% Responsabiiité * Automobile consultez RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, St-Olivier Tél.398 Trois-Rivières foies (comme on fait pour ls lait condensé), versez l'huile dans une bouteille opaque et conservez au froid.Exposée à l'air libre, elle perdra rapidement son goût délicat pour prendre celui de l'huile ordinaire.LE PACIFIQUE CANADIEN offre les services de transport les plus complets et les plus parfaits au monde sous une seule et même direction.Renseignements donnés avec plaisir sur demande.J.A, TOURVILLE Agent, 942, rue St-Pierre, Trois-Rivières, Qué.Téléphone 5656 Arthur Béliveau C.R.Avocat et Procureur 42, rue Des Casornes, Trois-Rivières, Qué.ei LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA ne 2 \"Je téléphone plus souvent à un plus grand nombre d'amis qui ont maintenant le telephone.\" JOUR ET NUIT, sept jours par semaine, le téléphone est à votre service, Il vous maintient rapidement et facilement en relation avec tout le monde partout.On compte deux millions d'appels de plus par jour et 400,000 appareils de plus qu\u2019il y a trois ans.Cependant, le service s'améliore constamment.Depuis trois ans, le prix des matières premières nécessaires à la fabrication des lignes et câbles a augmenté considérablement; lc prix du cuivre est doublé, celui du zinc et du plomb est triplé.Jusqu'à présent, toutefois, malgré l'augmentation générale des prix, les taux sont restés fondamentalement les mêmes depuis 22 ans.Peu de services vous offrent autant que le téléphone à si bas prix.Nous avons battu tous les records, mais il reste encore des » commandes que nous n'avons pu remplir.Nos travaux d'expansion et d'amélioration se poursuivent sans relâche en vue d'assurer à tous ceux qui en ont besoin le service téléphonique à la fois le plus efficace et le moins dispendieux.L'utilité pratique \u2014 la valeur \u2014 de votre téléphone augmente sans cesse. PAGE SIX ENTRE-NOUS Sans vouloir nous prononcer sur la question au mérite, il est assez patent que le ban sur la \u2018margarine, dans notre province, sera plutôt difficile à faire observer.]l faudra, entre autres mesures délicates, fouiller les sacoches des magasineuses qui passent, en tramway ou en autobus, d\u2019une province-soeur à la nôtre! Nos braves agents de la paix tiennent à ce nom et ont moins peur de faire les poches d\u2019un bandit redoutable que de perquisitionner dans le sac à main de l\u2019accorte ménagère.% * * C\u2019est à la légère qu\u2019on dit des Français qu\u2019ils sont légers.Ils ont un sens robuste de l\u2019économie nationale.Leur reprise d\u2019après- guerre, dans le domaine industriel, est meilleure que les résultats obtenus en Angleterre.Le rendement de l\u2019industrie française est déjà de 147 plus fort qu'en 1947.Tout en vaquant à sa promotion manufacturière, la France trouve, en sus, le moyen de se débarrasser du mouvement communiste qui, un moment, semblait avoir main mise sur le pays.Les agents de Staline, du type de Thorez, perdent autant de terrain en France que ceux du calibre de Togliatti en Italie.L\u2019ouvrier canadien ne peut que souffrir profondément de l\u2019importation des textiles japonais fabriqués par une main d'oeuvre payée 13 sous par jour pour les hommes et seulement 6 pour les femmes, au taux actuel de l\u2019échange.D\u2019ailleurs, on connait de longue date le tort que le dumping du matériel nippon a toujours causé à l'ouvrier de toute l'Amérique du Nord, voire de tout l\u2019univers puisque vingt nations représentées à l'Office international du Travail, à Genève, se sont déclarées inquiètes de la concurrence injuste constituée, entre autres, par les textiles japonais.Avant la guerre, on a détaillé à 25 sous, dans les magasins du Canada, des jouets mécaniques des plus ingénieux.Cette sorte de concurrence, si elle revient, infirmera largement l'industrie sur nos bords.* * Le président de la Banque Royale du Canada trouve le gros défaut des économies collectivis- tes\u2014socialistes ou communistes\u2014 dans le fait que ces \u201cdictateurs ou bureaucrates\u201d, comme dit M.Dobson, s\u2019imaginent pouvoir mieux arranger la vie du contribuable que celui-ci pourrait le faire de lui-même.Suivant M.Dobson, ce qui rend le collectivisme si insidieux, c\u2019est qu\u2019il s\u2019affuble, tout d\u2019abord, du masque de la sécurité sociale et qu\u2019il offre aux gens des services qui sont supposés ne rien leur coûter La dernière défaite conservatrice, ,dans une élection partielle en Angleterre, provient justement de ce trompe-l'oeil.* * * Si les travailleurs ont le droit de faire entendre de légitimes revendications, ils ne peuvent pas wield que ce droit ne va pas jusqu'à l\u2019exercice de la violence et au mépris de la propriété, et qu\u2019il doit l'accompagner d\u2019un esprit sincère de conciliation, non d\u2019hostilité.3 Le cardinal Suhard, 14 juin 1935.INVITÉ D\u2019HONNEUR Edmund Hockridge, le populal- re baryton canadien, prendra part au programme Northern Electric, le 21 mars prochain, sur le réseau Radio-Canada.On entendra aussi Neil Chotem, jeune pianiste de renom Montréalais, tandis que Allan MeIver dirigera l'orchestre de concert Northern Electric dans une variété de morceaux classiques et populaires renommés, EE \u2014 JEUDI, 17 MARS 1949 LE BIEN PUBLIC L\u2019électricité est une fée dont la baguette magique est sans tan.cesse au service de la ménagère.Avez-vous déjà songé au nombre des accessoires électriques dont la maîtresse de maison peut se faire aider?Il y a d\u2019abord le réfrigérateur électrique où l\u2019on garde si longtemps les aliments frais; le poêle électrique qui est vraiment automatique, puis- qu'après en avoir réglé le commutateur, on n\u2019a plus à s\u2019en soucier; le mélangeur électrique d\u2019aliments qui vous épargne de l\u2019argent, du temps et des arias; le grille-pain et la cafetière électriques et automatiques; les chauffe-eau et les machines à laver qui vous affranchissent de besognes si pénibles .et combien d\u2019autres appareils qui multiplient vos loisirs et rendent aisé le travail qu'il vous reste à faire, tout en ménageant votre argent.L\u2019électricité modernise la cuisine, y réduit les dépenses; elle n\u2019offre aucun danger, se tient sans cesse .à votre service, et surtout, c\u2019est une agréable compagne.The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques GENIE CIVIL - TRANSPORT CONSTRUCTION NS PENSES-Y BIEN MON VIEUX JEAN ET QUAND TU DECIDERAS DE REBOISER TES COTEAUX DIS-LE MOI.NOUS SOMMES À TON SERVICE EN TOUT TEMPS.JE VEUX BIEN CROIRE QUE VOUS CONNAISSEZ VOTRE AFFAIRE, VOUS AUTRES LES NAN EXPERTS FORESTIERS DU NK \\ MAIS J'AI PAS g LINTENTION DE M'OCCUPER * DE MES* ARBRES CETTE ANNEE.Les arbres enrayent les inondations.l'empêche d'être emportée par les Les arbres sont l'un des éléments les plus importants dans + .Metèee Phümétive -x vww3 ven sovirn-a vous DE LA PROTÉGER Sa 7 pluies du printemps EPUIS CENT ANS ET QUAND CES EAUX OUF ! c'est 1a pire iNonDATION 2 ; Deru DEPOUILLONS CONVERGENT TOUTES VERS | | QUE J'AIE JAMAIS VUE.SI JE PEUX OC: 2} DE LEURS ARBRES DES \\ LE SOURS PRINCIPAL DE LA | | SEULEMENT RÉUSSIR À TRAVERSER COTEAUX COMME CEUX CI) ESSRUNN RE RE NOUS SOMMES EN | | LE COURANT ET À REMETTRE LES PIEDS POUR EN FAIRE DES ; SON EN Fa AL TORRENT FURIEUX | | SUR MA TERRE JE VAIS FAIRE VENIR \\ PATURAGES.COMME RIEN | 7 EN CULIVRARTE LA TERRE DES | | CET EXPERT FORESTIER AVANT MEME NE RETIENT LEAU DE LA | [aS BN CULTIVATEURS ET LEURS D'GTER MON CASQUE./ DAR PLUIE ET DE LA FONTE DEs| [3 > ES BIENS.D SAP ANN NEIGES DES INONDATIONS | IEMIPRERGS EON gi 7 7 AW NNN SOUPAINES SE PRODUISENT | |; NRRL) ys 3 PEN = CR, TOUT LE LONG DE L'ARÊTE.et VER Qu, is N/A oi # Q eel vs = JE 7H CL OIL OA BE ss TT eas 4h Re ol S Se HART ; à 225 Ee k Nd SOS 7 x A PRA = ASIAN Grâce à leurs racines ils retiennent la terre, TS et la fonte des neiges.l'équilibre de la nature; D THE CARLING BREWERIES LIMITÉS ; WATERLOO, ON © + D3osra We ; t © canines tes A JEUDI, 17 MARS 1949== La saison artistique de Paris en 1949 \u2018 par Yvan Christ L'année artistique de Paris a commencé très brillamment.Alors que, l'an dernier, à pareille date, le Petit Palais des Champs-Ely- sées accueillait les inestimables Trésors de Vienne, le même Musée abrite jusqu\u2019au mois d'Avril les chefs d\u2019oeuvre de la célèbre Pinacothèque de Munich.Fra Angelico, Giotto, Durer, Monling; Rubens, Chardin, Goya: tels sont quelques uns des grands noms autour desquels tout Paris se presse à l\u2019heure actuelle, cette manifesta- tation constituant très certainement l\u2019évènement artistique majeur de 1949.Le Musée de l\u2019Orangerie a présenté, de son côté, jusqu\u2019à la fin du mois de février, une exposition Jongkind qui montre tout ce que l'Impressionnisme doit à ce grand peintre Hollandais qui s\u2019installait à Paris il y a juste un siècle.Le même Musée de l\u2019Orangerie rassemblera en été les oeuvres capitales de Paul Gauguin dont l\u2019influence est encore si profonde sur les générations picturales actuelles.Des toiles inconnues ou méconnues, confrontées avec quelques unes de celles qui sont universellement célèbres, feront de cette mémorable exposition un véritable centre de ralliement pour tous les jeunes peintres de \u201cl\u2019école de Paris\u201d et pour tous ceux qui viendront retrouver à travers son oeuvre admirable le grand solitaire de Tahiti.Continuant à révéler aux parisiens la produêtion artistique contemporaine des pays étrangers à la France le Musée d\u2019art moderne a présenté jusqu'a la fin du mois de février, l\u2019art populaire décoratif Polonais, il présentera ensuite en février et mars, une exposition de peinture de sculpture et de céramique Wallons réalisée par lJ\u2019excellente Maîtrise de Nimy, puis en mars et avril, des ceuvres d'artistes Hongrois groupés autour de Csontvary, en avril et mai enfin, des sculptures de Zadkine.De juin à septembre, ce sont les dernières toiles d'un des plus esentiels artistes français con- contemporains; Henri Matisse, qui seront soumises au jugement du public; elles montreront tout ce que le peintre des \u201cOdalisques\u201d peut encore apporter de neuf à l'art contemporain qui lui doit déjà tant.: Léger et Laurens en octobre, Henry Moore en novembre et décembre, Luc-Albert Moreau pour terminer l'année, viendront compléter le programme si riche et si varié du Musée d\u2019Art Moderne.Le Musée des Arts décoratifs qui en novembre et décembre 1948 avait réuni les chefs d'oeuvre de l\u2019art Alsacien et de l'Art Lorrain avec des statues de la cathédrale de Strasbourg et des peintures de Georges de la Tour, annonce maintenant une série de très intéressantes expositions où une large part sera faite à l\u2019art contemporain.C\u2019est ainsi qu'actuellement ont présenté tous les matériaux nouveaux appelés à renover l\u2019art décoratif actuel et, notamment les matières plastiques.Des participations Anglaises et Américaines révèlent de très attachantes réalisations en matière d'art appliqué à l\u2019industrie.En mars; les oeuvres d'un des plus grands maîtres affichistes vivants: Paul Collin, seront groupées au Musée des arts décoratifs, ce même musée préparera sa principale exposition qui sera consacrée aux tapis |.français du XVe siècle à nos jours.A une importante rétros- Pective qui réunira les plus merveilleux tapis anciens, s\u2019ajoutera un très bel ensemble de tapis contemporains exécutés d\u2019après les Projets des meilleurs artistes fran- sais déjà spéclalisés\u2019dans art voi- \u2019 sin de la tapisserie; Jean Lurçat et Marc Saint Saens.Pendant ce temps, de grands Musées parisiens effectueront la réouverture de tout ou partie de leurs salles fermées en raison de leur total réaménagement.Déjà les Musées Marmottan célèbre par siècle et par ses somptueuses col- son tour.On pourra revoir avec d'objets d'art du moyen âge et de \u201cSaint Etienne\u201d et de \u201cLa dame ses tapisseries françaises du XVIe | LE BIEN PUBLIC à la Licorne\u201d qui faisaient de ce -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_-_\u2014-_\u2014_\u2014 _\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014-\" PAGE SEPT Pour compléter cette vue d'\u2019en- beau Musée un de ceux qui sé- : semble sur la saison artistique de duisaient le plus profondément les | Paris, signalons qu\u2019aux portes de artistes et les touristes.Au Musée du Louvre qui vient de voir la réouverture de la célèbre grande galerie construite par Henri TV et qui abrite de nouveau, autour de la \u2018\u201cJoconde\u201d quelques uns des chefs d'oeuvre de l\u2019école Italienne, la salle des Etats va recevoir les grandes toiles des Italiens du XVIe siècle et particulièrement \u201cLes noces de Cana\u201d et \u201cLe repas de chez Simon\u201d, les deux immenses peintures de Tinété parfaitement rendre encore plus attachante la cela capitale française le Palais de Versailles annonce la réinstallation de certaines de ses salles.On peut déjà visiter depuis quelques mois la salle du Sacre qui groupe à côté de la Batallle d'Aboukir de Gros, deux oeuvres maîtresses de David: La distribution des aigles par Napoléon et le Couronnement de Joséphine par l'Empereur, réplique du monumental tableau du Louvre, retrouvée en Grande Bretagne au château de Payton, dans {le Devonshire.Mais c\u2019est le réa- (XVIIe siècle les meubles et l\u2019al- couverts, la Fédération Lyonnaise de la Soierie proposa d'effectuer de nouvelles tentures brochées d'après le modèle primitif et de les offrir à Versailles.C'est donc :à une véritable résurrection d'un | des ensembles les plus prestigieux du Palais que l\u2019on va assister prochainement et qui permettra de retrouver, avec plus de fidélité, le souvenir si émouvant de Marie- Antoinette et de ses derniers jours heureux.Ainsi de Paris à Versailles, des Dürer et des Rubens de Munich à Gaugin et à Matisse, des chefs d'oeuvre du Moyen Age à ceux ; du XVIIIe siècle, la saison artis- lections d'art décoratif du Premier jtoret.Quant aux salles de mobi- ; ménagement de la chambre de la tique de Paris présentera quelques Empire est accessible au public.| lier, si riches en meubles précieux Reine, occupée en dernier lieu par \u2018uns des aspects de l\u2019art ancien et Vers le mois de mai, c'est le Mu- |dès XVIIe siècle et XV, elles se- Marie-Antoinette, et qui va re- de l'art vivant qui semblent les sée de Cluny qui le sera enfin à ront également visibles aprés avoir trouver son unité depuis si long- |Plus propres à toucher et à retenir > réaménagées.temps compromise, qui constituera | la sensibilité moderne.joie dans le charmant hôtel gothi- | Rappelons enfin que le Musée du un des plus grands évènements que des abbés, de Cluny, si évoca- \u2018Louvre est périodiquement ouvert | artistiques.Des fragments anciens teur du Paris médiéval, ces collec- | en soirée et que son extraordinaire de la soierie qui recouvrait au tions fameuses de sculptures et éclairage nocturne contribue ai \u201cL\u2019achigan est audacieux, batailleur, brave et combatif' jus- l qu\u2019au bout.Il possède l\u2019allant et surtout peut-être, les tapisseries visite du premier Musée de Fran- , ©ôve de la chambre ayant été dé- [la vigueur de la truite, l'endurance \u2018et le saut du saumon\u201d; Henshall.les sources de titanium.Dans le moride entier, l\u2019industrie de l\u2019acier compte sur la province de Québec pour fournir à ses besoins toujours croissants.Chez nous, en effet, dans les solitudes rocheuses qui s\u2019étendent de la baie de l\u2019Ungava jusqu\u2019aux régions boréales, on a découvert des gisements de minerai étonnamment riche et pur.Aujourd\u2019hui,icette vaste région est fiévreusement, explorée.On y a déjà repéré plus de 300 millions de tonnes de minerai.Partout s\u2019érigent des campements.Routes et aérodromes se \u2018succèdent, et une voie ferrée de 350 milles, partant des Sept-Iles, est déjà en voie de réalisation.Dans une autre région, en deça de Havre Saint-Pierre, on a découvert et commencé d\u2019exploiter ce qui sera saris doute la plus abondante de toutes Cette nouvelle expansion vers le Nord n\u2019est qu\u2019un des nombreux exemples de l'extraordinaire progression de la province de Québec.Les jeunes Canadiens ne sauraient trouver nulle part ailleurs au monde de semblables possibilités de mettre en oeuvre leurs qualités'd\u2019énergie et d'initiative.CETTE RECLAME FAIT PARTIE D'UNE SERIE PUBLIEE PAR v M POUR CÉLÉBRER LE MAGNIFIQUE DÉVELOPPEMENT DE LA PROVINCE DE QUÉBEC \u2018 es N OUVELLES OCCASIONS OE succes, » 8\u2019attendre a \u201cJamais\u201d affirmai : » affirmait réce a oo vont Doi, de Montréal: sont présen j S anadiens tant de mourant amps d\u2019actiyi ant Occasions de a* fructueux a pense, 0 1 A PAGE HUIT La Banque de Montréal est au service des Trifluviens depuis 40 ans Bien que jeune par comparaison avec la ville elle-méme, la succursale locale de la Banque de Montréal, qui célébre cette semaine le 40e anniversaire de son établissement, a poursuivi ses opérations durant la période la plus importante du développement des Trois-Rivières.La B de M, l\u2019ainée des banques canadiennes, ouvrit ses bureaux ici, le 15 mars 1909, .275 années après la fondation de ce deuxième centre, le plus ancien du Canada, par Monsieur de Laviolette.Son commandant, Champlain, avait lui-même reçu instruction des administrateurs de la Compagnie de la Nouvelle-France de fonder ici un établissement.M.ALFRED BEAULIEU, gérant local Moins d\u2019une année avant la ve- |.nue de la B de M aux Trois-Ri- vières, la ville subit un de ses pires désastres, le grand incendie du 22 juin 1908, qui balaya une bonne moitié de la ville, et particulièrement la section des affaires et du commerce, près du fleuve.La banque installa ses bureaux pendant l\u2019importante période de reconstruction.Durant les 40 années de rapides progrès qui suivirent, elle s\u2019est tenue à la disposition des entreprises industrielles, commerciales et privées de notre ville, avec son service de banque bien organisé et efficace, chaque fois qu\u2019on l\u2019en à requise.Lorsqu'eile commença ses opérations a Trois-Riviéres, les bureaux de la B de M étzient situés dans I'immeuble Lajoie.La succursale y demeura jusqu'à son déménagement, en janvier 1925, dans ses locaux actuels de la rue Notre-Dame, près de Des Forges.Ceux-ci avaient été occupés antérieurement par la Banque Molson, qui se fusionna à cette époque avec la Banque de Montréal.En 1909, lorsqu'elle ouvrit ses portes, la banque avait à desservir un centre dont l\u2019industrie principale était le bois de constructibn.Aujqurd\u2019hui, la B de M se trouve au service d\u2019une ville qui est devenue un des principaux centres du Canada pour les pâtes et papiers, au premier rang pour la production du papier-journal, dont le port est le deuxiéme du Saint-Laurent pour le tonnage qu\u2019il manuten- tivnne, dunt les usines cotonnières produisent pour la totalité du Canada et dont les fonderies de fer procurent des emplois à un grand nombre de résidents.Gérants remplis d'esprits civique Le premier gérant de la Banque de Montréalr ici, fut M.A.L.Branchaud et, parmi ses successeurs, les Trifluviens se rappelleront particulièrement bien M.J.A.Boisjoli.Gérant de la suceur- sale de 1917 à 1936, il soutint ardemment une foule de projets locaux et son activité étendue en tit un des cheïs de file de la communauté trifluvienne.M.Boisjoli, qui quitta Trois-Rivières en 1936, Jour devenir gérant de la suceur- sale St-Roch, à Québec, a pris sa retraite en 1946.Son successeur ici, M.J.N.Lorrain, fut également une ligure marquante dans les mi- iieux des Trois-Rivières.Au moment de sa retraite en septembre 1947, il fut remplacé par M.AI- .red Beaulieu, le gérant actuel.1 M.B.C.GARDNER, président de la Banque de Montréal Depuis le temps relativement court qu'il dirige la succursale lo- sale de la B de M, M.Beaulieu a prouvé qu\u2019à l'instar de ses prédécesseurs, il prend un vif intérêt aux affaires locales.Né à Mont- Joli, il fut instituteur pendant quatre années avant d'entrer à la banque, en 1918, à Windsor, Ont.Trois ans plus tard, il ouvrait une buceursale à Baie St-Paul, dont il fut nommé gérant et, en 1927, il Sous la machoire inférieure du maskinongé, on compte deux rangs de trous sensoriels, de six à neuf trous de chaque côté.Le brochet en a toujours cinq.LA LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie Roland Paillé Gérant de District © 187 Radisson, T61.368 \u201cTrois-Rivières.Trudel & Guiliet J.-A, Trudel, | J.-E.Guiltes Notaires Argent à prêter.Rägle ment de faillites »t de successions.Examens de titres.Difficultés com- ! \u201cmerciaies.Collectioneto.Bureou: 306 Radisson \u2014\u2014 LE BIEN PUBLIC : en ouvrit une autre, à Limoilou, Après avoir été par la suite gérant à St-Jean, puis à Sorel, où il passa huit années, M.Beaulieu est venu aux Trois-Rivières il y a un an et demi.M.Beaulieu est en train de se tailler une réputation d\u2019orateur et conférencier disert et intéressant.En août dernier, il était le conférencier invité au déjeuner qu'offrait la Banque de Montréal aux délégués de la convention annuelle des Clubs 4H du Québec, à Montréal.A Trois-Rivières, ces derniers mois, il a parlé devant le Cost and Management Institute, le Club Richelieu et une réunion d'agents d'assurance-vie.M.GORDON R.BALL, directeur-général de la Banque Banque pionnière La préoccupation de l'avenir qui caractérise les succursales de la B de M leur vient des vieilles iraditions mêmes de l'institution- mère, qui fut fondée en 1817.Moins de quinze jours après sa fondation, la première banque du pays introduisit au Canada le système des banques à succursales.Ce type d'organisation à la fois souple et sûr s\u2019est révélé depuis longtemps comme un des arcs- boutants de la stabilité relative de l'économie nationale.Dès sa première année, également, la banque mit en circulation la première monnaie canadienne et devint, à l'intérieur, le banquier du gouvernement de la colonie.Au cours de la colonisation de l\u2019Ouest, les succursales de la Banque de Montréal firent oeuvre de pionniers dans un grand nombre de centres de peuplement nouveaux.La banque contribua en outre largement\u2019à financer le premier chemin de fer transcontinental du Canada, le Pacifique Canadien.A l'heure actuelle, cette banque qui débuta modestement avec sept employés, a un personnel de plus de 9,000 dans au-delà de 500 succursales d'un littoral à l\u2019autre.Devenue l\u2019une des grandes banques du Commonwealth britannique, la B de M a des bureaux à = JEUDI, 17-MARS Londres, New-York, Chicago o | San-Francisco.Le nombre de Canadiens qui gardent leur argent à la Banque de Montréal dépasse 1,700,000.Ainsi, la pion.niére des banques canadiennes à grandi en même temps que le Pays qu'elle a servi avec tant de talen sur les longs chemins qui l\u2019ont fait passer de la sauvagerie de l'ère coloniale au rang de grande Puissance internationale.194 NA \"Vertiges\u2019\u2019 samedi, au Cinéma de Paris IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mais aujourd\u2019hui, grâce à l'emploi: du = \u201cBRONKA- SEPTOL\", nouveau remède contre la \u2018bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malai- ze.En etiet le nouveau remède \u201cBRONKASEPTOL\u201d pris aves de l'eau chaude, apport> un prompt soulagement .dans toutes Ics affections des Lronche:, de la gorge et des poumons.Une dossz prise au coucher facilite la respiration et procure \u2018un sommeil calme.\u2018 SEUL AGENT LA PHARMACIE.HOULE \u2014 A votre service + \u2014 Vis-à-vis le Bureau de:Poste 1356, Notre-Dame | Tél:\"67 Raymond Rouleau et Jimmy Gaillard dans une scène de l'émouvante production \u201cVertiges\u201d, la plus pathétique histoire d'amour jamais réalisée, et que le Cinéma de Paris mettra samedi à l'affiche.Au mé- me programme: CHANSONS DE PARIS avec Georges Thill.\u2014 _\u2026.DESSIN et PEINTURE APPRENEZ A DESSINER A LA MAISON Tous les genres de dessin en un seul cours complet (pour commençants et avancés) \u2018 La cemande d'artistes qualifiés est aujourd'hui plus forte que jamais.Profitez immédiatement de cette occasion unique.Prospectus et renseignements gratuits sur demanae ART et SCIENCES \u2014 Case Postale 462 \u2014 Montréal - \u2014- J.H.René de Cotret,.C.A.Gérard Camirand, C.ARE 4e 0 4 ae Henri Forron, C.A.Rojand Nobert, C.A.RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Comptables agréés wa EDIFICE AMEAU TROI8-RIVIERES WER RN wn ae n L'endroit idéal pour bien se chausser REDUCTION DE 20% ,sur toutes nos lignes de chaussures d\u2019hiver bottes de ski \u2014 équipements de patins \u2014 chaussures en feutre et doublées en mouton.UN BEAU CHOIX L'AJUSTEMENT de vos chaussures chez un orthopédiste est le meilleur placement possible pour la protection de vos pieds.Venez constater vous-même l'ajustement de vos souliers à l'aide de notre nouvel appa- rer! de Rayons-X.J A GOSSELIN Orthopédiste technicien gradus Chaussures pour tout la famille.Prix convenant à toutes les bourses.#1382, rue Hart Tél.537 À Tél.: 49} Ls Trois-Rivièras 8 Trois-Rivières Trois-Rivières, "]