Le bien public, 25 mai 1950, jeudi 25 mai 1950

[" aytorisé comme matière ie seconde classe, Minisgre des Postes, Ottawa.et Tet ; a = EEL HN wy TERE Fi) nn DU RÉVEIR TRÉAUVIEN.!le ANNEE \u2014 No 20 me mouvais goût et le manque d'originalité que dénotent l'ameublement et la décoration de trop de nos foyers bourgeois.Il n\u2018est pas exagéré de dire que la plupart de ces inférieurs se ressemblent et ne tévèlent pas d'âme individucl- le.Ce sont presque toujours lee mêmes mobiliers, bibelots | et reproductions imposés par | les standards de la mode.Dans | bien des cas, on s'est contenté de dépenser avec une facilité poresseuse beaucoup d'argent, sons même ce soucier de trouver la pièce exclusive, l'oeuvre d'art qui rchausse et ajoute | une note de véritable distinction.Les meubles sont cossus, le papier peint ne fait pas trop chromo, quelques gravures retiennent le regard un moment, mois malgré tout l'ensemble menque de vie et semble toujours réveler une pauvreté intérieure que les dollars n'ont pes su cacher.On a souvent déploré le On se demande toujours pourquoi tant de gens à l'aise, voire même fortunés, ne font tien pour animer vraiment l'intérieur où ils vivent et dont la bondlité finit par imprégner leur esprit.Un foyer pauvre, même habité par des gens de goût, se voit assujetti à l\u2019ordinaire de la fabrication en sé- le en matière d\u2018ameublement, Mais chez les riches, il ny a pas de cette contrainte.bourse permet les raffinements et autorise à décorer la Maison avec un goût relevé.Il ne s'agit évidemment pas de tomber dans le solennel et le pompier, échec auquel se brise lo bonne volonté des nouveaux fiches, Non plus que de transformer sa maison cn un musée hitéroclite d'oeuvres d'art, de meubles rares qui donneraient une impression de surcharge LA PENTECOTE Dans quelques jours.ce sera la Jrande fête de la Pentecôte.\u201cQue Dieu se lève et que ses ennemis se lispersent: et que ceux qui le hais- \u2018ent fuient devant lui\u201d nous dit le Psaume 67.de l\u2019introit de la mes- tt de la Pentecôte.Combien nous Stntong la puissance de ces paro- surtout en ces temps où deux Blocs s'affrontent, celui des armées fous du Christ, et celui des , les a mal Il faudrait que tous sément oliques se préparent inten- Pentecs à cette belle fête de la do ôte, en priant l'Esprit-Saint son er les coeurs du feu de our.Car c'est bien d\u2019amour ao Notre humanité a le plus be- + EN ces temps de haines, de \u20ac = | TROIS-RIVIERES, JEUDI 25 MAI 1950 Nos intérieurs et | l'âme des choses ou de maricrisme.Si on ne se sent pas de taille à affronter le problème, on peut toujours faire appel à un décorateur dc talent, ce qui équivaudra toujours à un bon placement.Pourquoi fout-il que tant de nos intérieurs canadiens soient des copies mal faites des inté- ricurs américains?N'avons- nous pas nos artistes et nos or- tisans dont les oeuvres donnent une impression de chaleur et de vic intense.Un tableau signé, une sculpture éloquente suffisent parfois à curriger la troideur d'une pièce, 9 déga- gor une atmosphere d'intimité sérieuse et réfléchie.C'est une erreur de croire que les artistes ne produisent que pour les expositions.Propager l\u2018ama des artistes cn popularisant leurs oeuvres est pour nous un devoir national.Pourquoi ne fré- quenterions-nous pos les salons de peinture avec l\u2018intention d'acheter.Il faut aussi penser aux livres, aux belles reliures, aux éditions rares, Il y a dans les livres une vic rayonnante dont le foyer reçoit un surcroît de lumière.Il faut, à tout prix, créer la bibliothèque familiale, avec soin, car c\u2018est dans ses rayons que tous les membres de la famille puisent l'essence rare de la culture et de l\u2018urbanité.Le foyer traduit l'âme de ses hôtes.Il influence plus qu'on ne saurait le croire leur vie personnelle et sociale, en déteignant sur les manières et les façons de voir.On doit veiller à ce que cette influence demeure enrichissante.Individualiser son foyer dans le sens de l\u2019harmonie, de la beauté et du goût discret c'est se fairc honneur à soi-même en même temps que rendre hommage à ses hôtes.divisions.d\u2019égoisme.C'est d'amour qu'ont besoin les différentes classes sociales, pour se mieux comprendre ct mieux s'aider.C'est d'amour qu'ont besoin toutes les âmes.\u2018Envoyez votre Esprit, lit- on au Verset de l'Alleluia de la messe de la Pentecôte, et il se fera une nouvelle création.et vous renouvellerez la face de la terre\u201d.Méditons-le bien: il se fera une nouvelle création.|! faut, en effet, que la face de la terre soit renouvelée, que les forces du bien chassent celles du mal, et que le triomphe de la charité arrive partout.C\u2019est le dimanche de la Pentecôte de l'Année Sainte: il faudrait que tous les coeurs soient de feu pour bien recevoir ia visite de l'Esprit-Saint, l\u2019Esprit d'amour.Et (Suite à la page 8) GESTE DE REMERCIEMENT \u2014 L'imposant édifice dont on voit, ci-haut, la maquette doit être construit à Londres, près de l\u2019Université de cette viile.|! coûtera de $5,600,000 que le Londres la somme lord -maire de vient de demander aux Anglais de souscrire.L'édifice est une vaste résidence de 1,000 chambres, destinée à loger les étudiants américains et ceux du Commonwealth.On veut ainsi témoigner la reconnaissance du peuple anglais envers les gens qui ont envoyé des colis depuis le début de Grande Guerre.Rappelons que 75 millions la deuxième EN on de colis ont tanniques durant ces dernières années.A droite, une partie des été reçus par les Bri- 5 sous la copie a a PAS Resa gba J viellles malsons qui seront démolies pour faire place au nouvel immeuble.Dans les sept [ours Gare aux braconniers Les nombreux amateurs de la pêche sportive auront appris avec satisfaction le bel exploit accompli par un garde- pêche du comté de Champlain, M.Ernest Houle.Depuis longtemps les braconniers s\u2019en donnaient à coeur-joic dans les eaux poissonneuses de nos rivières.Ils utilisaient verveux, lignes allemandes, sennes et filets.On dit que certains de ces peu scrupuleux nécheurs étaient à l'ocuvre depuis trois semaines et qu'ils faisaient des prises merveilleuses.M, Houle a effectué ses plus importantes saisies d\u2019engins prohibés, sur le Saint- Maurice et la Batiscan.Nous le félicitons de son travail ct nous espérons qu'il ne s'arré- tera pas en si bonne voie et qu'i! continuera à éloigner de nos cours d\u2019eau ce type de pe- cheur commercial qui est l\u2019ennemi no 1 du pêcheur sportif.-080- Le parfait pressicr M.Edouard Labrecque cui vient de s'éteindre, après quelques jours de maladie, était a l'emploi de notre confrère, Le Nouvelliste, depuis une trentaine d\u2019années.Il était resté assidu à son travail jusqu'à ces derniers jours, alors sue la maladie le força à s'ali- «er.\u201cLe père Labrecque\u201d, comme on l'appelait familièrement parmi les journalistes et les imprimeurs, était le type du parfait pressier.Il avait surveillé l\u2019installation de la grosse rotative du Nouvelliste, dès les débuts de l\u2019entreprise ct, depuis ce temps, sans s\u2019accorder jamais de répit, il était resté fidèle à son poste de confiance.Son esprit de travail, son gout pour la perfection, sa rare compétence dans le domaine mécanique ont permis à notre confrère de publier un des journaux quotidiens les mieux imprimés de toute la province.M.Labrecque aimait sa rotative qu'il connaissait jusque dans ses moindres parties ct parfois, des spécialistes étrangers venus pour la réparer, devaient finalement recourir aux lumières et à l\u2019expérience du vieux maître pressier.Il mettait beaucoup de coquetterie à se montrer ponctuel et il se faisait un point d'honneur de \u201csortir à temps\u201d, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un seize ou d\u2019un vingt- quatre pages ou encore d'un numéro spécial à six \u201csections\u201d.Avec M.Labrecque dispa- rait une figure pittoresque de l'ancien monde du travail, un artisan pour lequel le métier n\u2019avait pas de secrets et dont l\u2019ambition était de justifier chaque jour la confiance que ses patrons mettaient en lui.Un deuil unanimement ressenti Dès samedi soir dernier, la nouvelle se répandait dans toute la ville de la mort tragique de Charles Rocheleau, fils unique de l\u2019échevin M.Charles Rocheleau.Un douloureux accident venait de supprimer une vie jeune, encore dans toute la force de son épanouissement.C'est en voulant rendre service à des amis que le jeune homme a reçu le coup mortel qui le fit choir dans les eaux glacées du St- Maurice, d'où on le retira sans vie une heure plus tard.Charles Rocheleau un jeune athlète qui avait pratiqué avec succès tous les sports, hockey, baseball et même football.Il apportait à la pratique de tous ses sports un bel esprit de camaraderie, les qualités du parfait gentilhomme.Il jouissait parmi toute la jeunesse d\u2019une grande popularité, à cause de son bon coeur ct de son esprit sportif.Il ne comptait que des amis et des admirateurs de ses dons d\u2019athlète dont il ne su faisait aucune vanité.Mercredi dernier une des plus longues théories d'amis escortait sa dépouille vers l\u2019église et témoignaient ainsi des regrets que laisse sa brusque disparition.A l\u2019échevin M.Charles Rocheleau et à sa famille, nous offrons nos since- res condoléances.Encouragez et faites-le lire.votre journal local PAGE DEUX Bilan de la campagne de refrancisation Dans sa causcrie du 30 avril, ia trente et unième et dernière d'une série commencée le 2 octobre der- conseiller nier, M.Paul Gouin, technique auprès du conseil exé- teutif de la province de Québec, à dressé, en guise de conclusion, le bilan de la campagne de refran- visation ou de redressement national que nous poursuivons depuis vingt ans.A notre crédit, nous avons lu renaissance de nos arts domestiques, réussite magnifique dont nous avons droit d'être fiers.Et après, que pouvons-nous porter à notre crédit?Une dizaine d'égli- ces, chapelles et inonastères dont l'architecture et la décoration intérieure sont vraiment le reflet de notre culture et de nos traditions françaises, Une cinquantaine de nouvelles appellations de bon goût, une vingtaine d'hôtels construits et aménagés à la canadienne et qui pour la plupart ont été édiliés par nos compatriotes de langue anglaise.Voila tout notre actif: il n'est guère impressionnant, Fntr'ouvrons maintenant la pu- ve du débit, du passif; celle est longue, interminable, Elle contient lu liste des pertes très lourdes que nous avons subies, chaque année, depuis vingt ans, dans le \u201cchamp mal défendu\u201d de notre patrimoine artistique et culturel.\u201cEt ces pertes sont, dans la plupart des cas, malheureusement irréparables\u201d.\u201cChaque année, le pie des démolisseurs ouvre des brèches dans la petite armée mourante des quelques édifices ou monuments d'autrefois qui maintiennent péniblement chez nous le souvenir matériel des hommes qui ont bâti notre pays.\u201c \u201cLes pertes sont plus rapides, plus lourdes, plus alarmantes encore, duns le domaine des souvenirs mobiliers, des reliques transportables.\u201d \u201cA pleins camions, ces reliques émouvantes, argenteries, vases sacrés, seulptu- res religieuses ou profanes, meubles anciens, articles de ménage, ustensiles Variés sortis des mains de nos anciens artisans, sont parties pour les Etats-Unis, l'Ontario et \"Angleterre, Inutile d'insister sur la gravité de la situation que tous et chacun d'entre nous réalisent pleinement.Les nombreux témoignages que M.Gouin a reçus depuis le 2 octobre dernier, la généreuse collaboration que lui ont gracieusement accor- déc postes de radio, journaux, revues et associations de tout genre, demontrent que les idées que l'on préche depuis vingt ans et qu'il a reprises en 1949 et 50, ont fait leur chemin lentement mais sûrement.Tous les canadiens-francais sont prets à collaborer à la conservation et au développement de leur patrimoine artistique et culturel.Mais tous ne savent pas comment 1ls peuvent, individuellement, col- lrborer à cette ceuvre de redressement national car la prédication est beaucoup plus facile que Paction, Maintenant que les esprits sont convaineus, maintenant gue le terrain est préparé, il faut passer dans le domaine de l\u2019action et pour cela il faut attribuer à tous et chacun d'entre nous sa part de travail.Li tâche n'est pas facile; elle n'est pas impossible cependant.Nous avons, dans chaque région de la province, des sociètés de tout sen- re: Sociétés d'histoire, Syndicats d'initiative ou de tourisme, Socièté Saint-Jean-Baptiste.Chambre de Commerce, Clubs Richelieu.Animes d'un bel esprit civique, social et national, ces différents groupements ont accompli, sphères respectives, dans leurs des oeuvres meritoires qui démontrent qu'ils possèdent un remarquable d'organisation.Mettant en commun, pour les besoins de la cause, leurs ressources et sens leur in- Hluence, ces différents organismes pourraient créer, dans chaque rè- sion, un comité conjoint et permanent de refrancisation ou de re- LE BIEN PUBLIC JEUDI, pour agir.\u201cJ'aurai l'occasion, au cours des: prochaines semaines, conclut M.| Gouin, de soumettre à nos diffe- rentes associations un plan d\u2019ensemble, un programme d'action | conjointe.Je suis certain que ce plan d'action sera favorablement accucilli et que tous ensemble | nous uccomplirons, au cours de | l'été, de la belle et bonne besogne.Je suis certain que lorsque je re- | prendrai mes causeries à l'autom- | ne, j'aurai la joie, la flerté de vous | annoncer de magnifiques réussites | tlanis tous les domaines et que ces reussites seront tellement nombreuses et tellement fructueuses qu'elles effaceront d'un seul coup le sombre déficit que nous avons accumulé au cours des vint dernières années dans l'exploitation de nos richesses artistiques et culturelles.C\u2019est donc avec confiance que je vous donne rendez-vous à l'automne prochain en remerciant -incèrement les postes de radio et | les journaux qui n'or* accordé, à | titre grucieux, l'hospitalité de leurs ondes et de leurs colony Plus de voitures pour le Canada Londre: En nar.our une production totale de voiture: Jdepassant 40,000, l'Angleterre en a expédié plus de 6,300 au Canada.Les chiffres correspondants de mars 1949 étaient de plus de 30,- 000 et de 1,747, x MA 1959 Quand vous achetez un poèle électrique, vous achetez un poêle qui ne présente absolument aucun danger\u2014à aucun point de vue! Avec un poêle électrique, les petits touche-à-tout ne peuvent pas causer le moindre accident.Il n\u2019y a ni gaz, ni flamme, ni combustion d'oxygène, ni fuites, ni dépôts de carbone.pas d'allumettes à portée des enfants\u2014Rien ne peut se renverser sur les brûleurs .Le poèle électrique n\u2019offre aucun danger, à aucun point de vue.Avant d'acheter un poêle.RENSEIGNEZ-VOUS sur ces appareils économiques et commodes que sont le poêle électrique et le poële combiné (chauffage au combustible et cuisson à l'électricité).Vous serez enchantés de votre prévoyance! GOUVERNEMENT DU CANADA Les obligations 3%, datées du ler juin et 15 novembre 1935 à échéance du ler juin 1955 ont été appelées au remboursement le ler juin 1950 | Ces obligations devront être présentées promptement au remboursement le ler juin 1950 | ou tôt après, parce qu'elles ne rapporteront plus intéret après cette date.RBSEW Et parce qu'il est électrique, il est AUTOMATIQUE sa chaleur est , CONCENTREE il est PLUS RAPIDE il est PLUS PROPRE il est PLUS ÉCONOMIQUE il rend votre cuisine PLUS CONFORTABLE il vous donne plus de loisirs er plus de valeur à vos aliments: 00[000002000 000C0O6OCGBCOODODES The Shawinigan Water & Power Company TEST Electricité D Produits Chimiques dressement national, chargé d'en- 7 GENIE Civil rôler et de mettre en branle les innombrables bonnes volontés qui nattendent qu\u2019un mot d'ordre TRANSPORT CONSTRUCTION juDI, 25 MAI 1950 New-York-Paris en douze heures par Air France En nouveau service direct New york-Paris a été inauguré par Air france en avril dernier, avec lu «ise en service de nouveaux ap- sareils Lockheed Constellations.Ce service a été nommé \u201cLa Comète se Paris\u201d.Utilisant le plus moderne des constellations, «écrit comme étant * plus magnifique avion du mon- ze, ja traversée s'effectue en douze reures, bien que des Voyages sans arrêt New York-Paris afent été accomplis en wins de temps.Specatement choisis pour desservir cette ligne, ces Constellations à grand rayon d'action sont le dernier cri du confort et de lu sécurité et ont à leur actif de nom- preuses années d'expérience technique et d'exploitation régulière.Les passagers peuvent se reposer dans les moelleux fautenils-cou- gne, avec apéritif et digestif.Chaque fuuteuil est garni d'une tablette amovible qui permet de diner confortablement et d'apprécier les repas servis à la francaise, La porcelaine de Limoges, les verres en cristal de Baccarat, les nappes et les serviettes en toile et l\u2019argenterie permettent au passager de croire qu\u2019il est dans un restaurant parisien et non pas au milieu de l'Atlantique.La tablette peut être également utilisée, pour lire, écrire ou jouer aux cartes.D'un poids total de 53 tonnes et !>, les Constellutions utilises pour le service de la Comête de Paris sont insonorises et le chauffage peut être régle à toul instant pour Assurer aux pussagers lu temperature lu plus agrée Ces appareils sont équipés de tous les perfectionnements de mécaniques et tot: les equipements de sécurité.Une nouvelle cuisine, deux fois plus grande que celle des Constelchettes et sont assurés d'une bonne puit de sommeil après avoir goûté su fameux diner de \u201c700 kilometres de long\u201d arrosé de Champa-_ lutions courantes, permet le service des repus chaud: qui s'en trouve aænsi accéléré, La décoration des nouvezux Constellations a été réalisé par le décorateur français Daumin qui, de l'avis unanime, à réussi à faire le plus élégant intérieur d'avion.(Essayer cest ladopier La bière BOSWELL-en vente partout Canadiens assistants des oeuvres sociales à Londres Londres \u2014 Près de 60 étudiants américains et 20 canadiens doivent se rendre à Londres pour se li- Yrer au travail social dans l\u2019East End cet été, Cette visite résulte de l'expansion d\u2019un plan lancé par le rev.P.B.Clayton, fondateur de Toc-H, lors d\u2019une visite aux E.-U.à la fin de 1947 avec feu M.John Winant, ambassadeur des Etats- Unis, qui s'intéressait fort aux problèmes qui se posent dans l'East End.Des étudiants améri- fains, connus sous le nom de \u201cVolontaires de Winant\", sont allés à Londres en vertu de ce plan en 148 et 1949.mais c'est la première fois qu'un contingent canadien y participe.Trophée pour le football canadien Londres Avant de s'embar- Her à Liverpool pour le Canada, # H.H.Hughes, qui a la direc- \u201cAde l'équipe de footbalt faisant Une fournée de huit semaines au Mada et aux E-U.a présenté UN trophée au nom de la Footall Association à un représen- \u2018ant de la F.A.canadienne.Ce fophée sera disputé entre des Écoles canadiennes.LE BIEN PUBLIC Les fauteuils-couchettes d'une couleur terre de Sienne, renaussés d'un filet d'or, ont des bras couleur rouille, s'harmonisant avec les murs beige et les tapis marron.Les cloisons sont recouvertes de sbardine couleur de sable.Ces Constellations du nouveau type effectuent le service avec 32 PAGE TROIS passagers, Un équipage de 8 et des réserves d'essence complètes.La Cumète de Paris comme les autres services d'Air France, au départ de New York, permet une correspondance à Paris uvec les services intercontinentaux d'Air France qui desservent 79 pays ou tervitoires par un véseau qui est le plus long du monde.La Comète de Paris quitte New York tous les Vendredis à 5 heures I\u2019M ct, compte tenu de la différence dc temps local, arrive à Paris à 10 heures AM.Elle part de Paris tous les Jeudis à 9 heures PM et arrive à New York a 4 heures AM.rye ri RSS woe SPS 2 Ex autorités, sans frais.institué par le gouvernement de la province de Québec Les dons desiinés à ce fonds de secours peuvent être déposés dans n'importe quelle suceursale de n\u2019importe quelle banque à charte, n'importe où au Canada.Les banques fourniront un reçu et l'argent recueilli sera remis aux L'ASSGCIATION DES BANQUIERS GANADIENS SI PUR.SI BON.\u2014 CMm-42F.ET SAIN POUR TOUS 25¢ PLUS LE DEPOT OF 2¢ PAR BOUTENLE ST PAGE QUATRE Madeleine Caron parle de: Un grand, un petit ?UAND on fait le tour des magasins à In recherche d\u2019un bon petit poôle électrique du type qui fonctionne avec le voltage wens oe de 6 clnirage, et du coup n\u2019exige pas une prise decourant spéciale, les vendeurs.mâles.nous chantent le confort et les mérites de leur \u2018\u201cpoulain\u201d\u2019 sans bien tenir compte de In réalité.Les pauvres, ils n'ont jemais fait In cuisine pour une grande ou une petite famille.Ils ne connaissent rien da cet esclavage qui s'appelle trois-repas-par- jour! Faisons done une mise nu point, basée sur une grande expérience de ce poêle qu'on nomme \u2018\u201crungette\u201d.Le vendeur (mâle) vante ordinairement Lu supériorité du madèle avec deux grands ronds.Une femme penseru tout de suite aux nouveaux mariés et aussi i toutes les fois qu\u2019elle cuil une petite quantité pour le mari, Je frère où l'enfant qui doit manger avant où après les autres.Même dans une grosse famille, on n souvent besoin d\u2019une petite marmite, d\u2019un petit chaudron, el ceux-ci ne recouvrent pas entièrement un grand feu, T1 s'ensuit un certain gaspillage d'électricité et surtout In cuisinière est incommodée par ln chaleur qui en fuyant réchauffe les alentours.La première chose à apprendre, quand on se sert de l'électricité pour la cuisson, c\u2019est que la nurrmite doit recouvrir entièrement le feu.Qui se chargera de l'expliquer Ces messieurs ?D'ailleurs, en pratique, deux grands ronds, ça ne veut rien dire du tout, puisque In rangetle ne permet pus qu\u2019on allume plus de deux petits feux à la fois, où leur équivalent, un seul grand rond.Alors, c'est entendu, n'esl-ce pas ?Vous acheterez In rangetle qui vous semble la plus pratique, sang trop vous soucier des beaux discours.IL y a tout de même une exception à la règle, tout.comme dans la grounmaire française.I faut que votre four soit bien isolé! 11 faut nbsolu- ment que le four de [a rangette soit très bien isolé, c'est-à-dire que In chaleur reste dans le four au lieu de se répandre dans la pièce, À ce sujet, écoutez bien ce que le vendeur at à dire, et posez toutes sortes de questions, s\u2019il n'est pus assez loquace.Quant à choisir un four dont la chaleur est réglée automatiquement, c'est affiire de goût.Mais une cuisinière, depuis longtemps habituée à jeter un regard sur le thermomètre, est.toujours un peu agacée, je pense, par l'absence du thermomètre, familier, M y a bien Paiguille du contrôle, elle point rouge qui annonce par sa lueur, que le four n\u2019est pus encore 1ssez chaud: mais, si vous dled comme moi, vous aimerez savoir où vous en êtes .Je dois vous avouer que malgré toute l'envie que j'en ni, je n'ai pas osé tenter l'expérience L.Penrez donc, si du coup le contrôle du four allait perdre son eflicncilé! Qu'est-ce que je devirndrais, puisque je n'ai vis de thermomèlre?On n'est pas maître de la peur! Mais je vous passe le renseignement pour ce qu\u2019il vaut.Si vous, vous tentez la chance, turiez-vous l'obligeance de m'en donner des nouvelles, vour le plus grand bien des lectrices de cette chronique?Jen attendant, je vous souhaite bien du succès! Tron oan to nel Live 5) \u2014 LE BIEN PUBLIC = .1 La \u2018\u2019Baie d'Hudson\u201d, plus vieille société du monde La Compagnie de la Baie d'Hudson est une entreprise unique au monde, Fondée il y à 280 ans, c'est la maison de commerce lu plus ancienne du monde, Eile est le deuxième marchand de fourrures du monde, (Seul le monopole de l'Etat soviétique la dépasse en importance).Un article du numéro de mai de Selection du Reader's Digest fait un historique rapide cet instructif de la Compagnie.Elle possède encore 203 comptoirs.Certains des forts qu'elle a construits cautrefois sont devenus des grandes villes Winnipeg, Edmonton, Victoria.Là, comme en plusieurs autres endroits, les cabanes de bois des pi- omniers se sont transformées en grands magasins où les fumeuses © couvertures de la Baie d'Hudson | se vendent encore, certes, mais OÙ | lon trouve aussi tous les articles, imaginables el inimaginables.| L'article nous informe que la compagnie possède ct exploite un.iranch de meutons d'Astrakan en, Afrique du Sud, un élevage d\u2019animaux à fourrure, de vastes réserves de castors, une flotte de navires marchands, une ligne de transports aériens et un réseau de TSF.Elle vend de riches terres à culture, possède des intérêts dans les pétroles albertains et concède le droit de faire des coupes de bois sur les 30 îles qui lui appartiennent daus le Golfe Saint-Laurent.11 fut un temps où les deux cinquièmes du Canada appartenaient à ln compagnie, Selon l\u2019article de Sélection, elle promulgait les lois ct les faisait respecter.Elle avait! le droit de pendre un citoyen, tout connne de le marier.Ille frappait JEUDI, 25 MAI 1956 par les perspectives d'é \u2019 nélices, le roi Charle su propre monnaic et percevait des : : Normes : impôts.Elle uvait le droit de lever bé.S 11, en 1850 des troupes et de déclarer la promulgua une Charte détinissar.sueme.Et c'est justement ee | les droits du \u201cGouverneur el des 3 @ la qu'elle fit : elle engagea contre les Français une guerre qui duru dix ans; Une vraie guerre, avec des ba- \u2018uilles navales dans la Baie d\u2019Hud- Compagnie des Aventuriers Hlais faisant du commerce dans 1.Baie d'Hudson\u201d.Aux termes 5 cette charte, \u201ctout le Commerce du mers, des détroits, des baies de unses\u201d et de tout le territoire a rosé par les rivières se jetant pu lu Baie d'Hudson revenait CE dh.soil, A l'origine de toute cette histoire, on trouve deux aventuriers français Pierre-Esprit Radisson et Médart Chouart, sieur des Gro- | Compagnie.ah seiliiers.Ces wappeurs de four- L'article de Section pré, rures, \u201cles aventuriers les plus au- | que Charles I (tribun aux dacieux que le commerce ait ja- | premiers propri air un ter mais connus\u201d sont les véritables | toire plus vaste qu ne Pou; + fondateurs de la compagnie.Des | imaginer qu'il en ex: ât en a, querelles avec le Gouverneur de la | rique du Nord.Il COUVTAit à pe .\u201c ype \u2018 138 Nouvelle-France les poussérent | pres un million et demi de m dans les bras des Anglais.Ebloui \"carrés.\u2014 En accordant la préférence à ses ann, iceurs et en acquittant votre abonnement l'échéance.\u2014 rs EE NE EE ETES RER SA AC ESP PEER De nos jours, quand on veut simplifier, on s\u2019aide constamment de l'annuaire sets ant een I ET C3 LA LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie Roland Paillé Gérant de District | ° 137 Ardisson, Tél, 288 Trols- Alvlères l'aluminium s'est EIT EIT acquis une place importante dans la vie des Canadiens NOUVEL HORAIRE En vigueur le 30 avril 1959 HEURE SOLAIRE Départs des Trois-Riv Pour Montréal: 5 a.m.Tous les jours \u201c ve \u201c 655pm + ew Pour Québec: 2.35 a.m.Tous les 10.25 am.* \u201c 11,330 am.* oo 2.45 p.m.Samedi seulement 7.00 p.m.Tous les jours 8.25 p.m.Excepté samedi Pour Shaw.et Gd\u2019'Mére: 4.45 a.m.Jours de semaine 11.40 a.m.Tous les jours 315p.m.* 8 7.05 p.m.Samedi seulement 8.30 p.m.Excepté samedi jours LL l'électricité.per de Pour Grondes Piles: 10.30 a.m.Jours de semaine L'usine fut bâtie dans une région presque inculte, arrosée par le Saint- Maurice.parce qu\u2019on était en train d'en capter les eaux pour dévelop- l'électricité.Aluminum fut la première à utiliser cette force.Aujourd'hui, la ville de Shawinigan Falls est active, «ET C'EST ICI QUE NAQUIT Jew Corre PHOTO de la première aluminerie construite dans l'Empire britannique fut prise en 1900 \u2014 quatorze ans seulement après la découverte.par Charles Martin Halld'un moyen de produire de l'aluminium à peu de frais, en employant industries.La Cie lui-même.prospère et compte nombre d'autres Au cours de ces cinquante années, cette progression fut partagée par Alcan, Cette compagnie administre aujourd'hui douze alumineries, donne du travail à 11,000 Canadiens, et fournit de l'aluminium à plus de 1000 manufacturiers indépendants, d'un littoral à l\u2019autre.En célébrant son 50e anniversaire, Alcan, avec un légitime orgueil, se reporte à un demi-siècle de progrès el envisage un avenir aussi retentissant que sera celui du Canada ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.Fournisseurs d'aluminium au Conada et a I a Hal de a CET A étranger Usines à Shawinigan Folls, Arvido, II Mali Wakefield, Kingston, Toronto et Etobicoke, \u2018ane, Shipshaw, Port-Alfred, JEUDI, 25 MAI 1950 Le repos est un bon placement \u2014 Rien n'est plus éloigné de la ve- rite que d'affirmer que le sommeil constitue une perte de temps.C'est le facteur le plus important dans notre vie quotidienne.Pendant le sommeil, l'organisme cli- mine les fatigues du jour: la tension nerveuse disparait, aboutis- sunt ainsi à une relâche entière; pendant le sommeil, le coeur travaille au minimum.Un repos aussi complet accroît la résistance à la fatigue et à la maladie et fuvo- rise une meilleure utilisation de toutes les facultés.Des adultes sont morts relativement jeunes qui eussent bénéficié d'une plus grande longévité s'ils avaient accordé une attention eon- venable à l'importance du repos.D'autres ont connu des échees dans Jes affaires où dans leurs travaux domestiques à cause d'Un mauviis caractère ou d'une nervosité excessive, parce qu'ils se fatiguaient facilement.Une résistance amoindrie, due au surmenage ct au manque de sommeil suffisant, prédispose très souvent au rhume, Il serait possible d'éviter ces ennuis en prenant heures sommeil plus prolongées.des de Chacun requiert en moyenne Un minimum de huit heures de sommeil par nuit.Pour les jeunes en- IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mais aujourd'hui, grâce à l'emploi du \u201cBRONKA- SEPTOL\u201d, nouveau remède contre la bronchite, il peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malaise.En effet le nouveau remade BRONKASEPTOL\" pris avec de l'eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et proeure un sommell calme.SEUL AGENT LA PHARMACIE.\u2014 HOULE === À votre service __.__.Vie-à-vis le Bureau de Poste 1366, Notre-Dame Tél: 67 Trois-Rivières I | fants, on recommande une moyenne de douze à quatorze heures: pour les adolescents, au moins neuf où dix heures, si possible.Malheureusement, certaines gens estiment qu\u2019ils ne peuvent durmir le nombre d'heures requis puree qu'ils souffrent d'insomnie.Parmi les principales cuuses d'insomnie, il y a l\u2019inquiétude ct c'est souvent le simple crainte de n'être point capable de dormir.Duns de tels cas, beaucoup de gens recou- Trent aux somnifères, une habitude qui se transforme en un véritable esclavage, si quelqu'un de son msomnie devient conscient ou s'adonne habi- somniferes, il lui faudra un peu de volonté pour re- Prendre le contrôle et apprendre à =e reposer de nouveau sans aucun secours artificiel.Il retrouvera la confiance de pouvoir dormir et ce ne sera plus qu'une question d'au- to-suggestion, L'ASSOCIATION NATIONALE DIE LA SANTE estime que le sommeil est le mnoyen naturel et indispensable pour s'assurer unc vie longue et active.Si vous continuez à subir des nuits suns sommeil, consultez votre médecin qui vous aidera à découvrir la cause exacte de votre mal.tucliement aux POUR VOS ASSURANCES Incendie Accidents Responsabilité Automobile consultez RICHARD BERGERON Courtier en Assurances + * * * 1212, 8t-Ollvier Tél.Trois-Rivières Carre AT LA EE J.A.Trudel, Tél.491 J.U.Grégoire, Tél.1158 -\u201400@0- Trudel & Grégoire Notaires \u2014\u201c © o- 306, rue Radisson, Trois-Rivières J.H.René de Cotret, C.A.Gérard Camirand, C.A.& Edifice Ameau RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT Comptables agréés Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.CIE -i- Trois-Rivières 333, rue St-Antoine KIMBALL AUTOMOBILE LTEE Vendeurs Ford & Monarch Camions et tracteurs PIECES DE RECHANGE FORD ® Les plus importants distributeurs pour l\u2018Est du Conada des produits authentiques Téléphone: 527 Trois-Rivières LE BIEM PUBLIC Les dix-sept braves de 1660 Adam = Dollard, sieur Desormeaux, commandant de la garnison du fort de Villemarie, âgé de 25 uns; Louis Martin, 21; Jacques Boisseau dit Cognac, 23; Robert Juré, 24; François Crusson dit Pilote, 24: Jacques Brassier, 25; Nicolas Tillemont, serrurier, 25; Nicolas Josselin, natif de Solesmes, 26; Simon Grenet, 25; Chistophe Auger dit Desjardins, 26: Jean Lecomte, 26; Laurent Hebert dit Larivière, Su Etienne Robin dit Desforges, Jean Vulets, 27; Jean Tavernier dit ki Hocheticve, armurier, 28; René Doussin, sieur de Suinte- Cécise, 30; Alonie de Lestres, 31.27: chaufournier, 1,500 ycux font le voyage de Toronto Londres \u2014- Une muison de l'Es- \u201cex, probabDiement la pws importante de son genre en Grande- «bretagne et qui produit en moyenne 1,000 veux artificiels à la Foire internationale yeux, de toutes dimensions et de toutes couleurs, conviendront pour \u2018ous des puys du monde.PAGE CINQ de Toronto.Ces hisky \"Ca LE \u2018\"SCOTCH'\u2019 QUI FAIT LE TOUR DY GLOBE EE IL wi Ya © QD D Sironses les personnes qui travaillent à la com pegnie de téléphone Et si toutes les personnes qui gagnent leur vie à la fabrication d'articles requis par la compagnie de téléphone.Et toutes les personnes qui ont placé leurs économies dans la compagnie de téléphone \u2026 Es toutes les personnes qui dépendent d'un bon service téléphonique pour l'administration de leurs affaires ei la direction de leur foyer \u2026 Si tous ces gens, ainsi que leurs familles, habitaient la même ville, Cette Ville-Sans-Nom serait la plus grande au Canada et l\u2019une des plus grandes villes au monde.Pour faire face aux besoins sons cesse croissants, il a fale d'énormes travaux d'expansion et de perfectionnement du service téléphonique.Tout celo à coûté très cher.Seule une compagnie financièrement vigoureuse peut poursuivre cette oeuvre.Usagers du téléphone, employés, actionnaires \u2014 fous et chacun ont un intérôt vital dans un service qui signifie tellement pour le bien-être d'un si grand nombre de personnes.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA Une compagnie canadienne au sorvice des Canadiens LE PAGE SIX Un nouveau concours d de brasserie en 1950 L'amélioration progressive réalisée par les producteurs d'orge du Québec, tant dans le rendement que dans la qualité, a arnené l'Institut pour l'amélioration de l'orge a continuer en 1950 la tenue des concours d'orge de brasserie commencés en 1946 et à disposer à cette fin d\u2019une somme de $1,000.00, Ce concours est ouvert aux cultivateurs des comtés suivants: Pontise, Gatineau, Hull, Papineau, Argenteuil, Deux-Monta- pnes, Terrebonne, Laval, Labelle, Jacques-Cartier, Hochelaga, Vaudreuil, Soulanges, L'Assomption, Monicalim, Joliette, Berthier, Maskinonge, St-Muurice, Trois-Riviè- res, Nicolet, Arthabaska, Drummond, Yamaska, Richmond Stanstead, Sherbrooke, Brome, Shefford, Bagot, St-Hyacinthe, Richelieu, Verchères, Chambly, Rouville, Missisquoi, Iberville, St-Jean, Laprairie, Napierville, Châteauguay, Beauharnois, Huntingdon.Pour les fins du concours, les cultivateurs de ces comtés seront groups en six régions et chacune de ces régions aura droit à un total de $160.00 prix répartis comme suit: ler prix $60.00; 2¢ prix $40.00; 3e prix $20.00; 4e prix $15.00; Se prix $10.00; 6c prix $10.00; 7e prix $5.00.en Les (trois premiers prix de chacune de ces régions auront droit de prendre part à un concours provincial pour se partager une somme de $400.00 offerte par le Ministère Provincial de PAgricul- Mademoiselle Jcannette bachelière ques de l'Université Laval et nu- tritioniste, est de retour à la com- Albert, en Sciences Domesti- Robin apres Science Nutrition a l'Université Cornell.Mademoiselle Aibert dirigera la section française du département d'art culinaire Rita Martin des Meuniers de la farine Robin Hood.Hood Flour avoir obtenu Mills une pagnie Limited maitrise es Camp pour les jeunes au Centre de Claire-Vallée de 12 à 16 aus, auront maintenant Un camp à eux au Centre Soëctd de Claire- Vallee.Ce camp se tiendra du début de Juillet at nulieu d'août.Une large part sera faite à l'artisanat en par- tieulier à là seutlpture sur De plus, une vie sociale et artistique adaptée Les qeunes garcons bois.à l'âge des enfants, sS'ajoutera au programme récréatif et sportif habituel des camps de jeunes.Un prospectus sera envoyé à ceux qui en feront la demande, en écrivant au Camp Mon Secret, a-s 6896 rue Bordeaux, Montréal, ou \u2018orge ture.Cine \"ir\" seront offerts à ce concours s: $150.00, $100.00, $75.00, $50.00 et S25.00.Pour s\u2019i\u2026 \u201cire à ce concours il suffit de si ur une formule à cet effet qu\u2019on où*« ra du bureuu de l\u2018ironon \u201ca comté; il faut de plus être cunivateur \u201cbona fide\u201d, ensemence: au moins cing acres de l'une des variétés O.A.C, 21 ou Montcalm et préparer à l'automne au moins quarante minots de cette JEUDI, 2° MA] BIEN PUBLIC récolte.Une inspection des champs sera faite au cours de l'été et à l'au- tumne des échantillons seront prélevés pour analyse au laboratoire et classement par les juges.Comme on peut le voir ces concours n'engagent les cultivateurs qu'à prendre les moyens pour ob- une récolte tout en tenir bonne \u201cleur offrant la chance de gagner dec prix alléchants.L'Association des Brasseries du Québec, en guise de clôture de ce concours invitera à un bunquet qui sera donné à Montréal en tin de janvier, les sept gagnants de eha- André Auger, président du Co- Chef de auprès du Mimité du Concours, la Grande Culture nistère de l'Ag-iculture, Québec.Paul Méthot, secrétaire de la Section Québecoise du Concours, Chef de la Division de la Production Végétale, Ministère de l'Agriculture, Québec cun des concours régionaux.C'est à cette occasion qu\u2019on remettra aux vainqueurs du concours pru- vincial les prix qu'ils auront mérités ainsi qu\u2019un certificat de mérite décerné par l'Institut pour l'umé- 1950 licration de l'orge.Nul doute que les cuitivateurs s'inscrivent nombreux ce concours et s'efforceront de Maintenir la bonne réputation du Québec duns la production de l'orge, JSOHNNIE WALKER -un vrai John Walker & Sons Limited, Distillateurs de Whisky Écossois Kilmarnock, Ecosse LE BON Vieux BORN 1820\u2014STILL GOING STRONG bon Scotch = Il n'y a pas de meilleur breuvage qu'un véritable whisky Écossais: et il n'y a pas de meilleur whisky Écossais que ie Johnnie Walker.Distillé, Mélangé et Embouteillé en Ecosse Bouteilles de 40 on.et de 26 on.56-95 PRE avaient pris feu.1.Jamuis le jeune Jack Yarrow, âgé de 14 ans, n'avait agi avec autant de rapidité.À la vue de la fumée et des flammes qui s\u2019échappent de l'arrière d\u2019une voiture où git un homme inconscient, il saute de sa bicyclette pour le secourir.L'homme s'était endormi en fumant et ses vêtements de travail \u2014 saturés de goudron \u2014 3.Nia : a ro Ceper- -:.i, il parvient à éteint 1s flammes avec l\u2019aide.On vient enfin et l\u2019homme est sauvé.Jack Yarrow a richement mérité le prix d\u2019héroïsme Dow que nous sommes heureux de lui attribuer.en téléphonant à TAlon 0344.f semble que ses efforts ont été vains.L'homme vous lu réservoir et il y a danger d\u2019explosion.le rouler hors de danger et son veston en appelant à ae 3 EYE: AEN 2 HE 2.Incapable de tirer la victime, qui pèse 200 livres, i travers la porte, le jeune Jack tente vainement de l\u2019éveiller.Finalement, il brise la vitre d\u2019un coup de pied .et, après des efforts désespérés, réussit à le tirer hors du véhicule en flammes.LE PRIX DOW est un témoignage d'admiration pour les actes de bravoure extraordinaires.I est décerné sous la forme d'un certi d'épargne ficat d'honneur qu'accompagne une obligation du Canada de $100.Le Comité du Prix Dow, composé de rédacteurs de quotidiens importants, choisit les méritants nouvelles nationale.LA BRASSERIE DOW » MONTRÉAL suivant les recommandations d\u2019une agence de BA-100F ar JEUDI, 25 MAI 1950 TRE-NOUS \u2014_\u2014 EN L'Australie et l'Afrique Sud ten- sent de bannir communisme, Ottawa y pense aussi.Mais la difficulté réside dans la définition du communisme.Car on ne peut chasser ce qu'on ne peut définir clairement.Il est aisé de réduire au silence quiconque manifeste le désir de prendre fait et cause pour la Russie, advenant la guerre.Mais gue faire des 50% de cécécfistes canadiens qui applaudissent à la politique du Soviet à l'endroit de la bombe atomique?Comment traiter avec nos prosélytes à ou- srance de la paix à tout prix, aui s'objecteut à ce aue les démocraties, en eus de conflit, se servent des armes nouvelles trouvées dans leur génie inventif?x # t Selon une étude faite la Canadian Woollen and Knit Goods Manufacturers Association, les droits d'importation canadiens sur les Tainages sont par raison avec ceux des autres grands pays manufacturiers de laine.Au Canada, le droit moyen d'importation sur les lainages et worsteds n'est que de 13.1 pour cent, alors que dans dix pays avec lesquels on le pair bas compa- peut cinblir une comparison, il y atteint fa moyenne cent, de 356 pour L'étude en que tion ici est basée y sut les droits perçus par différents Pays pour les lainages de quatre types standard.Ces pays sont Australie, Ta Belgique, le Canada, la France, Allemagne, la Grande-Bretagne, l'Italie, la Hollande, l'Espagne, lu Suède et les Etat-Unis.Les quatre autres principaux pays producteurs de textiles de laine sont la Tehècoslovaquie, Ia Potogne et la Russie, avec lesquelles on ne peut pas etu- bc ie comparaison parce que leur industrie ct étatisée, et te Juvon qui et Un pays occupée.if * 4 \u201cCe que PEt donne, VEtat peut le reprendre, et quand l'Etat se met à reprendre, il peut reprendre bien plus qu'il n\u2019a donné\u201d.Samuel CGompers LE BIEN PUBLIC la fin du siècle der- tier que s'ouvrit la crise socialiste, qui n'est pas encore terminée, Si elle prend fin par le triomphe #e- neral doctrines collectivistes, comme la chose est d'ailleurs à craindre, les peuples reviendront «leur point de départ en perdant leurs libertés constitutionnelles.C'est vers des [ae socialisme est, en effet, autoritaire par essence, C'est par la contrainte genéralisée et par lu suppression de la liberté d'entreprise qu'il peut.seulement, aspirer au >Uecès, Socialisme et liberté démocratique sont inconciliables.Les cieux de sauver la liberté pour laquelle ils luttent, devront trouver les formules nécessaires qui Jimiteront la puissance de l'Etat el son intervention dans le mécanisme pontané de lu production et de la régimes démocratiques, sou- ronsonnmaition (J.-M.Nadeau.HS] CE gas ESS de SEP À a Ÿ @ C'est foujours | meilleur «4 here ! Ftendu sur le poisson, le bitteek et les côtelettes, ajoute aux soupes ctaux sauces, le beurre en rehausse Li saveur.Servez plus de beurre.Hose vend maintenant a meilleur marché.SERVICE DES MARCHES, MINISTÈRE FÉDÉRAL DE L'AGRICULTURE, OTTAWA A \u2018\u2019Je n'ai jamols eu Ge voiture plus silencieuse!\" C'est ce que.nous écrivent d'innombrables acheteués enthousiostes, ou sujot de feur Ford \u201c507, Et ce sera aussi votre avis quand vous aurez, en personne, conduit une nouvelle : Ford au cours d'una promenado d'essai.Lo ronron do son motour perfoctionné vst, = \u201cpour ainsi dire, imperceptible.$a nouvelle carrosserie Lifeguard, insonorisde, parmet de causer à voix basse, mame aux grandes allures, 1° \u201cCe qui me plait, dans ma Ford, c'est san air de distinction!\u201d ($ suit de \u2014 regarder une nouvelle Ford pour comprendre pourquoi allo à décroché le Grand Prix, si envié, de la Fashion Academy.Notez surtout la qualité supétioure de sa tenture, son suporbe tableau de bard, ainsi que su banquette avant, rembaurrée de caoutzhouc spongieux, nt dont los ressorts ne pouvent s\u2018affaissae, \u201cJo n'ai jamais conduit de voiture plus docile!\u201d So direction \"du bout du doigt\u201d, dos freins King-Sixe (plus obéissants de 35%) et la brillante porformance de ses 100 chevaux sont au nombre des 50 innovations qu'offre la Ford \"50, \"Nous pouvons, sans fatigue, rouler du matin au soir!\" Nos clients nous discat qu'il trouvent duns leus nouvelle Ford tout le confort d'une spucieuse voiture de maître.Son roulement Mid-Ship les berce entre les ros, là où le roulement est le plus ouaté .les ressorts AV Hydra-Coil et les rossorts AR Para-Flex noutralisent les pires ù-coups .la banquette ortière est plus large \u20ac dans bien des outomobiles très coûteuses.\"Mes calculs attestent que mes frais d'emploi ont diminué!\" Tous les propriétaires d\u2019une nouvelle Ford estiment qu\u2019elle leur coûte Moins cher en essence, en huile, en frais d'ontretien.Et, à ceux qui veulent réaliser une plus gronde économie (et obtenir une performonco encore plus silencieuse), Ford offre une surmultiplication.facultative, qui permet ou moteur de flâner à 35 m.à l'h.pendañt que la voiture roulo à 501 L'économie d'essence (jusqu'à 15%) représente bientôt plus que le coût de cette surmultiplicotion.; ALLEZ VOIR, DES AUJOURD'HUI, UN DÉPOSITAIRE FORD! PAGE HUIT Le Sanctuaire de Notre-Dame du Cap a connu ces jours-ci une activité remarquable Jeudi, jour de l'Ascension, un train spécial venant de Montréal, conduisait un beau groupe de pèlerins au Sanctuaire.Le lendemain, plus de 750 enfants débarquaient d\u2019un train de Shawinigan.Samedi le 20 mai on comptait environ 2,500 enfants sur les terrains.Les Révérendes Soeurs de Sainte- Croix, de Montréal avaient orgu- nisé un groupe de 1,700 enfants.A eux sont venus se joindre des sroupes de Québec, de Drummondville, de Saint-Hyacinthe et d'ailleurs.Dimanche le 21 mai la température idéale favorisait de nombreux groupes de pèlerins.On en comp- tail douze organisés, dont deux venus par trains spéciaux: Maniwaki, près de Mont-Laurier et Shawinifan, Voici la liste des groupes: Sorel; enfants de Marie de la paroisse Saint-Cocur de Marie.Québee: groupe touristique.Québec; Paroisse Salnte-Jeanne d'Arc.Montréal; Enfants de Marie de la paroisse Saint-Alphonse d'Youville et de Saint Zothique, les deux de Montréal.Un groupe de plus d\u2019une centiaine de Sourds-mucts, sous la direction des Soeurs de la Providence assistèrent à la messe de onze heures.On note également La présence de la Fraternité Saint- Anselme de Montréal, un groupe de Magog, deux autobus de Saint- Félix de Valois et un autre de Dunham.Mgr Hervé Trudel, p.d.V.F.de la paroisse St-Pierre de Shawinigan fut l\u2019officiant à l\u2019office de l\u2019après-midi.Le programme de la semaine du 21 mai laisse entrevoir la venue d'un train spécial de Muskinongé, le 24 mai.Un groupe de dix autobus viendra de Montréal, sous la direction de Monsieur l\u2019abbé Paulernile Soly.Le 27 mai, les enfants du diocèse de Joliette se rendront uu Sanctuaire à bord d'un train spécial.Dimanche le 28 mai, viendront en pélerinage les différents Cercles des Filles d'Isabelle de la Province de Québec.Le train spécial de Pont-Rouge au Cap-de-la-Ma- deleine arrivera pour la messe de 9 heures.On annonce également la venue du pèlerinage de Saint- Pierre Claver de Montréal (20 autobus).Nombreux sont done les pélerins qui viennent dès le début de la saison remercier Notre-Dame du Cup des faveurs obtenues par son intercession.Les Etats-Unis achètent des moteurs électriques anglais Londres \u2014 Essayer de vendre des moteurs électriques en Ainérique du Nord était généralement comme vouloir vendre Newcastle (Newcastle est l'un des plus grands centres minders d'Angleterre), mais le directeur de la firme, après une visite personnelle aux Etats- Unis, a résolu le problème pusé par la question des prix et la standardisation américaine.La firme prévoit que ses exportations vers l'Amérique du Nord s'élèveront à plusieurs millions de dollars par an, considéré du charbon à 1685, rue Royale * ST-PIERRE & FILS LTEE PAPETIERS EN GROS Tél.5639-5640 * Assortiment complet de Kraft vWayogamack Distributeurs de Scotch Tape, Electrical Kraft gommé - Gobelets et serviettes de papier, etc.\u201cTous les papiers et les produits du papier\u2018 JOS.ST-PIERRE.PROP.Trois-Rivières * cotch Tape 1392, rue Hart Souliers HARTT pour le Golf.cuir aquacice importé .aussi Imporméable qu\u2019un cuir puisse l'être.Mocazsin cousu à la main.Trépointe scellée pour Imperméabiliser.Semelle traitée au Viscolite.Crampons do golf \u2018\u2018jumbo\u2019\u2019 remplaçables.J.A.GOSSELIN Marchand de chaussures ORTHOPEDISTE-TECHNICIEN GRADUE Représentant exclusif pour les chaussures du Dr M.W.LOCKE, HART et SLATER dans la région des Trois-Rivières.Service de rayons-X pour vérifier l'ajustement Téléphone 537 LE BIEN PUBLIC La Pentecôte.(Suite de la page 1) l'Esprit d'amour travaille toujours dans les âmes avec Marie, et par Marie.En ce beau mois de Marie, demandons à la Vierge toute sainte de nous préparer à la venue de l'Esprit-Saint.Puisqu'Elle est la glorieuse Médiatrice de toute grace, demandons-Lui de nous combler des dons de l'Esprit d'amour.Demandons-Lui de prier pour nous l'Esprit Saint, afin qu'à sa prière, [I pénètre à fond notre âme, en faisant un immense incendie d'amour, un véritable brasier apostolique, un nouveau cénacle qu'il remplira pour le plus grand bien de nos temps.Relisons souvent, durant cette octave de la Pentecôte, la si belle et si touchante Séquence de la messe de la Pentecôte.Demandons à Marie de nous en révéler les richesses, les profondeurs.Méditons aussi l'Hymne des Vêpres de la Pentecôte: \u2018Venez, Esprit Créateur, visitez les âmes de vos fidèles, Remplissez de la grâce d'en haut les coeurs que vous avez créés.Eclairez nos esprits de votre lumière, répandez votre amour dans nos coeurs; soutenez la faihlesse de nos corps par votre indéfectible vigueur.Puissions-nous, par vous, connaître le Père; donnez-nous de connaître le Fils; et faites-nous toujours reconnaître en vous-méme I'Esprit du Père et du Fils\u201d.Une incomparable lumière doit inonder le monde, en cette fête de la Pentecôte: une éclatante lumière qui embrase toutes les âmes et les unissent dans le Coeur du Christ et dans le Coeur Immacuté de Marie.Après avoir été cette époque de ténèbres indescriptible, notre ère doit être une période de clarté Insurpassée, une période de véritable fraternité entre les hom - mes, une période d'amour de Dieu et du prochain, un renouveau qui fera germer des moissons de charité par toute la terre.Recueillons-nous tous, à la veille de la Pentecôte.Méditons bien cette messe si belle, si riche.Et nous relirons avec amour ces paroles de Jésus dans l'Evangile de la Pentecôte: \u201cJe vous laisse la paix, je vous donne ma paix; je ne vous la donne pas comme donne\u201d.le monde la Nous sommes donc bien avertis par Jésus lui-même.ll ne faut pas attendre du monde la paix du Christ; le monde ne peut pas donner la paix.Pourquoi restons-nous là les bras croisés à ne rien faire, comme si le monde pouvait nous donner la paix.Mais c'est Jésus qui nous donnera la paix véritable, la paix promise aux hommes de bonne volonté.Et c'est par Marie, la Reine de la paix, que nous sera accordée cette paix du Christ.Si tous les catholiques acceptaient enfin de bien vivre de la sainte Liturgie, la face du monde serait changée immédiatement.Demandons à l'Esprit-Saint, en ces jours de la Pentecôte, de nous bien éclairer sur les richesses incomparables de la Liturgie, afin que nous puissions nous abreuver a cette source d'eau vive.Pensons-y toujours.N'oubllons pas que notre âme a besoin d'aliments spirituels pour se nourrir.Il serait triste de ne penser qu'à notre corps, alors que notre âme immortelle, maîtresse de notre corps, doit pouvoir possé - der les lumières voulues pour bien remplir son rôle.Que cette fête de la Pentecôte de l'Année Sainte soit pour nous un véritable renouveau.Centre Marial Canadien JEUDI, 25 MAI 19595 \"Roger la Honte\u201d au Cinéma de Paris Un spectacle exceptionnel prendra l'affiche au Cinéma de Paris, Les deux épisodes d'un drame célèbre présentés dans le mime spectacle \u201cROGER LA HONTE\u201d suivi de \u201cLA REVANCHE DE ROGER LA HONTE\u201d resteront inoubliables dans les mémoires.Ici une belie seine avec Lucien Coédel, qui fait dans ce film une remarquable création, - | 2% POUR TOUS VOS| x, COMBUSTIBLES 437 SERVICE IMPECCABLE CHARBONS\u2014HUILES\u2014BOIS i HARBONNERIE, ST-LAURENT, LIMITEE \u20140@0\u2014 Appelez * * x* * Des milliers de clients satisfaits.Succ, rue Milot Rue Du Fleuve.Votre élégance voilà notre unique préoccupation.Votre confort voilà notre spé- clalité! Pour compléter vos toilettes du printemps nouvellement achetées .venez choisir le soulier qui s'harmonisera parfaitement autant par sa teinte que par son modèle.Souliers d'un ton riche en cuir de veau ou en suède de teintes | noir, bleu, cocoa, vert, gris, rouge-vin, brun, rose des bois, cha: | mois, etc.Avec talon haut ou cubain.Choix complet pour dames, hommes et enfants.Nos prix détient toute compétition.Service gratuit de Rayons-X permettant de justifier l'ajustement.Agent exclusif aux Trois-Rivières des fameuses chaussures Dr M.W.LOCKE, HARTT, SLATER, WILKIE'S GLOVE PHIT.J.A GOSSELIN Orthopédiste technicien gradué Chaussures pour toute la famille Prix cenvenant à toutes les bourses.1392, rue Hart Trois-Rivières Tél, 857 "]