Le bien public, 28 décembre 1950, jeudi 28 décembre 1950

[" PU PTE EE halite a TNO Ey DIRS Autorisé comme matiére de seconde classe, Ministere des Postes, Ottawa.TN.| OER 42e ANNEÉ \u2014 No 51 Dans la voie des pots cassés C'était, jadis, un slogan populaire chez nos voisins d'outre quarante-cinquième.If you mind your own business you'll be O.K., répétait à tout bout de champ le Yankee.La formule était populaire et à tous les degrés de l'échelle sociale on s'en gargarisait à qui mieux mieux.Cet aphorisme simpliste émanait d\u2019une philosophie accommodante et égoïste: c'est l'évidence même.Mais cette philosophie, en dépit de ses origines païennes, comportait des avantages.C\u2019est grâce à elle que les U.S.A.sont devenus, en moins d'un siècle, la plus prestigieuse des grandes puissances.Grâce à elle encore, la patrie de l'Uncle Sam est apparue à plusieurs comme une sorte de Terre promise.Mais un jour, on s'est avisé d'aller commenter ce principe du M.Y.0.B.U.B.O.K.On a prouvé aux Américains que ce principe ils devenaient isola- tionistes.John Doe prit la mouche.En moins de temps qu'il ne faut pour le dire, il a aboli le slogon et s'est mis en frais de participer à toutes les guerres.Avec une ardeur et une assurance parfois ridicule, il s'est mis à s'occuper des affaires de tout le monde, et, dans sa candeur, il prétend pacifier l'univers en standardisant {\u2018american way.Comme un parvenu zélé, un policier embauché d'hier, il aime faire le nécessaire et vous a des airs protecteurs qui font sourire.Il considère comme futile et mesquin tout ce qu'il ne comprend pas et Dieu sait combien ils sont nombreux les L'heure qui passe.\u201cL'AIGLON\u201d À CINQUANTE \u2018ANS On va reprendre \u201cL\u2019Aiglon\u201d et bien des gens s\u2019étonneront d'apprendre que la pièce célèbre d\u2019Edmond Rostand a tout Juste cinquante ans.Beaucoup la croiront plus ancienne.Non qu\u2019elle ait tellement vieilli, mais tout simplement Parce qu\u2019il y a eu depuis la Première représentation, une serie d\u2019événements qui ont creusé un fossé au-delà duquel tout nous paraît terriblement lointain.Eh bien ! on, la première Teprésentation ne date que de 900, de cette année tant moquée et qui a cependant don- oi une manière de chef d\u2019oeu- e.| Il faut bien admettre que problèmes qu\u2019il ne comprendra jamais! Les Etats-Unis devraient revenir à leur vieille politique du M.Y.0.B.Ca simplifierait bien des choses.Ce serait peut- être de l'\u2019isolationisme! Va pour l'isolationisme puisque c'est encore le meilleur moyen d'avoir la paix dans un monde de moins en moins mûr pour la catholicité politique.Plus il y aura d'isolationistes plus il y aura de paix et de liberté dans le monde.Solution rétrograde, dira-t-on.D'accord.Mais vaut mieux une solution rétrograde qui porte des fruits qu\u2019une solution d'un progressisme prétentieux qui mène nulle part.Si l\u2019Angleterre, la France et les U.S.Ane s'étaient pas tant méêlés des affaires d'Orient nous n'aurions pas tant, de pots cassés aujourd\u2019hui.Les Orientaux s'apprêtent à nous botter le train.S'ils ne réussissent pas aujourd'hui, ça viendra un jour.Les mercenaires de I'O.N.U.n'y pourront rien.Leurs victoires sont illusoires et pourries avant méme que d\u2019étre remportées.Aux yeux des Orientaux, l'Occident apparaît comme une vieille femme qui pue la luxure et la concupiscence.On la subit beaucoup plus qu'on ne la désire.Mais, dira-t-on, le communisme, est-ce qu'il sent si bon que ça, lui?Certes, le communisme n\u2019a guère plus de sharmes! Mais ses charmes \u2014 car il en a un peu tout de mé- me \u2014 ont au moins le mérite d'être différents.J.Ptout le monde n\u2019est pas d\u2019accord sur la place qu\u2019il faut accorder à Edmond Rostand et à son oeuvre.Nous avons connu depuis une sorte de littérature qui nous a quelque peu blasés et rendu le palais à peu près insensible aux sucreries de la belle époque.Et que sont même les pirouettes verbales d\u2019Edmond Rostand à côté des décorations de certains poètes qui travaillent, il est juste de le reconnaître, couramment dans le génie?Pour \u201cL\u2019Aiglon\u201d, il faut donc se replacer dans ce qu\u2019était l\u2019atmosphère d\u2019il y a un demi-siècle.\u201cCyrano de Bergerac avait été trois ans plus tôt, un long triomphe.Mme Edmond Rostand rappelle, dans le dernier numéro des Nouvelles Littéraires, l\u2019accueil inoubliable que fit le public à cette pièce.\u2014La générale de \u201cCyrano TROIS-RIVIÈRES, JEUDI, 28 DECEMBRE 1950 Pièces d'artisanat indien On voit ici Mlle Estelle Mauffette, vedette bien connue de la radio, examinant deux statuettes que l'on conserve au musée de la Congrégation de Notre-Dame, à Montréal.Ces deux pièces ont été sculptées par des Indiens et datent de l\u2019époque de la Bienheureuse Marguerite Bourgeoys, fondatrices de la communauté; elles ont été sauvées de deux incendies qui ont détruit, en 1683 et en 1768, l'édifice de la Congrégation.Mlle Mauffette interprète le rôle de Marguerite Bourgeoys dans la série d'émissions Intitulée \u201cLe ciel par-dessus les toits\u201d.II s'agit de fesques évoquant la personnalité de celle que Pie XI! a déclarée bienheureuse le 12 novembre dernier, devant une foule de pèlerins accourus de tous les pays et surtout du Canadafondateurs de l\u2019Eglise canadienne dimanches, à 5 h.p.m,, sur le réseau français de Radio-Canada.Le Comité des présente ces programmes tous les Les textes et la réalisation sont respectivement de MM.Guy Dufresne et Guy Mauffette.de Bergerac\u201d dit-elle.Jamais je moublierai cette soirée (rien ne peut dire ce qu\u2019elle jut) \u2014 ni cette ovation finale qui tint, pendant près d\u2019une heure.lu salle entière debout et frémissante.IL était deux heures du matin et le public en délire criait, pleurait, riait, applaudissait, applaudissait encore, ne voulait pas partir.On escorte notre voiture dans les rues de Paris.Les semaines suivantes, dès qu\u2019on mous apercevait dans une loge, au théâtre, c\u2019était une mouvelle ovation! \u201cL\u2019Aiglon\u201d, trois ans plus tard, \u2014 n\u2019allait pas souffrir de la comparaison?Mais quelles craintes aurait-on pu nourrir?Le Duc de Reichstadt, c\u2019était Sarah Bernhardt, \u2014 \u201ctragédienne née qui s\u2019abaissait au drame\u201d, selon la formule de Lucien Dubech.Lucien Guitry jouait le rôle de Flambeau.Les deux grands acteurs étaient entourés d\u2019un \u201cquatuor de femmes exquises: Mmes Dufresnes, Parny, Gérard et Préval\u201d.Ceux oui s\u2019imaginaient que \u201cCyrano\u201d était un accident heureux dans la carrière d\u2019un écrivain assez fortuné pour s\u2019offrir la fantaisie -de faire jouer les pièces qu\u2019il écrivait avec une apparente facilité (on a dit qu\u2019il avait dû \u201cavancer\u201d soixante mille frs, \u2014 imaginez ce que cela vaudrait en francs 1950, \u2014 pour faire monter sa pièce), ceux- là furent déçus.La pièce alla aux nues.Seul Lucien Descaves, \u201cce sympathique grincheux\u201d ne fut pas absolument séduit.Quelques mois plus tard, Edmond Rostand était élu a l\u2019Académie Française.A 33 ans, comme Racine! Que donneront les tirades et les mots à effet, tout ce clinquant qui fait grincer les amateurs de naturel, qui donnera \u201cL'Aiglon\u201d tout entier un demi-siècle après sa création?Nous le saurons bientôt.\u201c Buridan Recrutement pour la défense passive en Angleterre Londres Le ministère de l'Intérieur d'Angleterre annonce que plus de 100,000 hommes et femmes se sont engagés dans la Défense passive et les services connexes.Le Corps de Défense passive comprend maintenant un effectif de 87,952; le Service auxiliaire de pompiers, 6,947 et la Police spéciale, 14,042.5 sous la copie Alphonse Piché Joaillier consciencieux ll! est des verres trop petits et des livres trop courts.Ces inconvénients de la vue nous sont particulièrement sensibles lorsque nous humons le piot ou encore lorsque nous lisons un ouvrage trop court tel celui que vient de publier notre ami Alphonse Piché.Enfoncé dans mon fauteuil, l\u2019autre soir, je m\u2019abandonnai à la griserie qui s'empare de moi chaque fois que j'ouvre un nouveau livre.D'une main sensuelle je caressais le bouquin tout pimpant dans sa belle robe typographique.Une heure de plaisir, pensai-Je! Hélas, j'eus à peine le temps de voir jaillir cette fontaine de mots lumineux et musicaux dont se compose Voie d\u2019eau que, soudain, je butai sur la table des matières.Baste! à peine le temps de me mettre en appétit et.le plat était vide! Ahuri, je tatal les pages pour voir si je n'en avais pas passé quelques-unes.Mais soyons bon prince et rap- pelons-nous qu\u2019en litérature plus qu'ailleurs, le nectar ne s'ingurgite qu\u2019à petite dose et c'est un véritable nectar que ce dernier recueil de Piché.Une image embuée, une demi-teinte, trait furtif: de la poésie en comprimés, quoi! Pas de verbiage, pas de bavure, pas d\u2019éloquence: l\u2019essence de la toche et de la nuance; le schème d\u2019un souffle subtil.Voilà tout.Certes, pareil = dépouillement n'échappe pas toujours à l'hermétisme: oh, un hermétisme modéré dosé de telle sorte qu'on puisse entrevoir certains horizons nébuleux du champ poétique.Mais, passe pour l\u2019hermétisme quand la musique subsiste.Lus à haute voix, les poèmes de Voie d\u2019eau attestent d\u2019une étonnante richesse de couleurs et de sons.Mals Hl ne faudrait tout de mé- me pas exagérer.Cet hermétisme dont il est si souvent question ne serait-il pas, en définitive, une excuse commode que se donne le lecteur trop pressé?Ne reprochons pas au poète les timbres de sa lyre et étonnons-nous, plutôt, de la gratuité de ces bijoux poétiques qui dans Voie d\u2019eau, n\u2019attestent d'aucun tourment.Langueurs?Désillusions?Regrets?Oui, certes, on rencontre de tout cela chez Alphonse Piché, mais c'est en vain qu\u2019on y chercherait de l\u2019inquiétude.Chez lui, pas de malédictions prophétiques, pas de questions troublantes.Sa muse ignore l'élan lyrique et voilà bien ce qui étonne davantage.Du haut de sa tour, le poète promène son kaléidoscope sur un univers étranger aux frissons cosmiques qui secouent la poésie moderne.Serions-nous en face d'un poète heureux?Un joillier satisfait qui cisèle pour le plaisir de ciseler?.Piché est jeune et\u2026 cet âge est sans pitié, dit-on.Heureux hom- mel (Suite à la page 8) Un nouveau record bancaire de la Banque Royale du Canada L'actif total s'établit à un nouveau sommet, soit $2,497,- 376,342.Les dépôts se totalisent à $2,337,503,468, soit le chiffre le plus élevé dans toute I\u2019 histoire bancaire au Canada.Forte augmentation des prêts.Excellente liquidité.Profits plus élevés.Le bilan de la Banque Royale du Canada qui vient d\u2019être publié révèle une augmentation sensible à tous les postes et de nouveaux records dans le domaine bancaire au Canada.Pour l'exercice terminé le 30 novembre 1950, l'actif total s'établit à $2,497,376,342, soit une augmentation de $162,390,988 sur le chiffre record de l'an dernier.Les dépôts ont atteint le montant de $2,337,503,468, soit une augmentation de $145,362,890 sur les chiffres de l\u2019an dernier et ,un nouveau sommet dans l'histoire bancaire canadienne.Les dépôts portant intérêt ont augmenté de $43,785,626 pour s\u2019établir à S1,- 103,918,226.On a la preuve de l\u2019augmentation des affaires et de l\u2019activité industrielle au Canada par la hausse des prêts commerciaux dans notre pays.La tendance à la hausse qui a commencé à se faire sentir à ce poste en 1945 s\u2019est encore accentuée et le montant des prêts s\u2019établit maintenant à $555,160,656, soit une augmentation de $83,727,318 sur l'exercice \u2018précédent.La liquidité de la banque est excellente.L'actif en espèces de $471,113,038 représente 19.54% des exigibilités du public.Les disponibilités sont encore plus élevées à $1,717, 765,402 ou 71.26% du passif au public.On note dans les disponibilités de la banque $906,- 766,904 d'obligations fédérales et provinciales.Le poste des immeubles de la banque a augmenté de $13,601,961 à $17,068,704, résultat des travaux de construction et d\u2019amélioration de succursales.Plusieurs nouvelles succursales ont été établies dans les territoires nouveaux et des améliorations ont été apportées aux succursales existantes.Dans les succursales on a installé le plus nouvel outillage mécanique pour assurer un service plus efficace et plus rapide à une clientèle qui augmente constamment.L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra au siège social de la banque, le jeudi 11 janvier a 11 heures du matin.Voici le compte des profits et| pertes et les principaux postes du bilan avec les chiffres comparatifs pour l\u2019exercice précédent.LE \"SCOTCH\" QUI FAIT LE TOUR DU GLOBE RETROUVEZ 33 LA JOIE DE VIVRE © AVEC FRUIT-A-TIVES Combattez la constipation et l\u2019indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait ses preuves dans des milliers de cas.Les FRUIT-A-TIVES sont composés de fruits et de plantes.MARQUE OLPOSLS vous présente LAPAUSE QUI RAFRAICHIT mettant en vedettes: La musique de et son ensemble CHLN - Trois-Rivières Embouteilleur de Coca-Cola Autorisé sous contrat avec Coca-Cola Ltée DUFRESNE ET FRERE, 765, Bonaventure - MURIEL MILLARD | (\u2018Miss Radio 1950\u201d) JEAN COUTU (Acteur-annonceur) HOWARD HIGGINS 2 ARTISTES INVITÉS 2 Une demi-heure de variétés et chansons pétillants TOUS LES LUNDIS SOIRS à Oh.LTEE Téléphone 809 Amalgamated Chibougamau complète des analyses géophysiques Le contrat donné en septembre dernier à la Geo-Technical Development Co.Ltd.a été terminé.Les lignes de base furent tracées sur une étendue de 300 pieds, et les frontières définies.L'étude connue* sous le nom de \u201cResistivity Electrical Method\u201d montre deux zones de résistance relativement faible au courant électrique, et par conséquent susceptibles de contenir des sulphides disséminées ou des zones minéralisées très fortes.Elle montre également sept autres zones de faible résistance qui pourraient être importantes.Un rapport sur les résultats géophysiques a été soumis à l'ingénieur R.W.Howe, et les résu].tats ont ensuite été interprétés au point de vue structures géologiques et une carte appropriée à été préparée.Selon M.Howe, la structure telle qu'indiquée dans ce rapport, est semblable aux autres structures minéralisées dans la propriété, et un programme de forage est recommandé pour explorer les structures importantes indiquées.On s\u2019attend à d'autres développements à ce sujet, après l'assemblée des directeurs qui aura lieu le 18 décembre prochain.BRUXELLES 1, \u201cL'Etoile d\u2019'Excellence\" comme étant la meilleure bière canadienne, 2.Un Prix Spécial comme étant LA BIÈRE LA PLUS NOTABLE PARMI TOUTES LES INSCRIPTIONS CANA- DIENNES\u2014LE SEUL PRIX SPÉCIAL ACCORDÉ AU CANADA.Ici, chex-nous, cs jugement d'ex- perfs est confirmé par le nombre toujours croissant des adeptes de la Brading.Constatex par vous- même \u2014 soyez le juge \u2014 la prochaine fois essayez la Brading! * kk kk kk \u201cOUI dit TROIS-RIVIERES BRADING.cest la bière des bières JUGÉE PAR DES EXPERTS IMPARTIAUX, AU CONCOURS TENU POUR les bières canadiennes à la grande exposition 1950 de Bruxelles, la Brading gagna:\u2014 » \u201c© ote, + oF Ore sacs TY, Le UTTAWA CANAUA À! JEUDI, 28 DECEMBRE 1950 Le travail du, garde-chasse Roméo Gravel cité en exemple par Izaak Hunter Dans/le Montréal Gazette du 15 son.Une sentence a été suspendue décembre, M.Isaak Hunter, quijet dans 6 circonstances, des Injouit d\u2019une grande réputation au-, diens étaient les fautifs.LE BIEN PUBLIC lois, quelles que soient son adhésion politique ou la fortune dont il dispose, sans infliger de nombreux maux de tête à son député.Il y a lieu de croire que M.Ducharme endosse de tout coeur l'at- titude de son collègue à l\u2019Assemblée législative, l'honorable Pouliot, relativement au respect des lois de chasse et pêche.Peu nombreux sont les députés de cette mentalité et chacun d'eux mérite PAGE TROIS que le sportsman lui témoigne son appréciation d\u2019une façon quelconque chaque fois qu'il le peut.\u201d Voilà, chasseurs et pêcheurs, ce que pense Izaak Hunter de la situation à La Tuque.près des fervents de chasse et pê- che, accorde une chronique entière sous sa rubrique quotidienne \u201cWITH ROD & GUN\u201d, au travail effectif accompli au cours des mois derniers par M.Roméo Gravel, garde-chasse pour notre district.Ayant obtenu de M.Hunter la permission de traduire son texte pour reproduction, il nous fait plaisir de réitérer publiquement les félicitations dont M.Gravel est l\u2019objet.\u201cA LA TUQUE \u2014 UN GARDE- CHASSE QUI N'A PAS FROID AUX YEUX\" \u201cAvez-vous déjà entendu parler de J.Roméo Gravel?Eh bien, si vous allez en excursion de chasse ou pêche dans le district de La Tuque, celui-ci cessera d'être un étranger pour vous.Et si, par hasard, vous jugez à propos d'ignorer et de violer les règlements de chasse et pêche, vous viendrez en contact très rapproché avec M.Gravel.\u201cLe district de La Tuque est un des plus enviables surtout pour ce qui en est de la chasse et la péche \u2014 et c\u2019est là que M.Gravel remplit le rôle de garde-chasse.Les braconniers qui abondent en cet endroit des dur-à-cuire pour la plupart \u2014 ont une peur bleue de lui.\u201cAlors que j'assistais à un récent congrès de la Fédération des Associations de Chasse et Pêche du Québec, j'ai eu la bonne fortune d'y rencontrer Steinar Jenssen, gérant de la St.Maurice Forest Protective Association.Celuici m'a remis des statistiques qui témoignent éloquemment du beau travail effectué par le garde-chasse Gravel.\u201cEn bref, notons que de janvier à la fin d\u2019octobre 1950, Gravel a mis à jour 63 infractions des lois que son serment d'office l\u2019oblige à faire respecter.Des convictions ont été obtenues dans 61 de ces 63 cas et les amendes imposées se sont élevées à $4,435.Une des offenses précitées a mérité à son auteur un séjour de 6 mois en pri- | sévir \u2014 comme l'a fait Gravel \u2014 \u201cLes chiffres que nous avons sous les yeux révélent que 24 poursuites ont été intentées contre des individus ayant chassé, tué, transporté, possédé ou vendu de l\u2019orignal.Des hôteliers en vue dans le district ont été arrêtés, trouvés coupables et condamnés à acquitter des amendes de $300 plus les frais, pour avoir mis en vente de la viande d'orignal.\u201cGravel a obtenu des condamnations pour pêche de truite mouchetée à travers la glace, chasse de perdrix en temps prohibé et possession illégale de ces oiseaux.Des employés de compagnies exploitant des opérations forestières ont connu les rigueurs de la loi pour avoir eu des armes à feu et des pièges en leur possession.\u201cPlusieurs convictions ont été obtenues dans des cas de chasse et possession illégale de chevreuil.Quatre touristes américains, venus de Manchester, N.H., ont essayé de s\u2019en tirer avec des permis de chasse destinés aux résidents de la Province.Ce n\u2019était pas la façon dont Gravel voyait les choses, toutefois, et chacun a dû verser ER CHOIX LA BIÈRE À VOTRE GOUT Distributeur: LA BRASSERIE CHAMPLAIN LIMITÉE - \u201cGo fait longtemps que je cherche une bière réellement à mon goût.Enfin, j'ai trouvé la Select.\u201d \u201cJe te l'avais bien dit que tu lu préférerais sûrement.C'est mon premier choix: il n'y o pas de meilleure bière que la Select.\u201d QUÉBEC « MONTREAL $100 au Trésorier provincial \u2014 ce qui n\u2019était pas trop exiger.\u201cConformément aux directives émises par l\u2019honorable Camille E.Pouliot, Ministre de la Chasse et Pêche, la chasse de l\u2019orignal femelle est vue d\u2019un très mauvais oeil et plusieurs amendes de $300 ont dû être versées par des individus que s\u2019étaient procuré cette viande si tendre mais prohibée.\u201cCelui qui, de temps à autre, se demande si le Ministère de la Chasse et Pêche déploie suffisamment d'efforts en vue d'assurer la protection de notre gibier et poisson, pourra tout au moins éprouver un peu de satisfaction en songeant aux proûesses du garde- chasse Gravel.\u201cLa latitude que Gravel 's\u2019est vu accorder dans l\u2019accomplissement de ses devoirs est tout au crédit de Me C.R.Ducharme, M.A.L.pour Laviolette.Et n\u2019allez nas croire qu\u2019un garde-chasse peut à l\u2019endroit de tout violateur des Nous en avons eu liée ya longtemps! Le goût merveilleux et la nature excellente du \u201cBlack & White\u201d sont des qualités qui exigent du temps.De longues années de viellissement, suivies d\u2019un mélange fait à notre façon particulière, donnent un Scotch qui est vraiment hors pair.Le Secret réside dans le ÎMlélange BUCHANAN'S \u2018BLACK: WHITE The Shawinigan SCOTCH WHISKY Distillation, Mélange et Embouteillage faits en Ecosse &rs | VENDU EN BOUTEILLES DE 40 ET DE 26% ONCES h 4 LUCE VUS REGLER LE CADRAN-.À 9 VOTRE POËLE ÉLECTRIQUE JU ETH (TI CEE Wo, poéle automatique! HN vous donne votre prévoyance.Tout ce que vous avez à faire, c\u2019est de régler le cadran .Votre poêle électrique fait le reste! Ni attente, ni surveillance, ni contrôle, ni inquiétude\u2014 c'est un UNE CHALEUR CONCENTREE\u2014DES METS PLUS NOURRISSANTS\u2014UN SERVICE RAPIDE\u2014 LA SECURITE\u2014UNE CUISINE CONFORT ABLE\u2014 PLUS DE LOISIRS\u2014IL EST PROPRE.IL EST ECONOMIQUE! Avec un poêle électrique, votre cuisine se fera mieux, plus vite et de façon plus satisfaisante que jamais.Avant d'acheter un poêle, RENSEIGNEZ-VOUS sur ces appareils économiques et commodes que sont le poêle électrique et le poêle combiné (chauffage au combustible et cuisson à l'électricité).Vous serez enchantés de Water & Power Company Électricité ® Produits Chiniiques CENIE CIVIL TRANSPORT CONSTRUCTION Nouvelle ligne navigation de Newport au pays de Galles Londres \u2014 Par suite de l'appui d'armateurs locaux, les Saguenay * Terminals Ltd.of Canada ont désigné définitivement le paquebot \u201cLondon Mariner\u201d pour prendre une cargaison à Newport le 20 décembre à destination de la Barbade, la Trinité et Demerara.Ce voyage inaugurera un service régulier que la compagnie a l'intention de maintenir à partir des ports de la côte occidentale jusqu'aux diverses destinations.Strick, Gorchs and Company Ltdsont les agents de Saguenay Terminals Ltd.dans les Galles du Sud.Erables canadiens à Westerham Londres \u2014 Un certain nombre d'érables argentés du Canada seront plantés sur l\u2019avenue Churchill à Westerham dans le Kent, pour rappeler la mémoire du général Wolfe qui est né dans ce village et en guise de tribut aux troupes canadiennes cantonnées à cet endroit au cours de la guerre.Ce projet sera une des manifestations locales du Festival de Grande-Bretagne.LE BIEN PUBLIC La sauvegarde des Lieux Saints \u201cL\u2019Action catholique\u201d vient de publier un vigoureux article du R.P.Ledit, S.J.sur la question des Lieux Saints.On sait qu\u2019une propagande habile essaie de faire croire que la nouvelle solution proposée à l'Assemblée des Nations aurait l\u2019approbation des autorités religieuses.L'Osservatore Romano du 19 novembre s\u2019inscrit en faux contre cette rumeur.L'attitude du Vatican est inchangée, écrit-il, parce que les raisons qui l'ont dictée sont inchangées.Toute autre solution réalisée laborieusement pour tourner les difficultés présentes ne serait qu\u2019une fausse solution.Voici la conciusion de l\u2019article du P.Ledit: \u201cAujourd\u2019hui des voix puissantes se font entendre pour que l\u2019on partage la ville de Jérusalem en deux zones: une zone arabe, et une zone juive.Un groupe de dignitaires protestants et d\u2019autres personnages, aussi disparates que Sumner Welles et Walter P.Reuther, écrivirent au Président Truman pour proposer cette division.On ne sait pas qui prit l'initiative de solliciter les signatures de ces divers personnages, les éléments juifs donnèrent une publicité considérable à cette lettre.D'après \u201cCanada- Israel Reporter\u201d (août 1950) la délégation canadienne aux Nations Unies s\u2019est ralliée à une thèse sensiblement la même.Quand on se rappelle l'intervention décisive du Canada pour faire entrer Israël ST-PIERRE & FILS LTEE PAPETIERS EN GROS Tél.5639-5640 x x +* 1685, rue Royale Trois-Rivières Assortiment complet de Kraft Wayagamack Distributeurs de Scotch Tape, Electrical Scotch Tape Kraft gommé - Gobelets et serviettes de papier, etc.\u2018\u2019Tous les papiers et les produits du papier\u201d JOS.ST-PIERRE.PROP.dans les Nations Unies sans que les droits chrétiens ai nt été, alors, efficacement réservés, on est rempli de la plus grave inquiétude.\u2018La séparation en deux zones, l\u2019une arabe, l\u2019autre juive, est inadmissible.D'abord, le danger de conflit entre les deux zones, avec le péril de destruction qui en serait l'immédiate conséquence, est évident à quiconque veut réfléchir.Qui obligera ces deux voisins, extrêmement irrités déjà l'un contre l\u2019autre, à vivre en paix?Ensuite, l'importance suprême de Jérusalem pour les chrétiens n\u2019est pas une question qui intéresse directement les Arabes et les Juifs, mais le monde entier.\u201cA plusieurs reprises, le Pape s\u2019est prononcé sur la nécessité de l\u2019internationalisation.Il a parlé au nom de l\u2019Eglise catholique toute entière.A une majorité considérable, l\u2019Assemblée générale des Nations Unies a accepté le méme point de vue.Si le Canada se fait le parrain d'une initiative destinée, éventuellement, à remettre Jérusalem dans le pouvoir exclusif de l'Etat d'Israël, car ce n\u2019est qu\u2019à ce but que la manoeuvre présente peut tendre, il blessera péniblement le sentiment catholique à travers le monde.Cette meurtrissure sera d'autant plus douloureuse qu\u2019on la saura faite par une main qu'on croyait chrétienne, mais qui, en l'occurence, se sera révélée anti-ca- tholique\u201d.(Aux dernières nouvelles, c\u2019est la Suède qui propose le nouveau projet).NOUVEAUX TAUX DU TÉLEPHE en vigueur à compter du ler janvier 1951 La Commission des Transports du Canada a rendu jugement au sujet de l'augmentation générale des taux, que nous avons demandée en octobre 1949, pour la première fois en 23 ans.La Commission a maintenant décrété de nouveaux taux qui remplaceront les taux temporaires dont elle avait autorisé l\u2019application dans son ordonnance intérimaire en juillet dernier.NOUVEAUX TAUX À TROIS-RIVIERES (sans les taxes provinciale et municipale) DES TAUX JUSTES .et RAISONNABLES Ces taux régulariseront les taux temporaires décrétés par la Commission des Transports du Canada en juillet dernier.Dans la plupart des cas, les différences seront minimes.Si certains taux vont augmenter, d\u2019autres ne changeront pas ou diminueront.Les changements et régularisations auront comme résultats des taux raisonnables qui exprimeront équitablement la différence de valeur des diverses catégories de service.AMELIORATION et L\u2019EXPANSION SE POURSUIVRONT Le revenu additionnel provenant des nouveaux taux nous permettra de maintenir et d\u2019améliorer votre service, de marcher de pair avec le développement du territoire que nous desservons.Nos travaux se continueront, en vue de vous fournir le genre de service que vous voulez, en tout temps et en tout lieu.VALEUR ACCRUE DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE Jamais auparavant vous n\u2019avez eu autant d\u2019amis qui ont le téléphone.Vous pouvez appeler plus de gens et plus de gens peuvent vous appeler.Meilleur et plus étendu, le service téléphonique représente une valeur plus grande pour vous.Le coût du service téléphonique n\u2019a pas monté autant que celui de la plupart des articles que vous achetez.Le compte de téléphone est l\u2019un des menus éléments de votre budget familial.Si vous songez à tous ses avantages, le service téléphonique vous vaut largement ce qu\u2019il vous coûte Le gérant, P.E.Beaüchamp LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANABA JEUDI, 28 DECEMBRE 95) meme mens an \u2014c\u2014 Traditions de Noël en Angleterre La papillote de Noël Comme au Canada, aucune célébration de Noël n\u2019est complète en Angleterre sans une boîte de papillotes à pétard.La fabrication des papillotes de Noël, en Angleterre, remonte à 70 ans.Un confiseur et fabricant de décorations pour gâteaux de noces, au nom bien anglais de Tom Smith, avait rapporté d\u2019un voyage sur le continent l\u2019idée d\u2019où sortit la papillote ou diablotin.Il avait constaté en effet qu\u2019un confiseur français enveloppait ses bonbons dans du papier de soie pour les rendre plus attrayants.Quelques semaines avant Noël, ses employés se mirent donc à envelopper de cette façon des amandes sucrées.Puis il eut l\u2019idée d\u2019agrémenter le paquet en y introduisant une devise umoureuse: il se rapprochait de la papillote.L\u2019ensorcellement des vergers Le Jour des Rois (appelé dans cette région Old Christmas Day) a ses cérémonies propres.Dans le Devonshire au sud de l\u2019Angleterre, pays célèbre pour son cidre, on a gardé jusqu\u2019à une épuque assez récente la coutume de \u201cl\u2019ensorcellement des vergers\u201d.Les cultivateurs et leurs \u2018\u201c\u2018engagés\u201d se rendaient aux vergers, après la chu- POUR VOS ASSURANCES * Incondie * Accidents * Responsabilité * Automobile consultez RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, St-Olivier TH.898 Trois-Rivières BY pisturé À AU CANADA IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mais aujourd'hui, grâee à l'emploi: du \u2018\u201cBRONKA- SEPTOL\", nouveau remide sontre la bronchite, |! peut se reposer dans son lit toute la nuit sans aucun malal- se.En effet le nouveau remède \u201cBRONKASEPTOL\u201d pris avec de l\u2019eau chaude, apporte un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respiration et proeure un sommeil calme.SEUL AGENT LA PHARMACIE=\u2014\u2014\u2014 HOULE y=, A votre se rvieer\u2014 Vis-à-vis le Bureau de Poste 1886, Notre-Dame Tél: 67 Trois-Rivières: | te du jour, portant des fusils et une grande jarre de cidre sur le dessus de .laquelle flottait un grand morceau de pain grillé ou de gâteau.Aucun fusil n\u2019était considéré trop vieux, à condition de tenir l\u2019amorce, et plus il faisait de bruit le mieux c\u2019était.Le groupe une fois arrivé aux plus grands pommiers, le maître l\u2019in- terpelait pendant qu\u2019on tirait les fusils.On passait ensuite le cidre à la ronde et l\u2019on mangeait le gâteau imbibé de cidre, mais on prenait soin d\u2019en laisser un bon morceau dans une fourche de l'arbre à l'intention des rouges-gorges, sinon le charme n\u2019opérait pas.Enfin, les hommes rentraient à la ferme pour continuer à boire du cidre et pour se raconter des histoires autour du feu jusqu\u2019au ma- tinn Comme nombre de vieilles superstitions, cette coutume se fondait sur une croyance positive: les coups de feu, déchirant l\u2019écorce de l\u2019arbre, étaient censés hâter la venue des fruits, tout comme le chauffage des noyers.LE BIEN PUBLIC Exportations au Canada Londres \u2014 Le chiffre des exportations anglaises au Canada est zé provisoirement à'14 millions et demi de livres sterling, soit 2.4 millions de plus qu\u2019en octobre et 4.4 millions de plus que la moyenne des dix premiers mois de 1950.LA LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie Roland Paillé Gérant de Dietriet e 137 Radisson, Tél.388 Trois-Rivières.333, rue St-Antoine KIMBALL AUTOMOBILE LTEE Vandeurs Ford & Monarch Camions et tracteurs PIECES DE RECHANGE FORD e Les plus importants distributeurs pour l\u2018Est du Canada des produits authentiques Téléphone: 527 Trois-Rivières | mr ER D AGE CINQ J.H.René de Cotret, C.A.Henri Ferron, C.A.Gérard Camirand, C.A.Roland Nobert, C.A.Jasques René de Cotret, C.A.| RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Comptables agréés Frois-Rivières - Shawinigan - Drummondville connaît l'homme au whiskey qu\u2019il sert COMPAREZ LE PRIX.LA SAVEUR.CONSTATEZ PAR VOUS-MÊME te MEILLEUR ACHAT en FIN WHISKEY CANADIEN Calvert MOUNT ROYAL Canadian Whisky a toe Clest ot ane Pincée de baunit\u201d une recette qui sert à préparer un Canada plus puissant et plus riche, L\u2019ALUMINIUM S'EST ACQUIS UNE PLACE IMPORTANTE DANS LA VIE DES CANADIENS où nous serons tous plus heureux.Cette \u201cpincée\u201d, c'est une terre rougeÂtre ap de vaisscaux nous apporten mille milles se termine à Por la bauxite arrive 4 notre \u201ccuisine t de la Guyane anglaise.c t-Alfred, sur le Saguenay.Puis, par chemin de fer, » électrique d\u2019Arvida, quelques milles plus loin, pelée bauxite, que des douzaines .Ce voyage de trois Et là, en utilisant l'électricité provenant de l'énergie fournie par ce même Saguenay, nous raffitions Ce minerai, qu Le Saguenay nous donne de l'aluminium: une eau l'énergie électrique \u2014 l'une et le voyageur contemple un specta ! it is de bauxite disparaître au delà d'une colline et revenir 11 voit des wagons remplis de ba pi stone Is bauxite or t-Alfred et la cité d'Arvida au rang des villes populeuses var adiens de nouveaux et lucratifs emplois.Du quai de Port-Alfred, chargés d'aluminium aluminium a porté du Canada et fourni à des milliers de can: ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.donc les deux facteurs indis profonde pour les cargos, luisant! Le procédé Fournisseurs d'aluminium au Canado et à l'étranger Usines à Shawinigan Falls, Arvida, lle Maligne, Shipshaw, Port-Alfred, Wakefield, Kingston, Toronto et Etobicokei devient de l'aluminium.pensables à la fabrication et des chutes qui produisent les autres dans un rayon de quelques milles.cle unique en son genre. PAGE SIX André Mathieu à Radio-Carabin L: prochaine émission de Ra- dio-Carabin, mercredi scir le 3 janvier 1951.mettra en vedette l'un des plus grands talents musicaux de chez nous.André Mathieu, dont la répuattion de pianiste et de compositeur s'étend jusqu'en Europe.+1 se Come NES 260 er ae © SI VA ACARI NEW CLAUDETTE JARRY.artiste do chez nous aux talents variées, qui est à la fois chanteuse, accordéoniste et fantaisiste, sera la vedette à l'émission \u2018Coup de Clairo n\u2018à Radio-Canada, jeudi soir le 4 janvier, à 8 h.30.NDE VEUR DE HOLLANDE Que ce soit un VOYAGE d'affaires ou d'agrément Que ce soit * par chemin de fer, par bateau ou par avion, nous sommes toujours a votre entiére disposition pour renseignements, itinéraires et réserve de places.J.A.TOURVILLE, Agent - 942, rue St-Plerre, Trois-Rivières LE BIEN PUBLIC La mort de Léo Larguier Léo Larguier est mort à Paris le 31 octobre.Il était né à la Grand-Combe, dans les Cévennes, le 6 décembre 1878.En 1900, ses parents l\u2019envoyèrent à Paris pour y terminer ses études.Il a conté lui-même comment Jean Moréas lui ayant serré la main dans un café du Quartier Latin, il s\u2019engagea dans les troupes de la poésie et ne fit jamais inscrire à la Faculté.1901 est l\u2019année de ses véritables débuts littéraires.Il publie ses premiers vers écrits à Aix-en-Provence (où il connut Cézanne) pendant son service militaire, sous le titre \u201cLa Maison du poète\u201d.La même année, l\u2019Académie française remarque et couronne l'ouvrage, \u201cLes Isolements\u201d, son deuxième livre le place définitivement parmi les héritiers de la poésie classique.En 1935, un autre recueil de poèmes, \u2018Les Ombres\u201d emporte l\u2019enthousiasme de bien des lettrés.Mais Léo Larguier est l'auteur d\u2019une soixantaine d'ouvrages, parmi lesquels \u201cLes Heures déchirées\u201d, \u201cLe Dimanche avec Paul Cézanne\u201d, \u201cEn compagnie des vieux peintres\u201d, \u201cRoses de papier\u201d, \u201cSaint-Germain-des-Prés mon village\u201d, \u201cLes di- manches de la rue Jacob\u201d, \u201cLa chére Emma Bovary\u201d, \u201cLe Roi sans reine\u201d, etc.En marge de son activité d\u2019essayiste fervent d'histoire littéraire et de peinture, Léo Larguier fait jouer à l\u2019Odéon \u201cL'Heure des tziganes\u201d, \"La Lumière du soir\u201d, \u201cLes Bonapartes\u201d.i En 1936, Léo Larguier est élu à l'Académie Goncourt, où il succède à Léon Hennique.1 A la mémoire de Jean Richepin En 1926 Jean Richepin mourait rue de la Tour, villa Guibert a Paris.Pour honorer la mémoire du poéte, une plaque a été apposée | sur la maison qu'il habita longtemps.De nombreuses personnes assis- | taient à cette inauguration où, après des allocutions du maire du XVIe arrondisement e tdu préfet de la Seine, M.Edouard Herriot, adressa un homme amical à l'auteur du \u2018\u201cCheinineau\u201d.Une autre brève cérémonie eut lieu ensuite rue Emile Augier qui porteta désormais le nom de Jean Richepin.JEUDI, 28 DECEMBRE 1950 Demandez du White Horse\u2019 Le WHITE HORSE est un excellent whisky soigneusement mélangé et vieilli \u2014 pour être bien moelleux et vous donner toute satisfaction.En boutailles de 40 et de 2617 eness a TR Srteh Whist 5 % Chaque bouteille 00 Hhite Horse #508 propre numéro (longe SCOTCH WHISKY 12 LS ° 36¢ LE CARTON DE 6 BOUTEILLES + TAXE D'ACCISE INCLUSE .PLUS LE DÉPÔT POUR LA BOUTEILLE vo .(Vous l'achetez aussi en caisses de 24 bouteilles) CQFr-50 Les équipes d'étude Le nouvel évêque de Nicolet, S.Exc.Mgr Martin, vient d\u2019adresser une lettre pastorale au clergé et aux fidèles de son diocèse.I) loue leur esprit de foi, de piété, de zèle, rend hommage à ses prédécesseurs dont l\u2019épiscopat a fait s'épanouir de si belles oeuvres, puis indique ce qu'il attend de ses ouailles dans le domaine religieux et social.Voici une directive intéressante dont les groupements professionnels et sociaux de toute la province pourraient profiter: \u201cLes succès remarquables obtenus par l'Union catholique des Cullivateurs par les équipes d\u2019études Nous invitent à recommander à toutes les Associations professionnelles ce moyen infaillible d\u2019avan-_ cement et de culture.On n\u2019insistera jamais trop sur la nécessité de ce travail d\u2019étude qui donnera aux membres des diverses associations une culture religieuse et sociale qui doit étre a la base de toute démarche.La bonne volonté et l\u2019empressement apostolique ne remplaceront jamais les lumiè- A péijécunt & LORD CALVERT Canadian Hisky Calvert DISTILLERS (CANADA) LIMITED AMHERSTBURG Servi avec orgueil dans des occasions spéciales quand seul le meilleur suffit ONTARIO 00827 rés que l\u2019on\u2018\u2019aura manqué d\u2019acquérir par l'étude et la réflexion désintéressée.Même si l\u2019éducation scolaire s'oriente de plus en plus vers les problèmes de la vie sociale et civique, il demeure urgent que tous ceux qui s\u2019intéressent à nos groupements professionnels, à nos coopératives et à nos caisses populaires aient des notions très claires des buts qu\u2019ils recherchent et des principes qu\u2019ils doivent vivre dans leurs sphères d'activité.Il est non moins urgent que tous acquièrent par la réflexion doctrinale en équipe les fins plus universelles qui doivent les guider dans leurs efforts, afin qu\u2019on évite que des bonnes volontés ne partent en lignes divergentes et n'exagèrent les différences sociales au lieu de les combler.public dans la vie économique ct de favoriser l\u2019avènement de l\u2019ordre corporatif souhaité par les Evêques de la Province\u201d.MOUILLAGE DE Ll] VITEMENT REPRIME Des milliers de mamans ont trouvé que le Fraitement à domicile Vanderhoof libère ritement Jeurs enfants de cette habitude lnuê In »omposé végétal, le Traitement Vanderhoof n'arrête pas le fonctionnement des reins ou de la vessie, mais fortifie les serfs qui les gouvernent, produisant ut sontrôle naturel qui réprime cette faiblesse désagréable.Ecrivez aujourd'hui, incluant = Zour, traitement d'essai À Vanderhoo! mited, Casier 247, D Windsor, Ont D118)