Le bien public, 1 mars 1951, jeudi 1 mars 1951

[" Autorisé comme matière de seconde classe, Ministère des Postes, Ottawa.ORGANE DU RÉ 43e ANNEE \u2014 No 9 \u2014\u2014 Dans les Re had Nr VEIL TRIFLUVIEN.= | sept jours Ce qu'a coûté le déneigement L'hiver n\u2019est pas fini et la ville a déjà dépensé $100,000.pour le déneigement et l\u2019entretien de nos rues.Il s\u2019agit là d'une somme qui ne semble pas proportionnée aux résultats obtenus.Il y a quelques semaines nous avons déploré dans nos colonnes le piteux état de la voirie municipale.Depuis ce temps, le conseil a siègé deux fois en réunion spéciale pour étudier la question.Le conseil semble fort mécontent et avec raison.Il se plaint de la lenteur et de l\u2019inefficacité des opérations.On dépense beaucoup d\u2019argent, mais on le dépense mal, sans plan défini, et souvent à mauvais escient.Un à un, les membres du conseil ont émis des critiques qui nous sem- bent parfaitement justifiées.Dans l'ensemble on accuse un manque de direction et d\u2019au- trité, une trop grande tendance à la loi du moindre effort.Pour mettre fin à cet état de choses, on réclame un plan d'ensemble, une façon uniforme de procéder, en tenant compte de faits et de facteurs qui devraient être d\u2019expérience courante.Pourquoi faut-il que nos services fonctionnent plus longtemps sous le régime de l\u2019à-peu-près ou - peu-pres \u201c| satire légère d\u2019un Fridolin, de l'improvisation?Nous ne pouvons que sous- (rire à cette attitude du conseil qui cherche à mieux con- naitre la situation embrouillée qui règne à la voirie municipale, afin de remédier aux déficiences déplorables qu\u2019elle entraîne.\u2019 * + L'échec de Ti-Coq _\u2014\u2014 ï Les avatars de Gratien Génas sur la scène new-yorkai- Se ont pris, pour le Québec, * l'importance d\u2019un désastre national.L\u2019insuccés de Ti-Coq nous laisse amers et ulcérés.Comme l\u2019a écrit un critique américain, c\u2019est un peu notre drame, notre essence, notre façon de voir, que la presse de la métropole a ainsi analysés, disséqués avec un esprit objectif qui ne tenait aucun compte des mieux enracinés de nos préjugés nationaux.Ce n\u2019est pas seulement le sympathique bâtard, l\u2019attendrissant héros de Gratien Gélinas dont l\u2019indifférence méprisante des habitués a ruiné la carrière, au pays de l\u2019oncle Sam.C\u2019est le type même du Québécois qui est mis en cause.Si Gratien Gélinas doit être considéré plus longtemps comme le Cervantès de la province de Québec, c\u2019est ainsi qu\u2019il faut interpréter l\u2019échec de sa pièce, qui engageait le sort de toute l\u2019espèce nationale.Mais une telle interprétation nous semblerait porter à faux.Que Gratien Gélinas soit considéré chez nous comme un revuiste de talent, un charmant boulevardier dans la meilleure tradition d\u2019un Paris où ce genre particulier d\u2019expression a été porté à son meilleur, nous y souscrivons d\u2019emblée.Mais de là à transformer Gélinas en un écrivain d\u2019importance nationale il y a une marge.Nous applaudissons à la verve amusée, à la mais nous ne pouvons accuser les New-Yorkais d\u2019incompréhension ou de parti-pris, à la \u2018suite de l\u2019insuccès, sur une scène du Broadway, d\u2019une pièce qui eut le sort de toutes les autres; bonne, on la joue pendant des semaines; quelconque, on s'en détourne après deux ou trois représentations.La mauvaise fortune de Ti-Coq n\u2019a pour nous qu\u2019un intérêt épisodique, encore que nous regrettons sincèrement les causes diverses qui l\u2019ont occasionnée.La captivante carrière de l'évêque apostolique d'Islande, Mgr Gunnarsson Premier évêque d'Islande depuis 400 ans, ce prêtre de lc Compagnie de \u2018Monfort est le fils du premier luthérien converti de ce pays.\u2014 Sa carrière.Dimanche, le 25 février, S.Exc.Mer Johannes Gunnarsson, mont- Ortain, vicaire apostolique d'Isande, a ordonné quatre jeunes Prétres de 1a Compagnie de Marie Nuontfortains), dans l'église de ew gone de Lourdes, Eastey Gunnarsson est le premier ce ue d'Islande, depuis quatre nts ans, qui soit originairé de ce pays.À partir du temps où des moines irlandais, bravant des mers inconnues y établirent la foi, l\u2019histoire de l'Eglise catholique dans cette île a toujours été héroïque.Lorsque Lief Ericson faisait son voyage qui amena la découverte du continent nord-américain, en 1000, le Parlement islandais décrétait*qüe le, catholicisme serait TROIS-RIVIERES, JEUDI, ler MARS 195) S sous la copis \\ On a ici un aspect d'un groupe d'avions Immobilisés par ta neige et le froid, en pleine mer, près du front coréen.Ces avions sont présentement à bord du porte-avions britannique \u201cTheseus\u201d.Ils attendent la température propice pour se porter au secours des troupes terrestres.la religion d\u2019Etat.Mais la Réforme, au seizième siècle, abolit les\u2018 dont Pie XII a reconnu le zèle apostolique en le créant Chevalier deux diocèses catholiques, aveci de Saint-Grégoire, le reçut en Isleurs 175 paroisses et amena le martyre de Monseigneur Arason.Parce qu\u2019il défendait la foi avec intrépidité et résista à l\u2019intervention danoise dans les affaires du pays, Mgr Jon Arason fut décapité en 1550.Jusqu\u2019en 1875, aucun prêtre catholique ne pénétra en Islande.Cette année-là, presque vingt ans avant le rétablissement de la liberté du culte, le Père Beaudoin, un prêtre français, vint s\u2019occuper des intérêts spirituels des pécheurs d'Islande.Quand l\u2019opposition à sa présence devint trop forte, le Père se réfugia chez Einar Asmundson, membre luthérien du gouvernement islandais.Gunnar, fils de Einer Asmundson et pére de Mgr Gunnarsson, s'intéressa a la foi catholique qu'il étudia auprès du Père Beaudoin et, plus tard, au Collège des Jésuites à Copenhague, au Danemark, où il se converti au catholicisme.De retour en Islande, il vécut vingt ans, seul catholique, sans prêtre et sans sacrements.Il réussit à convertir son épouse et le jeune couple catholique aida aux prêtres danois qui rétablirent l'Eglise en Islande.En 1903, le Saint-Siège confia la mission d'Islande aux Pères Montfortains, fondés par saint Louis-Marie de Montfort.Johannes, l\u2019un des six enfants de la première famille catholique moderne d'Islande, étudia dans une école des Missionnaires, et, à l\u2019âge de quatorze ans, gagna la Hollande pour y poursuivre ses études; et c\u2019est là qu\u2019en 1924, il fut ordonné prêtre de la Compagnie de Marie.Il revint passer dix-neuf années de fructueux apostolat dans son, pays natal.Nommé vicaire apostolique, en .1943, il fut sacré évê- \u2018qüe à Washington et retourna en Islande.Son père, âgé -de 90 ans, lande.Ainsi cet homme, qui fut le seul catholique du pays pendant vingt ans, vécut assez longtemps pour assister à la restauration de la hiérarchie islandaise dans la personne de son propre fils, Mgr Johannes Gunnarsson.Mgr Gunnarsson est le pasteur de 50 catholiques.Dans son diocèse, il y a quatre communautés religieuses, deux hôpitaux catholiques et trois écoles qui reçoivent les protestants aussi bien que les catholiques.Son Excellence, a conféré, le 25 février, la dignité sacerdotale aux RR.FF.Bernard Préfontaine, Jean-Marc Poisson, Réal Hogue et Hector Bibeau, montfortains.Les ouvriers catholiques à Rome Des ouvriers catholiques du monde entier vont se réunir à Rome le 13 mai prochain pour célébrer le G0ième anniversaire de l\u2019encyclique Rerum novarum.Ils se rendront d'abord en pèlerinage au tombeau de Léon XIII puis seront reçus en audience par Pie XII.Le soir il y aura une grande manifestation populaire dont les discours seront irradiés à travers le monde.Le Canada y sera sans doute représenté.On célébrera d\u2019ailleurs cet anniversaire dans plusieurs des centres industriels de notre pays.Déjà des équipes sy préparent par étude du grand document de Léon XIII et de son complément, Quadragesimo anno de Pie XI, L'Institut Social Populaire a publié un feuillet pour faciliter cette étude: \u201cPour mieux lire et \u2018appliquer les encycliques sociales\u201d.On peut l\u2019obtenir gratuitement en s'adressant au secrétariat de l\u2019LS.P, 8100 boul.Saint-Laurent, Montréal.La médaille de Mère Bourgeoys A la fin des trois premières émissions présentées sur les ondes du réseau français de Radio-Ca- nada, sous le titre de \u201cLe ciel pardessus les toits\u201d, le Comité des fondateurs de l'Eglise canadienne a offert des médailles frappées à l'effigie de Marguerite Bourgeoys, à tous les auditeurs qui en feraient la demande.On sait que ces programmes, qui passent tous les dimanches de 5 h.à 5 h.30, constituent une fresque d'inspiration historique mettant en relief la puissante personnalité de la fon- | datrice de la Congrégation de No- tre-Dame, que Rome a béatifiée solenellement en novembre dernier.A la suite de ces trois appels, le Comité des fondateurs de l'Eglise canadienne a reçu près de 4,500 requêtes, et les médailles seront envoyées dès leur réception, car tout Jl\u2019adressage nécessaire est prêt.Commandées peu après la béatification, leur arrivée a été retardée jusqu'ici par les inévitables délais du transport et des formalités d\u2019importation.Comme on le devine, presque toutes les demandes proviennent de la province de Québec; seulement 256 ont été reçues d\u2019ailleurs.C'est le diocèse de Québec qui vient en tête, avec 959 requêtes, puis celui de Montréal, avec 909.La diocèse de Chicoutimi est en troisième place, avec 472 demandes.Au nombre des lettres provenant de l'extérieur du Québec, on en note 16 des Etats-Unis et 4 des îles St-Pierre et Miquelon.On le voit, la béatification de Marguerite Bourgeoys n'a pas été sans soulever un grand intérét che Zap tre population catholique et LE n- çaise. PAGE DEUX us Cette photographie a \u2018bel et bien été prise comme vous la voyez, et sa position horizontale ne dépend pas d'une erreur du metteur en page, comme on serait porté à le croire.Lorsque l'appareil fut photographié, il était en train de boucler ia boucle.L'avion est un Gloster Meteor britannique.La silhouette de droite représente Un autre Meteor en train de boucler la boucle lui aussi.La Grande-Bretagne est actuellement en train d'équiper son avlation de ces appareils.Elle en procure également aux pays déterminés à faire la lutte à l\u2019agression communiste.\u2019 ENCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL En accordant la préférence a ses annonceurs et en acquittant votre abonnement à l\u2019échéance.ACTUS BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière canadienne par des experts impartiaux à la grande Exposition 1950 de Bruxelles.BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière canadienne par le nombre toujours croissant de ses amateurs.ONSTATEZ PAR VOUS-MÊME \u2014 SOYEZ LE JUGE VOUS VOUS ACCORDEREZ À DIRE QUE 11 | vi on BIERE S BIÈRES LE BIEN PUBLIC M.René Dumesnil reçoit un prix national de littérature Les anciennes bourses nationa- : les de voyage destinées à des écri- l vains et à des artistes ont été récemment transformées en prix.L'un d'eux un prix littéraire de 100,000 francs, vient d\u2019être attribué à l'unanimité à M.René Dumesnil, \u2018en reconnaissance des éminents services qu\u2019il a rendus à l\u2019histoire et à la critique\u201d.Ces prix sont attribués par une commission composée de représentants de l\u2019Académie française, de l\u2019Académie Goncourt et de la Société des Gens de Lettres, de personnalités littéraires et de hauts fonctionnaires du Ministère dé l'Education Nationale.Les travaux de René Pumesnil JEUDI, ler MARS 195] Sa qualité exceptionnelle en a fait le thé le plus en demande au Canada.sur le réalisme et ses études d\u2019histoire musicale n\u2019ont pas à être célébrés.Son \u201cFlaubert\u201d, son \u201cMaupassant\u201d, sont entrés dans l\u2019histoire du réalisme comme les travaux de Sainte-Beuve sont entrés dans l\u2019histoire de Port-Royal.On ne pourra pas reconnaître l\u2019époque naturaliste sans connaître les ouvrages de René Dumesnil.ses branches \u2014 aux hommes qui ont fait au moins leur 8e Afin de faire face aux responsabilités de l\u2019heure, \u2014 l\u2019Aviation canadienne en pleine expansion offre des emplois \u2014 dans toutes On a surtout besoin de former des techniciens ALLEZ VOIR LE CONSEILLER - OU ECRIVEZ-LUI A L'ADRESSE INDIQUEE SUR LE COUPON A BESOIN IMMÉDIATEMENT DE | JEUNES GENS COMME TECHNICIENS EN RADIO-RADAR, EN CHARPENTE, EN INSTRUMENTS DE VOL ET EN ARMEMENT de 17 à 40 ans année.magnifiques.ADRESSE M ETAT sasouen VILLE.coonusirrrsr PROVINCE.corsage INSTRUCTION (degré et province) en radio-radar, en charpente, en instruments de vol ou en armement.Si vous pouvez satisfaire aux exigences, vous pouvez commencer dès maintenant votre carrière dans le vaste domaine de l'aviation moderne.La formatior est complète, les chances d'avancement sont \u2014 N'ATTENDEZ PAS\u2014 SERVEZ LE CANADA ET LA CAUSE DE LA LIBERTÉ Jv al) B Es AE Centres de recrutement du C.A.R.C.1470, rue Mansfield, Montréal, P.Q.Tél.HA.9175 24, rue Saint Stanislas, Québec, P.Q.Tél.2-8527 49, rue Metcalfe, Ottawa, Ont.Tél.4-2196 Veuillez m'envoyer, sans obligation de ma per tous renseignements sur les emplois disponibles et les exigences du C.A.R.C, NOM (lettres moulées) a.dééneccusu on ao au 0eusanessonnoncecceuaures Pire sonceuseançeseescsarst® AGE.a CAF.31 WSF JEUDI, ler MARS 1951 Le Séminaire Sainte-Marie mettra le cours classique à la portée d'un plus grand nombre de jeunes La campagne du _ Séminaire Sainte-Marie de Shawinigan sera officiellement inaugurée le dimanche 4 mars, par Son Excellence Mer Gcorges-Léon Pelletier, évée- que des Trois-Rivières, au cours d'une manifestation qui aura lieu à l'Ecole Supérieure Immaculée- Conception.La construction du Séminaire Sainte-Marie doit commencer dès ce printemps, et la bâtisse doit recevoir ses premiers élèves au mois de septembre 1952.Dans l'intervalle, sous forme d'externat classique, avec quelques salles de classes mises à sa disposition par la Commission Scolaire de Shawinigan, le Séminaire Sainte-Marie, offre déjà aux eunes gens de Shawinigan, les premières années du cours classique, et près d\u2019une centaine d\u2019élèves fréquentent ces cours.Mais qu'est-ce au juste, qu\u2019un Séminaire, puisque tous ne possèdent pas une notion exacte d\u2019une telle institution.Un séminaire, c\u2019est d\u2019abord une institution qui met à la portée de ses élèves Un cours classique.Institution diocésaine, un séminaire est avant tout Un centre de formation où viennent étudier les jeunes gens qui se destinent au sacerdoce.Mais les aspirants au sacer- doce ne sont pas les seuls éléves d'un séminaire.On y trouve aussi les jeunes gens qui aspirent aux calactères libérales, et scientifiques et nombre de ceux qui se destinent aux études universitaires.Même dans la vie des affaires, même dans la carrière économique, même dans le domaine scientifique, un cours classique ne constitue pas una vaine préparation car il représente une formation générale consacrée, dans tous ies pays, par des siècles d\u2019expérience et a laquelle on est revenu, en proclamant les mérites et les supériorités, chaque fois qu'on avait cru pouvoir s\u2019en dispenser.L\u2019affluence nombreuse qu'on rouve déjà aux premières classes du cours classique mises à la disposition de notre jeunesse est une preuve excellente de l\u2019encouragement.que notre population entend donner à un séminaire et du besoin que l\u2019on éprouve, en notre milieu, d\u2019une telle institution.Il en résultera une foule d\u2019avantages et pour nos étudiants, et pour les parents qui font de réels sacrifices pour assurer à leurs fils une formation classique.Ces avantages seront particulièrement concrets pour les familles nombreuses.\u2014\u2014re\u2014 LE BIEN PUBLIC - Le Séminaire Sainte-Marie sera! une institution diocésaine, et lal souscription qui commencera le 4 mars sera une souscription diocésaine.S.E.Mgr Pelletier s\u2019intéresse très paternellement à cette oeuvre.Il a fait plusieurs voyages à Shawinigan, y rencontrant les autorités du Séminaire, dont M.l'abbé Raymond Langevin est le supérieur, et les dirigeants locaux du comité de la souscription, dont le président est M.Paul Telmosse, de Shawinigan.Les organisateurs locaux ont également été reçus à plus d\u2019une reprise par Mgr Pelletier, qui donnera une nouvelle preuve de son encouragement en présidant la cérémonie d\u2019inauguration de la campagne, le 4 mars.L'appui des milieux les plus autorisés, leur encouragement le plus concret sont déjà une certitude.La population de Shawinigan attendait depuis des années à une | institution qui dispenserait à sa, jeunesse le cours classique tout entier.Une institution diocésaine sera la réponse à ce voeu.sos Londres \u2014 Les postes de t.s.f.côtiers du ministère des Postes de Grande-Bretagne ont capté 295 messages de détresse de navires en mer, au cours de 1950.En outre, ils ont donné des conseils mé- dicaux à 219 navires en mer.PAGE TROIS Les Nauveautés dramatiques Tous les dimanches soirs, à 9 heures et demie, le Théâtre d'Essai de Rädio-Canada présente à l'émission \u201cNouveautés Dramatiques\"\u201d des textes d'écrivains canadiens écrits spécialement pour la radio et mis en ondes par Guy Baulne en collaboration avec les techniciens de son laboratoiré radiophonique.Dans la photo ci-dessus, prise dans un studio pendant la répétition d'une nouvelle dialoguée de Charlotte Savary, on reconnaît le réalisateur de l'émission, Guy Baulne; les interprètes de \u201cSoir de Fête\u201d; Ginette Letondal, Gilles Pelletier et Béatrice Picard.* x Seo 60000000 .QUE VOUS CONSACREZ À UNE RENTE SUR L'ETAT MAIS de faibles sommes, portant intérêt composé, vous assureront l'indépendance économique, lorsque vous voudrez \u2018vous la .couler douce.l Les rentes sur l'Etat sont garanties par les ressources du Canada.comme ( e ec ) | 1 ll n'y a pas d'examen médical.t Des milliers de Canadiens, ne bénéficiant pas de régime de pension, ont ( | ê i 0 C | ) e e ceo recours aux rentes sur l'Etat, à prix modique, pour ossurer leur sécurité économique éventuelle.Les autres personnes qui sont protégées par un plan de pension ont recours à une rente sur l'Etat pour ajouter à leur revenu à la retraite.Division des Rentes sur l\u2019Etat MINISTÈRE DU TRAVAIL Le chauffe-eau électrique vous donne de l\u2019eau chaude HOF REGG AeA en abondance, pour chaque besoin, à tout instant du jour.Ministre .: , Mettez ce coupon à la poste aujourd'hui, FRANC DE PORT I Complétement automatique, il est commandé par Er Miniiare du Trouslh, Greene OWE thermostat\u2014vous n\u2019avez même pas un coup de pouce à | sn Veuillez m'expédier RENSEIGNEMENTS COMPLETS sur les Kkentes viogères du] donner _.Vous faites installer votre chauffe-eau et vous \" q \u2019 .< se | | mn [ ne vous en occupez plus! Silencieux, économique, \u201cfiable ; N \" or * .| ° GAFRTHEL itatéMEN) \u2019 et commode, il est d'une sécurité absolue.Oui, mes amis, I a \u2014\u2014\u2014 = croyez m\u2019en, le chauffe-eau électrique est un placement ; que vous ne regretterez jamais.Si vousaimez avoir foxjours beaucoup d\u2019eau CHAUDE, limpide comme le cristal, pour les besoins de votre maison \u2014si vous voulez épargner du temps, de l'argent et de l'effort, allez aujourd\u2019hui même chez votre fournisseur d'appareils électriques ou au plus proche bureau \u201cShawinigan\u201d et renseignez-vous sur le chauffe-eau électrique.Vous ne le regretterez pas! 7 .The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques OÉNIECIVIL - TRANSPORT CONSTRUCTION % - FEE f) dd CHAUDS 2 FAIT LES MEILLEURS PAGE QUATRE pe dt Au Festival de la Grande Bretagne, les visiteurs pourront admirer de façon particulière l\u2019évolution de la mode à travers les ages, car on a aménagé un kiosque à cet effet.Nul doute que les curieux seront nombreux.La robe ci-dessus, dessinée par le grand couturier anglais Victor Stiebel, est une de celles qui seront exposées au Musée des Arts.DECLARATIONS D'IMPOTS SUR LE REVENU POUR 1950 Les contribuables (particuliers et corporations) qui résident dans les comtés suivants: SAINT-MAURICE LAVIOLETTE | CHAMPLAIN TROIS-RIVIERES (y compris la Cité des Trois-Rivières) le revenu au bureau de l'impôt de Montréal sont priés de produire leurs | et qui, jusqu'ici, ont produit leurs déclarations d\u2018impôt sur | DECLARATIONS D'IMPOTS | SUR LE REVENU POUR 1950 au plus tard le 30 avril 1951, ou à la date prescrite, au Bureau de l'impôt de Québec 164 boulevard Charest, Québec A compter du ler janvier 1951, les résidents du comté de .Saint-Maurice et des villes et villages des comtés de Champlain et de Laviolette qui relevaient jusqu\u2019ici du bureau de l'impôt de Montréal doivent expédier au bureau de l'impôt de Québec les remises concernant l'impôt déduit à la source par les employeurs et l\u2019impôt sur le revenu exigible des particuliers et corporations.Le bureau de poste de votre localité dispose des formules d'impôt sur le revenu de 1950.Evitez les pénalités, produisez votre déclaration d'impôt dès maintenant » « MINISTERE DU REVENU NATIONAL DIVISION DE L'IMPOT LE BIEN PUBLIC Le soldat russe en pays \u201clibéré\u201d Le rapport d\u2019un témoin oculaire sur la façon dont les soldats russes se conduisent quand ils \u201clibèrent\u201d une région est condensé dans le livre \u201cSoldats russes d'après nature\u201d, écrit par Alexandra Orme, unc femme qui a été libérée par les Soviets en Hongrie, après la défaite des Allemands a la fin de 1944.L'auteur fait le récit de ses expériences sous forme de journal.La veille de Noël, après une seule journée d\u2019occupation du château qu'elle habitait par des soldats russes incroyablement crasseux et déguenillés, elle fit le tour de sa maison.\u201cA l'entrée de la cour, écrit-elle, nous nous arrêtons, pétrifiés.Eparpillés dans la paille, le foin et le maïs, gisent des débris de vaisselle, des fragments de meubles, des éclats de verre, des coussins éventrés, formant des monceaux de détritus parmi lesquels il faut se frayer un chemin.A l'intérieur, nous sommes obligés de sauter par-dessus les meubles fracassés.On a brûlé les tiroirs de meubles anciens pour faire du feu.Personne n\u2019a dormi dans les lits: dépouillés de leurs matelas ils sont intacts; les matelas gisent par terre, où les occupants ont passé la nuit.Les chambres étaient dans un état de saleté et de désordre indescriptible.Il est difficile de comprendre pourquoi les Russes méprisaient autant le confort et j'en conclus simplement qu'ils n\u2019étaient pas habitués à vivre dans des cônditions de vie normales.\u2019 \u201cLeur isolement total de I'Europe a servi a créer, en Russie, un monde nouveau et distinct.Il n\u2019existe rien en Russie de tout ce que nous ont donné l'éducation et une tradition séculaire.Le soldat russe n\u2019a pas plus l'idée de la valeur des choses qu\u2019un animal.Il ne faut pas voir une preuve de mauvaise volonté dans le fait d\u2019avoir allumé un feu avec des secrétaires de style.On les brûlait parce que personne ne se doutait de leur valeur, parce que personne ne savait que, pour un seul de ces meubles, il aurait reçu un tonneau de vodka.On avait respecté les bancs de cuisine qui pourtant étaient plus faciles à mettre en copeaux, mais le Russe connaît le banc: il a le même chez lui et il le respecte.\u201d \u201cJe n\u2019ai jamais vu personne s\u2019ennuyer comme les Russes, poursuit l\u2019auteur dans SELECTION.Les soldats de l'Armée rouge ne savent que faire de leur temps quand ils ne combattent pas.Ils ne lisent jamais, ni ne pratiquent aucun sport.Ils se traînent dans PARESSEUX?on PAS DE SOMMEIL ?