Le bien public, 31 janvier 1952, jeudi 31 janvier 1952

[" Autorisé comme matière de seconde classe, Ministère des Postes, Ottawa.44e ANNEE \u2014 No 4 OPGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN.== TROIS-RIVIERES, JEUDI, 31 JANVIER 1952 ÎLE CAP SE DEVELOPPE SANS STANDIS QU'AUX TROIS-RIVIERES.\u2026 Les contribuables s'apprêtent à payer les pots cassés Les citoyens du Cap-de-la- & Madeleine auront appris avec À satisfaction que, malgré les @ travaux intensifs d\u2019agrandis- \u2018Æ sement et d'améliorations menés de front dans leur ville, le taux de la taxe foncière ne sera pas augmenté cette année.Dans cette municipalité dont les problèmes ressemblent aux nôtres, il n\u2019est pas question de lourds déficits, de ces dépenses extravagantes et de ces projets d\u2018emprunt qui tiennent en alerte les payeurs de taxe.On y semble avoir dirigé la po- fitique municipale d'après l\u2018axiome: gouverneur, c'est prévoir.Hy a fort à parier que les contribuables de Trois-Riviè- res ne connaîtront pas cette année le même agréable traitement que leurs frères trans- pontins.Alors que le taux de la taxe foncière, dans la ville- soeur, n\u2019est que de $1.70 et le restera, celui de \u2018notre impôt foncier, qui fut de $2.07 en \u2018 1951, grimpera vraisemblable- [ ment a prés de $3.par $100.d\u2019évaluation, l\u2019année 1952.\u2018La situation n\u2018apparait donc pas bien florissante aux yeux des contribuables trifluviens qui, aprés des années d\u2019admi- | nistration fructueuse, se voient À de nouveau attirés dans le marasme financier.Les belles pa- à roles et les généreuses promes- @ ses ne parviennent pas à faire pour :Ÿ accepter pareil état de choses i+ et l'on congoit que l\u2018\u2019opinion publique manifeste aujour- % d'hui de l\u2018inquiétude, devant | les chiffres et les formules qu'on Jui propose.On comprend aussi que les corps publics, gardiens vigilants des meilleurs intérêts de la ville, demandent des précisions et veulent savoir où l\u2019on va.Le maire Mongrain a beou parler, écrire, multiplier les À explications pour essayer de A justifier la situation actuelle, l'opinion publique n\u2018a-t-elle pas raison de se montrer de tj Plus en plus réticente, pour ne '§ pas dire sceptique.Ce n\u2019est ÿ Pos en voulant supprimer la ÿ critique, ce n'est pas en toxant À les observateurs objectifs de À Parti pris ou d'excès de pru- J dence, ce n'est pas en confon- j dant alarmisme et réalisme: LS qu'on va tourner la difficulté et assainir les finances municipales.Les contribuables, qui vont solder le déficit actuel, de l\u2019ordre de plusieurs centaines de milliers de dollars, sont en droit de s'attendre, de la part de leurs gouvernants, à des efforts enfin concrets, à des moyens adéquats d'administration selon les normes de fa sagesse et de la prévoyance.Lors d'une récente séance, M.le mairese serait écrié, en commentant une étude préliminaire du budget: \u2018\u2019Ce n'est pas gai; le conseil ne peut pas créer de l'argent\u2019.Tout cela est l'évidence même, puisque la conclusion de cette première étude aboutissait à des résultats désastreux.Le conseil ne peut créer d\u2019argent, d\u2018accord! Mais nous croyons que ce même conseil, laissé à lui-même et dans des conditions normales, sauroit administrer sans déficit, avec les revenus dont H dispose, à condition que le climat et fes méthodes changent a I'hétel de ville.Quand nous disons conseil, nous pensons surtout oux huit écheyins qui ne semblent pas avoir eu tout le loisir de fournir la mesure de leur savoir expérimenté, depuis les élections de septembre dernier.Ils ont été souvent distraits de leur tâche par des contingences extérieures, empêché par toutes sortes de difficultés d'ordre politique, résultant d'initiatives engagées dans le sens de conflits entre le municipal et le provincial.Nous avons nettement l'impression que la double activité politique et journalistique du maire Mongrain a considérablement nui au conseil qu\u2019il préside, dirige et veut influencer.Ses vües actuelles, toutes teintées de partisanerie et d'ambitions personnelles, nuisent également au réalisme de sa tâche et rendent pour ainsi dire impossible une action désintéressée.Le conseil a\u2019 pu, jusqu'ici, se réssentir des mauvais effets d\u2019un comportement qui supprime la confiance et la sécurité nécessaires à l\u2018étude sereine des problèmes municipaux.Pour que les choses aillent mieux, \u2018nous demanderions à M.le maire de brider un peu son tempérament de politicien, de cesser de faire en tout et partout de la politique provinciale, du moins lorsqu'il siège au conseil ou travaille à son bureau, à.l'hôtel de ville.Qu'au lieu de mêler et d'embrouiller les questions, comme il en a l\u2019habitude, il les sépare et les clarifie, comme cela doit être.Ce faisant, et à cette seule condition, il pourra rétablir l'atmosphère de confiance mutuelle, nécessaire au travail d'équipe, et regrouper les efforts loyaux de tous ceux qui ont quelque chose à voir avec le municipal.S'il prend ce sage parti, il aura déjà contribué à replacer les faits dans leur vraie perspective, et l\u2019administration se trôüvera plus à l'aise pour accomplir son travail et pour découvrir les solutions les plus avantageuses de nos problèmes.En conclusion de cet article dont les bons résultats de la ville du Cap ont fourni le point de départ, nous ne pouvons que féliciter le conseil de la municipalité transpontine d'avoir pu, malgré les difficultés inhérentes à toute oeuvre publique, administrer sans déficit et laisser la taxe à son niveau actuel.Souhaitons que le conseil de la ville des Trois- Rivières s\u2019inspire de cet heureux précédent pour appliquer à nos affaires une formule plus confortable et plus rassurante.\"5 sous la copie AUGMENTER LA TAXE Dans les sept jours Scandoales chez les hauts-fonctionnaires aux Etats-Unis A la prochaine élection générale, il est possible que les Ameéricains s'intéressent plus a leurs problémes politiques internes qu\u2019a la politique internationale.Lancée a vive allure par les journaux a tendance républicaine, dans un but'd\u2019abord politique, la nouvelle des scandales dans les départements de l\u2019impôt est devenue la grande vedette par tout le pays.À tel point que le parti démocrate peut y trouver sa défaite.Jusqu'ici, plus d\u2019une cinquantaine de hauts-fonction- naires ont été incapables de se défendre, lorsqu\u2019on les accusa d'avoir toléré de fausses déclarations, fait disparaître des rapports compromettants, reçu des \u201cdons\u201d de personnages haut-placés.L\u2019opinion publique s\u2019est emparée de leur cas, et, en généralisant, on en est venu a croire que le banditisme s\u2019est installé dans l\u2019administration.Un événement capital lui donnait raison.Le nouveau président de l\u2019administration du fisc, Frank Mc- Kinney, était parti en guerre contre la corruption, et on croyait bien qu\u2019il réussirait à enrayer à la fois le flot de corruption et celui des critiques.Mais la foi en l\u2019administration McKinney baissa rapidement quand les journaux républi- Non pas un S.H.le maire Mongrain avait émis l\u2019idée que la ville des Trois- Rivières pouvait obtenir de l'argent du gouvernement fédéral pour financer ses travaux.|| se disait convaincu que le fédéral s\u2019offrait à payer jusqu'à 75% de ces travaux, pourvu que la demande d'octroi fût présentée par le gouvernement provincial.Cela paraissait assez surprenant et, en réalité, trop beau pour être fondé.La réalité est toute.autre.Tout \u2018dans ce domaine, et soûs certaines réserves, ce sont des prêts et non des octrois, comme Il ressort de l\u2019intéressante mise au point de M.Duüplessis, que ,nous reproduisons ce que l'on peut obtenir d'Ottawa, |.octroi mais un prêt Le maire Mongrain croyait obtenir un octroi d'Ottawa.Il ne peut être question que d'un prêt fédéral, d'après la loi de 1944 sur l'habitation.Le Premier Ministre rectifie certains faits et demandent des précisions.ci-dessous.Aux termes de la lol nationale de 1944 sur l'habitation, plusieurs fois amendée depuis, le gouvernement fédéral ne donne pas d'octrois aux municipalités, mals leur consent tout simplement des prêts pour financer certains projets d'aménagement urbain.Le conseil avait donc demandé à M.le maire de rencontrer l'hon.Duplessis pour le mettre au courant de cette possibilité et lui demander, s\u2019il y avait leu, .de faire intervenir le gouvernement de la province en vue d'obtenir cet argent.M.Mongrain n\u2019a pas rencontré le premier ministre mais a formulé ea demande dans une let- (Suite à la page 8) cains dévoilèrent que ce dictateur avait fait passer de 1,000 à 75,000 dollars un capital qu\u2019il avait investi dans une compagnie qui tirait le plus fort de ses revenus de contrats gouvernementaux.Des scandales de ce genre, il s\u2019en découvre chaque jour.Et la plupart des personnes incriminées appartiennent en même temps à des firmes dont la réputation n\u2019est pas-de tout repos.Pour toutes ces raisons, il semble que les chances de Truman de regagner la faveur populaire sont bien minces.À moins, comme le fait remarquer un observateur, qu\u2019il réussise d\u2019ici les élections à ramener la paix en Corée, * + * La vitesse meurtrière Au cours de 1951, il y eut dans les limites de la ville de Rouyn un total de 364 accidents d'auto, chiffres rendus publics par le département de la police.Ce qui fait une moyenne d'un accident par jour.Sur le nombre il y eut cinq morts et 24 blessés.Il est probable que ce triste record d'accidents ne sera dépassé par aucune autre ville.Nous n\u2019avons pas encore les statistiques du département de la police pour Trois-Riviè- res, et nous espérons bien que la métropole de la Mauricie n\u2019imitera pas la métropole de l\u2019Abitibi.Cependant nous croyons utile de faire écho ici à des observations que nous ont formulées quelques triflu- viens qui s\u2019étonnent que la manie de la vitesse dont font preuve plusieurs camionneurs n\u2019occasionne pas plus d\u2019accidents sérieux dans les rues de notre ville.Nous avons nous- même remarqué souvent que prihcipalement les conducteurs des camions chargés de charroyer la neige utilisent les rues comme s'il s'agissait d\u2019'une piste de course.Nous com- prénons que les Trifluviens ont hâte de voir libérer les rues, mais pas au risque de perdre la vie, - UN FILM SUR LOURDES Des cinéastes chrétiens, \u201clauréats de concours divers et en.particulier du récent festival international de Cannes\u201d, viennent de tourner un film sur Lourdes, cité de lumière.Leur travail a duré deux ans et demi.Ils ont \u201cvoulu saisir le réel dans toute sa simplicité et sa vérité\u201d.Ils y ont réussi.\u201cOn appréciera par-dessus tout le goût parfait, la sincérité et la valeur de témoignage authentique de cette oeuvre.\u201d personnes à sa charge.\u2018 Avez-vous une question 2) Blen que le risque de chôma- \\ ge soit plus considérable, dans a poser concernant l\u2019ensemble, pour les célibataires que pour les gens mariés, le céli- l\u2019assurance-chômage ou le placement?bataire se sent moins contraint de rechercher un autre emploi.3) En vertu des principes de l'assurance sociale, il convient de Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant AS * 4 I'assurance-chdmage et le place.| tenir compte de l'importance de la +5 ment alnsl que les réponses don.|Perte que subit l'individu et il ne A nées par la Commission d'assuran- | fait pas de doute que l'homme a ce-chômage.marié qui perd son emploi subit 5 \\ : 4 RES une perte beaucoup plus considé- ° Si un point en particulier tou- | rable que le célibataire qui tombe \"4 chant l'assurance-chômage vous|en chômage.\u2019 Le semble obscur, n'hésitez pas à + A adresser votre question au bureau de la Commission d'assurance- | Disparition d\u2019une SANS ve chômage.Nous vous en communi- | vieille gare 5, y querons la réponse sous la pré- x y sente rubrique.\u201c4.= \u201cVoici quelques questions et ré- Outre les nombreux discours, a & ponses susceptibles de vous inté- | Messages, lettres par lesquels Pie 4 Li resser: XIT donne à la chrétienté de pré- [ 5 cieuses directives, il lui adresse de - X Question.Je suis célibataire |temps en temps, surtout lorsqu\u2019il > = + N sans charge de famille.Pourquoi [s\u2019agit de choses plus graves, une dois-je verser des contributions | encyclique.Deux ont paru ré- égales à celles d'un homme marié |semment.La prernière, Sempiteralors que je ne puis retirer autant | nus Rex, commémore le XVe cen- de prestations?tenaire de l'important concile de Chalcédoine; la deuxième, In- \\.Yay oul un dl \\ f R arte \u201c- \" V6 Ea A a Ps a i \u2019 .se Réponse.Le taux de prestations | gruentium malorum, est consacrée : Antennes tn ve fore 7) est légèrement plus élevé dans le | aux maux actuels et à leur grand ! ts i ES 2 o cas des réclamants avec charge de | remède: le Rosaire.Chacun de ces , J t-Barnabé, qui s'intéressa à la fondation de la paroisse\u2018\u2019.Cf.\"Dict.Hist.et Géogr., par H.Magnan, édit.1925, pages 698-699.St-Tite \u2014 Paroisse du diocèse des Trois-Rivières.On l\u2018appelait autrefois le \u2018Lac à Cossette\u2018\u201c, Le lac Tourigny \u2014 Situé dans le Haut-St-Maurice, au nord de la ligne du Transcontinental.|! communique avec le lac Tessier.Ainsi nommé en l\u2018honneur d'Henri Brunelle Tourigny, ancien député de Nicolet, et arpenteur.Cf.Dict.des Riv.etc., 1925, page 383.Le lac de la Traine ou lac Sleigh \u2014 Situé & la source de la rivière Pabelognong, branche de la Vermillon.Cf.Dict.des Riv.et Lacs du Québec, 1925, page 383.Pourquoi ce nom?.Le lac Traverse \u2014 Situé à 35 milles de Weymontachingue, dans la région du St-Maurice, à un demi-mille du lac Kamit-gamac.Le chemin de fer longe ses bords.Les sou- vages |\u2018appellent aussi \u201cLac Assanvewassanan\u2019\u2019.Cf.Dictdes Riv., 1925, page 383.Le lac Tremblay \u2014 Situé sur le parcours de la rivière aux Aigles, dans les comtés de St-Maurice et Champlain.|! abonde en truites grises d'un poids de deux à cinq livres.On l\u2019appelle aussi le \u2018\u2019Lac à la Truite Grise\u201d.(à suivre) L'HEURE Dé LA MAURICE 8 h.à 8 h.45 p.m.chaque dimanche soir x Toute l\u2019histoire de la Mauricie en tableaux dramatisés.Une heure enrichissante.\u2014 Concours et prix nombreux! Soyez aux écoutes! * | Au programme du 3 février 1\u2014Pierre Boucher (3e partie) 2\u2014St-Barnabé 3\u2014Le Père Temps raconte\u2026 4\u2014 Concours.* Question posée à l\u2018émission du 27 janvier : \u201c\u2019Qui construisit la 1ère chapelle au Cap-de-la-Madeleine en 1659?\u2018 Adressez vos réponses pour vendredi prochain à: \u201c Heure de la Mauricie, CHLN Trois-Rivières.me \u2014 - \" \"mm \"mme ere J.H.René de Cotret, C.A.Henrl Ferron, C.A.Gérard Camirand, C.A.Roland Nobert, C.A.Jacques René de Cotret, C.A.RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT - & CIE Comptables agréés Trois-Rivières - Shawinigan - Drummondville Encouragezvotre journal local et faites-le lire.POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responsabilité * Automobile consultez RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, St-Olivier Tél.298 Trois-Rivières LA LAURENTIENNE Compognle d'Assurance-Vie Reland Paillé Gérant de Dietriet e 197 Radisson, Tot.388 Trois-Rivières.PE d.À.Trudel, Tes.401 J.VU.Grégoire, Ta.1188 \u2014 0 o\u2014 Trudel & Grégoire Netaires \u201400\u2014 306, rue Radisson, Trois-Rivières IL NE POUVAIT DORMIR QUE DANS SA CHAISE Mails aujourd'hui, grâce à l'emploi du \u201cBRONKA- SEPTOL\u201d, nouveau remède contre ia bronchite, II peut se reposer dane son lit teu- te ia nuit sans ausun mulal- se.En effet le neuveau remède \u201cBRONKASEPTOL\" pris aves de l'eau chaude, apper- ts un prompt soulagement dans toutes les affections des bronches, de la gorge et des poumons.Une dose prise au coucher facilite la respira- tlon et proeure un sommeil calme.SEUL AGENT LA PHARMACIE\u2014\u2014ex HOULE === A votre service === Vis-à-vis le Bureau de Poste 1866, Notre-Dame Te: 67.Trois-Rivières | ce.és PTS pe PORN se ETT a À, \u2018 = pa PE ~ JEUDI, 31 JANVIER 1952 » LE BIEN PUBLIC istoire Mauricienne PAGE CINQ 1952 Le MAURICIE 1952 Ce qu'on disait il y a Un siècle :.On sait que le vaillant journal \u201cL'Ere Nouvelle\u201d de 1852 a été le principal artisan de l'essor qu\u2019allait bientôt prendre le Haut- Saint-Maurice.Il a bataillé ferme pour la réalisation du Chemin de Fer du Nord.Dans l'article ci- dessous, il s\u2019en prend à \u201cLa Minerve\u201d de Montréal, et cherche à démontrer qu\u2019en dépit de l'obstruction systématique qui s\u2019élevait contre ce projet, il fallait à tout prix le réaliser.Une question de vie ou de mort: Notre confrère de La Minerve, dans son numéro du 11, semble vouloir croire que tous les habitants du Nord ne sont pas unanimes à demander la garantie provinciale; qu'il se détrompe.tous sont dans la conviction de l\u2019obtenir, avec l'appui même du Gouvernement, tant ils ont confiance dans l'intégrité et le patriotisme des membres du ministère.LA MINERVE nie-t-elle que sur les quatre millions qui ont été cotés par la Chambre d\u2019assemblée pour le Grand Tronc, il reste encore plus d'un million qui n'a pas été appliqué?Eh bien ne pouvons- nous pas prétendre à une part de ce million.Notre district surtout, qui depuis un temps immémoral donne des revenus immenses à la Province, et qui en donnera infiniment plus à l\u2019avenir, n\u2019a-t-il pas le droit de se plaindre et de ar rT 7 CITE Distillation, Mélange et Embouteillage faits'en Ecosse demander justice?.Nous nous sommes contentés de promesses jusqu\u2019à présent, aussi avons-nous appris à nos dépens, que ceux qui se contentent d\u2019être payés de cette monnaie, ne sont pas les mieux ré- numérés, et nous sommes décidés à l\u2019avenir à exiger des actes de la part de nos législateurs.De la prospérité d'ici dépend celle d\u2019une grande partie du pays.Nous demandons à La Minerve si l\u2019avenir et la prospérité de 3 à 4 cent mille âmes doivent être traités légèrement et si nous pouvons dire en parlant de leur intérêt qu'il s'agit d\u2019un intérêt local.Si La Minerve a encore le moindre doute sur la sincérité avec laquelle les habitants du Nord demandent la garantie provinciale, qu\u2019elle jette un coup d'oeil sur ?:.s procédés de notre comité local, sur les résolutions proposées par ce comité à une assemblée générale des citoyens de cette ville, et adoptées par eux à l'unanimité, et surtout qu\u2019elle fasse attention au résultat de la grande assemblée du comté de St-Maurice qui a eu lieu à la Rivière-du-Loup (au- jourd\u2019hui Louiseville) hier, et que nous publions dans notre présent numéro, et elle pourra nous dire si la détermination des habitants de la rive nord n\u2019est pas bien arrêtée, et si cette question n\u2019est pas pour eux UNE QUESTION DE VIE OU DE MORT.Vente immobilière importante : Encore aujourd\u2019hui, nous sommes heureux de mentionner l\u2019importante vente de propriétés immobilières faite par James Dickson à une compagnie américaine.Ces terres situées à l'embouchure de la rivière St-Maurice, comprennent la pointe qui se trouve au confluent des rivières St-Lau- rent et St-Maurice, et vont en profondeur jusqu\u2019au pont construit sur cette dernière.(Aujourd\u2019hui, propriété \u2018des usines de l\u2019International Paper Co.).Ce sont l'honorable H.Philipps, M.Norcross et Philipps fils, tous de Boston qui font partie de cette compagnie, qui l'ont représentée dans cette affaire.M.Philipps fils doit demeurer ici.L'intention de cette compagnie est de bâtir des moulins à scie à vapeur.La compagnie doit aussi construire un bon nombre de maisons pour recevoir et loger des travaillants.Nous devons remarquer que M.Dickson Jen vendant cette belle propriété pour 1,625 livres, a contribué pour beaucoup à l\u2019avancement et à la prospérité de notre ville.\u20140\u2014 Province de Québec, QUE SAVEZ-VOUS DU REGIME MILITAIRE ?Sous le régime militaire, le Canada se trouvait divisé en trois gouvernements distincts qui faisaient du Canada trois pays; chacun des trois Gouverneurs était rigoureusement autonome et, pour passer d'un Gouvernement à un autre, il fallait un passeport.Avant de publier une histoire générale du régime militaire, l\u2019auteur à voulu savoir d\u2019abord comment ce régime a fonctionné dans l'un de ces trois pays: il a choisi celui des Trois-Rivières.300 pages sur l'histoire des Trois-Rivières pour une période de seulement 4 ans.300 pages sur une partie seulement du régime militaire! Voyez fonctionner ce régime dans tous ses détails: L'occupation de l\u2019armée \u2014 Le civil administré par le militaire \u2014 Les relations de l'Eglise et des Gouverneurs anglais \u2014 L'industrie des Forges \u2014 La cession du Canada \u2014 L'enrôlement des volontaires canadiens \u2014 Les réactions des habitants.Faites connaissance avec Haldimand, le dernier gouverneur de langue française, aux Trois-Ri- vières et au Canada.L'auteur est Marcel docteur ès-lettres membre de l'Académie canadienne-francaise et professeur d\u2019histoire du Canada à l\u2019Université Laval.Il a déjà publié, en deux volumes, l\u2019Infiuence de Voltaire au Canada; il est l\u2019auteur d\u2019un roman, Vézine; son dernier ouvrage, Louis XVI, le Congrès américain et le Canada, lui a valu, une deuxième fois, le prix David.Trudel, Ce volume sur le Régime militaire dans le gouvernement des Trois-Rivières est enrichi de plusieurs cartes inédites, préparées ; Collection \u201cL\u2019HISTOIRE REGIO- spécialement pour la période du |NALE\u201d, collection publiée sous la Régime militaire.direction de Mgr Albert Tessier, Ce volume paraîtra bientôt aux | P.D.Qu'il s'agisse d\u2019un sympathique installeur trovaitlant avec mêthode et diligence ou d\u2019une téléphoniste s\u2019ingéniant à découvrir pour vous le numéro d'un abonné dans un centre éloigné .ou d\u2019une jeune employée de bureau toujours prèie à vous aider, en toute circonstance il est évident que tous ces membres du personnel de la compagnie Bell sont \u201cheureux de vous servir\u201d.Si efficace que soit le service téléphonique, ils s'appliquent sans cesse à le rendre encorc plus parfait.Selon la tradition de la compagnie Bell, ils ont à coeur de traiter les autres comme ils aiment qu\u2019on les traite eux-mêmes.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA Editions du Bien Public dans la Mesdames vou VOL quid bancaine/ \u2018Madame et sa banque\u201d, une brochure publiée par la Banque Canadienne de Commerce, vous renseignera sur les meilleurs moyens de veiller à vos intérêts.Cette brochure, de format pratique pour le sac à main, vous donnera des conseils utiles: manière d'endosser vos chèques .frais d\u2019échange, comptes courants et comptes conjoints, ul quoi faire si l\u2019on perd un chèque ou un livret de banque, conseils pratiques sur l'emploi des chèques de voyage.Vous trouverez tous ces renseignements et bien d\u2019autres dans \u201cMadame et sa banque\u201d, une brochure facile à consulter.District de Nicolet, M RE La AN La Compagnie \u2018\u2019Provinciale\u201d\u2019 d'Assurance Mutuelle contre le feu des Beurreries & Fromageries de la.Province de Québec.PR at \u2018 : + , , Avis vous est, par-le .présent idonné, que \u2018assemblée générale et annuelle des membres de La Compagnie Provinciale\u201d d\u2018Assurance Mutuelle contre le feu des eurreries de la Province de Québec, est convoquée selon la loi, à Nicolet, à la salle de l\u2018Hôtel Château, pour mercredi, le treize février prochain, à onze heures de l\u2019avant-midi, afin de rendre les comptes de l\u2019année 1951, Qux membres \u2018de la dite Compagnie et d'élire les directeurs pour l\u2019année 1952.Nicolet le 30-janvier 1952, Demandez-en un exemplaire à;votre succursale COMMERCE, ou écrivez à Yvette Larose, au : bureau principal de ld Banque Canadienne de ' Commerce, Montréal.La signa?Emile Nowy, Banque Canadienne de Commerce I Secrétaire-Trésorier.a \u2018 1037-9 PAGE SIX ENTRE-NOUS La grève des tramways de Toronto illustre bien l\u2019impuissance de l'autorité établie à faire respecter la loi par les organisateurs d\u2019une union ouvrière, même si celle-ci n\u2019est pas de grande envergure.En effet, l\u2019Union qui faisait la grève à Toronto ne compte que 5,000 membres et la grande ville ontarienne est populeuse de plus d'un million.Pourtant, l'Union en question a pu, du coup, immobiliser tout le transport par tramways et par autocars.Même la police provinciale n\u2019a pas osé intervenir.Pourtant, le gouvernement Frost, élu par 79 sièges sur 90, se trouvait en bonne position pour exercer son autorité.Au lieu, les grévistes ont pu à leur aise fermer les usines, endommager la propriété bref, créer un désordre complet.Le monde du travail est miné par trois courants de pensée : le mouvement socialiste, l\u2019infiltration communiste et l'action subversive des sociétés secrètes maçonniques.Ce triple adversaire intensifie son action par la confusion dans les idées, par les divisions intérieures chez les catholiques, par l'intérêt personnel, l'orgueil, la vanité froissée de certains responsables.Si vous vous reportez à la méditation des deux Etendards de Saint-Ignace, vous vous trouverez en présence de deux forces, de deux puissances: Satan, d\u2019un côté, qui brandit son étendard-pro- gramme et qui hallucine les hommes par le feu, la fumée, le bruit, le désordre et le vacarme, de l'autre, Jésus-Christ qui expose son programme dans le silence, la paix et le calme d'une vie intérieure bien réglée.Cette opposition se dresse avec une étonnante actualité dans notre province.A quelqu'un qui suggérait, à la Chambre haute, à Ottawa, que le comité sénatorial des finances réclame un exemplaire de tout ce qui est imprimé par le Gouvernement, un loustic a fait observer qu\u2019il faudrait l\u2019Auditorium d'Ottawa pour contenir un aussi formidable monceau de paperasses! Le pis, c\u2019est que ces myriades de formules-fleuves sont inutiles pour un bon nombre.Les journaux qui les reçoivent les jettent au panier avec un air débordé.Les réceptacles ad hoc, dans les bureaux dd poste de notre bon pays, se remplissent, dans le temps de le dire, de ces rapports, mémoires, communiqués, digestes, graphiques, tableaux, chartes, notices, chroniques et coetera ad nauseam.Partout, la bureaucratie s\u2019entoure de cette paperusse fatidique qui coûte des Smillions à la caisse publique et fait perdre beaucoup de temps au contribuable qui n\u2019en peut mais.* * * Quand Kent Freeland, du Michigan, a rempli sa formule de retour d'impôt pour 1950, le département du revenu intérieur lui a envoyé deux chèques de $60.Freeland en a déposé un à la banque, sachant bien que l\u2019Oncle Sam finirait par découvrir son erreur et redemanderait le chèque.Evidemment, une lettre arriva bientôt où l'on redemandait le $60 qui avait été payé de trop.Freeland retourna donc le chèque.Une autre lettre suivit bientôt où l\u2019on demandait les $2.60 d\u2019intérêt sur les $60 pour le temps où Freeland avait possédé le chèque à son compte de banque.Freeland envoya le $2.60.\u201cPuis ils m\u2019envoyèrent, dit-il, un autre avis disant que je devais encore un intérêt additionnel de Sc sur le $2.60 pour le temps qui s'était écoulé entre le moment où ils m\u2019avaient demandé le $2.60 et le temps où je l'avais payé\u201d, a déclaré Freeland.Freeland a alors envoyé au département plusieurs lettres où il accusait le percepteur d'impôts d\u2019étre a la fois déraisonnzble et injuste.La réunion annuelle de I'Association des Hétellers de la Province de Québec, tenue à Montréal concurremment au congrès annuel de l'Association des Fournisseurs d'Hôtels et de Restaurants, a pris fin.M.Albert Frossard, à gauche, président de.l\u2019Association et gérant général du Ritz Cariton, a convoqué la presse à l'issue des assises.Cihaut, M.Frossard serre la main à M.Gérard Delage, administrateur de l'Assoclation, après que celui-ci eut fait connaître son rapport an- Il se décida finalement à envoyer le 5c.Il reçut à la suite, une autre lettre, qui en partie, se lisait ainsi: \u201cEn autant que le montant est trop petit pour être enregistré, et puisque nous considérons votre dette comme pleinement payée, le \u2019soussigné a pris la liberté d\u2019envoyer le 5c à l\u2019Armée du Salut comme contribution de votre part.Vous pourrez réclamer TS cette contribution comme dédyc.tion personnelle dans votre formule de retour d'impôt pour 1951.\u201d Le tout a coûté à Freeland gg, en timbres-postes.GCESUENEEESSEUSENSSNSônuA es \u2019 \u201ca .BUCHANAN'S BA .: BLACK 4) 8 SI a ®B or le a = UY s & FB iin ; WHITE ss: : WHISKY © ® Distillation, Mélange, et Embouteillage faits en Ecosse g u see ~ SENENENREERENERERERS A l\u2019occasion du dévoilement d'une plaque commémorative à la mémoire du regretté GEORGES VÉZINA 1887-1926 qui aura lien à Chicoutimi vendredi soir, le 1er février, \u201cLa Tribune Sportive Dow\u201d sera trradide du Colisée de Chicoutimi le même soir, à 9:30 pm, avec les hommages de La Brasserie Dow CKAC CHRC CKRS CHLT LD Montréal Québec Jonquière Sherbrooke My Mines CKSM CKRN CKVD CHAD Shawinigan Rouyn Val d'Or Amos cuis Nad JEUDI, x SEA AR Ere ee SE ed ee EE CP Voici l'équipe de cette délicieuse émission de variété Baptiste et Marianne, que vous entendez le samedi soir, à 8 hres, au réseau Français de Radio-Canada.De gauche à droite : Guy Mauffette, réalisateur et quelque peu inspirateur, Lorenzo Campagna, annonceur et comédien tout autant, Monique Leyrac, qui sait faire a'mer toutes les chansons, Jacques Normand, d\u2019une verve inlassable, Matthews, dont les orchestrations sont du tonnerre, et F.Laniel, un opérateur qui ne manque jamais son effet.épouse, soeur, mère, aleux et enfants \u2014 est au u siècle, les sans-Dieu, un ennemi aussi qu .partout où il menace des foyers comme nations libres qui sont nos soeurs.(otre armée Ecoutez le programme don fi son berceau F adton, temple de la famille, creuset des générations futures voulons saines.fortes ot libres.Co fo famille, rpusel des oénérations futures que Le plus cher \u2014 rd'hui menacé par Le grand fléau Pour défendre ce foyer contre toute agression possible, il nous incombe d'arrêter l'adversaire partout où il attaque, de l'extérieur ou l'intérieur Pour cela, l'Armée fait appel à la jeunesse du pays pour remplir les cadres de ses effectifs.Elle lui offre en retour la chance d'apprendre un bon métier \u2014 radio, mécanique, ou autre \u2014 ainsi qu'une bonne solde et des rémunérations supplémentaires, une excellente alimentation, un gîte confortable, des soins médicaux et Jeunes gens, vous' trouverez tout cela dans votre armée.\u201cBéni fut son berceau\u201d tous'lès\u2019 vendredis soir à 8h; au réseau français de Radio-Canado.LE BIEN PUBLIC Réduction du tarif postal par avion Le Ministère des Postes du Canada annonce que des redressements seront apportés le ler février à la limite de poids et de | dimensions des colis-avion.A compter de cette date, le poids maximum d\u2019un colis-avion sera\u2018fixé à 25 livres.La limite est actuellement de 5 livres.De plus, la grandeur maxima de ces colis (qui est actuellement de 24 pouces pour une quelconque des dimensions du colis, et de 50 pouces pour la longueur et le plus grand pourtour ensemble), sera portée à 36 pouces pour une quelconque des dimensions, et à 72 pouces pour la longueur et le plus grand pourtour additionnés.Le tarif de la poste aux colis- avion a été réduit.Ces changements ont pour but de répandre l\u2019usage de ce service et surtout de permettre aux maisons de \u2018nm- nôtres, au sein des dentaires, etc.k QUÉBEC,PQ.ABT-248FPA S'ADRESSER À: Dépôt d'effectifs No 3, Casernes Connaught,\u20183,\u2018côte de la:Citädelle,, merce d\u2019en.profiter davantage.Pour plus amples renseignements sur les tarifs, s\u2019adresser à n'importe quel bureau de poste.Post-scriptum On dit que les dames ont coutume d'exprimer, dans un post- scriptum, l\u2019essentiel d'une lettre.On le croirait, si l'on s\u2019en tient à \u2014\u2014\u2014 EE A (5 SEPT américains.Il s\u2019agit d\u2019une plainte déposée au commissariat de police par une dame: \u201cEffectuant quelques achats, j'ai laissé mon auto dans la rue.À mon retour, j'ai constaté que les voleurs avaient enlevé une guitare, deux Kilos de viande, six cartouches de cigarettes et huit paires de bas nylon.\u201d P.S.\u2014 mon mari qui était-dans la voiture a également disparu.Demandez dAbord.SINE La plus vielle morque de Scotch - Renomme depuis 324 ans - a I > I JEUDI, 31 JANVIER 1952 \"Justice est faite\u201d Une oeuvre magistrale au Cinéma de Paris sera heureux de coopérer au pro- grés et a la prospérité de ma ville natale et au bien-étre de sa population, et cela, en respectant l\u2019autonomie du conseil municipal et aussi l'autonomie des contribuables de chez nous.vous dites m\u2019adresser au nom du conseil municipal de chez nous.Vous écrivez: \u201cLa Ville de \u2018Trois-Rivières devra faire cette année des travaux d\u2019égoûts et d'aqueduc pour des montants très Non pas un octroi\u2026 TE a (Buite de la page 1) tre à laquelle a répondu l\u2019hon.Duplessis, en rétablissant les faits après étude des lois invoquées.Nous publions ci-dessus la lettre du maire et la réponse du premier ministre.Cabinet du maire, Trois-Rivières le vingt-quatre janvier mil neuf cent cinquante-deux Honorable Maurice L.Duplessis, Premier Ministre de la Province, Hûtel du gouvernement, Québec, Qué.Monsieur le Premier Ministre, La Ville de Trois-Rivières devra faire cette année des travaux d\u2019égouts et d\u2019aqueduc pour des montants très considérables, afin de répondre à la demande des nombreux nouveaux propriétaires.Pour soulager le fardeau financier très lourd qce cela suppose pour la Municipalité, le Conseil Municipal a demandé d\u2019aller rencontrer l\u2019Honorable Winters, ministre de la Reconstruction, et de solliciter de lui un octroi spécial pour aider à ces sortes de travaux.On me laisse entendre que le Gouvernement Fédéral consentirait à nous accorder jusqu\u2019à 75% des montants dont nous avons besoin dans nos quartiers neufs, mais qu\u2019il faut que la demande vienne du Gouvernement Provincial, (loi provinciale: 14, Geo.VI, 1950 Art.1 et suivants; loi fédérale: 13, Geo.VI, 1949, Art.9, paragraphe 35, Amendement 1950).Le Conseil Municipal à sa séance du 21 janvier m\u2019a demandé de solliciter de votre part l'appui dont nous avons besoin pour obtenir cet octroi.Votre bien dévoué, (Signé) J.A.Mongrain Maire Cabinet du premier ministre Province de Québec Québec, le 26 janvier 1952.Son Honneur M.le maire J.A.Mongrain, Hôtel de Ville, Trois-Rivières.Monsieur le maire, Le courrier postal d'hier a livré à mon bureau votre lettre, datée du 24 janvier, et dont je prends connaissance ce matin.La session de notre Législature, qui a débuté le 7 novembre dernier a été prorogée mercredi de cette semaine.Malgré l\u2019ouvrage énorme, qui découle de la mise en application des lois et qui provient de l\u2019inévitable accumulation d\u2019ouvrage administratif durant les travaux parlementaires, je m\u2019empresse de répondre au message que CHEZ J.À.GOSSELIN valeur pour votre argent \u2014000\u2014 J.A.Marchand \u2018 dans la région Service de rayons-X 1392, rue Hart considérables, afin de répondre a la demande des nombreux nouveaux propriétaires.\u201d Vous conviendrez sans doute qu\u2019il est nécessaire de connaître d\u2019abord le chiffre auquel s'élève ce que vous indiquez comme étant des \u201cmontants très considérables.\u201d Incontestablement, il n\u2019est que raisonnable de connaître l\u2019étendue d\u2019une obligation avant de s\u2019engager à l\u2019accomplir.Dans votre lettre, vous faites allusion à la \u201cloi provinciale: 14 Geo.VI, 1950 Art.1 et suivants.\u201d Bien que votre lettre ne donne pas un renseignement essentiel, le numéro du chapitre de ce statut, qui en comprend 176, je suis porté à croire que vous voulez faire allusion au chapitre 9.qui accorde au gouvernement de la province le pouvoir de conclure, avec les autorités fédérales, certaines ententes relatives au problème du logement.Votre lettre mentionne aussi, (et je cite textuellement) \u201cloi fédérale: 13 Geo.VI, 1949, Art.9, paragraphe 35, Amendement 1950.\u201d Malgré le travail énorme que je dois accomplir, j'ai pris le temps de parcourir les lois fédérales, vu les renseignements incomplets que mentionne votre lettre.Vous voulez probablement faire allusion à la loi nationale de 1944 sur l\u2019habitation, 8 George VI, chapitre 46 qui a été amendée, entre autres, par 9-10 George VI, chapitre 26; 10 George VI, chapitre 61; 11 George VI, chapitre 40; 11-12 George VI, chapitre 63 et 13 George VI, chapitre 30.Je vous donne ces informations afin qu\u2019il n\u2019y ait aucun doute possible quant aux lois provinciales et fédérales que vous désirez invoquer.Votre lettre mentionne un octroi spécial.Or, dans les lois fédérales qui s\u2019appliqueraient à ce sujet, il n\u2019est pas question d'octrois, mais simplement de prêts fédéraux, ce qui, vous l\u2019admettrez, est loin d\u2019ê- tre la même chose.Je vous demanderais de bien vouloir me faire parvenir les renseignements indispensables ci- après: a) à combien se chiffrent \u201cles montants très considérables\u201d que mentionne votre leftre; b) à combien se totalisera l'augmentation de la dette municipale comme conséquence des emprunts en question, emprunts qui, de toute évidence, porteront privilèges sur toutes les propriétés immobilières de Trois-Rivières et affecteront les revenus provenant des contribuables de Trois-Rivières.Comme toujours, le gouvernement que j'ai l'honeur de diriger, (Signé), Maurice L.Duplessis Mois de la presse catholique Nos corcligionnaires des Etats- Unis consacrent le mois de février à la presse catholique.Une grande propagande se fait en faveur des revues et journaux voués aux intérêts de l'Eglise.Ce sont surtout les hebdomadaires qui mènent le bon combat aux Etats-Unis.Il en existe dans la plupart des diocèses.Aucun quotidien catholique n\u2019est publié en langue anglaise.Plusieurs essais ont avorté.Le dernier est celui du Herald Sun de Kansas City.Ces promoteurs essaient actuellement de le faire revivre à New-York sous le nom de \u201cThe New-York Banner\u201d, L'existence d'un journal catholique est difficile, périlleuse.Mais elle s'impose plus que jamais à notre époque.C'est pourquoi il faut être prêt à tous les sacrifices pour l\u2019assurer.C'est une consigne que les derniers Papes n'ont cessé de répéter.Le regretté Mgr Perrier a écrit une brochure: \u201cLa puissance de la presse; les devoirs des catholiques\u201d (Oeuvre des Tracts, no.261) qu'il serait bon de relire en ce mois.Gaieté du Palais Quelques perles de l'éloquence judiciaires: \u201cCette pauvre femme n'avait pour tout potage que sa chemise.\u201d \u201cLe prévenu était accompagné d\u2019une bicyclette et de deux autres messieurs.\u201d \u201cHélas! messieurs, dans cette affaire, mon client a été plumé comme un lapin.\u201d \u201cAu bout de quelques années, ce mariage commença à boîter.Aujourd'hui, il ne bat plus que d\u2019une aile.\u201d D'où vient l'expression : \u2018\u2019Avoir un nom à coucher dehors\u2018 Don Jose de la Puerta Brancion E a av Sept jurés, a gauche, doivent décider du sort de Elsa Lundenstein (Claude Nollier) accusée d\u2019avoir tué son ami par pitlé.Une scène de \u201cJustice est faite\u201d qui a remporté le 1er Grand Prix International, 1951 et qui prendra samedi l'affiche, au Cinéma de Paris, pour une semaine.Un film d\u2019une classe exceptionnelle.KIMBALL AUTOMOBILE LTEE Vendeurs Ford & Monarch Cemions et tracteurs PIECES DE RECHANGE FORD ® Les plus importants distributeurs pour l\u2019Est du Canada des produits authentiques Trois-Rivières 333, rue St-Antoine Téléphene: 527 vous avez toujours plus de L'endroit idéal pour se bien chausser Notre assortiment varié et complet à chaque saison nous permet de toujours donner entière satisfaction.eo Une visite vous convailncra du choix dans les mellleures marques de chaussures GOSSELIN de chaussures ORTHOPEDISTE-TECHNICIEN GRADUE Représentant exclusif pour les chaussures duS:?- Dr M.W.LOCKE et HARTT } des.Trois-Rivières.pour vérifier l\u2019ajustement Téléphone 537 re ES y Matamoros y Bacanal y' Monfalzar est Grand d\u2019Espagne et alpiniste.Il est très fier de sa collection de noms et la récite sans reprendre haleine.Après une course, il arrive épuisé, en pleine nuit, dans un village des Pyrénées où n'existe qu'une sorte de petite auberge.Tout dort.A force de frapper et de crier, don José finit par réveiller l'aubergiste, lequel, sans ouvrir sa porte, crie : \u2014Qui est 1a?\u2014Don José de la Puerta Brancion y Matamoros y Bacanal y Manfalzar, répond fièrement notre héros.\u2014Oh! dit I'aubergiste ensommeillé, si vous éies si nombreux que ça, vous coucherez dehors.Je n\u2019ai qu\u2019une chambre.Et c\u2019est, dit-on, l\u2019origine de l\u2019expression populaire: \u201cAvoir un nom à coucher dehors!\u201d (Vie Catholique) - HE s@ LA VRAIE sAvVEUR DE Co ST-PIERRE & FILS LTEE PAPETIERS EN GROS .Tél.5639-5640 * * * 1685, rue Royale Trois-Rivières Assertiment complet de Kroft Wayagamack Distributeurs de Scotch Tape, Electrical Scotch Tape Kraft gommé - Gobelets et serviettes de papier, etc.\u2018Tous les papiers et les produits du papier\u201d JOS.ST-PIERRE.PROP.| POUR TOUS VOS mm COMBUSTIBLES Appelez 4 3 7 \u2014\u2014000\u2014 PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS\u2014HUILES + + + * \u20140090\u2014\u2014 HARBONNERH ST-LAURENT, LIMITÉE \u2018Des milliers de clients satisfaits.«+ ENCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL ; | LA e « En accordant la préférence a ses annor- ceurs.et en acquittant votre: abonnement à l'échéance.: ; "]