Le bien public, 25 septembre 1953, vendredi 25 septembre 1953

[" Imprimé et publlé 1563, rue Royale Téléphone: 6-8404 Trois-Rivières, P.Q- Lise ANNEE \u2014 No 37 TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 25 SEPTEMBRE 1953 Rendre la population solidaire du Conseil Exemple d'une démocratie bien dirigée Il nous vient du Cap-de-la-Madeleine ou le Maire et son Conseil font endosser leur politique par les corps publics.La même formule peut être appliquée chez Une nécessité élémentaire, n régime démocratique, est e foire endosser la politique rceux qui en paient les wis.Les élections sont déjà, ur les contribuables, oyen de contrôle d\u2019une admi- istration, mais le vote, qu'il pprouve ou désapprouve, 'exerce qu\u2018un médiocre pou- sit de suggestion sur les élus u peuple.C'est pourquoi l\u2019en- issement d'une politique ne ut être fait que par les corps ublics, organismes corporatifs vi représentent, par amples phères, les intérêts\u201ddes con- ribuables.C'est ce principe que l\u2019on mble mettre en pratique, et rec le plus franc succès, dans administration municipale du op-de-la-Madeleine.- M Quelques semaines après n élection à la mairie, Mndré Julien en vint à la con- lusion qu'aucune mesure ad- inistrative importante ne uvoit être prise sans une é- ide approfondie de la situa- mn et des problèmes munici- ux.Aprés avoir consulté les 5 derniers à déléguer auprès V conseil quelques-uns de urs membres les plus actifs tes plus autorisés afin qu\u2019ils \u201cment à eux tous un vaste inseil consultatif capable élairer le conseil de ville ns ses décisions, Cette formule, souvent pré- Nice mais rarement appli- it, fut donc la première ques semaines après les é- \"s, afin de clarifier une lation difficile et détermi- ter les grandes lignes de la pope à suivre.Des représen- \u201ctits de la Ligue des propriétaires, des Chambres de Commerce, de la St-Vincent de Paul, des affaires et de l'industrie, une soixantaine en tout, furent donc convoqués à se joindre au nouveau conseil municipal pour l\u2019assister de ses avis et de ses suggestions.Au cours de la rencontre, les chefs de service établirent par des rapports successifs un bilan de la situation.Ensuite les membres du conseil, siégeant parmi les délégués, posèrent à ces derniers des questions précises sur les décisions d\u2019ensemble qu'il fallait prendre pour résoudre le plus économiquement possible les problèmes les plus importants et les plus urgents.Le forum, tenu dans ces préoccupations, s'avéra des plus efficaces dans la recherche de solutions que le Conseil du Cap se chargera maintenant d'appliquer dans les termes approuvés par l'assemblée des représentants des corps publics.Le nouveau conseil de ville de Trois-Rivières se trouve actuellement dans la même situation que celui du Cap-de- la-Madeleine.Une multitude de problémes et de projets sollicitent son attention immédiate, surtout ceux qui ont trait a des travaux publics urgents : voirie, aqueduc, é- goûts.Ne serait-il pas opportun pour notre nouveau conseil de réunir, à son tour, des représentants de nos corps publics, pour étudier la situation et dresser un plan\u2019 d'ensemble pour la durée du terme ?Des réunions de ce genre, dans une atmosphère de compréhension et de désintéressement, ne peuvent que favoriser chez nous un essor vers de nouveaux progrès, à condition que toutes les énergies se regroupent autour de ceux qui viennent d'assumer pour deux ans la responsabilité de nos af- faires publiques.\u2014\u2014 RME LA PLUS FORTE NTRE LE COMMUNISME her des qualités maîtresses de ye Maurice Duplessis Finch dans sa remarquable tuées \u20ac.Le Premier ministre du x ro jamais craint, en aucu- dde ane, d'adopter l'attitu- it © \u2018enir le langage que lui ni Sens aigu de ses graves \u2018 lités, sans jamais avoir ne oui le risque d\u2019une Mdr temporaire comme * son courage.On se souvient en.particulier, à ce propos, de la réaction hostile de l'opinion: publique à travers le ipays, lors de l'adoption de la Loi du Cadenas par la Législature de Québec en 1937.Il fut même question, à cette époque, de prier le gouvernement d'Ottawa d'exercer son droit de désaveu en la matière.Mais, le passage des ans a illustré de manière éclatante le bien fondé de cette législation anti-com- Chiffres éloquents L\u2019hebdomadaire torontois Financial Post publie, chaque année, un Business Year Book.Celui de 1953 renferme sur la province de Québec des chiffrés fort révélateurs.Quelques-uns sont bien connus, d\u2019autres le sont moins.Tous confirment que le Québec connaît une période de prospérité et de développement sans précédent.Au hasard de cette publication, nous avons choisi quelques chiffres nous paraissant particulièrement intéressants.Les voici: La population du Québec est passée de 3,631,882 âmes en 1941 à 4,055,681 âmes en 1951.La population rurale s\u2019établit en 1,358,- 363 personnes à comparer avec 1,222,198 en 1941.La population urbaine se chiffre à 2,697,318 personnes comparativement à 2,109.- 684 en 1941.On compte 3,327,128 personnes de langue française.L'industrie manufacturière employait en 1951, 1,204,501 hommes et 77.610 femmes, tandis que le nombre total des salariés s\u2019établissait à 846,151 hommes et 315,432 femmes.Le potentiel hydroélectrique du Québec est passé de 5,848,572 chevaux-vapeur, en 1945, a 7,263,621 chevaux-vapeur en 1952.Durant la mére période, la consommation de l\u2019électricté est passée de 17 milliards kilowatts-heures, en 1945, à 26 milliards Kilowatts-heures en 1952.Le commerce de détail du Québec est monté de $818 millions en 1941 à $2,467 millions en 1951.Le revenu hebdomadaire moyen des salariés dans Québec est passé de $34.74 en 1947 a $53.59 en 1952.Le revenu monétaire de la vente des produits de la ferme a été haussé de $263 millions en 1945 u $385 millions en 1952, tandis que la valeur de la construction a grimpé de $122 millions en 1945 .$732 millions en 1952.L'industrie de la pulpe et du papier, avec une production d'une valeur brute de $421 millions dans 54 moulins et usines, a payé $72 millions et demi en salaires a 22,- 900 travailleurs en 1950.La valeur de la production mi- niére est passée de $165 millions en 1945 a $267 mililons en 1952, cependant que la valeur de la production manufacturiére s\u2019élevait a $4 milliards, en 1950, dans 11,670 établissements manufacluriers qui ont payé en salaires $851 millions a 390,163 travailleurs.Tous ces chiffres peuvent parai- tre arides, mais si l\u2019on se donne la peine de les examiner, on y constate la preuve de l'essor gigantesque du Québec en ces dernières années.muniste.Tandis que, dans les pays où l'on confond, par une étrange aberration, la licence avec la liberté, les idées révolutionnaires et les activités séditieuses sapent les fondements de la démocratie, dans Québec, le respect de l'autorité et le maintien de l\u2019ordre demeurent des concepts sacrés.Le Canada français offre au monde entier le spectacle admirable d\u2019une communauté où des citoyens de races, de langues et de religions différentes vivent en harmonie, dans le respect réciproque de leurs croyances mutuelles, à l'abri des menées subversives.: Le Premier ministre, * (Suite à la page 8) invité ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN Dans une feuille publicitaire nouvellement lancée dans notre ville, un collaborateur dont les idées ressemblent étrangement à celles des collaborateurs de \u2018\u2019L\u2019Avenir de la Mauricie\u201d a publié, la semaine dernière, sous le titre \"Echec ou Etape?\u2019\u2019, un article qui suggère quelques commentaires.Article, en réalité» d'une naïveté désarmante, à moins qu'il ne veuille être malicieux.Car, dans l\u2019ensemble, l\u2019auteur semble fort peiné que M.Mongrain ait abandonné l\u2018arène politique.Nous sommes donc fixés.L'auteur est un partisan de la politique de M.Mongrain.C\u2019est son droit.Mais les raisons qu'il fournit pour motiver son point de vue sont plutôt enfantines et on y sent plus de parti-pris que de logique.Analysons donc point par point cet article: qui NOUY sem-\" ble, aprés une lecture attentive, moins naif que tendon- cieux.L'auteur débute en disant que la nouvelle de la retraite politique du maire Mongrain a étonné une partie de la population, tandis que l\u2019autre partie a poussé un soupir de soulagement.L'auteur ne nous dit pas queile partie de la population a poussé un soupir de soulagement.Dans son opinion, il est évident que ce sont les partisans de l'Union Nationale.Mais s'il eût un tant soit peu observé autour de lui, il se serait rendu compte que la retraite du maire Mongrain a soulagé davantage les libéraux A quoi rime Abonnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 5 sous la copie re ee ne y: Autorisé comme matière de seconde Clunsedes Postes, Ottawa.cet article?Nationale.L'auteur de cet article ne semble pas se rendre compte que M.Mongrain a été répudié par le chef même du parti libéral.À lui-même personnellement cela ne dit peut- être pas grand\u2018chose.Mais aux vrois libéraux, qui tablent sur l'avenir et sur un chef présentable, cela veut dire beaucoup.Et si l\u2019auteur de l'article eût été moins naïf, il eut, lui aussi, compris que la retraite de M.Mongrain est forcée\u2019, non pos de par la crainte de l\u2019Union Nationale, mais de par la volonté des libéraux eux-mêmes, qui n\u2019ont rien fait pour sauver M.Mon- \u2018grain, L'auteur continue à divaguer étrangement lorsqu\u2019il écrit que les adversaires de M.\u2018Mongrain sont d'avis que la cordialité des relations provin- .ciales-municipales est soumise 0 l\u2019idée que c'est le \u2018\u2019provincial qui doit présider aux destinées :du municipal\u201d.Et l\u2018auteur a- \u2018joute : \u2018\u2019Si l\u2019on attache quelque prix au principe de l\u2019auto- jnomie municipale, \u2018opinion des adversaires du maire Mongrain est franchement indéfendable\u201d.Nous ne voulons pas faire à cette feuille l'injure de croire qu\u2019un des articles qu\u2019il publie a été directement inspiré par Mongrain, mais c'est tout comme.M.Mongrain {ui-mé- me ne croit pas à ce mythe de l\u2019autonomie municipale menacée qu'il a créé de toutes pièces pour les besoins de sa couse.Tous les maires se sont moqués à qui mieux mieux de M.Mongrain lorsqu'il s\u2019est servi que les partisans de l\u2019Union |v 21H (Suite à la page 8) Dimanche prochain, le 27 septembre, S.E.le Cardinal P.-E.Léger présidera à la bénédiction du Séminaire Ste-Marie, à Shawinigan.Ce geste qui souligne le développement intensif de notre région, marque le terme de quatre années d'efforts soutenus en vue de doter notre diocèse d'un nouveau collège classique.A notre époque de systèmes et de techniques qui pratique-l'engouement pour les spécialistes et les experts, Il faut saluer avec Joie la fondation d\u2019un séminaire chargé de diffuser la culture classique parmi naître Jeunesse.C\u2019est cet événement considérable que viendra rehausser de sa présence, dimanche prochain, un Prince de l'Eglise.C'est le 26 Juillet 1949 que S.E.Mgr Pelletier, dans une lettre au clergé, décrétait la-'fondation d'un séminaire à Shawlnigan.A Une étape dans la vie du diocèse Benediction du Seminaire Ste-Marie partir de \u2018ce jour tout le diocèse entreprit de côllaborer à la réalisation de ce projet.Après avoir - été érigé en Corporation \u2018le 15 septembre 1949, le séminaire Bte- Marie obtenait sa charte en mars 1950 et son affillation à l\u2019Université Laval en mal 1950.Puis, en septembre 1951, après une souscription qui en assurait le financement, les travaux commencèrent, poursuivis avec une-céléri- té'qui permit \u2018de les parachever en deux ans de labeur.Cet édifice à la fldre architecture, situé au sommet d\u2019üne colline, sur la route Shawinigan-Grand\u2019- Mère, accuellle cette année plus de deux cents élèves que dirigeront treize prêtres éducateurs.Ainsi se trouve achevée une oeuvre chère au coeur de notre -évéque, qui aidera notre diocèse à maintenir l\u2019élite dont I! à besoin. Les professions des divers députés élus aux élections fédérales Le relevé des inscriptions au scrutin démontre que les nouveaux députés des Communes, élus le 10 août, représentent à peu près toutes les professions et occupations.Il y en a 10 qui se sont retirés du monde des affaires ou des professions libérales et quatre qui se disent rentiers ou seigneurs (gentlemen).L'activité passée des 265 députés est si variée que le gouvernement ne manquera pas de conseils fournis par l\u2019expérience sur tout problème qui peut surgir durant les quatre ou cinq ans prochaines années.Comme conseillers juridiques, le gouvernement peut compter sur les connaissances de 77 hommes et une femme, dont plusieurs sont d'éminentes personnalités du Barreau.Mlle Sybil Bennett, député conservateur-progressiste de Halton, Ont., représente l'élément féminin dans ce groupe.Les avocats constituent le groupe professionnel le plus nombreux, composant près du tiers de la Chambre.Chaque province compte au moins un avocat, mais l\u2019immense majorité vient des provinces de Québec et d'Ontario, qui en comptent chacune 30.Le Nou- veau-Brunswick en compte quatre; la Nouvelle-Ecosse et la Co- lombie-Britannique, trois; la Saskatchewan, deux; \"Terre-Neuve, I'Ile-du-Prince-Edouard et I'Alberta, un.Il y a un boucher à la chambre: le député créditiste de Jasper-Ed- son, M.Charles Yuill, qui a défait le député libéral sortant de charge, M, John Welbourn.M.Colin Cameron, de Nanaïma, C.-B., est plombier.Le major-gé- néral C.R.Pearkes, qui représentait auparavant ce comté, s\u2019est fait élire dans la nouvelle circonscription d'Esquimault-Saanich.Il se classe militaire à la retraite.Les quatre députés qui se qualifient \u201cgentlemen\u201d (rentiers ou seigneurs) sont MM.Joseph Lafontaine, libéral, de Mégantic, Québec; Leonard Stick, libéral, de Trinity-Conception, T.-N.; J.W.Murphy, conservateur-progressis- te, de Lambton-Ouest, Ont.; et G.K.Fraser, conservateur-progres- siste, de Peterborough, Ont.Les agriculteurs forment le DE L'EAU CHAUDE QUAND VOUS EN VOUDREZ! ACHETEZ UN CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE de votre marchand ou dépositaire d'appareils électriques.@ 13734 économe! @ Servez-vous d'électricité THE HAWINIGAN WATER AND POWER LN YIN À deuxième groupe en importance.Il y en a 25, venant de huit provinces, Terre-Neuve et la Nou- velle-Ecosse n\u2019en ont pas.Les deux tiers des agriculteurs députés viennent de l\u2019Ontario et de la Saskatchewan, la première province en compte neuf et l\u2019autre huit.Il y en a deux de l\u2019Ile-du- Prince-Edouard et du Manitoba et un chacun du Québec, du Nou- veau-Brunswick, de l\u2019Alberta et de la Colombie-Britannique.Les marchands et hommes d\u2019affaires viennent ensuite avec un total de 21; suivent les agents, les vendeurs et courtiers avec un total de 18; les instituteurs, 14; les éditeurs, rédacteurs, journalistes et publicitaires, 13.Les autres députés se répartissent entre toutes les occupations, y compris celle de ménagère.L\u2019Ontario.compte quatre femmes- députés Mlle Bennett, avocat; Mme Anne Shipley, libéral, Temiskaming, secrétaire; Mme Ellen Fairclough, Hamilton-Ouest, con- servateur-progressiste, comptable; et Mlle Margaret Aitken, conser- vateur-progressiste, York - Humber, journaliste traitant surtout d\u2019économie domestique.Il y a huit médecins, parmi lesquels le ministre McCann, du Revenu.Quatre sont de l'Ontario, rois du Québec et un du Manitoba.Il y a trois dentistes et un pharmacien.A part 14 instituteurs le monde de l\u2019enseignement est représenté par quatre universitaires et deux administrateurs d'institutions, dont le ministre du Travail, hon.Milton Gregg.Il y a aussi quatre membres du clergé protestant.Dans le domaine des autres professions libérales, on reléve des ingénieurs, un architecte, un arpenteur et un agronome, en plus des avocats, médecins et dentistes.L'agronome est M.Léopold Demers, libéral, de Montréal-Laval.Le monde des affaires envoie au Parlement des gérants, des directeurs, des entrepreneurs, des industriels et des manufacturiers.Le personnel des bureaux comprend des commis, des comptables, des sténographes et des vendeurs.Le moyen et le petit commerce comportent une bonne représentation de marchands divers, y compris de bois, des garagistes et un bijoutier: M.J.-C, Nadon, libé- LE BIEN PUBLIC Le Congrès des Hebdos aura lieu à Hull-Ottawa, les 8 - 9 - - Le congrès annuel de l'Association des Hebdomadaires de langue française du Canada, à laquelle notre journal appartient, a lieu cette année à Hull-Ottawa, les 8, 9 et 10 octobre.Le congrès tenu à ces endroits rendra un hommage aux deux membres de l'Association qui publient à Hull, \u201cLe Progrès de Hull\u201d et \u201cL\u2019Opinion\u201d; l'\u2019Association, qui compte cinq députés fédéraux dans ses rangs, a pensé qu\u2019il était de bon aloi de tenir une partie de son congrès dans la capitale du pays.Le congrès s\u2019ouvrira dans la cité de Hull, jeudi soir le 8, par une cérémonie de circonstance, sous la présidence de M.Gérard Brady, président de l'Association, et Son Honneur le maire de Hull, M.Alexis Caron, M.P., remettra aux délégués les clefs de la ville.Ils reviendront vendredi soir à Hull où ils seront les hôtes à un cock- tail-buffet, du maire et des échevins.A part la séance d'ouverture, les autres séances du congrès seront tenues vendredi et samedi matin, au Château Laurier.Vendredi midi, un = cocktail-buffet réunira les délégués, et les ministres de langue française du cabinet fédéral leur rendront visite.Samedi, les délégués seront les hô- tes de la province de Québec.Plusieurs réceptions sont au programme; il sera donné en détail dans une future édition.Au cours de leurs quatre séances d\u2019études, les membres de l'\u2019Association, venus de toutes les parties du Québec et même de l'extérieur, étudieront des problèmes communs : annonce nationale, concours annuels, pajiier-journal, publicité, droits postaux, circulation, ral, de Gatineau.| La classe ouvrière enfin mani- Jfeste sa vigueur: à part le boucher et le plombier déjà nommé, il y a deux mineurs, un pêcheur, un ouvrier d'usine, un électricien et un contrôleur de tramway.La chambre compte même un instructeur de hockey : W.K.\u2018(Bucko) McDonald, libéral, de Parry-Sound-Muskoka, Ont.C'est une ancienne grande vedette de la ligue Nationale\u2014\u2014/ENDREDI, 25 SEPTEMBRE 19 Au cours de leurs les délégués s'attendent à U0 de S.H.la mairesse Ç, White d'Ottawa; ils Tecevront aust \u2018| visite de ministres provi it québécois.cle 10 octobre administration, voyages, relations ieures, etc.extérieures, L'Association compte 9 mord bres, dont 86 dans le Ou: dans l\u2019Ontario, 1 dans PA dans le Manitoba et 1 dans Nouveau-Brunswick, C'est le , congrès annuel de ce groupeme, | dont le président actuel est M.¢ rard Brady, \u201cL'Homme Libre\u201d 3 Drummondville, et le secrêtai M.Lionel Bertrand, MP, - Voix des Mille-Iles\u201d, Sainte-Trd Au cours du congrès, l\u2019Association rendra hommages au \u201cCourrier de Saint-Hyacinthe\u2019 qui célèbre son 100e anniversaire de fondation, et à M.Harry Bernard, son directeur depuis 30 ans; un hommage sera également rendu à plusieurs autres membres méritants de l'Association.Les gagnants des concours annuels recevront leurs prix et trophées.Tèse.Pour couronner un combat de boxe, il n'y a rien comme vne Dow \u201cclimatisée\u201d.Protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans la meilleure des bières.Dow.\"CLIMATISEE\".UM D TS ITH IAL ; \u201c7.RAR: a F LU A re UE) \u201c1, y Gh ji - Ps i A La A it Ny ard A servent de machines pour enregistrer une ELLES SUIVENT LE MOUVEMENT De nos jours, les banques à charte se grande partie des opérations que comportent leurs quelque 9,000,000 de comptes de dépôts.C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles elles réussissent à s\u2019accommoder à l\u2019allure des demandes croissantes d\u2019une clientèle de plus en | plus nombreuse et à continuer d'administrer votre compte avec la même promptitude et la même efficacité.Depuis 1900, le personnel des banques est passé de quelques milliers à 48,600, et le nombre des chèques à manier, à 1,000,000 par jour.LES BANQUES DESSERVANT VOTRE VOISINAGE ar LE BIEN PUBLIC \u2014\u2014 m= PAGE TROIS a * , pu succes en affaires Pens ol ale temps de penser, de |tlon vers le, confort et le sans-gé- telle de cult portée par-dessus la [choses de l'économie } o échir, et d'entretenir des rela- [ne dans les modes pour hommes |chemise.ons à l'extérieur.sera complétés dans les dix pro- Telle est la tendance qui inté- A ce propos, faisons part de cet- [chaines années.En 1947, selon la Voilà un paragraphe de ton lé- |resse fort l\u2019industrie du vêtement te remarque de l'administrateur- |revue Apparel Arts, 73% des che- |9\u20ac7 pour une colonne vouée aux |si Importante dans tout pays.délégué d\u2019un groupe de 70 firmes mises étaient dites de toilette avec Industrielles.On lui demandait ce |le reste, ou 27%, de sport.L'an 7 qu'il faisait \u2014 \u201cPas grand'chose, |dernier, les hommes portaient dépondit-il.J'étudie les 70 bilans 33% de chemises de toilette et et j'essaie de les améliorer.N'en 67% de sport.Dans le même doutons pas, cet homme a dû rem- temps, la production d\u2019habits or- porter des succès phénoménaux, et |dinalres tombait de 23 à 19 mil- ainsi donner pleine satisfaction à |llons cependant que la fabrication ceux qui avaient en lui placé leur |du veston sport augmentait de 4.9 gpargnez les sous, et les dollars constitueront d'eux - mêmes.Jus avons tous reçu un jour ce onseil.Et il est bon, pourvu qu'on , l'interprète pas comme signi- nt qu'il faut consacrer le plus ir de son temps à des détails.beaucoup d'hommes d'affaires, yrout parmi les débutants, trouent que les Jours passent bien vi- L et qu'ils accomplissent en dé- eve peu de besogne d\u2019une se- confiance.à 6.4 millions.La balsse, dans le al -être \u2014 t de la cravate, cette corde au ine à l'autre.C'est peut-être por , at sirement \u2014 parce qu'ils LA MODE MASCULINE cou, est encore plus sensationnelle.Déjà, dans ceqtaines villes, des Le vêtement masculin devient 'iconoclastes portent, l'été, le pan- de moins en moins conformiste, é- talon raccourcl au genou, comme chappe de plus en plus à la tradi- lon le fait en Allemagne et en tion et il est à prévoir que l\u2019évolu- Suisse avec un croisé dans la bre- » mpêtrent dans les détails, qu\u2019ils Le savent pas partager, déléguer is responsabilités, qu\u2019ils sont Inpables de faire confiance à leurs ybordonnés, à leurs collabora- pi .DISTILLE ET.ENBOUTEILLE A LONDRES, A purs.Une grande entreprise ne peut .jussir que si ses dirigeants sa- ent déléguer des pouvoirs; se dé- sger des affaires de routine, di- [.s le mot : se faire servir, ins- rer à leurs employés l'amour de Eur travail et un intérêt constant ns le succès de l'entreprise.\u2018st dire que pour diriger une -ande industrie, Un grand maga- ja, il faut des qualités de bâtis- bur, de créateur, de chef.Ces salités ne sont pas toujours in- ies; elles peuvent s\u2019acquérir.L'idéal, c\u2019est que le gérant d'u- : entreprise en connaisse tous les 5 sis oo puages, et qu'il soit capable de Wire lui-même tout ce qu'il de- Le ande à d'autres, mais que, d\u2019au- $4 1 ¢ part, il ne fasse rien, ou pres- ue, qu'un membre de son person- el puisse exécuter à sa place.Car gérant a une foule de responsa- BEilités dont il ne peut s'acquitter Votre nouvel N a3 annuaire télé- NS A phonique ren ferme À plusieurs inscriptions 1 nouvelles ou modifiées.Pourquoi ne pas reviser IN votre liste personnelle et y S couter tous les nouveaux numéros | d'appel dont vous aurez besoin de temps à autre?|| Soyons prête à nous défendre! EPARGNEZ DU TEMPS L\u2019époque des soldats-laboureurs est sans doute Et pour appuyer nos soldats de I'Active, ET ÉVITEZ | révolue depuis bien des lustres, au Canada, mais nous avons nos réservistes.La Réserve permet ERREURS DE NUMÉ RO ce serait une erreur de croire que nous sommes à tout jeune homme d\u2019apprendre le métier pour toujours à l'abri du danger.de soldat tout en gardant son emploi.La .ET CONTRETEMPS Quand le colon d\u2019il y a trois siècles labourait son Réserve nous enseigne à défendre nos familles.Notez également le numéro quand champ, il appuyait son mousquet À une souche et À une époque de tension internationale comme vous sppelez quelqu'un hors de la se tenait constamment sur le qui-vive; car l'ennemi aujourd\u2019hui, il est bon que chacun acquière tille, Le service interurbain est pouvait sourdre à tout moment, de la compétence dans la science Del D plus rapide lorsque vous Aujourd'hui, on peut dire que le soldat canadien militaire.\u2018Ppelez par numéro.joue le même rôle que son ancêtre: il protège la La Réserve ouvre toutes gran- pers famille, il protège nos institutions ec nos libertés.des ses portes aux jeunes gens .Pie S'il va combattre au loin, c\u2019ést pour empécher le qui aiment leur pays et qui sont dé danger de nous atteindre ici-même.prêts à le défendre.OBTENEZ AB3.788 CE NOUVEL 2 INDICATEUR ENROLEZ-VOUS DANS VOTRE _ ARMEE PERSONNEL DE NUMEROS .»#* DE TELEPHONE Vous n'avez qu\u2019à vous pré- senter ou à télé h sa po bureau d'affaires le plus proche [à \\ | 7 LJ Polis en recevoir an exemplaire Ecoutez \"TAMBOUR BATIANT\" d e 4 3 S 3 R À A E GRATUIT! les mercredis et vendredis soir, Seg de 7h.30 à 7h.45 \u2014 réseau de Radio-Canada.La Compagnie de Téléphone Bell du Conede P AGE QUA TT RES ra LE BIEN PUBLIC La vie de Luther a I\u2018écran Appréciation d\u2019un film en vogue Minnéapolis.\u2014 Le film intitulé \u201cMartin Luther\u201d n\u2019aidera guère les Américains à =\u2014 comprendre leurs différentes croyances religieuses.Ce film, tourné sous les auspices de 5 églises luthériennes des Etats-Unis, décrit la révolte de \u2018 Luther, moine augustinien, contre l'Eglise catholique.La Légion de décence a placé \u201cMartin Luther\u201d dans une catégorie à part; à son avis, le film raconte la vie de Luther sur le ton CANADA, Ottawa, Ontario.No 71025.COUR DE L'ECHIQUIER Dans l'affaire de la Loi de l\u2019Impôt sur le Revenu Vs.Georges Emile Lefebvre.Défendeur Avis public Par encan et par suite de saisie, je procéderal le 5e jour d'octobre 1953, à 2 heures de l'après-midi, a la place d'affaires du défendeur en cette cause en la Cité des Trois-Rivières, No 1948, rue St- Philippe, à la vente des meubles et effets mobiliers, par mol saisis en cette cause consistant en mobiller de bureau, une automobile De Soto, etc, le tout sera vendu suivant la lol, pour argent comptant.Roger PROVENCHER, H.C.S., District des Trois-Rivières.de la sympathie et de l\u2019approbation : aussi renferme-t-il des références et des interprétations d\u2019ordre théologique et historique qui sont inacceptables pour des catholiques.En somme, c\u2019est le mode d'interprétation qui est en \u2018tause.Lourd d\u2019une charge émotive, le film insinue des idées inexastes sur la-doctrine catholique.Le danger principal tient à ce qu\u2019on y dépeint une période où les abus ecclésiastiques étaient courants: à cet égard, les spectateurs seront portés à confondre les actes d\u2019ecclésiastiques = particuliers avec l\u2019enseignement de l'Eglise catho- La Première Banque e Ma Banque\u2019 est au Canada AD-117F WOOL FORE 0M NL 0% OF CARKILRNS D re eu ss 3 AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE LA VIE DEPUIS 1817 SUCCURSALES à votre service à TROIS-RIVIERES et dans les ENVIRONS Sucursales de Trois-Rivières, 1411, rue Notre-Dame: Succursale du Cap-de-la-Madeleine: EDGAR ROSSIGNOL, gérant Succursale de Grand'Mére: JOSEPH E.LALONDE, gérant Hl] BANQUE DE MONTREAL ED.RIOUX, gérant AVEZ-VOUS MAL Avez-vous des douleurs AUX um vus du - des callosités ou des crampes ls Si oui! Vouz pouvez avoir positivement du confort et du soulagement de suite.Les Cors, Callosités, Oignons, Arche tombée ou pied plat, mal au talon, cheville faible, enflée, mal dans les jambes tout cela peut être remédié ou soulagé de suite.LE REPRESENTANT du DR.WM.M.SCHOLL 8 \u2018a a sera ici dans notre magasin - 1 MARDI, LE 29: SEPTEMBRE *Prenez soin au premier signal dangereux.Arrêtez vos maux dé piéds de süite, | ?.A 2 4 Le * + \u2018présentant qui est parfaitement traîné dans la méthode scientifique avancée du Dr.Wm.M.Scholl de Chicago vous Mpntrera de quelle facon vous pouvez obtenir du ere \u2014 confort'et\u2018du:soulagement.N'oubliez pas:de le voir.\\ | i J.A.GO S SELIN.MARCHAND DE CHAUSSURES | Trois-Rivières \"1 ele Wer 11392, rue Hart » HR Ass re Pe D AS e cali da ER 6 \u201cus à ; .Ce re- «25.SEPTEMBRE jo» munique l\u2019impression.A présente effectivement Jy oa de l'Eglise.Octring \u2014_\u2014 La blessure reçue par Car] 1 rillo au cours de son combat iN boxe contre Léo Durocher | rait bien coûter le Champion B du Monde aux Dodgers, \" : lique.Il s\u2019est produit des abus de la foi et des actes immoraux, dans les classes supérieures et inférieures, à cette étape de l'histoire de l'Eglise.Aucun catholique renseigné ne le nierait.Mais le problème tient en ce qu\u2019en présentant le Pape et le clergé comme disant et faisant des choses contraires à la doctrine catholique, le film com- rer J.H.René de Cotret, C.A.Henri Ferron ca | Gérard Camirand, C.A.Roland Nobert oA J Jacques René de Cotret, C.A.ne À RENE DE COTRET, FERRON, NOBEryÉ & CIE ; Comptables agréés Trois-Rivières - Shawinigan - Drummondville CST-PIERRE & FILS LI Racine de Charette, prop.TOUS LES PAPIERS ET LES PRODUITS DU PAPIER PAPIERS, JOUETS ET PLASTIQUES 1685, rue Royale Tél.4-4691 Trois-Rivières Service $ Complet wr J DE 24 HEURES Wb SBS es ANT 3 Entrepreneur en plomberie Chauffage Couverture Ventilation J.C.PAPILLON 1383, Laviolette Téléphone: 4-4647 § Soyez de ceux qui profitent du plus vaste assortiment de chaussures pour les besoins des futurs écoliers - op\" a+ + Pour votre satisfaction personnelle et celle de votre enfant, consultez un expert en la matière quand |l s\u2019agit de chaussures pour un ajustement parfait.Les garçons et fillettes- trouveront \u2018à nôtre mégasin un assortiment complet de souliers, bottines de premier qualité.J.A.COSSELIN Ë A OS La GE : CHAUSSURES DE sTYLE H > DE ST.-, Orthopédiste-Technicien Gradué Lig Rd ie AFA LY 8 Service dé rayph x poly vérinerfpjubtement vo Sabet Jel.6-2912 1392, rue Hart = Tél, 6-2912 bino VENDREDI, 25° SEPTEMBRE\" 1953 ======\u2014====itrrmeemnctisunnn ls z posé recemment a Eddie Mathews Ray por Michael Gaven de New-York Eddie Mathews, la sensation des frappeurs dans les Mawures cette saison et qui s'aligne présentement avec les Brates de Boston célèbrera son 22ème anniversaire de naissance , 13 octobre a cogné plus de circuits à son âge que n'importe lequel joueur de Baseball excepté Mel Ott qui à cet âge en a- sit 88.Dans le moment il est en avant de Babe Ruth de trois ns et il est probablement celui qui dépassera le total du Bam- \u2018Voici donc les \u2018questions qui lui furent posées au cours du bref entretien : 1\u2014Croyez-vous que vous avez des chances de frapper 17 cuits au cours du mois de septembre?Vous êtes-vous fait un pbjectif ?.! R.\u2014 Non, je ne crois pas être capable de réussir l'exploit ML; je serai heureux d'en cogner 50 pour la saison.2\u2014La plupart des cogneurs de Circuits le font sur leur opre losange.Vous en avez cogné seulement 15 sur la route, lien que vous en ayiex cogné 28 sur la route pour un record de s Ligue Nationale.Comment expliquer cela ?R\u2014 Le Parc de Milwaukee est très dûr.En premier lieu, j cause du pauvre aménagement et quoique les clôtures soient qurtes sur les lignes, mon pouvoir est surtout concentré dans ll: champ centre droit et le champ gauche là où les clôtures sont M8.plus éloignées.3\u2014Mais n'avez-vous pas frappé plus de circuits sur lo aute que chex-vous l'an dernier alors que vous jouiez à Bosbn.Vous en aviez cogné 11 à Boston et 14 à l'étranger.R.\u2014Je suis probablement un meilleur cogneur à l\u2019étran- ter que sur mon propre losange.4\u2014Quond avez-vous réalisé que les coups de Circuits tient votre fort?Avez-vous défoncé les clôtures à Atlanta ©: à High Point avant de vous joindre aux Braves ?R\u2014Je ne suis pas un défonseur de clôtures en ce sens ue je ne frappe pas avec l\u2019idée de cogner des circuits mais urtout je frappe naturellement et j'espère que la balle tomera dans une endroit bon pour un coup sûr.J'ai toutefois bujours frappé en longue direction depuis mes débuts dans le sseball, 5\u2014On dit que le terrain des Dodgers est un Paradis pour s frappeurs de circuits et dans les deux années que vous en rez cogné seulement 10.R.\u2014 La raison, c'est que toutes les joutes disputées entre ss Dodgers et notre équipe, spécialement cette saison avaient ne importance capitale et les lanceurs lançaient prudemment and j'arrivais au bâton., 6 Quel est celui qui vous a le plus aidé dans les Majeu- 5 R\u2014 Billy Jurgess m'a surtout aidé dans mon \u2018\u2019Fielding\u2019\u2019 nme donnant de précieux conseils, notamment d'arrêter la lle basse et avec mon gant en avant de moi.T\u2014Pensez-vous que le support et l'encouragement des a- Bhoteurs de Milwaukee vous ont aidé ?R\u2014 Les amateurs de Milwaukee ont définitivement aidé bus et chacun des membres .de notre équipe et ils n'ont pas tur pareil comme partisans.lls sont magnifiques et bien que e signe nombre d'autographes, et pourquoi pas, ils ne m'ont imais badré comme en pensent certaines gens.Hs sont de Bis amateurs, POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES var 46221 wh - \u2014 ® +\", PESEE AUTOMATIQUE ,X, LIVRAISON RAPIDE + SERVICE IMPECCABLE x, CHARBONS\u2014HUILES du \u2014L @ \u2014\u2014 : PE IY x E .: ré fi : .ä \u2018 # + Ar Yh WET we RIY Cl mr * HARBONNERIE ST-LAURENT, LIMITEE Des milliers de clients satisfaits.: LE BIEN PUBLIC POTINS SPORTIFS Del (Molson\u2019s) Dugré, le meilleur commentateur sportif de la Région, est actuellement à Montréal où il assiste à l\u2019entraînement des Canadiens.En plus, Del donne des.descriptions des joutes de pratiques pour la Télévision et la Radio.Nous souhaitons à Del d'obtenir la position qu\u2019il convoite pour la prochaine saison de hockey.* En parlant de Hockey, au moment où ces lignes sont écrites Jean Béliveau aura probablement signé un contrat de cinq ans pour les Canadiens.En plus le Gros Bill paraîtra à Ja Télévision pour Molson\u2019s et il recevra un montant de $ $ $.* Florence Chadwick est devenue en fin de semaine derniére, la première femme à traverser le Détroit de Gibraltar et elle a accompli un record pour la traversée, soit cinq heures six minutes.* Le combat mettant aux prises Rocky Marciano et Roland La Starza devait se terminer par un K.O.de Marciano avant la douzième ronde.Marciano est un batailleur du genre de Dempsey et il ne donne jamais de chance à ses adversaires.* Après avoir remporté son troisième championnat de l\u2019Ontario au Golf Marilyn Stewart, championne d'Angleterre est retournée à l\u2019école.\u2014 Lk En parlant de Golf, saviez-vous, que Joe Kirkwood, un joueur qui est truqué et reconnu pour ses ex- Pour vos travaux consultex EDGAR DUVAL Entrepreneur-briqueleur \u2014000\u2014 564, Bonaventure Tél.4-8644 Trois-Rivières POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents ' * Respensebilité © % Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, St-Olivier T6l.6-2655 Trois-Rivières J.A.Trudel, J.U.Grégelre, Tel, 56-1988 | Tel.6-0208 » Trudel & Grégoire | Notaires 306, rue Radisson, Trois-Rivières .if a PAGE CINQ ploits sur les \u201cLinks\u201d fut le seul, Le journaliste ae Montréal qui joueur à avoir été photographié |est venu épier nos Reds a l'entrai- alors qu\u2019il jouait un trou d\u2019un |nement, mériterait de se voir recoup.fuser l\u2019entrée du Colisée pour la * prochaine saison.Dès samedi au Cinéma de Paris \u201cUne maman, ça pardonne toujours .c'est venu au monde pour gal\u201d Jeanne Demons et Jean-Paul Kingsiey dans une scène du film \u201cCoeur de Maman\u201d, une autre production canadienne, qui prendra l'affiche dès samedi, au Cinéma de Parisi PF a 54 f i ET) SCOTCH SCOTCH WHISKY A MÉLANGÉ x.WIR 4 En boutellles de 26% et 40 onces Le plus grand distributeur de la région * * * © Acler e Plomberie e Matériaux de e Chauffage _ Construction o .Elactricité \"=: e\u201d Ferronnerie © Outillage e Machinerie - © Quincaillerie e Peinture Articles de sport Articles de ménege et de cuisine + * * #: : \u20181 \u2018 .; { .: .Le , Co.gn 11 V a na ee : MAISON ETABLIE EN 1881 Trois-Rivières 71, rue des Forges PAGE SIX EX-PRISONNIERS DE GUERRE A L\u2019EXPO.\u2014 Cinq militaires canadiens LE BIEN PUBLIC er > récemment rapatriés des prisons communistes furent honorés la semaine dernière à l\u2019Exposition nationale du Canada à Torontolls assistèrent à un diner des directeurs, pour ensuite faire une tournée à titre gratuit des divertissements de l'expo.On les voit ici en train de manger les hamburgers traditionnels.De g.à d., tous membres du Royal Canadian Regiment d\u2019Ontario, les soldats Tom Rothwell, de Dundas, et George Griffiths, de Brighton, les caporaux Don Orson, de Ridgetown, et Jim Pelletier, de Chatham, et le soldat Jim Cranston, de Hamilton.(Photo de la Défense nationale) Ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Avez-vous une question à poser concernant I\u2019Assurance-chémage ou le placement?Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant l\u2019assurance-chômage et le placement alnsl que les réponses données par la Commission d'assurance-chômage.7 Si un point en particulier, touchant l'assurance-chômage vous semble obscur, n'hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d'assurance- chômage, édifice des Postes.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous Intéresser:\u2014 Q.\u2014Pourquoi, lorsque vous établissez la durée de ma période de prestation, soustrayez-vous le tiers du nombre de jours de prestations compris dans les trois dernières années ?R.\u2014La durée d'une période de prestations s\u2019établit en tenant compte des contributions versées pendant les cinq dernières années.Par conséquent, certaines contributions interviennent plus d'une fois et, sans cette déduction du tiers des prestations déjà touchées pendant les trois dernières années, la personne qui présente réclamation sur réclamation bénéficierait d\u2019un avantage indû.Q.\u2014 D\u2019après quel critère établit- on les taux de prestations pour les célibataires et les soutiens de famille ?R\u2014Il ne faut pas oublier qu\u2019il s'agit d\u2019un régime d'assurances sociales.La personne avec charges de famille doit pourvoir à la subsistance de ces charges de famille et il en est tenu compte.Q.\u2014Je suis incapable de travailler parce que mon épouse est malade.Puis-je toucher mes prestations ?\u2019 R.\u2014Etre disponible pour un emploi constitue une condition d\u2019attribution des prestations.Si la maladie dont souffre votre épouse vous oblige de rester continuellement à ses côtés, vous n\u2019êtes pas disponible.Vous n\u2019avez donc pas droit aux prestations, Q\u2014Je verse des contributions depuis cing ans à la caisse d\u2019'assurance-chômage.Aujourd\u2019hui, simplement parce que je me marie, on me refuse le doit de toucher des prestations.Voilà qui ne semble pas très juste.Pourquoi ?R.\u2014Une personne ne peut bénéficier des prestations d'assuran- ce-chomage que si elle veut travailler mais ne peut se trouver un emploi.Ordinairement, lorsqu\u2019une femme abandonne son emploi pour se marier, elle reconnaît qu\u2019elle ne continuera pas à travailler.Autrement, elle ne quitterait pas son emploi.Si elle travaille pendant au moins 60 jours après son mariage, ou après sa première cessation d\u2019emploi suivant son mariage, et démontre ainsi qu\u2019elle n\u2019a pas rompu tout lien avec le marché de la main-d'oeuvre, elle a droit aux prestations quand elle retombe en chômage.TOUX BRONCHIQUE Une toux bronchique énervante vous empêche-t-elle de dormir?Le flegme est-il si épais dans vos bronches que la toux ne suffit pas à le détacher?Les capsules RAZ-MAH Templeton sont spécialement faites pour détacher le flegme, en permettre l'expulsion et vous soulager de cette toux et de ce sifflement.Achetez RAZ- aujourd'hui.65¢, $1.35 toutes pharmacies, R-56P Classification des livres La Bibliothèque de Montréal annonce la publication d\u2019un ouvrage récent intitulé: Classificatlon des Livres.Plan systématique en usage à la Bibliothèque de Montréal, par Aegidius Fauteux.Edition préliminaire par Juliette Chabot.Préface de Léo-Paul Desrosiers.Montréal 1952.Aegidius Fauteux, un érudit canadien d\u2019une compétence reconnue dans le domaine des bibliothèques, ayant pour mission que d'inspiration catholique VENDREDI, 25 SEPTEMBRE 1988 d'organiser une grande bibliog A | heurté par certaines cl Classification Internat wey.asses de - fonale 11 jugea done 3 Propos préparer certaines modificati dans les classes Philosophie pi} ligion, Droit et Histoire o,f dienne, = | a .Ce travail vient d'être édite Montréal.On peut s\u2019en procuré un exemplaire en s'adressant ai Division des Permis et Pri vilègi Suite 16, Hotel de Ville, NB réal, au prix de $1.50, plus sous pour frais de port.La Quel Excellent ; Scotch OR NOUS CHOISISSONS WHITE H Ne Dives pas SIMPLEMENT \u2018DU SCOTCH\u2019 py Demanpez ou.BRACE RE FIFI FEY Le L' 2 i\u201d La Fête de l\u2019Aviation fournit aux Canadiens l\u2019occasion de visiter les s tations du CARC et de se familiariser avec aérienne.Cette année, le CARC poursuit un qui éventuellement en fera une puissance mondiale munie des meilleurs avions et de l'outillage le plus perfectionné.Avec ses escadrilles en France, en Allemagne et en Angleterre, de même qu'au Canada, le CARC Joue un rôle prépondérant dans l\u2019épanoulssement Internatio nal de notre pays.En haut, à gauche, on volt le nez un peu Inquiétant du chasseur CF-100 (toutes températures).En-haut à droite, des tech le travall de notre force programme d'expansion d' niclens en moteurs d'avions remplacent le capotage de moteuvr CF-100.En bas, à gauche, on remarque un groupe de fem teurs qui se tiennent au garde-à-vous sur le terrain d\u2019exerc mes-à ice de station du CARC de Clinton.En bas, à droite, des pilotes de \" St adre de chasseurs montent dans leurs chasseurs réactés F-8 avant de décoller pour Baden-8oellingen, Allemagne.d entre nous fait voir le maréchal de l\u2019Air C.Roy Slemon, chef major de l'Air, hoto du La P etd a Gas rg SE VENDREDI, 25 SEPTEMBRE 1953 mom res LE CANADA SE PREPARE A | FAIRE FACE AUX DESASTRES LES BOMBES Afin de dissiper l'inquiétude née mystère qui entoure la fission ;, jatome, les autorités de la dé- co civile ont publié des ma- 4s et d'autre documentation ME.entrent dans le programme de rparation de défense en cas de orre et qui expliquent à la po- Jation ce qu'il faut attendre des mbes atomiques dont on parle y, mais qu\u2019on connaît si mal.Les genres, les effets et les ca- (téristiques des diverses explo- pnemi.as atomiques sont expliqués ns la plaquette \u201cProtection per- melle contre l'attaque atomi- +\" que peuvent se procurer lus ceux qui sont intéressés à se Hendre contre une attaque de l'entrainement à la défense ci- Fe fournit à ceux qui y prennent at des renseignements sur le :mbre des victimes et l'étendue dégâts que pourraient causer 5 diverses sortes d\u2019explosions a- miques.Quiconque lit les publi- tons fédérales peut se former ke très bonne idée de ce qu\u2019il faire avant, pendant et après 5 raids même avec les engins : plus mortels encore inventés.D'après les experts, l'opinion i veut que les engins atomi- es vont détruire la terre est t à fait erronée.Bien que ces mbes aient une puissance de struction jamais atteinte dans le sé et qui ne serait dépassée que kr celle de ia nouvelle bombe à rérogène, cette puissance est ut de même limitée.ADIOACTIVITE les dangers si redoutés de la plioactivité sont moins sérieux on ne le croit généralement.La fdioactivité a causé moins de 15 -100 des morts et des blessures ligées au Japon par la bombe M:mique.Si les Japonais avaient ise protéger contre cette atta- ATOMIQUES que cette proportion aurait été réduite considérablement.La radioactivité n'est rien de nouveau; on la rencontre dans les rayons X et méme dans les rayons du soleil.Elle n\u2019est nuisible que lorsqu'elle est absorbée en trop fortes doses, comme dans le coup de soleil, par exemple.Heureusement, presque tout ce qui se trouve entre l'être humain et ces rayons sert de bouclier, bien qu\u2019il faille une épaisseur considérable pour assurer une protection complète.Les manuels décrivent tout ce qui peut arrêter les rayons dangereux, et conseillent à ceux qui sont surpris à l'extérieur de se mettre à labri afin de réduire au minimum les effets possibles de la radioactivité.ECLAIR BRULANT Quand une bombe atomique éclate, une vague de chaleur intense s\u2019élance dans toutes les directions a la vitesse approximative de la lumiére.Heureusement, elle ne voyage qu\u2019en ligne droite, de sorte que les immeubles, etc, peuvent protéger.L\u2019incendie est une des graves conséquences de l\u2019éclair brûlant.Un temps humide ou brumeux diminue sa portée.Même les vêtements assurent une certaine protection.Quand le brouillard réduit la visibilité à un mille, il y a peu de danger pour les brûlures au delà de 5,000 pieds de l\u2019endroit de l'explosion.ONDE DE CHOC Les experts ne cachent pas les terribles ravages qu'occasionnerait l\u2019onde de choc ou souffle.Celle-ci peut renverser les immeubles comme des châteaux de cartes.Jusqu'à un mille et demi du point de l'explosion, ils seront fortement endommagés, sinon complètement détruits.C\u2019est pourquoi l\u2019on recommande aux gens de se jeter par terre, en quelque en- doit qu\u2019ils se trouvent quand une bombe éclate.Ils doivent se mettre à l'abri, ne serait-ce que sous un pupitre ou une table, à l\u2019intérieur.Bien entendu, plus l\u2019immeuble où ils se réfugieront sera solide, plus ils seront en sûreté.L\u2019onde de choc d\u2019une bombe a- tomique peut aussi ébranler les Seagram's Crown Royal Seagram's V.O.| Seagram's \u201c83\u201d Seagram's King\u2019s Plate Seagram's Three Star .Seagram's Ancient Bottle Gin structures, il faudra donc s'éloigner des immeubles qui peuvent s'effondrer, longtemps aprés la rafale passée, GENRES D'EXPLOSIONS Des trois sortes d\u2019explosions de la bombe atomique, celle qui se produit dans les airs est la pire, car elle s\u2019étale, causant des dégâts sur une grande étendue.Si l'explosion se fait dans l\u2019eau, par exemple dans un lac, dans une rivière ou dans la mer, elle peut contaminer lair de gouttelettes radioactives, et créer aussi un raz de marée qui dévastera le littoral.L'explosion au sol n'étendra pas ses dégâts aussi loin; mais elle causera un tremblement de terre qui projettera dans l\u2019air une poussière radioactive.SAVOIR, C\u2019EST POUVOIR Ces faits sont mis à jour pour le grand public afin que tous sachent à quoi s'attendre et, par conséquent sachent comment réagir ad- venant un bombardement.Savoir, c'est pouvoir.Du moins, au Canada, nous ne serons pas surpris sans aucune préparation.De fait, le but principal des gouvernements, à tous les échelons, c\u2019est de s'assurer que le pays ne soit pas pris au dépourvu \u2014 qu\u2019il soit non seulement prêt, mais entraîné pour faire face à une catastrophe, peu importe le lieu ou le temps où elle se produira.Le troisième article de cette série donnera en détail les mesures que prennent les autorités fédérales, provinciales et municipales afin de faire face aux désastres.Dans des articles ultérieurs, on expliquera ce que chacun peut fal- re pour jouer un rôle dans la défense de son pays.CHANGEMENTS AUX HORAIRES DES TRAINS En vigueur LE DIMANCHE, 27 SEPT.Tous renseignements des agents Gacifique ve O7 AIME ) Mix:0) RU INR NAN HIS had © (NcomPIRAËLE POUR IW UTE eb PURIFIER -NETTOYER LE BIEN PUBLIC RASS PAGE SEPT Tous les auditeurs reconnaîtront ici ESTELLE MAUFFETTE, !'inimitable interprète du rôle de Donalda dans Un homme et son péché, le populaire radio-roman de Claude-Henri Grignon, entendu au réseau Français de Radio-Canada, tous les soirs, du lundi au vendredi, à 6h.45.Malgré la vie difficile que lui fait son exécrable mari Séraphin, Donalda, en femme toujours soumise, réussit parfois à sourire.Prochain Congrès des Bibliothécaires à Montréal Le Congrès annuel de l\u2019Association canadienne des Bibliothécaires de Langue française (l'A.C.B.F.) aura lieu cette année à Montréal, du 10 au 12 octobre.Ce neuvième Congrès revêt d\u2019autant plus d'importance que l'A.C.B.F.célèbre en même temps cette année son 10e anniversaire de fondation.Le thème à l'étude est le CHOIX DES LIVRES.Ce sujet capital sera étudié sous tous ses angles, dans ses aspects théoriques et pratiques : \u201cNature et importance de ce département dans une bibliothèque\u201d, \u201cLa critique littéraire au Canada français\u201d.\u201cLes prix littéraires, critères du choix des livres\u201d, \u201cLecture des jeunes et formation du sens critique aux points de vue culturel, littéraire et moral\u201d, \u201cSymposium sur achats de livres\u201d, etc.D'intéressantes expositions se poursuivront tout au cours du Congrès: entre autres, expositions de \u201cDocuments Publics\u201d, de \u201cLivres et de Revues de Bibliographies\u201d, de \u201cLa Semaine du Livre pour la Jeunesse canadienne\u201d, de divers ouvrages des grands orga- nicmes internationaux : Nations Unies, UNESCO, etc.Les séances du Congrès se tiendront à l\u2019Ecole Normale Jacques- Cartier, 1301 est, ruc Sherbrooke.Inscription des congressistes le 10 octobre au matin à 9 heures, dans le Hall d'entrée de l\u2019Ecole.Le programme complet scra bientôt rendu public.MOUILLAGE VITEMENT RÉPRIMÉ Des mildews de mamans ont trouvé que le à demictio Vanderhoof libère Ont en sompesé végétal, le Traitement Vandeshoo! n'areête pas le fonetionnement des veins ou de la vessie, mais fortifie ley Limited, Casier 241, Dept.gn f ROUTES.\\ / Rappels LLC PE 7 [PE xs PYTHON NGL: ARRIÈRE-GRAND-PÈRE BUVAIT PAGE HUIT LE BIEN PUBLIC Le thomisme à Nicolet En marge d\u2019un cent-cinquentenaire Par Alphonse Désilets En fondant un collège-séminaire à Nicolet, il y a cent-cinquante ans, Mgr Joseph-Oc- tave Plessis, coadjuteur et plus tard évéque de Québec, pressentait l\u2019urgente d\u2019une orientation concrète de la pensée dirigeante au Canada français.Homme d\u2019Eglise et de gouvernement, ce prélat éducateur entendait donner à sa race et à son pays des cerveaux éclairés et des volontés droites alimentés aux sources les plus limpides de la vérité raisonnée comme à celles de la Révélation.Pour former des directeurs de conscience religieux et des entraîneurs laïcs de trempe solide, il fallait un enseignement théologique et une philosophie en tout conforme à la scolastique catholique romaine.En 1806, Mgr Plessis confie la haute direction du collège de Nicolet à un prêtre français, l\u2019abbé Jean Raimbault, venu d\u2019Orléans à Québec en 1795, au lendemain de la Révolution française.On sait en quelle posture se trouvait encore à cette époque le clergé ultramontain devant l\u2019autorité civile et religieuse en France.Nombre de prêtres réfractaires aux idées gallicanes durent s\u2019exiler.L\u2019abbé Raimbault était fermement attaché aux directives du Saint-Siège.De plus, la pureté de sa doctrine en faisait un éducateur vigilant, énergique et prudent.Il dirigea le séminaire de Nicolet durant trente-cinq ans.Les seize prêtres et ecclésiastiques qu\u2019il orienta, jusqu\u2019en 1841, de même que les professeurs laïcs, avaient été moulés dans la plus saine doctrine.Aussi bien, comprend-on, au recul du temps, le prestige d\u2019une telle formation dès les débuts de l\u2019oeuvre éducative ni- colétaine.Les clercs sortis de cette maison en ont transmis le sens profond et le signe indélébile aux générations étudiantes le long d\u2019un siecle et demi.On en retrouve les traces dans nombre d\u2019autres collèges classiques dont les professeurs ont été formés au vieux séminaire de Nicolet.Ainsi, le séminaire de St-Hyacinthe, fondé en 1811, eut pour professeur de philosophie, entre 1840 et 1862, un prêtre de Nicolet, l\u2019abbé Isaac-Stanislas LeSieur-Desaulniers, fils de François Desaulniers, d\u2019Yamachiche, membre du parlement du Bas-Canada.L\u2019abbé Desaulniers fut l\u2019un des premiers, sinon le tout premier au pays, à introduire dans le cours classique la philosophie de saint Thomas.Bientôt, nous assure Mgr Choquette dans son \u201cHistoire du Séminaire de St-Hya- cinthe\u201d, la Somme Théologique devint familière aux ecclésiastiques de ce collège.Et c\u2019est peut-être par où commence la genèse de l\u2019établissement des Dominicains dans la ville épiscopale de Mgr Louis-Zéphirin Moreau, lui-même ancien élève de Nicolet.; Quelque vingt ans plus tard, l\u2019abbé Tho- mas-Marie Olivier Maurault, successivement professeur de Belles-Lettres et de Rhétorique au collège de Nicolet, était chargé de restaurer en cette maison les études philosophiques, Mgr Louis-Adolphe Paquet, dans ses \u201cEtudes et appréciations\u201d, confirme que durant cing ans, de 1862 à 1867, l\u2019abbé Maurault s\u2019employa à introduire les enseignements de l\u2019Aquinate dans la formation spirituelle des clercs et intellectuelle des laïcs nicolétains.Deux de ses successeurs, les abbés François- Edouard Baril et Ferdinand Cantin, continueront jusqu\u2019au début du vingtième siècle à populariser dans le corps professoral les méthodes de penser et de raisonner qui ont valu à Nicolet une légion de docteurs en théologie et de philosophes qualifiés ensuite à Rome aux plus hautes Ecoles apostoliques.Mgr Georges Courchesnes, archevêque de Rimouski, a été de leurs disciples.Ce fut aussi l\u2019époque où Nicolet fournit à l\u2019Ordre des fils de Saint Dominique un grand nombre de vocations.Aux jours heureux où nous étions élèves de cette maison, Mgr Joseph Bourgeois et Mgr Antonio Camirand s\u2019appliquaient à nous familiariser avec la dialectique de saint Thomas.Si des anciens de Nicolet se sont fait remarquer dans toutes les sphères d\u2019activité doctrinale et d\u2019action sociale par la justesse du raisonnement et l'acuité psychologique, c\u2019est sans doute parce que leur formation classique fut largement imprégnée de tho- misme.C\u2019est aussi pourquoi ils se plaisent à invoquer couramment les directives de Léon XIII dans l\u2019étude et la discussion des problèmes sociaux.Alphonse DESILETS munisme sous loutes ses formes.Téléphone Résidence: 4-7488 Bureau: 6-6944 DENONCOURT & DENONCOURT Ernest L.-Denoncourt, B.A.A, Architecte 1425, rue Notre-Dame Résidence: 1393, Roy Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A, Architecte Trois-Rivières L'ENSEIGNEMENT SPECIALISE COURS DU SOIR Si vos occupations ne vous permettent pas de suivre le cours du jour que diffusent les écoles du ministère dy Bien-Etre Social et de la Jeunesse, inscrivez-vous sans tarder aux cours du soir qui se donnent dans toutes les ins?titutions.7 ECOLE TECHNIQUE DES TROIS-RIVIERES ; Inscriptions: 28 septembre au 5 octobre; début des: cours: 5 octobre., Sculpture sur bois \u2014 électricité \u2014 machines fixes