Le bien public, 4 décembre 1953, vendredi 4 décembre 1953

[" imprimé et publié 1563, rue Royale / Téléphone: 6-8404 Trois-Rivières, P.Q.ORGANE DU RÉVEIL EE nr TRIFLUVIEN Abonnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 5 sous la copie 45e ANNEE \u2014 No 47 TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 4 DECEMBRE 1953 Autorisé comme matière de seconde classe e des Postes, Oltawa.[Les promoteurs de la construction d'un pont ne pourront pas compter sur l'appui du depute federal de Nicolet-Yamaska Dans un discours prononcé en Chambre et reproduit dans le \u201cHansard\u201d de vendredi dernier, Mtre Maurice Boisvert, député fédéral de Nico- let-Yamaska, s\u2019est ouvertement prononcé contre le projet, mis de l\u2018avant par un groupe d'organismes régionaux, de la construction d\u2019un pont sur le Saint-Laurent entre Trois-Rivières et Sainte- Angèle.M.Boisvert déclare qu'il \u201cn\u2019y voit point une amélioration pratique et immédiate ou bien-être et à l\u2019avancement de la population de la région\u201d.Voici d'ailleurs textuellement, d\u2019après le journal offi- M8 ciel des Communes, cette partie du discours de M.Boisvert, qui ne manquera pas d\u2019inté- resser, ou plutôt de surprendre tous ceux qui depuis quelques mois surtout se sont dévoués a l'étude et a la réalisation de ce projet: Après avoir déclaré que la canalisation du Saint-Laurent servirait au développement économique du Canada, M.Boisvert continue en ces termes: \u201cAussi longtemps que ce projet n'aura pas été réalisé, je ne crois pas que la construction d\u2019un pont, reliant la rive nord à la rive sud, entre Trois-Rivières et mon comté, soit possible, bien que je sois favorable à ce projet.Les circonstances ne permettent pas actuellement de réaliser ce grand projet, et l\u2019honorable député des Trois-Rivières (M.Au sujet d\u2019une mise au point Le directeur du Devoir, M.Gérard Fiion, ne rate pas une occasion de s\u2019en prendre a M.Duplessis qui lui inspire Une aversion de tous les ins- M fants.Toute l\u2019activité journalistique de ce personnage semble dominée par l\u2019idée de lulre au premier ministre et de discréditer son gouvernement.Deux éditoriaux sur rois, qui paraissent dans le voir sous la signature de M.Filion, constituent des at- laques, le plus souvent virulentes, contre celui qu\u2019on voudrait charger de tous les pé- dhés d'Israël.Journaliste par ailleurs intéressant quand il Se veut moins partial, M.Filion se laisse parfois aller à des conclusions trop hâtives, fasses sur une information dusse ou incomplète, comme ¢ prouve l'un de ses derniers articles intitulé \u201cReprise de\u2019 Nos richesses naturelles\u201d.Cet article redigé dans le Style partisan vise à démon- rer que M.Duplessis, à qui don reproche implicitement être au pouvoir en même temps que ld province marque céd Progrès sans précédents, a êde les richesses naturelles cui à province aux Améri- Ans pour un plat de lentilles.I Cette affirmation respire surance, comme tout ce i Écrit M, Filion.qui, en ma- \u2018re politique, n'a l'air de outer de rien.Elle: semble, eureusement reposer sur me donnée erronée, comme 3n témoigne une mise au point de M.Duplessis et dont soici le texte : \u201cJe n'ai pas l'habitude de -elever les inexactitudes qui se glissent dans les journaux.Toutefois un premier-Mont- réal du 25 novembre que je ne commenterai pas autrement, contient une erreur grossière.M.Filion écrit qu\u2019un an après avoir fait adopter une loi pour obliger les compagnies exploitant nos richesses naturelles à s\u2019incorporer dans la province, j'ai fait abroger cette loi.C\u2019est faux.Cette loi a été abrogée le 25 avril 1940, 4 George VI, ~h.24, par le régime de M.Àlélard Godbout.J\u2019ai personnellement protesté contre cette abrogation\u201d.Dans son opposition systématique à tout ce qui relève de l\u2019Union Nationale, il arrive à M.Filion d\u2019imputer à M.Duplessis des torts qui appar- iennent à d\u2019autres, même a ce lointain M.Godbout qui lui aussi, tout libéral qu\u2019il était et est demeuré, a bien commis quelques erreurs pendant les brèves années où il fut premier ministre de la province.La mise au point de M.Duplessis démontre une fois de plus que M.Filion fait flèche de tout bois contre la politique de l\u2019Union Nationale et que même les diatribes les plus probantes qu\u2019il lui inflige restent toujours sujettes à caution.Balcer) le sait bien.\u2018Je suis en faveur de I'exécution de travaux qui apportent une amélioration pratique et immédiate au bien-être et à l'avancement de la population d'une région; encore faut-il que ces travaux puissent se faire par un gouvernement ou par un autre, dans le cadre de notre constitution.En matière de travaux publics, il faut d\u2019abord savoir si un projet est réalisable; ensuite, combien il coûtera, puis qui devra, de nos institutions politiques en supporter le coût.Nous devons nous demander si ce devrait être les municipalités, le gouvernement provincial, ou le gouvernement fédéral?En badinant, je pourrais dire que s\u2019il fallait abandonner la construction d'un pont sur le Saint-Laurent au gouvernement provincial, nous pourrions craindre qu'il ne tienne pas debout pendant de nombreuses années.Nous en avons déjà eu une expérience.\u201cLe gouvernement du Conada a construit à Sainte-An- gèle-de-Layal, dans mon comté, un quoi des plus moderne.Il appartiendra à la cité de Trois-Rivières, qui exploite un service de traversier entre les deux rives, de donner un service adéquat et rapide pour répondre aux besoins de la population de mon comté et des comtés avoisinants, .\u201d En se posant en adversaire du projet d'un pont, le député de Nicolet éprouve le besoir de badiner en insultant un adversaire politique sur un sujet que les chefs libéraux eux- mêmes avaient pris soin de laisser exploiter par les petits démagogues de leur parti.Voici que M.Boisvert rejoint ces derniers en traitant un sujet du plus grand sérieux et dans lequel il en montre si peu.En effet, les arguments qu'apporte le député de Nicolet pour se poser en adversaire d'une réalisation immédiate du projet sont plutôt enfantins.D'ailleurs il ne semble pas au courant du trovail qui s'est accompli en ces derniers mois par nos organismes régionaux, de l'étude approfondie qu\u2019ont faite des experts en la matière.Nous doutons que M.Boisvert ait pris connaissance de la conférence prononcée oux Trois-Rivières le 9 novembre dernier par le Dr.Pratley, spécialiste en construction de ponts.Nous doutons également que M.Boisvert ait pris la peine d'étudier le problème que pose un ser- Les laisserons-nous organiser chez nous la révolution ?Sous prétexte de libertés démocratiques qu'ils visent à détruire.Le député Fernand Girard, qui représente la circonscription de Lapointe, a prononcé un discour à la Chambre des Communes, le mardi 24 novembre dernier, pou préconiser une loi tendant à mettre hors la loi le communisme au Canada.\u201cLe peuple canadien, a- t-il souligné, a le droit de doutui de la sincérité d\u2019un gouvernemen qui lui a réclamé un sacrifice imposant de vies humaines et de.millions en argent pour combattr le communisme, en Corée, alors qu\u2019on les laisse circuler libremen dans notre pays.Lorsque, au cour de la dernière campagne politique, on a permis à près de cent candi dats communistes de venir endoc triner nos gens avec leurs idées subversives, on a trahi le san: que nos fils ont versé pour i combattre en Corée.Bien plus, e vertu de ces principes de liberté démocratique, qu'ils ont pour bu de détruire, les communistes on obtenu des périodes gratuites à Radio-Canada, pour leur perme! tre de nous endoctriner.Serait-il superflu de rappeler que ces can didats ont eu, au Canada, 59,69 votes, soit 30,000 de plus qu\u2019à l'avant-dernière élection.\u201d Le Député Girard s\u2019est appuy« notomment sur un article de tête du LABOR REVIEW pour étayer sa thèse.Voici un extrait de cet article : \u201cL'expérience tentée dans la province de Québec (il s'agit de la loi du cadenas) fait mentir les partisans hypersensibles des droits civils qui, en dehors de la province, soutiennent que priver les communistes des \u2018droits démocratiques\u201d dont Ile joulssent d'organiser la révolution et la terreur sanglante ferait prospérer le communisme secrètement.L'\u2019Interdiction de l'organisation communiste, à la surface, a probablement chassé au fond la majeure partie de ce qui en reste, mais elle n\u2019a certes pas fait s'agrandir nl se propager cette excrolssance pernicieuse, ainsi que les communisants l'avaient prédit, les larmes dans les yeux.\u201d Le député Girard a ajouté : \u201cNous n\u2019avons pas le droit, au nom de la liberté démocratique, de laisser détruire cette même liberté .Quand un automobiliste distrait brûle un feu rouge, immédiatement la loi le ramène à l\u2019ordre, et cela est nécessaire pour s'assurer la sécurité des citoyens.Combien n\u2019est-il pas plus nêces- saire d'arrêter ces assassins de nos libertés qui circulent en toute quiétude dans notre pays, et pour lesquels la loi n\u2019a pas encore posé de feux rouges.\u201d Une croisade que l\u2019on teinte d'intérêts politiques \u2014 Depuis le début de la session provinciale, les députés de l\u2019opposition sont partis en guerre contre certains abus dans la consommation de l'alcool.Cette préoceu- vice de traversiers, fût-il le plus efficace et le plus ropide, pour le développement industriel et touristique de la région.: M.Boisvert est excusable de n\u2018avoir pu étudier à fond k problème.Il arrive tout juste des Nations-Unis.D'autres sujets là-bas retenaient son attention.Nous ne l\u2019en blâmons pas.Mais n'\u2019aurait-il pas dû regarder la situation bien en face, sans partisanne- rie politique (car son discours en est imbibé), avant de s\u2019attaquer à ce problème?Nous ne pouvons retenir qu\u2019un point du discours officiel du député de Nicolet-Ya- maska.Les promoteurs du projet d'un pont n\u2019ont pas à compter sur son appui.pation serait louable si ces mes- slers ne cherchaient avant tout dans leur campagne à démontrer que tous les torts, dans ce domaine comme dans tous les autres, sont imputables au gouvernement.La lutte contre l'alcoolisme a été menée bon train par divers organismes qui, depuis quelques années, ont entrepris d\u2019éduquer l'opinion publique à ce sujet et de faire disparaître les principales causes d'abus.Mais malheureusement cette croisade n\u2019est pas restée à l'abri de la politique et Il est arrivé que plusieurs des discours prononcés à l\u2019Assemblée Législative par des membres de l\u2019Opposition &talent à ce point teintés de partisannerie et de préjugés que leurs mellleure arguments s\u2019en trouvalent Infirmés.La politique du gouvernement peut dans certains cas prêter flanc à la critique, mais il est injuste de prétendre qu'elle est toujours la seule responsable d'un état de chose généralisé à toute l'Améri* (Suite à la page 4) Mgr lidebrando Antoniutti photographié avant son départ de la délégation apostolique au Canada pour la nonciature d'Espagne.Mgr Antonlutti laisse au pays où il a passé 15 ans une oeuvre durable: il était le Ge délégué apostolique au Canada: c\u2019est durant son terme d'office que fut célébré le jubilé de la délégation, établie le 3 août 1899.(Photo Karsh, cliché, C.C.C.) Le pire aspect des films américains L'avis d'un critique néo-xzé- landais.L'aspect le plus dangereux des fils américains ne réside pas dans le crime ni l'indécence, mais l\u2019emploi généralisé et la glorification de fausses normes de vie, déclare John Cowie Reid, président de l'Institut du film de Nouvelle- Zélande.Les façons de poursuivre le plaisir personnel traduisent les principes dont s\u2019inspirent les films: la richesse constitue un bien absolu; le luxe représente le mode de vie normal et souhaitable; le genre de vie le plus à désirer est celui des boites de nuit: les manifestations de l\u2019esprit sont drôles, excentriques, ou trop merveilleuses; la conquête féminine par le mâle met fin à toutes les difficultés de la vie.Cette conclusion de M.Reid rejoint celle que dégage le rapport présenté en 1950 par la commission spéciale établie par le gouvernement britannique à l\u2019égard des films.Le Néo-Zélandais a déclaré aux LE BIEN PUBLIC Sen: AA Réunion du Comité épiscopal national de l'Année mariale | ae Le comité épiscopal national de l'Année marlale s'est réuni au secrétarlat de la Confér lique canadienne à Ottawa, en vue de faire des suggestions relatives aux manifestations qui au cours de l\u2019Année marlale qui commence le 8 décembre.De gauche 3 droite LL.Exc.SS.archevêque de Régina; J.F.Ryan, évêque de Hamilton; G.-H.Pelletier, évêque de Trols-Rivires et sident du Comité; N.Robichaud, archevêque de Moncton.(Photo C.C.C.) à i ence cathg.d auront |jey] Me.O'Nein} prés, Américains : \u201cVos films sont vos pires ambassadeurs.J'ai trouvé que les Américains sont extrêmement généreux et des chefs compétents.Mais l'industrie cinématographique dépeint votre pays comme n'ayant aucune beauté, aucune littérature, aucune poésie, aucun contact avec la réalité.Et pourtant il est faux de dire que toutes ces choses ne se trouvent pas en Californie.\u201d Etant donné que la plupart des gens considèrent les films comme un divertissement sans conséquence, ils ont tendance à croire que son effet est temporaire.De fait, \u201cMMMmm, ça donne soif des aventures pareilles! C\u2019est le moment où jamais'de célébrer avec une bouteille embuée de Labatt \u201850\u2019, cette bonne bière dorée plus légère, plus moelleuse!\u201d Oui, Cinquante À raison .rien ne vaut la bonne \u201850' comme boisson de tous les jours ou pour les grandes occasions.(Elle ne laisse pas de regrets!) Dites, vous aussi: \u201cCinquante!\u201d et vous verrez.La Brasserie Labatt.Lobalt \u2014iyarien gus bo butte! Sony u Ba tox, ry oo orn] by Demandez à votre agent du e1l vous offrira d\u2019utiles suggestions et vous fournira tous les renseignements essentiels.© Allez faire un séjour dans une agréable villégiature de la côte de l'Atlantiquee Ou rendez-vous dans les Monpourtant, l'influence des films est parfois si forte qu\u2019elle annulle celle du foyer, de la famille, de l'école et de l\u2019Eglise.L'effet d\u2019un film, a-t-il expliqué, dépend de l\u2019état d\u2019esprit de celui qui va le voir.\u201cA moins d\u2019être un critique professionnel, on va s\u2019y amuser.On y est réceptit, passit/ inerte, on se soumet complètemen au film.\u201d L'importance de telles\u2019 impressions est manifeste, quand on saisit qu\u2019en huit semaines le nombre d'Américains fréquentanit les théâtres égale la population globale de l'univers.: SE AAA AAA EE LES FEVES JA DE MARQUE ARE tagnes Rocheuses, 3 Banff et au lac Louise, où vous pourrez pratiquer tous les sports dans un décor pittoresque unique au Canada.®En allant dans l\u2019Ouest ou en revenant, faites la croisière de 2 jours sur les Grands Lacs.© Et de Vancouver ou de Victoria, rendez-vous jusqu\u2019en Alaska, à bord d'un luxueux vapeur du Pacifique Canadien.C'est un voyage sensationnel.e Les hôtels du Pacifique Canadien vous offrent à travers le Canada leur confort et leur service traditionnels.Pour renseignements et réservalions, voyez d.À.TOURVILLE, AGENT, Trois-Rivières, P.Q.942, rue Notre-Dame, \u2018QuifqueConalicn FEVES JAUNES COUPEES DE MARQUE FINE FOODS OF CANADA LIMITED, STE-MARTINE, QUÉBEC Mattent aussi en boîtes LES FÈVES JAUNES DE MARQUE BLUE AND GOLD .ET LES FEVES JAUNES.DE MARQUE GARDEN PATCH PROCESS ETES RAEI CER DEEL LPL SER YES GIANT > tolique au Le commandeur Roger Brien, président du Centre marial cana- jen, vient de recevoir une lettre « félicitations de la part de S.S.» Pape Pie XII, un télégramme a nouveau délégué apostolique su Canada ainsi qu'un témoigna- 5 d'appréciation de la part de S.Em.le cardinal Pizzardo, préfet de 1 Sacrée Congrégation des Séminaires.Le Saint-Père félicite et remer- de à nouveau M.Brien, par l'in- wrmédiaire de S.Exe.Mgr Montisi.prosecrétaire d'Etat, de tout ce qu'il fait dans le but de glorifier j Vierge Marie.\u201cLes développements de votre belle revue (\u201cMatie\u201d) et l'intérêt qu\u2019elle suscite, dit rotamment la lettre datée du 19 novembre, sont en effet un motif de consolation au milieu des inquiétudes présentes et des épreuves qui s'abattent sur l'Eglise dans de si vastes régions.\u201d Dans un télégramme envoyé de ta Cité du Vaticar.au commandeur Brien, S.Exc.Mgr Panico, nouveau délégué apostolique au Canada, souligne qu\u2019ayant été consacré lui-même le jour de l\u2019Immaculée Conception et ayant pour devise \u201cRespice stellam\u201d, il s'unit dès maintenant au propos que le président du Centre marial canadien a dc travailler à promouvoir la dévotion à la Sainte Vierge et l'amour pour le grand Pape Marial Pie XII.D'autre part, S.Em.le cardinal J.Pizzardo, préfet de la Sacrée Congrégation des Séminaires et de l'Université des Etudes, répond à une lettre de félicitations que le M commandeur Brien lui a fait par- WE venir à l\u2019occasion du 50e anniversaire de son ordination sacerdotale Le cardinal romain écrit notamment : \u201cJe connais et j'apprécie les mérites que le Centre ma- pa VISITEZ LES ROCHEUSES par train Diesel Votre voyage à travers les montagnes Rocheuses sera beaucoup plus agréable dans un train \u201cdieselisé\u201d du Pacifique Canadien.Que vous Soyez en vacances ou en voyage d'affaires, faites cette expérience.Wagons confortables, cuisine excellente et service courtois.Renseignements et réservations de J.A.TOURVILLE 942, rue Notre-Dame Trols-Rividres, P.Q.Bôfique Canolion jNDREDI, 4 DECEMBRE 1953 -== AUSIEURS TEMOIGNAGES D'APPRECIATION J PRESIDENT DU CENTRE MARIAL CANADIEN Félicitations de S.S.Pie XII, du nouveau dél Canada ainsi que de S.Em, zordo.\u2014 Décoration d\u2019une université a LE BIEN PUBLIC égué apos- le cardinal Pizméricaine, vial canadien s'est acquis par sa ; Propagande ardente afin que Marie, notre Mère du Ciel et notre Reine, soit toujours plus connue et aimée,\u201d DECORATION MARIALE Le commandeur Brien recevra aussi, le 8 décembre, la \u201cMarianist Award\u201d de l'Université de Dayton, Ohio.Cette décoration, instituée il ya 3 ans, est décernée une fois Tan, en la fête de l\u2019Immaculée Conception, à la personne qui, selon le jugement de l'Université, a le plus travaillé durant l\u2019année pour faire connaître et aimer la Vierge Marie en Amérique.Les trois premiers récipiendaires ont été trois religieux américains; c\u2019est donc la première fois que cette décoration est accordée à une personne demeurant en dehors des Etats-Unis, la première fois aussi qu\u2019elle est décernée à un laïc.Le président de l\u2019Université de Dayton, Ohio, le R.P.A.L.Seebold, S.M., souligne que le comité de la \u201cMarianist Award\u201d accorde cette décoration à M.Brien en raison des grands services qu\u2019il a rendus à la Mère de Dieu, comme Le Commandeur Roger Brien, président du Centre marial canadien de Nicolet, vient de recevoir une lettre de félicitations de la part du Saint-Père pour tout ce qu'il fait dans le but de glorifier la Vierge Marie.Le Commandeur Brien a également regu des témoignages d\u2019appréciations de S.Exc.Mgr Panico, nouveau délégué apostolique au Canada, et de S.Em.le Cardinal Pizzardo.Enfin \"Université de Dayton, Ohio, lui décernera la \u201cMarianist Award\u201d le 8 décembre.(C.C.C.) directeur de la revue \u201cMarie\u201d, rédacteur de tracts marials, auteur de volumes sur la Sainte Vierge, membre de sept importantes associations mariales et autres tant au Canada qu\u2019à l\u2019étranger.On sait que le Centre marial canadien est reconnu comme la plus dynamique institution du genre à l\u2019heure actuelle dans ile monde entier.Les nouveaux témoignages que reçoit son président à l\u2019aube de l\u2019Année mariale constituent une preuve de l'influence internationale de cette oeuvre canadien- ne-française.La population du Canada a augmenté de 112,000 durant le troisième trimestre de l'année pour atteindre 14,893,000 le ler septembre contre 14,781,000 le 1er juin.L'augmentation = estimalive du même trimestre l\u2019an dernier a été de 104,000.L\u2019U.R.S.S.couvre une superficie d\u2019environ 8,500,000 milles carrés.La paroisse de Longueuil, sur le Saint-Laurent, non loin de Montréal, fut fondée en 1657.PAGE TROIS La Fête de l\u2019Immaculée-Conception Un caractère de plus grande solennité marque cette année la f8- te de l'Immaculée-Conception.C\u2019est le centenaire de la proclamation par Pie IX, d'un grand privilège de la Vierge, sa conception immaculée; c\u2019est aussi l\u2019ouverture de l\u2019année mariale.Les catholiques ont donc un double motif de célébrer pieusement cette féte non seulement par I'assistanc: à la messe, mais aussi par l\u2019abstention de tout travall et de tout commerce.La coopération au scandale des grands magasins anglais de Montréal, violateurs de la loi civile, devrait cesser.Elle est une injure à Dieu, et une honte pour notre foi.Comment veut-on que les autres respectent nos droits si nous-mêmes nous les vlo- lons?Quelques instants de réflexion devraient nous faire adopter une conduite plus conforme aux commandements et aux directives de l'Eglise.La Ligue du Dimanche as ph D EL, IEE 20 NR NTH EE TE GA A Le o Aw IR Lo re * + go qui répondent le mieux à vos besoins.Maintenant, elles jouissent du confort et de l\u2019agrement - que procurent le poêle et le chauffe-eau électriques .En un tournemain, l\u2019eau chaude coule en abondance.Les cuisines sont propres et jolies.Les aliments ont meilleur goût et sont plus faciles à préparer, grâce à la commande automatique.Oui! les femmes d'aujourd'hui adoptent rapidement ces deux serviteurs électriques qui leur permettent des économies étonnantes.* Pourquoi ne pas en profiter vous aussi?Rendez-vous chez votre .marchand d'appareils électriques, où vous trouverez les modèles © PAGE OUA TIRE Un Trifluvien, M.Benoît J.Bachand, vient d'être nommé directeur de la Chambre d'Immeuble de Montréal, groupement professionnel qui a donné naissance à l\u2019Association provinclale des Chambres d'Immeubles.I! existe déjà de telles Chambres à Québec et Sherbrooke, et d'autres sont en voie de formation à Trois-Riviè- res Granby, St-Hyacinthe, Hull et Chicoutimi.La nomination de M.Bachand a été annoncée par le président, M.Charles-Guy Paré.~ Le nouveau directeur apporte à ses nouvelles fonctions une vaste expérience acquise au service du ministère du Commerce, auquel fl était attaché depuis 1945.Durant le temps qu'il fit partie du service diplomatique canadien, il occupa le poste de représentant commercial du Canada à Washington, Paris, Francfort et Stockholm.Depuis 1952, le ministère du Commerce l\u2019avait délégué comme représentant régional pour le Québec du ministère de la Production pour la défense.M.Bachand qui a fait ses études au Collège des Trois-Rivières, est licencié en sciences commerciales de l\u2019Université de Montréal et il a servi, pendant la guerre, dans la Marine Royale Canadienne.La Chambre d'Immeuble de Montréal, dont il devient uirec- teur, est un organisme sans but lucratif qui, comme les autres Chambres d'immeubles déJà éta- slies et en vole de formation dans la province, groupe les courtiers en immeuble et a pour but la défense de leurs intéréts professionnels.Une croisade.(Suite de la page 1) que.Des abus se glissent donc -hez nous comme ailleurs et jamais un gouvernement n'y trouvera, seul, le moyen d\u2019y mettre bon ordre.C'est là une question de sens social et d'éducation civique.Il est donc, dans l'étude et la solution de ce problème, des données qui échappent a la gouverne du provinclal.Parmi ces données, M.Redmond Roche, député de Chambly, a peut-être mentionné l\u2019une des plus importantes quand il a parlé des responsabilités de l\u2019armée en matière d'\u2019alcoolisme.M.Roche a prétendu qu'un très grand nombre ie jeuhes, aujourd'hui retournés à \u2018a vie civile, avaient appris à boire dans l'armée.La remarque de M.Roche por- te-t-eile à faux?Quelques jours après qu\u2019elle fut formulée, le magistrat Glen Strike d'Ottawa crl- tiquait sévèrement les autorités du CARC à la base aérienne de Rockcliffe pour avoir permis à des adolescents de consommer des boissons alcooliques a l'occasion de soirées dansantes qui se dérou- J.H.René de Cotret, C.A.Gérard Camirand, C.A.Jacques René de Cotret, C.A.| RENE DE COTRET, & CIE H Comptables agréés Trois-Rivières - Shawinigan - Drummondville Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.FERRON, NOBERT ere ra + + * * \u20140 © 0\u2014 HARBONNERIE ST-LAURENT, LIMITÉE Des milliers de clients satisfaite.POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES Appelez 4 6221 sens) Gems.PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS\u2014HUILES EET r\u2014\u2014\u2014 TTT pr res sn me rest ms rar ee LE BIEN PUBLIC lent dans la grande salle d'exercice.\u201cLes autorités du CARC, a dit le magistrat, s\u2019attirent des difficultés quand elles permettent à des adolescents de consommer d'imposantes quantités de bière.Je ne puis que critiquer ceux qui sont responsables de ces solrées dansantes.\"\u201d Le magistrat Glen Strike formulait ce bläme, qui rejoint celui de M.Redmond Roche, à l'issue d'un procès au cours duquel un jeune homme de 19 ans, fut reconnu coupable d'assaut sur la personne d'un compagnon, après d\u2019être pochardé à l\u2019une de ces soirées dansantes.En voulant donner au problème national de l'alcoolisme une teinte politique, les supporteurs de M.Lapalme ne s'apergoivent pas qu'ils se découvrent eux-mêmes et qu'ils mettent leurs amis d'Ottawa en mauvaise posture.|| leur vaudrait mieux aborder le problème sous un jour plus désintéressé et ainsi vraiment aider la cause qu\u2019ils veulent servir.AVIS \u201cAVIS est par le présent donné que les soussignés ont accepté sous bénéfice d'inventaire la succession de Joseph H.Dufresne, en son vivant contremaître, demeurant et domicilié au numéro:\u2014 767 de la rue Laurier, aux Trois- Rivières.Le 28 novembre 1953, Jules Dufresne, Madeleine Dufresne, Jean-Marie Dufresne, Rollande Dufresne, Gabriel Dufresne, tant en son nom personnel qu\u2019en sa qualité de subrogé tuteur à son frère Albert Dufresne et Ursule Dufresne, Eldège Emond, tuteur auxdits mineurs.\u201d G.G.GARCEAU, Notaire.(3-12-2fs) J.A.Trudel, J.U.Grégoire.Tél.5-1985 Tél.6-6202 Trudel & Grégoire | | Notaires 306, rue Radisson, Trois-Rivières Pour vos travaux consultez EDGAR DUVAL Entrepreneur-briqueleur \u20140®0\u2014 564, Bonaventure i Tél.4-8644 | Trois-Rivières \u2014 POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents + Responsabilité * Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, St-Olivier Tél.65-2088 Trols-Rividres AEE \u2014=#/ENDREDI, 4 DECEMBRE 19 Un programme exceptionnel Dès samedi, au Cinéma de Poris Maurizio di Nardo, le jeune artiste à la voix d'ange, qui joue Ie réle de Caruso enfant dans le grand film \u201cCaruso, la Légende d'une} volx\" qui prendra l'affiche dès samedi, au Cinéma de Paris.Au mème programme: \u201cL'Homme de ma Vie\u201d, avec Madeleine Robinson, Service Complet DE 24 HEURES Entrepreneur en plomberie Chauffage Couverture Ventilation J.C.PAPILLON 1383, Laviolette Téléphone: 4-4647 J.A.GOSSELIN vous offre le plus grand choix, les meil- VOICI L'HIVER ! Soyez confortables tout en proté- TF5 Es .x geant votre santé durant les CTE mois de froid et de neige.ARAL EY SOTA AUBIN CER Te PTR Ty leures marques, les plus bas prix.J.A.GOSSELIN est le marchand de chaussures de toute la famille.: , J.A.GOSSELIN CHAUSSURES DE STYLE Orthopédiste-Technicien Gradué Service de rayon-X pour vérifier ajustement 1392, rue Hart Tél, 6-2912 water VENDREDI, 4 DECEMBRE 1953 La grande majorité des buts comptés dans la troisième période a re Dans les joutes disputées avant le 26 buts furent comptés dans la dernière période que don : ae deux autres.En effet, jusqu'à ce jour, plus de 262 buts avaient été enregistrés dans la Nationale.De ce nombre, 95 furent mptés dans la troisième période, 91 cie amps promière oo p dans la deuxième et 76 Un club qui finit fort est toujours un clu - me le prouvent si bien le Détroit et les Canadiens nes ont com tivement premiers et deuxièmes dans le Circuit Campbell Toutefois, les Leafs de Toronto et les Bruins de Boston comptent le plus souvent dans la deuxième période.Toronto avoit enregistré 15 de ses 34 buts durant la deuxième période tandis que les Bruins en avaient enregistré 21 sur 43 dans le même engagement.Contrairement aux autres équipes, les Rangers de New- York sont une équipe de première période et ils sont aussi la pire équipe de troisième période, Les Rangers ont compté 17 de leur 38 buts dans les premières vingt minutes de jeu et seulement 10 dans le dernier engagement.Les Black Hawks par contre, ont compté 14 buts durant la deuxième période.Les Canadiens ont compté 13 fois dans la première pé- ricde et 12 fois dans la seconde mais 26 de leurs 26 buts furent comptés dans le troisième engagement.Les Red Wings ont enregistré 19 fois dans la troisième période et 15 fois dans les deux autres.Pour les Wings qui ont déjà gagné 5 fois le Championnat de la Ligue Nationale ils jouent aussi bien dans chaque période.Quant aux Maple Leaf, ils ont compté eux aussi de façon égale soit 14 fois dans !o première, 15 dans la deuxième et 14 dons la troisième période.Les clubs Boston et Chicago sont les équipes qui prennent le plus de temps à se mettre en marche.Le Chicago a sulement neuf buts à son crédit durant le dernier engagement, tandis que le Boston en a 10.Les Bruins ont enregistré 21 fois dans la deuxième période et dans la dernière ils comp- tient 12 fois, Les Hawks ont compté neuf buts dans la première période et 14 fois dans les 2 autres.doit verdre environ 5 livres par joute.POTINS SPORTIFS * Nous n\u2019avons pas pu voir Del Dugré à l'oeuvre dimanche dernier, mais ceux qui l\u2019ont vu disent qu\u2019il a été magnifique à la Télévision.Peut-être a-t-il porté ~hance au Royal qui a défait les Canadiens du Forum.* Après les joutes de fin de semaine, il ne fait plus de doute que les Red Wings de Détroit remporteront leur sixième Championnat consécutif et que Gordie Howe terminera premier compteur du circuit Campbell pour la qua- rième fois consécutive.* A moins de s\u2019aligner pour une autre équipe que les Eperviers de Chicago, nous ne croyons pas que le gardien de buts Jack Gélineau soit intéressé à retourner dans la N.H.L.Il s'est passé un fait assez comique dimanche dernier au Colisie.En effet, on a presque décer- ré une assistance à Desrochers qui à ce moment purgeait une punition, Riedl * Le jeune gardien de buts du Jonquières est certainement le gardien de buts qui joue avec le Plus de coeur et qui a le plus de couleur dans la Ligue Junior.\u2018 * Les journalistes ont été surpris de voir dimanche aprés-midi que ls Jerseys n\u2019avaient pas donné de lait pour le Café que ces Mes- Sleurs sont habitués de prendre êntre les périodes.Le Vice-Président Herman Renaud a été averti de la chose et il a promis que cela he se représenterait plus.\u2018 * Depuis quelque temps, on croit Sapercevoir que Jack Toupin a un ässistant-Coach en la personne du Gérant d\u2019affaires Lionel Julien.Licnel a force de s\u2019esquinter * A moins de grands change- nents, il y a déjà trois positions J'assurées sur l\u2019équipe des étoiles de la L.H.L.Terry Sawchuk dans les buts, Gordie Howe à l\u2019ai- Résidence: 1393, Royale Téléphone Résidence: 4-7488 Bureau: 66-6944 DENONCOURT & DENONCOURT Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A.Architecte Ernest L.-Denoncourt, B.A.A.Architecte 1425, rue Notre-Dame Trois-Rivières rer 5 re = \u2014\u2014 \u2014 ST-PIERRE & FILS LTEE Racine de Charette, prop.TOUS LES PAPIERS ET LES PRODUITS DU PAPIER PAPIERS, JOUETS ET PLASTIQUES 1685, rue Royale Trois-Rivières ! Tél.4.4691 - \u2026 + \u2018hiver, qu\u2019un joueur fut \u20181ville pour Baltimore fut de pré- | senter l'Emblême du Championnat - + + LE BIEN PUBLIC le droite et Red Kelly sur la défense.Seul un miracle pourra empêcher ces trois joueurs de recevoir leurs récompenses à la fin de la saison.* Après les joutes de fin de semaine, on ne doute plus que la faiblesse des Canadiens de Montréal soit au Centre.Les joueurs de Dick Irvin doivent avoir hate que Jean Béliveau et Dickie Moore reviennent sur l'alignement du Tricolore.* Le joueur qui fait parler de lui le plus dans le moment dans le Hockey Senior est le Trifluvien Miche Perreault qui continue de se surpasser dans les filets du Royal.* Le jeune Camil Henri continue de prouver que les petits joueurs qui savent prendre soin d\u2019eux font leur chemin dans la Nationale.i * A moins de grande malchance, | le joueur de défense Red Kelly des Red Wings de Détroit devrait ! compter au moins 20 buts et de ce i fait établir un nouveau record pour les joueurs de défenses dans la Nationale.* Butch Bouchard, le Capitaine des Canadiens détenteurs de la Coupe Stanley, a souvent réitéré le désir de devenir rédacteur sportif lorsqu\u2019il prendra sa retraite.Il aimerait écrire pour un des quotidiens de langue française de Montréal.\u2019 * Ce n\u2019est qu\u2019après plus de 60 joutes dans la Ligue Nationale cet capable d\u2019accomplir le tour du Chapeau dans une joute.Ce fut Calum Mackay des Canadiens contre le Chicago la semaine dernière.* La recrue Doug Mohs des Bruins est un des joueurs qui pos- sédent le plus dur lancer de la Nationale.De plus, ce jeune joueur peut lancer ses boulets de tous les angles.* A chaque joute disputée entre le Cleveland et le Buffalo dans la Ligue Américaine, on peut voir évoluer neuf anciens joueurs des Rangers.Les anciens Rangers sont: Frank Eddolls, Eddie Slowinski, Gaye Stuwart et Pete Babando qui s\u2019alignent avec le Buffalo tandis que Emil Francis, Ste- |.ve Kraftcheck, Fred Shero et Jack Stoddard s'alignent avec le Cleveland.* Saviez-vous qu'il n'y avait que trois grandes villes aux Etats-U- nis qui possèdent des franchises dans- les trois sports suivants: Le ballon, le Baseball et le Ballon au Panier.De plus, la ville de New- York est la seule qui ajoute un quatrième grand sport, le Hockey.* Après être revenu de sa tournée au Japon, Eddie Lopat des Yankees a recommandé à ses Patrons, un jeune joueur Japonais du nom de Sadao Nichimura qui au dire de Lopat est un lanceur qui devrait briller dans la classe \u201cgr, * Il y a eu tellement de bons joueurs de Football Américains qui vinrent jouer au Canada cet automne que le Football Professionnel américain a subi une forte baisse au cours de la dernière saison.! * Le dernier geste des Browns de St-Louis avant de quitter cette iE de 1944 à la Société Historique de St-Louis.C\u2019est un item de grande importance puisque ce fut la seule fois en cinquante ans que les Browns remportèrent le Championnat de la Ligue Américaine.* Dans un effort pour donner a la ville de Los Angeles un club de Baseball Majeur dans un avenir rapproché, les Directeurs du Parc Wrigley ont l'intention de porter la capacité de 25,000 a 45,000 PAGE CINQ spectateurs.* Saviez-vous que le joueur de la Ligue Nationale qui s\u2019était le plus plaint d\u2019avoir à jouer le soir, (Ralph Kiner) était le joueur qui avait la meilleure moyenne sous les réflecteurs.* Mickey Mantle ressemble tellement à son prédécesseur Joe Di Maggio, qu\u2019il a même hérité de blessures semblables à Joe.DiSTILE, MELANGE A EN ÉCOSSE Bouteilles d e 40 on.et de pt EMBOUTEILE DEPUIS 1807 26% on- CHARBON 770, rue Hertel Albert-H.Lacharité, Incdessinée spécifiquement en vue d'une économie de combustible et d'une chaleur constante.Installée par une équipe de spécialistes entraînés par la Compagnie, elle ne peut que vous donner la plus entière satisfaction.- * Demandez des estimés en vous adressant à : Tél.4-4615 ET HUILE Trois-Rivières \u2014\u2014 de la * Acier Matériaux de construction Ferronnerie Outillage Machinerie Quincaillerie 71, rue des Forges P.A.GOUIN Lice Le plus grand distributeur » e région * * Plomberie Chauffage Electricité Peinture Articles de sport Articles de ménage et de cuisine : * P.A.GOUIN Liée MAISON ETABLIE EN 1881 Trois-Rivières , Tél.6-2591 Congrès important des sportsmen du Québec Montréal.\u2014 De nombreux délégués, représentant quelque 35,- 000 chasseurs et pêcheurs du Québec, assisteront au huitième congrès annuel de la Fédération des Associations de Chasse et de Pêche du Québec, à l'hôtel Mont- Royal de Montréal, les 4 et 5 décembre.Le président de cet important organisme nous fait part qu'à ces assises, qui promettent d'être les plus importantes tenues jusqu'ici, on discutera à peu près toutes les phases de la gestion de la faune du Québec.Parmi les personnalités qui ont promis d'assister à ce congrès, on compte : L'Hon.C.E.Pouliot, M.D., ministre de la chasse et des pêcheries; l'Hon.Paul Sauvé, représentant le premier ministre de la province; M.L.A.Richard, sous-ministre, Me Charles Fré- mont, C.R., Surintendant général de la chasse et de la péche; M.Winston W.Mair, Chef du Service canadien de la faune a Ottawa; M.Gustave Prévost, directeur de l\u2019Office de biologie de l\u2019université de Montréal; M.Louis Lemieux, directeur du Service canadien de la faune pour la province de Québec et autres.M.Robson Black, président honoraire de l\u2019Association forestière canadienne, auteur et conférencier bien connu aussi bien au Canada qu\u2019aux Etats-Unis et en Europe, a accepté d\u2019être le conférencier au déjeûner de clôture de ce grand congrès, samedi, le 5 décembre à 1h.00 p.m.Il a choisi comme sujet: \u201cLa voie ouverte à la conservation\u201d.Tous les sportsmen sont chaleureusement invités à se joindre aux réunions de cette grande fédération qui compte présentement comme membres 320 associations et clubs de chasse et de pêche dans la province de Québec.LE BIEN PUBLIC Les divorces diminuent à Ottawa Une propagande mensongère cl tenace voudrait nous faire croire que le nombre de divorces augmente sans cesse à Ottawa et qu'il faudra en venir à confier aux tribunaux les causes de divorces de Québec et de Terre-Neuve, actuellement jugées par le Parlement.De fait, le nombre des divorces a diminué ces dernières années.Voici les chiffres depuis la guerre : 290 (1946); 348 (1947); 292 (1948); 359 (1949); 240 (1950); 294 (1951); 312 (1952); 282 (1953).Pour les années 1946-1949 l\u2019on compte 1180 divorces; et 1128 pour la période 1950-1953.Il y a eu moins de® divorces durant les quatre derniéres années que durant les quatre années qui précédaient.Les divorces avaient augmenté depuis la guerre a cause des nombreux mariages bâclés et mal assortis; mais le chiffre annuel tend à se stabiliser autour de 300 INAUGURATION DU VILLAGE DU PERE NOEL \u2014 A l'exception du Père Noël lui-même, le photographe était probablement l'homme le plus occupé lors de l'inauguration récente du Village du Père Noël, à Val David,-dans les Laurentides au nord de Montréal.En présence d\u2019une toi sieurs'miillers de visiteurs, l\u2019enthousiaste \u2018\u201ccameraman\u201d enregistra les scènes suivantes qui nous font voir (1) le Père Noël descendant de l'hélicoptère qui vient de l\u2019amener dans son nouveau domaine; (2) Marcel .Thouin, petit-fils et représentant.du.e de plu- maire Camilllen Houde, de Montréal, présentant.la \u2018clé\u2018du\u201dViliâge au \u2018maire Beaulieu, de Val David; (3) - \"444 le Père Noël et'sa suite acclamés par les visiteurs; (4) un lama du Pérou, l'un des nombreux animaux qui errent librement à travers le Village pour la plus grande jole des petits; (5) la maison du Père Noël, où celui-ci reçoit ses petits amis; (6) une fillette au comble du bonheur dans les bras du bon vieillard; (7) deux des quatres oursons dans leur grande fosse circulaire qui, le soir lorsqu'elle est lluminée, ressemble à un énorme gâteau de fête; (8) la chapelle Saint-Nicolas où.l'on peut voir une superbe Crèche;rappelant le premier Jour de Noël.(Photos: Pacifique: Canadien) \u2014 VENDREDI, 4 DECEMBRE 105} divorces et même au-dessous.L'on nous dit que les partisans du divorce, recrutés surtout dans le parti CCF, vont redoubler leurs efforts pour que soit confiée à la cour de l\u2019Echiquier la tâche de dissoudre les mariages.Mais à la dernière session, ces partisans se sont tenus cois.Serait-ce qu\u2019une élection était proche et qu\u2019il ne fallait pas froisser l\u2019électeur?Si le Parlement n\u2019a pas le temps d'étudier les causes du divorce, les tribunaux ne font pas une meilleure besogne.Chaque bill de divorce accordé par le Parlement est un privilège.Mais si l\u2019on confie à une cour le pouvoir de concéder le divorce, l\u2019on transforme cette faveur \u2014 qu\u2019Ottawa peut accorder ou refuser \u2014 en un 5 tout habitant de Terrase ih a de Québec pourra exiger ce of en s'adressant ay tribunal on) tent.Un principe est L'Episcopat canadien, cente déclaration sur conjugale, rappelait que bat riage est l\u2019union permanente du f homme et d'une femme, à laquetl j aucune autorité humaine ne peut | mettre fin.À ceux qui cherchent i se libérer du lien conjugal ou t facilitent le divorce, s'adresse ; vertissement divin : \u201cQue Thom?! me ne sépare pas ce que Diey uni\u201d.Le remède n\u2019est Pas da I l\u2019attribution aux tribunaux du: droit d'accorder le divorce, i] off dans la suppression du divorce, Un nom a se rappeler BUCHANAN'S BLACK: WHITE SCOTCH Le Secret réside dans le Mélange Fournisseurs Brevetés de feu sa Majesté George VI Distillation, Mélange et Embouteillage faits en Ecossé EN BOUTEILLES DE 40 ET DE 26% ONCES WHISKY Distillateurs de Scotch Whisky James Buchanan & Co.Lid.B-723F \u201cDoctor, vonez vite!\" Comme c\u2019est rassurant de savoir qu\u2019en cas d'urgence vous n\u2019avez qu\u2019à saisir votre téléphone et à composer un numéro pour demander de l\u2019aide! Votre téléphone est toujours là, prêt:à vous servir en toute circonstance » - - Sa valeur pratique est-inestimable! LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA RY ET a - .gama eNDREDI, 4 DECEMBRE 1 \u201corge: V Vue générale du jardin des religieuses de l'Hôtel - Joseph.Cette Institution fut fondée en 1642 par Jeanne Mance qui n'avait alors que 34 ans.Cette année le Comité des Fondateurs de l'Eglise canadienne veut consacrer ses activités au souvenir de cette jeune fondatrice de l'Hôtel-Dieu et collaboratrice de Maisonneuve.Les émissions régulières de \u201cLe Clel pardessus les Toits\u201d\u2019 nous apporteront chaque dimanche des tranches de la vie de Jeanne Mance.(C.C.C.) Dieu de Montréal dirigé par les Hospitallères de St- LA POLITIQUE - DE SEMAINE EN SEMAINE .La session provinciale est entrée dans sa période active avec le débat sur l\u2019Adresse en réponse au Discours du Trône.Le proposeur et le secondeur de 1'Adresse, deux nouveaux députés de l'Union nationale, MM.Rosaire Chalifour (Portneuf) et Clovis Gagnon (Maspédia) ont fait leurs débuts à l'Assemblée législative et causé une excellente et durable impres- son Le premier ministre les a chaudement félicités du ton remarquable de leurs discours.Un autre qui a également fait son \u2018maiden speech\u201d fut le nouveau thef de l'Opposition, M.Georges- Emile Lapalme.Mais tous les journaux ne sont accordés à dire qu'il était visiblement mal à l'ai- set semblait avoir perdu sa fougue douteuse des campagnes élec- orales.L'hon.Maurice Duplessis prit à peine trois-quarts d'heure pour démolir avec facilité le dis- tours de 216 heures prononcé par le chef rouge de l\u2019opposition.* Non, M.Duplessis n\u2019eut aucune difficulté à répondre au discours de M.Lapalme qu\u2019il qualifia de \u2018tocasse\u201d.Le premier ministre en fit ressortir maintes contradictions tt faux-fuyants et démontra que l'opposition libérale a encore perdu du terrain depuis la derniè- te élection générale et prédit q'elle en perdra davantage si elle Continue à vanter les vieux régi- Mes qui ont laissé péricliter l'a- friculture et la province.Par con- Te, l\u2019Union nationale peut affir- Mer avoir sauver notre domaine agricole.Les progrès de notre a- frieulture sont aujourd\u2019hui tellement évidents que la production agricole, qui était de $292 millions tn 1944, a atteint $540 millions en 1851, soit une augmentation de 107 Pour cent, * M.Duplessis reproche amère- Ment aux libéraux de tenter de \u201cMer du mécontentement et de \u2018réer des appétits stériles, au lieu de tollaborer loyalement à la pé- fide de progrés intense que nous raversons.Plutét que pratiquer ne politique néfaste et nuisible, S devraient coopérer pour le plus Sand bien de la province, en Drobirant de l\u2019intérêt public.peurs, M.Duplessis blâme le ef libéral de n'avoir consacré eu 7 minutes, de son long dish de 216 heures, à la question Adamentale et primordiale, Je aoblème constitutionnel, l'auto- mie et les droits provinciaux.fr D'autre part, M.Duplessis résume magistralement la politique socia- .le, secourable et compréhensive appliquée chez nous par l'Union nationale.* Il déclare : \u201cC\u2019était de la légft- lation sociale, pour le gouvernement de Québec, de prêter aux agriculteurs, d\u2019établir les fils de cultivateurs, de sauvegarder le crédit des corporations municipales et scolaires, de payer une pension aux vieux et aux vieilles, aux mères nécessiteuses, aux orphelins et aux aveugles, de créer le premier ministère de la Jeunesse et d'accorder des bourses d\u2019études par milliers, de fonder des écoles spécialisées, de donner la vie légale aux unions ouvrières et à la Confédération des travailleurs catholiques du Canada, de construire des hôpitaux et sanatoria, d\u2019établir des cliniques contre la tuberculose, de réduire la mortalité par la peste blanche de plus de 60 pour cent, de soigner les tubercu- ieux gratuitement dans 90 p.c.des :as.Bref, consacrer chaque année plus de $180 millions pour la législation sociale sous toutes ses formes, voilà qui fait partie de 108 merveilleuses réalisations.Et nous sommes disposés à aller plus loin, pourvu que nos droits et certains principes fondamentaux soient respectés\u201d.* Le chef de l'opposition prend orétexte du fait que la Commission Tremblay siège et fera plus \u2018ard rapport pour ne pas traiter de la question constitutionnelle.Mais »endant que la Commission fait \u2018ion travail, dit M.Duplessis, le souvernement fédéral pose des actes déloyaux et que nous ne pouvons laisser passer.Mettant de côté toute considération partisane, le Québec est le seul endroit au monde où les Canadiens français ont une patrie bien à eux, fruit de siècles d'héroïsme, de dévouement et de désintéressement.C\u2019est notre devoir, en ce siècle de progrès, YW BLENDED At) CANADA DISTILU non seulement de conserver cet héritage pour les générations futures, mais encore de l'agrandir.J\u2019ai un devoir à accomplir, des convictions à respecter.C\u2019est pour cela que j'adopte l'attitude qui est mienne.Peu importe le parti au pouvoir à Ottawa, il y a quelque chose de plus important : la conservation de nos droits et prérogatives dans le domaine vital de l\u2019éducation, car l'école est le meilleur moyen de sauvegarder notre langue, notre culture française et notre foi catholique.LE BIEN PUBLIC Les 90 ans de Pierre L'Ermite Paris.\u2014 Mgr Edmond Loutil, curé de St-François-de-Sales de Paris, Pierre L\u2019Ermite, a célébré, le 17 novembre, ses 90 ans.À cette occasion, Sa Sainteté Pie XII lui a adressé une lettre autographe, soulignant les étapes de son ministère sacerdotal et de son action littéraire au service de la religion.Collaborateur de \u201cLa Croix\" de Paris depuis 1889, Pier- re L'Ermite a écrit environ 3,300 articles pour ce journal; il a publié 36 ouvrages dont l'un LA GRANDE AMIE a été tiré à 800,- 000 exemplaires.Le ministère sacerdotal de Mgr Loutil s'est accompli tout d\u2019abord dans un poste de vicaire à Clichy, puis successivement à la tête des paroisses de St-Jean-de-Mont- martre et de St-François-de-Sa- les; Mgr Loutil a été le constructeur de l\u2019église de Ste-Odile de Paris, A Onguoit de l'Écosse Le Choix de Tout de Monde Q MF Ditibéé Melange el Conbowleidls en Écosse En bouteilles de 40 onces et de 264 onces PAGE HUIT === \u2014\u2014\u2014\u2014 LE BIEN PUBLIC Un assaut contre la souveraineté de la province en matière d'éducation L\u2019un des plus grands juristes de la province, l\u2019hon.Edouard Masson a profité de son premier discours a la Chambre haute pour lancer à son tour un cri d\u2019alarme.Il se prépare, a-t-il dit, un assaut formidable contre les lois constitutionnelles qui confèrent à notre province une juridiction exclusive en matière d\u2019éducation.De la part d\u2019un avocat aussi distingué, réputé par son grand sens juridique et apte à interpréter nos textes de loi, la mise en garde vaut d\u2019être notée et fera réfléchir.L\u2019autorité de celui qui la profère ne peut être mise en doute.Pour son premier discours au Conseil législatif, du reste, Me Masson a parlé d\u2019abondance et a été écouté avec un intérêt soutenu par tous les membres de la Chambre haute, sans distinction de partis politiques.Il a prouvé d\u2019emblée l\u2019éloge que venait de faire de ce nouveau collègue le leader du gouvernement, l\u2019hon.Edouard Asselin, en disant que la nomination de M.Masson était une précieuse acquisition pour la Chambre haute provinciale.M.Masson estime que \u201cl\u2019oeuvre gigantesque du gouvernement dans tous les domaines saute aux yeux de tous.Le propre d\u2019un bon gouvernement, ajoute-t-il, est d\u2019instruire, de tenir en santé et de rendre prospère.Or, le \u201cgouvernement s\u2019est acquitté de cette tâche de façon complète.En tenant compte des imperfections humaines, il aurait été difficile de faire plus que ce qui a été fait pour rendre la population \u201c> prospère.Dans le domaine de la santé, la mortalité infantile et maternelle est presque vaincue, La lutte contre la tuberculose se poursuit avec grand succès, tout comme celle contre le cancer.Des hôpitaux nouveaux ont surgi même dans les endroits les plus reculés.\u2018\u201c\u201cQuant à ce qui concerne l\u2019enseignement, continue M.Masson, je n\u2019ai pas besoin d\u2019insister sur toutes les initiatives qui ont été prises.Mais dans ce domaine, je voudrais dire qu\u2019il se prépare un assaut formidable contre nos lois constitutionnelles qui confèrent à notre province une juridiction exclusive en matière d\u2019éducation.Les Pères de la Confédération n\u2019ont pas jugé à propos d\u2019inclure les pouvoirs provinciaux en matière d\u2019éducation aux articles 91 ou 92, qui accordent des pouvoirs concurrents au gouvernement fédéral et provincial.Ils ont cru préférable d\u2019en faire un article particulier, l\u2019article 93, qui constitue la forteresse spirituelle et morale non seulement des Canadiens français, mais aussi de nos compatriotes anglais et protestants.La politique du gouvernement fédéral, on le sait, c\u2019est d\u2019accroître la population du pays par une immigration intense.On est sous l\u2019impression que d\u2019ici à 50 ans, la population du Canada aura atteint 50 millions de personnes.Dans cette éventualité, nos compatriotes de langue anglaise et de foi protestante trouveront également une garantie morale et spirituelle dans cet article 93\u201d.Un \u201crefoulage\u2019 en règle La salson froide est de nouveau avec nous et chaque matin, on met le nez à la porte pour voir s\u2019il fait plus frold que la vellle, histoire de savoir si l\u2019on doit ou non commencer de porter ses sous-vêtements d'hiver et s\u2019il est temps de sortir son paletot d'hiver.Avec le chauffage automatique qui se généralise de plus en plus et des maisons plus confortables, on ne peut plus deviner au saut du lit quelle température Il fait au dehors et ainsi c'est un véritable problème de savoir quels vêtements porter surtout par cette période de température varlable.C\u2019est aussi l\u2019époque où on ressort les bas de laine qui ont été remisés au printemps dans le coffre rempli de boules à mite.C'est aussi le temps où on s'aperçoit \u2014 parfois à la dernière minute \u2014 que ces fameux bas ne sont plus portables parce qu'ils ont refoulé et qu\u2019il faudra en acheter des neufs.De nos jours, Il n'y a pas que les bas et les gilets de laine qui refoulent.Notre globe terrestre a aussi rapetissé sinon physiquement du moins par la facllité avec laquelle on voyage d\u2019un pays à l'autre et on apprend à connaître tous les coins du globe.Il y a moins de 40 ans, la génération qui nous a précédé avait sans doute qu\u2019une très vague idée de ce qu'était la géographie des pays éloignés et beaucoup de gens devaient Ignorer ce qu'était Sara- Jevo, cette ville de Yougoslavie où se déroula le drame qui devait faire éclater la guerre de 1914-18.Les journaux faisalent bien leur possible pour renseigner la popu- lation sur ce qui se passait dans le monde, mais les moyens de communication étalent plus lents et beaucoup moins de gens lisaient ces feuilles d'information.Tout dernièrement, les Italiens ct les Yougoslaves se sont querellés au sujet du port de Trieste.J'imagine que très peu de gens en sulvant ces débats dans les Journaux lgnoralent où se trouvait cette ville.Beaucoup auraient même pu faire un petit dessin des zones À et B de la ville tant Ils ont vu d'illustrations dans leurs journaux.Trols ou quatre fois par jour, on entend la lecture de bulletins de nouvelles données à la radio.Même lorsque ces nouvelles se rapportent aux pays les plus éloignés et les moins connus, la majorité des auditeurs ont souvent une Idée assez précise de quoi l\u2019on parle.La radio et les journaux ont certainement contribué à refouler le monde au point que le citoyen le plus humble de notre pays trouve tout naturel de savoir où se trouve sur la carte du monde un pays comme le Cambodge ou une ville comme Téhéran et même de savoir quelque chose des habitants de ces pays ou villes et quelques-uns de leurs problèmes.SI le Canadien a élargi ses horizons aux quatre coins du monde, il a aussi étendu ses connaissances de son propre pays toujours par les mêmes moyens, de sorte que si on lui parle de Kitimat, de Flin Flon, de Chibougamou ou de Sept-lles, ces mots ont pour lui un sens précis et ne sont pas seulement l'évocation d'endroits perdus où se passent des choses fabuleuses comme quelque Klondyke mystérieux où les gens se tuent à la:recherche de morceaux d'or gros comme des noix.res et leur Chapellemesse solennelle.invités.Mgr Pelletier bénira le 13 déc.le nouveau couvent Marie-Réparatrice Dimanche, le treize décembre à trois heures p.m.Son Excellence Révérendissime Monseigneur Georges-Léon Pelletier bénira le Nouveau Couvent des Religieuses de Marie-Réparatrice, Maison de Retraites fermées féminines du Diocèse des Trois-Riviè- Le mardi précédent, huit décembre, en la fête de l'Imma- culée-Conception, à sept heures et demie du matin, Mgr Paul- Emile Doyon, P.A., Vicaire général du diocèse des Trois-Riviè- res, consacrera l'autel principal de la Chapelle et célébrera une Les Bienfalteurs et Amis de la Malson sont respectueusement Adresse : 2975, Blvd Laviolatte.LES VOYAGES Les monts Hoyo, au coeur choeur des crapauds-buffle( de l\u2019Afrique, comptent parmi le battement envoûtant di les curiosités naturelles de |'u- tam-tam.Oublier au plus prod nivers.Comptent ou devraient compter, car leurs particularités sont à peine révélées.Dans un massif long de douze kilomètres, large de six, se trouve une série de grottes dont on ne connaît pas le nombre.Si leur découverte remonte à une vingtaine d'années, on ne commença qu\u2019en 1943 à les explorer.Vingt-six sont aujourd'hui connues, mais on croit qu'il en existe autant, sinon plus, dont on n'a pas lo moindre idée.Il n'y a qu'un ennui les grottes et leurs merveilles ne sont pos à la porte.Elles sont même d'ac- cés difficile, voire périlleux, D'épaisses broussailles et des lianes enchevétrées les cachent.Pour y arriver, il faut prendre la route d'lrumu-Be- ni, à l'extrême est du Congo belge, la quitter à un moment et suivre sur quinze kilomètres, poussant toujours vers l'est, une piste forestière qui n'a rien de l\u2018autostrade.Mais le spectacle récompense le voyageur de ses peines.Certaines grottes servent de refuges à des animaux sauvages : okapis et chimpanzés, phoco- chères, porcs-épics, pangolins.D'autres \u2018\u2019regorgent de stalactites, de stalagmites géantes, an forme de draperies, de daldaquins, de jeux d'orgues, de chaires de vérité, de colonnettes, d'autels, de statuettes.Des rivières tracent dans la pénombre leurs méandres mystérieux.Un de ces cours d'eau tombe, de vingt-cinq mètres de hout, dans un gouffre ou il disparaît sons laisser de traces.Un ruisseau invisible chante au fond d'une crevasse.Salles et couloirs s'enchevêtrent en d'inquiétants labyrinthes.Vision dantesque, décor rêvé pour légendes fantastiques.\u201d\u201d * * * Cette description n'est pas du soussigné, qui ne verra sans doute jamais les grottes, mais d'un journaliste flamand qui a nom Joe Ceurvorst, lequel s\u2019y rendit et revint en parler.Comme notre compatriote Jacques Hébert qui vient de terminer son second voyage en jeep à travers l'Afrique, Ceurvorst parcourut le continent noir dans un véhicule de mé- me famille, sur une distance de 35,000 kilomètres : le Sahara, le Niger, le Congo et le Nil, pour arriver enfin à Tunis, \u2018 aboutir à Nice et Bruxelles.Ceurvorst n'est plus très jeune, puisqu\u2019il fut soldat pendant la premiére guerre mondiale.Au moment où sa classe allait être appelée, il était au |.Canada, employé sur un ranch des montagnes Rocheuses.La guerre finie, il passa en Afrique, revint en Amérique et se remit à tourner la meule du journalisme.Il rentre en Europe en 1940, et la tourmente terminée se met en tête de revoir cette Afrique dont il garde la nostalgie.\u2018\u2019Revoir Croix du Sud, écrit-il, entendre à nouveau bruisser les palmiers sous la tiède caresse de la brise nocturne.Ecouter dans léfiuit-le\"chanit-dès \u2018cigales,-lé Au centre de l\u2019Afriquell avec Joe Ceurvorst | la! u \u2014 a fond de la brousse les soycid de la vie quotidienne.\u201d Cette fois, il possède un jeep amr] cain de type militaire, mor \u201cWillys\u201d, et I'idée lui vient de utiliser pour une randonnée: qui ne ressemble a aucune qu.tre.Il part donc, amenant averd lui une jeune parente qui à nom Jane Barbier, secrétaire et cuisinière du voyage, de même que son chien Pelish, promu au rang de gardien, et qui attirera nombre d'ennuis aux voyageurs, 3 * * * À Car nombre de cornivores africains n\u2018aiment rien autant que la chair canine, et Pelis aura fort à faire pour n'êträ pas mangé par lions, léopards ou crocodiles.Ceurvorst vouf lait du nouveau et il en trouvoj Où il cherchait des route inexplorées, il n\u2019en manquoit# point.I! choisit de parcourir l& continent au plus fort des cha leurs et s'y trouva aussi en pleine saison des pluies.|| lg vit sous diverses couleurs, l'o$ venture ne lui faisant pas dé] faut.Après la traversée du Sa hara, il pénétra en Afrique} centrale jusqu\u2019au Congo belge, effleura l'Uganda, revintif par le Soudan Anglo-Egyptien,f la Tripolitaine et la Tunisie.En route, il connut quatre déserts et la forêt équatoriale} au moment où elle est le} moins abordable.Le voyage le} mit à rude épreuve, de mêmej que ses compagnons.Ce sont® les aventures de chacun qu'il raconte dans L'Afrique en jeep (1), un ouvrage sur lequel on} ne s\u2019endort point.Il va sans dire que le livre ne se résume pas.|| touche a trop de sujets} en des endroits trop différents.Il montre des pays, des hom-3 mes, des traditions, des métiers, dont le monde occiden- § tal, qui se donne l\u2018air de tout connaître, n\u2019a pas la moindre idée.Il est aussi un exemplef de courage et de tenacite, une illustration de ce que peut} l\u2018individu abandonné à ses ressources, en face de la grande à et cruelle nature.Le sejour § aux monts Hoyos ne montre § qu\u2018un aspect du voyage.Il en ; est cent autres, non moins } prenants, non moins extraor- à dinaires., L\u2019Itiettre (1) Editions Boivin & Cie, Pa À ris.; La A pm.A LE BIEN PUBLIC Organe du réveil trifluvien Directeurs-propriétaires Raymond Douville et Clément Marchand ee.Imprimé par l'imprimerie du Bien publ 1843, rue Royale Trols-Ri Téléphone: 6-84604 "]