Le bien public, 5 février 1954, vendredi 5 février 1954

[" i ' | ] 4 imprimé et publlé 1663, rue Royale Téléphone: 6-8404 DU RÉ VEIL TRIFLUVIEN Abonnement $2.00 par onnée aux E.-U.$3.00 5 sous la copie EEE ORGANE 46e ANNEE \u2014 No 4 TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 5 FEVRIER Le problème économique des Trois-Rivières Nous pouvons attirer ici de nouvelles industries .pourvu que nous apportions une plus grande attention à certains facteurs de promotion industrielle.\u2014\u2014 C'est le réve de toute municipalité québécoise, à l\u2019heure actuelle, d\u2019accroitre son potentiel industriel en prenant sa part des grands développements que l\u2019on observe partout dans la province.H existe entre les villes de méme importance une concurrence qui tend a devenir onéreuse pour les contribuables, puisque, dans bien des cas, certaines villes n'hésitent pas à consentir les plus grands sacrifices pour obtenir de nouvelles industries.Tout récemment, le président de l\u2019Institut des recherches municipales, M.R.C.Berkingshaw, faisant allusion à cette concurrence, affirmait que \"les résultats ont souvent frustré cet espoir et des villes trop ambitieuses ont couru une aventure dont elles paient chèrement aujourd\u2019hui tes risques et les conséquences\u201d.Et M.Berkingshaw ajoutait: \u2018\u2019Sans doute l'administration municipale peut et doit aider l\u2018industrie, source de travail et de revenu, mois encore faut-il qu'elle le fasse à bon escient et dans des bornes raisonnables.\u201d 1 Le moyen pour une ville d'obtenir de nouvelles industries ne réside donc pas dans une politique de privilèges et de concessions dont n\u2019a cure l'industrie sérieuse, mais bien plutôt dans la mise en valeur de ses titres à l'obtention de telles industries bien déterminées.C'est une erreur de prétendre que l\u2019industrie en quête d'un nouveau site choisit la ville qui lui offre le plus de privilèges.Ce que l'industrie recherche avant tout ce sont les avantages techniques d\u2018une bonne localisation.On ne peut faire entrer l\u2018\u2019arbitraire dans les questions de promotion industrielle.Les considé- méricaines.Îl fallait dans chaque cas, pour les ingénieurs de la compagnie, associer la fo- brication d'un produit à des facilités qui couvraient la matière première, la main-d\u2018oeu- vvre, le transport, l\u2018électricité, la proximité du marché et même les relations communautaires.Les villes qui héritèrent d'une nouvelle usine Westinghouse durent leur succès bien plus à des facteurs techniques habilement mis en valeur qu'à l'octroi de privilèges.Dans une étude sur l\u2019évolution de la vie économique dans le Québec, un spécialiste de la question, M.Henri Beaupré, a formulé les rèales à suivre pour toute municipalité désireuse d'obtenir de nouvelles industries.Elles se roménent aux objets suivants: 1.Adopter un règlement d'urbanisme et de zonage préparé par des experts; 2.Recueillir, compiler et présenter en brochures attrayantes tous les faits de nature à donner une idée exacte: des diverses\u2019 facilités qu'offre la municipalité; 3.Organiser une publicité adéquate et, si la municipalité dispose d\u2018un budget suffisant, retenir les services d\u2019un commissaire industriel qui soit bon organisateur, bon vendeur et excellent diplomate; 4.Enfin, créer au sein de la municipalité un climat qui soit favorable tant à l\u2019industrie déjà existante qu'à l'industrie nouvelle.Aux Trois-Rivières, nous a- .vons déjà réalisé quelques- unes des conditions énoncées ser a notre ville les industries qui pourraient s'y établir avec profit.| Le rapport annuel de notre rations senfimentales ou poli- \u2018dévoué commissaire industriel tiques s\u2019éclipsent devant les froides données de la science et de la technique, les seules révélera sans doute, quand il sera publié, quelques-unes de ;nos carences et faiblesses en qui orientent le choix des en-| matière de promotion indus- treprises viables., MN y a trois ans, le chef de l'expansion industrielle de la Westinghouse, M.Garnhart, a démontré devant nous comment, dans l'établissement de trieHe.Parmi celles-là, une des plus évidentes est V'absence d\u2019un plan directeur d\u2019urbanisme et de zonage que nos journaux et corps publics ont réclamé des autorités munici- 34 nouvelles manufactures au | pales, mais sans succès, depuis coût de 450 millions, sa compagnie avait procédé dans le choix des sites que lui propo- quelqus années.H semble qu\u2019au moins cette question devrait recevoir une prompte at- soient 4270 municipalités a-l ténifion: dù- Conseil, puisqu\u2019il \u201cCE QUI | S'EN VA\" Un nouvel album de lithographies du peintre Eugène Klimoff Sensibilité et nostalgie semblent caractériser le nouvel album de lithographies que nous offre Eugène Klimoff.Ces qualités d'\u2019émotion intense et de vérité dans l'expression, que nous admirions dans ses dessins sur le vieux Québec, nous les retrouvons dans les thèmes familiers qu\u2019il traite ici avec la ferveur d\u2019un artiste qui ne dédaigne pas de se pencher sur les plus humbles choses.Seul un sens averti de la qualité émotive joint à la maîtrise picturale, comme chez un artiste de cette trempe, peuvent dégager en quelques traits l'aspect humain qui affleure des éléments les plus prosaïques en apparence, et cela sans banalité, avec une originalité créatrice qui transforme les décors les plus quotidiens.Si, dans cet album, les sujets sont bien de chez nous, \u2014petites rues aux maisons vermoulues d\u2019un Québec archaïque, boutiques provinciales qui se posent en anachronismes devant le progrès, \u2014 l'optique est pourtant celui d\u2019un artiste venu de loin, par les chemins de 'ameriume et de la souffrance, ballotté par les guerres et la révolution.D'où cette mélancolie qui s\u2019attarde à des décors et à des paysages dont la seule vue, aux yeux de l'artiste, suffit à recréer tout un monde disparu.C'est pourquoi, toujours proches de la réalité, ces dessins sont en même temps figuratifs ils tiennent compte de l'état d\u2019âme qui les a SUEZÉérésr Dans cette atmosphère dc rêverie sérieuse, de compréhension sincère, l'art d\u2019Eugène Klimoff, sobre et discret, affiche une exigence qui répudie toutes les facit lités ou les complaisances.Le trait est elliptique et direct, l'image stylisée, résumée a des lignes essentielles.Le galbe de l'objet s'affirme, le plus souvent en des jeux de lumière et d\u2019ombre qui l\u2019analysent et le pénètrent.On discerne parfois, dans telle perspective approfondie et décomposée, l\u2019nfluen- ce d\u2019une tradition étrangère, d\u2019une civilisation et de formes d'art qui sont pour nous un enrichissement.L'art du lithographe exige une technique sûre dans une grande économie de moyens.Celui d'\u2019Eugène Klimoff, tout imprégné d\u2019une discrète poésie, est d\u2019un classicisme qui témoigne des plus riches ev \u201cdisciplines.Loin d\u2019être esclaves du ci-dessus, mais il reste encore beaucoup a faire pour intéres- sujet, ses thèmes sont plutôt chargés de spiritualité.Ils sont d\u2019un artiste revenu de bien des théories, qui comprend que la vérité, est simple et qu'il existe un muet accord entre l\u2019homme et la nature qu\u2019il contemple.Clément Marchand existe déjà dens les archives municipales toute une documentation à ce sujet.Trois-Rivières ne doit pas relâcher son effort, même après une année de recherches et d'investigations qui a pu sembler infructueuse.Le succès ne saura récompenser qu'une action cohérente, basée sur les avantages réels que nous offrons & lo nouvelle in- 1954 Alors que d'autres municipalités envisagent l\u2019avenir avec une certaine appréhension, à cause d'un certain relache- ment qui se produit dans le commerce et l\u2019industrie, Trois- Rivières peut se pemettre d'attendre le déroulement des prochains mois avec un certain optimisme.Même si la marche des affaires a considérablement ralenti durant l\u2019hiver comme chaque année, il semble que les perspectives de reprise pour le printemps soient excellentes.Construction Tout d'abord, on anticipe une grande année de construction aux Trois-Rivières.De grands projets à l\u2019étude depuis plusieurs années se réaliseraient enfin en 1954, procurant un emploi abondant et rémunérateur à tous nos corps de métiers.Parmi ces projets d'envergure mentionnons la reconstruction très probable du pont Lejeune qui améliorerait l\u2019accès à l\u2019une des voies les plus achalandées de notre ville.Dans le domaine de l\u2019hospitalisation, après les travaux d'agrandissement déjà effectués à Ste-Marie, il est de plus en plus certain que l'hôpital St- Joseph, de plus en plus surpeuplé de malades, s\u2019agrandirait d'une importante annexe au coût d\u2019un million.Dans le wa.Autorisé comme matière de seconde classe.Ministère des Postes, Otta: De grands projets se réaliseraient dans notre ville en 1954 domaine de l\u2019éducation, en plus de la construction d'une école pour les écoliers de Spémont, il est fortement question d'un nouveau Collège Séraphique que les Pères Franciscains songent à édifier sur le vaste terrain qu'ils possèdent à proximité de Spémont.Pour ce qui est de la construction domiciliaire, après l'effort considérable des dernières années, il semble que les coopératives n\u2018aient pas dit leur dernier mot et que nos pimpants quartiers domiciliaires n'ont pos fini de s'agrandir.Une conciergerie d'une cinquantaine de logements s\u2019élèvera probo- blement dons Ste-Cécile au cours des prochains mois.Travaux publics Du côté de la municipalité, on peut s\u2018attendre a toute une série de mesures qui auront nour effet de compléter certains services essentiels, L'excellente situation financière de notre ville permettra sons doute d'entreprendre d'importants travaux de voirie, d'aqueduc et d'égoût pour.desservir de nouveaux quartiers qui, jusqu'ici, durent attendre \u2018les commodités les plus essentielles.Cela veut donc dire que notre ville connaîtra sans doute une autre excellente année, pour le moins comparable à 1953., : UN TEXTE CAPITAL Sous ce titre, un journal de Suisse, Le Fribourgeois du 6 octobre 1953, fait les commentaires suivants sur le grave pro- bléme des prétres-ouvriers, qui dustrie.passionne l'opinion française'depuis quelques mois.Cette affaire (des prêtres-ou- vriers) ne constitue pas du tout l'une nouveauté dans l'Eglise, qui a l'habitude de telles d Les gens de notre époque ont la manie de croire qu'ils ont tout inventé, même leurs erreurs.Or, le Saint-Siège et les Conciles ont condamné à de nombreuses reprises des prêtres et des laïcs qui, déformant l'Evangile, prétendaient refaire la société et imposer, au nom du Christ, des réformes de structure, servant ainsi, d\u2019abord, des mouvements révolutionnaires.(.) Rien n\u2019est plus commun que ces crises de logomachie révolu- viations.Rome a parlé tionnaire, mélant l'Evangile ct son enseignement sublime aux passions du siècle et aux ma- - noeuvres de la politique.Rome a toujours réagi contre ce genre d'erreur; et il était enfantin de croire qu\u2019elle laisserait se développer une nouvelle poussée \u201cmenaisienne\u201d, sans mettre en arde la communauté des fidè- es dont elle a la charge.Certains prêtres-ouvriers surent demeurer de saints prêtres dans des situations difficiles; ils amassèrent pour l\u2019Eglise, comme pour eux-mêmes, des mérites qui ne peuvent être perdus.(.) Si Rome s\u2019est montrée inquiète, c'est pour des raisons doctri- 'nales.Le Cardinal Feltin l\u2019a dit: L\u2019Eglise catholique ne peut admettre la doctrine marxiste et la lutte des classes.A partir dû \u201cSuite à lu page 4) : PAGE DEUX Jeûne et Abstinence \u2014 1954 FEVRIER Jelne Abstinence \u2018Tous les vendredis en Complète MARS 3-\u2014Mercredi des Cendres.Ouverture du Carême Jeûne Complète 5, 19, 26\u2014Vendredis du Carême .FR JeOne Compléte 10\u2014Mercredi des Quatre-Temps .ce.oe Jeûne Partielle* 12\u2014Vendredi des Quatre-Temps Jeûne Complète 13\u2014Samedi des Quatre-Temps .cc.coeen.Jefine = Partielle* Les autres jours du Caréme sur semaine .Jeûâne AVRIL 2, 9, 16\u2014Vendredis du Caréme .\u2026.\u2026.Jeûôûne Compléte 17\u2014Samedi Saint (jusqu'à midi seulement) \u2026\u2026\u2026 Jeûne Complète Autres jours du Carême sur semaine Jeûne .23, 30\u2014Vendredis \u2026.\u2026.\u2026.rerenennnenenmnnnnnnnn Complète MAI Tous les vendredis .ere ee Complète JUIN Vendredis (sauf le 11) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026ucoreroraencerrsees Complète 5\u2014Samedi, Vigile de la Pentecôte \u2026\u2026\u2026 Partielle* 9\u2014 Mercredi des Quatre-Temps \u2026\u2026 Partielle* 11\u2014Vendredi des Quatre-Temps .ccccceeeen.Jeûne Complète 12\u2014Samedi des Quatre-Temps .\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026 Jeûne Partielle* JUILLET Tous les vendredis =.\u2026.\u2026.rereseneennennnnnnn .Complète AOÛT Tous les vendredis .cc.crcarerers vecrssrevree Complète 14+\u2014Samedi, Vigile de l\u2019Assomption .Jeône Complète SEPTEMBRE Vendredis (sauf le 17) \u2026.\u2026.\u2026.\u2026cccerrrarecrrers Complète 15\u2014Mercredi des Quatre-Temps Jeûne = Partielle* 1T\u2014-Vendredi des Quatre-Temps \u2026 Jeûâne Complète 18\u2014Samedi des Quatre-Temps .JelQne.Partielle* OCTOBRE Tous les vendredis = _\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.vusrrcccares anse rarrances Complète 30\u2014Samedi, Vigile anticipée de tous les Saints .\u2014\u2014 NOVEMBRE Tous les vendredis .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.eernenssennnnn Complète DECEMBRE Tous les vendredis (sauf 17, 24) .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.Complète 15\u2014Mercredi des Quatre-Temps .ccccoecevrene nee.Jeûne Partielle* 17\u2014Vendredi des Quatre-Temps \u2026 Jeûne Complète 18\u2014Samedi des Quatre-Temps \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026 .Jeûne = Partielle* 24\u2014Vendredi, Vigile de Noël Jeâûne Complète *Partielle: Gras au repas principal seulement.a P.S.\u2014Nous empruntons cet intéressant tableau a notre confrére \u201cLe Messager\u201d de Sherbrooke.On devrait le découper et le conserver a la maison.Quarante instituts familiaux et 72 écoles moyennes familiales dans le Québec Québec (C.C.C.) \u2014 Le dernier recensement des instituts familiaux et des écoles moyennes familiales de la province de Québec manifeste que ces maisons d\u2019enseignement sont maintenant au nombre de 112, soit 40 instituts familiaux et T2 écoles moyennes familiales.Ces instituts et écoles relèvent du Service de l\u2019éducation familiale du Département de l'instruction publique.Le Comité catholique de l'instruction publique a en effet modifié, à sa dernière réunion, le nom du Service en question, qui s'appelait auparavant \u201cService de l'enseignement ménager\u201d; les instituts familiaux étaient d'ailleurs désignés jusqu'à ces dernières années sous le nom \u201cd'écoles ménagères\u201d.Voici la liste des instituts familiaux du Québec: Roberval, St-Pascal (Kamouraska), Sutton (Brome), Monte- \\ [ remEme 0 QUEBEC DISTILLERS LIMITED, VALLEYFIELD Le \u201cbeau geste\u201d est de tradition chez les Canadiens \u2014 Faites de BEAU GESTE une tradition.C'est un vrai gros gin! .|nés vers lui, BIEN PUBLIC belle (Papineau), St-Damien (Bellechasse), Ste-Martine (Châteauguay), Gaspé, Ste-Ursule (Maskinongé), St-Georges (Beau- | ce), St-Jacques (Montcalm), Rimouski, Loretteville, Nominingue (Labelle), Cap-de-la-Madeleine, St-Lambert (Chambly), Plessisville (Mégantic), St-Hyacinthe, Amos, St-Jérôme (Terrebonne), Ste-Marie (Beauce), Ville-Marie (Témiscamingue), St-Césaire (Rouville), St - Iréné - les - Bains (Charlevoix), Matane, Trois-Pis- toles, Ste-Anne-des-Monts (Gas- pé-Nord), St-Aimé (Richelieu), I'Abord-a-Plouffe (Laval), Shawinigan, Sillery; 3 à Montréal (SS.Grises, 1185 rue St-Mathieu; SS.de N.-D.du Bon-Conseil, 1215 boul, St-Joseph; et SS.du Bon-Pasteur, 331 est, Sherbrooke); 3 à Québec (SS.de St-Joseph de St-Vallier, 91 chemin Ste-Foye; Servantes du St-Coeur de Marie, 580 huitième avenue; et SS.du Bon-Pasteur, 80, rue Berthelot); 2 à Chicoutimi (SS.de N.-D.du Bon Conseil et Petites Franciscaines de Marie); -2 à Nicolet (SS.de 1'Assomption de la S.Vierge et SS.Grises de Montréal).Ecoles moyennes familiales Les écoles moyennes familiales se trouvent à St-Tite, Ste-Famille de l'Ile d'Orléans, St-Barthélémy (Berthier), Rivière-à-Pierre, Lac- Noir, Ca, -Rouge, Shawinigan, St- Stanislas (Champlain), Chicoutimi, Rivière-Ouelle, Shawinigan- Sud, Makamic, Varennes, Napierville, Stanstead, St-Joseph-d\u2019Alma, St-Ambroise-de-Kildare, L\u2019Epiphanie, La Malbaie, Ste-Croix de Lotbiniére, St-François de Montmorency, Neuville, Disraëli, Dolbeau, Drummondville, Gran- de-Rivière, Maniwaki, St-Benoit de Deux-Montagnes, St-Isidore, St-Jovite, St-Gervais de Bellechasse, La Tuque, Giffard, St- Bruno-de-Guigues, Magog - Est, Ste-Anne-de-la-Pérade, Louiseville, St-Augustin de Portneuf, Beauceville-Ouest, Gros-Pin, St- Liguori de Montcalm, St-Joseph de Sorel, St-Georges d'Henryville, Port-Alfred, Ste-Thècle, Donnacona, Kamouraska, St-Michel de Bellechasse, St-Guillaume-d\u2019Upton, Baie-Cameau, Ile-aux-Cerfs (St-Charles-sur-Richelieu), Ste- Anne-de-la-Pocatière, St-Félicien, Verchères, Maskinongé, St-Ga- briel-de-Brandon, Cabano, Lotbinière, Pont-Rouge, Nouvelle (Bonaventure), St-Maurice de Champlain, Rivière-du-Loup, St-Casi- mir de Portneuf, St-Jérôme (Lac- St-Jean), St-Hyacinthe, Desbiens, Québec (80 rue Bérthelot), Trois- Rivières (2: Orphelinat St-Joseph et SS.Ursulines), Montréal (3725 rue St-Denis), Joliette (2: Orphelinat St-Eusébe et Ecole Amélie- Fristel).La féte du Pape Suivant la règle établie par l'épiscopat canadien, la fête du Pape se célébrera le premier dimanche après le 2 mars, date de l'élection de Pie XII au souverain Pontificat.Ce sera donc, cette année, le 7 mars, premier dimanche du carême.Représentant de Jésus- Christ sur terre, placé à la tête de son Eglise, le Pape est pour tous les catholiques un père et un chef.C'est tous les jours par conséquent qu'ils doivent avoir les yeux tour- qu\u2019ils doivent se nourrir de son enseignement, et prier à ses intentions.Ainsi agissent les enfants bien nés envers leur père.Mais le jour de sa fête ils font davantage.Ils lui témoignent de façon spéciale leur respect, leur reconnaissance,\" leur attachement.Telle doit être notre conduite envers le Souverain Pontife Le 7 mars prochain, nous penserons donc à lui tout spécialement.Nous entendrons la messe, nous communierons, nous prierons, Emissions pour enfants ER Sd LES ONDES ENFANTINES sont entendues tous les samedis matins de 10h.30, au réseau Français de Radio-Canada, et parviennent alternativement de Montréal et de Québec.A Montréal, c\u2019est Madame Jean-Louis Audet qui présente quelques élèves, une trentaine d\u2019enfants entre cinq et seize ans qui Interprètent des monologues et des chansons, en solo et en choeur.La photo ci-dessus a d'ailleurs été prise dans le studio de Madame Audet, une spéclaliste de la phonétique qui a formé des centaines de chanteurs et de comédiens dont plusieurs poursuivent une brillante carrière.À Québec, Claude Francis présente, de son côté, quelques élèves du Conservatoire Francie-Sinvai dans des extraits du Livre enchanté.Madame Francis a étudié à la Sorbonne où elle a obtenu des Certificats d'Etudes Supérieures en Lettres, Elle a fait ses études d'art dramatique au Conservatoire de Parls et au contact des maîtres de la scène française.A Radlo-Collège, Claude Francis est titulaire de la rubrique Femmes célèbres, une émission entendue au réseau Français, tous les mardis, de 4h.45 à 5 h.de l'après- midi.particulières de l\u2019Année mariale.Durant la journée, nous lirons une encyclique du Pape, Fulgens corona par exemple, ou quelques discours \u2014 les Actes Pontificaux nous en offrent un grand nombre \u2014 qui nous rapprocheront du Chef de l'Eglise, qui nous uniront intimement à sa pensée, qui nous feront mieux connaître ses directives.Plus encore: partout où c\u2019est possible, dans les paroisses, les maisons d'éducation, les groupements\u2018 catholiques, il devrait y avoir, comme l\u2019a demandé l\u2019épiscopat, quelque cérémonie, séance ou réunion, consacrée au souverain Pontife.La dévotion au Pape est une dès caractéristiques du Canada français.Ne la laissons pas s'affaiblir.Elle nous vaudra bien des grâces.Concordat entre le Saint-Siège et le Gouvernement Espagnol Ce Concordat ne fait que stabiliser, préciser et parfaire sur cer- tains points les bons rapports entre le Gouvernement de l\u2019Espagne et le Saint-Siège.Ce n'est donc pas, comme ce fut le cas pour beaucoup de concordats, un acte de réconciliation encore tout rempli de méfiances réciproques.Cet accord récemment signé entre les représentants plénipotentiaires de l\u2019Espagne et du Saint-Siège veut être, déclare le prologue du document, \u201cla norme qui doit régler les relations réciproques des deux hautes parties contractantes, en conformité avec la Loi de Dieu el la tradition catholique de la Nation Espagne.\u201d Le but poursuivi, affirme encore le méme prologue, par les signataires du récent concordat, \u201cest d'assurer entre le Saint-Siège et l'Espagne cette collaboration féconde du pouvoir ecclésiastique et du Pouvoir civil qui, partout et toujours, favorisé le développement pacifique et l'accroissement, de la vie.religieuse et civile des nations\u201d.- NOUVEAU Dép.Trols-Rividres.2h.40 A.M.Arr.Montréal.6h.15 A.M, (te wagon-lit sera ouvert à 10h.30 p.m.ot les voyageurs pourront occuper leur lit à Montréol jusqu'à 7h.45 a.m.) 3 a SERVICE DE WAGONS-LITS COMMODE Trois-Rivières - Montréal ARRIVEZ RAFRAÎCHI À compter de mardi le 12 janvier et jusqu\u2019au 15 mars, le chemin de fer Pacifique Canadien mettra en usage, pour une période d\u2019essai, un service de ! wagons-lits confortables entre Trois-Rivières er ! Montréal.Les voyageurs seront ainsi assurés | d\u2019une bonne nuit de repos.Pour jouir du confort idéal durant vos voyages d\u2019affaires ou d\u2019agrément, prenez les trains Pacifique Canadien.Pour renseignements ef réservations, appelez Q .; C Î .Ce J.A.TOURVILLE Dép.Montréal\u2026\u202611h.55 P.M.Arr.Trois-Rivières.2h.40 A.M.(Le wagon-lit sera ouvert à 10h30 pm.et les voyageurs pourront occuper leur lit à Trois-Rivières jusqu'à 8h.00 o.m.) 0 Agent à ses intentions, aux intentions 942; rue Notre-Dame \u2014 Trèls-Rivières VENDREDI, 5 FEVRIER 1954 == Les imprimés obscènes abondent tellement qu'on se demande s\u2019il yaune loi contre l\u2019obscénité Des \"pocket books\u201d jugés immoraux par les tribunaux peuvent être vendus.\u2014 24 revues étrangères interdites par le ministère du Revenu national circulent librement à Ottawa.Ottawa (C.C.C.) \u2014 Les imprimés obscènes abondent tellement qu\u2019on se demande s\u2019il y a encore une loi contre l\u2019obscénité.C\u2019est ce que fait remarquer le R.P.Paul Gay, C.S.Sp., président du Service de presse et de cinéma du diocése d'Ottawa.Le R.P.Gay signale dans le journal Le Droit que deux \u201cpocket books\u201d jugés immoraux par un juge d'Ottawa et par la Cour supérieure de Toronto, ne figurent plus sur la liste des ouvrages prohibés par le ministère du Revenu national; ils peuvent donc être vendus maintenant et distribués au Canada! \u2018La nausée soulève le coeur, poursuit le R.P.Gay, devant les étalages de bestialités et de vulgarité, unies à la violence et à la mort, de nos grands magasins de revues.Il y en a tellement qu'on n\u2019a plus le courage de dénoncer et de protester.\u201d - Pourtant, signale-t-il, \u201cle Canada possède la loi la mieux énoncée, la plus solennelle, contre l\u2019immoralité publique .mais on ne sait pas où est llimmoralité! Le fameux article 207 du Code criminel profondément remanié et modifié en 1949 non seulement en ce qui a trait aux \u201ccrime comics\u201d mais également en ce qui concerne les publications obscènes; ce fameux article refondu après consultation des procureurs généraux de toutes les provinces du Canada.est PRATIQUEMENT INAPPLICABLE.Le mécanisme d\u2019une condamnation est tellement compliqué qu\u2019il décourage les plus courageux.La responsabilité relative des autorités qui doivent appliquer la loi n\u2019est pas très bién établie.La puissance de la loi est mise en échec par la coexistence sans coordination des compétences fédérale, provinciale et municipale.Alors l'audace est permise et les barbouilleurs de papier s\u2019en donnent à coeur joie.\u201d D'après une récente enquête et après consultation auprès d'un bureau\u2019 de douane, le R.P.Gay dit avoir trouvé en libre circulation à Ottawa 24 titres interdits par le ministère du Revenu national.On constate également la réimpression au Canada de nombreux imprimés dont l\u2019entrée est cependant interdite à la frontière par le ministère du Revenu national.En effet, il n\u2019y a pas de lol qui prohibe la réimpression au Canada de livres interdits par la censure de la frontière, ce qui; est illogique.Le R.P.Gay demande de nouveau une définition officielle de l\u2019obscénité, une définition non pas Un religieux célèbre la messe en chaise roulante Buffalo.\u2014 Plein de courage, un jeune Oblat de Buffalo a célébré la messe, le jour de Noël, pour.la première fois depuis qu\u2019il a été frappé de la polyo bulbaire il y a un an au Brésil.Le P.Kevin K.Walsh, membre de la Congrégation des Oblats de Marie-Immaculée, a \u2018reçu une dispense spéciale de la Sacrée Congrégation des Rites, de Rome, .Pour dire sa messe dans sa chaise roulante.Encouragez votre journal local et faites-le lire.basée sur les principes \u2014 ce serait trop dur et on ne s\u2019entendrait pas a cause des différences de religion \u2014 mais une définition descriptive.\u201cIl faut enfin, conclut-il, que le Gouvernement \u2014 et c'est là le travail capital que devrait proposer la Commission sénatoriale qui enquête sur l'obscénité \u2014 produise un texte paralégislatif qui préciserait l'esprit selon lequel les éditeurs et les imprimeurs devront rénover et assainir les revues et imprimées de tout genre.On ne saurait trop insister sur ce côté POSITIF de la question.\u201d - LE BIEN PUBLIC Ces chefs ouvriers et ,.le rôle des unions Parce qu\u2019ils apprécient médiocrement certaines lois adoptées par l'Assemblée législative, des représentants de diverses unions ouvrières ont organisé un ralliement dans la ville de Québec.Autant nous approuvons des gens qui veulent discuter de leurs propres affaires et de leurs inté- réts professionnels communs, autant nous réprouvons que l'on s'efforce de donner à cette action une allure révolutionnaire.Pourquoi en effet parler d\u2019une marche sur Québec, qui impose aussitôt à nos esprits un rapprochement détestable avec la marche sur Rome de Mussolini?S\u2019agissait-il donc de se lancer à l\u2019assaut du Parlement et de se substituer à l'autorité établie?Non, bien sûr, et tout s'est déroulé pacifiquement.Il y a néanmoins quelque danger à user d'un vocabulaire propre à susciter les passions.EEE \"1702 en \"PAGE TROIS Tant que nous bénéficierons Ces messieurs ont donc une d\u2019une prospérité convenable, tant que les salariés ne connaîtront qu\u2019un chômage saisonnier et toucheront une enveloppe de paie adaptée au coût de la vie actuelle, le péril d\u2019une véritable agltation sociale demeure encore lointain.Mais que survienne une crise durable comme celle que nous avons connue dans les années qui ont précédé la deuxième guerre universelle, c'est alors que l'on devrait enregistrer des remous profonds dans l'opinion publique.L'alle gauche des unions ouvrières les éléments extrémistes qui s\u2019y glissent comme dans beaucoup d'autres organismes, en vien- drailent à exercer une influence déterminante.Les chefs unionis- tes seraient alors débordés et même si nous avons la conviction qu'ils entendent respecter les lois et n\u2019user que de leur droit naturel de critique et de remontrance, une partle de leurs effectifs réue- siraient à les entraîner plus loin qu\u2019ils ne souhaltent se rendre.lourde responsabilité a laquelle lis doivent s\u2019égaler.Qu'ils fassent preuve d\u2019autant de lucidité que de prudence et qu'ils s'efforcent de ne pas attiser des rancunes, de ne pas jeter d\u2019huile sur les flammes.Toute forme de démagogie se retourne un jour ou l'autre contre ses auteurs.Les syndicats ont un rôle nécessaire à jouer dans le cadre de nos institutions, à condition qu\u2019ils ne s'appliquent pas à les démolir.(Roger Duhamel, La Patrie, Montréal, 26 janvier 1954.) Les premières expériences pour l'élevage des renards sur l'Ile-du- Prince-Edouard remontent au début du XIXe siècle.Les magasins indépendants ont eu 75% des affaires au détail en 1951 au Canada.L'Ontario est le principal endroit au Canada où l\u2019on produit le caviar des oeufs de l\u2019esturgeon.11e -NT AN LAS) 25 F ÉVRIER 21 le, DIMANCHE] LUNDI MARDI ]MERCREDI | | VENDREDI | Calendrier présenté par A Molson's pour rappeler = aux Canadiens d'au- 6 jourd'hui les événe- ments sérieux ou joyeux qui ont marqué les ES \u2014 1 \\ années écoulées.1893-UN PAGE DE L'ASSEM (9I5- L'INDIEN GEORGES F | 1923-L'ARBITRE OU- |1663-UN FORT TREM- | BLÉE LÉGISLATIVE EST ER| CANADIEN PATINE DE | 1667- PREMIER BAL | BLIE DE SE RENDRE |BLEMENT DE TERRE, Dessins par Gudlipn PORTE PAR LE VENT.ET IL | CAUSHNAWAGA À OKA DONNE AU CANADA A LA PARTIE DES CA-|ÉBRANLE LA VALLÉE oor | EST RETROUVE A DEMI-GELE | AL | ER~ RETOUR.WA | NADIENS À HAMILTON | DU ST-LAURENT 7} Io oh fH WH i AS IODE-NOUVELLE LIGUE 2s-v comnET À | 1079 ACNÈvEM l884-SECOND | 1915- LA GLACE |CiPiER APRÈS.Avoir | 1916-INAUGURATION STEAL FORMED PAR DEK TI S| 0 SIEM 0 E| esta.D'HIVER BLOQUE LE TRAVERS 0 hon 8 0 [a COUR D0 Recs ike THE MISES 69 CENTS | SUR LA CÔTE NORD | A MONTREAL | SIER DE LÉVIS | parnes conséeunves| CORDER À OUTREMONT] HOCHELAGA LONGUEUIL: ; [ = \u2018 és AEN dER GA E 3 | kr A JL ae] |666-COURCELLES PREND 1920-L' UNIVERSITÉ h-| l685-1ASALLE | 1925-LA GLACE | ÉRISLATIVE DE QUE] MEL CONSTITUTION DE LAS 0 CEE LE COMMANDE MONTRÉAL.OB- |PHE DE MASSE DANS [CONSTRUIT LE FORT | EMPORTE LE QUAI | BEC CRÉE UN MINIS- | sxi (MONTRÉAL, QUÉBEC | PEMENT D'UNE EXPÉDI- TIENT SA CHARTE |UN'MATCH AU POIGNET | ST-LOUIS AU TEXAS ET DEUX CLUBS D'OTTAWA)| LES TRIEUS MOHAW 1916 LA PARTIE DES.CANA\"] 2)-1/nBm1 ET LE TE- - ë 1903- INAUGURATION | 1927- EMILE SF-60 DIENS CONTRE LES BULI- à 1895 yaa DU NO PALAIS GAGNE h QUEBEC, EN UN DOGS DE QUÉBEC DÉGÉ- PE D CHATEAU | DE JUSTICE | |TEMPS RECORD, LA COUR-| BLANCHISSAGE DE 309 | DE LA BROUETTE, TRANS-|NÈRE EN MÉLÉE GÉNÉRALE RANG DE NOUVEAUX DE RAMEZAY | A or-uE SE DE TRANEAUK A CHIENS| MINUTES, 21 SECONDES | PORTE 2 148 LIVRES [ET LA POUCE Doi INTERVENIR | DISTRICTE JUDICIAIRES .\\892-LA CANTATRICE ALBANI ATTIRE UN AUDITOIRE RECORD.3963 PERSONNES AU MASSEV HALL DE TORONTO | JOUR HISTORIQUE 27 février 1626: Le Duc de Ventadour, vice- roi de la Nouvelle- France, accorde un 2 domaine 3 Louis Hébert, premier cultivateur du Canada. EL a PAGE QUATRE LE BIEN PUBLIC POUR LE BIEN PUBLIC Un impôt québécois sur le revenu personnel Ottawa doit comprendre la situation particulière du Québec _ La décision du gouvernement Duplessis d\u2019imposer un impôt de 15 p.100 sur le revenu personnel à compter du ler janvier 1954 fait entrer les relations fiscales entre Ottawa et le Québec dans une phase nouvelle.Quelle va être maintenant la réaction du pouvoir central?Voilà ce que les observateurs politiques attendent avec intérêt, Aucune difficulté ne se serait posée, si le gouvernement Duplessis s'était contenté d'annoncer une taxe de 5 p.100 sur le revenu personnel.Comme elle n\u2019a pas signé d\u2019entente fiscale avec Ottawa, la province de Québec aurait perçu, ainsi que la législation fédérale le permet dans ce cas, l\u2019équivalent de 5 p.100 de l\u2019impôt que les contribuables québé- Cois versent sur leur revenu personnel au pouvoir central.Ceux-ci n\u2019auraient pas alors payé plus d\u2019impôt qu\u2019auparavant, mais 95 p.100 serait allé à la trésorerie fédérale et 5 p.100 à la trésorerie provinciale.Mais là où la difficulté commence, c\u2019est lorsque M.Duplessis veut mettre en vigueur un impôt de plus de 5 p.100 sur le revenu personnel.Si les autorités fédérales ne consentent pas à exempter de l\u2019impôt fédéral les 15 p.100 que le gouvernement de Québec va imposer, les contribuables québécois devront verser un double impôt de 10 p.100 sur leur revenu personnel.Evidemment, la population de la province de Québec, nous entendons ceux qui seront doublement taxés, ne verra pas la chose d\u2019un même oeil qu\u2019auparavant, Elle blâmera naturellement les autorités d\u2019Ottawa de l\u2019obliger, par leur refus de soustraire entièrement ces 15 p.100 de l\u2019impôt fédéral, à payer beaucoup plus d'impôt que les autres provinces.La répercussion politique du refus éventuel ne devrait pas manquer d\u2019inquiéter Ottawa.Ici, dans les milieux politiques de la Capitale, certaines personnes, cependant, refusent de croire au danger.Elles s'imaginent que M.Duplessis veut faire passer cette loi seulement pour se trouver en meilleure position de discuter avec Ottawa et qu\u2019il ne la mettra jamais en vigueur.C\u2019est entretenir des illusions, croyons-nous.La province de Québec a besoin de plus de revenus qu\u2019elle n\u2019en a pour faire face aux besoins de l\u2019instruction et de la santé publique.Comme il en a le droit, le gouvernement de Québec prend les moyens d'obtenir une part légitime, à laquelle il a droit, de l\u2019impôt sur le revenu personnel.Le pouvoir central doit comprendre la situation particulière dans laquelle se trouve cette province.S\u2019il sait reconnaître cette position, comme les Pères de la Confédération l\u2019ont fait, un accord reste toujours possible en vertu duquel le Québec n\u2019aura aucun double impôt à verser sur le revenu personnel.La sagesse commande d\u2019en arriver à une telle entente.Camille LHEUREUX (\u201cLe Droit\u201d) ST-PIERRE & FILS LTEE Racine de Charette, prop.TOUS LES PAPIERS ET LES PRODUITS DU PAPIER PAPIERS, JOUETS ET PLASTIQUES 1685, rue Royale | Tél.4-4691 Trois-Rivières Re _ my J.H.René de Cotret, C.A.Henri Ferron, C.A.Gérard Camirand, C.A.Roland Nobert, C.A.: Jacques René de Cotret, C.A.RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Comptables agréés Trois-Rivières - Shawinigan - Drummondville 7 EE TOUT À L'HONNEUR DES ETATS-UNIS On se chagrine bien à tort, dans certains milieux, aux Etats-Unis, que vingt-deux Américains alent choisi, sulvant les termes de l'armistice en Corée, de rester derrière le rideau de fer au lieu de revenir dans les bons vieux USA.Car le fait que seulement 22 sur tant de milliers alent opté pour rester avec leurs gardes-chlour- mes communistes démontre le très faible pourcentage d\u2019'arriérés mentaux chez un peuple pratique, intelligent, de bon jugement, comme \"Américain.|! faut y voir plutôt la preuve que nos voisins d\u2019outre 45e se rendent parfaitement compte de la nature subversive de la doctrine marxiste et savent affirmer leur foi Invincible à la liberté démocratique.* * * QUI DONC S'OPPOSE AU VOTE SECRET?Comme une bonne partie des travailleurs, quand ce n'est pus la majorité, ne partagent pas, à la \u2018veille d\u2019une grève projetée, les visées des chefs de leur Union, Il semble sage, honnête aussi, de décider définitivement à l'aide du vote secret, histoire d\u2019éviter l\u2019influence indue sur l\u2019ouvrier.L\u2019ex- sérience a établi clairement que beaucoup de travailleurs, même s'ils sont convaincus de ne pas nrofiter d'une grève en vue, craignent, en votant ouvertement contre, de mécontenter les chefs de l'union.C\u2019est ce qu\u2019on appelle de l\u2019intimidation, tout simple.Le vote secret leur permettrait d'exprimer \u2018eur opinion contre la grève sans crainte d\u2019encourir des représallles rue les chefs offensés savent tou- tours rendre très fâcheuses,.En Australie, une grande union, longtemps régentée par les communistes, s'est vite débarrassée de ces falots personnages dés que le vote des membres fût devenu secret.* * * COMMENT L'ON TRAVAILLE EN RUSSIE La croissance de la force économique de ia Russie, en regard de celle des nations libres, s'avère passablement par le rendement de ses aclérles en 1953.Alors que les pays llbres d'Occident produl- saient, l\u2019an dernier dix pour cent de plus d'acier qu\u2019en 1952, le Soviet et ses satellites atteignaient une augmentation de 14 p.c.et la Russie, à elle seule, de 16 p.c.Donc l'an dernier, le Soviet pro- cier, le tout ou presque pour fins militaires.Les Etats-Unis, l\u2019an dernier, ont eu un rendement de 112 millions de tonnes, le tout ou aresque pour fins civiles! Toute la différence est là.Des experts de \u201cuniversité Harvard estiment qu\u2019à se rythme, la production d'acier en Russie sera doublée d'ici douze ans.Le secret de cette capacité d'expansion?Le Travail très dur auquel'le capitalisme d'Etat du Sovlet soumet l\u2019ouvrier russe.Le capitalisme privé n\u2019a jamais, et de loin s\u2019en faut, discipliné le travailleur aussi Impitoyablement.* LA COMPAGNIE FORD ET LES IMPOTS Ford Company of Canada a versé en 1953 pour $57 millions de salaires et pour $72 millions en taxes dont $54 millions à Ottawa en taxes fédérales et d\u2019accise et $18 mililons en d'autres taxes dont l'impôt fédéral sur le revenu.En commentaires, le Globe and Mall de Toronto fait observer avec Jusduisait 38 millions de tonnes d\u2019a-, tesse que le monde de la finance et des affaires, souvent accusé d'exploiter le public, est très souvent victime lui-même d'une exploitation sans vergogne.Les ouvriers de Ford, qui demandent qu\u2019on accroisse leurs salaires de 18 p.c., devraient mieux comprendre la situation qui leur est faite par le programme fédéral de sécurité sociale qui frappe d\u2019un fisc formidable l'industrie de l\u2019automobile et bien d'autres.Grevé d'aussi lourds Impôts, le fabricant doit nécessairement marchander sur le salaire des ouvriers.Ceuxci doivent réaliser que ce sont eux qui écopent en définitive pour le $billion annuel exigé par le so- clalisme d'Ottawa.* NOTRE REGIME EST-IL SI MAUVAIS?11 est un fait fondamental de la nature humaine que nul ne peut ignorer: c'est que l\u2019homme consentira à se dépenser pourvu qu\u2019il y trouve un avantage pour lui et sa famille: un meilleur niveau de vle, la possession d\u2019un bien, d\u2019une bon- Dans les sept jours ne place dans la soclété, etc.| sait qu'il peut atteindre tous ces rbjectifs sous Un régime qui récompense l'effort individuel.La question est de savoir si l'homme continuera de se dépenser avec autant d'énergie s\u2019il doit vivre dans une société qui viserait à niveler les récompenses et le statut économique de chaque individu, La nature humaine étant ce qu'elle est, la plupart des gens regarderont la disparition des encouragements et des récompenses comme un motif suffisant pour perdre leur temps ou pour travall.ler juste ce qu'll faut.Nous croyons pertinent de faire remarquer que c\u2019est grâce au système capitaliste que les blens qui étalent considérés autrefois comme du,luxe sont devenus choses courantes d'aujourd'hui.Et pourvu qu\u2019on lui donne une chance, et de quelque nom qu\u2019on l'appelle, c\u2019est le même système \u2014 un système vivant, évoluant constamment et se renouvelant lui-même \u2014 qui transformera demain en choses courantes, nécessaires même, le luxe d'aujourd'hui.Le probleme du.(Suite de la page i) moment ou les prétres-ouvriers, dans leur ensemble, admettaient le principe de la lutte des classes et donnaient une sorte de rééminence d'origine divine à ñ classe ouvrière, l\u2019intervention de Rome devenait à la fois nécessaire et inévitable.Il n\u2019y a pas une classe maudite qui est la bourgeoisie, et une classe ouvrière qui a toujours raison.Il y a des chrétiens qui doivent faire leur salut dans la position où leur naissance, c\u2019est-à-dire l'ordre providentielles a placés.Tous, évidemment, sont soumis à l'obligation de la charité.Diviniser le \u201cpeuple\u201d est une hérésie, exactement comme diviniser un homme.Travailler à l'avènement d\u2019un \u201cordre nouveau\u201d où une classe (le.prolétariat) dominera et écrasera les autres, est une tâche qu\u2019il faut laisser aux disciples de Marx, mais que l'Eglise ne peut ni approuver, ni appuyer.C'est parce que \u201cl\u2019ordre des prêtres-ouvriers\u201d: s'était mis au service d\u2019une certaine politique révolutionnaire, qui est vieille comme le monde et qui s\u2019incarne dans le Parti communiste, que le Saint-Siège a brisé cet ordre nouveau, et se refuse à le reconnaître comme engageant l'autorité de l'Eglise.(.) Les risques d'une grave déviation n'étaient nullement compensés par un mouvement de retour au christianisme, dans des masses que l\u2019apostolat des pré- tres-ouvriers n\u2019atteignait pas davantage que celui des prêtres tout-court.Un religieux qui s'occupe beaucoup de politique, et qui a pris avec une certaine véhz- mence, un peut maladroite, la défense des prétres-ouvriers.vient d\u2019écrire: \u201cOn ne peut condamner un problémel\u201d \u2014 Parbleu, c'est une vérité de La Palisse! Le problème de la déchristianisation des masses ouvrières en France subsiste.\u2018 La cause principale de cette lamentable = déchristianisation doit étre recherchée dans la po- litique scolaire française.11 n\u2019est nullement étonnant \u2018que les tra- vailleurs français ignorent Dieu st son Eglise, puisque c'est justement pour arriver à ce résultat que Gambetta, Jules Ferrv, Paul Bert et beaucoup d'autres, ont fondé et développé, voici 70 ans, l\u2019école laïque.Deux générations ont appris À se passer de Dieu, des millions d'hommes n'ont jamais entendu une leçon de catéchisme.Comment s'étonner maintenant que ce peuple, ainsi conduit, ait oublié le chemin des églises.Il y a une tâche immense, presque écrasante, pour les prêtres français : elle consiste essentiellement a réintroduire Dieu à l\u2019école, et à élever les ieunes générations autrement que les anciennes.Ce n\u2019est pas facile; mais beaucoup l\u2019ont com- nris, et se sont mis au travail.L\u2019espérance chrétienne les soutiendra.Il y a beaucoup à faire dans les écoles, dans les paroisses, dans les familles; et mieux vaut, sans doute, apprendre le catéchisme aux enfants que de \u201cmiliter\u201d avec le syndicat des métallurgistes et de crier dans les rues: \u201cRidgway assassin!\u201d La poussière des polémiques tombées, les meilleurs des prê- tres-ouvriers eux-mêmes s\u2019en a- nercevront.Nous l'avons toujours pensé.(Extrait du journal de Suisse, Le Fribourgeois, 6 oct.1953) La valeur moyenne de la terre occupée par les cultivateurs était 2n 1952 de $48 l\u2019acre, soit le double de 1935.PUBLIC Organe du réveil trifluvien Directeura-propriétaires ond Douville ément Marchana e Imprimé par l\u2019Impelmerie du Blen Public 1868, rue Royale Trois-Rivières rélAnhone- &-nans et VENDREDI, 5 FEVRIER |954t#=\u2014=\u2014=\u2014\u2014erremennennnnnnens jaa oa Satchel Paige retourne dans les paturages LE BIEN PUBLIC POTINS SPORTIFS Satchel Paige, le vétéran lanceur Noir des Orioles de Bal- __ Les Rangers de New-York ont timore, qui vient de recevoir son congé de ce club, retournera \u2018inalement secoué la guigne qui à ses anciennes amours, les exhibitions de Baseball.s'acharnait sur eux lorsqu'ils ont Paige, qui a atteint l'âge où plusieurs athlètes se reposent battu les Canadiens à Montréal et attendent leurs derniers moments, bien qu\u2019il soit en bonne °°UF 12 Première fois samedi der- posture financièrement, aime tellement le Baseball qu\u2019il ne \"°\" le 5 avril 1950, au compte de peut se faire à l\u2019idée d\u2018abandonner ce sport.241 Avant de se joindre aux Majeures, il était une attraction : de première force, et ce fut Bill Veeck qui parvint à le décider à jouer dans les Majeures.Il s\u2019aligna pour le Cleveland et on dit qu'il reçut un salaire très intéressant lorsqu'il apposat sa signature sur son contrat.Au temps où le fameux Bob Feller gagnait $30,000.00 par année avant que Paige ne se joigne à son équipe, ce dernier gagnait autant en faisant des tour- \u2018 nées et jouant pour des joueurs communément appelé \u2018\u2019Bush détaille contre les Rangers à la fin League\u201d.; de la saison?Si Paige n'avait pas tant tardé à faire son entrée dans le grand Circuit, il serait déjà inscrit dans le Temple de la Re-' nommée où il appartient et il aurait passé pour un des plus grands lanceurs de tous les temps.C'est un fait acquis de tous qu'il appartient à cette catégorie d'Immortels.Tous ceux qui jouèrent contre lui avant qu'il ne fasse son entrée dans les Majeures n'en revenaient pas de son habileté ainsi que de son endurance.Joe Di Maggio, le Yankee Clipper, a toujours prétendu qu'il était le meilleur lanceur auquel il avait fait face.Il avait une sorte de motion qui était tout un mystère pour les frappeurs qui lui faisaient face pour la première fois.Plus d\u2019une fois il (gagea et gagna) retira les NEUFS PREMIERS FRAPPEURS à lui faire face dans une joute.Il remporta la victoire en quatre occasions contre le fameux Dizzy Dean.La dernière fois qu\u2019ils se firent face, les deux équipes étaient égales au commencement de la dixième manche lorsque Paige cria à Dean que si ce dernier n'accordait pas un point à son équipe, il le ferait coucher sur le terrain.Paige fut une grande attraction à Cleveland, et à ses trois premières présences dans ce grand Stadium, il attira 67,000 spectateurs.Dans une de ses fameuses joutes contre les Senator: de Washington qui dura 17 manches, Poige ne leur accorda aucun point à partir de la dixième manche et gagna lui- même la joute en frappant son troisième coup sûr de la joute à la dix-septième manche.Paige, que l'on dit être né en 1906 mais qui doit avoir dépassé 50 ans, aura été l'une des figures dominantes dans le Baseball organisé et comme nous le disions au tout début de notre article, c'est dommage qu'il ait fait son apparition si tard dans les grandes Ligues.Il aura tout de même démontré qu'il fut le seul lanceur dans le Baseball organisé à avoir lancé dépassé 50 ans.Re * Bernard Geoffrion, qui ne doit plus prendre part à aucune joute que son club doit disputer contre les Rangers cette saison, aura-t-il la permission de s'aligner pour les Canadiens, advenant que ce club * Pour avoir refusé de se rapporter aux As de Québec, Gerry Couture des Eperviers de Chicago a été suspendu indéfiniment par Bill Tobin.* Quéiques sportifs se demandent comment il se fait que la première ligne d'avants du Détroit ait pu réussir à amasser l'impressionnant total de 48 points et 78 assists alors que la première ligne du Canadien a un total de 71 buts et seulement 57 assistances.* Butch Bouchard, qui a beaucoup fait pour le hockey, a reçu en retour beaucoup de notre sport national.Quand Butch se retirera, il sera un homme riche, car il a su par de bons placements investir sagement son argent.C'est le meilleur homme d\u2019affaires du hockey.> Le jeune Camille Henri con- naitra de beaux succès à sa première saison dans la Ligue Nationale de Hockey, puisqu\u2019il comptera sans aucun doute vingt buts ou plus.Ce n\u2019est pas mal pour une recrue qui fait le saut direct du Junior à la Ligue Nationale.En plus de ne peser que 135 livres, il || est présentement le deuxième meilleur compteur de son équipe.x Les Bruins de Boston, qui ont joué deux joutes consécutives sur .| leur propre glace contre les Rangers de New-York, il y a quelque temps, répéteront le même manège en fin de semaine alors qu\u2019ils recevront les Red Wings de Détroit.C'est tout de même une drôle de cédule que présente cette saison la Ligue Nationale de Hockey.Téléphone Résidence: 4-7488 Résidenee: 1393, Royale Bureau: 06-6944 DENONCOURT & DENONCOURT Ernest L.- Denoncourt, B.A.A.Architecte 1425, rue Notre-Dame Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A.Architecte Trois-Rivières P.À.COUIN Ltée Le plus grand distributeur ' de la région * Saviez-vous que Maurice Richard, Bernard Geoffrion et Ken Mosdell des Canadiens avaient compté plus de la moitié des buts de leur club cette saison.* Les deux vétérans de la Ligue Nationale de Hockey qui connais- * * * sent leur meilleure saison cet hiver sont: Kenny Mosdell du Ca- © Acier | e Plomberie nadien et Joe Klukay des Bruins.; Ces deux joueurs, avec respective- Matérlaux de e Chouffage ment 19 et 16 buts, ont compté le construction ] ia plus grand nombre de francs buts eo Ferronneri ° Electricité depuis leur entrée dans le Circuit nnérle e Peinture Campbell cet hiver.e Outillage .* Machi , | © Articles de sport Willie Shoemaker, qui a établi © achiner .- 0 e © Articles de ménage un record en conduisant 485 mon- e' Quincaillerie et de cuisine tures gagnantes lan dernier, es ' encore en première position avec ° .25 gagnants depuis le début de la * * * saison.L'Université de Notre-Dame vient de nommer son plus jeune Coach au Football en la personne de Tommy Brennan, 4gé de 25 ans | seulement.Ce jeune homme prend une dure succession en remplaçant le Coach Frank Leahy.Il devient de ce fait le plus jeune | Coach dans les Majeures à obtenir un tel poste.P.A.GOUIN Ltée MAISON ETABLIE EN 1881 71, rue des Forges Trois-Rivières Tél.6-259 oO \u2014 PAGE Cita Festival des Ecoles Spécialisées le 11 février au Colisée Le grand festival des Ecoles Spécialisées aura lieu cette année le jeudi 11 février au Colisée.Ce grand festival débutera à 1.55 hre de l\u2019après-midi et plus de quatorze différentes courses seront présentées.En plus, il y aura joute de Ballon-Balai entre I'Evole de Papeterie et l\u2019Ecole Technique.Le gagnant devant ensuite rencontrer l'Ecole des Arts et Métiers.Comme on le sait, ce festival qui durera toute la journée sera divisé en deux parties.La première comprenant les courses entre les Ecoles ainsi que les joutes de Ballon-Balai.La première partie du programme de ce jour prendra fin vers 5.30 hres et la deuxième partie du programme aura lieu après le souper.On assistera à une joute de hockey entre l'Ecole Technique et les Arts et Métiers dont le gagnant devra rencontrer plus tard dans la soirée l'Ecole de Papeterie.Entre ces deux joutes de hockey il y aura un programme spécial sur glace ainsi que la distribution des prix pour.les concours disputés dans l'après-midi.Il ne faut pas oublier que l\u2019Ecole qui aura amassé le plus grand nombre de points se verra octroyer un Trophée.Il ne fait aucun doute qu'un grand nombre de personnes assistera à ce magnifique festival, lequel nous sommes assurés d'avance, remportera un succès comme ce fut d\u2019ailleurs le cas dans les années passées.Donc nous invitons toute la population trifluvienne à assister en grand nombre à ce Festival des Ecoles Spécialisées.L'endroit: Je Colisée.La date: jeudi, le 11 février.Rendement des joueurs des Reds avant la joute du 3 février Noms Joutes Buts Assist.Total Pun.Gendron J.-Guy 39 27 28 55 123 Lalonde Hervé 41 18 34 52 4 Houle Yvan 40 24 25 49 48 Michelin Léo 41 20 23 43 16 Matteau Gilles 32 21 20 41 7 Cossette J.-M.32 19 18 37 21 Fournier Léo 40 12 13 25 17 Lambert Jean 37 7 7 14 19 Lambert Gilles 33 2 12 14 14 Soucy Alfred 41 2 9 11 58 Therrien Henry 19 6 5 11 15 Marcotte Gaston 35 4 6 10 27 Desrochers Jean 39 1 9 10 42 Laperrière Gilles 16 0 4 4 Z Janneau J.4 0 3 3 7 Bien qu'il ait joué deux parties de moins que ses co-équi- piers, Jean-Guy Gendron domine encore dans le classement des compteurs locaux.Il mérite des félicitations non seulement pour son beau jeu mais aussi parce qu'il sait depuis quelque temps retenir son tempérament et c\u2019est en jouant de la sorte qu'il reste le pilier de notre équipe.Hervé Lalonde de son côté domine dans le domaine des assistances, c\u2019est donc dire qu'il est d'une cide précieuse pour ses compagnons de ligne qui profitent de ses beaux jeux de passes pour enregistrer des buts.Gendron domine encore comme le joueur le plus puni du Circuit Horan, veut-il imiter les grands compteurs qui vont faire leur tour au frigidaire tout en jouant une bonne partie ?PROFITEZ de la PLUS GRANDE VENTE pour bien vous chausser Tout doit disparaître afin de faire place aux nouvelles chaussures du printemps qui commencent à arriver.| J.A.GOSSELIN CHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMILLE 1392, rue Hart Tél.6-2912 + PAGE SIX ; » ESTELLE CARON ¢ ont Marlanne et Baptiste de la populaire émission du réseau Français Baptiste et Marlanne, entendue tous les jeudis soirs, de 9 h.30 à 10 h.Les plus grands succès de la chanson canadlenne et française sont Interprétés au cours de ce programme réallsé par Guy Mauffette.Les Etats-Unis vus par des yeux francais Les Etats-Unis sont le pays de l'égalité \u2014 d\u2019une égalité qui déconcerte les Européens habitués aux distinctions de classes du vieux continent.C\u2019est ce que constatent, dans le numéro de février de Sélection, Pierre et Renée Gosset, un jeune couple français qui vient de compléter un voyage à travers les Etats-Unis dans une automobile usagée.Il raconte ses \u201cdécouvertes\u201d dans un article extrait de la revue \u2018\u201cRéalités\u201d.Jamais, dans l\u2019histoire, écrivent ces visiteurs, une nation n\u2019a grandi dans des circonstances plaçant ses citoyens sur un tel pied d\u2019égalité: devant le danger, devant l\u2019Indien, devant la forêt ou le désert, devant l\u2019inconnu et, aujourd\u2019hui, devant les chances de la vie moderne.Dès le départ, chacun s\u2019est LE BIEN PUBLIC entr'aide et l'argent tenait bien peu de place dans cette entr\u2019aide.Les Gosset se sont vite habitués à être traités en copains par les mécaniciens de garage, les garçons d'ascenseurs et les portiérs d\u2019hôtels.Cela s\u2019est fait tout naturellement dans ce pays sans démarcation sociale où personne ne méprise son voisin par principe.Ils ont été étonnés, racontent- ils, par le nombre de personnes âgées pleines d'activité qu'ils ont rencontrées.Aux Etats-Unis, la vieillesse est l\u2019époque de toutes les entreprises, celles auxquelles on n'a raisonnablement jamais pu s'attaquer tant qu\u2019il restait des enfants à élever ou une carrière professionnelle à mener à son terme.Les routes des Etats-Unis sont sillonnées de sexagénaires retraités qui s'offrent enfin l\u2019hiver en Floride ou en Californie auquel ils ont pensé toute leur vie.Et les universités sont peuplées de vieilles dames qui préparent une thèse comme on s\u2019attelle en France, a cet âge, à un tapis de haute laine, à la médisance ou à la gourmandise.La ville que les voyageurs ont préférée est San Francisco.\u201cSi lEuropéen, écrivent-ils, était un peu mieux informé, il rêverait de San Francisco au lieu de rêver de New York.C\u2019est la ville la plus civilisée, la plus raffinée, la plus policée, la plus cultivée, la plus européenne des Etats-Unis.Elle bénéficie d\u2019ailleurs d'une situation extraordinaire, dans une péninsule entourée d\u2019eau de trois côtés, formant une baie qui prend place à côté de celles de Rio et de Hong-Kong.\u201d Par contraste, ils ont trouvé Chicago merveilleux, mais tragi- Comme toutes les petites filles, Lynda s'intéresse aux conversations lélébhoniques de maman; maïs Donna, 18 mois (à l'arrière-plan), n\u2019y brête encore qu\u2019une oreille distraite.> + Che sau profite dure abi] \u201cLorsqu\u2019il faut s\u2019occuper de deux enfants, il n\u2019est pas toujours facile de quitter la maison pour faire des courses, si essentielles soient-elles\u201d, .dit Mme Bernard Renaud, du boulevard Desaulniers, 2 St-Lambert, \u201c\u201cC\u2019est pourquoi, depuis quelques années, j'apprécie encore plus les services que me rend le téléphone.Il me permet en effet de profiter des aubaines annoncées dans le journal et de faire mes emplettes en quelques minutes.Le téléphone m\u2019épargne donc de Pargent + « » et combien de temps aussi! A bien y penser, le téléphone est vraiment la meilleure \u2018aubaine\u2019 qui m\u2019ait jamais été offerte!\u201d : COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA que et bouleversant.La beauté de la rive est unique.C'est une succession de parcs alternant avec des gratte-ciel, des demeures de milliardaires, des grands magasins et des hôtels.Mais immédiatement derrière cette façade mensongère, des entrepôts lépreux, des terrains vagues encombrés d\u2019ordures, gourbis, décrépits, taudis et masures à un étage, sur 200 milles carrés.Pourtant le musée de Chicago possède probablement la plus belle collection d\u2019impressionnistes qui soit au monde.\u201cQui veut apprendre ici, disent Pierre et Renée Gosset, peut apprendre plus que partout ailleurs On soupçonne mal, en Europe, la richesse prodigieuse de tous ces musées gratuits, de ces bibliothèques d\u2019un accès si facile, le nombre incroyable de conférences offertes.\u201d VENDREDI, 5 FEVRIER 1954 Les missionnaires placés dans la dernière classe en Chine Hong Kong (C.C.C.) \u2014 Les communistes ont divisé la population chinoise en 10 classes, selon l'importance des individus.Cette classification commence par les soldats, les ouvriers, les paysans, les fonctionnaires, etc., et place la prostitution au 9e rang.La dernière classe, sans aucun droit, est formée par les missionnaires.' Plus de la moitié du poulet en boîte au Canada provient de la mise en conserve de l\u2019Ile-du- Prince-Edouard.Les flancs des Montagnes Rocheuses en Alberta contiennent environ 60,000 milles carrés de bois.\u2018des beurreries et Fromageries de fins.LA COMPAGNIE \u201cPROVINCIALE\u201d D\u2019ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU de la province de Québec AVIS L'Assemblée annuelle des membres de la Cie \u2018\u2019Provinciale\u201d\u2019 d'Assurance | mutuelle contre le feu, des Beurreries bec, sera tenue en la salle de l'Hôtel | Château, en la ville de Nicolet, mercredi, le 10 février, 1954, à 10 heures de l\u2019avant-midi, pour rendre les comptes, élire les directeurs et pour autres Signé : Secrétaire-trésorier et fromageries la province de Qué- EMILE NOURY, f DINETTE BAIN CHAMBRE LA MAISON D'AUJOURD'HUI 5 ne , Cette maison d'un étage et cemi, sans être trop coûteuse, est imposante et offre un logement qui saura trouver la faveur de plusieurs propriétaires éventuels.L'architecte M.G.Dixon, d'Ottawa, a préparé ce modèle selon des lignes simples et droites afin d'économiser dans la construction, mais la disposition des fenétres et son traitement de l\u2019entrée principale lui donnent un extérieur plaisant et moderne., Dans la disposition des pièces, l'architecte a su bénéficier de tout l\u2019espace disponible pour rendre la vie facile et confortable.On doit noter en particulier le and nombre de garde-robes et \u2018armoires, l'espace pour prendre | les repas dans la cuisine et la séparation des chambres à coucher T ° wd a HW 10.47 x 01 Zw 2% \" \" 52, a Jen |: J Ge.| vivo CHANGRE 100\" 1138\u201d 10 4-R10\"4- «03 F\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014] | 1 .11\" CHANBRL HAMSRE 1246\" x 9-0\" \u2018 FE ee ee] des autres pidces de la maison.Les dimensions de cette maison sont de 80 pieds par 24 pieds \u201c pouces et la superficie de planch- : est de 1,180 pieds carrés.- cubage total est de 16,426 piods cubes.On peut obtonir les épures de ce modèle de maison numéro 402, pour un prix minimum, de tout bureau de la Société Centrale -\u2014 d\u2019Hypothèques et de Logement.Pre VENDREDI, 5 FEVRIER _1954=\u2014\u2014 LA POLITIQUE - DE SEMAINE EN SEMAINE - rales ont été construites, soit 5 fois la distance de Halifax à Vancouver, Le nombre des fermes électrifiées dépasse maintenant ~ ; 103,550.\" Un total de 61 nouveaux projets : de loi, tant ministériels que privés, | ont reçu la sanction royale du, Le premier ministre a donné licutenant-gouverneur de la pro- june leçon au député libéral de * * * vince, le 28 janvier.Parmi eux fi- | gurent les bills 19 et 20 qui ont: pour but d'empêcher les commu- | nistes de faire des ravages dans ; les unions ouvrières et \u2018de défendre clairement les grèves dans les services publics.Ces deux lois ont été évidemment adoptées afin d'assurer le maintien de l\u2019ordre dans la vie provinciale.Il ne faut pas que le communisme pénètre dans les syndicats ouvriers et les influence.Il ne faut pas non plus qu\u2019un arrêt de travail paralyse un service public et cause ainsi un tort considérable en désorganisant la vie nationale.Il semble donc inconcevable que certains syndicats, sous la direction de chefs qui semblent rêver beaucoup plus de gestes politiques que de sauvegarde pour l\u2019ouvrier, aient décidé de combattre avec acharnement les bills 19 et 20, approuvés par la majorité des deux Chambres, et qu\u2019ils aient ordonnés à ce sujet une marche sur le gouvernement.comme at plus beau jour du nazisme en Europe.* * * Un journaliste d\u2019une haute intégrité, M.Camille l\u2019Hheureux, rédacteur en chef du \u201cDroit\u201d d'Ottawa, vient d\u2019écrire sensément que cette sorte de manifestation et les propos qui les accompagnent ne peuvent que rendre plus difficile les relations des représentants de l\u2019autorité publique et des fédérations syndicales concernées dans la province de Québec.Il ajoute que cela fait penser à ce qui se passe parfois dans certains pays d\u2019Europe lorsque la foule s\u2019empare de la rue pour induire, par un déploiement de force et par l'agitation populaire, le gouvernement à changer son attitude sur un point ou sur l'autre.Et M.Camille l\u2019Heureux conclut: \u201cDe telles méthodes sont inquiétantes et étrangères à nos moeurs démocratiques.Ce n\u2019est pas en recourant aux tactiques de rue que le syndicalisme québecois se gagnera la sympathie de la population canadienne.\u201d x * x Parmi les autres projets de loi sanctionnés à Québec, l\u2019un vise à empêcher les Témoins-de Jéhovah et d'autres sectes semblables de nuire à la liberté des cultes et a l'exercice pacifique de la religion.Un autre consacre de nouveaux crédits pour aider à la construction d'habitations, tout comme la chose fut précédemment faite pour le crédit agricole et l\u2019électrification rurale.Le premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis, est, revenu à la Législature sur ce initiative féconde qu'a été l\u2019électrification des campagnes.\u201cEn 1945, dit-il, à peine 20 pour cent des fermes étaient électrifiées.Nous avons alors décidé de faire un effort rapide pour procurer le courant aux cultivateurs et empêcher du même coup le dépeuplement des campagnes.L\u2019Opposition libérale du temps a critiqué notre loi et prédit qu\u2019elle serait une faillite complète.Or, aujour- d'hui, au-delà de 70 pour cent des fermes sont électrifiées.Depuis 1945, 16,241 milles de lignes ru- St-Maurice, M.René Hamel, qui tentait de l\u2019accuser d'injustice et de partisannerie dans la distribution d'octrois.\u201cC\u2019est son affaire si ce député a tant évolué dans ses opinions politiques, déclare l'hon.M.Duplessis.Mais il dit que mon département n\u2019accorde ses octrois qu'en cédant'a des motifs partisans et il parle\u2018de vengeance.II devrait être le dernier homme à parler comme ça et mon devoir est de rétablir les faits.J'ai personnellement aidé le député en lui donnant pendant deux ans des bourses d'étude sans rien lui demander.Je ne me suis d\u2019ailleurs jamais attendu à de la gratitude.Mais quand on a été traité comme lui, on devrait se montrer plus juste et ne pas accuser un homme d'idées qu\u2019il n'a jamais eues.Je devais invoquer cette preuve pour faire comprendre à ceux qui veulent exagérer dans leurs critiques qu'il y a encore dans la province des gens qui ont du coeur et agissent sans céder à des considérations personnelles.Le député m'a écrit plusieurs lettres, autrefois, pour me remercier et me dire qu\u2019il ne savait comment me rendre ce que j'avais fait pour lui.Eh bien! s'il veut me le rendre, qu\u2019il respecte la vérité et ne dise pas que celui qui l\u2019a gavé est un homme qui manque de coeur en refusant de distribuer les octrois avec justice.\u201d Une leçon venue du nord Erik Munsterjelm, un auteur suédois qui a vécu dans le Grand-Nord canadien entre les deux guerres, et qui nous est revenu après une absence d\u2019une douzaine d\u2019années, s\u2019est rendu compte d\u2019un grand changement chez les habitants de cette région.L\u2019écrivain suédois a déclaré au \u201cGlobe and Mail\u201d de Toronto que \u201cle programme du bien-étre canadien enléve ce qui restait d\u2019initiative aux Indiens et aux Esquimaux du Nord.\u201d Ils ne furent jamais, LE BIEN PUBLIC = dit-il, particuliérement entreprenants.Ils ne faisaient que le strict nécessaire en fait de travail.Maintenant, à cause de l'argent qu\u2019on leur paie, ils ne font même pas cela.\u201d La nature humaine étant ce qu'elle est, pourrait-on croire que d\u2019autres Canadiens ne sont guère différents des Indiens et des Esquimaux du Nord, et que les allocations familiales, les pensions universelles et autres mesures du genre produisent le même résultat dans l\u2019ensemble du pays.Plus nous avançons dans la voie du socialisme, plus lourd est le fardeau des travailleurs et des salariés du PAGE SEPT pays.On a raison de dire que des pauses et mêmes des limites sont indispensables dans la marche des lois sociales.Et ce que le peuple doit comprendre davantage encore, c'est que les lois de bien-être social sont faites pour aider a mieux faire face aux obligations familiales, et non pour suppléer ou remplacer les revenus naturels du travail et de Yinitiative.Jusqu\u2019en 1799, l'Ile-du-Prince- Edouard portait le nom d\u2019Ile-de- Saint-Jean.Elle prit ensuite le nom du père de la reine Victoria.\u201cLES BILLS 19 et 20\u201d Ecoutez le ministre du Travail l'hon.ANTONIO BARRETTE CKAC Dimanche soir, 7 fév.9 h.30 Dimanche soir, 14 fév.5 h.30 CHLN Jeudi soir, le 11 fév.9 h.30 Jeudi soir, 18 fév.9 h.30 Pourquoi vous soucier de la pluie, de la neige, de la suie ou de la poussière aux jours de lessive?Une sécheuse électrique moderne vous permet de vous en moquer.Vous n\u2019avez plus besoin de corde à \u2018; linge.et une grande partie de la corvée du blanchissage .vous est épargnée lorsque vous pouvez faire sécher votre ( linge à l\u2019intérieur.Rien ne se compare à la sécheuse électrique automatique pour garder votre linge frais, propre et sentant bon! Vous pouvez le faire sécher complètement si vous voulez le serrer tout de suite, ou le laisser humide s\u2019il doit être repassé.Renseignez-vous auprès de votre fournisseur d'appareils électriques .et vous pourrez bientôt ignorer la ; température chaque fois que vous aurez un lavage à faire.en faisant l\u2019acquisition de l\u2019une de ces merveilleuses sécheuses électriques! TTF Baal qe AY YT 2x82 (PBL KARIN Bo wR EA PAGE HUIT Qu\u2019adviendra-t-il du site des Forges?Si rien n\u2019est tenté pour restaurer et mettre en valeur les souvenirs et le site historique des Vieilles Forges, il se pourrait que le propriétaire actuel, M.Jules Picotte morcelle ce territoire en vendant des lots à bâtir.Il serait ainsi dommage que les reliques de la première industrie de l\u2019acier en Amérique fussent vouées à la dégradation?De tous les bâtiments érigés autour de cette industrie et qui jusqu\u2019à la fin du siècle dernier constituaient encore les meilleurs prototypes de l'architecture industrielle française, il ne reste plus que des ruines enfouies dans le soi.Seule subsiste encore la haute cheminée dont la ma- connerie à toute épreuve a résisté à l\u2019épreuve du temps et des déprédateurs.La vieille cheminée se trouve donc être le dernier témoin authentique de l\u2019histoire haute en couleurs des Vieilles Forges; dans un effort pour pour toute la région la restau- durer, elle redit encore les fastes et la décadence de cette étonnante industrie française, l\u2019une des seules qu\u2019ait voulu implanter chez nous le génie français.Allons-nous laisser se perdre le souvenir d\u2019un aussi élo- uent témoignage?A notre époque où les nécessités d'un programme de bien-être social priment dans les préoccupations des gouvernements, il semble y avoir peu de chance de voir l'état se charger d'une restauration coûteuse.Ce serait alors à l'initiative privée à se substituer à celle de l\u2019état.Mais sous quelle forme sau- rait-elle se présenter afin que soit sauvegardé le caractère pittoresque de ce haut lieu des réminiscences françaises?Aux Etats-Unis, la question ne se poserait pas longtemps sans que des mécènes ou des entrepreneurs se chargent, à titre privé, de faire à peu près ce qui doit être fait.Il ne faut pas perdre de vue la question si importante de l'attrait touristique puissant que vaudrait, 1,700 verges une valeur de 3» RX + si longtemps.SALON! vin, cocoa, etc.Vente de Magnifiques TAPIS Importés Broadloom 100% Laine \u201c Fe.rc 35 .@ SRE pe SE 3 We 5 ; x RS a at - Lee 9, EAE 2er Pro NED 6 Wow SE DO LS PS ss PE TF x \u2018Axminster UN TAPIS MUR A MUR DANS VOTRE Choix de 8 patrons.de couleurs, , , rose, vert, belge, bleu, or, turquoise, gris, rouge Prix spéciaux exclusifs à Fortin la verge carrée $725 $g°5 $gos $1 0°° \"Wilton 9 et 12 pieds de large Volel votre chance de réaliser ce rêve que vous chérissez depuls 13 couleurs ou combinalsons 32 oz.à la vg.carrée 9 pieds de large SPECIAL Bourrure à fini gauffré TROIS MVIERES $115 la vg.carrée LTÉE.dent aux recherches depuls 1946, devlent été faite aujourd'hui par le président de la compagnie, M.V.G.Reid avait accédé à la vice-présidence et au consell d\u2019administration en 1927, et || était vice-président exécutif depuis 1951.LE BIEN PUBLIC ration des Vieilles Forges.Ne serait-ce pas là une réalisation qui s\u2019'imposerait en Mauricie et que les municipalités, les corps publics pourraient entreprendre de concert avec les gouvernements?POTINS SPORTIFS On a souvent parlé de Bob Feller qui lançait une balle de baseball à une vitesse de 98 milles à l'heure, saviez-vous que le joueur de tennis Pancho Gonzales pos- Le Dr R.Stephen Jane, administrateur de la Shawinigan Chemicals Limited et vice-prési- vice-président exécutif.L'annonce de cette nomination a Bartram.Le Dr Jane succède à M.H.S.Reid, qui prend ea retraite.M.Pour vos travaux consultez EDGAR DUVAL Entrepreneur-briqueleur \u2014000 564, Bonaventure Tél.4-8644 Trois-Rivières POUR VOS ASSURANCES : * Incendie * Accidents * Respensabilité * Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, St-Olivier Tél.56-2666 Trois-Rivières AREER \u2014_\u2014 J.A.Trudel, Tél.5-1986 J.U.Grégoire, Tél.6-6202 Trudel & Grégoire Notaires e 306, rue Radisson, | Trois-Rivières les à l'heure.Ça doit s\u2019en venir.sède un service qui file à 112 mil- de devenir la première canadienne à remporter un Tournoi Impor- * tant de Golf aux Etats-Unis lors.de Fontaine [qu'elle fut vaincue en finale par Hill, Ontario est venue bien prés |un trou seulement., Marlene Stewart Dés samedi, au Cinéma de Paris 374.3 cu [re Roberto Benzi et Jacqueline Porel dans une scène du film \u201cL\u2019Appel du Destin\u201d qui prendra l\u2019affilche dès samedi, au Cinéma de Paris.En programme double: \u201cLes Loups chassent la Nuit\u201d, avec Jean- Pierre Aumont et Carla Del Poggio.= POUR TOUS VOS ~~ COMBUSTIBLES Appelez 4 6221 cml) Pa PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS\u2014HUILES * * * * \u2014ee\u2014\u2014 YHARBONNERIE ST-LAURENT, LIMITÉE Des milliers de clients satisfaits.Entrepreneur ENS en plomberie HN ON © HN FE Chauffage 3 Ventilation | y Couverture Si 1383, Laviolette Téléphone: 4-4647 \u2014m\u2014\u2014\u2014m\u2014m\u2014a rares J.C.PAPILLON | TT "]