Le bien public, 29 mars 1956, jeudi 29 mars 1956

[" 726 qui ec.Imprimé et publié 1565, rue Royale Tél: FR.6-8404 Trois-Rivières, P.Q.ORGANE DU mr 45e ANNEE \u2014 No 13 \u2014 Le Saint Jour de Pâques \u201cMes frères, purgez-vous du vieux ferment, pour être une pâte nouvelle .Car le Christ, notre pâque, a été imr:olé.Célébrons donc la fête non avec le vieux ferment, ni avec un ferment de malice ct perversité, mais avec des azymes de pureté et de vérité\u201d: voilà ce que nous dit, en mots frappés comme des médailles de vérité, S.Paul, dans l'Epître du Dimanche de Pâques.C'est done à une résurrection spirituelle totale que l\u2019Apôtre des nations nous convie.Partout, dans notre XXe siècle angoissé, les systèmes se multiplient, les formules-olefs de bonheur et de paix se chevauchent: comment se fait-il que nous soyions encore si loin de la véritable Paix, telle que promise aux hommes de bon vouloir?C'est que chacun entend tout édifier sur son amour- propre, et chacun se croit le véritable porteur de la lumière.Pourtant, le Royaume de Dieu est au dedans de chacun.C\u2019est dans l\u2019intérieur qu'il faut que chacun opère la véritable résurrection spirituelle.A chacun de déblayer personnellement son devant de maison, pour que les avenues de l'humanité soient belles, aérées, attachantes.Les hommes répètent toujours les mêmes vieilles erreurs, sous des apparences neuves.Et la paix n\u2019avance pas, parce que les coeurs sont statiques affreusement, et qu\u2019ils ne consentent point les dépouillements nécessaires, parce que les coeurs recherchent égoïstement leur intérêt personnel, parce que rare est le nombre de ceux qui acceptent les directives de l\u2019Église, gardienne de la RÉVEIL Abonnement $2.00 por année aux E.-U.$3.00 5 sous la copie TRIFLUVIEN TROIS-RIVIERES, JEUDI, 29 MARS 1956 Autorisé comme matière de seconde classe Ministère des Postez.Ottawa.Trois-Rivières est de nouveau à l\u2019honneur sous la coupole de l\u2019Académie française Une fois de plus, le nom de Trois-Rivié- res a résonné sous la Coupole française, lors du discours de réception de Daniel-Rops.On se souvient qu\u2019il y a quelques années Jacques Banville, dans son discours de réception, avait signalé notre ville comme un symbole de fidélité française, en appuyant particulièrement sur l'incident de la grammaire unique utilisée au couvent des Ursulines pendant de nombreuses années après la cession.Il y a quatre ans, Daniel-Rops a fait une tournée de conférences dans le Québec.Les villes de provinces, particulièrement Trois- Rivières, Chicoutimi, Rimouski, l\u2019ont ému par leur fidélité aux traditions point qu\u2019il a voulu faire écho à ces sentiments, dès le début de son allocution sous la Coupole de l\u2019Académie.Voici d\u2019ailleurs comment un observateur- arisien, J.P.Dubois-Dumée, a journaliste décrit la scène de l\u2019entrée de l\u2019Académie française, événement auquel notre cité trifluvienne a eu l\u2019honneur d\u2019être associée par le grand écrivain.savoureux accent angevin m'\u2019entreprit sur l\u2019Académie française.Il était, sur ce sujet, disert et documenté.Non seulement il récitait sans défaillance la liste de vos quarante membres, non seulement, sur l'historique de maints fauteuils, il possédait d\u2019abondantes lumières, mais, sur l'importance de votre illustre Compagnie, sur le rôle qu'elle joue pour la défense et l\u2019illustration de la langue française, et, plus encore, des valeurs de civilisation dont cette langue est d'expression, it me tint des propos d'une pertience extrême.\u201cL\u2019Académie, c\u2019est le conservatoire des fidélités françaises, et c'est pourquoi nous, l\u2019admirons, nous qui devons la vie à la France\u201d.\u201cJe vous laisse à penser\u201d, poursuivit Da- niei-Rops, \u201cdans quel sentiment d\u2019accord intime écoutait de telles paroles le candidat putatif que j'étais alors, mais il se sentit assez mal à l'aise, ce candidat, en pensant à la distance qu'il y a entre les lèvres et la coupe, quand son interlocuteur, avec une conviction ehaleureuse, lui conseilla de briguer les suffrages d'une assemblée si utile, afin d'être à même de participer à ses travaux.Cet ami canadien était prophète, et me voici parmi vous, de l\u2019Académie françaises au Daniel-Rops à foi ct des moeurs.~\u201d On tourne en rond, et les calamités succédent aux catastrophes.parce que le coeur de 'homme n\u2019arrive point a se libérer du vieux ferment, et ce vieux ferment, c\u2019est l\u2019orgueil blessé, l\u2019amour- propre, la paresse spirituelle, l\u2019envie, la sensualité.C\u2019est Pâques, le grand jout que le Seigneur a fait.Les catholiques compren- dront-ils en nombre croissant qu\u2019il leur faut être la bonne odeur du Christ à tous les degrés de l'échelle sociale, qu\u2019il leur faut être \u201cune pâte nouvelle\u201d, avec des azymes de pureté et de vérité.Tout est là: la pureté et da vérité.Oui, pureté d\u2019intention.Et pureté ne veut pas dire pudibonderie, mais aération, libération de tout ce qui enchaîne, de ce qui empêche les véritables montées, de ce qui colle à la terre des ailes qui devraient transporter en plein ciel des âmes de lumière.Vérité aussi, car c\u2019est la vérité qui libère.VERITAS LIBE- RABIT VOS.N'\u2018ayons pas peur de la vérité.Elle triomphe toujours.Soyons des apôtres de vérité, ne laissant jamais par faiblesse ou iicheté, insulter notre Mère la Sainte Eglise, sans la défendre ouvertement.Soyons des passionnés de pureté et de vérité, et la face du monde sera radicalement changée, et les Alleluias triomphants remplaceront tous ces eris de désespoir, de doute, qui montent des abîmes de la douleur., C'est Pâques: réjouissons-nous.Et prenons donc la bonne résolution de revêtir l'homme nouveau, en cette \u2018Solennité des solennités liturgiques.Il n\u2019y a pas qu'un chapeau neuf à porter, à Pâques, des vêtements neufs et éclatants pour épater son entourage: c'est un coeur tout neuf, avec des azymes de pureté et de \u201cIl y avait foule au quai Conti, écrit Dubois-Dumée, en cet après-midi du 22 mars, pour accueillir le nouvel académicien et grand ami du Canada, l'écrivain Daniel-Rops.Et voici que dès les premiers mots de son discours, il évoque un souvenir canadien.Quelle surprise pour les membres de l\u2019Académie et le public massé dans les hautes tribunes jusque sous les premiers contreforts de la célèbre Coupole, quand ils entendent résonner ces noms de ville que trop peu parmi eux sans doute connaissent: Chicoutimi, Rimouski et Trois-Rivières.Ce n'est pas seulement dans l\u2019assistance que le Canada était représenté en cette brillante réception, mais dans le discours lui-méme du nouvel élu, et dés les premiers mots! \u201cIl y a quatre ans\u201d, dit Daniel-Rops, \u201cdans une petite ville du Canada, au cours d'une de ces réunions où le conférencier de passage découvre, ému, tant d'amitiés ignorées, un vieil homme qui parlait un français nuancé avec un appelé à collaborer, à une oeuvre qui est bien, à mes yeux, nécessaire et admirable, puisqu'il s\u2019agit de sauvegarder la culture, la pensée, l\u2019Àme même de la France.Si je voulais jouer le jeu d\u2019une humilité dont les clauses de style doivent vous lasser quelque peu, je vous assurerais que c'est pour suivre les conseils de Chicoutimi, Rimouski et Trois-Rivières que j'ai désiré appartenir à vetre Corps; mais vous ne me croiriez pas\u201d.\u2019 Et pourtant, cela est vrai.Combien de fois n'ai-je pas entendu Daniel-Rops me parler de mes périples canadiens et de son admiration pour la façon dont on sauvegarde, dans ce pays, \u201cla culture, la pensée, l\u2019âÂme de la France\u201d.Il n\u2019est pas étonnant qu'élu à l'Académie, \u2018ce conservatoire des fidélités françaises\u201d, il ait aussitôt tourné sa pensée vers le Canada, \u201clui aussi conservatoire des fidélités françaises\u201d, immense Académie de cinq millions de membres.Une nouvelle qui réjouit la population : L'Universite au Seminaire vérité, qu\u2019il faut afficher partout, donc à le ALLELUIA, ALLELUIA.pour que le monde soit meilleur.UNUM NECESSARIUM.C'est | aume de Dieu, et avant de la prêcher à l'extérieur, commençons osséder au dedans de chacun de nous.ALLELUIA, unique chose nécessaire, le Roy- Roger Brien Le quatuor: Alouette existe depuis 25 ans Un des plus fameux ensembles vocaux qu'ait produits le Canada français, le Quatuor Alouette, vient de fêter son vingt-cinquié- me anniversaire.en chantant.La soirée réunissait, sous la présidence conjointe du Cardinal Léger et du Maire Drapeau, tous les amis de ces admirables chanteurs ul, ily a un quart de sidcle,\u201d di- rlgés par un folkloriste inspiré, Oscar O'Brien, se donnèrent pour Miesion de faire aimer les chants canadiens, tant chez nous qu\u2019à l'étranger, Il y a quelques années, Oscar O'Brien rentrait chez les Béné- { dictins.On a pu l'entendre di- manche dernier dans une conférence sur les débuts et la carrière d'un quatuor vocal dont l'idéal en fut toujours un de poésie et de beauté.Plusieurs fois, le quatuor Alouette nous a\u2018représentés à l'étranger, à titre d'ambassadeurs culturels.Partout il a été applaudi tant pour la richesse de son répertoire que pour la finesse .de son \\inteprétation.Après Oscar O'Brien, c'ést Roger Flliatreauit qui a assumé la relève.Avec ses collègues Jules Jacob, André Trottier et Emile Lamarre, il a permis au célèbre quatuor d'atteindre le quart de siècle.Ces chanteurs ont droit à notre reconnaissance et à notre admiration.Depuis longtemps, lo qualité de l'enseignement, le sérieux des études et le haut degré de culture désignaient notre séminaire à l'extension universitaire.Un premier pas vient d'être franchi dans ce sens.ll sera désormais possible aux étudiants se destinant aux carrières scientifiques de faire une première année universitaire au séminaire.Cette nouvelle excellente, les autorités du Seminaire St- Joseph pouvaient l\u2019annoncer cette semaine à la population après avoir obtenu les autorisations nécessaires de l'université Laval, qui, dorénavant, reconnaîtra notre première année scientifique.Nous croyons que cett2 bonne nouvelle n\u2019est pas étrangère à la tenue d'un grand congrès de:la St-Jean- Baptiste dans notre ville, Durant ce congrès, on a beau- \u2018coup discuté des possibilités de l'extension universitaire au séminaire.Le congrès a formellement recommandé le | projet qui vient d'être adopté conjointement par l\u2019université et le séminaire.Ce premier geste nous incite à croire que l\u2019on poursuivra activement au séminaire l'organisation d\u2019une université dans les cadres du programme officiel des études fixé par Laval.La premiére scientifique qui accueillera des étudiants dés septembre sera poursuivie sous la haute autorité d'un membre de la faculté des sciences de Laval; le programme des cours sera strictement le même qu\u2019à l'université et les conditions seront identiques.L'accession au statut universitaire en plus de consacrer la réputation de haut savoir de notre collège classique aura pour premier effet de décen- traliser quelque peu les obligations qui incombent à l'université Laval dont la faculté des sciences est particuliére- ment en vedette, par suite de la vogue croissante des études scientifiques.Un autre bon effet de cette première scientifique aux Trois-Rivières sera d'épargner des frais onéreux aux parents des étudiants.On économisera ainsi des sommes importantes sur les frais de séjour et de subsistance qui sont toujours trop élevés pour les revenus moyens.Le séminaire doit être félicité de son initiative et encouragé par les corps publics à poursuivre son programme d'organisation universitaire.La grande institution triflu- vienne fait honneur à la ville qui l\u2018a vuc naître, se développer à travers milles difficultés, et finalement s'épanouir dans lo formule idéale de l\u2018université. LE BIEN PUBLIC PAGE DEUX =\u2014\u2014\u2014=\u2014=== .= FEY Quelpues pois * a a 7 a AE ° DINTERROGATION 2 17?Ow rk Propos de Caréme Après le Carême, comme dirait M.de la Palice, ce sera Pâques: et puis, peu de semaines plus tard, l\u2019été que l'on espère aussi rayonnant que celui de l'an dernier.Et l'été, pour la plupart des gens, est synonyme de vacances, même s'ils n\u2019interrompent leur travail que pour quelques jours durant la belle saison.Ces Interruptions de travail sont, pour plusieurs, l\u2019occasion paradoxale de constater qu\u2019en somme nous avons été créés pour travailler.C\u2019est quand on sait prendre à coeur sa tâche quotidienne que l\u2019on est le plus heureux.Blen entendu, il faut pour cela aimer son travail et nous savons des gens qui ne peuvent choisir leur emploi.Mais la plupart d\u2019entre nous, dans ce pays riche et en plein essor, peuvent se trouver une situation conforme à leurs goûts, à leurs aptitudes.\u201cTu gagneras ton pain .à la sueur de ton front\u201d, dit un précepte divin qu\u2019il ne faut pas prendre littéralement mais quil comporte une promesse de bonheur puisqu'il suffit de travailler de bon coeur pour être heureux, vraiment heureux.Il est dans l\u2019ordre naturel des choses qu'un homme travaille pour gagner sa vie et celle des siens; et c'est tellement vrai qu\u2019un grand deuil, qu\u2019un immense chagrin, ne s'oublie que par plus d\u2019acharnement au travail.N\u2019est-ce pas 1a une vérité que vous avez pu constater plusieurs fois?Le Gardeur Le fameux poisson Goldeye du lac Winnipeg a recu son nom en 1906.Celui qui l\u2019a ainsi baptisé était le premier cuisinier de l\u2019hôtel Royal Alexandra du Canadien Pacifique à Winnipeg.Le HOCKEY est bon premier en popularité parmi les sports d\u2019hiver dans la province de Québec.Après une joute de hockey intéressante rien n\u2019est aussi délicieux que la bière DOW, bonne eremière en popularité auprès des connaisseurs du Québec, onné prie \u201d La bière DOW EST LA SEULE BIÈRE OLIMATISÉE*\u2018 REPONSES à vos QUESTIONS sur le CANCER Société Canadienne du Cancer, Section de là Mauricie et Nicolet, 176, rue Radisson, Trois-Rivières.Y a-t-il une relation entre la nourriture et le cancer?D'après ce que l\u2019on sait actuellement, aucun aliment ou mélange dl\u2019aliments n'a une influence quelconque sur la cause ou sur le traitement du cancer.Le R.P.Paul-Eugène Charbonneau, c.5.c.vient de publier aux Editions FIDES un ouvrage consacré à la vie de St-Joseph, sous le titre \u201cLe plus grand saint après Marie\u201d.Douze magnifiques hors-texte ajoutent à l'intérêt du volume que la seule présentation rendait déjà attrayant; sans oublier qu\u2019il s'ouvre sur une lettre- préface de son Eminence le Cardinal Léger, ce qui est déjà un ga- Le cancer est-il héréditaire?Il est possible que l\u2019hérédité prédispose à certaines formes de cancer.Comme, toutefois, le processus de ces tendances héréditaires est obscur et évidemment com- nlexe, la présence du cancer chez l\u2019un ou chez les deux parents de-|ge de sa valeur.» vrait simplement inciter leurs descendants à une plus grande vigilance pour rechercher et reconnai-|est notre substance même.La tre tout symptôme suspect.| Les| Maçonnerie doit être le lien vivant faits ne justifient pas la crainte ou une attitude fataliste.ntre tous !cs laïques.Mais atten- ion! Il y aurait danger à ce que a \u201caçenncrie prenne parti ouver- «emont.Nos adversaires diraient: \"nus voy->.la laïcité, c'est la Maconnerie, c'est l'anticléricalisme.\u201d La iiaison étroite de l\u2019activité actuelle des laïcistes avec le travail préparatoire des Loges ressort avec évidence des conclusions du rapport sur l\u2019enseignement public, telles qu'elles furent adoptées, et qu\u2019elles sont reproduites dans le compte rendu officiel du Convent, de plus Si l'un des parents meurt cancer, les enfants sont-ils menacés de cette maladie?En pratique, non.Dans nombre de familles ou l'un des parents a souffert de cancer, les enfants n'en ont jamais été atteints.Par con- \u2018re, la maladie peut se développer hez une personne dont la famille ne présente aucun cas cancéreux.Les loges\u201d contre la loi Barangé L'offensive contre la loi Baran- 7é, loi qui apnorte à l\u2019enscigne- ment libre en France une aide financière,\u2014bien minime à côté de celle qu'elle accorde à l\u2019enseignement public\u2014a été montée, rapporte l'Homme nouveau, hebdomadaire catholique de Paris, dans \u2018es loges maçonniques.Elle est \u2018expression de l\u2019irréligion, du mé- sris, et même de la haine de Dieu.Pour s\u2019en convaincre, il suffit de 'onsulter le compte rendu de l'Asdu Grand Orient de France (Cf.Documentation Catholique, du -14 novembre 1953).Le président du Brésil Avant d\u2019entrer en fonction comme chef du gouvernement de Ja plus nombreuse nation catholique du monde, le nouveau président du Brésil, Juscelino Kubitschek, a assisté, entouré de sa famille et de tous les membres de son cabinet, \u2014=JEUDI, 29 MARS 195; lovaque, trois ans.Après ses études Médi, cales en France, il exerça la pre.fession de chirurgien dans son pays, puis-se lança dans la pol.tique.la messe célébrée par S.Em.le cardinal Jaime de Barros Comera, archevêque de Rio de Janeiro.Sept des onze ministres sont catholiques.Le nouveau président, petit-fils d\u2019un immigrant tchécos- reve, o La Revue des Arts et des Lettres présente, les mardis soirs a 9h 10, au réseau Français de Radio-Canada, des commentaires sur le cl néma, le théâtre, la radio et la télévision, la littérature, la musique et \\ la peinture.Les émissions sont à la fois Informatrices et humoristiques.On reconnaît dans la -photo, de gauche à droite, quelques participants: Jean Simard, Gaëtan Barrette, le réalisateur Eudore Piché, Réal Benoit et Roger Duhamel.publié par le Secrétariat général | y EE a £2 ROLLANDE et ROBERT L'HERBIER, penchés l'un vers l'autre, aussi amouraux dans la vie privée que sur l'écran, interprètent Ici l'un dorricrs succès de la chanson française.On les retrouve à l\u2019émis- zisn Rollande et Robert, télédiffusée le lundi, à 7 h.35 du soir.A l'é- missi n radiophonique À Chaque refrain son histoire, on entend Rollande le mardi à 1 h.45, Robert le jeudi à la même heure.Réalisation * \u2019sger Racine pour la télévision, de Roger de Vaudreuil, pour la dans la chapelle Sao Jacquine, à radio.semblée Générale des Loges du rand Orient de France qui eut : lieu entre le 17 et le 20 septembre 1952.La décision maçonnique s'y :st exprimée en formules lapidaires: \u201cL'idée de laïcisme n\u2019est pas pour nous une idée objective, elle COURS DE PROSPECTION Le Ministère des Mines de la Province de Québec offre une série de cours gratuits au public désireux d\u2019apprendre à reconnaître les minéraux, les roches et les gisements de minerai.Ces cours seront donnés à l'endroit, aux dates et aux heures qui suivent: TROIS-RIVIERES les 2, 3, 4, 5 et 6 avrll, à 8 hres p.m.les 3, 4, 5 et 6 avril, a 3 hres p.m.Les cours auront lieu à L'Erole Technique de Trois-Riviè- res, rue St-François-Xavier, et seront illustrés par les films fournis par le Service de Ciné- .Photographie.Le conférencier sera Monsieur Léo Lachance, ingénieur- géologue du Ministère des Mines.( ee een gestes amant ve vridté de 2 ° Postal\u201d 190, Montréal, parte Ajoutez un oeuf frais et obtenez un meilleur gâteau.LES MÉLANGES À GÂTEAU ROBIN HOOD SONT DE BEAUCOUP LES PLUS EN DEMANDE AU CANADA.est âgé de cinquante, 3 ay pm rt ey My ML TT AA A ase oe.te É :uDI, 29 MARS 1956 p'après l'édition 1956 du Réumé des Lois de la Pêche que les Mutorités du département de la Chasse et de la Pêche viennent de Fnettre en circulation, la saison de pa pêche à la truite mouchetée, à la truite de mer, à la truite brune, grise ou rouge de Jac, à la Brite arc-en-ciel (dans le lac Memphreraagog seulement), à la louananiche, de méme que la saison de la pèche au saumon Atlantique d° lac ou Sebago s'ouvrira comme précédemment le troisième mercredi d'avril, soit le 18 pour se terminer le 30 septembre.Toutefois comme par le passé, dans les eaux des rivières à saumon, la péche à la truite mouçhetée ou à la truite de mer ne commencera que le 5 mai.La saison de pêche régulière à la truite arc-en-ciel, en dehors du lac Memphremagog, demeure inchangée, du 16 mai au 30 septembre.La limite minimum de 7* de capture de ces deux espèces disparait.Les pêcheurs pourront donc garder les poissons capturés dont la longueur sera de moins de 7 pouces.Le règlement interdisant de pécher avec vairons (menés) dans les eaux fréquentées par la truite mouchetée, la truite grise ou Tou- 22 \u2014 Lo pêche à la truite sera permise à % artir du troisième mercredi d\u2019avril ladie, la truite arc-en-ciel ou la truite rouge du Québec, sauf lorsque les vairons proviennent de ces mêmes eaux, continue d'être en vigueur cette année.Cependant, l\u2019interdiction de pêcher avec vairons, de les transporter ou de les avoir en sa possession, comporte des modifications: la loi permet cette année le transport des menés sur une bande de 500 pieds immédiatement au nord de la rivière Ottawa, du lac Témiscamingue à Shenboro ainsi que le long -de la route No 8, de Shenboro jusqu'à son intersection avec la route 29 de Grenville, de la route 29 de Grenville à Repentigny, de la route No 2 de Repentigny à Québec et de la route No 15 de Québec à St-Joachim.Cette année, tous les lacs au nord de la rivière Ottawa et du fleuve St-Laurent ne seront soumis à aucune restriction pour la pêche à l\u2019achigan noir.La saison de la pêche à l\u2019esturgeon, qui s\u2019étendait en 1955 du ler juin au 30 avril, sera désormais ouverte du 15 juin au 14 mai.Comme toujours la pêche.à l\u2019esturgeon est permise à l\u2019année dans la région de l\u2019abitibi.l'énigme de l\u2019Île de Pâques garde tout son mystère Les géants monolithiques de IMe de Pâques connaissent le mystère d\u2019une civilisation disparue, mais jusqu'ici ils ont bien gardé leur secret et il est probable qu'ils ne le livreront pas de sitôt, lit-on dans un article du numéro d'avril! de Sélection du Reader's Digest.Il y a longtemps que des an- thropologistes et des esprits cu- rleux cherchent à percer l\u2019énigme Ede ces statues de pierre.Comment | ce point perdu au milicu de l\u2019océan Pacifique, un des lieux les plus isolés de la terre, a-t-il pu | engendrer les hommes qui, sans autres outils qu\u2019une hache de pierre créèrent cette armée de titans?Sous quelle contrainte ont- ils accompli ce haut fait?Par quels miracles ont-ils pu, sans derricks ni cordages, bouger ces statues très lourdes?_ Ces géants sont en pierre -volcanique.Au nombre de 300, ils ont été taillés dans un \"cratère éteint, descendus le long d\u2019une pente escarpée; -hissés sur plates-formes du rivage, doñt cer- enfin dressées.Quelques-uns pèsent jusqu\u2019à 30 tonnes et leur tail- Je varie de 12 à 66 pieds de haut que mesure un géant des géants, inachevé, dont le poids a été évalué a 50 tonnes.Peut-être l'énigme serait-elle depuis longtemps résolue sans deux événements qui se sont produits, le premier en 1863, quand des marchands d'esclaves enlevèrent le dernier roi et ses conseillers, le second en 1864, lorsque des 4 Missionnaires venus de Tahiti découvrirent, cachées dans une grot- polies et couvertes d\u2019Inscriptions hiéroglyphiques, nettement gravées.Ces tablettes, prouvant l'existence d'une langue écrite très évoluée, constituaient probablement la clef de l'histoire de l\u2019île.Dans le \u2018but de (écourager le paganisme, on en 'brila ure bonne partie.Quelques-unes, ce- Pendant, furent expédiées à Tahiti, mais les experts paléogra- phues ne sont point encore parvenus à les déchiffrer.Le monde extérieur apprit l'existence des statues géantes de l\u2019île de Pâques après que l'amiral hollandais Jakob Roggeveen en eut fait la découverte le jour de Pâques en 1722.Sa lunette en effet lui révéla ce jour-là la présence, Sur une terre du Pacifique sud-est les| taines distantes de -dix milles, et\u2019 le, des tablettes en bois d'épave encore ignorée des cartographes d'énormes murs bordant la côte et, les dominant de très haut, d'inquiétantes formes humaines casquées, plusieurs fois grandes comme le plus grand des hommes.Par mesure de prudence, Roggeveen alla jeter l'ancre au large pour la nuit.Au matin, quand il se rapprocha de la côte, ce fut pour constater avec soulagement, mais aussi avec une certaine déception, que les fameux colosses demeuraient immobiles et qu\u2019ils étaient en pierre.Ayant jugé que l\u2019île manquait à la fois de richesses et de valeur stratégique, il la baptisa \u201cIle de Pâques\u201d, en souvenir du jour de sa découverte, et sans plus repartit.' Cinquante ans s\u2019écoulèrent sans qu'aucun Européen y abordât de nouveau, @\u20act un siècle et demi LE BIEN PUBLIC Devant le tombeau de Mère d'Youville Devant le tombeau de Marguerite d'Youville, Madame Charlotte Boisjoli, qui Interprétera a la radio, le rôle de la Vénérable, contemple avec respect ce pieux endroit.Sur la plaque de marbre qui recouvre la dépouille on peut lire cette inscription: \u201clei reposent les restes de Marie- Marguerite Dufrost de Lajemmerais, veuve d'Youville, fondatrice et première supérieure des Soeurs de la Charité de Ville-Marie, née le 15 octobre 1701, décédée le 23 décembre 1771.\u201d A côté du tombeau, il y a le buste de Mère d'Youville qui semble projeter jusqu'à nous sa présence charitable.Bien des fidèles, = PAGE TROIS LR) FETE $ visitant son tombeau se sont agenouillés sur la balustrade et ont confié à son intercession, les faveurs et les intentions les plus variées.Madame Charlotte Boisjoli, dans cette atmosphère de recueillement et de prière, pourra exprimer pour les audl- teurs de la radio les accents de cette âme généreuse.Cl Cette émission des Fondateurs de l\u2019Eglise Canadienne sur MARGUERITE D'YOUVILLE, passe eur les postes du réseau français de Radio-Canada, tous les dimanches, à midi et trente, heure normale de l\u2019est.avant qu\u2019une exploration sérieuse y fut entreprise.Sous bien des rapports, note Sélection, l'Ile de Pâques est la dernière des îles paradisiaques.Mais il est à peu près certain que, d'ici, l\u2019avion mettra fin pour toujours à son isolement.Elle est, en.Le général célèbre sous le positifs les iles Hawaii, une position clef pour l\u2019établissement d'une route Vocation tardive de Marguerittes, un grand nom, mais pseudonyme \u201ccolonel Lizé\u201d, le saboteur des dis- stratégiques l\u2019homme qui, ayant maintenu l\u2019or- puissance, ce que sont devenues|dre dans Paris les derniers jours de l'occupation, accueillit le général Leclerc à la Porte d'Orléans, glise, mais j'ai voulu devenr pré- cheur d'âmes\u201d.À soixante-dix ans, il est entré au Séminaire de Périgueux, pour faire sa théologie \u201ccomme les autres\u201d.Il est maintenant curé de campagne en Dordogne déchristianisée.lui-même plus de allemands, La population mariée du Canada a encore augmenté en 1954, continuant ainsi une tendance ininter- aérienne trans-pacifique qui re-!est devenu prêtre à l\u2019âge de soi-|jrampuce depuis 1941.En 1954, lierait l'Amérique du Sud à l\u2019Aus-! xante-treize ans.\u201cCe n'est pas par | l'augmeatution a été de 93,100 tralie, à l'Indochine et à toute repentir \u2014 explique-t-il \u2014 car j'ai;couples pour un grand total de l'Asie.toujours vécu selon la loi de J'E- 3,410,350.UN-FO Le défricheur compte sur DUPLESSIS C'est sous l'UNION NATIONALE que débuta la mécanisation du défrichement, au grand avantage des futurs agriculteurs.EN DIX ANS 480.642 \u2014 ont éré DÉFRICHÉES augmentant d'autant le territoire agricole de la province, contre 48,000 acres à peine sous les libéraux.C'est un progrès de l\u2019ordre de mille pour cent.Id ORG.UNION NATIONALE PAGE QUATRE ei LE BIEN PUBLIC LE MYTHE STALINE S'ECROULE Dans un qu\u2019elle a consacré à la nouvelle attitude des dirigeants soviétiques à l'égard de Staline, la radio du Vatican a dit: \u201cLe mythe Staline s'écroule.Non pos grâce aux lentes révélations d'historiens, non pas au milieu d'une catastrophe comme celle qui vit dispa- raitre Hitler, mais plus simplement: por l\u2019aveu brutal de la misérable vérité, telle que les proches témoins ont pu la connaître.Quelles sont les raisons de la démystification ainsi entreprise?Quelles en seront les conséquences?On en discutera encore longtemps.Mais, dès maintenant, l'observation des effets immédiats sur les \u2018esprits ne laisse pas d'être instructive.Dans les partis communistes européens, il y a eu d'abord surprise et effroi.Si bien domestiquée que soit l\u2018intelligence, passer en un jour de la louange enthousiaste ou mé- commentaire pris quasi total peut lui sembler dur.On peut bien se rappeler que, selon Engels \u2018\u2019rien de définitif\u2019, rien d'absolu, rien de sacré n'existe pour la philosophie dialectique\u201d.Néanmoins, il y a de ces sauts qui donnent le vertige.Les communistes français, toujours trop logiciens et fils de Descartes, semblent être gênés devant ces acrobaties.Il ne s\u2019agit pas de se réfugier dans un neutralisme commode.Aujourd'hui comme hier, pour rester dans la ligne du parti, il faut croire; croire la vérité d'aujourd\u2019hui aussi fermement que celle d'hier.Quelques individus perdront la foi.Tout fait penser que l\u2019ensemble suivra comme un troupeau docile.Trriste spectacle, pour qui n\u2019a pas encore désespéré de la liberté humaine.| Le tournant sera plus aisé pour les progressistes.lls suivent, mais pas de trop près.mais en échos un peu tardifs.Ces snobs qui copient de leur mieux le grand monde du communisme, comme d'autres snobs s\u2019alignent sur les modes artistiques ou littéraires, gor- deront un peu plus de lenteur et d'élégance en se mettant ou pas, mais ils s\u2018y mettront.Restent ceux qui n'ont pas renoncé à ces instruments anciens qui s\u2018appellent le bon sens et le sens moral.Ils n\u2019ont jamais cru, comme quelques occidentaux, que Staline fut un oncle bourru qu\u2019on pouvait omadouer.lls ont toujours pensé que le crime politique restait un crime.Îls ont souri quond on expliquait les purges et les grands procès par une dialectique de l\u2018humanisme et de la terreur.lls n\u2018ont pas cru qu'un messianisme sanglant pût préparer une ère de paix.La chute bruyante d\u2019un mythe n'est pas pour les étonner.Grâce à la mémoire de leur lls reflètent, mais en traits \"moins distincts.Ils répètent, église, ils ont déjà vu crouler beaucoup d'idoles.\u201d Un poète authentique: Lucien Rainier Lucien Rainier n'est plus: Jo-: seph Melangon ou Lucien Rainier, et l'abbé Melançon depuis décembre 1900.Il avait 78 ans.Jamais d'on ne parla autant de lui que de- \u2018puis sa mort.Il vécut dans le si- \" lente-et-s'ételgnit dans l\u2019ombre.ll était l\u2019un de nos plus authentiques \u2018poètes, non pas un échevelé qui Ignore le premier mot de la syntaxe et la prosodie, mais un artiste du vers comme il ne s\u2019en compte pas dix dans une génération.II possédait de la culture, ce qui n\u2019est pas interdit aux poètes, et il y paraissait dans le moindre distique tombé de sa plume.(1! écrivit peu, ou publia pou, et l\u2019on se demande quels inédits sommeilient dans ses tiroirs, car l\u2019homme ne courtisait nl la renommée ni la gloire.|! était la modestie même, le recueillement et l'effacement, et Il passa sans bruit, satisfait de sa réflexion et des somptuosités de sa vie inté- fieure.Il fut en sa jeunesse l'un des fondateurs de l'Ecole littéraire de Montréal, dont 1! était l\u2019un des derniers survivants.|! avait alors dix-sept ou dix-huit ans.I! connut Emile Nelligan, plus Jeune que lui, et i! lul communiqua les secrets de 'alexandrin travalilé, de Ja césure, de l'hémistiche et de la rime.|! lui apprit aussi que l'art faix lourd des années, s\u2019en va dans le jardin funéraire et secret où mon Passé repose entre fleurs fanées.Pour qui connut l'homme, ces l'IMgnés sont péignantes d\u2019évocation.Car Il vécut oublié, perdu, solitaire, aumônier d\u2019un couvent, après une jeunesse d'une extraordinaire richesse.Un jour, comme Louls Le Cardonnel en France, Il abandonna tout et entra au séminaire, ayant choisi de devenir prêtre.Son souvenir et son regret! Quand il se promenait dans son jardin d'Hochelaga, en bordure du fleuve, 11 retrouvait au fond de lui les poètes Albert Lozeau, l'infirme au coeur résigné, Nelligan le mort vivant, Gonzalve Desaulniers le magistrat, Charles Gill si tôt disparu, Jean Charbonneau et Albert Ferland, Jules: Tremblay devenu fonctionnaire a Ottawa, les journalistes Paul de Martigny et Albert Laberge, et cet ami cher entre tous, le sculpteur Philippe Hébert, animateur de ses premiers poèmes.* * * D\u2019autres lui tendalent les bras du passé évanoui, moins connus ou tout à fait oubliés: Germain Beaulieu et Gustave Comte, Georgesles d'écrire, en vers ou en prose, s'appuie sur la concision, le choix des mots, feur valeur d'expression, et Qu'il ne saurait y avoir d'écriture qui méprise la pensée.Lucien Ralnier aura été chez nous l'un des grands, mais qui le sait et s\u2019en soucie?* * * ll ne fut pas un auteur prolixe.A peine lui doit-on deux livres: la biographie!d'une religieuse, Vie de Mère Marie-Rose, et un recueil de poèmes qu\u2019il donna en 1931: Avec ma vie.I avait 54 ans et céda à de fortes pressions pour s\u2019'abandonner à la curiosité publique.Le risque étalt minime, car la qualité de son oeuvre jui était une sauvegarde, et ceux qui lisent les vers ne se comptent point par milliers.Son recueil est sa vie, plutôt son rêve, mêlé de souvenirs et de re- , @rets.11 le dit dis la pièce liminaire: .3 Mon Souvenir, donnant la main à mon Regret, d\u2019un pas qui rend tremblant le es.W.Dumont, Henri Desjardins, Wilfrid Larose, Albert Dreux, Joseph Lapointe.Et Ernest Tremblay, Léon Lorrain qui se réfugia dans la banque et la philosophie, Alphonse Beauregard qui étudia à Saint-Hyacinthe, Arthur de Bus- | sières l'auteur des Bengalis, Damase Potvin, journaliste impéni- !tent qui travaillera jusqu\u2019à son dernier souffle.Que de morts derrière ces noms! 11 y avait encore Louvigny de Montigny, qui vient lui aussi de s\u2019enfoncer dans la nuit des temps.Son père habitait une haute maison de la montée des Zouaves, à l'ouest de la rue Saint- C'est dans une mansarde de cette demeure, au quatrième étage, que siastes de l'Ecole littéraire.lle y lisaient leurs premiers essais, et les livres où ils voyaient des mo- ddles.Lucien Rainier &tait de la fête chaque semaine.Jusqu'ay jour où il disparut.I! étalt grave, calme, parlait peu.Il &coutalt et Denis, au coeur de la métropole.| se réunissaient les jeunes enthou- |\u201d distant, comme en prole à une vague inquiétude.Mails déjà il avait de la sûreté de main, le sens du rythme et de l'équilibre verbal, et (ses premiers poèmes portaient la marque de ceux qui viendraient.| !| partit un jour et ses.amis ne le revirent que de temps à autre.Dës lors il vécut seul, jusqu\u2019à la fin, dans la recherche de cette simplicité : Un coeur humble, orgueilleux de son seul repentir, Un coeur pauvre, opulent de sa seule indigence.L'Illettré Préjugés sur l'auto Etats-Unis, lève le voile sur l\u2019auto -de 1958.On a constaté tout d\u2019abord: \u2014que 50 p.100 des blessures intéressaient la tête des accidentés, 10 p.100 provenaient de l'ouverture des portières, et le reste, er général, du volant par enfoncement du thorax, fractures, etc.\u2014qufl y avait plus de passagers que de conducteurs parmi les vie- times, et que la majorité des accidents se produisaient \u2018avec des voitures dont la vitesse maximum se situait aux environs de 40 m.p.h.\u2014que les trois quarts d\u2019entre eux survenaient pendant le jour et sur des chaussées sèches, la moitié avec des véhicules en marche; .\u2014que la neige et le verglas comptaient pour une infime proportion dans le pourcentage des rauses d'accidents.En conséquence de ces observations tirées des dernières statistiques, on met au point un équipement de sécurité dont lea principales caractéristiques se\u2019 «aient les suivantes: , \u2014Plus de volant, mais des le ivlers placés à droite du conduc.Jeur.> \u2014Compteur.de parebrise, pour éviter au conduc.«eur d\u2019avoir à détourner les yeux de la route quañd il veut connai.tre sa vitesse.\u201c \u2014Rembourrages intérieurs des points névralgiques pour évitet enregistrait.|! était un peu triste, tes blessures en cas de \u201cprojec | tion\", - ( ' SEN » = vitesse sur It POUR LE BIEN PUBLIC La réédition de son Journal va-t-elle ramener de nouveaux admirateurs à Marie Bashkirtseff qui en comptait autrefois un grand nombre.?Les deux guer- | res et leurs impitoyables réalités ont été cruelles pour le souvenir de cette jeune femme qui a pu étudier à loisir les mille et un détours de son âme russe.Elle était riche, elle était belle, elle est morte à vingt-quatre ans : telle pourrait être son oraison funèbre.Avait-elle du talent.Rien n\u2019est moins certain.Si elle a écrit, c\u2019est, sans doute -en\u2019 vertu d'un principe de vie : elle voulait être admirée, elle voulait être riche\u2026 Il serait téméraire d'affirmer qu\u2019elle ait jamais pu dire qu\u2019elle avait atteint un de ces buts.\u2018 Son enfance sera privée d'affection, car, dès sa naissance, ses parents se sont séparés.Dans son adolescence, elle entreprendra un grand voyage, avec sa .mére, à travers l'Europe.C'est un adieu à la Russie.Arrivée en France, les deux femmes s\u2019y installeront, se créeront des relations mondaines.Dans le coeur de la jeune fille, toute la violence slave commence à bouillonner.Elle voudrait aimer; à son Journal, elle commence à confier ses .espoirs et ses déceptions.Peut-être, chez elle, la tête a-t- elle trop d'influence sur le coeur: .Je- ne.comprends-pas-la mort par amour, écrit-elle; mais je comprends qu'on donne sa vie pour une idée, pour un principe, pour l'amélioration des hommes en général.En 1877, à dix-sept ans, elle commence à toucher -aux .pinceaux.On connaît sa liaison avec Bastien-Lepage.On ne peut dire que leurs oeuvres aient révolutionné l\u2019art de la peinture.Ce qui fait le \u201ccharme\u201d de cette jeune femme, c'est cette soif d\u2019absolu, de domination mélangée aux préc :cupations les plus terre à terre, le tout teinté de vanité et de sensibilité.Mettez par-dessus tout cela la menace de mourir qui pesait sur la tête de la jeune femme qui se savait poitrinaire et qui vint chercher sur la Côte d'Azur un soulagement aux étouffements de plus en plus violents qui l\u2019assaillaient.Sa personnalité a inspiré plusieurs écrivains.Henry Bataille fit delle l'héroïne du Phalène LE CANADA DE L'AN 2000 Maclean's, cet intéressant périodique de Toronto, vient de publier ses prédictions quant au rythme dont le Canada grandira dans divers domaines.Citons, respectivement pour 1955, pour 1965, pour 1975, pour l'an 2,000.Population: 15.8 millions, 5.9 millions et 9.5 millions.20.5 millions, 27 mil- national: 26.5 $billions, 43 $billions, 65 $billions, 140 $billions; durée de la semaine de travail: 41.5 heures, 38 heures, 35 heures et 30 heures; nombre des ouvriers: 5.5 millions, .6.5 millions, 7.8 \u201cnillions \u2018ef\u2019 12 millions; revenu Annuel moyen du contribuable: $3,500, $4,100, $4,- 800 et $6,300; total de domiciles: 3.9 millions, 4.7 millions et 40 millions; revenu lions.VOS ag Ve VO \u2014Sièges tous tournés face à Yarrière, \\ Une héroïne de roman: Maria Bashkirtseft \u2018pour reconnaître sa mystérieuse JEUDI, 29 MARS 195, \u2014\u2014\u2014 qui souleva, avant la première guerre mondiale, de nombreuses controverses.Albéric Cahuet lui a consacré deux ouvrages : Le Masque aux yeux d'or et Moussia, ou la vie et la mort de Marie Bashkirtseff.On connaît encore La Journée brève, d'Abel !er- mant.Son personnage, enfin, a été porté à l'écran avant la dernière guerre par un metteur en scène autrichien.Le rôle de Marie était interprété par une artiste viennoise, Lili Darvas, qui était peut-être trop.bien portant pour incarner une jeune femme poitrinaire.Le film était particulièrement consacré aux reh- \u2018ions qu'elle entretint avec Guy de Maupassant.On sait que ces relations débutèrent d'une manière aussi originale que pittoresque.Sans connaître le moins du monde le grand romancier, elle lui écrivit une lettre à la fois piquante et naive.Pour intri- er le destinataire, dont elle devait connaître les bonnes fortunes, elle avait \u201cnégligé\u201d de donner son nom et son adresse.Elle lui proposait \u2026 tout simplement \u2026 de devenir le confident de sa \u201cbelle âme\u201d, \u201csi toutefois votre âme est belle\u201d, ajoutait-elle fort cavalièrement.\u201cMaintenant, écoutez - moi bien, disait-elle encore, je resterai toujours inconnue (pour de bon) -et je ne veux -même pa vous \u2018voir de Join, votre tête pourrait me déplaire,- qui sait?Je sais seulement que vous êtes ieune, que vous n'êtes pas marié, deux points essentiels, même dans le bleu des nuages.\u201d .Sa naive vanité transparait tout à coup : \u201cJe vous avertis, poursuit-elle, ue je suis charmante, cette ouce pensée vous erncouragera à me répondre.\u201d : : Guy de Mau aucune attirance pour les \u201cconfidentes\u201d.Il le lui dit, mais il était pris.L'échange de correspondance se ursuivit, sur le ton badin.Malgré sa résolution du début, vint un mo ment où Maupassant eut en mains les éléments suffisants sant n\u2019avait correspondante.Jusqu'à quel point \u201cI'idylle\u201d se poursuivit- elle?Maupassant n'était pas homme à se contenter de mic vreries.Marie, dans son Jour nal, continuait à se chercher : \u201cJe n'aime que ma gloire et personne ne remue vraiment mon coeur.\u201d Marie Bashkirtself et Guy de Maupassant étaient déjà marqués par la mort.L'amour qui aurait pu flamber s'en trouva sans doute amoindri, Barrés proposait qu'on appelât la jeune emme \u201cNotre-Dame qui n'êtes jarsais satisfaite\u201d.Elle ne laissait rien d\u2019elle qu\u2019un Journal, à la fois agaçant et, passionnant, qui pârut trois ans après sa mort, survenue le 31 octobre 1884.' Georges Hendrix _ met\u201d, Pour vos trevaux consultez EDGAR DUVAL Entrepreneur- briqueleur 404, Sunnventure Tél.4-8644 | Trois-Rivières JEUDI, 29 MAR FINALE DETROIT-CANADIENS Comme nous l'avons pressenti, la grande finale pour la suprématie mondiale du hockey sera encore décidée entre les Canadiens, gagnants du Trophée Prince de Galles et Champions de la Ligue Nationale et\u2019 leurs ennemis de toujours, les Red wings de Détroit qui ont treminé en deuxième place du classement de la Ligue Nationale.Ce sera la quatrième fois consécutive que ces deux équipes se rencontrent pour décider du Championnat mondial, les Red Wings ayant triomphé deux fois sur trois à date, mais nous comptons bien que les Canadiens éga - liseront les chances cette année.La série Canadiens-Rangers semble vouloir suivre le cours que plusieurs observateurs avaient prédit et devrait se terminer mardi soir au Forum.Après avoir déclassé les Rangers de façon décisive dans la première joute au compte de 7 a 1, les Canadiens se sont sentis trop forts et ont subi leur première défaite au Forum en 54 joutes contre les Rangers.Forts de cette victoire surprise et se transportant sur leur patinoire, les équipiers de Phil Watson ont eru que leurs chances de l'emporter dans cette première série avalent pris de la valeur, mais dans les joutes de samedi et dimanche dernier, les Canadiens jouèrent en Champions et firent voir clairement aux New-Yorkais qu\u2019ils avalent bien l'intention de remporter la Coupe Stanley et leurs donnèrent deux brillantes exhi- bitlons de hockey pour monter à trois, le nombre de victoires consécutives sur la patinoire du Garden.Le grand héros de ces deux joutes dans la Métropole Américaine fut sans doute Bert Olmstead avec ses quatre buts en deux soirs aidèrent les Canadiens A prendre une avance confortable de trois victoires à une.Jusqu'au Coach Phil Watson qui disait après la joute de dimanche :à New-York qu\u2019il était persuadé que son équipe falsait le voyage à Montréal seulement pour se pro-, mener sentant lui même que tout espoir de vaincre le Bleu Btanc Rouge étalt vain.Dans l'autre série, les Red Wings semblent vouloir faire une bouchée des Leafs de Toronto et lis ont déjà remporté les trois premières joutes et l\u2019on doute fort que les Leafs répètent leur exploit de 1942 et de vaincre les Red Wings.\u2018On se rappelle que cette année là, les Leafs après avoir perdu leurs trois premières joutes de leur série finale contre les Red Wings, ils avalent remporté les quatre suivantes.Les jours et les années se suivent mails ne se ressemblent pas et l'histoire ne se rrépètera pas.Dans ces trois premières joutes, les Leafs qui sont reconnus comme un club extrêmement défensif n\u2019ont pu tenir le coup contre la pulssante machine de Jack Adams, et après avoir pris une avance dans ces trois joutes, lis ont vu les Red Wings revenir de l'arrière et remporter la victoire.- Les jeunes recrues qui avaient brillé dans la première joute ont reçu un bel appui des vétérans Ted 'Lindsay-et.Gordie Howe: dans les deux suivantes et le magnifique jeu d\u2019ensemble des Wings leur ont permis de prendre une avance Insurmontable sur les représentants de la Ville Reine.De plus, le fait d\u2019avoir perdu les.services de leur joueur-étoile Tod Sloan qui était en même temps le meilleur compteur de l\u2019équipe a de beaucoup affecté le moral des Leafs.Le Terrible Ted Lindsay (ainsi que Gordie Howe auxquels ont avait proféré des menaces avant la jJoute) ne s\u2019en est pas laissé Imposer par les spectateurs puisqu'il a enregistré le but égalisateur et celui qui donnait la victoire à son équipe dans la période supplémentaire de la joute de samedi dernier.Les amateurs attendent avec une grande anxiété la grande finale Détroit-Canadiens et tous sont d'avis que la puissante Machine de Toe Blake va reconquérir la suprématie du hockey mondial et prouver une fois de plus aux amateurs de notre sport national que cela ne fut pas une chance de supplanter les Red Wings en tête du classement finai du Cireult Campbell.Devenez membre du CLUB DU LIVRE CHRETIEN DU CANADA \u201cCe club de lecture vous offre chaque trimestre un magnifique volume illustré sur les Saints de tous les jours.Biographies redigées par de grands écrivains.Documents originaux, parfois inédits.Une formule originale et vivante.Prix $3.25 le volume, frais de port inclus.Pour tous renseignements, écrivez a CLUB DU LIVRE CHRETIEN DU CANADA 615, Boul.Laviolette \u2014 Trois-Rivières DONNEZ UN LIVRE! * Nous -avons un assortiment considérable d'aibume pour les jeunes, de -spiendides.ouvrages de luxe pour les plus âgés.Un choix pour tous les * goûts.Un prix pour toutes \u201c les bourses.LIBRAIRIE DE LA MAURICIE 1240, rue Royale Trois-Rivières (au sous-col de l'édifice de la Calsse Populaire) LE BIEN PUBLIC Dade Spot EE POTINS SPORTIFS Par son brillant jeu offensif et défensif au cours de la série Ca- nadiens-Rangers, Jean-Guy Gendron (ancien joueur des Reds) s\u2019est acquis une place définitive sur l'alignement des Rangers pour la prochaine saison.* Jean Béliveau s'est finalement tanné dans la joute de samedi soir et le lendemain Creighton a été plus poli envers lui avec la conséquence que le gros Bill a compté deux buts dont le dernier des Canadiens qui fut une magistrale pièce de jeu.* Gump Worsley reste toujours une grande vedette sur l\u2019équipe de Phil Watson et on en peut lui imputer les défaites de son équipe.* Bernard Geoffrion continue d\u2019ê- tre une constante menace pour les très beau jeux.* Si Maurice Richard n\u2019a pas compté depuis son fameux tour du chapeau de la première joute, cela ne veut pas dire que le Rocket s'est assis sur ses lauriers.Au contraire le Rocket a continué d'afficher une tenue sensationnelle et seuls des arrêts miraculeux de Bell et Worsley l'ont privé de buts.* Les joutes de fin de semaine à New-York, ont prouvé une fois de plus que les arbitres Malenbacker et Udvari n\u2019étaient pas de calibre.Quand les .joueurs disent eux- naux que Red Storey est le meilleur arbitre, ils ne se trompent certainement pas et nous les approuvons.* Plusieurs prétendent que le Rocket a perdu la tête dans la joute de samedi dernier, mais selon un spectateur que nous avons rencontré et qui avait assisté à la joute, voici ce qui s'est passé: Irwin et Henri Richard en sont venus aux prises et à un certain moment l'arbitre Roberts tenait le bâton de son jeune frère et Irvin avait le sien, alors le Rocket s\u2019est dirigé en toute hâte pour enlever le bâton des mains de l'officiel pour le remettre à son frère au cas ou Irvin l'attaquerait.Personne n\u2019a pu dire si c'était le bâton du Rocket ou bien celui de son frère qui avait apparemment ef- événement Roberts pour la deuxième fois (la première, ce fut aux dépens de Bert Olmstead) de la saison fit donner une punition de mauvaise conduite à un joueur \u2018des Canadiens.TOUX BRONCHIQUE Une toux bronchique énervante vous e-t-elle de dormir?Le flegme est-l la dans vos bronches que là toux me trai à le détacher?Les capsules RAZ-MAH as sont epécialement faites pour détacher le en permettre l'expulsion = et vous cette toux et ce olfflement.RAZ-MAH on bul.6Se etes pharmacies 0.25 Ë POUR VOS ASSURANCES Incendie Accidents Responsabilité \u2018Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances » ee 1912, St-Olivier Tél.6-2668 Trois Rivières ASEAN SAMIR A NET cerbères ennemis et il fabrique de; mémes dans les revues et jour- fleuré la main de Roberts.A tout} La distribution de \u201cFridolinades \u201856\u2019 \u2014\u2014\u2014 La nouvelle revue intime en deux actes et 16 tableaux de Gratien \u201cFridolin\u201d Gélinas, \u2018\u201cFridolinades \u201956\u2019\u201d, qui prendra l'affiche du théâtre Orphéum dimanche le |ler avril prochain pour une série de représentation limitée, nous présentera autour de M.Gélinas une distribution toute nouvelle en autant que ses revues sont concernées.Bien que reprenant la formule de ses premiers grands suc- cés, \u201cFridolin\u201d a voulu cette fois avoir recours à des \u2018artistes que => PAGE CINO nous n'avions pas encore vus dans ses spectacles \u201cFridolinons\u201d.Monique Lepage, Dominique Michel, Ginette Letondal, Germaine Giroux et Guy Mauffette seront donc les comédiens qui entoureront l'irrésistible \u2018\u201cFridolin\u201d.Inutile de rappeler leurs succès puisque tous sont très avantageusement connus au théâtre ct à la télévision.Les représentations de \u201cFridolinades '56\u201d auront lieu du ler au 15 avril en soirée.Il y aura aussi matinée les 8 et 15 avril.On peut actuellement retenir ses places en s'adressant au contrôle du théâtre Orpheum.J.H.René de Cotret, C.A.Gérard Camirand, C.A.RENE DE COTRET, Jacques René de Cotret, C.A.& CIE Comptables agréés Trois-Rivières - Shawinigan - Drummondville Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.FERRON, NOBERT 4 Les plus grands distributeurs 1685, Royale - de papiers et jouets en Mauricie ST-PIERRE & FILS Limitée VENEZ VISITER NOS SALLES D'ECHANTILLONS Trois-Rivières - Livraison à Trois-Rivières ot au Cap tous les jours.RACINE DE CHARETTE, Propriétaire Tél.: 4-4691 1392, rue Hort Entrepreneur en plomberie Chauffage ' Ventilation | Couverture _ 1383, Leviolette SOYEZ PRUDENTS ! Ne négligez pas votre santé durant la période du printemps: Comme tous les gens avisés, rendez-vous chez J.À.Gosselin pour faire le choix des couvre-chaussures qui vous protégeront contre les mauvaises semaines du dégel.J.A.GOSSELIN CHAUSSURES DE STYLE Marchand de chaussures \u2014 Orthopédiste technicien gradué Service de rayons-X \u2018pour vérifier l\u2019ajustement.Téléphone FR.6-2912 Service Complet DE 24 HEURES Za 7 IIT J.C.PAPILLON Téléphone: 4-4647 PAGE SIX LA POLITIQUE DE SEMAINE EN SEMAINE Il est impossible de trop insister sur ce que la ferme résistance de I'hon.Maurice Duplessis, à la centralisation fédérale, nous a obtenu d\u2019Ottawa.Tout d\u2019abord une remise de péréquation s\u2019élevant à $48,645,000, puis 10 pour cent de réduction sur nos rapports d'impôt fédéral sur le revenu personnel, 50 pour cent des droits de succession, 9 pour cent de l\u2019impôt sur le revenu des compagnies et avantages.2 pour cent sur le revenu des primes d'assurance, soit en tout une restitution de $182,375,000 pour 1957.Mais l'attitude opiniâtre de M.Duplessis a, par surcroit, obtenu les mêmes avantages pour toutes les autres provinces, sauf peut-être l\u2019Ontario.Ensuite, aucune signature, aucun engagement n\u2019est exigé pour profiter de ces Enfin, la lutte que M.Duplessis a conduite avec la même inattaquable logique depuis 10 ans a eu comme résultat appréciable le réveil de la plupart des provinces à une meilleure compréhension de leurs droits.Où vas-tu?Ce prendre une GOLDEN la bière plus légère et plus moelleuse un produit MOLSON * Donnons-en comme preuve une bonne demi-douzaine de déclarations du premier ministre de l\u2019Ontario depuis la derniére conférence a Ottawa ou les propositions fédérales ont été présentées aux provinces.Ne citons cependant que les plus récentes paroles de l\u2019hon.Leslie Frost devant la Législature de Toronto.Il a déclaré que la plus récente offre du gouvernement fédéral, au sujet du partage fiscal, ignore complètement les besoins des provinces et de leurs municipalités.Il a ajouté: \u201cNous voulons assez de lattitude pour permettre à notre grande province de grandir.L\u2019Ontario n\u2019a pas reçu un seul cent en vertu de la nouvelle proposition.Nous réclamons, mais Ottawa fait la sourde oreille à la justice et à l\u2019équité.Nous n'obtenons pas une juste part de nos propres revenus.Nous ne demandons que ce qui nous appartient.Je répète que l\u2019Ontario ne recherche qu'une part équitable des champs de taxation que la Confédération a accordé a notre province d\u2019après la constitution.Le gouvernement fédéral prend la part du lion à même les revenus des provinces et ne rembourse aux provinces qu\u2019une faible partie des montants considérables qu\u2019il en \u2018| retire.\u201d * Comme on le voit, le premier ministre de l'Ontario en est graduellement venu à tenir aujour- d'hui à peu près le même \u2018langage et les mêmes arguments dont s\u2019est servi le premier ministre de Québec depuis dix ans.D'autre part, un député à l\u2019Assemblée législative de la Nouvelle-Ecosse, M.Russell Cunningham, admet que le gouvernement fédéral a fait preuve d\u2019une grande habileté CINQ EXCURSIONS À TRAVERS LE CANADA ler.du 21 juin Zidme.du 6 juillet Jdiéme.du 26 juillet ictoria\u2014le Lacs, etc.ler.%.du 29 juin Zième.du 13 juillet durant les vacances d'été ORGANISÉES PAR \u201cLA LIAISON FRANÇAISE\u201d en collaboration avec le chemin de fer PACIFIQUE CANADIEN Le Voyage IDÉAL\u2014Trois, au choix: \u2019 au 9juillet.,.18 jours ou 26 juillet.20 jours au 13août.18 jours PRIX: De $440 à $595 selon la durée et la place choisie.Ces doyages se font dans les NOUVEAUX wagons de luxe du C.P.R.dont le populaire salon DOME observatoire, L'itinéraire comprend: les provinces des Prairies\u2014quatre ours à Banff et au lac Louise\u2014quatre à Vancouver et glacier Columbia\u2014la croisière des Grands Le Voyage AUBAINE\u2014Deux, au choix: au 15 juillet.16 jours ou 29 juillet.16 jours PRIX: $305 lit haut, $330 lit bas, wagons-lits touristes.Au delà de 600 personnes ont fait ce voyage depuis deux ans.À l'intention des personnes ayant deux semaines de vacances.Visite de Vianipeg, Regina, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Banff, le lac uise, Vancouver, Victoria, etc.Les prix indiqués sont de Montréal, Ils co: t TOUTES les dépenses de voyage: transport, repas, couche, e promenades, pourboires, et \u2018les services d'expérience, irecteurs Renseignements, dépliant, sur demande aux agents du * + C.P.R.\u2014au bureau de M.P.E.G ingras ou de M.F, Fortier, chambre 279, gare Windsor, Montréal, téléph P \u20182211, local 358 ou 607\u2014au no 201 ouest, rue St-Jacques a \u2014ou des organisateurs LA LIAISON FRANÇAISE 75, rue d'Auteuil * .Québec, P.Q.\u2018sité \u201cColumbia [apprit je ne sais comment.LE BIEN PUBLIC caux qui satisfait le gouvernement du Québec.En somme, dit-il, \u201cLe premier ministre du Québec, M.Duplessis, a obligé le gouvernement fédéral à soumettre une proposition susceptible d\u2019apaiser le Québec et certaines autres provinces\u201d.Il devient donc de plus en plus évident que la ténacité de M.Duplessis a fait échec aux ambitions extravagantes des centralisateurs de tout contrôler à Ottawa et par Ottawa.ARTINE ARTINIAN ET MAU PASSANT A peine revenu aux Etats-Unis, aprés deux ans d\u2019enseignement à Paris, Artine Artinlan publie à New-York (1) un énorme recueil des contes et nouvelles de Maupassant.Non pas un choix, le dessus du panier, mais tout ce que l'on connaît, même une pièce qui ne fut jamais présentée au public de langue anglaise.Un total de 270, an 1,339 pages grand format.C\u2019est là Un monument d'une qualité exceptionnelle, et nous ver- rons tout à l'heure pourquoi.Non seulement l\u2019auteur \u2014 si l\u2019on peut dire ici \u2014 y présente-t-il en entier le conteur normand, mais il prit la peine de traduire lui-même un bon nombre de ses récits, les uns de purs chefs-d'oeuvre, les autres mal connus du monde anglo- saxon, ou d'une langue si défi- cliente qu'elle trahissait la pensée de I'écrivain.Artinian est aujour- d\u2019'hui l\u2019un des plus grands spécialistes de Maupassant, avec Edouard Maynial et René Dumesnil en France, Francis \u2018Steegmuller aux Etats-Unis.|| connaît d\u2019ailleurs ces hommes, travailla avec eux, et vint un jour, il y a trois ou quatre ans, où les quatre se trouvèrent ensemble dans fa Vville-lumière.Artinian eut cette chance unique de rencontrer François Tassart, le fidèle valet de Maupassant, quelque temps avant sa mort, et il obtint de lui des documents nouveaux sur son maître.|| publia aussi en 1950 la Correspondance inédite de Maupassant, en collaboration avec Maynial, avec l\u2019autorisation des survivants de la famille Maupassant, lignée d'Hervé, frère de Guy.* Chose assez curieuse, Artinian est Arménien.|| est professeur de français et de littérature française â Bard College, affilié à l\u2019Univerde New-York, à Annaridale-oñ-Hudson.II est Arménien, mais il passa uhe partie de sa prime jeunesse en Bulgarie, et c\u2019est là qu'il commença d'apprendre le français, qu\u2019il parle de façon parfaite et écrit avec facilité.11 parie aussi sa langue maternelle et l'anglais, celle de son pays d\u2019adoption, dé même que le ture, qu'il Quant au bulgare, Il l'oublia en partie, après que ses parents eurent émigré en Amérique.Le signataire connaît ces détails pour avoir rencontré l'homme plusieurs fois, tant au Canada qu\u2019à Paris, et être resté Ilé avec lui.Toujours est-il qu\u2019Artinian s\u2019intéressa tôt à Maupassant et le prit comme sujet de thèse, quand il prépara en 1941 son doctorat ès lettres, montrant Maupassant en face de la critique en France.|! écrivit alors à uñe centaine d'écrivains du monde entier, leur demanda ce qu\u2019ils pensaient de- Maupassant, de son influence sur eux, et publia leurs réponses en appendice a son livre : Maupassant Criticism in France.Il y a trois mois à peine, avant de ren- jtrer à Annandale, I! reprenait ces textes dans un nouvel! ouvrage publié à Paris, Pour et Contre Maupassant, y ajoutant trente-quatre témoignages recuell)ls de 1950 3 1958, .: , + * * Si Je reviens sur ces choses et parais me répéter, la faute en est à Artinlan, qui n\u2019en a Jamais fini nière initiative est la réalisation politique en proposant une for-, mule de partage des revenus fis-, d'un rêve caressé depuis longtemps.Comme Steegmuller et d'autres, Artinian ne se consolait pas de nombreuses traductions infectes de Maupassant qui existent aux Etats-Unis, et de collections contenant des histoires salées qui ne lui appartiennent pas, mals que des gens peu scrupuleux lui prêtèrent, par ignorance ou en con- JEUDI, 29 MARS 1956 naissance de cause, dans le seu] but de toucher de l'argent.C'est avec l'intention de remettre le, choses au point, de donner une Juste Image de l\u2019écrivaln normand, qu'll publie son dernier ouvrage.L'Illettré (1) Hanover House.Le credit agricole d'écrire sur Maupassant.Sa der- Le parti libéral opposé au crédit agricole Les libéraux en veulent surtout à la plus belle oeuvre de l\u2019Union nationale en faveur de l\u2019agriculteur.Le crédit agricole leur fait mal parce qu\u2019ils se spnt toujours opposés à cette mesure salvatrice.; Depuis longtemps, mais surtout pendant la dépression de 1930, l'U.C.C.et tous les agriculteurs de la province réclamaient à grands cris un crédit agricole.Les cultivateurs se débattaient dans une crise sans précédent; ils vendaient leurs produits à perte; ils n\u2019avaient pas assez de revenus pour rembourser leurs emprunts.Un grand nombre étaient menacés de perdre leurs fermes.La situation devint si grave que le gouvernement fédéral institua, dans chaque province, une commission de concordat pour rajuster les dettes des cultivateurs.Que répondaient les libéraux à ceux qui réclamajent un crédit agricole pour consolider la situation financière des cultivateurs?Ils refusaient carrément en prétendant que les cultivateurs ne rembourseraient pas leurs emprunts.M.Godbout répétait que les cultivateurs avaient abusé du crédit et qu'établir un système de prêts serait leur rendre un mauvais service.Comune s\u2019il fallait renoncer à la fourchette, à l\u2019automobile, à toutes les inventions modernes parce que certains en abusent! Les cultivateurs pouvaient-ils maintenir au pouvoir le gouvernement libéral qui leur donnait un si méprisant témoignage de non-confiance?En 1936, ils ont voté pour l\u2019Union nationale qui avait inscrit en tête de son programme l'établissement d\u2019un crédit agricole efficace.: L'Union nationale établit un crédit agricole.\u2018 qui prête, contrairement à celui d'Ottawa Dès l\u2019automne de la même année, l\u2019honorable Maurice Duplessis convoquait une session spéciale pour passer la loi du crédit agricole, qu\u2019il considérait comme la mesure la plus urgente pour garder les cultivateurs sur leurs fermes et consolider l\u2019industrie de base de notre province.: La preuve irréfutable que le crédit agricole était nécessaire, c'est que, depuis 1936, l\u2019Assemblée législative a dû mettre à la disposition de l\u2019Office du Crédit agricole la somme de $140 millions, en incluant les $10 millions votés à la dernière session.Au 31 décembre 1955, l\u2019Office avait consenti 47,756 prêts pour un -montant global de $129,255,895.À -date, le Crédit agricole a donc mis plus de $130 millions en \u2018circulation dans les campagnes; il a permis à 25,803 cultivateurs de se maintenir sur\u2019 leurs terres, et 4 21,133 jeunes de s\u2019établir; il a stabilisé toute la vie rurale en créant un climat d\u2019optimisme et de confiance; il a fortifié les finances des organismes ruraux en fournissant aux cultivateurs l\u2019argent nécessaire pour payer leurs créanciers, acheter du roulant et réparer leurs bâtisses, acquitter leurs répartitions d\u2019église, leurs taxes municipales et scolaires.Le crédit agricole a sauvé l\u2019agriculture du Québec.La ferme moderne requiert des capitaux que seul l\u2019Etat peut fournir à des conditions appropriées.La classe agricole du Québec peut être fière du système de crédit à long terme que l\u2019Union nationale a mis à son service.Les cultiveteurs remboursent Les libéraux prétendaient que les cultivateurs ne rembourseraient pas.Les emprunts du crédit agricole ont vengé cette méfiance insultante.Au 31 décembre 1955, ils avaient remboursé $39,134,784 dont $17,024,182 à l\u2019échéance, et $22,110,601 par anticipation.C'est dire qu\u2019ils se libèrent de leurs hypothèques le plus tôt possible.te Au 31 décembre 1955, les pertes de l'Office depuis sa fondation, pendant .une période de hix-huit ans, se totalisent à $872.78, ce qui représente 73 sous par $100,000.Quel autre organisme financier peut se vanter d\u2019un tel record, qui est un ma- Enifique témoignage à l'honnêteté des cultivateurs et un cinglant démenti au parti libéral.: L'Union nationale a mis son entière confiance dans la classe agricole qui a la réputation de se souvenir.Les libéraux sabotent le crédit agricole + Aucun pays au monde n\u2019a établi un système de prêts à long terme aussi favorable aux cultivateurs.Les remboursements s'échelonnent sur 39% ans par annuité de 4%, comprenant un taux minime d'intérêt de 215%.En 1939, les libéraux du fédéral hissent M.Godbout a la\u2019 tête dû gouvernement, en utilisant l'épouvantail de la conscription.M.Godbout a profité de son passage au pouvoir, de 1939 à 1944, pour saboter le crédit agricole.I! s\u2019est empressé de monter l\u2019annuité sur les remboursements de 4% à 5.174%.Il prétendait que le crédit agricole était un mauvais service à rendre aux cultivateurs .et pour que le service fut plus mauvais, il a haussé le taux de remboursement.' .En même temps il a rendu plus difficile l\u2019acceptation des prêts.En veut-on la preuve?En 1938, sous l'Union nationale, l'Office du Crédit agricole a consenti 6,020 prêts pour un montant de $13,841,645.En 1943, M.Godbout avait réussi à réduire ces chiffres à 564 prêts pour un montant de $1,131,800 (Annuaire statistique de Québec, 1953, p.305).M.Godbout était logique: il était opposé au crédit agricole et il a fait son possible pour le tuer.Les contradictions de M.Lapalme .A plusieurs reprises, à l\u2019Assemblée législative et sur les tribunes, M.Lapalme s\u2019est attaqué au crédit agricole.Il a prétendu que l'Union nationale se sert de ce système.de prêts pour tenir les cultivateurs hypothéqués à sa merci, Pour être logique.M.Lapalme' devrait promettre d'abolir le crédit agricole pour ne pas être obligé d\u2019hypothéquer les fermes des emprunteurs.L'Assemblée législative a voté une loi spéciale en novembre 1955, pour porter de $7,000 à $8,000 le montant qui peut être prêté à chaque agriculteur et celui des prêts au premier établissement.Cette loi a été votée unanimement 7 ar tous les députés, unionistes, libéraux et indépendants, en troisième lecture, le 30 novembre 1955.(Procès-verbaux de l'Assemblée législative, No 8, p.103).Comment concilier les attitudes contradictoires de M, Lapalme et de ses suiveurs?Ils reprochent à l'Union nationale d'hypothéquer les fermes et ils veulent les hypothéquer davantage en promettant de monter le maximum de chaque prêt.Les cultivateurs ont raison de se méfier.M.Godbout a saboté le crédit agricole une première fois.Quel sort le clan la- palmiste ferait-il subir à cette institution libératrice?Qui nous assure qu'il ne la saboterait pas d'une façon encore plus radicale?Les cultivateurs préfèrent voter pour ceux qui savent prévoir et agir à temps.Org.de l\u2019Union nationale % tain\u201d, du Pacifique Canadien, est dans l'embouchure du fleuve Clyde, en Ecosse.Les remorqueurs le conduisent au large et il se dirigera ensuite vers Liverpool, en vue de faire \u2018plusieurs Lancé en juin der- voyages d'essai en haute mer.VOYAGES D'ESSAI \u2014 Blanc comme neige, le nouveau paquebot de 26,000 tonnes \u201cEmpress of Bri- JEUDI, 29 MARS 1956 ee ici photographié nier, ce nouvel océanique aux lignes aérodynamiques effectuera sa première traversée de l'Atlantique dans quelques semaines.Liverpool à destination du Canada, le 20 avrit pro-, chain, pour faire escale à Québec le 26 et mouiller dans l= port de Montréal le même jour.Pacifique Canadien).LE BIEN PUBLIC Il quittera en effet (Photo Nouveau président M.Léo Roy a été élu président de la Corporation des Ingénieurs Professionnels de Québec, à la 37e réunion annuelle de cette soclété qui groupe quelque 5,700 ingé- nleurs.Les autres membres du Nouveau conseil sont MM.R.A.Philips, Guillaume Piette, Yvon De Guise, Léopold Nadeau, Robert Painchaud et .O.S.Gislason, ces deux derniers représentant le district de Québec.M.Léo Roy est Ingénieur en chef des services auxillaires de l\u2019Hypro-Québec.Solide position financière de la Sauvegarde La Compagnie d\u2019Assurancé sur la vie, La Sauvegarde, la plus im- bortante et la plus ancienne des Compagnies Ses d'assurence sur la vie a tenu ces jours derniers son assemblée Bénérale annuelle, et son Président, M.Narcisse Ducharme, a rendu publics les magnifiques ré- Sultats de l\u2019année 1955.Le chiffre des nouvelles affaires Émises et payées durant l'année a hy pour l'assurance-vie, de $20,- 83,995 ct de $483,247 pour les Pensions sang assurance, ce qui Porte le chiffre d\u2019affaires en vi- Bueur à $178,252,275 pour l\u2019assu- fance-vie ct à $4,387,000 pour les Pensions sans assurance.hte net de la compagnie se ce re à $34,599,957 au 31 dé- mbre 1955, alors qu'il n\u2019était Que de $11,926,306 en 1945.faut donc reconnaître un pro- Brès constant dans la sécurité, et canadiennes-françai- \u2018e rapport .entre l'actif de la com- sagnie et le montant de ses con- rats en vigueur s\u2019établit de un à sing.ce qui dénote une position Financière d\u2019une solidité peu commune.Les actionnaires et assurés présents à cette assemblée générale se sont déclarés des plus satisfaits les résultats de l\u2019année 1955 et les projets formulés pour l\u2019ave- wir par l\u2019administration pour l\u2019ex- sansion de cette institution, et ils ont réélu à l'unanimité M.AI- phonse Milette et M.Gaston Vincent, directeurs sortant de charge et représentant les actionnaires, ainsi que M.Wilfrid Girouard, directeur sortant de charge et représentant les assurés.Le bureau de direction de La Sauvegarde se compose donc maintenant comme suit: M.Narcisse Ducharme, président général; M.Alphonse Milette, ler vice-président: M.Adjutor Côté, N.P., 2ième vice-président; Directeurs: M.Charles-A.Roy, M.De La Bruère Fortier, N.P., M.C.- A.Gascon, M.Alexandre Ducharme, M.Wilfrid Girouard, Me Gaston Vincent, CR.i Les magnifiques résultats annoncés par le Président de doyenne des compagnies cana- diennes-francaises est tout a l\u2019honneur de -cette institution et dénote une saine administration en même temps que le souci de faire partager à ses nombreux clients l'accroissement de ses revenus de l\u2019encouragement accru qu'elle reçoit.Si l'on en juge par les projets d'avenir soulignés par le Président dans son discours aux actionnaires et assurés, les succès futurs ne feront qu\u2019augmenter.Multiplications des fermes-forestières L'Association Forestière Québecoise annonce une expansion considérable dans le mouvement des fermes forestières au cours de la saison d'été et de l'automne.À la fin de 1955, l\u2019on comptait dans la province 121 fermes forestières couvrant une superficie de 68,943 Acres.L'Association forestière s'est fixée comme objectif 1'établissement d\u2019un minimum de 25 nouvelles fermes forestières en 1956; elle espère ainsi mettre sous, un- régime forestier, rationnel un la: total de plus de 75,000 acres de terrains privés.De plus les différents techniciens et ingénieurs faisant partie des huit comités régionaux responsables de 1'établissement et de la surveillance des fermes forestières visiteront régulièrement les fermes déjà établies au cours de l\u2019été et de l\u2019automne.Tous les propriétaires de terrain boisé peuvent faire application pour obtenir \u2018un certificat de fer- gionaux ou au bureau central de l'Association forestière.Les candidats doivent s'engager à garder leur propriété pour la culture des arbres, la protéger convenablement, l\u2019exploiter de façon à assurer une récolte future permanente.Les propriétaires forestiers apprennent ainsi que la forêt peut ct doit se cultiver et ils s'assurent une augmentation considérable de revenus dont l\u2019économie générale de la province bénéficie.J.A.Breton, i.f., Gérant général On a enregistré un nouveau \u2018chiffre record pour les naissances en 1955 au Canada avec quelque 442,000 nouveaux-nés.PAGE SEPT Le syndicalisme chrétien La Confédération internationale des Syndicats chrétiens a tenu, du 12 au 14 décembre, à Anvers, son douzième congrès.Plus de 200 délégués y représentaient la plupart des pays européens et divers pays d'Amérique, d'Afrique et d'Asie.Les grandes organisations internationales ont envoyé des observateurs.Le congrès a examiné la situation du syndicalisme chrétien dans le monde et la question de l'aide à apporter aux pays sous- développés pour leur permettre de créer de fortes organisations syndicales.Le problème du plein emploi fit l'objet d\u2019un rapport du dé- \u2018 légué français, M.Bouladoux.dépenses courantes.Lorsque vous payez vos que les reçus et occupent voir exactement comment me forestière; ils n\u2019ont qu\u2019à s\u2019adresser aux différents comités ré- \"Le bon sens le dit.\" Un compte courant offre bien des avantages Vous trouverez qu'avec un compte courant, il est beaucoup plus facile de tenir un relevé exact de vos comptes par chéque, vous recevez, à la fin de chaque mois, tous vos chèques annulés ainsi qu\u2019un relevé -de la banque montrant chaque retrait et chaque dépôt que vous avez faits.Les chèques annulés servent de reçus et sont reconnus en justice comme preuve du paiement de la somme indiquée.De plus, ils sont beaucoup plus faciles à classer moins d\u2019espace.Vous trouverez qu'avec le rclevé de la banque, ils vous aident à vous dépensez votre argent.C\u2019est donc une bonne idée d'employer un compte courant pour payer tous vos comptes courants\u2014et garder votre compte d'épargne pour les épargnes véritables.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE NW-216F E.J.CHARLAND, gérant 8uccursale de Trois-Rivières CONSEIL D'ADMINISTRATION M.Narcisse Ducharme, Président et Directeur-Gérant M.Alphonse Milette, Ter Vice-Président M.Adjutor Côté, N.P., 2ème Vice-Président M.Chs.-À.Roy M.de La Bruère Fortier, N.P.M.CoA.Gascon M.Alexandre Ducharme M.Wilfrid Girovard Me Gaston Vincent, C.R.AFFAIRES EN VIGUEUR Assurance-vie ordinaire = Protection supplémentaire - - Pension sans assurance = = PRIMES TOTALES PERÇUES - NOUVELLES ÉMISSIONS Assurance-vie ordinaire «= = Protection supplémentaire Pension sans assuronce = = NOUVELLES PRIMES Assurance-vie ordinaire Pension sans assurance : = = ACTIF RÉSERVE POUR POLICE REVENU TOTAL - - - - - - En 1955 - » - = «= = = Depuis la fondation - - Compagnie d'assurance sur la vie \u2014 Siège social; Montréal J.A.GAUTHIER.aérant Edifice du Capitol, 376, rue des Forges, Trois-Rivières, P.Q., Tél.FR.4-9777 Las du rapport annuel 1955 VERSÉ AUX ASSURÉS ET BÉNÉFICIAIRES - - - - $175,907,884 - - - - $ 2,344,391 - - - - $ 4,387,003 $ 4,569,859 $ 20,408,995 - $ 375,000 - $ 483,247 - $ 608,367 -$ 20,629 4 $ 34,599,957 $ 28,124,717 $ 5,959,818 - $ 1,674,964 $ 24,929,272 PAGE HUIT \" LES BONNES de bon voisinage va s'étendre au rappellera que Chuvahin en a pr dépensalt plus pour les collèges pement de sa machine militaire.la démocratie occidentale! Le Canada a ouvert son commerce à la Russie soviétique, comme en fait foi le contrat signé récemment quant à notre blé de l\u2019Ouest.On peut se demander maintenant si cette atmosphère mettra, par exemple, aux propagandistes russes de faire valoir leurs théories devant les étudiants de nos universités, comme l\u2019a fait l'ambassadeur Chuvahin devant la gente du McGill.On se jecter que les étudiants canadlens, blen qu'ils solent plutôt jeunes, peuvent faire la part des choses.jours se demander si la Russie permettrait à notre ambassadeur canadien de faire chez elle des conférences sur les avantages de RELATIONS domaine académique, si on per- ofité pour soutenir que le Soviet et universités que pour l\u2019équi- Naturellement, on pourra ob- Soit.Mails on peut tou- PT TNR VV VE Une solution au problème du pourboire Une excellente solution au problème du pourboire consisterait à mettre en vigueur la politique des hôtels européens à cet effet; telle a été la principale résolution adoptée à la dernière assemblée de l\u2019Association des Laurentian Resorts tenue à La Sapinière, Val David, cette semaine.Les membres de cet important groupe qui opèrent les principaux hôtels de villégiature de la région des Laurentides, au nord de Montréal, ont proposé d\u2019étudier un système en vertu duquel on fixerait un pourcentage du tarif quotidien selon le \u201cplan américain\u201d, qui comprend le gite et les trois repas, lequel pourcentage serait ajouté à la note du client; ce dernier serait ainsi dispensé du souci de déterminer la somme exacte de pourboire qu\u2019il doit donner aux serveuses de table, aux chasseurs, aux maîtres d'hôtel et aux 1em- mes de chambre.Dans le cas où des services supplémentaires sont requis et portés à la note du client, le même pourcentage s\u2019appliquerait automatiquement pour être réparti entre les différents départements concernés.Un pourboire de 12% 9% serait, semble-t-il, le plus acceptable au client et le plus profitable aux employés d\u2019hotels.De la sorte, les hôtes seraient assurés d\u2019un excellent service, sans être forcés de donner des pourboires exagérés et ils quitteraient l'hôtel sans avoir MA DANDUF POUR 2 MILLIONS DE CANADIENS La Première Banque au Canada BANQUE DE MONTRÉAL AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817 SUCCURSALES à ADOoBP \u2014 votre service à TROIS-RIVIÈRES et dans les ENVIRONS Succursale de Trois-Rivières, 14 11, rue Notre-Dame: ED.RIOUX, gérant Succursale du Cap-de-la-Madeleine : .EDGAR ROSSIGNOL, gérant Succursale de Grand'Mère: LEO LABRECHE, gérant YHARB Dei milliers \u20140 @ O\u2014 PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVIGE IMPECCABLE \u2018= | CHARBONS \u2014 HUILES \u2014000\u2014 POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES Appelez 4-6221 ONNERIE | SHLAURENT UIMITEE de clients satisfaits.| LE BIEN PUBLIC à se demander s\u2019ils ont récompensé de façon suffisante ou judicieuse les employés à leur service.Quant aux membres du personnel, ils pourraient ainsi compter sur un pourboire raisonnable en toutes circonstances, ce qui, en dé- finilive, augmenterait leurs émoluments.La direction des hôtels concernés estime que cette nouvelle politique recevra une réâc- tion favorable du public, aussi bien que des employés d'hôtels.Dans les pays d'Europe, la pratique du \u201cservice compris\u201d existe depuis de très nombreuses années, à la satisfaction générale.Si cette politique est adoptée à la prochaine réunion des Laurentian Resorts, elle s\u2019appliquera alors à tous les membres de cette association.Les autres sujets discutés au cours de l\u2019assemblée furent la publication d\u2019un livre-souvenir sur les Laurentides, un programme d'activités pour l'hiver prochain et l\u2019inauguration d\u2019un Salon d'Art Culinaire qui mettrait en valeur la bonne table qui fait la réputation des Laurentides.L'assemblée était sous la présidence de\u2019 M.Jean-Louis Dufresne, de Val David.Avis légal Re : Succession Maurice Thiffault AVIS PUBLIC est donné que par ordonnance de M.Léon Lamothe, Protonotaire de la Cour Supérieure pour le district de Trois-Rivières, le vingt-neuvième jour de février, mil neuf cent cinquante-six, Dame Françoise Bergeron, épouse de dit Maurice Thiffault, a été autorisée à prendre pour et au nom de ses deux enfants mineurs, Lyse Thiffault et Renée Thiffault, et en conséquence, elle a pris la qualité d\u2019héritière bénéficiaire de la succession de feu Maurice Thiffault, leur père, en son vivant, machiniste, des\u201d cité et district de Trois-Rivières.ROGER PAQUIN, Notaire, Proeureur, (23-30m) J'AI VENDU pour $15.en une heure dit M.P.Voulez-vous aussi tenter votre chance?Avons bons territoires dans Trois-Riviè- res.\u2014 FAMILEX, Dept.C, 1600 Delorimier; Montréal.\u2014 J.A.Trudel, Tél).86-1988 J.U.Grégoire, Tél.6-8202 Trudel & Grégoire Notaires e 306, rue Radisson, Trois-Rivières - LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie 137 Radisson Tel.58-3118 Trele-Rividres ps eS JEUDI #29?\"MARS#] 9 \"Le droit-de naître\u201d Pour une semaine au Cinéma de Paris LE A Gri 23 A la demande générale, nous sommes fiers de pouvoir vous py, senter de nouveau, pour une semaine a compter de samedi \u201cLe dry de naître\u201d, le film qui a battu tous les records d'assistance et que tou le monde veut revoir.Dans la vignette, Barbara Gil et Jorge Misr, deux vedettes de cette grande production.\u2018Au même programme: \u201ci danseuse .de Mexico\u201d avec Ninon Sévilla.; pm Téléphone Résidence: 4-7488 Bureau: 68-0044 DENONCOURT & DENONCOURT Maurice L.-Denoncourt, A.D.8.A4 Architecte Trois-Rivières Résidence: 1393, Royak Ernest L.-Denoncourt, B.A.A.Architecte 1425, rue Notre-Dame P.À.GOUIN Ltée Le plus grand distributeur de la région Anne | * a * e Acier Plomberie e Matériaux de e Chouffage construction Electricité e ie « Peinture : i ° perte © Articles de sport ° ochinerte © Articles de ménage : e Quincaillerie et de cuisine of ] * * / , P.A.GOUIN Ltée MAISON ETABLIE EN 1881 : | | 71, rue des Forges Trois-Rivières Tél.6-25917| dessinée spécifique- \u201d ment en vue d'une ; économie de com- ; pustible et dune chaleur constante.| % {il LUTTE 4 Installée par une équipe de spécialistes .entraînés para\" Compagnie, elle ne peut que vous Gon- ji.ner \u201cla plus entière\u2019, satisfaction.HBL: * Demiundez des es- més en vous adressant\u2018à : Tal.4-4615 Albert-H.Lacharité, Inc.| CHARBON ET HUILE [ : + Trois-Rividre 170, rue Hertel "]