Le bien public, 22 juin 1956, vendredi 22 juin 1956

[" f FRERE SR I ES IE IL TE TATETL TL TEITRLTA 72 7L7L7ETLIE RON GA [oe fi ie 6 L imprimé et publié 1563, rue Royale Tél.: FR.6-8404 Trols-RIvières, P.Q.- ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN Abonnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 5 sous la copie 15¢ ANNEE \u2014 No 25 | re.TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 22 JUIN 1956 L'Union Nationale balaie les partis d'opposition Triomphe personnel pour l\u2019Honorable Maurice L.Duplessis Trois-Rivières continuera à se développer avec l'aide de son député et Premier Minis- Mercredi soir, la ville de rois-Rivières était en liesse, ne fois de plus on y fêtait le riomphe de l\u2019Union Nationale et de son chef, f'hon.Duplesis.Les Trifluviens étaient particulièrement heureux de a tournure des événements, Ror l'élection du vingt juin a ignifié une victoire person- elle pour celui qu\u2019ils élisent pvec fidélité pour la neuvième vis, soit depuis 1926.Cette victoire éclatante au- pure bien pour notre ville qui pourra continuer à progresser tt a se développer sous l'égide Je son député et Premier Miistre, à qui elle doit déjà la lupart de ses réalisations.rois-Rivières continuera égo- ement à jouir du-prestige que ui confère la personnalité ranscendante de l'un de ses #ils, auquel le Canada français onfie ses destinées politiques pour la cinquième fois.C'est n honneur et un immense vontage pour la vieille cité de aviolette de compter parmi es siens un patriote et un omme d'état qui personnifie fidéal démocratique de tout n peuple.TL * * * | La victoire de l'Union Noonale est complète.L'home qui a supporté le poids de lutte l\u2019a définitivement mporté sur la coalition de ous ses adversaires.L'élec- orat avait à choisir entre les euvres du gouvernement de .Duplessis -et les promesses es libéraux secondés par tous Fs outres partis d'opposition.électorat a donné un vote Vi repose sur l\u2019intelligence et à raison et non sur le sentient et l'esprit de parti.ll à Pprouvé ce que condamnaient en à tort des adversaires au béralisme douteux.Les *lo- almistes et les créditistes, les Pbéraux fédéraux égarés dans ne campagne provinciale, les seudo-indépendants Laporte Chalout, les malicieux pu- licistes du Devoir et de Vrai, $ caricatures du genre Laame, les doctrinaires gou- stes à la Jean-Louis Gaon, les prétendus chefs et Is des ouvriers aussi bien ë les membres d\u2019une intelli- *nzia éprise de théories ba- Pues, tout ce beau monde se Ouve ainsi confondu.Le chef de l\u2019Union Natiole établissait contre eux l'é- encé d'une prospérité que ?politique a contribué à ré- de dans la province.Les en ateurs et les ouvriers du bec ne pouvaient croire X balivernes des partis de fi°PPosition quand ceux-ci dénigraient systématiquement leur province et parlaient d'une pauvreté et d'une misère qui n'existent pas.À côté de ce grossier mensonge, l'Hon.Duplessis n'avait qu'à rappeler les oeuvres de son gouvernement pour être suivi et approuvé de la majorité.Le Québec s'est aussi prononcé sur un sujet plus grave.Et noûs voulons parler de l'autonomie complète du Québec, sur le plan politique, économique et social, au sein de la Confédération.Notre Province doit demeurer à l\u2019avant- garde des libertés démocratiques au Canada.C'est là son rôle traditionnel et historique.M.Duplessis, mieux que quiconque, l\u2019a compris et a centré le plus important de son action politique sur la reconquête de nos libertés constitutionnelles.Le Conada fran- cais a sanctionné éloquem- \u2018ment ce programme qui vise à intégrer le mot autonomie dans la vie nationale des citoyens du Québecx * Mais à- présent que la lutte est terminée, le travail pratique continue.Devant la foule enthousiaste réunie pour l\u2019ac- \u2018lamer mercredi soir dans la -our du séminaire, l\u2019hon.Du- Messis s'est montré, comme toujours, aussi magnanime dans le triomphe qu'il est réa- ite et ordonné dans son travail de tous les jours.Il a dit qu\u2019il reprenait lo tâche sans \u2018arder, pour l\u2019application intégrale de son programme de restauration économique et sociale.On peut être sûr qu'il v mettra, comme dans le passé, toutes ses énergies, toute za générosité et tous les dons qui font de lui I'émule des plus grands hommes d'état issus du milieu canadien francais.Autorisé comme matière de seconde classe Ministère des Postes.Ottawa.Le 24 juin prochain, S.E.Mgr Georges Pelletier, évêque de Trois-Rivières, célébrera le vingt-cinquième anniversaire de son élévation à la prêtrise.A cette occasion, le clergé et les fidèles de tout le diocèse s\u2019uniront à Son Excellence pour célébrer cet événement.C\u2019est le 24 juin 1931 que Mgr Pelletier était ordonné prêtre dans la Cathédrale de Rimouski, par S.E.Mgr Georges Courchesne, évêque de ce diocèse.Moins de douze ans plus tard, soit le 24 février 1943, Mgr Pelletier était nommé auxiliaire de S.E.le Cardinal Villeneuve, archevêque de Quéévêque de notre diocèse, aux destinées spirituelles duquel il préside depuis lors avec tant de dignité et de compétence.Il n\u2019est que juste que tous les fidèles du diocèse aient tenu à s\u2019associer à leur premier pasteur pour marquer cet événement, car depuis sa nomination comme évêque de Trois-Rivières, Mgr Pelletier a su s\u2019attacher l\u2019estime et la vénération de tous par son esprit de dévouement et de travail apostolique.Il est encore trop tôt pour faire une étude générale des oeuvres accomplies par Mgr Pelletier pour son diocèse, car nous es- pétons que la Providence le conservera encore de nombreuses années parmi nous, et nous savons que ce seront des années fructueuses pour tous les fidèles du diocèse.Toutefois cet événement particulier permet à tous de témoigner à Son Excellence leurs sentiments de vénération et de reconnaissance.bec.Et le 26 juillet 1947, il-était-promu- HOMMAGES de TOUT le DIOCESE à SON EXCELLENCE Mgr PELLETIER Les cérémonies diocésaines qui se tiennent du 15 au 24 juin dans toutes les paroisses du diocése diront 2 Son Excellence Pestime et \u2018admiration reconnaissante de tous ses diocésains.Nous nous associons ici à ce témoignage sincère, et nous souhaitons à Mgr Pelletier de longues et fructueuses années à la direction des âmes que la Providence lui a confiées.» Un modèle de sobriété, de sérénité et d'une juste Le manifeste de l'Hon.M.Duplessis nécessaires d\u2019une durable et grandissante prospérité.Méme si la lutte électorale est terminée, nous croyons qu\u2019il est juste de souligner à quel point le manifeste électoral que l'honorable M.Duplessis a fait parvenir à ses fidèles électeurs de Trois-Ri- vières, quelques, jours avant le jour du scrutin, a touché tous ses concitoyens.Nous avons entendu de nombreux commentaires en marge de cette lettre à la fois empreinte d\u2019une grande simplicité et d\u2019une profondeur d\u2019esprit remarquable.Alors que les trifluviens se préparaient à manifester par leur vote leur reconnaissance à leur député, ce dernier rappelait que \u2018Trois-Rivières est en réalité le berceau de l'Union Nationale, car c\u2019est chez nous qu\u2019en 1936, pour la première fois dans le domaine vrovincial, libéraux, conservateurs et indépendants se sont unis afin conception de la politique de pouvoir mieux servir notre province.\u201cLe gouvernement qu\u2019a l\u2019honneur \u2018de diriger votre concitoyen, |.ajoute M.Duplessis, a donné à la législation et à l'administration de notre province une orientation sagement réfléchie, fruit d\u2019une précieuse et indispensable expérience.\u201cC'est toujours notre intime conviction que la conservation de nos traditions nationales et religieuses, la sauvegarde de nos libertés et prérogatives constitutionnelles essentielles, une juste et rationnelle coopération avec l'entreprise libre, basée sur le respect intégral des droits de tous et chacun, constituent des facteurs \u201cDepuis 1945 notre province profite largement d'un progrès et d\u2019une prospérité formidables qui bénéficient à TOUTES LES CLASSES DE LA SOCIETE et provoquent l'admiration de tous les esprits bien pensants, non seulement au Canada mais même aux Etats-Unis et en Europe.\u201cSeuls nos adversaires politiques ne veulent ou ne peuvent pas voir l'évidence à ce sujet.GOUVERNER C\u2019EST PREVOIR, et ceux qui ne veulent pas voir ne peuvent pas prévoir.\u201cLe gouvernement actuel de la Province de Québec a consacré des CENTAINES DE MILLIONS DE DOLLARS à l'application d'une (Suite à ln pagetn\u2019 \u2018 PAGE DEUX | REPONSES à vos QUESTIONS sur le CANCER Société Canadlenne du Cancer, Section de la Mauricie et Nicolet, 176, rue Radisson, Trois-Rivières.Comment peut-on diagnostiquer le cancer de l'estomac?La meilleure méthode est l\u2019examen aux rayons X et la gastroscopie.La radiographie de l'estomac rempli d'une substance opaque, comme le sulfate de barium, donne souvent une indication de la présence d'un cancer.On obtient aussi quelquefois des indications appréciables par certains \u201ctests\u201d chimiques du contenu de l\u2019estomac.Dans les stages avancés, il est souvent possible de sentir une bosse à travers la paroi du corps.Comment peut-on diagnostiquer un cancer interne?La méthode habituelle est l\u2019examen aux rayons X.Une tumeur se laisse quelquefois deviner à travers la paroi du corps et si on peut l\u2019atteindre par une- opération chirurgicale, on fait un prélèvement pour l'examen au microscope.Pie XII et la hiérarchie d'Afrique et d'Asie Au ler mars 1956, il y avait 113 évêques de souche asiatique ou africaine dans les pays d'Asie et d'Afrique dépendant de la Sacrée Congrégation de la Propagande et pour ce qui regarde le rite latin seulement.En 1939, à l\u2019avène- _ment de Pie XII, il y en avait seulement 25; à l'avènement de Pie XI, en 1922, il n'y en avait aucun.Vingt-neuf instituts religieux participaient, dimanche, au Sanctuaire de Notre-Dame du Cap, à la cérémonie du Départ des Missionnaires Canadiens, présidée par deux évêques missionnaires, S.E.Mgr F.-X.Lacoursière, P.B.et S.E., Mgr Paul Dumouchel, O.M.I., Vicaire Apostolique du Keewatin, Manitoba.Pendant la cérémonie de la consécration des partants à la Reine des Missions, et le baisement des pieds des missionnaires, les provinciaux proclamérent les obédiences de 269 missionnaires de chez nous en partance pour un pays de mission sur l'un des cinq continents.Plusieurs appartenaient à la Société des Missions Etrangères.L'un d'eux était un membre du clergé de Nicolet.De nombreux parents et amis entouraient leur missionnaire dans la cité mariale du Cap-de-la-Made- leine en ce dimanche consacré à la grande cause missionnaire.Malgré la variété des costumes, les jeunes missionnaires apparurent aux yeux de la foule profondément animés du même idéal missionnaire.Comme s\u2019est plu à le souligner S.E.Mgr Paul Dumouchel dans son allocution, une réunion de missionnaires comme !celle qui entourait Notre-Dame du Cap est un événement pour le \u2018Canada tout entier et pour I'Eglise canadienne.En voyant un tel groupe d'ambassadeurs de la foi, nous avons conscience que l'Eglise canadienne remplit une obligation de justice envers l'E-glise universelle, en remettant au- jourd'hui ce que jadis au début de la colonie elle a reçu des prêtres, religieux et religieuses de France.; L'Orateur sacré a rappelé que le \u2018mandat confié aux communautés \u2018continue la mission des Apôtres.* AU - i» Yous deve {An 2 vein, \" C\u2019est la 2 ème of NOUVELLE présentation CINERAMA Une réalisation de LOUIS DE ROCHEMONT venir à 7 FPS ASS SNS SSD AA on TECHNICOLOR LISTE DES PRIX ET DES REPRESENTATIONS 3 spectacles 2 spectacles (Taxes comprises) Orch, Loges Bale, Tous les soirs à 8 h, 40 $2.40 $2.40 $1.78 Sam.& Dim.à 5h $2.40 $2.40 $1.78 Mat, 8am.,, Dim., A 3 h, $2.00 $2.00 $1.50 Mat.Lundi au Vend., 2 k.| 81.75 3L75 ste Réservations: AV.8-1845 - Ou commandez par la poste KE PEUT ETRE ET NE SERA PRESENTE DANS AUCUN AUTRE THEATRE DU QUEBEC! 8 re\u2014) Malles de SUilE CE COUPON ! | I THEATRE IMPERIAL : B 1430 Bleury, Montreal [) chèque A 8 Ci-joint .OO) mondat i i pour .sièges pour la représentation | Bde .0.PM du .LL} D Nom ooo LL Le Len een nana canne | BD Adresse .Cee ue .8 Bville.c.PrOV.1 8 D SN.P.ajouter enveloppe adressée à votre nom et affrenchie.- 8 IMPERIA 1430 BLEURY AV.8-7102 LE BIEN PUBLIC Une grande journée missionnaire a eu lieu au Sanctuaire de N.-Dame du Cap, dimanche Et la multiplicité des familles religieuses, loin d\u2019être une faiblesse dans l\u2019Eglise, est un signe éclatant de sa vitalité: toutes nées sous l'influence du St-Esprit, elles se complètent l'une l'autre dans l'oeuvre du bon Dieu.Après avoir traité de la foi et de la confiance du missionnaire envers Dieu et l\u2019'Immaculée, la Reine protectrice des Missions, il incita les partants à avoir aussi confiance en leurs compatriotes, à compter sur la coopération des leurs.Vous serez, dit-il, l\u2019élément canadien en terres étrangères, accomplissant un de- voir de justice envers le monde entier: le Canada catholique doit, vous soutenir, il a un devoir envers vous, vous avez un droit, vous qui allez consacrer vos énergies, vos talents, votre temps et votre vie même.Missionnaires, vous êtes le plus beau fleuron de l\u2019Eglise canadienne, sa plus belle gloire comme aussi la gloire de vos diocèses d'origine, de vos paroisses et de vos familles.Tout comme la Ste-Vierge a présidé aux prémices de l'Eglise canadienne, vous voulez par votre présence aux pieds de Notre-Dame du Cap qu'elle préside à votre départ, prémice de votre apostolat missionnaire.\u201cPartez sans crainte vers d'autres cieux, la Vierge douce et sainte vous suit des yeux\".Dans l\u2018\u2019entraînement technique M.JACKSON DIT QU'AUCUNE PROVINCE NE PEUT RIVALISER AVEC LE QUEBEC \u201cJe tiens à rendre hommage aux éducateurs de cette province pour la prévoyance dont ils ont fait preuve en préparant la jeunesse à fournir la main-d\u2019oeuvre spécialisée.Aucune autre province au Canada ne saurait rivaliser avec le programme d'entrai- nement technique que vous offrez à vos jeunes par les cours du soir et du jour de vos écoles d\u2019art et métiers.Grace à sa main-d'oeuvre spécialisée, le Québec est en mesure d'avoir accès au trésor inestimable que constituent ses ressources naturelles, et de prévoir un fascinant avenir\u201d.: C'est ce que déclarait ces jours derniers, au Château Frontenac, M.George H.Jackson, vice-président de la division Ventes-Pu- blicité de la Ford Motor Company of Canada Ltd, dans une conférence prononcée devant les mem- ores du Club Rotary de Québec.M.Jackson a décrit l'historique et le rôle de l\u2019industrie automobile w Canada.Le conférencier a fait valoir la contribution de l\u2019industrie de l'automobile au développement du pays et, en particulier, à l\u2019industrialisation du Québec.\u201cSans les camions très peu de l'expansion industrielle qui existe présentement au Canada serait possible.Dans cette province, par exemple, dit-il, dans les forêts du St-Mau- vice et autour du Lac St-Jean, autour des raffineries de pétrole de l'île de Montréal, aux mines d'amiante de Black Lake, ainsi qu'aux mines de fer du Labrador, de robustes automobiles et camions transportent les hommes, l'équipement nécessaire et les fournitures.\u201cSans l\u2019industrie automobile, Chibougamau ne serait pas devenu un nom aussi fascinant.En dépit de l'ampleur que cette industrie donne à la force économique du Canada, a souligné le conférencier, les automobiles sont encore aujourd\u2019hui taxées comme si elles étaient des articles de grand luxe.L'an dernier, les fabricants d'automobiles durent faire des remises de taxes de ventes et d'accise, au gouvernement fédéral, vour plus de $172,000,000, ce qui Les radio-transmissions en Albanie On apprend d\u2019Albanie que pour empêcher l'audition des programmes de radios occidentales, les autorités communistes ont distribué des appareils radiophoniques qui ne reçoivent que les transmissions des stations locales.Malgré cela, les nouvelles transmises par les émetteurs du monde libre se propagent d\u2019une manière étonnante.Cette simple inforfation laisse deviner dans quelle psychose doivent vivre les populations derrière le Rideau de Fer.(S.P, C.) est plus que le total des gages et salaires, payé pour l'année par les fabricants à leurs employés.- \u201cCe fardeau des taxes, a précisé M.Jackson, pèse surtout sur l\u2019acheteur d'automobiles.Si l\u2019on considère qu\u2019un tiers des acheteurs d\u2019automobiles gagnent $2,000.ou moins et que près des deux tiers reçoivent seulement $3,000., vous pouvez comprendre facilement pourquoi nous estimons que le fardeau doit être allégé\u201d.\u201cQue réserve l'avenir?s'est demandé M.Jackson.D'ici 4 ans, on estime que les Canadiens rouleront sur près d\u2019un million de plus d'automobiles et de camions qu\u2019aujourd\u2019hui\u201d.Le conférencier en a donné quatre raisons principales: la hausse rapide de la population; l\u2019accroissement du nombre de familles, que l\u2019on prévoit être des deux tiers dans les dix prochaines années; l'amélioration générale du niveau de vie et le fait que le nombre de propriétaires de 2 ou 3 voitures s\u2019élève constamment.L'aide aux catholiques dons les pays sous-développé, À la Haye on s'attend à la cr, tion imminente d'un institue portera le nom du cardinal y Rossum.L'épiscopat néerlandais donné une autorisation Provisg, pour cette initiative.Tout en bornant actuellement au plan ma tional, les promoteurs ont Vinten tion d\u2019étendre leur activité au delà des frontières de leur pay L'Institut aura comme but la © ordination des activités cathgj; ques en faveur des pays SOUs-; veloppés, et I'élaboration de pla communs bien définis.Il preng à sa propore charge des Proje bien orchestrés pour lesquels | enverra sur place le person, technique spécialisé nécessair Les premiers efforts iront Surtoy à la Nouvelle Guinée, aux Anti), les et à l'Inde Occidentale, js, ront faits sur le plan de la santé de l'hygiène, de l'éducation et à l\u2019organisation syndicale.Les \u2014 catholiques néerlang; croient que leur initiative devi de plus en plus nécessaire, examinant les efforts d'assistan technique et d'aide aux pays sous développés, patronnés par les Y tions Unies et les institutions sp cialisées, on peut craindre qu\u2019 contribuent, soit au matérialism soit même au succès du comm; nisme dans certains pays.En ni gligeant délibérément les beso spirituels de l'humanité on ne ( que les accentuer jusqu'à les res dre tragiques et insolubles.L'Ins titut Cardinal Van Rossum tn vaillera en étroite collabora avec l\u2019Institut Catholique de R cherches Sociales.Celui-ci fe les enquêtes nécessaires pour : morcer une action d\u2019entr'aide aus si efficace que possible.Rien de mieux qu\u2019une boîte savon de polythéne comme écrin bijoux de voyage.De grandes commode, elle est légère et | plastique souple ne peut enden mager la bijouterie, n'est pas uniquement la celébration d\u2019 tereggoi WP sommes, fier du passé Be © : Sh a8 Freer formée, est devenue le peuple fc et um que FULL = a (TETE VENDRED!, 22 JUIN 1956 \u2014 NOTRE PATRIOTISME La féte nationale est une occasion splendide de mesurer I on P atriotisme et d\u2019en constater la haute ou la basse pression; de jeter aussi un regard sur le chemin parcouru depuis un an et de juger, avec franchise, si nous avons avancé ou si nous avons reculé, si nous avons fait des pertes ou additionné des gains.frapper \u2019 (\u201cLa Voix des Mille-Isles\u201d) fic nationale, devant un brasier de la Saint-Jean, un feu d'artifice ou un défilé historique.Certes rien de ce qui peut l'imagination et inspirer le patriotisme ne doit être écarté, et la célébration de la fête nationale devient un dimanche dans la vie de notre peuple de langue française.Mais le dimanche fini, la besogne reprend.Il faut que notre patriotisme ait son dimanche pour s\u2019extérioriser, mais v'est dans les jours de semaine, au milieu de la routine monotone des mois, qu\u2019il doit demeurer en état d\u2019alerte.Notre peu- Je a de grandes qualités : il lui appartient de les faire valoir.Il a des devoirs envers la nation; il lui appartient de les bien remplir.Il a des droits à réclamer; il lui appartient de les evendiquer.Il nous faut travailler sans relâche au dévelop- emeni de nos ressources intellectuelles, physiques et mo- ales.De faire l\u2019assaut des succès, de conquérir les sommets ar le travail, la persévérance et l\u2019énergie.De prendre nos aces, non par la violence, mais par le droit.De dynamiter { Le patriotisme ne doit pas vibrer qu\u2019au seul jour de la \\ I otre route, sans préjugés et sans haine.Et mettant de côté n régionalisme étroit ou un provincialisme égoïste, de se con- aincre constamment, dans un véritable esprit canadien, que ous, Canadiens de langue française, nous avons le droit \u2018être entièrement chez nous, partout au Canada.Lionel BERTRAND Treize nouveaux programmes ur les enfants, six d\u2019un quart heure et sept d\u2019une demi-heure, ont à l'horaire de la télévision ette semaine.! De 7 heures à 7 h.30, dimanche 4 juin, ce sera Voir et entendre, exte de Paul-Alain.Au cours du ketch, les enfants devront faire reuve de sens critique et d'esprit \u2018observation en relevant trois er- eurs dans le texte présenté.Lundi 25 juin, à 5 h.15, Picolo, musant petit personnage qui emble sortir directement de la omédie italienne rendra la vie à ien des personnages de contes de ées ou à de vieilles chansons de olklore.Animateur: Paul Buisnneau.A 5 h.30, les aventures de Garlel le Berger débuteront.Ce té- I Le Brésil essaic actuellement un Système de tuyaux d\u2019irrigation démontables pour accroitre ses récoltes de café.Les résultats sont sensationnels: le rendement par arbre est plus que doublé.Même si ce procédé n\u2019était appliqué qu\u2019à la moitié des plan- lations du Brésil, la récolte serait augmentée de 3,700,000 balles de café par an! Nos fermiers canadiens utilisent l'aluminium à des fins multiples: canalisations pour vergers, champs et pâturages.feuilles minces pour le paillage »- loitures ct revêtements pour granges, couveuses, silos.cruches et bidons pour laiteries.La Production canadienne d'aluminium a sensiblement augmenté afin de répondre à la demande des manufacturiers qui - le transforment en mille produits différents, indispensables à l'agriculture, l'industrie, l'armée et la construction.ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.(ALCAN) La Semaine à la Télévision e nouvel horaire d'été pour les enfants présente une heure de programmes quotidiens et fort variés léroman d'André Feuillère décrira les périgrinations d\u2019un petit citadin qui passe ses vacances dans l'Ouest canadien.Mardi 26 juin, à 5 h.15: Rodoudou.La aussi il s\u2019agit d\u2019une émission d'aventures, dont les héros sont les marionnettes de Micheline Legendre.Texte de Marcelle Racine.Le narrateur sera Pierre Thériault.A 5 h.30, le Cirque Alphonsino nous fera pénétrer dans les coulisé ses du cirque, nous permettant ainsi de voir à la sauvette clowns et animaux savants.Ce texte de Luan Asslani mettra en vedette Paul Hébert, Gaétane Laniel et Michel Robbe.Musique en contes présentera, mercredi 27 juin à 5 h.15, une initiation à la musique, dont le texte sera de Claudine Vallerand.L'animateur de ce programme sera Luc Durand.Pianiste: Pierre Brabant.A 5 h.30, Kimo.Grâce à Serge Garand, les enfants pourront voir la vie sous un angle nouveau, par l\u2019entremise de Kimo, jeune Esquimeau intelligent, intrépide mais naïf.Hubert Loiselle sera le jeune Kimo.Jeudi 28 juin à 5 h.15, l'Avis de Jeannot Prudent donnera matière à bien des conseils de prudence en ce qui concerne la sécurité au foyer et à l\u2019extérieur.Ces conseils seront égayés par des jeux et des concours.A 5 h, 30, Olymplades présentera des compétitions sportives pour les garçons et les jeunes filles de moins de dix-huit ans.Vendredi 29 juin à 5 h.15, Lyse Roy présentera Lili, une émission où les histoires alterneront avec les chansons.A 5 h.30, les Ailes de l'aventure permettront des évocations de la vie des héros modernes.Texte de Jean Laforest.Animateur : Gil Laroche.Owata, à l'affiche samedi 30 juin à 5 h.15, offrira des contes et des histoires puisées dans le folklore.Au cours de chaque émission, un conte différent sera présenté a l'aide de mimes, de danses et de chants.Les participants sont la chanteuse Florence Brown et les danseurs Kim .Yoroshevskaya, Shirley Singer et Brian Macdonald.Texte de Denise Giguére.Enfin, pour terminer ce palmarès, il reste à mentionner le Messager qui relate les aventures d'un petit télégraphiste.Texte de Mi- \u201cchel Breitman.Samedi 30 juin, à LE BIEN PUBLIC 5 h.30.En plus de ces treize nouveaux programmes, les jeunes téléspectateurs auront aussi le loisir d\u2019assister tous les jours, du lundi au samedi, à 5 heures, à des dessins animés.Ainsi ce nouvel horaire d\u2019été, qui prévoit une heure de programmes quotidiens pour les jeunes, devrait plaire à tous par son amusante diversité.Le Pape nous porle Nombreux sont les écrits et surtout les discours de S.S.Pie XII.Aucun Pape ne s'est montré aussi prodigue de sa parole et de sa plume.Heureusement des collections de divers genres, publiées en plusieurs pays \u2014 tels les \u2018\u2018Actes Pontificaux\u201d de l'Institut Social Populaire \u2014 nous permettent de prendre connaissance des jugements et des directives du chef de l'Eglise.Il existe cependant, à côté de ces textes importants, une série d\u2019autres documents qui nous transmettent aussi la pensée du Souverain Pontife.Ce sont les lettres qu\u2019écrit en son nom, et sous son inspiration, le secrétaireid\u2019Etat ou son substitut.Quelle collection précieuse, par son exemple, que les lettres de Mgr Montini, dont l\u2019Institut Social Populaire a publié deux fascicules.Et celles aussi, bien que moins nombreuses encore, de son successeur Mgr Dell'Acqua.Un premier fascicule, contenant des lettres adressées aux présidents des Semaines sociales de Toutes les mamans savent que les jeunes cow-boys perdent facilement la notion du temps, surtout à l\u2019heure des repas.Mais elles savent également qu\u2019il est facile de \u201crepérer\u201d les enfants par téléphone, et qu\u2019à tout moment, la moindre inquiétude à leur sujet est vite dissipée lorsqu'on entend leur voix claire à l\u2019autre bout du fil.Jour et nuit, le téléphone vous donne PAGE TROIS Depuis quelques semaines déjà, la populaire émission Sérénade pour cordes est de nouveau Inscrite à l'horaire de Radio-Canada.On peut en effet la retrouver tous les jeudis soirs à 10 h.30 à la télévision et à 9 h.30 à la radio.Les artistes attitrés de l'émission sont toujours Claire Gagnier, soprano, et Denis Harbour, basse.Chaque nouvelle émission nous ramène l'orchestre à cordes sous la direction de Jean Deslauriers, que nous reconnalssons dans notre photo accompagné des membres du choeur féminin qui fait également partie intégrante de la distribution de Sénérade pour cordes.France, d\u2019Espagne et d'Italie vient de paraître.Elles abordent des sujets de grande importance : la morale professionnelle, les techniques de diffusion dans la société contemporaine, l'école et la société.Les catholiques devraient connaître la pensée actuelle de l\u2019Eglise sur ces importants sujets.On n\u2019a qu\u2019à lire le fascicule intitulé Semaines sociales, no 418 de la collection de l'Oeuvre des Tracts (Secrétariat de l'Institut Social Populaire, 25 rue Jarry ouest, Montréal, 10 sous l\u2019exemplaire).L'\u2019impôt sur le revenu n'est pas la plus plus grosse taxe payée par le Canadien.Le total des autres taxes est égal à un montant trois fois plus grand.\u201cVrai, Maman?.déjà l\u2019heure du dîner ?\u201d \u201cRepérage\u201d téléphonique commodité et tranquillité d\u2019esprit.Grâce à lui, les repas risquent moins de refroidir parce que les enfants ou le papa tardent à rentrer.Vous vous sentez plus en sécurité lorsque vous êtes seule la nuit.Vous faites plus de choses en moins de temps et avec moins d\u2019effort .Et cependant, ce fidèle serviteur est constamment à votre service pour seulement quelques cents par jour.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA LE BIEN PUBLIC FAGE QUATRE POUR LE BIEN PUBLIC Quand on fait fleche de tout bois.QUI A EU LE MEILLEUR DE CETTE ALLIANCE Robert Duffy, correspondant du Toronto Globe and Mail 3 Québec, écrit que, quel que soit le parti victorieux dans la présente campagne électorale du Québec, les créditistes y ont fait plus de progrès qu\u2019ils n\u2019ont été antérieurement capables d\u2019accomplir malgré tous leurs efforts.\u201cEt l\u2019ironie de l\u2019affaire, aux yeux de plus d\u2019un vétéran politique québécois, ajoute M.Duffy, c\u2019est que les libéraux de M.Lapalme et leurs grands frères d'Ottawa en ont fait tous les frais.\u201d M.Lapalme n\u2019est pas sûrement du même avis, mais des libéraux croient que l'alliance de leur parti avec le Crédit social a été une erreur.Une chose certaine, c\u2019est que l\u2019Union des électeurs, grâce à son allian- aux frais de ses nouveaux amis politiques, en ne risquant absolument rien.C.L\u2019HA LA FAÇON D'HITLER La presse italienne a publié une photu sur laquelle l\u2019on voit des soldats anglais apposant une marque indélébile sur le front de jeunes Cypriotes, afin de les reconnaître dans le cas ou ils viendraient à s\u2019échapper des camps de concentration.Hitler n\u2019agissait pas autrement que le maréchal Harding.Pendant la dernière guerre, huit prisonniers anglais ont été pendus en Allemagne parce que, voyant passer devant eux huit otages juifs marqués au fer rouge, ils se mirent au garde à vous.Aujourd\u2019hui, à Chypre, ce sont des Anglais qui marquent des Cypriotes et ce sont leurs compatriotes qui, dans un « ce avec les libéraux provinciaux, a pu se payer une publicité à travers la province vous.esprit de solidarité, se tiennent au garde à \u2026 POINTS DE VUE \u2026 Défense de bricoler sans permis! Les dépêches nous ont appris comment, un fils de fermier, en visite à Montréal, surpris, un marteau à la main, sur un chantier de construction, a écopé d'une forte amende pour n\u2019avoir pas été possesseur de la fameuse \u2018\u2019carte de compétence\u2019\u2019.Les temps ne sont pas éloignés, semble- t-il, ou pour bricoler, le soir, dans son grenier ou dans sa cave, il faudra étre nanti de la \u2018\u2019carte\u2019\u2019 fatidique, où, sans elle, on ne pourra, dans sa propre maison, rapiéceter un pa- pier-tenture, boucher d'un cooutchouc une fuite d'eau, remplacer une marche d\u2019escalier, voire poser les chassis doubles quand le poéte nous ramène lo sarabande folle des feuilles d'automne.Quon nous laisse au moins espérer que les comités conjoints, lointains rejetons de l\u2018Inquisition, voudront étendre leurs édits jusqu'à nous défendre le transport, à bras, de la poubelle hebdomadaire, qui est, soit dit bien entre nous, une sacrée job! Au nom de la liberté de pensée Au nom de la liberté de pernée, donc d'expression, -pense-t-on au sein des académies dilettantes, des centres universitaires, surtout aux Etats-Unis, ne se font pas foute de chercher des conféren- -iers chez des gens vraiment ors la loi, témoin cet Alger Hiss invité par un cercle de Funiversité Princeton à édifier an auditoire d'étudiants.Les dépêches ajoutent même que ceux-ci ont applaudi vigoureusement l'espion américain.!l est entendu que la jeunesse 1 plus de voile que de gouver- mail mais il appartient alors à ses chefs de faire, pour elle, preuve de discernement et de mesure.Et ceux-là qui ne -éussissent qu\u2019à être des libres nenseurs, au sens le plus pé- \u2018oratif du mot, ne\u201dse réncor- \u2018rent pas qu\u2018aux Etats-Unis.\u201car on a vu des universités ca- radiennes, notamment dans la province soeur, dérouler le tapis rouge, réservé oux confé- \u2018enciers de marque, pour re- \u2018evoir des communistes notoi- \u2018es qui ont déblatéré, indirec- \u2018ement mais clairement, contre les institutions canadien- \u2018es en faisant un éloge cha- \u2018sureux des systèmes russes, ctamment dans le champ de \u2018éducation universitaire.Déridément, on devient de part \u2018t d'autre effronté.Un enseignement lumineux Nombreux sont les écrits et surtout les discours de S.S.Pie XII.Aucun pape ne s'est montré aussi prodigue de sa parole et de so plume.Heureusement des collections de divers genres, publiées en plu- ieurs pays, tels les \u2018\u2019Actes Jubilé d'Argent Sacerdotal de Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier Evêque de Trois-Rivières Journée du Diocèse \u201c dimanche, le 24 juin 1956, à 10 heures o.m.AU STADE DU PARC DE L'EXPOSITION DE TROIS-RIVIERES e Messe Pontificale d'action de grâces, célébrée par Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier, au cours de laquelle le vénéré Jubilaire confèrera l\u2018ordination sacerdotale à douze de ses diocésains : M.l'abbé M.l'abbé M.l'abbé M.l'abbé M.l'abbé M M.l'abbé M.l\u2019abbé Jean-Paul Belleville (Trois-Rivières) Jean-Paul Pépin (Grand'Mère) Jean-Paul Houle (Lac-à-la-Tortue) Jean-Baptiste Grenier (Louiseville) ; Louis Fecteau (Trois-Rivières) .l\u2019abb& Marcel Perron (Shawinigan) André Vallée, p.m.é.(Ste-Anne-de-la-Pérade) .Raymond Bourk, p.m.é.(Trois-Rivières) : R.P.Grégoire Gervais, o.m.l.(St-Timothée) R.P.Marcel Asselin, c.f.s.(St-Adelphe) R.P.Bruno Hamel, c.f.s.(Cap-de-la- Madeleine) R.P.Plerre Bergeron, c.s.8p.(Shawinigan) e Présentation des voeux du diocèse, par Mgr le Vicaire générale Rermire du Bouquet spirituel et de l\u2019Offrande de tous les diocésains, par le Président général de l'Action Catholique.Pontificaux'\u2019 de l\u2019Institut Social Populaire, nous permettent de prendre connaissance des jugements et des directives du chef de l\u2019Eglise.|| existe cependant, à côté de ces textes importants, une série d'autres documents qui nous transmettent aussi la pensée du Souverain Pontife.Ce sont les \u2018ettres qu'écrit en son nom, et sous son inspiration, le secrétaire d'Etat ou son substitut.Quelle collection précieuse, par son exemple, que les lettres de Mgr Montini, dont l\u2019Institut Social Populaire a oublié deux fasicules.Et celles aussi, bien que moins nombreuses encore, de son successeur Mgr Dell\u2018Acqua.Un pre- nier fascicule, contenant les lettres adressées aux présidents des Semaines sociales de France, d'Espagne et d'Italie, vient de poraître.Elles abordent des sujets de grande importance: la morale profes- Tionnelle, les techniques de diffusion dans la société contemporaine, l\u2019école et la société, Les catholiques devraient connaître la pensée actuelle de l'Eglise sur ces importants \u2018ujets.Une simplification désirable Le français, né malin, créa le vaudeville, a dit le poéte.I! aurait pu ajouter: les Américains, la bureaucratie, encore qu\u2018au pays de France, le fonctionnaire, sous la république, règne aussi en roi.Toujours est-il que le président Eisenhower lui-même vient de prier la commission Hoover de pousser son travail d'élagage Il est rare qu'on ne zommette pas de bêtises.C\u2019est ce qui est arrivé cette \u2018emaine à certains journaux, dont hélas! à notre quotidien ocal qui ont, les uns par pure méchanteté inspirée de lo période électorale, les autres par nconscience, monté en épin- jle une simple réflexion faite -onfidentiellement par !\u2018abbé Pierre au maire de Montréal.L'abbé Pierre, dont person- se ne met en doute la sincérité et le feu de sa chorité, \u2014 saut -eut-être ceux qui ont exploité effrontément sa réflexion, o, rs de sa visite au maire Drapeau à l\u2019Hôtel de Ville de Montréal, manifesté intime- nent sa stupéfaction de constater que les partis politiques utilisaient de pleines pages de journaux pour leur publicité.Quiconque est au courant de la publicité sait que le tarif de \"annonce est beaucoup us élevé dans les journaux françois que dans les nôtres.VENDREDI, 22 JUIN 195 D\u2019autre part, les méthodes d publicité diffèrent, étant don né la différence de mentoli entre les sénateurs français ç iles électeurs canadiens.= \u2014m pe La em ee LL semi-intime avec le maire ¢ Montréal.Mais malheureuse de la paperasserie et des for- mules-fleuves de la bureaucratie américaine, histoire, admet M.Eisenhower, de soulager le contribuable américain de cent $ millions, bon an mal an, rien qu\u2018en suppression de napeterie.Car ce chiffre ne comprend pas, évidemment, les salaires épargnés de ce fait même.- Un boutiquier de l'Ohio ne vient-il pas d'écrire à son congressman que 29% de son temps de bureau va uniquement à remplir les formules gouvernementales.Et cela dans un pays qui affiche pourtant la rondeur en affaires, qui prétend aux raccourcis administratifs! Au Canada, aussi, on sent le besoin depuis longtemps de couper dans le maelstrom bureaucratique, de simplifier les papiers administratifs.Des avions en béton Triomphe ultime du plus lourd que l\u2018\u2019air, la société Bréquet fait actuellement voler des engins spéciaux, avions et fusées télécommandées, en bé- ton armé! Plus pesants que les appareils métalliques, ces prototypes exigent des moteurs surpuissants.Mais ils per- © Allocution de Son Excellencedi N.B.\u2014En cas de mauvaise température, la cérémonie religieuse au lieu, à la même heure, au Colisée du Parc de l'Exposition.Programme de l'après-midi 12 h.30\u2014Diner d'honneur offert par la Cité des Trois-Rivières à Son Exce lence Mgr Georges-Léon Pelletier; voeux des autorités civiles ocèse (Palais de l'Industrie, Rivières) 2h.O0\u2014Défilé de la St-Jean-Baptiste (Trois-Rivières-Cap-de-lo-Moë leine), en hommage à Son Excellence Mgr l\u2018Evêque et aux Vo tions soacerdotales et religieuses.Parmi les chars allégoriques, outre celui consacré à notre so\" Patron, nous remarquons les suivants: La famille, berceau de toute vocation L'école, pépinière de vocations ' Pontificale du \u201cQue tous les fid Apdtres laiques Au service des malades La vocation missionnaire Apôtres de Notre-Dame-du -Cap Le prêtre éducateur La paroisse \u2026 L'évêque Le pape oo Invitation à tous les diocésains èles du diocèse se fassent un devoir d'être présents 3 12 Me 24 juin prochain, afin de s'unir \u2019d\u2019action de grâces de, Père et Pasteur, à l\u2019occasion\u2019 du 25e Anniversaire de Son Ordination Sacerdotêle.ment il s\u2019est trouvé là un y personne qui certaineme ç avait tout intérêt à exploit 4 cette réflexion jaillie spot; nément d'un esprit qui ! songe qu'à adoucir la vie df ; pauvres, Q D\u2019un simple titre d'une coli] à lonne dans \u2018\u2019La Presse\u201d, notr quotidien local en o foit le s jet d'un titre de quatre colon nes le lendemain matin, et ¢ Lapalme y a consacré tout ufll v discours.b Quand on fait flèche de to bois, on commet irrémédiobl ment des bêtises.: \\ di mettent d'obtenir des surfoc parfaitement lisses, qui dimi nuent lo résistance de [cid ré En outre, ils sont insensible li aux terribles températures dell r grandes vitesses: le béton ignoll i re le (mur de chaleur).Ul » procédé nouveau dérivé de | technique du béton préco traint, permet une rigidité tefl cl le que les \u2018ailes Bréguet nil d craignent pas les vibration p Peut-être ces engins, dont @R v réalisation est peu colteugll d et ne réclame pas de moin a d'oeuvre spécialisée, ann Je cent-ils \u2018aviation de |'avenifll L IT n L \u20ac d b { C Organe du réveil trifluvien Mr Directeurs-propriétaires s Douville à et Clément Marchand r Imprimé par \"Imprimerie du Blen Public 1563, rue Royale Trols-Rivi Téléphone 6-8404 Parc de l\u2019Exposition, Trois So of at POTINS SPORTIFS \u2014 Buzzie Bavasi disait récemment que ce n\u2019est pas les joueurs sur Je banc qu'il manque au Brooklyn pour leur aider à répéter leur exploit de l'an dernier et il donnait l'exemple suivant: enlevons notre jeu d'intérieur: Jackson, Reese, Gilliam, Nelson et nous lui substitueront les joueurs suivants: Ropinson, Zimmer, Neal et Hodges et nous aurons encore le meilleur champ intérieur de la Ligue.* Ernie Banks qui eut le meilleur moyenne des joueurs d\u2019intérieur avec 972 l\u2019an dernier n\u2019avait commis que trois erreurs dans les 41 premières joutes.Aucun autre joueur d'intérieur n'avait moins de six erreurs à son compte depuis le début de la saison.C\u2019est donc dire que Banks devrait connaître une autre excellente saison.* Les Sénateurs furent le dernier club de l'Américaine à être blanchi cette saison mais ils s'ensou- viendront longtemps car ils furent blanchis au compte de 15-0.* Les Pirates ont dû attendre 8 ans avant de parvenir au sommet de la Ligue Nationale le 3 juin dernier.* Des 35 premiers coups sûrs réussis par Stan Lopata des Phillies cette année, 15 seulement furent des coups simples.Le gros joueur cogna dix circuits, un triple et neuf doubles.* Frank Lane est en train de changer tous les joueurs des Cards de St-Louis.Il n\u2019y a que ceux qui préparent les programmes qui vont y gagner car ils seront sûrs de vendre plus de programmes qu'au début de la saison avec tous les changements effectués par Lane.: w Pourquoi les Pirates sont-ils en meilleure posture dans la Nationale ceite saison que l'an dernier?La raison: Haney traitait ses joueurs comme des enfants et riait d'eux, tandis que Bragan les traite bien et rit avec eux.* Maintenant que les Braves ont fait résigné leur Gérant Charlie Grimm pour le remplacer par Fred Haney, ne soyons pas surpris si leur prochain Gérant n\u2019était nul autre que Léo Durocher.Il n\u2019y a rien qui ferait plus plaisir à Durocher qu\u2019une gérance des majeures et il sauterait dessus à pieds joints.* Pour ceux qui prétendent que la balle d'aujourd'hui est plus vivante que celle du début du siècle, un statisticien disait dernièrement: lorsque Babe Ruth cogna 60 circuits en 1927, cela représentait 14 pour cent de tous les circuits frap- pès dans l'Américaine cette année LIBRAIRIE DE 1240, rue Royale (au sous-sol de l'édifice de la Caisse Populaire) VENDREDI, 22 JUIN 1956 mmm en aux là; les 51 coups de circuits de Willie Mays de l\u2019an dernier re- >résentaient seulement 4 pour cent de la ligue Nationale.* Du train où vont les choses depuis le début de la saison, Jim Lemon semble vouloir s'acheminer vers le triste record des retraits lans l\u2019Américaine.Le gros Jim qui a une moyenne d'un retrait au bâton par joute est en avant du ecord de 134 retraits établi par Vince Di Maggio des Braves en 1938.Le record de l'Américaine est détenu par Larry Doby avec 121.: * Ted Williams vient de déclarer Qu'il ne tente jamais de frapper in coup de circuit, soit à sa première ou deuxième apparition au sâton.J\u2019étudie plutôt le lanceur ennemi et je sais à quoi m'en te- 1ir lorsque je viens au bâton pour la troisième ou quatrième fois dans une joute.* Paul Richards vient de payer un beau tribut à Yogi Berra des Yankees.Après la septième man- zhe où les points comptent le plus, Berra est le plus dangereux co- zneur que j'ai jamais rencontré.® Branch Rickey a tellement bien développé son département de ianceurs qu\u2019il ne le céderait pas pour un million et demi.* Bobby Bragan parlant des lanceurs Robin Roberts des Phillies et Bob Friend des Pirates qui ont le don de lancer des balles à coups de circuits à l'ennemi, ne s\u2019en fait oas trop a ce sujet.Il disait récemment: J'aime mieux un lanceur qui accorde un coup de cir- suit que celui qui donne un.but sur balles.* Johnny Mize déclarait dernièrement et en surprenait plusieurs qu'il se servait d\u2019un bâton de différente pesanteur selon que la température variait.* Carl Furillo est furieux depuis qu'il a entendu parler que les Dodgers voulait l'échanger et il a dit sa façon de penser aux Directeurs.Si vous aviez garder de bons substituts sur le banc au lieu de les vendre, nous serions en première place au lieu d'être en seconde division. KUYPER BLENDED DONNEZ UN LIVRE! * Nous avons un assortiment considérable d'albums pour les jeunes, de splendides ouvrages de luxe pour les plus âgés.Un choix pour tous les goûts.Un prix pour toutes les bourses.LA MAURICIE Trois-Rivières LE BIEN PUBLIC Une des causes des récentes dé- \u2018aites des Red Sox fut que les anceurs débutants ne furent pas apables de terminer leurs joutes.En effet, dans l'espace de 7 jours, > lanceurs débutants furent in- -apables de terminer leurs joutes.x Carl Griffith le propriétaire des Sénateurs de Washington était des plus furieux de l\u2019annonce qu\u2019un scribe sportif faisait récemment lors qu\u2019il déclarait que la franchise de Washington serait transférée à Los Angeles.Le seul commentaire de Griffith: C\u2019est tout à fait ridicule.* Casey Stengel, le gérant des Yankees, contrairement à Duke Snider de Brooklyn n\u2019est pas dans le baseball pour l'argent mais plutôt pour .la joie que ce jeu lui procure.* Clint Courtney est probablement le seul joueur des Majeures qui n'argue pas sur une troisième prise appelée par l'arbitre.Si cette balle est assez bonne pour être appelée prise, elle doit être assez bonne pour être frappée, je n'ai donc pas le droit d\u2019argumenter avec l'arbitre.* Les Cubs de Chicago n'ont certainement pas de chances lorsqu\u2019ils disputent un programme double.Des six disputés a date, ils en ont perdu quatre.* Si Mickey Mantle ne manque 1A LAURENTIENNE Compegnie d'Assurence-Vie Roland Paillé Gérant de Dietriet 197 Radisson TOL 5-8118 Treie- Rivières J.A.Trudel, Tel.6-1005 d.U.Grégoire, | Tél.6-c202 Trudel & Grégoire Notaires 306, rue Radisson, \\ Trois-Rivières POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responsebilité * Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, Gt-Ollvier Tél.56-2088 Trois-Rivières \u2014\u2014 EEE pas une seule joute cette saison, on lui concède de grosses chances de battre le record: de 60 circuits frappés par Babe Ruth en 1927.* George Weiss disait récemment que les Yankees n'avaient pas peur de payer un salaire de $100,- 000.00 si tel joueur le commandait.Non messieurs, nous n'avons pas peur de payer ce montant, nous prions pour pouvoir le payer un jour.Bobby Bragan prétend que depuis qu'il dirige une équipe de baseball, jamais un de ses lanceurs n\u2019est venu lui dire qu\u2019il travaillait trop.* Les Sénateurs de Washington viennent de signer un joueur de 19 comme joueur à boni et il est des plus prometteurs.Le joueur Les plus grands distributeurs 1685, Reysle les occasions.1392, rue Hart ven \u2014_ 1 Entre prneur en plomberie e Chauffage Ventilation Couverture 1383, Leviolette x.: sam\" PAGE CINQ en question Harmon Willebrew frappait trois coups de circuits à ses trois premières apparitions dans l'Américaine.L'Industrie de la fabrication des pianos au Canada a une production d'une valeur de $2,000,000 par année.hy Pour ves travaux coneultez EDGAR DUVAL Entroproneur-briquelour 564, Bonaventure TA 4-8844 de papiers et jouets en Mauricie ST-PIERRE & FILS Limitée VENEZ VISITER NOS SALLES D'ECHANTILLONS Trois-Rivières Livraison à Trois-Rivières et au Cap tous les Jours.ELEGANTS A SOULIERS POUR LES RACINE DE CHARETTE, Propriétaire Tél.: 4-469 FUTURS MARIES Pour les vacances | Venez faire votre choix de chaussures qui vous procureront un véritable confort, tout en s'harmonisant à votre plus chic toilette.Votre élégance et votre confort, voilà notre unique préoccupa- on.L'été vous convie à sa traditionnelle parade d'élégance.En même temps qu\u2019il vous rappelle que c\u2019est chez J.À.Gosselin .que vous trouverez le plus beau choix de caussures pour toutes | J.A.GOSSELIN CHAUSSURES DE STYLE Marchand de chaussures \u2014 Orthopédiste technicien gradué Service de rayons-X pour vérifier l\u2019ajustement.; Téléphone FR.6-2912 Service Complet DE 24 HEURES Po FPR EAT N \\ \\ LY = \\ \\ A N + J.C.PAPILLON Téléphone: 4-4647 pl 2 Lie) Le sens Nos \u201cen PAGE SIX \u2014 SRI NRE x 2 Fre o0 SAEED Gradués de l\u2019Ecole provinciale de textile de St-Hyacinthe, qui ont reçu leur diplôme vendredi le 15 juin.Assis de gauche à droite: André Morin, Asbestos, Qué.; Claude Fontaine, La Providence, Qué.; Albert Veillette Sorel; Gilles Rocque, Sherbrooke, Qué.; Alain Turenne, Granby, Qué.; Adrien Tremblay, Québec; Jules Simard, Drummondville, Qué.; Reynold Kudrenecky, Kitchener, Ont.; Jacques Leclerc, Upton, Qué.Debout de gauche à droite; Constantin Bisticas, Athène, Grèce; Ronald Asselin, St-Hyacinthe; Claude de Bellefeuille, Lachute, Qué.; Jacques Philie, St-Hyacinthe; Georges Côté, Montmorency, Qué.; James Robinson, Drummondville; Réjean Gervais, Drummondville; Maurice Beauchesne, Trois-Rivières, Qué.André Girard, St-Hyacinthe; Robert Bousquet, Magog, Qué.; Norman H.Moore, Cornwall, Ont.; Lucien Pilette, Beloeil, Qué.et Denis St-Pierre, St-Hya- cinthe.\"Jean Oreste Volcy, de Port-au-Prince, Haiti, était absent lorsque la photo a été prise.\u201c\u2019Cinerama Holiday\u2018 vous invite à visiter deux continents .Si vous êtes un de ceux\u2014et quine l\u2019est pas?\u2014qui contemplent envieusement les toilettes de voyage dans les magasins à rayons, ou de ceux qui sdupirent devant les croisiéres annoncées en fin de semaine, voici de bonnes nouvelles pour vous.Vous partez en voyage! Quand vous verrez \u2018\u2018Cinerama Holiday\u201d, la nouvelle réalisation en Technicolor de Louis de Rochemont, présentement à l'affiche du cinéma Impérial, à Montréal, vous aurez la sensation de vous envoler, avec toute la famille, vers l\u2019Europe où vous prendrez part à une excitante aventure qui vous ouvrira grandes les quatre portes de Paris, celles portant les inscriptions : pour parisiens, pour touristes, pour artistes, et \u2026 pour amoureux.De plus, vous allez faire une promenade en -avion à réaction, cela sans mentionner une fantastique visite du continent a- Où vas-tu?prendre une GOLDEN la bière plus légère et plus moelleuse méricain, en passant entr\u2019autres par la Nouvelle Orléans, San Francisco, Las Vegas, l\u2019Arizona et New York.Cela n\u2019est qu\u2019un très bref aperçu de ce que vous réserve le spectacle fameux de \u201cCinerama Holiday\u201d où vous serez emporté dans la plus fantastique randonnée entreprise à date depuis que le légendaire Prince Hussein s\u2019envola sur.son proverbial tapis magique.Dans notre cas, le tapis magique n\u2019est autre que Cinerama, ce procédé nouveau qui, à l\u2019aide de ses trois projecteurs, de sept bandes sonores et d\u2019un écran géant, en- lasse ses spectateurs et les emporte dans l\u2019action même du film.Le résultat est que \u201cvous êtes dans le film\u201d et \u201cvous participez à l\u2019action se déroulant devant vos yeux\u201d.\u201cCinerama Holiday\u201d relate l'aventure de deux jeunes couples \u2014 les Marsh, des américains, et les Troller, des suisses \u2014 qui, à tour de rôle, découvrent les merveilles des deux continents, américain et européen., .Mais, la vraie vedette de \u201cCinerama Holiday\u201d n'est autre que \u201cvous-même\u201d! Oui, c'est bien cela.\u201cVous êtes l\u2019acteur principal\u2019, car le clou d'un spectacle en Cinerama est celui d\u2019englober chacun des spectateurs dans son sujet palpitant, en le faisant vivre \u2018effectivement\u2019 toutes les scènes se déroulant dans l'action du sujet.Soyez donc prêts! Avec \u201cCinerama Holiday\u201d, la plus belle croisière de votre vie vous attend au Théâtre Impérial, à Montréal, où vous pouvez amener toute la famille.Pas de bagages à faire, passeports, visas ou vaccins quelconques.Vous n\u2019aurez\u2019 qu\u2019à fixer vos yeux sur l\u2019écran du Cinéma Impérial, et vous partez faire, avec toute la famille, une belle croisière en Cinerama.En d\u2019autres termes, vous devez venir à Montréal voir la réalisation des plus beaux voyages de vos rêves ! \u2019 Lattitude de I\u2019A.P.Iau-sujet du profit Moral et légitime, le profit appartient au chef d'entreprise et aux apporteurs de capitaux, mais c\u2019est à la direction de trouver la formule quiintéressera davantage la main d'oeuvre à la communauté de travail qu'est l'entreprise.Voilà l'idée qui se dégage du premier forum qui a suivi la conférence du T.R.P.Louis Lachance, à la Journée d\u2019Etude de l'A.P.I., aux Trois- Rivières, le 12 juin, La conférence de M.Jacques Melançon sur l'aspect financier et économique du profit, fit ressortir LE BIEN PUBLIC l'unanimité de vues sur le point suivant: la formule qui consiste pour la petite et la moyenne entreprise à puiser dans l'épargne populaire au moyen d'émissions de titres à l'adresse du public, les capitaux nécessaires à son expansion, ne doit pas correspondre à une limitation de la liberté de l'entrepreneur.Celui-ci doit rester libre de garder à son entreprise son caractère familial et l\u2019épargnant doit être libre de placer son argent comme bon lui semble.Cependant, on a convenu que dans de nombreux cas la survie de la petite ct de la moyenne entreprise dépend d\u2019une transformation de la conception que l\u2019on s\u2019en fait et cette transformation peut impliquer l'appel de capitaux en provenance du public, même si cela signifie que le chef d\u2019entreprise répartit davantage le contrôle qu\u2019il exerçait jusque là sur son entreprise.En ce qui concerne l\u2019aspect technique et administratif du profit, traité par M.André Bisson, la discussion a fait ressortir d\u2019abord la nécessité de mieux renseigner le publie sur l\u2019ampleur et le volume du profit.On a également admis qu\u2019en général, l\u2019industrie s\u2019assure que les capitaux qui y sont placés rapportent environ 10 p.100 de retour, répartis comme suit : 5 p.100 qui sont distribués aux porteurs de titre et 5 p.100 qui sont réinvestis dans l\u2019entreprise.Naturellement, dans les comparaisons relatives au profit, il faut bien distinguer si on le compare aux ventes ou aux investissements, si on le calcule avant ou après le paiement des impôts et enfin si on é- M.YVES JASMIN qui vlent d'assumer le poste de directeur-ad- joint du Service des relations extérieures de la Brasserie Molson Limitée.Ancien journaliste et cinéaste, M.Jasmin est également bien connu des téléspectateurs.Jusqu'à sa - récente nomination chez Molson, ll dirigeait le service français des relations extérieures d\u2019Air Canada.Venant de Paris, l'abbé Pierre débarque à New-York d'un Super Constellation de la Compagnie AIR FRANCE en route pour ie Canad; où il donne présentement une série de conférences.(Photo Air France) \u2014 tale la comparaison sur un grand nombre d\u2019années, il faut tenir compte des variations dans le taux des impôts.Enfin, à la suite de la conférence de M.Jean-Jacques Gagnon sur le profit en face de la négociation collective ou, si l\u2019on veut, sur le profit en regard de la rémunération de la main d'oeuvre, on a étudié le problème de la capacité de \u201c payer.A ce sujet, on a signal que plusieurs maisons renseignent ouvertement et complétement leurs employés sur leur situation financière.Dans un cas, où il y avait arbitrage, les représentants syndicaux ont refusé de croire les chiffres ainsi publiés.Par contre, dans d\u2019autres cas, là où il n\u2019y a pas de syndicat en particulier, la méthode donne des résultats satisfaisants.Savourez un \u201cFlotteur\u201d > À Faites-le avec Seven-Up ef votre crème glacée préférée C.À.L.Murchison Commirsaira Mettez une boule de votre crème lacée favorite dans un verre, Inclinez-le et versez du Seven-Up bien froid lentement le long de la paroi.toutes les personnes assurées au Canada.À cette fin, des blancs de formules UIC 409R, seront expédiés à tous les employeurs.Si vous n\u2019avez pas reçu les vôtres avant le 25 juin, prière d'écrire ou de téléphoner à votre bureau local du SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT Commission d'assurance-chômage JG.Bisson Commissaire en chef mployeurs! quand vous renouvellerez vos livrets d\u2019assurance-chômage ayez soin de remplir une formule d'inscription à l'égard de chacun de vos employés assurés Cette année, on doit procéder à l\u2019inscription de Attention: Un nouveau livret d'assurance pour l\u2019année 1956-57 n\u2019est délivré à l'égard d\u2019un employé que sur présentation d'une formule « d'inscription.K.J.Tallon Comminaire = a \u2014\u2026 = + em emer ee les conots Peu de régions de la province sont aussi favorables que la Mauricie à l'exercice des sports nautiques et plus particulièrement aux courses de canots sur longue distance.Aussi la classique internationale de canots, La Tuque- Shawinigan, prend-t-elle chaque année une popularité croissante.Elle attire le long du parcours des milliers de touristes et un grand nombre de fervents locaux; elle se déroulera cette année les 3, 4 et 5 goût sous les auspices du Club Nautique de Shawinigan et commanditée par la Brasserie Brading.La rivière Saint-Maurice, qui a donné son nom à toute une région, est un magnifique cours d'eau qui se déroule dans un site enchanteur: à certains endroits cette rivière majestueuse prend presque les proportions d\u2019un fleuve tant le volume d\u2019eau qui l\u2019alimente est abondant.C\u2019est d'ailleurs un tel débit et le caractère accidenté du cours qui ont rendu le Saint-Maurice particulicrement propice aux aménagements hyrdo - électriques desservant toute la province.Faut-il ajouter que la rivière donne un cachet pittoresque aux villes de La Tuque, Grand\u2019Mère, Shawinigan et Trois-Rivières.Le cours du Saint-Maurice compte quelque 240 milles, depuis les Laurentides jusqu\u2019à sa jonction avec le Saint-Laurent, à Trois-Rivières.Il prend sa source dans une chaîne de lacs près de la hauteur des terres du versant de la Baie d'Hudson.Le parcours de la course La Tuque-Shawinigan compte la distance idéale pour une classique internationale de canots, soit prè: d'une centaine de milles.Il est tout juste accidenté pour procurer la diversion nécessaire à cette longue épreuve d'habileté et d\u2019endurance: portages, rapides, courants contraires.Cette épreuve sportive se rattache à l\u2019histoire déjà vieille de deux à trois cents ans, qui nous rappelle que le Saint-Maurice était alors fréquenté par les Indiens: ils en descendaient le cours jusqu'à Trois-Rivières pour y troquer ou vendre leurs fourrures, Les coureurs de bois, eux, remon- tient la rivière pour se rendre chez les Indiens du haut Saint- Maurice, y faire la traite des pelleteries.Les missionnaires, eux- mêmes, voyageaient en canots sur le Saint-Maurice, alors le seul Gérant général adjoint de la Brasserie Molson M.P.T.MOLSON dont la nomination au poste de gérant généra' adjoint de la Brasserie Molson est ANnoncée par le président, l\u2019hon.ténateur H.de M.Molson.Le Touveau titulaire continue d'oc- Super le poste de\u2019 sous-secrétaire de la compagnie, mais abandonne celui d'adjoint du président.11 est oy à la Brasserie Molson en Après plusieurs années au fervice du Ministère des Affaires VENDREDI, 22 JUIN 1956 eee La classique de canots sera disputée 3, 4 et 5 août \u2014 La longueur des limitée à 16 pieds cette année moyen de transport.Les courses de canots sur la rivière Saint-Maurice remontent à l\u2019année 1934, aux célébrations du tricentenaire de la ville de Trois- Rivières, alors qu'on a voulu rappeler le parcours des coureurs de bois du début de la colonie.Cette course, disputée le 17 août 1934, à été marquée de trois étapes: La Tuque à Saint-Roch-de-Mékinac, Saint-Roch-de-Mékinac - Grand\u2019 Mère et Grand'Mère-Trois-Riviè- res.L'épreuve se poursuivit les années subséquentes, organisée par .e Club de canotage Radisson de Trois-Rivières.En 1939 et 1940, on changea toutefois le parcours; le départ s\u2019effectua alors aux Piles, entre Saint-Roch-de-Mékinac et Grand'Mère, et l\u2019arrivée à Trois- Rivières, De 1940 à 1946, à cause de la guerre, la course de canots fut interrompue.Elle fut de nouveau disputée en 1946, 1947, organisée par une américaine fervente des sites de la région, Mme Anne Mc- Cormick; le parcours se faisait entre Grand-Anse et Grand\u2019Mère.En 1948, le Club Nautique de Shawinigan organisa une course de soixante-quinze milles autour des iles de Shawinigan.À la suite le ce succès, il se fit l'année suivante le promoteur de la première sourse La Tuque-Shawinigan disputée depuis ce temps sans interruption sous les auspices du Club Nautique de Shawinigan.La sourse est commanditée par la 3rasserie Brading depuis 1953.A ses débuts, la classique internationale de canots ne comportait sas de règlements portant sur ia longueur des embarcations: la largeur était toutefois soumise à des spécifications.La popularité des longs canots date de l\u2019année 1949; cette année \u2018à, une équipe d\u2019Américains étonna quelque peu les amateurs de la \u2018égion avec leur long canot en forme de V.L'année suivante, les \u201cextérieures, LES BANQUES LE BIEN PUBLIC concurrents adoptèrent d\u2019une fa- con plus générale le canot long, si bien que par la suite on vit des canots de 30 pieds, 6 pouces, comme celui des vainqueurs de l\u2019an | dernier, les Américains Estes et Peterson.Parce que les longs canots, trop dispendieux, empéchaient un certain nombre de jeunes concurrents ou de moins fortunés de partici- ! per à la course, le Club Nautique | a décidé cette année de limiter la\u2019 longueur a celle des canots de promenade: 16 pieds.| Cette course de canots est mar- | quée de deux étapes: La Tuque- Saint-Roch-de-Mékinac et Saint-; Roch-de-Mékinac - Shawinigan.Elle est vue chaque année par des milliers de spectateurs, qui suivent en automobiles l'évolution des canotiers; de 15,000 à 20,000 personnes suivent la course à un' moment ou l\u2019autre du parcours.i La Mauricie est a juste titre.de canots, la plus longue course de canots au Canada, qui fait mieux connaître une des régions des plus pittoresques de la province non seulement aux touristes, mais aussi aux habitants de la Mauricie eux-mêmes.La Brasserie Brading est le principal commanditaire de cet événement sportif annuel.Mission mexicaine Près de la frontière des Etats- Unis, en pleine montagne, se trouve le territoire de la mission indépendante (sui juris) de Tarahumara, dont s\u2019occupent dix-sept jésuites.Voici ce que dit le bulletin d\u2019information de cette mission : \u201cLa population d'une centaine | de mille âmes est disséminée dans plus de 2,000 hameaux.Elle parle humara et le tenewana, complètement différentes l'une de l\u2019autre et sans aucun rapport avec l\u2019espa- Enol.La pauvreté et la misère de ces gens est incroyable: très primitifs, ils sont restés jusqu'ici réfractaires à la civilisation.Peu à peu, cependant, l'Eglise est arrivée à vaincre l'incompréhension de ces Indiens jadis farouchement hostiles à tout individu de race blanche qui osait poser le pied dans ces montagnes.\u201cDans tous les centres où se trouvent des stations missionnaires, la vie religieuse progresse.Des internats sont fondés, des colonies de familles organisées, on y acquiert des terrains pour y établir les nouveaux chrétiens qui abandonnent ainsi leur vie nomade.La langue espagnole s'apprend dans les écoles et les Indiens s\u2019initient aux travaux manuels.Ainsi se forment de nouveaux villages verdoyants qui sont des oasis de fière de sa classique internationale deux langues indiennes, le tara- \u2018christianisme et de civilisation.\u201d CONSERVEZ VOS CAPSULES BRADING ETAILS COMPLETS À VOTRE ÉPICERIE LICENCIEE, HOTEL OU A VOTRE TAVERN BRASSERIE BRADING LIMITÉE @- voiei le nouveau \u201cCONCOURS BRADING' (ce concours se termine le 30 juin 1956) Voici ce que vous gagnez AVEC CAPSULES BRADING .Ver prix: Bourse d'études de $350.00 et comme boni, une Ford Sedan Customline 1956.2ème prix: $50.00 en argent, et un boni de $100 en argent.3ème prix: 10 prix de $5.00 chocun et des bonis de $10.00.SANS CAPSULES BRADING .Ter prix: Bourse d'études de $350.00 destinée à lo personne de votre choix.2ème prix: $50.00 en argent.Ième prix: 10 prix de $5.00 chacun Toutes vos opérations.Avez-vous jamais songé à tout ce qu\u2019une banque à charte peut faire pour vous être utile?Ce n'est pas seulement un endroit commode quand il s\u2019agit de faire un dépôt, de toucher un chèque ou d'obtenir un emprunt.Vous pouvez aussi vous y procurer des chèques de voyage ou des mandats, louer un coffret de sûreté, acheter des monnaies étrangères, discuter vos projets et vos problèmes financiers.Tous ces services\u2014et combien d'autres! \u2014sont à votre disposition à la succursale où vous faites vos affaires.Une succursale de banque groupe tous les services et tout le personnel est là pour vous aider, pour exécuter vos ordres avec empressement, discrétion et efficacité.À CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE Le syndicalisme nord-américain est en faveur du régime du profit Dans une conférence qu'il prononçait au banquet par lequel se terminait la Journée d'Etudes de l\u2019Association professionnelle des Industriels, aux Trois-Rivières, mardi, le président de cette association, le lieutenant-colonel Hervé Baribeau, de Lévis, a cité le témoignage de plusieures chefs ouvriers et les rapports de plusieurs équipes d\u2019études britanniques venues aux Etats-Unis pour connaître les méthodes de productivité américaine, afin de montrer qu'en général, le syndicalisme, sur notre continent, est favorable à l\u2019entreprise privée et au régime du profit.Au préalable, le lieut.-col.Baribeau avait expliqué pourquoi l'API.a choisi le profit comme thème de sa Journée d'Etude: c\u2019est parce que, dit-il, en premier lieu, le profit est légitime et moral et parce qu\u2019il correspond à un régime économique nécessaire à la prospérité de la nation.En second lieu, il faut faire connaître la réalité sur le profit afin de combattre avec la seule arme efficace, la vérité, les préjugés relatifs au profit.En troisième lieu, le profit est nécessaire pour attirer le capital indispensable au développement des entreprises.Enfin, dernière raison, le profit, en assurant la stabilité de l\u2019entreprise, assure celle de l\u2019emploi.Puis, le lieut.-col.Baribeau indiqua comment les quatre conférenciers de la Journée d'Etude avaient exposé, chacun, un de ces quatre points de vue et comment, enfin, il est nécessaire que le patron affirme ses positions au sujet du profit.Il cita André Siegfried, qui connaît bien l\u2019Amérique et qui affirme que le syndicat nord-américain n'est pas révolutionnaire, mais au Ecole Technique des Trois-Rivières 464, rue St-François-Xavier \u2014 Tél.3935 * Préparation aux carrières supérieures de l'industrie Cous technique: 4 ans Cours de métiers: 2 ans Cours d'apprentissage: 1 an Mécanique d\u2019ajustage \u2014 Menuiserie \u2014 Modèlerie \u2014 Charpenterie \u2014 Fonderie \u2014 Electricité \u2014 Electronique (y compris radio et télévision) \u2014 Réfrigération \u2014 Soudure \u2014 Mécanique d\u2019automobile \u2014 Briquetage \u2014 Horlogerie \u2014 Photographie \u2014 Débosselage et peinture \u2014 Diésel \u2014 Métiers du bâtiment \u2014 Forge \u2014 Arts industriels.Inscriptions: 11 au 23 juin Examens d'admission: 26 et 27 juin Prospectus et renseignements sur demande Ministère du Bien-être Social et de la Jeunesse Hon.Paul Sauvé, c.r., ministre.Gustaxe Poisson, c.r., sous-ministre.J.H.René de Cotret, C.A.Henrl Ferron, C.A.Gérard Camirand, C.A.Roland Nobert, C.A.Jacques René de Cotret, C.A.RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Comptables agréés Trois-Rivières - Shawinigan - Drummondville \u2014 | \u2014 LA FOURNAISE IDEALE \u2014 TTT ET -\u2014 ann dessinée spécifiquement en vue d\u2019une économie de com- vustible et d'une chaleur constante.Installée par une é- .quipe de spécialistes entraînés par la Compagnie, elle ne peut que vous conner la plus entière satisfaction.* Demandez des estimés en vous adressant à : \u2019 Tél.4-4615 Albert-H.Lacharité, Inc.CHARBON ET HUILE 770, rue Hertel Trois-Rivières LE BIEN PUBLIC contraire, favorable au régime du| profit, dont il est en mesure d\u2019obtenir sa part.M.Baribeau cita encore un texte récent de George Meany, le chef des unions ouvrières fusionnées aux Etats-Unis, qui dit que le seul point de divergence entre l'employeur et l'employé, c\u2019est le partage qui doit se faire entre eux du profit.De même, rappela-t-il les paroles de M.A.- R.Mosher, qui, en 1954, a Toronto, disait que le profit est indispensable.Enfin, il cita plusieurs passages des rapports des équipes britanniques d\u2019études sur la productivité américaine, rapports qui signalent que l\u2019unionisme américain est favorable à l\u2019entreprise privée et au profit.Le lieut.-col.Baribeau déclara, pour terminer, que l'A.P.I.continue son travail en faveur de la petite et de la moyenne entreprise afin qu'elle trouve le capital nécessaire à son développement.Il préconisa une campagne d'éducation a ce sujet et réclama le concours de tous afin de faire connaître la vérité sur la véritable ampleur du profit, surtout dans notre province.Le manifeste.(Suite Je la page 1 .) SAINE POLITIQUE SOCIALE fondée, comme il convient, sur le respect des droits du cultivateur et de l\u2019ouvrier, la multiplication des facilités éducationnelles, la protection de la santé publique, l\u2019établissement durable et profitable de notre jeunesse, l'assistance aux vieux et au vieilles, aux mères nécessiteuses, aux orphelins et aux orphelines, aux aveugles et aux invalides.\u201cC\u2019est conforme à la politique et aux réalisations de l'UNION NATIONALE d'améliorer toujours en n'oubliant jamais les droits et les devoirs de tous et chacun et les possibilités financières de réalisation.\u201cC\u2019est toujours la conviction intime de l'Union Nationale que la législature de Québec doit être en pleine possession de tous les droits et de tous les revenus qui sont nécessaires à l'exercice de ses prérogatives administratives et législatives, non seulement aujourd'hui mais de façon permanente et de manière à consolider, garantir et enrichir l'avenir très brillant réservé au peuple de Québec, à la Jeunesse en particulier.\u201cDans le domaine des relations fédérales-provinciales, nous sommes en faveur d\u2019une loyale et fraternelle coopération bien entendue, mais nous sommes irrévocablement opposés à l\u2019accaparement et à l\u2019assimilation.\u201cDans les conditions actuelles Québec a besoin d'un gouvernement fort, progressif, prévoyant et alerte pour combattre énergiquement le communisme athée et déloyal ainsi que ses propagandistes connus ou déguisée.\u201cUn vote pour l\u2019Union Nationale, c'est l'affirmation claire et orécise de notre irrévocable volonté de vivre, de grandir, de prospérer et de survivre dans le respect intégral des droits de tous at chacun; c'est un vote pour le 2rogrès et la prospérité continus, pour la sécurité constitutionnelle spécialement, laquelle sécurité est le fondement de toutes les autres sécurités.\u201d Nous croyons que même si la période électorale est terminée, une telle déclaration de principes en dépasse les limites, car la lutte vour la sauvegarde de nos prérogatives et de nos droits n\u2019es pas terminée, et nous savons que si l'hon.M.Duplessis a voulu faire en marge de ce principe le thème général de sa campagne électorale et de son manifeste à ses électeurs, c\u2019est qu\u2019il a l'intention de continuer la bataille, bataille ferme et pacifique que les Trifluviens les premiers, par leur vote, lui demandent de poursuivre.On a établi à 67 la moyenne de voyageurs par train circulant au Canada.Dès samedi, au Cinéma de Paris IE a E GES Carl Mohner et Maria Schell, dans une scène de la pathétique production \u201cLe Dernier Pont\u201d qui prendra l'affiche dès samedi au CInéma de Paris.En programme double: \u201cAmédée\u201d, une amusante co.médle, avec Rellys.\u2014 Téléphone Résidence: 4-7488 Bureau: 6-6944 DENONCOURT & DENONCOURT Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A, Architecte Trois-Rivières Résidence: 1393, Royals Ernest L.-Denoncourt, B.A.A.Architecte 1425, rue Notre-Dame pre F2 POUR TOUS VOS | = COMBUSTIBLES Appelez 4-6221 \u20140 @ O\u2014\u2014 e PESEE AUTOMATIQUE _ e LIVRAISON RAPIDE e SERVICE IMPECCABLE e CHARBONS \u2014 HUILES \u2014000\u2014 HARBONNERIE ST-LAURENT LIMITÉE Des milliers de clients satisfaits.P.À.GOUIN Ltée Le plus grand distributeur de la région = * * e Acier Plomberie o Matériaux de o Chauffoge construction 9 .Electricité e Ferronnerie Outill « Peinture © etage Articles de sport e Machinerie i © Articles de ménage e Quincaillerie -et de cuisine * * - P.A.GOUIN Ltée MAISON ETABLIE EN 1881 T1, vue des Forges Trois-Rivières TH.6-299 rer \u2014 "]