Le bien public, 28 juin 1957, vendredi 28 juin 1957

[" Imprimé et publié 1563, rue Royale Téi.: FR.6-8404 Trois-Rivières, P.Q.ORGANE DU CR IL a SI REVE Abonnement $2.00 par année: aux E.-U, $3.00 TRIFLUVIEN 727 No 26 5 sous la cople âée ANNEE \u2014 No = TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 28 JUIN 1957 Autorisé comme matière de soucade slesme et pouvoirs Il ne faut certes pas se fier aux prétendus sondages de l\u2019opinion publique et aux pronostics électoraux, car ils ne sont çon tendancieuse, c'est-à-dire dans le but d'influencer les électeurs qui sont encore hésitants.On se souvient encore qu'en 1952, aux Etats-Unis, les enquêteurs Gallup s'étaient couverts de ridicule en prédi- sont l\u2019écrasement du régime Truman, alors que c\u2019est le contraire qui se produisit.En 1940, Mme Casgrain s'était promené dans Charlevoix avec le sondage du Financial Time annonçant une victoire libé- role : c'était une \u2018\u2019gallup- perie\u2018\u2019; la prévision a eu le meme succés.En 1944, nouvelle \u201cgallupperie\u2019\u2019 & tendances libérales : Godbout devait gagner.Résultat réel : Godbout défait.Le Poll Gallup multiplie les erreurs de pronostics, mais toujours dans le même sens, |! a tout l\u2019air d\u2019une machine libérale, La dernière élection fédé- role nous fournit des preuves très claires à ce sujet.Nous en citerons deux.L'une d\u2018elle a soulevé, avec raison, l\u2019indignotion de M.Leslie Frost, premier ministre de l'Ontario.ll a donc fait remarquer que les résultats de l'élection à travers le pays sont \u2018\u2019directement opposés\u201d oux prévisions découlant des sondages pré-électoraux faits par l'institut canadien de l'opinion publique, mieux connu sous le nom de Gallup Poll.Le relevé publié par cet or- gonisme le 8 juin, dans les jOurnaux qui sont abonnés à Son service d\u2018enquête, indi- Quait que 48 pour cent des électeurs favorisaient plutôt le Parti libéral, et 34 pour cent seulement le parti conservateur.C'était donc prédire faussement, ou intentionnellement, que le résultat des élections fédérales serait à peu près le même qu'en 1953.Mais les résultats sont di- fectement contraires à cela\u2019, déclare M.Frost, qui \u2018ajoute ensuite: \u2018M.John Deifenbaker Svait déclaré à Hamilton qu'il ne fallait pas accorder trop d'attention aux sondages.|l Qvait raison une autre fois.Et Pour notre part, je ne prends Pas non plus trop au sérieux Ces prétendus sondages électoraux,\u2018\u2019 % M Frost a d'autant plus rai- meus ins prédictions du fa- lui og fo itut pour l\u2019Ontario érotio oit perdre toute consi- êté com: en effet, le vote a Prévision Slement opposé aux ot S u poll Gallup.En roux e'lui-ci disait que les li- cent à Prendraient 43 pour es votes ou comtés, et trop souvent publiés que de fa-' Que valent les sondages électoraux ?les conservateurs 45.Mais les électeurs ontariens n\u2019ont élu que 20 députés libéraux contre 60 conservateurs.Une autre prédiction, dont le ridicule apparaît crument devant les faits qui se sont produits, est celle d\u2019une revue partisane qui voudrait pourtant être considérée comme indépendante.Il s'agit du \u2018\u2019Soturday Night\u2019 de Toronto.Son rougisme l\u2019a aveuglée au point de prédire, dans son numéro du 8 juin, soit 2 jours avant l'élection, que les libéraux remporteraient 155 sièges et les conservateurs 72 seulement.Or, on le sait, les libéraux n\u2019ont obtenu que 103 comtés et les conservateurs 110.La même publication prophétisait que les provinces maritimes n\u2019éliraient que 9 conservateurs; elles en ont élus Elle disait que Québec n\u2018accorderait pas plus de 6 sièges aux adversaires du régime libéral; nous en comptons bien Elle publiait que l\u2019Ontario donnerait 37 libéraux et 46 conservateurs; mais la pro- vince-soeur n'a élu que 20 li- \u2018béraux et 60 conservateurs.Conclusion pratique : il faut de moins en moins se fier aux pronostics électoraux, surtout quand ils en sont dictés ou publiés par des organes tendancieux que dans \u2018le but d'aider, si possible, l\u2019un ou l\u2019autre des partis politiques.Dédié aux abbés Dion et O\u2019Neil Dans maints comtés de la province de Québec, les libéraux se sont encore servis indûment de la religion pour influencer les électeurs au cours de la dernière campagne fédérale.Tout l'odieux de ce procédé doit être vigoureusement dénoncé.On se demande si MM.les abbés Dion et O'Neill, qui ont acquis\u2019 une réputation assez douteuse, en auront le courage alors que les saletés électorales sont teintes de rougisme.Par exemple, prétendre dans les discours et les annonces officielles de l'Organisation Libérale que, si M.Diefenbaker était élu, on verrait disparaître les crucifix et les habits religieux de nos écoles, était abominablement stupide.Que pensent les abbés Dion et O'Neill de ce procédé infâme qui a fait trembler de crainte un bon nombre de femmes pieuses et ne peut sinter- préter que comme un honteux chantage électoral ?Et que pensent les deux abbés pontifes du banditisme électoral (Suite à la page 8) EN POTINANT.JM y a cinquante ans cette année, Me J.-A.Trudel était regu notaire, et son frère, Jean-Baptiste, aujourd'hui moine cistercien après avoir été professeur au séminaire et curé de l'une de nos plus belles paroisses, était reçu prêtre.L'élite de notre ville participera à la célébration de ce double cinquantenaire afin de rendre hommage, dans deux de ses représentants, à l\u2019une des plus belles familles de la région des Trois- Rivières.* * Nous pouvons espérer voir triompher la cause autonomiste du Québec, maintenant que le gouvernement centralisateur d\u2019Ottawa a été défait.Et devant l\u2019histoire, le grand homme d'état sera Maurice Duplessis.Le premier ministre Diefenbaker a d\u2019ailleurs promis de donner justice aux provinces injustement privées de certaines de leurs principales sources de revenus depuis la dernière guerre.Notre député aux Communes, Me Léon Balcer, vient d\u2019être nommé solliciteur général dans le cabinet Diefenbaker.Il assume également le poste de ministre intérimaire des Mines.Nous croyons que l\u2019hon.Balcer, porte-parole du Québec à la Chambre, obtiendra un poste plus important, lors de la composition définitive du nouveau ministère.* * Il est question de Me Léon \u2018Méthot comme l\u2019un de ceux que ses mérites, tant professionnels que politiques, désigneraient en ce moment aux honneurs du Sénat.La fontaine du boulevard des Forges a été transformée en corbeille à fleurs.C\u2019est déjà mieux que de la laisser à l'abandon, mais ne peut-on pas espérer qu\u2019un jour, la ville se décidera à mettre en valeur ces travaux laissés en plan depuis tant d'années, et terminera ce qui avait été si bien commencé.Une fontaine jaillissante serait du plus bel effet à cet endroit.* * En France, un tribunal a référé au psychiâtre le fermier Barbaut qui refusait de payer ses taxes parce qu'il avait refusé également l\u2019aide de l\u2019Etat pour la sécurité sociale de ses quatre enfants, déclarant que lui, Barbaut, homme libre devant l'Eternel, était capable d'avoir soin Jluimême de ses enfants, sans le secours des autres contribuables.Mais la Cour, interloquée, a voulu en avoir le coeur net en envoyant l\u2019ineffable Barbaut subir un examen destiné à établir s\u2019il est encore en possession de ses facultés mentales, compos mentis, comme on dit dans le latin de Dame Justice qui, en France comme ailleurs, naturellement, a toujours sur les yeux le bandeau millénaire: Le président Bulman, de l\u2019Assocdes \u2018Manufacturiers canadiens, dans son récent discours de Calgary: \u201cAlors qu\u2019en 1937 il n'y avait qu'un fonctionnaire du Service Civil Fédéral par 200.Canadiens, il y en a aujourd\u2019hui un pour 90.Sur le plan de l\u2019embauchage, il y avait alors un fonctionnaire pour 80 autres travailleurs canadiens et aujourd'hui ce chiffre est tombé à 30! \u201cCes comparaisons sont très significatives! Le Service Civil Fédéral se développe beaucoup plus rapidement que la nation toute entière.En fait, la moyenne de son taux d'augmentation annuelle est de 7% et, en assumant qu\u2019il se maintienne, son personnel se chiffrera à 200,000 ou plus en 1960.Le sud des Prairies détient le record pour la plus haute température jamais enregistrée au Canada ,soit 113 degrés.uand les canadiens sont mécontents Les résultats des dernières élections fédérales sont maintenant bien connus.Le parti libéral a été renversé, après 22 ans de pouvoir, et le parti conservateur a obtenu la confiance des électeurs dans un plus grand nombre de comtés, soit ou moins 110.On n\u2019a guère fini de parler des raisons de la victoire conservatrice à Ottawa.On l'attribue surtout à deux choses : l\u2019accaparement injustifié des sources de taxation par le gouvernement fédéral et son refus systématique de diminuer Jes taxes, celles-ci étant pratiquement aussi fortes que durant la dernière guerre mondiale terminée depuis une douzaine d\u2018années.On fait aussi remarquer que tous les premiers ministres provinciaux sauf l\u2019hon.Maurice Duplessis, ont particpé à la campagne électorale fédérale.Tous, même les quelques premiers ministres libéraux qui sont, au pouvoir dans leur province, ont critiqué fortement les ententes fiscales et l'attitude inodmis- sible du régime rouge d'Ottawo à l'égard des droits provinciaux.On interprète donc la victoire conservatrice comme une réaction naturelle des provinces qui ont ainsi trouvé une occasion de mettre Un frein à la centralisation.Par aflMeurs, même un journal européen, le \u2018\u2019Monde\u2019\u2019 de Paris, croit que le nouveau gouvernement canadien modifiera les relations entre Ottawa et les provinces.Celles-ci, dit-il, retrouveront une plus grande outonomie, en particulier dans fe domaine fiscal.Une chose est cependant évidente et c\u2019est que les Conodiens ont témoigné leur vif mécontentement de la politique libérale à Ottawa.Le peuple en a assez de payer des impôts excessifs pour permettre au gouvernement fédéral de se livrer à de folles dépenses.Le peuple en a assez de se faire conduire par une bureaucratie et de voir ses députés réduits à un rôle.secondaire.Le peuple en a assez d\u2019un pouvoir central qui veut s\u2019accaparer de tout et réduire les provinces à la misère.Le peuple en a assez d'une politique bâtie non pas sur les intérêts du Canada mais sur ceux de l'étranger.On ne saurait trouver condamnation plus énergique de la politique libérale quand on voit un C.D.Howe, maitre véritable du pays, mordre la poussière, et le ministre des Finances et celui du Revenu national, les deux grands taxeurs de la nation, également battus.D'autres ministres ont aussi été défaits et personne ne plaindra ceux qui, comme le ministre des Postes, ou fieu de prendre leurs responsabilités, ont laissé les hauts fonctionnai- tes tout conduire et tout décider.On peut dire que sans la province de Québec, le parti libéral aurait été littéralement pulvérisé.Pourtant, s'il y a une province qui a souffert de l\u2018autocratie de M.St-Laurent et de ses ministres, c\u2019est bien la nôtre! I! reste que certaines défaites cuisantes de fibéraux québecois indiquent que le bloc solide est en voie de s'effriter et que la province n'entend plus prêter la voix & certains pre- jugés.a a abe abe abo ala ola ale ofie ole ofa 20e ta slit slo sl.CERTAINS -ECRIVAINS.Le R.Père Normand Weyand, s.j., de l'université Loyola, de Chicago, a dénoncé quelques écrivains renommés de ce siècle.tl a particulièrement pris à partie Léon Bloy, Bernanos, François Mauriac, qu'il a qualifiés d\u2019esprits Jansénietes, trop portée à décrire avec emphase le péché et le morbide, et qui ont eu une influence sur Graham Greene, dont le livre Brighton Rock est le plus sordide et le plus déprimant que l'on puisse imaginer.Ce sont les paroles mêmes du Père Weyandx TT TT aa a Te it ai ie ihe he die olf Vr TNT YES TT TT GS PAGE DEUX Des nouveaux venus au Zoo de Québec Il est un oiseau dont la popularité, au Jardin Zoologique de Québec, rivalise avec celle des fauves d'Afrique, des singes exotiques, des ours et des lions des montagnes d\u2019Amérique, cet oiseau c\u2019est le flamant, le plus beau et le plus élégant des échassiers.Parce que le flamant a toujours suscité l'admiration des visiteurs, le Zoo de Québec, a fait, cette année, l'acquisition de plusieurs espèces nouvelles, ct a même aménagé un grand étang au pied du totem où le public peut les voir dans un habitat naturel.L\u2019étang des flamants du Jardin Zoologique de Québec est très coloré puisque l\u2019on y trouve des flamants des deux espèces rose ct blanche.+ groupe de Flamants Roses au Jardin Zoologique Un L\u2019allure des flamants ressemblé à celle des hérons, des grues et des cygognes.Ils se tiennent dans l\u2019eau et sur terre.Le flamant peut prendre les postures les plus cocasses et les plus étranges.Il peut se tenir des heures debout immobile la tête posée sur son dos et l\u2019autre patte repliée sous le ventre.On ne peut parler du flamant sans mentionner son bec lequel, contrairement à celui de la cygogne qui est long, est plutôt court et recourbé.Le bec du flamant rappelle un peu la forme d'une grosse huître malbec recourbée.Le flamant, pour manger, enfonce son bec dans la vase et l\u2019ouvre légèrement pour aller chercher les vers et les petits êtres vivants qu\u2019il peut trouver dans la vase.Pour les photographes, surtout ceux qui aiment les photos en couleurs, le flamant est un excellent sujet d'étude.De semaine en semaine, le Jardin Zoologique de Québec s\u2019enrichit de nouvelles espèces d'animaux et encore récemment, à la collection déjà nombreuse des singes, un couple de chimpanzés est venu s\u2019y ajouter.Ces chimpanzés sont un don du Parc de Vincennes.Le Zoo de Québec a également reçu un léopard mâle du Jardin de Lisbonne pour tenir compagnie à la femelle déjà gardée en captivité depuis un an dans la maison des fauves.Le Dr J.-A.Brassard, Directeur du Jardin Zoologique de Québec, qui a visité les Jardins zoologiques européens, 'automne dernier, attend d\u2019autres espèces d'animaux dont il a fait l\u2019acquisition au cours de son voyage.Eparg nez[] V PS et RG grace aun COMPTE de CHEQUES Les nouveaux frais de service ne sont plus que de 10 cents par chèque; ces frais sont acquittés d'avance au moment où vous vous procurez votre livret de 20 chèques.| Pas de livret de-banque\u2014 service plus rapide.a3 Un état de compte trimestriel vous est envoyé a domicile.Le livret de chèques contient des bordereaux\u2014ce qui vous permet de faire vos opérations bancaires par la poste ou encore d'obtenir un service plus rapide à la banque.ar > Vos chèques restent à la banque, formant ainsi un registre permanent de vos affaires.Pour de plus amples renseignements adressez-vous à notre succursale la plus proche LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE 765 SUCCURSALES AU CANADA POUR VOUS SERVIR NW-20P0 ° LE BIEN PUBLIC AU SECOURS DES ALCOOLIQUES ! \u201cMes amis,.les damnés de la terre! Une brochure de 48 pages, écrite par le Pére Rolland Boyle, S.J., réunit sous ce titre six articles parus dans Relations, traite du problème de l'alcoolisme et propose des remèdes efficaces.Evidemment, il ne s'agit pas de vous! Vous pouvez boire, et seulement quand vous le voulez.c\u2019est\u2019 votre affaire! Mais.Avec de meilleurs renseignements, vous pourriez aider vos parents et vos amis qui souffrent de l'alcoolisme.Plus de 80 p.c.des alcooliques se camouflent à leur insu! Vous les coudoyez dans votre famille, chez vos amis, parmi vos associés et vos compagnons de travail.Nos alcooliques, hommes et femmes, viennent de toutes les classes sociales, de tous les niveaux intellectuels et financiers, de tous les métiers et carrières.Hommes d'affaires, professsion- nels, cultivateurs, mères de famille, employés de bureau et d'usine, vendeurs, professeurs, ouvriers, la maladie ne fait acception de personne.INe devient pas alcoolique qui veut: Tous peuvent sournoisement être touchés.À cette maladie fatale, il n\u2019y a que trois issues possibles: la folie, la mort (souvent le suicide), ou la sobriété.Vous avez le choix.Si vous voulez cesser de boire et ne le pouvez.alors c'est notre affaire! Par crainte des brocards et flétris par la honte, les alcooliques dissimulent leur conduite et s'isolent pour régler leur problème en cachette: ils s\u2019ackharnent à crâner derrière une façade.Le manque de compréhension de leur entourage les empêche de chercher aide et traitement.L\u2019isolement et le désespoir de l\u2019alcoolique ressemblent aux tourments des damnés.À la fois bourreau et victime, l'alcoolique en veut à tout le monde: il se croit at se dit injustement perséeuté de tous.C\u2019est pourquoi il a besoin d\u2019être aidé.La réimpression de cette série d'articles, que le digeste Sélection qualifie de remarquable, veut ap- vorter un message d'espoir à tous les alcooliques et à leur famille: libérer les premiers de leur esclavage et les aider à ne pas gâcher leur vie et leur situation; mettre dans les mains des parents et des amis un diagnostic sûr et un remède efficace, Il n\u2019y a pas de cas désespéré! Il est impossible de se guérir seul! Il est aisé de se refaire avec de l\u2019aide! Lisez cette brochure, fruit de dix années d'expérience et d'étude.Apprenez à toucher juste, à temps! L'enjeu en vaut la peine! En vente à Relation, 8100, boul.Saint-Laurent, Montréal-11.$0.25 I'exemplaire; $2.50 1a douzaine; $18.75 le cent.Graisse et tension, ennemis du coeur Les deux principales causes de la crise cardiaque sont les graisses et le surmenage, lit-on dans un article de Sélecion du Reader\u2019s Digest de juillet.Et les auteurs émettent l'hypothèse que les gens supportent en général les graisses ou le surmenage, mais non les deux à la fois.Lorsque des sujets dont le métabolisme des graisses déficient sont par sucroît soumis à de fortes tensions, il peut en résulter une thrombose coronaire.Pendant la dernière guerre, chez les Japonais, exposés à de grandes miséres, on a consta dix fois moins de maladies des coronaires que chez les Américains à la même époque, peut-être à cause de leur régime national, poisson bouilli et riz.Chez les Anglais, durement éprouvés eux aussi, la guerre fit baisser le taux de ces maladies, probablement en raisson v \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES vues restrictions de matières grasses.En Amérique du Nord, nous sommes dans la graisse jusqu\u2019au cou.Nous consommons moitié plus de matières grasses que nos pères, et c'est notre coeur qui en souffre.Un grand spécialiste af- aq firme qu'aucun adulte désireux d\u2019éviter une thrombose coronarienne ne devrait consommer le régime moyen trop riche en graisses.D'autre part, point n'est besoin de se mettre au régime lapin.Il faut simplement donner la préférence aux viandes maigres, volaille, poisson, lait écrémé ou lait de beurre, fromage de ferme, fruits, légumes, jusqu\u2019à ce que le taux des graisses sanguines retombe à la normale.A notre époque d\u2019agitation, note l\u2019article de Sélection, il est plus difficile d'éviter le surmenage que la graisse.Il est, pourtant, indispensable au coronarien de réduire la tension nerveuse où il vit, s\u2019il veut éviter l'infirmité permanente ou même la mort.Le Canada, une impossibilité\u201d qui fonctionne \u201cI! est vain, écrivait au siècle dernier une soi-disante autorité en affaires canadiennes, de s'acharner aux impossibilités manifestes, et aucune impossibilité ne saurait être plus manifeste que la fusion, ou même l'harmonisation, d'une communauté française et papiste avec une communauté britannique et protestante.\u201d Un article publié dans le numéro de juillet de Sélection du Reader's Digest, a l'occasion du 90e anniversaire de la Confédération, montre que cette prédiction ne s\u2019est réalisée qu\u2019à demi.Les deux grandes communautés qui composent le Canada n\u2019ont effectivement pas fusionné.Mais elles ont été en revanche harmonisées par un modus vivendi dont il n\u2019est pas d\u2019autre exemple, et cette dualité, qui semblait jadis une impossibilité manifeste, est devenue si manifestement admise et normale qu'on ne la discute même plus.\u201cAyant conquis militairement le Canada, les Anglais s'imaginérent que les 60,000 paysans français et catholiques, qui composaient alors { VENDREDI, 28 JUIN 1957 ment siégeant à Londres, ent aussi que, coupés et isolés de eur mère patrie, ces gens seraient vite absorbés par la \u201ccivilisation supérieure\u2019 du conquérant, | \u201cOn ne peut que sourire aujour.\u2019hui à de telles Présomptions Ing millions de Canadiens fran.cais, proligérant rapidement vers toutes les parties du pays, parlent toujours leur langue maternelle professent toujours leur foi catholique et, dans la province de Québec, sont toujours fidèles ay code civil français, à la culture française et à leur propre conception politique.\u201cIncapable de dissoudre cette indestructible minorité qui représente près d'un tiers de la nation, l'Etat canadien n\u2019en a pas été détruit lui-même.Bien au contraire, la diversité l'a enchi et le compromis lui a donné son équilibre, Cette civilisation à double tir; a conféré au Canada une force grandissante et rapproché les Français et les Anglais plus étroitement que l'on n\u2019eût osé le prs.voir.\u201d Is cru.La province canadienne la plus vaste, le Québec, a une superficie de 523,860 milles carrés; l\u2019Ile-dy- Prince-Edouard, la plus petite province, a une superficie de 2- 184 milles carrés.La valeur des produits manufacturés dans l\u2019industrie du tabac au Canada en 1954 s\u2019est élevée à $389,750,000.VERS L'OUEST a EE Li Pour les mois de vo- cances, juillet et août, des beaux voyages, de La Liaison Française, de La Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes, etc.Veuillez consulter, le soussigné, pour détails, illustrations des genres de wagons, et des chambres, roomettes, etc.J.A.TOURVILLE 942, rue Notre-Dame Trois-Rivières sa population, accepteraient bien-, y tôt la langue anglaise, la religion protestante et les lois d\u2019un parle- A PAU ES à l'Unité de Radar Trois-Rivières mercredi le 3 juillet entre 3 et 8 hrs VOUS POUVEZ LE CONSULTER EN TOUTE CONFIANCE .ET SANS OBLIGATION \u2018 MAINTENANT CAUSEZ RIES 2 se + NIR: A Pre M a * a CA R : C.~~ de l'après-midi ines sont une industrie re- ] ent jeune dans la province : Québec.Cependant, depuis une & taine d'années, cette industrie we progrès en progrès, malgré e ralentissement que certaines ines subissent dans leur produc- en à cause de difficultés d'ordre ndical ou de grèves, comme à Murdochville, en Gaspésie.[| n'en reste pas moins que les statistiques les plus récentes ré- velent des progrès considérables.C'est ce qui se dégage d'une brochure que vient de, publier M.W.-M.Cottingham, ministre des Mines dans le cabinet Duplessis.On y voit, par exemple, que la valeur totale de la production mi- pière qui n\u2019était que de $388,- 662,833.en 1955 est passée à $465,- 289,742 en 1956, soit une augmentation de près de 80 millions de dollars pour une période de 12 mois.A lui seul ce chiffre est éloquent, mais il pourrait, n'être dû qu'à une augmentation dans tel ou el secteur de l\u2019industrie minière.Tel n'est pas le cas.L'augmentation est d'ordre général; elle touche les substances métalliques aussi bien que les substances non- métalliques.Seule la production de lor ct de l'argent est en régression.Cinq producteurs ont en effet cessé leur exploitation.La chose s'explique assez facilement quand on sait que le prix de l'or pest pas sujet aux fluctuations du marché ct qu'il n'a pas varié depuis un grand nombre d'années au cours desquelles évidemment, comme cn toute autre industrie, le coût de l'exploitation a, lui, doublé et même triplé.Un autre indice de l'intérêt troissant que suscite l\u2019industrie minière dans la province, c'est le nombre des claims enregistrés au cours de 1956.Ils ont été de 55,- 523, comparativement à 49,000 seulement l\u2019année précédente.Les permis de mise en valeur ont aussi passé de 5,890 en 1955 à 6,552 en 1956.En somme, c\u2019est à peu près partout de nouveaux sommets que viennent d'atteindre nos mines quant à la prospection, l\u2019exploita- \u2018on et la production.On n\u2019a pas à s'en étonner, mais il y a lieu de sen réjouir.On n\u2019a pas à s'en étonner, parce que toute la population du Québec est aujourd\u2019hui au courant des développements miniers qui se font notamment en Gaspésie, dans la région de Chibougamau et au Nouveau-Québec.Ily a cinq ans tout au plus, on ne reconnaissait comme région pro- Les mines du Québec atteignent leur sommet prement minière, sauf Asbestos pour son amiante, que les comtés d'Abitibi et de Témiscamingue.Quand on parlait d\u2019or, on pensait 4 Val d'Or et quand on parlait de cuivre, on pensait à Noranda.Mais il n\u2019en est plus ainsi.Les villes de Rouyn-Noranda, Malartic, Val d'Or, Belleterre, si elles ne sont pas encore dépassées dans leurs richesses minières, le seront en toute probabilité avant longtemps.Les ressources cuprifères de la Gaspésie sont plus riches, assure- t-on, que celles de Noranda et les géologues comme les ingénieurs miniers s'accordent à dire que dans le vaste territoire de Chibougamau, qui est depuis deux mois accessible par rail, on verra avant peu s'élever des villes assez importantes.Puis il est indéniable que l\u2019exploitation des gisements de fer du Nouveau-Québec n\u2019en est qu\u2019à ses débuts.D'ailleurs les permis d'exploration émis récemment à plusieurs entreprises minières très sérieuses indiquent bien que l'essor minier du Québec n\u2019en est qu\u2019à ses débuts.Ne parle-t-on pas, par exemple, de l'exploitation prochaine du gaz naturel à proximité de Montréal?Non, on n\u2019a vraiment pas à s\u2019é- -tonner de voir le Québec aller constamment de l'avant dans sa production minière, Il ne serait même pas étonnant qu\u2019avant quel- passe l\u2019Ontario dans ce domaine, car elle est déjà à la veille d\u2019être à son niveau.Evidemment, il n\u2019est pas question ici d\u2019attribuer à la seule politique du gouvernement provincial l'élan qu'a pris notre industrie minière depuis une vingtaine d'années.Ce n\u2019est pas la politique qui met du cuivre, du nickel, du fer dans le sous-sol.Mais il faut cependant admettre que l\u2019Union nationale a toujours accordé une grande importance à la mise en valeur de nos richesses minières.Elle a encouragé les recherches et la prospection et n\u2019a jamais manqué l'occasion d'intéresser les capitaux à l\u2019exploitation minière.Dans le même ordre d'idée, comment ne pas mentionner ici la fondation de l'Ecole des Mines de l'Université Laval qui est aujour- d'hui reconnue comme une des meilleures écoles du genre en Amérique?Nos jeunes qu'attirent la géologie et le génie minier ont maintenant l\u2019avantage de se préparer à jouer leur rôle et pas le moindre dans l'exploitation des richesses du sous-sol québecois.Ils s\u2019y orientent en plus grand nombre d\u2019année en année et il n'y a pas de doute qu\u2019ils seront un des facteurs dominants si, dans un avenir qu\u2019on souhaite prochain, les Canadiens français savent économiquement et financièrement tirer parti de notre industrie minière LE BIEN PUBLIC qui augmente presque exclusiv2- ment les capitaux des autres.Le dernier rapport sur la production minérale du Québec est des plus prometteurs.Il permet de croire que l'industrie minière sera avant peu une des toutes premières de la province.Il faut s\u2019en réjouir tout cn émettant le voeu que plus nombreux sortent les Canadiens français qui s'intéressent à cette industrie et prennent leur juste part dans les profits d'exploitation de cette partie du patrimoine national.Julien Morissette ques années notre province dé-® La formidable équipe de \u201cLA RIGOLADE\u201d de Molson qui poursuit pour une 2ième saison consécutive, une tournée fructueuse des principaux centres de la Province.Le plus populaire des programmes télévisés sur le réseau français de Radio-Canada comprend le personnel suivant : de gauche à droite: l'annonceur: Henri Bergeron, le sourire: Elaine Bédard et le maâitre: Denis Drouin.2ième rangée de 2 « > AER Te gauche à droite : un escogriffe: Roger Turcotte, le directeur technique: Oscar Marcoux, le réalisateur: Nicolas Doclin et Marcel Giguère, Zième escogriffe.\u201cLa RIGOLADE\"\u201d sera aux Trois-Rivières, jeudi soir le 11 juillet au Colisée sous les auspices du Club Rotary au profit de la Société de Secours aux enfants Infirmes MT TT TT ETAT ETS Our PANEL BOARD DONNACONA.allie une extrême légèreté à une haute puissance isolante.Possède une surface À grain unique; facile à installer et à manipuler.Se peint facilement, ce qui en fait un fini intérieur idéal.(Régulier ou peine à l'avance.) 2: © LE LAMBRIS KB DONNACONA.Ce lambris à l'épreuve des intempéries est le choix traditionnel du constructeur Fait un meilleur travail et isole de façon permanente.Chaque fibre est enduite d'une émulsion d'asphalce pour assurer une meilleure protection.ISOLATION et PLUS AVEC LES MATÉRIAUX A MURS ALEXANDER MURRAY 16% LE PANEL BOARD DONNACONA E FIBERGLAS E LAMBRIS KB DONNACONA REVETEMENT HARDBOARD DONNACONA Combinez ces matériaux Alexander Murray de tout repos pour assurer beauté ef protection durables à vos murs .tout en isolant ou maximum.La première famille de matériaux de construction au Conada.@ LE FIBERGLAS.Tout en isolant à 100 %, il offre aussi l'avantage d'être incombustible, à l'épreuve du feu, de Ia moisissure, de la corrosion er des sédiments.Our REVÊTEMENT HARDBOARD DONNACONA.pour usage extésicur, I est trempé, donc ulua robuste et ultra tésistane à l'humidité.Lisse et exempt de grain, il est facile à scier et à cloues.Demandez à votre détaillant focal de matériaux de construction de vous renseigner sur les produits Alexander Murray \u2014 PAGE QUATRE === LE BIEN PUBLIC ~~ i POUR LE BIEN PUBLIC Le rendez-vous du destin ll y a dix mois à peine, les députés aux Communes sortaient de la plus longue session de notre histoire parlementaire ou l\u2019on avait remis en cause les principes qui sont à la base même de notre démocratie, tels les droits de 1'Orateur de la Chambre, la manière d'oppli- quer la clôture, les limites du pouvoir établi.\u2018 Le représentant de Prince- Albert, en Saskatchewan, M.John Diefenbaker, n\u2019était alors qu\u2019un des 12 ou 15 conservateurs qui seraient devenus ministres si le groupe d'Opposition eût été requis de former un cabinet.On jugeait un peu partout ce député de l'Ouest comme un brillant avocat, plus ou moins perdu dans la politique; comme un esprit trop nébuleux pour se faire comprendre.\u2018M est juste assez bon en Chambre pour faire que M.Saint-Laurent s\u2019emporte contre lui et devienne redoutable\u201d, disaient les uns.\u2018\u2019Si fort soit-Hl, au cours d\u2019un débat, disaient les autres, il est trop individualiste pour diriger\u201d.Tel apparaissait alors l'homme qui, en moins d\u2019un an, devait d\u2019abord se rendre acceptable au conservateur canadien numéro un de l\u2019époque, le premier ministre Leslie Frost, d'Ontario; puis, passer à travers la session spéciale d'octobre, sans échouer sur les récifs de Suez; puis, établir la preuve qu'il était le plus national des candidats au poste de chef conservateur; puis, devenir leader de l'Opposition, six mois, jour pour jour, avant la fin de la campagne électorale en perspective; puis, réorganiser son parti de À à Z, tandis que les libéraux jouaient toutes leurs cartes en Chambre; puis, combattre sur les tribunes, d\u2018un bout à l'autre du pays, le gouvernement au pouvoir depuis 22 ans, dirigé par le plus fameux des chefs politiques conadiens.Et tout ce temps- là, lutter contre l'opinion (même des conservateurs endurcis) qui ne croyaient pas le moins du monde à la victoire de 1957.Ce fut si rapide que M.Diefenbaker se trouve, cette semaine, le seul prochain premier ministre non encore membre du conseil privé de la Reine tant son ascension fut vertigineuse.Aussi, quand cet homme se penche sur son possé, doit-il revoir, en ces heures de triomphe, tous les obstacles sur son passage, depuis le jour où il revint, grand blessé, des champs de bataille d\u2018Europe; celui où, chef de l'Opposition à Regina, il ne put se faire élire représentant à la législature de lo Saskatchewan; celui où il était battu ou fédéral, en 1925, et cet autre où il fut encore battu au fédéral en 1926; le jour d'octobre 1949 où il se vit préférer un autre comme leader national .des conservateurs.Car on peut dire que John Diefenbaker sera, dans deux jours, premier ministre de son pays parce qu'il a, depuis trente ans, su faire face à la musique au lendemain des défaites et ex- troire de celles-ci les leçons qu'elles comportaient.| Grand avocat de cour d'assises, le chef du gouvernement de demain est parvenu à transposer, au jour le jour, en termes de discussions politiques les sentiments seion lesquels justice et démocratie ne font qu\u2019un, d'où sa campagne en faveur des libertés civiles qui sont, en quelque sorte, devenues so marque d'identification.\u2018\u2019Des bobards sans queue ni tête dont il ne pense rien\u201d, disaient souvent même des conservateurs.Mais il restait, lui, d'opinion que la Liberté (avec un grand L) n'est pas un héritage qui découle de droit du testament d'Adam, sons qu\u2019on ait à craindre de ne jamais la perdre.M.Diefenbaker est de ceux qui pensent que ce n'est pas tout de dénoncer le communisme sur le ton des ténors sans rien faire pour que la démocratie redevienne une valeur dynamique.Tel est cet homme qui, la semaine dernière, quittait sa province de Saskatchewan pour Ottawa, disant qu'il y avait rendez-vous avec le Destin.Pierre Chaloult (Le Droit) nt.; GAGNANT DU TROPHEE DOW -\u2014 Le jeune Jack Kay, à gauche, professionnel au club Mont Bruno, a succédé à Stan Leonard comme champion golfeur de la province le 16 Juin par sa brillante victoire lors du champlonnat des golfeurs professionnels du Québec, disputé au club Wenthworth près de Montréal.Le vainqueur reçoit ci-haut le trophée Dow des mains de M.J.Guy Gauvreau, directeur des relations extérieures de la Brasserie Dow, qui a commandité ce tournoi.Kay a aussi remporté $700, premier prix d\u2019une bourse de $3,500 offerte par la Dow.ELECTIONS PARTIELLES A L'AUTOMNE A cause du décès prématuré d'un ministre, l'hon Tancréde Labbé, et de trois députés provinciaux, M.le notaire J.-Edouard Jeannotte, M.Arthur Laberge et le Dr Fabien Gagnon, des élections complémentaires devront être tenues dans les comtés de Mégantic, Vaudreuil-Soulanges, Châteauguay et Compton.Le premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis, n\u2019a pas encore annoncé la date de ces scrutins.On s'attend à ce que les vacances à la Législature soient remplies dès cet automne.Mais, comme le fait remarquer la \u201cGazette\u201d de Montréal, plusieurs facteurs peuvent retarder ces appels partiels au peuple.D'abord, la situation politique précaire du nouveau gouvernement d'Ottawa peut précipiter de nouvelles élections générales au pays.S'il en était ainsi, M.Duplessis préférerait que les deux luttes politiques ne se fassent pas en même temps.Quant aux élections municipales Montréal, fixées au mois d'octobre, ! elles n\u2019influenceraient que très peu de choix de la date dans les 4 circonscriptions québecoises.* * * Lorsque ces élections complémentaires seront annoncées.on dit que l'Union nationale compte non seulement garder les trois comtés qui étaient déjà sous sa bannière, mais aussi reprendre le comté de Compton.Ce serait alors un nouveau gain pour le gouvernement Duplessis et une perte additionnelle pour l\u2019aile provinciale du parti libéral, parti où la mésentente règne de plus en plus.Entre-temps, la Fédération libérale provinciale multiplie ses séances d\u2019étude, ses réunions et caucus.Il n'en sort que très peu d'encouragement.La défaite nationale du parti assombrit encore la situation des libéraux provinciaux.Ils savent d\u2019ailleurs qu\u2019ils doivent au plus tôt se préparer à changer de chef, chose que le parti libéral fédéral devra probablement également faire sous peu.Les journaux et la langue française M.Raymond Douville, directeur du Bien Public des Trois-Rivières, membre de la Société royale du Canada, a loué avec raison le rôle de la presse dans l'épuration de la langue écrite chez nous.Il suffit, en effet, d'avoir derrière soi une expérience de quinze à vingt ans de journalisme pour noter les progrès accomplis en moins d'un quart de siècle.Cela provient de ce que le personnel de nos journaux est maintenant d\u2019une qualité supérieure et que des spé- clalistes nombreux ont entrepris de l'aider dans sa tâche d'écrire correctement le français.Le Droit n'a jamais tiré de J'arrière à ce sujet.|| offre même à ses lecteurs, depuis plusieurs années, une chronique hebdomadaire exclusive qui fait autorité, celle de M.René de Chantal, où sont relevées nos fautes \u201cnationales\u201d et où sont proposées les meilleures expressions employées en France.Voilà pour le français écrit.Pour le français parlé, nous au- rlons mauvaise grâce de ne pas signaler ici l'énorme contribution de la radio et de ia télévision.Les postes privés ont leurs mérites mals aussi le réseau français de Radio-Canada que l'on peut citer comme un modèle dans ce do- maine.C.B.(Le Droit) .de ; Malgré l\u2018impression malsoi- ne et nouséabonde que laissent les romons de Françoise Sagan, la grande revue française \"\u2019Réalités\u201d\u2019 vient de terminer une enquête qui révèle que des jeunes filles de France sont assez normales, heureuses et .sérieuses.Peu leur chaut l\u2019existentialisme de Françoise, selon les personnages de laquelle les parents des jouvencelles françaises attendent tranquillement qu\u2019elles rentrent d'une lune de miel passée sur la Riviera sons bénéfice de mariage.40% des jeunes filles de seize ans attendent encore l'autorisation paternelle ou maternelle pour l'emploi du rouge à lèvres.La plupart d'entre elles n'ont droit qu'à une sortie par quinzaine, et alors seulement à condition d'é- tre accompagnées par leur frère comme chaperon.Elles s\u2019es- itiment heureuses de pouvoir \u2018faire une sortie par semaine, | soit chez une amie, soit au cinéma.Elles boivent du vin au repas, mais cela est dû ou fait qu\u2019elles sont Françaises et non parce qu'elles ont atteint leur seizième année.Elles ne connaissent pas cette institution caractéristiquement américaine du \u201cnecking\u201d.La raison en est qu\u2019en France l'automobile est un moyen de transport et qu'il représente un placement \" FRENCH GIRLS\" | d'un demi-million de francs gy, : roues.; Beaucoup de jeunes Fronçaises sont profondément relj.gieuses; l\u2019enseignement du catéchisme dans un orphelinat ne leur déplaît pas; nombreuses sont celles qui fréquentent régulièrement les sacrements, Elles tiennent au mariage religieux et préfèrent un prétendant qui a des convictions religieuses.Leur première préoccupation matérielle consiste à s\u2019assurer la réussite aux examens du baccalauréat.Peu s'intéressent à la politique ou aux grands problèmes scientifiques qui rendent de plus en plus incertaine l\u2018éphémère existence que nous vivons en notre époque.Cela ne veut guère dire qu\u2019elles n\u2019ont pas la curiosité naturelle à leur âge.Elles lisent avidement un livre par semaine, en moyenne.Lo littérature étrangère, celle de lo Russie et des Etats-Unis, en particulier, leur inspire un in- térét insatiable.Leur auteur favori n\u2019est pas Françoise Sagan, elles ne se servent de cet écrivain \u2018best-seller\u2019 que pour ennuyer leurs parents, qui ne soupçonnent pas toujours que Françoise est devenue l\u2018\u2019arme secrète de leur progéniture.(Le Travailleur) Robinson La mésaventure d'Eric de Bisschop vient, pour quelques jours, de remettre au premier plan de l'actualité une ile célèbre dans la littérature anglaise, tout comme dans la littérature française.On sait que le navigateur malchanceux tentait de prouver, contrairement aux héros du \u201cKon Tiki\u201d, que les Polynésiens ont trés bien pu, grâce aux courants et aux vents favorables, atteindre les côtes du continent américain.Son fameux radeau n\u2019a pas résisté à l\u2019action de l'eau, des poissons, des mollusques et des plantes marines; s'enfonçant petit à petit, c'ést au large de l'île Juan Fernandez qu'il a interrompu sa \u201ccroisière\u201d par un naufrage qui n\u2019était peut- être pas sans rappeler la mésaventure imaginée par Daniel de Foe quand il écrit Life and surprising Adventure of Robinson Crusoe.Pour les naufragés d'aujour- d'hui, il y aurait eu, toutefois, une notable différence.L'ile Mas-a-tierra n\u2019est plus déserte; il y a deux ans, elle abritait plus de cinq cents habitants.Il a fallu deux siècles et demi pour arriver à ce chiffre.Quand le marin.Alexandre Selkirk y fut débarqué,\u2014sans naufrage,\u2014il y avait déjà une cinquantaine d'années que le petit archipel de Juan-Fernandez était connu, les îles ayant été découvertes à six cent kilomètres environ à l\u2019ouest de la côte du Chili, par le navigateur dont elles portent le-nom.Quand, sur l'ordre de son capitaine, Alexandre Selkirk fut amené à terre avec sa malle, un fusil, des balles, une livre de poudre, un couteau, une hache et une Bible., l'île Mas-atierra avait déjà servi maintes fois de repaire aux flibustiers qui venaient s\u2019y ravitailler ou s\u2019v reposer.\u2019 et son ile Daniel de Foe s\u2019est-il inspiré des aventures de Selkirk quand il écrivit Robinson Crusoe?On n\u2019a pas fini d\u2019en discuter; mais le gouvernement chilien a tenu néanmoins à faire placer une plaque à l'entrée de la grosse qui servit d'abri au solitaire écossais.Il y a certes de grandes similitudes entre la vie de Selkirk sur son île et le récit du romancier anglais, mais on sait que l'écrivain sut inventer quelques épisodes particulièrement dramatiques; sans parler du naufrage, on sait que Selkirk ne rencontra jamais aucun compagnon sur \u2018Île, où il vécut solitaire pendant plus de dix ans.Solitaire, si l\u2019on veut d\u2019ailleurs car Mastierra possédait.d'innombrables colonies de rats, auxquels Selkirk disait la Bible dans l'espoir .de les convertir à l'oeuvre de paix.Ses prêches ayant eu peu d'effet, il dut recourir au vieux dicton \u201cOeil pour oeil, dent pour dent\u201d.Il parvint à capturer et à apprivoiser quelques chauts sauvages qui vivaient sur un ilot voisin, et il les lança dans la bataille contre les rats.Les enfants, depuis que Da niel de Foe a écrit ce livre immortel, sont de fidèles lecteurs de Robinson Crusoe.Pour eux, la question qui se débat depuis si longtemps est résolue : Robinson a bel et bien existé.Un spécialiste de la psychologie des enfants s\u2019est penché sur cette question.Au siècle de la radio, e la télévision, de l'avion, et bientôt des voyages dans des mondes inconnus, les aventurés d'un pauvre marin écossais col tinuent à enthanter les jeunes lecteurs.C'est,-selon lui, à tonnante précision des chifre dont l'écrivain a parsemé son 1 cit, qu\u2019il faudrait attribuer ¢ succés.Nous n\u2019y aurions jamas ensé.P \u2018Georges HENDRIX VENDREDI, 28 JUIN 1957 POTINS SPORTIFS \u2014\u2014 Les Yankees de New-York ont finalement rejoint les White Sox de Chicago et sont maintenant installés en tête du classement de la Ligue Américaine, une position à laquelle ils sont Jabitués.Mickey Mantle est en train de vouloir répéter son exploit de l\u2019an dernier, soit de remporter la triple couronne.Si Mantle accomplit l'exploit cette saison, il deviendra le premier joueur dans toute l\u2019histoire du baseball à avoir accompli l'exploit deux fois de suite.* Aux \u2014 dernières statistiques, Mantle frappait pour l\u2019impressionnante moyenne de 392.* - Celui qui peut prédire le ga- guant dans la Ligue Nationale est un vrai magicien car les cinq premiers clubs se font une lutte acharnée.* Une des grandes raisons pour laquelle les Yankees ne s\u2019inquié- tient pas des White Sox est qu'au cours des six dernières années, les Yanks eurent toujours le dessus sur le club de Al Lopez, excepté en 1955, où les Sox ne purent faire mieux que d\u2019égaler les joutes 11 all * Les Yankees ont encore prouvé une fois de plus qu\u2019ils étaient la plus forte attraction de la Ligue au cours de leur voyage dans l'Ouest, en effet, ils retirèrent en pourcentage d'entrée un montant dépassant $100,000.00.- * Mickey Mantle au cours de ses 21 premiéres apparitions au bâton, a réussi à atteindre le premier but 114 fois.* Afin de jouer les parties de baseball dans le temps le plus vite, les arbitres de la Ligue Améritaine ont été avertis de ne pas avoir à regarder la balle si souvent au cours d'une joute.* Les Braves de Milwaukee dans la Nationale possèdent présentement le meilleur département de lanceurs et c\u2019est une des raisons Pour laquelle ils se tiennent si près de la tête.* Stan Musial est le nouveau dé- lenteur de joutes consécutives dans la Ligue Nationale avec plus de 823 à son crédit.* Les Yankees et les White Sox de Chicago ont disputé un programme double dimanche dernier devant la plus forte assistance de la ligue, soit plus de 63,000 spec- faleurs c\u2019est au cours de ce pro- framme double que les Bombar- Téléphone Résidence: 4-7488 Bureau: _ 6-0044 Ernest L.-Denoncourt, B.A.A.Architecte 1425, rue Notre-Dame J.H.René de Cotret, C.A.Gérard Camirand, C.A.Jacques René & Trois-Rivières RENE DE COTRET, Comptables agréés Shawinigan diers ont regagné la première place de la Ligue Américainex Les Phillies de Philadelphie sont présentement surnommés les \u201cHitless Wonders\u201d car aucun de leurs joueurs ne frappent dans le moment pour 300.* Le gros receveur de couleur, Roy Campanella des Dodgers est devenu le premier frappeur de coups de circuits chez les receveurs dans la Nationale avec 237.* Les Redlegs de Cincinnati qui placérent 5 joueurs sur l\u2019équipe d'étoiles de la Ligue Nationale ré- péteront-ils l\u2019exploit cette année?x .A la suite de son accident, le lanceur Herb Score des Indiens de Cleveland qui avait failli perdre la vue, a reçu plus de 9,000 lettres en plus de priéres et de médailles de fervents amateurs qui avaient tous hate de le voir de retour au jeu.* Les Yankees de New-York ne semblent pas vouloir louer leur parc de baseball à aucun autre club puisqu'ils demandent le joli prix de $600,000.00 par année.* sont les deux joueurs actifs avec * S\u2019il y avait un vote de pris de ce temps-ci pour savoir quel était le lanceur de l\u2019année, nu! doute que le vétéran Billy Pierce, l\u2019'emporterait sur tous les autres concurrents, \u2018 * Les Sénateurs de Washington ont probablement accompli un exploit dans les annales du baseball le 5 juin dernier, alors que les trois premiers frappeurs dans la deuxième manche prirent leur but, sans pour cela être capable d\u2019atteindre le second.* Le lanceur Clem Labine a déja officié dans presque la moitié des joutes des Dodgers disputées depuis le début de Ja saison.* Les Redlegs de Cincinnati ont été la première équipe des Majeures a enregistré un triple jeu cette année.* Bruce Rice le chroniqueur sportif bien connu, vient de déclarer que les joueurs Yogi Berra et Mickey Mantle n\u2019auraient pu faire l\u2019équipe des Yankees de 1920 qui comptaient trop de, bons joueurs.À Des huit receveurs dans la Ligue Américaine, quatre ont déjà porté ou furent la propriété des Yankees de New-York.\u2014 Résidence: 1393, Royale DENONCOURT & DENONCOURT Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A.Architecte Trois-Rivières Henri Ferron, C.A.Roland Nobert, C.Ade Cotret, C.A.FERRON, NOBERT CIE Drummondville Ted Williams et Stan Musial, |, plus de dix années de service qui \u2019 n\u2019ont jamais frappé en bas de 300.| # LE BIEN PUBLIC Parade des S ports Le vétéran Ted Williams est encore le joueur qui a reçu le plus de votes pour les joucurs prenant part à la classique d'étoiles.* Hank Bauer, des Yanks vient d'être acquitté de charges d'assaut proférés contre lui dans un club chic de Nek-York.Maintenant que Bauer a été libéré nous ne serions aucunement surpris qu'il poursuive à son tour, le club de nuit ainsi que son présumé assailli.Il y a encore de ces gens qui veulent extirper de fortes sommes à des étoiles connues sous toutes sortes de faux prétextes et Bauer pourrait bien servir une dure leçon à ces messieurs.* Le monopole de boxe de Jim Norris vient de prendre fin à la suite d'un jugement de la cour fédérale des Etats-Unis et nous espérons que ce sport redeviendra normal dans le plus court délai.* A Paris au début de la semaine, l'espoir Français Cherif Hamia a VISITEZ LES ROCHEUSES par train Diesel Votre voyage à travers les montagnes Rocheuses sera beaucoup plus agréable dans un train \u201cdieselisé\u201d du Pacifique Canadien.Que vous soyez en vacances ou en voyage d\u2019affaires, faites cette expérience.Wagons confortables, - cuisine excellente et service courtois.L2G .Renseignements et réservations de J.A.TOURVILLE, agent 942, rue Notre-Dame Trois-Rivières.Quéifique Canalion ACHETEZ T.V.ROGERS-MAJESTIC et 'obtenex des avantages exclusifs à notre maison lo - Garantie un an sur toutes les ventes.20 - Un prix défiant toute compétition (Montréal compris) .Conditions faciles de paiement ACCESSOIRES ELECTRIQUES LAVIOLETTE 616, Lavlolette Tél.FR.4-5526 \u2014\u2014\u2014 perdu un combat pour le championnat poids mouche contre l\u2019Anglais Kid Bassey.* La fameuse transaction tant attendue Ted Lindsay-Glen Hall- Forbes Kennedy devrait être bâclée dans un avenir rapproché.* Il se pourrait bien qu\u2019un match de boxe Durelle-Anthony ou Durelle-Moore soit présenté au \u2018Canada d\u2019ici quelque temps, soit à Toronto ou à Montréal: * Si ce match est présenté au Parc de Baseball de Montréal, nous sommes sûrs qu\u2019il attirera plus de 25,000 personnes.* Althea Gibson la tenniswomen de couleur Américaine est grande favorite pour remporter le fameux tournoi de tennis à Wimbleton.* a Chez les hommes, Lewis Hoad PAGE CINQ d'Australie devrait avoir raison de ses concurrents sans trop de difficulté.* Si les Dodgers de Brooklyn perdent le Championnat par une joute, le grand responsable sera le jeune lanceur Don Drysdale qui a fait deux mauvais lancers dans une joute disputée en fin de semaine contre les Cards de St- Louis qui leur permis de remporter la joute au compte de 4 à 3.IMPOSSIBLE DE NIER le fait que le Café Maxwell House est savamment mélangé.Le superbe mélange Maxwell House est le fruit de connaissances traditionnelles et d\u2019une adresse consommée dans l\u2019art de mélanger les cafés.Les plus grands distributeurs 1685, Royale - de papiers et jouets en Mauricie ST-PIERRE & FILS Limitée VENEZ VISITER NOS SALLES D'ECHANTILLONS Trois-Rivières - Livraison à Trois-Rivières et au Cap tous les jours.RACINE DE CHARETTE, Propriétaire Tél.4-4691 71, rue des Forges P.A.GOUIN Ltée Le plus grand distributeur de la région PES\u201d © Acier e Plomberie ® Matériaux de e Chauffage construction © Electricité e Ferronnerie e Pointure © Outillage © Articles de sport e Machinerie e Articles de ménage e Quincaillerie et de cuisine cs\u201d P.A.GOUIN Ltée MAISON ETABLIE EN 1881 Trois-Rivières PT PTS PS ey RE Tél.6-2591 POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES PRIT Appelez 4-6221 PRIT PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS \u2014 HUILES acs\u201d CHARBONNERIE ST-LAURENT LTÉE Des milliers de clients satisfaits PAGE SIX ee] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TRENTE FANFARES AU FESTIVAL DE SOREL, DIMANCHE LE 30 JUIN L'Harmonie Calixa Lavallée de Sorel recevra au-delà de 1,600 musiciens de fanfare en fin de semaine, tandis que les autorités municipales s'attendent d\u2019héberger un surplus de population d'au moins 25,000 personnes.Divers comités locaux sont à l\u2019oeuvre depuis plusieurs mois pour préparer les diverses manifestations dont les acteurs seront les membres de quelques trente fanfares venus de tous les coins de la province.De nombreuses personnalités du monde politique provincial, municipal, religieux et artistique seront présentes.Les diverses régions de la province scront représentées comme suit: Région Métropolitaine: les fanfares de Lachine, St-Jérôme, Valleyfield.Région de la Mauricie: par celles de La Tuque, Grand\u2019Mère, Sacré- Coeur de Grand\u2019Mère, Shawinigan Falls, St-Marc de Shawinigan, St- Tite, Union Musicale des Trois- Rivières, Cap-de-la-Madeleine et Louiseville.Saguenay-Lac St-Jean: Par la fanfare de Dolbeau, fa fanfare d\u2019Arvida, la fanfare scolaire d'Arvida.Région de Québec: Par l\u2019Harmonie de Beauport.Région des Cantons de l'Est: par les fanfares de Sherbrooke, Asbestos, Thetford Mines, Plessisville, Victoriaville, Drummondville, Granby, Knowlton.La Vallée du Richelieu: Par la fanfare de St-Jean, St-Hyacinthe, Sorel, municipale et scolaire.Il y aura également une fanfare invitée des Etats-Unis, celle de McLure Student Band, de Littleton, état de New Hampshire.L'artiste invité sera monsieur Don Jacoby, virtuose du cornet, spécialiste en clinique musicale au compte de l\u2019importante firme de fabrication d'instruments conn, de LA SEULE BIÈRE letimansée\u2019 l'Etat de l'Indiana.Monsieur Jacoby a été soliste invité avec la plupart des importantes fanfares du continent et autres ensembles dirigés par Edwin Franko Goldman, Ferdi Grofe, Percy Granger, Georges Barrere, André Kostalenetz, Fritz Krisler, Tommy Dorsay et plusieurs autres.Le programme du festival se déroulera en trois parties différentes: Le samedi 29 juin, à la Salle No- tre-Dame, prés d'une centaine de concurrents se disputeront les honneurs du concours instrumental individuel pour l\u2019obtention des bourses accordées par la Brasserie Molson, Edmond Archambault Inc.de Montréal, et I'Associalion des Fanfares permettant aux finalistes de poursuivre leurs études de musique instrumentale dans des camps d\u2019été de musique a New Port, Vermont et Mont Orford, sous la direction d\u2019é-' minents professeurs, tant du Canada, des Etats-Unis que de I'Europe.Le dimanche dans l\u2019avant-midi, aprés les parades d\u2019églises, se déroulera la deuxième phase du festival sous forme de concours entre fanfares scolaires pour l\u2019obtention du trophée Edmond Archambault Inc.Ce concours aura lieu dans la vaste salle du théâtre Sorel.Six fanfares scolaires y prendront part, et finalement, l'événement principal qui tiendra les musiciens occupés à l'exécution d\u2019un vaste programme débutant à une heure par une parade des trente fanfares partant du parc Royal et se dirigeant au terrain de baseball, où toute une série d'attractions sera offerte au public commençant exactement à une heure trente, pour se terminer vers 6 heures de l\u2019après-midi.Toutes ces fanfares seront présentées à tour de rôle par l'artiste bien connu de la télévision Monsieur Emile Genest, et elles défileront autour du terrain dans une parade revue au son d\u2019une brillante marche militaire.Cette parade revue donnera lieu à un concours entre les fanfares membres de 1\"Association qui sera jugé par le capitaine Ilenri LoPage, officier en charge des fanfares militaires de la province de.Québec assisté de deux juges adjoints.Ce concours inauguré en 1956, à l\u2019occasion du festival d\u2019Arvida, est jugé sur les points suivants:\u2014 Juge \u201cA\u2019\u201d:\u2014 discipline et propreté; Juge \u201cB\u201d\u2019\u2014 la parade revue; Juge \u201cC\u201d\u2014 exécution des marches en parade revue, pour un total de 100 points.Le trophée Molson emblème du championnat a été remporté l'an dernier par l\u2019Union Musicale de Shawinigan Falls.Au cours de ce programme, une douzaine de fanfares interprète- ront tour à tour, des oeuvres clas- ATTENTION aux fils électriques ! Les grues et pelles mécaniques qui touchent les fils électriques peuvent causer des dommages matériels considérables et des pertes de vie inutiles de même que des interruptions du service électrique indispensable aux hôpitaux, écoles, fermes et foyers.Avant de faire une manoeuvre, assurez-vous qu'aucun fil ne vous barre la route.THE SHAWINIGAN WATER & POWER COMPANY LE BIEN PUBLIC siques, semi-classiques, des arrangements de musique moderne, etc.Une attraction attendue avec impatience sera la démonstration de drille et précision du corps de majorettes et de la fanfare Mc- Lure, de Littleton, New Hampshire.Après avoir entendu l'artiste invité, Don Jacoby, qui sera accompagné par l\u2019Harmonie de Sorel, viendra le clou de ce pageant musical sous forme de FANFARE MASSIVE, d\u2019au-delà de 1,600 musiciens qui interprétera trois marches composées par des Sorelois, et qui seront dirigées par messieurs Georges Codling et Yves St- Jacques de Sorel, ainsi que par l'honorable Yves Prévost, C.R, secrétaire de la Province.Au cours de l\u2019après-midi, Son Honneur le maire le Dr C.R.Fiset, de Sorel, souhaitera la bienvenue et monsieur Laurent Simard, d\u2019Arvida, président de l\u2019Âssociation des Fanfares y répondra.Une allocution sera également prononcée par le représentant de l'honorable Premier Ministre Mau- rice-L.Duplessis, le secrétaire de la province l'honorable Yves Prévost et sera présenté par monsieur Bernard Gagné, député au provincial du comté de Richelieu et remercié par monsieur Onil Leblanc, président de I'Harmonie de Sorel.La proclamation des vainqueurs du concours des solistes instrumentistes et des concours de fanfares scolaires, sera prononcée par monsieur Edmond Archambault de Montréal, tandis que monsieur Zotique Lespérance, directeur des relations extérieures de la Brasserie Molson fera remise du trophée Molson a la fanfare gagnante du concours de parade revue.L'organisateur général de ce festival Maurice Coutu, de Shawinigan Falls, secrétaire-trésorier de\u2019 I\u2019Association des Fanfares antigipe un plein succés de cette féte de musique: Il est activement secondé dans son travail par le bureau de direction de l\u2019'Harmonie Calixa Lavallée de Sorel, les chefs de musique de toutes les fanfares et les officiers de ces mêmes fanfares.F: py A \u201c4 plaisir soit, nips, idéal, N Un bon fauteuil, vue, belle, pontin à le Mélboision\u2026 que, bautt-ib cou, pour que (à complet?Une Molaon a & légère, qui dénollère ans COMME, Qu Aussi, dtus toujours SOREL est l\u2019endroit tout choisi des mélomanes pour cette fin 4 semaine du 29 et 30 juin, = La vraie saveur de Hollande aboundiu, Entre li VE Colonel Dextrase Commandant du Comp Borden oN =\" Le QG de l\u2019Armée annonce que Je colonel Jacques A.Dextrase, ps0, OBE, âgé de 38 ans et originaire de Montréal, est nommé commandant de I'Ecole royale ca- mdienne d'infanterie au camp de Borden (Ont.).Il assumera son mouveau poste en août, remplaçant le colone] Peter R.Bingham qui sen va suivre un cours du Collège de la Défense nationale.Le colonel Dextrase est présentement oficier d'état-major général au QG de la région militaire du Québec, à Montréal.Né à Montréal en août 1919, le colonel Dextrase fait ses études au Collège Saint-Joseph à Berthierville (P.Q.).Il s\u2019est enrôlé dans l\u2019Armée en juillet 1940 à titre de soldat, puis reçu son brevet d'Officier en 1942 après avoir servi comme sous- officier non breveté.En 1943, il devient capitaine et adjudant du Fusiliers Mont-Royal.Il a été commandant de compagnie en février 1944 et commandant-en- second du régiment en mars de cette même année.Au jour de Noël 1944, il a été promu lieutenant-colonel et placé à la tête de so unité, poste qu\u2019il a conservé jusqu\u2019en mai 1945.Le lieutenant-colonel Dextrase à mérité la DSO pour bravoure à titre de commandant de compagnie durant la campagne de Normandie, puis reçu une agrafe à sa DSO alors qu'il commandait le FMR lors de la traversée du Rhin.En août 1950, il a été nommé commandant du 2e bn du R22R.En 1951, il a commandé son bataillon en Corée, puis revient au pays en décembre 1951.En 1952.il a fréquenté le Collège d'état-major de l\u2019Armée canadienne, puis a été nommé adjudant et quartier maître général adjoint au QG de la région militaire de Québec-est.I! devient officier d'état-major général classe l au QG de la région du Québec en août 1954.Il a passé ensuite au poste de colonel, état-major général, de la région militaire du Québec en décembre 1956.Vient de paraître Elizabeth Michaël Joseph Malégue Sa vie \u2014 Son oeuvre Préface de Jacques Madaule L'auteur d\u2019Augustin ne méritait pas moins que les auteurs d\u2019Adol- Phe et de Dominique une étude exhaustive.Il est piquant qu'elle ait été réalisée par une protes- lante américaine, On peut se demander d'abord Pourquoi une Américaine, une Protestante, file d'un pasteur de l'Eglise qui s'appelle \u201cEvangelical Reformed\u201d, a désiré aborder un tel Sujet si profondément catholique?La réponse est simple: \u201cElle a lu Augustin ou le Maître est là.\u201d Cette étude, abrégé d'une thèse À la Faculté des Lettres de l\u2019Université Laval de Québec, présente dans sa première partie une bio- fraphie de Joseph Malégue où l'auteur fait vivre devant nous cet de doctorat soutenue en juin 1948 NDREDI, 28 JUIN oY homme modeste non dans le but de déchirer le voile derrière lequel celui-ci tenait à se cacher avec une inlassable ténacité, mais plutôt dans l\u2019espoir que l'histoire de sa vie contribuerait à illuminer son oeuvre.Cette étude biographique, fondée sur des renscigne- ments soigneusement contrôlés (auteur a fait plusieurs voyages en France dans ce but), sert également à corriger certaines idées fausses; elle a permis notamment d'établir définitivement qu\u2019Augustin n\u2019est pas une autobiographie.La deuxième partie est consacrée à l'examen des différents aspects d\u2019Augustin ou le Maitre est là.Elizabeth Michaël analyse les idées exprimées par le roman sur la psychologie et la souffrance; elle en étudie les procédés littéraires et en évoque le rayonnement universel à travers la critique et la correspondance.Ainsi pénètre-t-elle profondément dans le mystère de la création de l'oeuvre et met-elle en lumière les relations les plus subtiles entre 1'écrivain et son public.Cet ouvrage, enrichi de références, de citations et de témoignages, contient une partie bibliographique dans laquelle les chercheurs trouveront tout ce qui a été écrit par Joseph Malègue et à son sujet.LE BIEN PUBLIC Aux Editions Spes \u2014 79, rue De Gentilly, Paris (XIIIe) Un volume de 288 pages in-8° écu, 650 francs BILLET Lapsus et coquilles Tous les Canadiens s\u2019amuseront de l\u2019ineident au cours duquel un orateur politique, parlant à la télévision, a fini son allocution en demandant à ses auditeurs de voter pour l\u2019homme qu\u2019il venait de dénoncer.C'est arrivé à Windsor, pays des luttes électorales ardentes.Un social-démocrate avait consacré une bonne partie de son temps à vitupérer le député libéral sortant de charge, Don Brown.La langue lui a fourché au moment où il adressait aux téléspectateurs ses derniers mots: \u201cLe 10 juin, dit-il, n'hésitez pas: Votez pour .Don Brown.\u201d Lapsus ou cri du coeur?Peut-étre son subconscient a-t-il joué un mauvais tour à notre homme! Puisque nous sommes en pleine campagne électorale, signalons ici le mauvais tour qu'un journal joua à un malheureux candidat.Ce tour fit l'objet d\u2019une action qui fit rire.après coup.C'était en 1945.Un conservateur en voulait à un' \u201cvire-capot\u201d passé aux libéraux.Un journal qui rapportait les discours de ce candidat lui fit dire à un moment donné: Si Untel est passé aux libéraux, c'est qu\u2019il a trop fréquenté les bouges.Cri de rage du \u201cvire- capot\u201d qui n\u2019eut rien de plus pressé que de se rendre chez son avocat et de poursuivre son diffamateur.11 fallut s\u2019expliquer.Le candidat n'avait jamais dit \u201cbouges\u201d mais \u201crouges\u201d, ce qui n\u2019était pas précisément Ja même chose.Ce que les correcteurs d'épreuves du journal im-, pliqué se sont fait passer comme savonnage! Les choses ne sarrangent pas toujours aussi aisément.Aussi, les journalistes doivent-ils étre continuellement en alerte, surveiller leur rédaction et surtout \u201carranger\u201d les discours des orateurs ou en supprimer les passages qui frisent la diffamation.Car il n\u2019y a pas que les lapsus et les coquilles.Il y a aussi les dénonciations virulentes dont il faut scrupuleusement peser la phraséologie.Et combien de| poursuites les journaux n\u2019ont-ils pas évitées aux orateurs qui prennent la violence pour de l\u2019éloquence! °d GIBUS \"PAGE SEPT Liberté de perdition \u2014\u2014\u2014 Il est nécessaire de conserver la vraie doctrine et la vraie vie intérieure d'abné- gatlon et d'union à Dieu, pour réagir contre un laïcisme qui rendrait la nation et la société civile de plus en plus athées, comme l\u2019a dit Léon XII1, en rappelant le mot de saint Augustin : \u201cLa liberté donnée à l'erreur de s'affirmer sans aucun frein est une liberté de perdition : libertas perditionis.\u201d Parmi les premiers explorateurs du Canada, on remarque des Français, des Anglais, des Italiens, des Portugais ct des Espagnols.BROSSES À DENTS de fixées, résistent à l'humidité et À l\u2019usure\u2014ne se détrempent pas Nylon solidement Pour dames et a 356.0 259 \u201cParfoites pour lo première dentiten Sachez profiter Renseignez-vous véhicule\u2014-pour y réussissent! UNE VALEUR GENERAL MOTORS, de l'économie que vous proposent les nouveaux camions Chevrolet! sur leur nouvelle endurance, - leur nouveau rendement! Chacune des nouvelles caractéristiques mécaniques des Chevrolet \u201cdurs à la tâche\u201d 1957 est 1a pour une bonne raison .pour augmenter la durée et le rendement du réduire vos frais une fois pour toutes! Et la réputation Chevrolet le prouve! Solidité et robustesse de la con- , struction et puissance adaptée a la charge garantissent satisfaction.Suspensions, essieux, chassis sont construits en fonction de la résistance et de l\u2019endurance.Les moteurs ont été conçus pour tirer le maximum d'énergie de chaque gallon d\u2019essence.Et ils .les V8 fonctionnent avec la course la plus courte que l'on puisse obtenir dans les principales marques de camions; les 6 cyl.entier comme les champions de l\u2019économie! sont connus dans le monde Force, résistance, durée, meilleure valeur en reprise .Chevrolet offre aux acheteurs de camions l'économie qu\u2019ils recherchent! Passez chez le dépositaire Chevrolet .vous vous en féliciterez.Il vous expliquera comment les camions Chevrolet réduisent vos frais .une fois pour toutes! CT-1757CF CAMIONS CHEVROLET: \u2018 Dédié aux abbés Dion et O\u2019Neill (Suite de la page 1) qui s\u2019est exercé avant et pendant le jour des élections fédérales.Il a été tellement\u2019 évident que même un journal de langue anglaise, la \u201cGazette\u201d de Montréal, a écrit tout un long article pour dire que le fait de n\u2019inflliger qu\u2019une sentence de trois jours de prison à un énumérateur qui s\u2019est avoué coupable d\u2019avoir ajouté une quarantaine de noms fictifs à une liste électorale n\u2019est pas suffisant, car la punition semble amoindrir la gravité du crime ainsi commis.Mais les actes de violence et les irrégularités ne sont pas réservées exclusivement à la province de Québec, non, MM.les abbés, même si vous la voyez si en noir et en proie à toutes les turpitudes.En terminant, et pour vous aider dans la préparation de votre prochaine dénonciation des méthodes électorales fédérales, nous vous dédions les lignes sui- Se ES MAGIE ESTIVALE \u2014 Ce modèle charmant en tissu d\u2019acétate Chemcell et satin de coton, reste frais par les jours chauds de l\u2019été.Imprimés motifs d\u2019oeillets de teintes pastelles, la robe qui peut être lavée à la main, est à taille haute s\u2019évasant en jupe circulaire.Offert en jolies teintes estivales, le tissu est grand teint, sèche rapidement, après un léger savonnage, et ne requiert qu'un minimum de repassage.ES Du café, en cours de route, par prudence En toute randonnée un peu longue le café est une nécessité, parce que son effet stimulant aide à garder l\u2019automobiliste en éveil au volant.Emportez donc une bouteille thermos remplie de café fort, très chaud, et quelques sandwiches menus et savoureux, enveloppés en portions individuelles.S'il fait trop chaud, préparez du café glacé, à double| force, et remplissez le thermos de cubes de glace.Le breuvage restera froid et rafraichissant pendant plusieurs heures.L'arrêt consacré \u2018à prendre un café en cours de route fait plus qu\u2019ajouter au plaisir dis voyage; il est un facteur de sécurité de première importance.LE BIEN PUBLIC vantes, publiées dans le \u201cDroit\u201d d'Ottawa, le 12 juin, sous la signature de Clément Brown : \u201cComme le juge McRuer a promis de faire la lumiére sur le \u201crembourrage\u201d des listes électorales dans Toronto-Saint-Paul, ainsi le gouvernement doit-il ordonner une enquête sur ce qui PETITES ANNONCES A VENDRE Chalets à la Banlieue, plages privées en bordure du fleuve.Toutes sécurités pour les enfants.Entrée 220.Téléphones: 6-7781 et 4-7014 Assurez votre avenir.La vente à domicile fournit d\u2019excellent revenu tout le long de l'année.Le nom Familex est garantie de qualité, quantité et prix populaire.Plus de 250 nécessités domestiques à votre portée.Haute commission conditions faciles.Détails et catalogue gratis à 1600 Delorimier Dept.39 Station G.Montréal.HOMMES DEMANDES Pour commerce Rawleigh.Vendez à 1500 familles.Ecrivez au- jourd\u2019hui.Rawleigh's Dept.527-S.A.Montréal.En 1956, la valeur de la production minière au Canada a dépassé les $2 milliards pour la première fois.En 1946, la valeur de la production minière dépassait à peine $500 millions.Des dix provinces, c\u2019est Terreneuve qui a la plus petite superficie de terre cultivable occupée.LE BIEN PUBLIC Organe du réveil trifluvien Directeurs-propriétaires Raymond Douville et Clément Marchand Imprimé par Imprimerie du Blen Public 1963, rue Royale Trois-Rivières Téléphone 6-5404 POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responsabilité * Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, St-Olivier Tél.56-2685 Trois-Rivières d.A.Trudel, J.U.Grégoire, Tél, 6-1985 Tél.6-6202 + Trudel & Grégoire | 306, rue Radisson, | Trois-Rivières | _\u2014 eee} D-} procurent des bulletins de Il y a là une plaie hideuse es tre laquelle l'opinion saine d réagir vigoureusement, cheté des bons fait le tri de la pègre.om s\u2019est produit dans quelques comtés montréalais.Nous ne comprenons pas que le banditisme électoral fleurisse au point où des voyous armés envahissent des bureaux de scrutin et sy Dès samedi, au Cinéma de Paris TT Os Robert Rounseville, dans une scène du film \u2018Les Contes d'Hogl man\u201d, une splendide réalisation en couleurs, qui prendra l'affiche di samedi au Cinéma de Paris.Au même programme: \u2018Panique à Gibral, tar\u201d, avec Pierre Cressoy et Eleonora Rossi-Drago.! LA LAURENTIENNE Compagnie d\u2019Assurance-Vie ROLAND PAILLÉ, gérant Division des Trois-Rivières 1185, Hart Trois-Riviéres Tél.FR.5-3115 ELEGANTS SOULIERS POUR LES FUTURS MARIES Pour les vacances Venez faire votre choix de chaussures qui vous procureront un véritable confort, tout en s'harmonisant i votre plus chi toilette.Votre élégance et votre confort, voilà notre unique préoccupation.ARR RT CL NS L\u2019été vous convie 3 sa traditionnelle parade d\u2019élégance.Enméme temps qu'il vous rappelle que c\u2019est chez J.A.Gosselin que vous trouverez le plus beau choix de chaussures pour toutes les occasions, J A GOSSELIN Orthopédiste-Techniclen gradué CHAUSSURES DE STYLE Choix complet pour hommes, femmes et enfants 1392, rue Hart Téléphone FR.6-2912 : \u2014 LA FOURNAISE IDEALE \u2014 dessinée spécifiquement en vue d'une économie de combustible et d'une chaleur constante.Installée par une équipe de spécialistes | entraînés par Ma Compagnie, elle ne peut que vous donner la plus entière satisfaction.* CONROY [ER Demandez des estimés en vous adres sant à : Tél.4-4615 H.Lacharité, Inc.CHARBON ET HUILE Albert- 770, rue Hertel Trois-Rivières "]