Le bien public, 13 décembre 1957, vendredi 13 décembre 1957

[" imprimé et publié 1563, rue Royale Tél.: FR.6-3404 Trois-Rivières, P.Q.46e ANNEE \u2014 No 50 UN PARTI ORGANE DU R DE PLEURNICHARDS L'arrogant parti libéral fédéral devenu pleurnichard ne pardonne pas à M.Diefenbaker de tenir ses promesses électorales.On aurait tant souhaité qu'il s\u2019enlisôt dans les atermoiements, afin de permettre à J'Opposition de critiquer avec un semblant d'à- propos.Mais le chef du gouvernement en a décidé autrement.Sans s'arrêter aux questions de détail, il s'occupe prestement de l\u2019essentiel qui est d\u2019enrayer la dilapidation des fonds publics et de soulager le peuple canadien de la pression excessive des impôts, tout en augmentant les pensions, les salaires et les prestations.Ainsi, M.Diefenboker, contre tout espoir, réussit à maintenir le courant de la prospérité dans tout le pays, en remplaçant un peu partout gabegie par économie.On conçoit que les méthodes directes du premier ministre déplaisent aux partis de l'Opposition qui ne peuvent, par l\u2018appui de leur vote, que rendre un hommage indirect ou sens politique de celui qui, fort de sa minorité menaçante, empêche les critiqueurs dépités de passer des paroles aux actes.Depuis longtemps, on n'avait vu pareille situation à Ottawa où un gouvernement minoritaire est à la fois villi- pendé et porté sur la main par ses ennemis les plus acharnés.A leur cuisant regret, libéraux, cécéefistes et créditistes doivent constamment s\u2018unir pour appuyer les sages mesures d'intérêt public que le rusé Dicfenbaker propose à la Chambre.Ils s\u2019unissent, ces partis, non pas dans l'intérêt public, mais pour conjurer le danger mortel d'une élection prématurée.Dans cette conjoncture, la servilité des partis d'opposition n'a d'égale que leur mauvaise foi ou leur opportunisme politique.Alors on comprend mieux pourquoi ces différents partis forment aujourd\u2019hui une opposition honteuse, tour à tour brailleuse ou réduite au silence.Quand on constate la tactique peu'glorieuse du parti libéral au cours de la présente session, on juge ainsi à sa Propre valeur ce régime trop mir qui s\u2019écroulait, il y a quelques mois, sous le poids de sa Propre inertie._En quelques mois, avec une sûreté d'improvisation qui fait rager ses critiques, M.Diefenbaker acomplit sous nos yeux tout ce que les libéraux fédéraux négligeaient d'accomplir, Parce qu'ils avaient perdu tout Contact avec le peuple et qu'ils considéraient les affoires de état comme une industrie rentable oux seuls partisans.Dans le feu de l\u2019action, les balbutiements enfantins de l'Opposition ne parviennent même pas à capter l'attention de M.Diefenbaker et de son ministère.Sans s'occuper de la hargne inoffensive des roquets, il va droit son chemin, ralliant sur son passage l'assentiment de plus en plus unanime d'un peuple qui croit dans la puissance de travail et l\u2019action parfaitement désintéressé d\u2019un chef vraiment notional.L'habitude du pouvoir avait à la longue ruiné les facultés d'imagination chez les créatures de M.St-Laurent, qui ne trouvent aujourd'hui rien de mieux à faire que d'essayer de prouver au peuple canadien qu'il s\u2019est trompé en portant M.Diefenbaker au pouvoir.Et pourtant les libéraux, feraient mieux de battre publiquement leur coulpe plutôt que de s\u2019entéter dans la défense d\u2019une politique que l'électorat a déjà condamnée, Quand ils essaient de chicaner sur de prétendues questions de principe, au lieu d\u2019applaudir des deux mains aux réduction d'impôts, ils rappelent par trop à l'électorat canadien le dédain quasi absolu dans le- que on tenait les mêmes principes qui, sous l\u2019ancien régime, avaient pris l\u2019habitude de servir de litière aux intérêts prives.Et ainsi s\u2019établit graduellement une nouvelle école politique à Ottawa: les conservateurs, avec leur volonté toute neuve de bien faire, avec un (Suite à la page 8) i Dans son apparition du 13 juillet 1917, a Fatima, la Reine du ciel donna aux trois enfants une vision terrible de l'enfer, puis elle prédit la fin prochaine de la première guerre mondiale et le commencement d\u2019une seconde encore pire, accompagnée de persécutions contre l\u2019Eglise; enfin Elle annonça : \u201cJe viendrai demander la consécration du monde à mon Coeur immaculé et la communion réparatrice des premiers samedis.Si l'on écoute mes demandes, LA RUSSIE SE CONVERTIRA et l'on aura la paix.Sinon, elle répandra ses erreurs par le monde, provoquant des guerres et des persécutions contre l'Eglise; beaucoup de bons seront martyrisés, le Saint-Père aura beaucoup à souffrir; plusieurs nations seront anéantics.(Ici, secret qui ne sera connu qu\u2019en 1960).Enfin mon Coeur immaculé triomphera; la consécration au Coeur immaculé se fera, LA RUSSIE SE CONVERTIRA et un temps de paix scra donné au monde.\u201d La premiére partie de ces prédictions marijales s'est accomplie; la dernière va s\u2019accomplir nière imprévue, la Russie est devenue unc puissance mondiale et une menace pour tous les pays libres, le Communisme athée peuples slaves.Quand nous aurons offert assez de prières et de sacrifices, quand nous serons nous-mêmes convertis, le Ciel fera ce coup de théâtre : un cataclysme ou une révolution abattra l\u2019orgueil satanique des chefs de l'U.R.S.S.(actuellement EN POTINANT.Les tempétes de neige se succé- dent.En quelques jours, depuis une semaine, il en est tombé pres- qu\u2019autant que pendant tout l'hiver dernier.Les travaux de déblaiement vont bon train par toute la ville et occupent un grand nombre de camionneurs et de journalier.S'ils font le désespoir de la municipalité qui dépensera de fortes sommes, ces travaux apportent pour plusieurs du pain sur la planche, comme on dit.Et comme ces revenus arrivent à quelques jours de Noël, plusieurs sans-travail y verront une attention délicate de la Providence.* La cause de la bibliothèque continue à rallier tous les suffrages.Avec enthousiasme, les sociétés culturelles de notre ville abondent dans le sens de ceux qui désirent pour \u2018Trois-Rivières Un centre d'arts et de pensée dont la bibliothéque sera l'âme.Mer Tessier évoque ses souve- mirs à l'émission télévisée de Carrefour.Dans ces propos teintés de nostalgie parait le visage sou- i du beau village de Saintene où l'historien connût ses premiers contacts enrichissant avec la vie.C'est toute une épo- que de franche paysannerie que fait revivre un mémorialiste toujours attentif à l'aspect humain de la geste terrienne.Plus tard, pour le jeune collégien, ce sera l'éveil aux grands rêves de l'esprit, de ceux que l\u2019on caresse toute une vie, Et finalement, dans le prolongement d'une enfance méditative, l\u2019éclosion d\u2019une vocation spirituelle.Ces émissions présentent cette vue originale des gens et des choses qui captive, dans l'oeuvre déjà abondante de Mer Tessier.Le Dr H.E.Lehman, qui n\u2019est ni Français ni Anglais tout simplement un grand savant attaché à l'hôpital protestant de Verdun (P.Q.), affilié à la faculté de psychiatrie du McGill, déclarait récemment qu\u2019il devait pour beaucoup sa réussite à son épouse.\u201cEt cela, dit-il a une signification spéciale, car ma femme est Canadienne française.Nous parlons français à la maison et la culture française nous est aussi familière, fait autant partie de notre vie, que la culture anglaise, canadienne, américaine.\u201d \u201cIl se peut, dit le Dr Lehmann, que j'aie compris l'importance du message scientifique de mes confrères plus tôt que d'autres, du seul fait que la culture française m'est familière.\u201d bientôt.Depuis 1917, d\u2019une ma-?.itima et la promesse de conver- ayant réduit en esclavage les, | | EE ÉVEIL TRIFLUVIEN TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 13 DECEMBRE 1957 exalté par le succès des Spout-|sie catholique, enfin, c'est niks), le peuple russe, libéré de l'esclavage, se convertira et se ralliera à l'Eglise catholique romaine, et, avec son mysticisme ardent, il deviendra un grand peuple missionnaire.Cet espoir paraît fantastique; mais voici des témoignages qui, appuyés sur la promesse de Notre-Dame de Fatima.le rendent indubitable : Dans une audience publique accordée à la colonie russe de Rome, le 6 juin 1939, S.S.Pic XII disait \u201cNous bénissons avec une particulière affection la colonie russe de Rome.Oui, chers fils et chères filles, il Nous est vraiment agréable de vous voir aujourd'hui réunis autour de Nous.Parce que vous représentez à Nos yeux tout votre peuple, toute la Russie d'hier, d'aujourd'hui et de demain, la Russie pour laguelle Nous ne cessons de prier, en laquelle Nous espérons toujours et avec ferveur, à la résurrection spirituelle de laquelle Nous croyons fermement.\u201d Dans une série d'articles publiés par la revue The Soul (janv.-sept.1950), S.E.Mgr Sheen a étudié l\u2019histoire de Fasion de la Russie; il y a exprimé l'opinion que, non seulement cette conversion est inévitable, mais qu\u2019elle est indubitablement prochaine, et il conclut : \u201cMême si le monde devait attendre le pire, lorsqu'il semblerait que la destruction atomique va tomber des cieux, comme le soleil à Fatima en 1917., elle serait soudain écartée.La tourmente sera dominée Nous éléverons des regards étonnés, et soudain se réalisera ce que Dieu nous prépare.ll y aura ensuite la plus vaste diffusion du christianisme qu\u2019on ait jamais vue.\u201d (Cf.CHANOINE BARTHAS, Fatima, merveille du XXe siècle, 1952, p.348) Nous avons vu dans l'histoire ancienne, la chute de l\u2019Empire romain, les invasions des Barbares, puis la conversion de ces peuples qui rajeunirent I'Europe et bitirent la Chrétienté médiévale.Nous allons bientôt revivre ce renouvellement : l\u2019enfantement dans la douleur d\u2019une Chrétienté rajeunie, tel que Je prévoyait déjà, il y a cent ans, dans une étonnante vision d\u2019avenir, un moine bénédictin, Dom Guépin : \u201cLa Russie catholique, c'est la fin de l'Islam et le triomphe définitif de la Croix sur le Bosphore, sans aucun péril pour l'Europe; c\u2019est l'empire chrétien d\u2019Orient relevé avec un éclat et une puissance qu'il n'eut jamais.La Russie catholique, c'est l'Asie évangélisée, non plus seulement par quelques prêtres pauvres et isolés, mais avec le concours d\u2019une autorité plus forte que Abonnement $2.00 por année aux E.-U.$3.00 5 sous la copie Autorisé comme matière de seconde classe Ministère des Postes.Ottawa.LA CONVERSION DE LA RUSSIE la grande famille slave réconciliée dans l'unité de foi et d\u2019aspirations, pour sa propre grandeur.Cette transformation sera le plus grand événement du siècle qui e verra s\u2019accomplir et elle chan- fera la face du monde.De pareilles espérances ont-elles quelque fondement?Quoi qu\u2019il arrive, saint Josaphat sera tonjours le patron et le modèle des futurs apôtres de l'Union, en Russie ct dans tout le monde gréco-slave.Puissent s\u2019clfacer Jes préjugés, {ils de l'ignorance; et, si décrié que soit aujourd\u2019hui son nom ca Russie, saint Josaphat sera, aussitôt que connu, aimé ct invoqué par les Russes eux-mêmes.Nos frères gréço-slaves ne peuvent fermer plus longtemps les orcil- Jes aux appels du Pontife suprême.Espérons donc qu\u2019un Jour viendra, et qu\u2019il n\u2019est pas cloigné, dans lequel la muraille de division (nous dirions : le rideau de fer) s\u2019écroulera pour jamais, et le même chant d'action de grâces rctentira à la fois sous le dôme de Saint-Pierre ct sous les coupoles de Kiew cet de Saint-Petersbourg.\u201d (Cf.DOM GUERANGER, L\u2019Année liturgique, Temps ap.Pent, vol.VI, p.345) Mais tandis que nous cures- sons ces espoirs magnifiques, ua expert cn questions russes, Je R.J.Joseph Ledit, s.j., nous met en face de la dure réalité : \u201cL'Union soviétique a pratiqué la même politique que tous les dictateurs.Hitler bâtit sa machine militaire en six ans, de 1933 à 1939; elle fut arrêtée à Stalingrad, sur l\u2019autre front, elle inon- a l\u2019Europe (.) puis elle fut anéantie.Le régime totalitaire soviétique célèbre, cette année, son 40e anniversaire; il dispose de forces incomparablement plus frandes qu\u2019Hitler.Les forces politiques, économiques, militaires des pays libres sont assurément indispensables, si l\u2019on veut garder sur la terre les vestiges de liberté qui surnagent dans un monde qui adore la victoire, le succès matériel, le veau d\u2019or, Mammon, la ruse, la force et le démon.(.) Plus urgente que la préparation matérielle .cst la transformation spirituelle et morale où tous nous avous notre tâche à accomplir.(.) Notre tâche doit être de resserrer l\u2019unité occidentale et de trouver une base de coexistence, dans la vérité, la charité, la jus- \u2018tice et la paix, avec les peuples martyrs de Russie et tous ceux qu\u2019opprime la tyrannie communiste.Ici se place, dans son éblouissante lumière, le message de Notre-Dame de Fatima.(.) Le grand signe de Notre-Dame paraît dans le ciel; autour de lui voltigent les étoiles ct les spout- ,niks.Il nous mènera à la victof- \u2018re, si notre simplicité est assez enfantine, notre foi assez hum- hle\u201d {Relations, déc.1957, p.[celle de Charlemagne.La Rus- 328-331) A sams me Bes PAGE DEUX \u201cTFout Connaître\u201d, } 'ELECTRICITE \u2014 ÀA l'émission le poste de télévision CHLT (canal 7, Sherbrooke) présentera l\u2019industrie de l\u2019électricité le dimanche 15 décembre de 1 h.30 à 2 h.da.Vaprés- midi.M.Louis Trudel (médaillon), direc- feur du Service des relations extérieures et de, la publicité de la compagnie Shawinigan Water and Power, expliquera comment l'électricité se produit et se distribue.Ci-dessus, la centrale que la Shawinigan est à construire sur le St-Maurice, au rapide Beaumont, s\u2019estompe sur une peinture de ce ranide exécutée par le peintre Leslie Smith.22 VENDREDI, 13 DECEMBRE 1957 le mot d'ordre des apôtres d\u2019un | fait contraste avec les manifests.Noël plus chrétien.La crèche crée | tions mondaines et les acrobaties un climat de piété, de joie surna- |du grotesque Santa Claus et mé.turelle, d'attente du Messie qui|me du Père Noël, = BLENDED N Li 3 = ES La situation des catholiques | puisse expliquer la solidité de l'Een Grande-Bretagne | glise catholique et son rayonnement progressif soit la continuité Dans le News Chronicle, M.de sa doctrine.Les chrétiens non- Gregory, analysant des enquêtes \u2018catholiques d\u2019Angleterre, quittent faites au sujet de la pratique reli- | leurs Eglises, parce qu\u2019ils ont été Eieuise en Angleterre, conclut ain- \u2018habitués à un manque de rigueur si: \u201cNous sommes encore une na- dogmatique.Entre temps, la tion dans laquelle la grande majo- 'désaffection de la population an- rité des gens crofent à Dieun\u2019est pas la religion comme telle, | cielle anglicane a pris un aspect ce'n\u2019est pas le christianisme qui catastrophique.A peine 8% de glise catholique romaine.seule continue à exercer une in-! \u2014_\u2014 fluence réelle sur ses membres.La créche dans les maisons, dans Elle est celle qui progresse le plus les montres des magasins, dans les et, en outre, elle est de loin celle ateliers, dans les usines, dans les dont les fidèles fréquentent le plus édifices publics, dans les écoles, régulièrement les services.\u201d semble que la vraie raison qui sur les places pubbliques: tel est Ce glaise à l\u2019égard de l'Eglise offi- est abandonné, mas les Eglises.ses fidèles pratiquent encore.- Cependant une Eglise, et une seu- | le, sort de ce cadre général: l\u2019E- Elle\u2019 Multiplions les créches Il dans les hôpitaux, dans les églises, SEULB-LA BIÈRE DOW EST CLIMATISÉE Où-rêgnent gaieté camaraderie, [a Dow \u2019 est toufanrs servie! Cd OS Emportez-en - & la malson et franche dt Grace 2 Ia Bde M il existe un moyen de réioudre aisément le problème der codeaue Si vous êtes un de ces \u2018Pères Noël\u201d affairés qui ne veulent oublier aucun de leurs nombreux parents et amis, ne manquez pas, en faisant vos -emplettes, de rendre visite à n'importe quelle succursale de \u201cMA BANQUE\u201d.On vous y suggérera des cadeaux aussi utiles qu'agréables pour tous ceux qui figurent sur votre liste.Bur onfpits of adolisgort.Que ne ferait-on pas pour plaire aux jeunes?Or voici un cadcau qui les comblera de joie: un compte d'épargne avec un livret de banque conçu à leur intention toute particulière et dont la couverture et l'étui sont ornés de charmants dessins aux couleurs brillantes.ok pour ok author S'il y a peut-être des gens auxquels vous ne savez vraiment pas quoi offrir, présen- tez-leur des chèques décorés de gais motifs du temps des Fêtes, dans des enveloppes et dépliants aux couleurs et dessins également appropriés.Pour ceux qui n\u2019habitent pas votre localité ou qui aiment acheter eux-mêmes tout ce qu'il leur faut, de pratiques manclats de la B de M, dans des enveloppes ornées de Retonez bien - qu'il existe un excellent gui, faciliteront aussi votre tâche.raccourci pour éviter l'affluence des derniers jours avant les Fêtes: c'est le chemin qui M HANDUE conduit le plus directement à la succursale Pour Ais Of AES Bde M de votre voisinage.BANQUE DE MONTREAL La Première Banque au Canada SUCCURSALES à votre service à TROIS-RIVILRES et dans les ENVIRONS Succursale de Trois-Rivières, 1411, rue Notre-Dame: ED.Succursale du Cap-de-la-Madeleine: RIOUX, gérant EDGAR ROSSIGN Succursale de Grand'Mère: LEO LABRÉCHE\" Hoey \u2019 AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DB LA VIE DEPUIS 1817 n2setf \u2018 VENDREDI, 13 DECEMBRE 1957 Affaires et Canadiana 1 ., on bureaux d'une compagnie pétrolière dans Québec, l'Ontario et la réunies dans les le Colombie-Brita nnique ee ete.A Ville Mont-Royal, faubourg résidentiel de Montréal, un bel édifice clair de deux étages sert de nouveau quartier général à la di- vison du Québec de la British American Oil.Vu de l\u2019extérieur, c'est un bel immeuble de bureaux.Mais une fois à l\u2019intérieur, le visiteur est accueilli par des oeuvres d'art, toutes bien canadiennes, bien faciles à comprendre et bien agréables à regarder, La Canadiana artistique, à Ville Mont-Royal, se présente sous la forme d\u2019une immense peinture murale de 700 pieds carrés représentant des motifs québécois, de pièces artisanales en bois sculpté, métal ouvré, céramique, linoléum travaillé et tissages.Ce décor assure un accueil agréable aux visiteurs de l\u2019édifice de la B-A, foyer où se rassemblent les 250 employés de la division qui travaillent dans tous les coins de la province, Ce travail artistique représente la dernière étape du programme lancé par une compagnie pétrolière pour faire mieux connaître aux Canadiens les arts artisanaux.Le bureau chef de Toronto fut le premier à appliquer cette idée, suivi quelques années plus tard par le bureau de Vancouver et maintenant par celui du Québec.Dans chaque cas, les thèmes principaux du décor s'inspirent du folklore provincial, mais les oeuvres artisanales, exécutées par des Canadiens, sont toutes du même genre populaire : tapis au crochet, céramiques, bois gravé, peintures murales et métal ouvré.La décoration de l'immeuble de la B-A a Ville Mont-Royal donne une image du folklore, des légendes, de la flore et de la faune, qui révèlent la croissance, le développement et les diverses caractéristiques du Québec.Né d\u2019une fierté nationale bien naturelle \u2014 fierté du passé et de l'avenir du Canada \u2014 le programme B-A \u201cCanadiana\u201d débuta en 1950 avec la construction de l'immeuble du burcau chef de la compagnie à Toronto.Pour souligner le caractère typiquement canadien de la B-A, la compagnie décida d\u2019exposer dans l'immeuble des oeuvres artisanales d\u2019inspiration nationale et demanda à son artiste, Thor Hansen, de créer tous les croquis originaux.Hansen, qui avait quitté son Danemark natal en 1929 à la recherche d\u2019inédit artistique, trouva au Canada une profusion de sujets naturels en étudiant la géographie, l'histoire et la culture du pays.Un concert de félicitations accompagna l\u2019ouverture du nouvel édifice de Toronto.Au moyen de lapisscries, tapis au crochet, mé- laux ouvrés, linoléums et céramiques, Hansen avait créé sa Canadiana.H y a trois ans, il put exécuter Un travail tout aussi passionnant pour l'immeuble de la compagnie à Vancouver, s\u2019inspirant cette fois de thèmes propres à la Côte Ouest.Li décoration des deux édifices, de même que les conférences de Thor Hansen et la large publicité donnée à ces initiatives, valurent à la compagnie le premier grand Prix décerné au Canada par l'Association Américaine de Relations Extérieures.Ce prix fut décerné \u201cen reconnaissance du programme de la compagnie pour encourager l'intérêt \u2018des Canadiens envers leur pays et pour resserrer en mê- Me temps les liens étroits de la Compagnie avec la population ca- Nadienne,* Quand on décida la construction d'un nouvel édifice pour la divi- Sion du Québec, Hansen travailla Sur les plans des architectes et mit Ou point un décor inspiré par la vie dans la plus grange des pro- vines canadiennes, \u2018soulignant\u2019 Particulièrement l'héritage cana- dien-français de la province.Les maquettes ont ensuite été exécutées par des artisans et ar- listes québécois.Umberto Bruni, Professeur à l'Ecole des Beaux- Arts, a peint le panneau mural.Le bas relief en bois a été exécuté par le Montréalais Léo Gervais.On doit les travaux sur linoléum a Jean-Pierre Boivin de Saint- Hyacinthe.Marcel Juneau, de Saint-Césaire, Rose-Anne Monna, de Saint-Jean, Albert Neilson, de Cap Santé, Gcorges - Edouard Tremblay, de Pointe-au-Fic, tous artistes reconnus, ont contribué, chacun dans leur domaine, à la création de ce nouvel ensemble décoratif typiquement canadien.Hansen a choisi les arts folkloriques et les oeuvres artisanales à cause de leurs résonances.\u201cBeaucoup de visiteurs de nos immeubles B-A\u201d, dit Hansen, \u201cont un \u201chobby\u201d qu\u2019ils retrouvent dans les dessins et les différents matériaux utilisés dans la décoration.Leur compréhension est naturel- \u2014 LE BIEN PUBLIC lement plus grande parce que ce qu\u2019ils voient les touche plus intimement\u201d.La pièce centrale de la décoration est la peinture murale exé- cutéc par l'artiste montréal Umberto Bruni.Ce grand mur flanquant les escaliers ct couvrant les trois étages se prétait admirablement à une peinture de 14 pieds de large et de 50 pieds de haut.Hansen composa ce tableau mural de manière ingénieuse en créant une sorte de mosaïque représentant les symboles typiquement ca- nadiens-français.Il composa ce tableau kaléidoscopique du Québec en utilisant 46 nuances, comprenant des gris- bleus, des jaunes, des teintes chamois, bronze, gris souris, vert olive et taupe.Les fous de Bassan et les cormorans, oiseaux typiques de la Côte Est, se déploient au sommet de la muraille.Le Rocher Percé de la péninsule de Gaspé, la Croix de Granit de Gaspé symbolisent le débarquement de Jacques Cartier en 1534; un canon ancien pour représenter les premières épopées militaires de la province, des flocons de neige pour l'hiver québécois :\u2014 tous ces symboles (Suite à la page 6) UN ACCESSOIRE ÉLECTRIQUE, PAR EXEMPLE électriques.Nous y trouverons une Nous ne saurions nous tromper en choisissant, pour ceux que nous aimons, de ces cadeaux élégants et utiles qu\u2019animera l'électricité tous les jours de l\u2019année.Le choix en est très vaste .depuis le jouet d\u2019enfant jusqu\u2019à l\u2019outil du bricoleur .et tous rappelleront fidèlement notre souvenir.Commençons nos emplettes des Fêtes chez le marchand d\u2019appareils grande variété de cadeaux qui feront vraiment plaisir.TROIS PAGE À Le GaN lee\u2019 Ma Er TAT : Albert Neilson, de Cap Santé, qui a imaging un nouveau type de sculpture à base de métal coulé, exécute une applique de fer pour le nouvel immeuble de la British American Oil à Ville Mont-Royal.Toute la décoration est due à des artisans et artistes du Québeces 19 AGE QUATRE == LE BIEN PUBLIC VENDREDI, 13 DECEMBRE 1957 |POUR LE BIEN PUBLIC) L'art livré La chanson française déchoit.C\u2019est le folklore mis au supplice, l\u2019art livré au bête, selon l\u2019expression d\u2019Henri Charlier.Disons-le à l\u2019intention des bourgeois naïfs et des intellectuels snobs, écrit la revue Rivarol, qui ont des indulgences bour tels béleurs de romances, supposés moins stupides que des autres! il n\u2019y a pas une once de vérité dans ce qu\u2019on ose appeler maintenant la chanson française! entreprise d\u2019avilissement ct d\u2019abrutissement qui vise au seul succès commercial, par des moyens vraiment horribles, a tel point que, le disque aidant, la radio, le cinéma, la bonne dans sa cuisine ct le maçon sur son échelle, l\u2019air que nous respirons est aussi saturé de fausse poésie, de faux sentiments et de mauvaise musique qu\u2019empuanti par les vapeurs de pétrole.Il n\u2019y a pas le moindre rapport entre, d\u2019une part, ces produits industriels, même vaguement camouflés en oeuvres d\u2019art, déguisés en cris de révolte ou barbouillés de fantaisie, et, d\u2019autre part, la Claire fontaine ou le Pont d\u2019Avignon.Et dire que notre chanson canadienne croit bien faire en se mettant à la remorque d\u2019un art aussi tristement dévoyé.aux bêtes UNE FORMULE TOUTE SIMPLE M.Gordon Bowen, commissaire britannique du commerce au Canada, avise les Canadiens de s'habituer à acheter des produits venant d'ailleurs que des Etats- Unis! Vollä, en vérité, un conseil éminemment logique dans sa candeur désarmante.En effet, nos compatriotes pourraient battre leur coulpe et prendre, une bonne fois, la résolution de bonne économie de préférer la marchandise.canadienne, tout simplement.Ce serait un bon pas, surtout par la Noël qui vient.En achetant l\u2019article canadien, on créera précisément de l'emploi pour nos chômeurs en eus d'obtenir la qualité.Donc, acheteurs d\u2019autres produits que ceux américains, comme le conseille si sereinement M.Bowen, et achetons CANADIEN dans nos courses aux magasinst iA Ce troisième homme, si on n\u2019avait pas eu la chance.de le pincer la main dans le tiroir-caisse de chez Toutoune, à Bandel, ce haut lieu de l'esprit, on n'aurait jamais su qu\u2019il en existait deux autres et Qu'avec celui \u2018\u201cLe plus grand ennemi du bois, c'est le feu qui chaque année, cause des pertes inouïes de bois, + d'emplois, d'argent et de gibier.Je souhaite ardemment que le public mauricien collabore de tout coeur avec nous À cette oeuvre si vitale: lo lutte préventive contre l'incendie de forêt.\" FÉLICIEN RIVARD, chef forestier del\u2019! nternational , écoute allentivement les obscroalions que lui soumet Henri Leblanc.Celui-ci lient entre ses mains une rondelle de sapin dont il a déterminé l\u2019âge et la qualité.LE BIEN PUBLIC \u2014=PAGE SEPT NOTRE RICHESSE FUTURE! Henri Leblanc, ingénieur forestier, attaché à la division forestière du St-Maurice, de International, examine ici la pousse annuelle sur une jeune épinette de la Vallée.Henri LEBLANC est un cultivateur de forêts! Sa tâche est de faire pousser des arbres pour que nous puissions en récolter, nous l'espérons, jusqu'à la fin des temps.Les arbres sont notre matière première.De ln naissance à l\u2019abattage, il faut attendre jusqu'à 75 ans avant de pouvoir les utiliser.Nous en coupons dans les forêts que s nous louons de la Province.Nous en achetons des milliers de cordes des fermiers et exploitants de la Mauricie et d'ailleurs.Et nos forestiers les cultivent.Henri LEBLANC n'est qu'un des quelque 100 forestiers à l'emploi de INTERNATIONAL, dont 23 sont attachés à la division du St-Maurice.En plus de contribuer au repeuplement de nos 16 millions d\u2019acres de boisés \u2014 dont près de 4.5 millions dans la Vallée\u2014ces ingénieurs protègent les arbres contre le feu, les insectes, la maladie, dressent les programmes de coupe, aménagent les parterres à moissonner, construisent les routes, camps et barrages dont nous avons besoin pour récolter plus de 2 millions de cordes de bois à pâte par - année, embauchent et forment le personnel forestier, font de l\u2019éducation préventive, de la sylviculture et des recherches de toutes sortes pour que LA MAURICIE RESTE LE ROYAUME FORESTIER ET PAPETIER LE PLUS PROSPERE DE L'UNIVERS.Nous rendons hommage ici aux 1,200 employés permanents et 15,000 ouvriers saisonniers de nos divisions forestières.Puissent-ils longtemps encore continuer d'aider la Nature à accroître notre patrimoine forestier \u2014 la plus grande richesse du Québec.L'INTERNATIONAL CANADIAN INTERNATIONAL PAPER COMPANY TROIS-RIVIERES LA TUQUE Un bon citoyen de la Mauricie et un bon administrateur de la forêt québecoise. PAGE HUIT A propos de satellite Même les succès techniques des Russes n'arriveront pas à nous faire oublier leurs atteintes à la liberté, leurs atroces massacres.Le bruit de la torpille n'empêchera pas d'entendre les chants des prisonniers, les clameurs des camps de concentration.Aucune propagande habile, aucun succès scientifique ne prévaudra contre la douleur des hommes, et les atrocités dignes des barbares.Aucune réussite des savants ne peut faire oublier ce sang des innocents qui rougit le sol des Etats satellites.Jouhandeau l\u2019a dit: \u201cLe comble de la misère pour un être libre, c\u2019est le régime communiste.\u201d Artaban Les décorations de Noël Avec le mois de décembre nous arrive une atmosphère de réjouissance.Pour faire rayonner cet esprit de bonheur, de fraternité et de paix, les décorations de Noël demeurent encore un moyen très efficace et à la portée de tous.Aujourd'hui, monsieur Bernard Cossette, agronome spécialiste en horticulture, nous donne quelques suggestions: Le beau, au point de vue esthétique se résume à la simplicité, les proportions et l'harmonie.Les matériaux et les couleurs ne doivent pas être trop variés.Très souvent une couleur dominante avec quelques objets contrastants procurent un effet artistique et harmonieux.Les feuilles de houx et les conifères demeurent encore le matériel le plus utilisé.Il est | de bon de savoir que le pin blanc et le sapin sont les deux essences qui se conservent le mieux à l\u2019intérieur.Les couronnes si faciles à fabriquer peuvent être décorées de fruits rouges, de cônes de résineux, (cocottes) et d\u2019une- boucle rouge.Cette boucle devrait être la base, mais si elle possède des pendants, il sera préférable de la fixer un peu sur le côté, soit au 2/3 de son attache du haut.Les branches de conifères brochées sur modèles de bois, de métal ou de Styrofoam sont très utiles pour fabriquer des couronnes, des guirlandes, ou des motifs très variés.Ces appliqués serviront à accentuer les portes, les fenêtres, les murs, la table, etc.Les feuilles de houx ou les branches de conifères avec quel- ques cônes de résineux, le tout décoré avec une boucle de satin rouge ou une chandelle de couleur contrastante sera très harmonieux.Depuis quelques années nous avons la neige artificielle (Styrofoam) qui est très utile et qui se travaille très facilement, si on la scie avec couteaux à dents.L'Arbre de Noël peut être décoré de différentes couleurs.Cependant une seule couleur avec des guirlandes argentées procure un contraste attrayant.Dans les foyers, le bas des arbres devrait être taillé en biseau et reposé solidement dans un récipient d'eau, afin d\u2019empêcher l\u2019arbre de $écher et éviter les incendies.Si l\u2019on désire illuminer les conifères du parterre, on devrait utiliser des interrupteurs ou des petites lampes disposées de manière à ne pas chauffer l\u2019arbre et lui causer des avaries visibles longtemps après.Soyons prudents, décorons foyers et nous serons heureux.nos LOI DE 1949 SUR LA FAILLITE CANAD District Ae la rrovince de Québec.Dossier No 1z56-A DANS L'AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE: ALIDE T.GELINAS, des cité et district des Trois-Rivières, y faisant affaires sous les nom raison sociale de TROIS- RIVIÈRES (TRANSPORT ENRG., DEBITEUR-INSOLVABLE, et ALICE BEAUCHESNE, syndic autorisé, des cité et district des Trois-Rivières, SYNDIC.AVIS, DE LA PREMIERE ASSEMBLEE ES CREANCIERS POUR LE JOURNAL LOCAL AVIS est par les présentes donné que ALIDE T.GELINAS, des cité et district des Trois-Rivières, faisant affaires à Trois-Rivières sous les nom et raison sociale de TROIS-RIVIERES TRANSPORT ENRG., a déposé une proposition entre mes mains, en vertu de la loi de 1949 sur la faillite.Il sera tenu une assemblée générale des créanciers des débiteurs, au bureau Me J.Adélard Provencher, C.R., le Séquestre-Officiel, à quatre heures de l'après-midi, VENDREDI, le vingt- septième jour de décembre 1957, au Palais de Justice, 300 Boulevard Laviolette, en la cité des prois-Rivières, dans la province de Québ Les Trois- Rivières, le 6 décembre 1957.LICE BEAUCHESNE, Syndic.1581, Royale, Trois-Rivières.Tél.FR.5-6478 Reine de la paix Deux Pères Jésuites américains, les Pères Lex et Thomas Byrne, ont eu l'initiative d'élever une chapelle à Notre-Dame-de-Hiro- shima au lieu même où fut lancée la première bombe atomique.Cette église sera spécialement consacrée à l\u2019invocation de Notre-Dame pour écarter du monde le péril d'une guerre atomique.Un nouveau collège, dirigé par les Jésuites, a été ouvert a \u201cHiroshima\u201d.Ye PENDANT LA SAISON \u2018DES, FETES, BUVEZ_ pu.WHITE: HORSE\u2019.il.vous offre la saveur spécitle.et- le: goût ex trêmement moelleux ; ay arr deurve hon or ore 1 LORDS tee 2 LE BIEN PUBLIC A cette occasion, le Pére Pedro Arrupe, auteur de l'ouvrage cé- lébre sur \u201cI'agonie de Hiroshima\u201d, a traduit en termes émouvants l'espoir nouveau qui se lève sur les ruines de la cité atomisée.A propos de panel Nos perroquets si nombreux, qui siégent plus souvent qu\u2019à leur tour dans des congrès indéfinis sans queue ni tête, ont donné de la vogue aux mots panel et seminar.Cela fait chic d'employer des termes anglais.|i reste que ce serait plus français, et probablement trop clair, de dire simplement table ronde et séminaire.Quand on veut tout brouiller, on brouille même les mots.Tout cela pour en arriver à de la démagogie, un appel aux grèves d'étudiants, etc.II est certains faux maîtres qui sont néfastes, il est certaine Maison en train de devenir un foyer de corruption pour les esprits.Gerval Un parti de.(Suite de la page 1) réalisme créateur, semblent s'installer pour de nombreuses années au Parlement.La lecon du passé leur parait avoir enfin profité, à en juger par les excellents débuts d\u2019une politique à tendance populaire.Lo semaine à Radio-Sacré-Coeur (16 au 21 déc.1957) Lundi et mardi: Antonio Dragon, s.j.: La prière des malades.Chant: (1) SS.Bon Conseil, Chicoutimi; « POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents - * Responsabilité * Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, St-Olivler Tél.5-2655 Trois-Rivières J.U.Grégoire, J.À.Trudel, Tél.5-1985 Tél.6-8202 Trudel & Grégoire Notaires 306, rue Radisson, Trois-Rivières ACHETEZ TV.ROGERS-MAJESTIC et obtenez des avantages exclusifs à notre maison lo - Garantie un an sur toutes les ventes.20 - Un prix défiant toute compétition (Montréal compris).Conditions faciles de paiement ACCESSOIRES ELECTRIQUES LAVIOLETTE 615, Laviolette Tél.FR.4-5526 a PAS Sg (m) Marthe Wilson: Foyer de la Charité.Il faut que lui croisse.Chant: FF.Maristes: Valcartierlozza, s.j.(j) Faites comme Jésus; (v) Chant: (j) Ecole normale de Hull; | VENDREDI, 13 DECEMBRE 195 (v) Manécanterie Montréal.Samedi: Er s.j.: Les Grandes \u201cQ» rp Chant: Grand Séminai coutimi.We de ch Trois-Rivières: CKTR 7 h.45 p.m.Montréal: CKAC p.m.Meilleur, Mercredi: J.M.Rocheleau, s.j.: Jeudi et vendredi: Vincent Co- - 350$ Exigences du Christ-Roi.- 70.4 Madone des Sleepings\u201d Fk Dès samedi, au Cinéma de Paris dans une ecène du film «I qui prendra l'affiche dès samedi au Cinégà de Paris.Au même programme: \u201cLe Port du Désir\u201d, avec Jean Gap Gisèle Pascal et Philippe Mareuil, LA LAURENTIENNE Compagnie d\u2019Assurance-Vie ROLAND PAILLE, gérant Division des Trois-Rivières 1185, Hart Trois-Rivières Tél.FR.5-315 rate en pm.ofa ole obo of, P.A.GOUIN Ltée Le plus grand distributeur de la région 3 © Acier e Plomberie e Matériaux de e Chauffage construction © Electricité © Ferronnerie .e Peinture ° Outillage © Articles de sport ® Machinerie © Articles de ménage e Quincaillerie et de cuisine ass\u201d P.A.GOUIN Ltée MAISON ETABLIE EN 1881 Tél, 6-2591 T1, rue des Forges Trois-Rivières ra SP = OCCU OG PU VOTE rimmed \u2014 LA FOURNAISE IDEALE \u2014 (WILT NS]: dessinée spécifiquement en vue d'une économie de combustible et d'une chaleur constante.Installée par une é quipe de spécialistes entraînés par I Compagnie, elle ne peut que vous don- per la plus entière satisfaction.* : Demandez des estl- més en vous adressant à : Tél, 4-4615 Albert-H.Lacharité, Inc.CHARBON ET HUILE Trois-Rivière® 770, rue Hertel "]