Le bien public, 17 janvier 1958, vendredi 17 janvier 1958

[" Imprimé et publié 1563, rue Royaie US Tél: FR.6-8404 sé Trois-Rivières, P.Q.ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN Abonnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 5 sous la cople 84 47e ANNEE \u2014 No 3 Une ombre a plané sur le AN Congrès du parti libéral tenu # dans la capitale canadienne.38 Et ce n'est pas celle de MM.BR St-Laurent, Pearson ou Martin, \"Ré mais plutôt celle de l'homme: À qui, à la surprise générale, a M fait d'un parti perdant un WA parti gagnant et qui, à la der- # nière élection fédérale, renver- 4 sant les prédictions, s\u2019est hissé 5ÿ au premier rang: John Diefen- 4 baker.Voilà l\u2019homme qui a 18 préoccupé le plus les congres- 34 sistes libéraux réunis au Coé lisée d'Ottawa.; Pour les délégués du principal parti de l'Opposition, il M y avait en effet de quoi s\u2019in- @ quiéter.M.Diefenbaker n\u2019est \u201c48 pas de cette.espèce d'adver- MA saires faciles à manoeuvrer, .Ÿ une fois installé au pouvoir.# Loin.d'avoir hérité de la gui- \" gne qui s'attachait à ses prédécesseurs, il semble avoir accaparé pour lui seul ce complexe de la victoire, que les libéraux, il n'y a pas si longtemps, considéraient comme 39 l'apanage naturel de leur par- A ti.Il est vrai que M.Diefenbaker n'a guère suivi jusqu\u2019ici la voie de ses prédécesseurs malchanceux.Instruit par I'expérience, il a considérablement modifié la doctrine conservatrice, autrefois synonyme, pour le peuple, de sacrifices et de privations poussés jusqu'à l'héroïsme.Exerçant le pou- & voir à une époque plus favorable, il ne s'est pas trouvé dans la nécessité de rééditer les erreurs tactiques des anciens premiers ministres conservateurs dont le nom est resté synonyme d'austérité et d'économie forcée.M.Diefenbaker n\u2019a plus de conservateur que le nom.D'ailleurs les structures de nos deux grands partis se rejoignent et se confondent.L'antagonisme politique réside maintenant non dans le domaine des idées, mais dans celui des personnes.Ainsi le véritable libéralisme économique, celui qui crée la richesse nationale et la partage équito- blement entre tous, n\u2019est plus du ressort exclusif du porti dont le nom s\u2019en réclame.II fout maintenant chercher hors du parti libéral l\u2019homme capa- W ble de rajeunir les principes A démocratiques qui restent à le base du libéralisme., M.Diefenbaker est peut- être cet homme dont les qualités de chef vont de pair avec l'excellence des principes.Que le premier ministre possède, en tout cas, une bonne psychologie de l'électorat et un sens averti du gouvernement, celo, les libéraux réunis en congrès le savent et s\u2019en sont préoc- TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 17 JANVIER 1958 cupés volontiers autant que du choix d'un nouveau chef national.* * * M.Diefenbaker, il faut le dire, se montre beaucoup plus près du peuple que ne l\u2019étaient M.St-Laurent et ses arrogants ministres.En moins de six mois, il a déjà renouvelé plusieurs aspects importants de la politique fédérale.Si d'aucuns, imbus de \u2018propagande américaine, peuvent lui reprocher ses affinités pro- britanniques en matière de commerce extérieur, tous, en revanche, sont bien forcés d'admettre la bienfaisance de certaines mesures appliquées récemment à l'économie domestique du pays: l'ougmen- tation des pensions de vieillesse, la réduction de l\u2019impôt sur le revenu, le relâchement des restrictions sur le crédit, etc.On aurait pensé que l\u2019application de ces mesures entraînerait des coupes sombres dans le budget de la défense, mais il n'en est rien M.Diefenbaker dépense et il reste toujours de l'argent pour les besoins du peuple.S'il continue ainsi, il finira par nous faire croire que, sous le régime libéral, si l\u2019on mesqui- nait tant, c'est que l'administration, avec le temps, s'était contaminée de gabegie et de favoritisme.Et plus M.Diefenbaker dépense et plus il veut dépenser.Ne vient-il pas de mettre soudain l'accent sur une dramo- tique possibilité: porter à cent dollars par mois les pensions de vieillesse dons un avenir prochain?Et cette nouvelle choisissait pour naître le jour où quinze cents libéraux de bonne volonté s'assemblaient pour concerter la revanche.\u2018 * * Vraiment, M.John Diefenbaker se révéle sans pitié pour ses adversaires.forcés d'admettre l'emprise d'un homme aussi habile à gouverner qu'apte à saisir les aspirations u peuple.Sur le congrès national du parti libéral a plané l'ombre persistante de ce premier mi- | nistre, conservateur dé nom, si l\u2019on veut, mais à l'esprit vraiment libéral, et qui incarne pour la majorité des canadiens un nouvel espoir de progrès.Le chef libéral, à peine élu, se voit déjà confronté par le prestige d'un homme qui s\u2019est hôté de porter à son crédit beaucoup de bonnes actions.Et que de projets ambitieux déjà annoncés par le chef du gouvernement et qui sont là pour empoisonner l'avenir du nouveau chef de l'Opposition! En annonçont ainsi de bon- LA MENACE Tout en ayant eu le bon résultat de réveiller les nations occidentales, entre autres les Etats- Unis, à la nécessité de réestimer leurs valeurs en technologie en vue de rattraper le temps perdu, qui fournirait bien à Proust le sujet d\u2019un autre chapitre passionnant, le formidable bond d\u2019avant'du Soviet dans la course à la suprématie scientifique a présenté évidemment des répercussions qui ne se sont pas toutes faites sentir encore.Dans le moment, il y a danger d\u2019une division intestine chez les démocraties de I'Ouest, au sommet, comme on a convenu de l\u2019appeler.D\u2019aucuns, dont les Américains et les Anglais, ne veulent pas faire de démarches conciliatrices, pas même prêter aux Russes une oreille diplomatiquement polie D'autres opinent pour des tentatives d'\u2019apaisement, de rencontres à mi-chemin.Il reste que c'est la juste mesure qui paraît la plus sage, c\u2019est-à-dire se servir tour à tour de la diplomatie subtile tout en jouant aussi de la préparation militaire.Speak softly but carry a big stick, comme le conseillait Théodore Roosevelt.L'attitude prise par le Canada à la conférence de Paris a réflété ce sens de la juste mesure, qui est entre les extrêmes, et elle a fait honneur aux diplomates de notre pays, notamment au premier ministre Diefenbaker.A tout événement, l'observa- téur peut.dire que la nation américaine, si pleine de ressources comme elle l\u2019a prouvé à tout coup dans le passé, est parfaitement alertée cette fois, sur un qui-vive impressionnant.Ainsi une commission formée de politiques et de savants a découvert que Ja Menace n'est pas faite que par les armes téléguidées mais encore par la possibilité que la Russie réussisse à contrôler la \u2018température pour tous les continents en se servant de l\u2019effarante chaleur nucléaire pour fondre la calotte polaire en détournant vers l\u2019Europe et l'Amérique des facteurs d\u2019une tem- érature plus inclémente pour es êtres vivants et les récoltes.\u201cSi les Russes parvenaient à cet autre coup de force, toute défense militaire deviendrait du coup périmée\u201d, vient de déclarer Henry G.Houghton, président de la faculté de la météo du fameux Institut de Technologie du Massachusetts.nes nouvelles pour l'avenir, en promettant des améliorations dons la vie de chacun, M.Diefenbaker prouve qu'il a su (Suite à la page 8) Autorisé comme matière de seconde classe Ministère des Postes Ottawa.LES FROIDS GUICHETS DE SECOURS OFFICIELS et a ST-VINCENT-de-PAUL Spécial au \u201cBien Public\u201d La Société Saint Vincent- de-Paul est toujours vivante au Canada .ainsi qu'ailleurs dans le monde, et les organismes de secours officiels ne la remplaceront jamais.Telle est l'opinion formulée l\u2019autre soir à Montréal, lors d'une réunion de plusieurs conférences groupées en conseil particulier.Ce qui empéchera toujours la Société Saint Vincent-de- Paul de verser dans les travers des organismes de secours officiels, c'est son esprit.Les membres de la Société Saint Vincent-de-Paul ont en effet un esprit, l\u2019esprit de véritable charité par amour de Jésus- Christ.Ils vaquent au soin du pauvre parce que le Christ lui- même a demandé d'être charitable envers \u2018ses frères éprouvés et non pas parce que cela est bien vu des hommes de secourir d\u2019autres hommes, de faire comme on dit, de la philanthropie.\u201c \u2018\u2019En cas de crise, qui tiendrait le mieux le coup?C'est la Saint Vincent-de-Paul\u201d disait un membre d'expérience, lors de la réunion de la paroisse Saint-Sixte.Ceux qui vont chercher des secours publics, se plaignent des tracasseries auxquelles on les soumet.Ils se plaignent des lenteurs des administrations.En somme, ils se plaignent des \"banquiers\u2019\u2019 de la charité.Les bureaucrates de la charité officielle comptent sans doute, dans leurs rangs, des apôtres, mais ils comptent aussi des gens pour qui la distribution des secours est un simple oagne-pain.|! fout sans doute des spécialistes, des experts de la distribution des fonds publics pour fins de secours, mais combien meilleure est l'action de la Société Saint Vincent-de-Poul qui donne sans juger, sans enquête tro- cassiére, qui ferme les yeux sur les vices du pauvre pour ne soulager que sa douleur.Les membres de la Saint Vincent-de-Paul visitent le pouvre chez lui, ils ne l\u2019attendent pas derrière un froid guichet d'une administration.Dans I'exercice de la charité, les membres de la Saint Vincent-de-Paul croient selon les avis du fondateur au contact personnel et humain avec le pauvre.lls solutionnent une foule de problémes pour les désemparés de la misère.lls fournissent en plus du pain et des vêtements, la bonne porole qui console et encourage, les judicieux conseils qui aident à voir clair darñs la conduite de la vie.Et cela, ils le font bénévolement et en payant de: leur personne et souvent de leurs deniers propres.Le véritable pauliste fait le bien avec une infinité de nuances.Tantôt, c\u2019est un simple cas de: corps à nourrir et vétir; tantôt c'est une explication à donner sur, la façon de procéder pour obtenir une aide efficace; tantôt, c'est un conseil à apporter pour la vocation d'un jeune; tantôt, c'est une démarche à faire auprès d\u2019un puissant pour aider à dépanner une famille dans le besoin.Mille cas peuvent s'offrir à l\u2019apôtre mais ces façons différentes de faire le bien, sont mues par un seul esprit, reconnaître dans le pauvre, le Christ lui-même, et pour cela lui porter réconfort et soutien dans l'épreuve.Les organismes officiels de secours n\u2019ont pas ces délicatesses, ces inventions merveilleuses de lo charité, qui font deviner les besoins divers des malheureux, C\u2019est pourquoi d'ailleurs, ces organismes qui n'ont jamais pu remplacer la Saint Vincent-de-Paul \u2019s\u2019appuient tant sur elle et en somme sur l'expérience et la sagesse de l'Eglise, pour combler l'écart qui existe entre le secours officiel et privé.En notre monde mécanisé et bureaucratisé, la Saint Vincent-de- Paul reste indispensable et toujours jeune, parce qu'elle est\u2019 vivifiée par l\u2019esprit du Christ et de l'Eglise.Parfois de pieux zélateurs s'efforcent de fonder de nouvelles oeuvres qui semblent répondre à : des besoins de l\u2019heure.|| serait parfois plus profitable à ces zélateurs qui sont souvent des maniaques de l\u2019innovation, d'entrer tout simplement et tout humblement dans les cadres d\u2019une société comme la Société Saint Vincent-de-Paul où les méthodes sûres et éprouvées par le temps, fourniront amplement à chacun de quoi déployer ses désirs de faire le bien d\u2019une façon plus \u2018directe La Société Saint Vincent-de-Paul se propose non seulement le service du pauvre mais oussi la sanctification de ses membres, ce qu\u2019on ne trouve pas nécessairement dans les organismes de distribution de secours officiels ou dans ces sociétés privées qui publient dans les journaux avec photos a |\u2018appui, le .bien qu'elles prétendent faire.A la Saint Vincent-de-Paul, -on agit dans l'anonymat et chacun attend plus sa récompense du Ciel que de la terre.Vodboncoeur \u2018At DEUX 83ème assemblée générale annuelle de la Banque Canadienne Nationale Le relevé des opérations du dernier exercice montre que les principaux postes du bilan mets.ont atteint de nouveaux som- La Banque Canadienne Nationale u tenu, le mardi 14 janvier, à son siège social, Place d\u2019Armes, à Montréal, sous la présidence de M.Charles St-Pierre, la 83ème Assemblée générale annuelle de ses actionnaires.Le gérant général, M.Ulric Roberge, a soumis le rapport du Conseil d'administration relatif aux opérations du dernier exercice.Les profits de l'exercice, en augmentation de $670,951 sur l'exercice antérieur, se chiffrent par $4,567,573.Déduction faite de la somme de S656,982 assignée à l\u2019amortissement des immeubles sociaux et d\u2019une provision de $1,- 830,000 pour impôts, les profits nets ressortent à $2,080,590.Ils sont l'équivalent de $2.97 par action, à comparer avec $2.71 en 1956 et S2.29 en 1955.Une somme de $1,050,000 a ¢té affectée au di- vidence et un montant de SI,- 000,000 a été porté au fonds de réserve, ce qui laisse au compte profits et pertes un solde créditeur de S755,057.Une somme de $5,000,000 a été transportée des réserves latentes, après provision de $4,340,000 pour l'impôt sur le revenu, au fonds de réserve dont le total s\u2019élève à S21,- 000,000, soit le triple du capital versé de la Banque.La somme des dépôts est passée, en un an, de $618,608,806 a S627,- 824,741, ce qui représente un nouveau sommet.L'\u2019actif total atteint le chiffre record de $664,353,931, a4 rapprocher de $643,514,380 au 30 novembre 1956.Les disponibilités de caisse s\u2019établissent à $105,- 602,445 et l\u2019actif rapidement réa- Quriques pointe BET «4 7, Le : DINTERROGATION A 2 fa Un grand savant et nous Il convient, nous semble-t-il, d\u2019enregistrer un témoignage que vient de prendre a la culture française un grand psychiitre de Montréal, le Dr H.E.Lehmann, attaché à l'hôpital protestant de Verdun où se conduisent des recherches sous les auspices de l\u2019Université McGill.Au Dr Lehmann on décernait ces jours derniers le prix Albert Lasker, récompense très convoitée chez les médecins.Dans un discours qu\u2019il prononçait à cette occasion, le Dr Lehmann déclarait modestement que ses découvertes n\u2019auralent pas été possibles s\u2019il n'avait pu prendre connalssance de certains travaux relatés par le Dr Laborit et le Dr Deniker, deux Français, dans des Journaux scientifiques de langue française.Marié à une Canadienne française, ce dont Il est très fier, le Dr Lehmann ne parle que le français 4 la malson.Et la culture française lui est aussi famillère, et aussi chère, que la culture canadienne, ou l'anglaise, ou l\u2019améri- calne.C\u2019est à cause de cela, dit-il, qu\u2019il\u2018a pu comprendre l'Importance du message de ses deux colla- gues français et poursuivre les travaux pour lesquels on l'a honoré.; 11 est certain que la connaissance du français est nécessaire à tous\u2019 les spéclallstes de la science médicale, car, nonobstant les deux guerres mondiales, la France est restée à l'avant-garde du progrès sclentifique.Au reste un savant se doit, et doit à l'humanité, de connaître le mieux possible les grandes langues de communication internationale.$328,269,536; ils de 16.66 et de lisable s'élève à sont l\u2019équivalent 51.79 pour cent, respectivement, du passif envers le public.Les prêts courants et escomptes forment une somme de $310,606,239, soit la plus élevée qu\u2019ils aient encore atteinte.Les prêts hypothécaires assurés aux termes de la Loi sur l'habitation se chiffrent par $14,606,187, & rapprocher de $11,322,382 à la tin de l\u2019exercice précédent.La valeur du portefeuille de la Banque ressort à S210,223,008, contre $206,481,619 au 30 novembre 1956.Le président de la Banque, M.Charles St-Pierre, a exposé dans ses grandes lignes la situation économique du pays.Il a fait observer que le ralentissement de l'expansion industrielle, bien que la politique de restriction du crédit n'y soit pas étrangère, parait être surtout une réaction provoquée par une croissance trop rapide.Jamais, en aucun pays, les statistiques n\u2019ont enregistré une suite continuelle de records.Le progrès procède par étapes et passe par des alternatives d\u2019avance et de recul.L'économie nationale est parvenue à un palier très élevé.Elle devra consolider ses positions avant de franchir une nouvelle étape.A propos des perspectives qu'offre la nouvelle année au commerce d'exportation, M.St-Pierre a fait remarquer que l\u2019état du monde économique n\u2019est plus tout à fait le même qu\u2019en ces quelques dernières années.La situation menace de se détériorer dans plusieurs pays.Le développement des moyens de production en Europe ct même en Asie intensifie la concurrence internationale.Le Canada trouvera sans doute des débouchés pour ses matières premières dont le monde a besoin.Mais pour que l'industrie canadienne puisse s'assurer les marchés qu\u2019exige l\u2019augmentation de son rendement, il ne faudra rien de moins que la loyale coopération des patrons et des ouvriers, conscients de la solidarité de leurs in- térèts.Depuis une douzaine d'années, tandis \u2018que l\u2019industrie primaire prenait une extension considérable, l\u2019industrie manufacturière voyait diminuer son importance relative.Ce fait tient sans doute à plusieurs causes, mais il ne parait pas douteux que les exigences du fisc y sont pour quelque chose.Le gouvernement prêterait à l\u2019industrie une aide efficace en lui accordant de plus grandes facilités d'amortissement.Le président, après avoir rappelé que le gouvernement fédéral a fait récemment certaines concessions aux contribuables, a déclaré que, si opportune que soit cette initiative, les allègements qu'elle apporte ne seront pas suffisants pour fournir à l'économie l\u2019aiguillon dont elle aurait besoin.L\u2019un des plus sûrs moyens d'aider l'économie à reprendre son élan, a-t-il ajouté, ce serait de diminuer les impôts d'une façon appréciable, Il ne serait ni sage ni prudent, conclut M, St-Pierre, de se dissimuler que 1958 nous réserve bien des difficultés et des problèmes; mais les éléments de stabilité \u2018ne manquent pas et nous sommes justifiables d'envisager l'avenir avec conflance.Les actionnaires ont réêlu le Conseil d'administration, qui est ainsi composé: M.Pierre Beauchemin, I'hon.F.-Philippe Brais, c.r., M.Aristide Cousineau, M.George A.Daly, M.Auguste Desilets, c.r., l\u2019hon.J.-M.Dessureault, M.Geo.- T.Donohue, l'hon.Wilfrid Gagnon, M.Charles Laurendeau, c.r., M.A.-J.Major, M.J.-Alexandre LE BIEN PUBLIC Prud'homme, c.r., 'hon.Alphonse Raymond, M.Ulric Roberge et M.Charles St-Pierre.A une séance du Conseil d\u2019administration, tenue immédiatement après l\u2019assemblée des action- Des hausses mensuelles de 10 cents dans le taux du service de téléphone domiciliaire sur ligne à deux abonnés et de 20 cents pour ce service sur ligne individuelle entreront en vigueur à Trois- Rivières et Cap-de-la-Madelcine le 31 janvier, selon M.Whelan, gérant local de la compagnie de téléphone Bell.Les nouveaux taux ont été autorisés dans un jugement émis par la Commission des Transports du Canada.La hausse pour le service d\u2019affaires à taux fixe sur ligne indi- viduelle sera de .65c par mois, ce naires, M.Charles St-Pierre a été élu président et administrateur délégué de la Banque, et M.Charles Laurendeau et l'hon.Alphonse Raymond ont été élus vice-présidents.Hausse dans les taux du téléphone | pour Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine qui portera les frais mensuels à $10.35.Le nouveau tarif pour le service d\u2019affaires sur une ligne individuelle à nombre d'appels limité sera de $6.90 par mois, ce qui représente une hausse mensuelle de .25c.Le nombre des appels de départ alloués demeurera.de 75, et des frais de cing cents continueront de s\u2019ajouter pour chaque appel supplémentaire.Le tableau suivant offre une comparaison entre les taux actuels et nouveaux pour des classes de service caractéristiques.\u2018 Service domiciliaire Actual Nouv, Hausse Ligne individuelle Ligne a deux abonnés Téléphone supplémentaire $4.40 460 20 3.50 3.60 10 1.25 1.25 Nj Service d'affaires Ligne individuelle (taux fixe) 9.70 10.35 Ligne individuelle (nombre d'appels limité) Ligne de tableau privé Téléphone supplémentaire 65 6.65 6.90 .25 14.55 15.55 1.00 1.75 1.75 Nil Seules les provinces de Québec et de la Colombie-Britannique possèdent d'importants approvisionnements d\u2019eau pour le développements de nouvelles facilités productrices d'énergie électrique, Dans les autres provinces, les approvisionnements sont utilisés ou sont trop.faibles pour une utilisa- tion économique.\\ \u201cAb!\u2026.une MOLSON complot Le tableau!\" PA 152 MOLSON géareue où légère! \"Une MOL pou Un bow Jotul, une, bell pot à 0e pllisin ot, complet?Use Molsow gained - db légère, qui dénalière nBpos, coms aus napos, co, Us nabroûchinenent idéal, Puss, dies toujours sons aÎourdir,, Evitre, Üos moi!\" Lo Libre fguonite de cha vous ) / rT ; ! t 1 73 #0 M.Esdras Minville, directeur de l'Ecole des Hautes Etudes Com- XCommission Royale d\u2019Enquête sur : probléemes constitutionnels, \u2018ébrésidera les 7, 8 et 9 février à \u201céj'Université de Montréal la Con- Mérence provinciale sur l'Education rganisée avec le concours de tous Bles organismes du Québc: intéres- fsés par les problèmes actuels de : Æfnotre enseignement.Trois vice- ÿprésidents assisteront M.Minville £dans cette fonction.ÿ M.Minville était bien préparé, \u201cà remplir une tâche semblable.\u201cMLicencié en 1922 de l'Ecole des BHautes Etudes Commerciales, il fit son apprentissage des affaires {dans l'assurance-feu et le com- {merce des valeurs mobilières, entre 1922 et 1927.En même temps, il devenait .professeur à temps- \u201cApartiel à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales, où il\u201cdevint ti- Ntulaire permanent à partir de \"41927.De 1936 a 1938, il fut con- \u201cÆseiller technique au Ministère du 8 Commerce de la province de Qué- # bec, où il organisa l'Office de Reà cherches \u2018économiques et l'Office $de Recherches scientifiques de la \u201cprovince de Québec.2 C'est en 1938 qu'il accéda au Æposte qu'il occupe aujourd\u2019hui; ce- \u2018Blui de directeur de l'Ecole des \u2019MHautes Etudes Commerciales.For- @itement intéressé à l\u2019activité socia- \u201cle du Québec, il devint tour à M tour membre de la Commission M régulière des Semaines Sociales # du Canada, Commissaire de la Fé- -À dération des Scouts Catholiques \u201c4 (de 1944 à 1951), président de la SR Chambre de Commerce de Mont- À réal (1947).M.Minville est en- # core aujourd\u2019hui président du co- Mmité d'Orientation économique de la Chambre de Comemrce de la # province de Québec.M.Minville s\u2019est aussi fait con- @ naître par ses écrits.De 1925 à FR 1938, il fut rédacteur de la revue \u201cL'Actualité Economique\u201d et col- SIVENDRED!, 17 JANVIER 1958 mmsemmm\u2014\u2014\u2014 er \u2014 .Esdras Minville va présider a Conférence sur l'Education l'Etude, Les Lois ouvrières et le Régime social \u2018de la province de Québec, l\u2019Homme d'Affaires, le Citoyen français et le Chef d\u2019Entreprise.Il dirige aussi la collection d\u2019Etudes sur notre milieu, dans laquelle ont déjà paru les ouvrages suivants: Notre Milieu, Montréal Economique, L'Agriculture, La Forêt, Pêche et Chasse.À maintes reprises, les autorités civiles et autres ont reconnu les mérites de M.Minville.En 1945, il se mérita le Prix de la Province de Québec, section des sciences morales, et en 1947, le Prix Duvernay, de la Société Saint-Jean- Baptiste de Montréal.Puis il reçut des doctorats honoris causa des Universités de Québec et d'Ottawa.Enfin, il fut décoré du 4éme degré de l\u2019Ordre du Mérite Economique, cependant que le Conseil de la Vie Française en Amérique lui décernait son Ordre de la Fidélité Française.La semaine de l'Unité \u2018 à Radio-Sacré-Coeur Lundi: Un converti, fils d\u2019archevêque anglican.Mardi: Un converti d\u2019une loge fm.Chant: M.L.Langevin, Montréal.Mercredi: P.Alex.Dugré (P.Rocheleau): Les Protestant s \u2014 Chant: F.I.C.Pte du Lac.Jeudi: Conversion d'un ménage.Chant:\u2019 PP.Blancs, Ottawa.Vendredi: Une juive convertie.Chant: Schol.Jésuites, Montréal.Samedi: Des dieux à Dieu.Chant: SS.Bon Conseil, Chicoutimi.Récits\u2019sous la direction du P.André Bédard par quatre \u201cphilos\u201d du collège Ste-Marie.Trois-Rivières: CKTR - 1350 - 7 h.45 p.m.En 1939, les Canadiens payaient $46,937,205 en impôts sur le re- LE BIEN PUBLIC Comment épargner de l'argent en achetant une auto Vous pouvez acheter une nouvelle voiture sans dépenser plus d'argent qu\u2019il n\u2019est nécessaire, si vous suivez les conseils contenus dans un article de Sélection de janvier intitulé \u201cL\u2019art d\u2019acheter une voiture neuve\u201d.La vente des automobiles ne constitue pas, en effet, un commerce réglementé, avec des prix fixés à l'avance.Les concessionnaires sont passés maîtres dans l'art du marchandage.Ils jonglent avec les prix des nouveaux modèles et des accessoires, le montant des reprises et une foule de charges annexes (crédit, assurance, service, etc.) pour essayer de réaliser un profit maximun sur chaque vente.Mais, continue l'auteur de l\u2019article, ils se résignent à un bénéfice moindre, souvent bien moin- \u2018dre, plutôt que d\u2019abandonner un client à Ja concurrence.Pour faire une bonne affaire, il est donc indispensable de discuter pied à pied et, pour cela, de bien -se pénétrer de certams faits concernant le commerce de l'automobile.Voici quelques notions essentielles rassemblées par l\u2019entremise des Better Business Bureaux, d'enquêteurs privés, des concessionnaires eux-mêmes et de clients qui ont \u201cappris en achetant\u201d: .1.Si vous vous trouvez devant une offre qui ne vous inspire pas confiance, il vaut mieux entreprendre la tournée des concessionnaires jusqu'à ce que vous puissiez vous faire une juste idée des prix.2.Si votre femme vous accompagne, recommandez-lui de ne pas s\u2019extasier devant les combinaisons de couleurs, les garnissages ou les accessoires.Le vendeur s\u2019imaginerait que l\u2019affaire est dans le sac et ce serait la fin des concessions de prix.ie me es A PU CAS cessoires supplémentaires \u201c\u2018indispensables\u201d.Faites des comparaisons de prix pour chaque accessoire* séparément.4, Faites attention de ne pas payer deux fois les mêmes taxes.La taxe fédérale sur les voitures n\u2019existe ni au Canada ni aux Etats-Unis à l'échelon de la vente.5.Enfin ne signez jamais de papiers en blanc.C\u2019est peut-être le coup le plus dangereux porté à votre portefeuille.Cours.en foresterie pour jeunes ruraux En collaboration avec le service de l'Aide à la Jeunesse ct la Station Forestière de Duchesnay, le bureau de Renseignements Forestiers du Ministère des Terres et Forêts offre un cours élémentaire en foresterie aux jeunes ruraux, fils de propriétaires forestiers, cultivateurs ou pas, désireux de s\u2019initier à la sage exploitation d\u2019une érablière et d\u2019une terre à bois.Le cours se donnera du 3 au 14 février, à la Station Forestière de Duchesnay, comté de Portneuf.Les leçons théoriques et pratiques porteront sur les sujets suivants : économie forestière, dendrologie, séchage des bois, culture de 1'érablière et de la terre à bois, reboisement, maladie des arbres et insectes forestiers, abattage et utilisation profitable des arbres, mise sur le marché \u2018des produits forestiers.Sont admissibles au cours les sujets ayant 16 ans révolus ct ne dépassant pas 30 ans.Bien que la plupart des frais de transport et de logement soient payés par le service de l\u2019Aide à la Jeunesse, tout élève admis au cours devra verser, à l'entrée, la somme de $10.00 pour couvrir la différence entre le coût de la pension à Duchesnay et l\u2019allocation accordée, Comme le nombre de places est limité, on voudra bien s'inscrire le plus rapidement possible.Les jeunes pourront sc procurer des formules d'inscription soit chez leur agronome, soit au bureau de- Renseignements Forestiers (Casier Postal 31, Trois-Rivières) soit en écrivant au burcau de Renscignements Forestiers, Hôtel du Gouvernement, Québec.Dette de reconnaissance Ce n\u2019étail pas sans inquiétude que l\u2019on voyait les efforts faits par nos universités depuis quelques années en particulier pour développer l'enseignement scientifique servir à nos voisins du sud.Il est vrai que chacun est libre de pratiquer sa profession où il croit avoir le plus de succès, mais il n\u2019en reste pas moins que les étudiants de nos universités ont contracté une certaine dette à l'égard de leur milieu immédiat, de leur province.(Le Soleil) Eee ES IEE Ee Ee Ela BANQUE CANADIENNE NATIONALE Situation au 30 novembre 1957 PASSIF Envers le public: Dépôts.\u2026\u2026\u2026tscce Divers.\u2026\u2026ovasssssencosoca0c0acsccuuc0000 $627,824,741 7,774,133 $635,598,874 Envers les actionnaires: Capital, réserve et profils inaffectés.cvoeveee 28,755,057 labora a plusieurs autres périodi- | venu des individus; en 1949, ce| 3.Beaucoup de clients, méme ! '$664,353,031 ques en plus de publier: Instrue- |chiffre était de $762,563,516, et en| des plus avisés, dépensent plus = tion ou Education, Invitation 2a]|1956 de $1,288,099,725.qu\u2019ils ne le devraient pour les ac- ACTIF : E Disponibilités de caisse.Lans aa area na0000 $105,602,445 : ; Valeurs de gouvernements canadiens (dûment \\ amorties) et autres obligations et aclions, ne dépassant pas le cours actuel.\u2026.210,223,008 | Prêts commerciaux et autres avances.337,703,446 (déduction faite des provisions pour perles éventuelles) \u2018 [| Immeubles sociaux et divers.\u2026\u2026\u2026.10,825,032 .(déduction faite des amortissements) $664,353,931 COMPTE PROFITS ET PERTES Profits de l'exercice finissant le 30 novembre 1957, déduction faite du versement au Fonds da \u2018 pension du personnel et des afleclations aux réserves latentes à même lesquelles il a été pleinement pourvu aux créances mauvaises et douteuses et aux moins-values du porte- MAINTENANT : \u2019 feuille.eerretnoanes s\u2026ncccascnsusc00 $ 4,567,573 Moins: Amortissement des immeubles.- sociaux.\u2026.\u2026.\u2026.$ 656,983 CLR Provision pour impôt sur le ! TEVENU.\u2026.\u2026 1,830,000 2,486,983 \u2019 ; : Profit ts, déduction faite des .A faire exécuter les travaux d\u2019entretien, de réparation, © \u2018affectations A SE $ 2,080,500 de rénovation et de décoration à votre foyer ou à votre bureau Dividendes.\u2026.\u2026.1111E! $ 840,000 au cours de la période de ralentissement en hiver de l\u2019activité Dividende spécial de 30¢ par dans l\u2019industrie de la construction.action.\u2026.\u2026\u2026\u2026.canss ess 210,000 1,050,000 es menus travaux reçoivent plus d'attention en cette saison Report à nouveau.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026_ereccsse $ 1,030,590 Le l\u2019année .VOUS obtiendrez probablement de meilleurs Solde créditeur du compte Profits et Pertes au 30 ; ; _ résultats et il vous en coûtera peut-être moins cher si vous noyembre 1956.secs sos sac 00000000 724,467 .faites exécuter le travail dès maintenant.\u2018 , $ 1,755,057 Aidez-vous vous-méme et en même temps aidez votre Porté au Fonds de réserve.secseasss0c000000 1,000,000 localité à accroître l'emploi.Solde créditeur du compte Profils et Pertes au 30 ° Des prêts pour l'amélioration des logements sont disponibles en novembre 1957.\u2026.$ 755,057 vertu de la loi nationale sur l\u2019habitation, par l\u2019entremise de > =\u2014 votre banque.FONDS DE RESERVE 1 Ni Solde créditeur au 30 novembre 1956.$ 15,000,000 Transport du compte Profits et Perles.,000, Transport des réserves latentes après provision de $4,340,000 pour impét sur le revenu.5,000,000 Solde créditeur au 30 novembre 1957.$ 21,000,000 U PRINTEMPS?Pour obtenir aide et conseils, veuillez vous adresser à votre bureau du Service National de Placement.Le gérant général, Le président, ULRIC ROBERGE CHARLES ST-PIERRE - EERE PEE PUBLICATION AUTORISÉE PAR LE- MINISTRE DU TRAVAIL OU CANADA >AGE QUATRE rte es LE BIEN PUBLIC POUR LE BIEN PUBLIC) VENDREDI, 17 JANVIER 1952 Ë En U.R.S.S., comment sauver le parti?Les soviets finiront bien par disparaitre L'opinion occidentale a été unanime à reconnaître l\u2019exploit scientifique et technique que sont les deux satellites artificiels, lancés par les Soviétiques, Rarement événement a eu un tel écho dans le monde.Aux Etats-Unis, cet exploit a été relevé comme un défi.Pour la première fois dans l\u2019histoire, le slogan \u2018\u2018rattraper et dépasser\u201d changea de comp.Ce sont les Américains qui se sentent aujour- d\u2019hui distancés par les Russes.On auroit pu croire que cette victoire débarrasserait les Russes de leur éternel extraordinaire de son inter- i view à la télévision américaine prouve assez que son instinct ne le trompe pas.Les Améri- | cains au moins ont fait fête qu spoutnik.Et les Américains, s'ils acceptaient un condominium mondial avec la Russie, pourraient procurer à Krouchtchev cette sécurité qu'il cherche en vain ailleurs, la sécurité de ne pas voir le règne du Parti, le règne de la \u2018\u2019nouvelle classe\u2019 mis en question.C'est qu'au fond le seul problème qui se pose aujour- d'hui dans le monde soviétique, c'est le maintien des pri- complexe d'infériorité à l\u2019égard de l'Occident, qu\u2019ils pourraient se considérer comme égaux, qu'ils n'auraient plus 5! craindre la moindre influence\u2019 occidentale.| Il n'en est malheureusement rien.Tout indique, au con-! traire, que Khrouchtchev est en train d'essayer de ressusciter le stalinisme et que le souci du monolithisme totalitaire demeure la préoccupation essentielle du monde soviétique de Berlin-Est à Pékin.Chose digne de remarque, I\u2019exploit du spoutnik n\u2018a pas eu le méme effet sur les citoyens soviétiques que sur les Occidentaux.Aujourd\u2019hui, on raconte à Varsovie qu'au moment de quitter sa fusée le spoutnik s'est écrié: Je crèverai plutôt que de retourner! A Belgrade, on croit savoir que la lune a demandé ou spoutnik s\u2019il parlait le russe et il aurait répondu, plein de mépris: NON, en allemand.Selon une histoire qui circule à Prague, les savants tchèques auraient également réussi à lancer un satellite.A leur grande surprise, ce n'est pas autour de la terre, mais autour du spoutnik qu'il tourne.Khrouchtchev, qui aime lancer des mots drôles après boire, ne doit pas beaucoup \u2018 goûter ceux-ci.Et plus que jamais, il a certainement envie de réaliser une idée qui lui tient à coeur : le voyage aux Etats-Unis, La réussite technique de l'Amérique est son vilèges et de lo situation domi- nonte de la nouvelle classe.Mais comment assurer lo sur- ivie du Parti sinon par un totalitarisme policier?Sauver le Parti en fusillant ou en déportant périodiquement vingt pour cent de ses membres?Seulement les privilégiés qui veulent bien garder leurs privilèges ne veulent plus courir le risque des purges, du moins des purges sanglantes.C'est là une contradiction insoluble, Tôt ou tard, le Parti en périra, mais le grand danger est qu'a- vont d'affronter so disparition il essaie de se sauver en déclenchant un conflit mondial.L'argument le plus efficace dont dispose le Parti actuellement à l\u2019égard de l'opinion russe, c'est le mépris et la haine que le monde nourrit à l'égard de lo Russie.\u201cOn ne veut pas nous con- naitre, on se contente de nous mépriser, de nous détester\u201d, voilà ce qu'on entend fréquemment à Moscou de la part de Russes hostiles au régime, mais qui craignent que la disparition du Parti menace du même coup l'existence de la Russie.|! est vrai que nous autres, occidentaux, avons beaucoup de torts à l\u2018égard du peuple russe, que nous ne faisons pas toujours la distinction entre le peuple et le régime et que nous n'avons jamais essayé de manifester au peuple russe la sympathie a laquelle il a droit.Il y a plus de cent ons, le idéal et il se sent très proche d'un homme du Texas.Son instinct politique lui dit qu'il séduira bien plus facilement les Américains que n\u2018importe quel autre peuple.Le succès 1 .; .Toi et moi\u201d par Georges Hendrix Le millionnième exemplaire du célèbre recueil de poèmes que Paul Géraldy composa en son bel âge, \u2014 il avait une trentaine d'années, \u2014 vient de paraître.Peu de livres peuvent se vanter d\u2019avoir atteint ce tirage astronorfi- que, et l\u2019auteur aurait pu en tirer un orgueil assez explicable.C'est pourtant avec la plus charmante des simplicités et un grand détachement de la gloire que l'auteur est venu s'expliquer de ce \u201cphénomène\u201d devant les caméras de la télévision, au cours de l'émission \u201cVient de paraître\u201d.Nous avions espéré donnerait les raisons de cette vo- Bue inépuisable, entretenue et re- nouvellée sans cesse par les flan- çailles, les fêtes et les anniversaires, \u2014 à l'occasion desquels on offre volontiers un exemplaire de \u201cToi et Moi\", \u2014 mais il a dû conque Paul Géraldy nous | dé gnait déjà de l\u2018absence de tout effort sérieux pour connaître et comprendre les Russes.\u2018On plaint la Pologne, et on croit comprendre la Russie\u2019, écri- voif-il, en annonçant du même coup que des forces étaient venir qu\u2019il n'y comprenait rien lui-même.Tout au plus a-t-il hasardé une explication sur la naissance de ce succès.La première Buerre avait séparé des millions d'êtres qui s\u2019aimaient.La lecture de \u201cToi et Moi\u201d, en leur rappelant de douces heures d'intimité et de confidences, les a rapprochés en les aidant à supporter la séparation et les angoisses de la guerre.Comme quoi, le malheur des temps peut parfois, et malgré qu\u2019il en ait, être une bonne chose pour la bourse d'un poète.Après la Guerre, le succès du livre était assuré, et, depuis, il ne s'est plus menti.Nous voilà loin des trois cents exemplaires de la première édition, chiffre qui parut terriblement ambitieux à l\u2019auteur.\u2014_On en vendra dix, dit-il à l\u2019éditeur.Et il s'empressa d'en retenir une cinquantaine pour les + ; | raison.révolutionnaire Herzen se plai- | a l'oeuvre qui préparaient de grands changements.Que faisons-nous pour con- naitre la Russie et aider les forces qui préparent de nouveau de grands changements?La, il faut penser en premier lieu au renouveau chrétien, aux églises pleines de monde, au nombre toujours plus grand de fidéles.Certes, ces chrétiens ne semblent pas causer le moindre ennui au régime, ils ne menacent en aucune façon les privilégiés.Ils n\u2019ont pas d'options temporelles, de revendications temporelles.L\u2019injustice et l\u2019arbitraire et les souffrances sans nom, cela leur poraît dans l'ordre.Tout au contraire, c'est un gouvernement juste qui les étonnerait.Mais leur simple existence inquiète le Parti.Dans le numéro d\u2018octobre de la revue Questions de Philosophie, l\u2018académicien Mitin trace les lignes d'une nouvelle campagne antireligieuse, d'une stratégie et d'une tactique perfectionnées, Par rapport aux méthodes de Lénine et de Staline, celle que préconise Krouchtchev se distingue essentiellement en ceci qu'il est aujourd\u2019hui demandé théologiques.| L'ocadémicien plupart de ces athées professionnels, chargés d'éclairer le oeuple- dans des conférences \u2018ignorent totalement les écrits religieux d'hier et d'aujour- d'hui, la vie et les idées de l'Eglise actuelle\u201d.Comment les othées professionnels résisteront-ils à la découverte des Saintes Ecritures?Une Anglaise catholique a raconté dans The Tablet à quel point les jeunes et les vieux qu\u2019elle a rencontrés à l\u2018occasion du Festival de la Jeunesse nu cours de l\u2018été dernier étaient sensibilisés à la question religieuse.Et elle a regretté qu\u2019il n\u2019y ait pas eu plus \u2018de catholiques cet été à Moscou pour porter témoignage.Elle a certainement Au cours des mois et des années à venir, l'effort du régime dans sa lutte contre la foi sera décuplé.1! importe que les fidèles de Russie sachent que des frères prient pour eux en Occident.Jean Rounault (La France Catholique) un million d\u2019exemplaires distribuer à ses amis.Assurément, ces trois cents premiers volumes ont acquis une grande valeur bibliographique et.sentimentale.Aussi, n'en voit-on passer que rarement dans les grandes ventes.Quant aux librairies d'occasions, les exemplaires de \u201c\u201cToi et Moi\u201d qu\u2019elles possèdent ne moisissent jamais sur leurs rayons.\u201cToi et Moi\u201d est un best-seller d'une espèce très particulière: alors que la plupart des ouvrages qui connaissent la vogue voient celle-ci s'épuiser au bout de quelques mois, l'ouvrage de Géraldy continue à se vendre et à se lire depuis plus de quarante ans.Comme toujours en pareil cas, le succès d\u2019une oeuvre fait le plus grand tort aux autres ouvrages du même auteur.- Sully-Prudhomme est et reste l\u2019auteur du \u201cVase brisé\u201d, et \u201cToi et Moi\u201d est le à l\u2019athée scientifique et mili-; tant d\u2019avoir des connaissances | Mitin déplore en effet que la: On a attribué à Paris, en même temps et au même endroit, en ce fameux restaurant Drouant ou le commun n'entre pas \u2014 les notes y étant astronomiques \u2014 les prix Goncourt et Renaudotmier échoit à Roger Vallland, tandis que le second va à Michel Butor.Deux écrivains que l'on ne connaît pas ou que l'on connaît mal, ou sl peu qu\u2019il est difficile d'en parler.Le premier a cinquante ans et continue de faire figure de jeune, produit authentique de Saint-Germain-des-Prés, ancien tenant du surréalisme, mais nourri des classiques qui le marquent pour la vie, selon son propre dire, et le sauvent en somme, le maintenant dans la ligne droite de la raison et de la mesure.L'autre, plus jeune, né en 1926, dépasse à peine la trentaine.A cet âge, il a été professeur de phl- losophie, de littérature, de langue française.Ils ont tous deux des idées, ou un système d'impressions et de sensations où ils croient en ; découvrir.Rien de cela ne paraît tres clair, très net, si l\u2019on juge par .ce que racontent les journaux lit- | téraires, les citant à [a suite d'entrevues où Ils essayalent de parai- i tre personnels originaux, pas comme tout le monde.On les a sans un peu trop, avant qu\u2019ils aient eu le temps de réfléchir et de mettre de l'ordre | dans leurs déclarations.Ces cho- 1 ses se voient.Et il arrive que cer- | tains journalistes, Interprétant à leur manière, pour les besoins d'une cause, trahissent la pensée sans trop s\u2019en rendre compte.* * * L'un et l\u2019autre, Roger Vailland et Michel Butor sont des amis, des amants de l'Italle, qui tient une place considérable dans leurs livres.C'est par elle qu'ils se découpent leur place dans le roman.lls voyagèrent longtemps dans la péninsule et Vailland en ramena, non seulement des bouquins, mais une femme qui est la sienne.Ils connaissent l'Italie, y séjournent, y cherchent leurs sujets et leurs personnages.Cela tient sans doute, en littérature, mais sont-lls des romanciers Italiens écrivant en français?Peut être, jusqu'à un point.Cela s\u2019est vu avant eux et il n\u2019y a rien à redire.Mals doit- \u2018 ; doute fait parler, \u201cVase brisé\u201d de Paul Géraldy.Il semble que l'écrivain ait afteint aujourd\u2019hui un détachement qui le fait sourire de cet inlassable succès.Il n\u2019en fut pas toujours ainsi et, pendant très longtemps, les louanges au sujet de \u201cToi et Moi\" l\u2019agacèrent prodigieusement.Surtout quand la publicité s\u2019en méla.Ne fallut-il pas menacer d\u2019un procès un grand magasin pour l'empêcher de donner ce titre gélébre à.une paire de draps de Aujourd'hui, Paul Géraldy a même eu le courage de revoir son recueil de poèmes et d'éliminer trois pièces qu'il jugeait artificielles pour les remplacer par trols autres qui ne détonnent pas dans l\u2019ensemble, car il a réuss , à quarante ans de distance, à retrouver \u201cl\u2019accent\u201d qui fit le succès des premiers vers de \u201cToi et Moi\".Certes, on a beaucoup daubé sur \u2018Toi, et Moi\u201d, mals pourquoi y chercher ce que Paul Géraldy n\u2019a Pas voulu y mettre?C\u2019est dans ses autres oeuvres qu'il faut chercher de belles pensées, qui méritent d'être retenues.Celle-ci, entre autres: \u201cCe qu'on trouve à la fin de l\u2019amour, dit-il dans Christine, c'est soi-même\u201d Et ce grand connaisseur du coeur a dit aussi: \u201cL'amour, un miroir qui d'abord nous refiète en beau, puis en vrai, enfin gauchi et déformé de caricaturale façon\u201d, Figures du demi-siècle, | + Roger Vailland et Michel Butor .Le pre-.tu apprendras des mots que tu ne on conclure qu'il n\u2019y a plus guère | à dire sur la France, par des | Français?Et faudra-t-l! qu\u2019un ; jour des Italiens et d'autres, des Canadiens, des Américains ou des Turcs, se mettent à redécouvrir la terre et le peuple francais?* * * \u201crh \u2018Toujours est-il que Vailland iz; débuta en 1945 avec Drôle de jeu, roman qui lui valut le prix Interallié et fit peu de remous dans Fi la mare.La Loi, pour lequel i | reçoit les quelques $15 du prix Goncourt et une publicité qui | peut signifier la fortune, est le .\u2018 plus italien de ses ouvrages.Peutêtre aussi le meilleur.En douze ans, II donne six romans, des essais sur Laclos, des notes de voyage et deux piéces: Héloise et Abélard et Le Colonel Foster plaidera coupable.Cette dernière, signale-t-on, est moins jouée à Paris que derrière le rideau de fer.Détail à noter.Une autre pièce en préparation s'intitulera Monsieur Jean.Ancien de la résistance, du maquis, Roger Vailland revit aussi dans ses livres | ses expériences de la guerre.|! * est, pour ainsi dire, incapable de s'en défendre, ce qui est logique.Valllant travaille avec sérieux, dans son ermitage du modeste village de Meillonnas, loin des | caves parisiennes de la rive gau- -, che.ure =v * * * Quant à Michel Butor, If est is grand voyageur devant l'Eternel.Avant de s'éprendre de l'Italie, il enseigna en Egypte, en Angleterre, en Grèce, en Suisse.Son avoir littéraire se compose de trois romans: Passage de Milan, L'Emploi du temps, La Modifica- : & tion.Le premiar et le treisième : se situent en Italie, l\u2019autre dans un compartiment du train Paris- Rome.Des llvres à composition classique, avec un commencement, un milieu, une fin.Des histoires racontées et qui ne finissent pas en queue de polsson, comme tant de romans et d'oeuvres théâtrales.Déjà, pour cet ordre et ce goût, Il lul sera beaucoup pardonné.Même ses opinions sur la méta- A physique et les religions.Car if A est jeune, peut demain voir mieux et plus clair qu'aujourd'hui, tomber dans le vral sans trop de heurts.Il a beaucoup travaillé les romanciers ses prédécesseurs, Balzac surtout du côté français, Flau- | bert et Marcel Proust et des étrangers nombreux: Joyce, Henry James, Melville, Faulker.A souligner l'attrait ressenti pour les Anglais, encore plus les Américains.Peut-être un signe des » temps, et de l'aculté, car la litté- i e rature américaine compte parmi les plus vivantes d'aujourd'hui, !H y a un certain pointilllsme dans son oeuvre, qul rappelie Proust Il n\u2019étonne qu\u2019à moitié, quand Butor va jusqu\u2019à se réclamer de Seurat le peintre.Il n\u2019est jamais content de ses livres, désespère d'en construire un qui le satisfasse tout à fait.C'est là bon départ.Rien de plus dangereux que l'homme content de lui-même.L'Ilettré Bruno (dix ans), petit-fils d'un ; général de cavalerie en retraite, dit à Gilles (six ans): Je viens de cacher la pipe et le tabac de grand-père.Mets-toi derrière ce fauteuil; tout-à l'heure, connais pas encore, \"VENDREDI, 17 JANVIER 1958 Parade des S, ports \"POTINS SPORTIFS Après avoir joué l\u2019une de leurs pires joutes devant les amateurs mercredi dernier, nos Lions allaient jouer le lendemain soir et avec l'acquisition de deux Juniors, il remportaient la victoire aux dépens des meneurs du Circuit.* Il nous semble que les arbitres -qui viennent officier ici devraient plutôt suivre le jeu, au lieu de regarder pour voir si deux joueurs ne chercheront pas la chicane comme ce fut le cas dans la joute disputée le 8 janvier, alors que Gravel n\u2019a pas vu compter le deuxième but du Royal et que Marcotte était accoté dans son filet par un joueur adversaire.* Il semble aussi que lorsque les -arbitres en charge viennent à \u2018Trois-Rivières, les juges de lignes sont figés et ont peur de leur parler.* Georges Gravel est probablement le meilleur arbitre de la Ligue Professionnelle du Québec, mais il est aussi le plus frais et quand il est sur la glace, il se prend pour un autre et s\u2019imagine que lui seul est capable d\u2019arbitrer une joute de hockey seul et sans avoir besoin de l'aide de ses deux juges de lignes.* Amateurs de hockey, continuez \u2018d'encourager votre équipe à la victoire et n'oublions pas que nos porte-couleurs sont dans ce que l'on appelle le \u201cHome Stretch\u201d et que plus vous les encouragerez, plus ils nous donneront du meilleur hockey.* Voici nos choix des éqiupes d\u2019étoiles pour la premiére moitié de la saison: fère équipe Glen Hall, Chicago, buts; Doug Harvey, Canadiens, défense; Bill Gadsby, New-York, défense; Gordie Howe, Détroit, aile droite; Téléphone Résidence: 4-7488 Bureau: 64-0044 Henri Richard, Canadiens, centre; Dickie Moore, Canadiens, aile gauche, 2ème équipe Terry Sawçhuck, Détroit, buts; Tom Johnson, Canadiens, défense; Marcel Pronovost, Détroit, défense; Bernard Geoffrion, Canadiens, aile droite; Andy Bathgate, New-York, centre; Vic Staziuk, Boston, aile gauche.Le joueur le plus utile à son club: Doug Harvey, Canadiens.La meilleure recrue: Frank Mahovlich, Toronto.\u201cLè joueur le plus gentilhomme: Camille Henry, Rangers.Le meilleur joueur de défense: Doug Harvey, Canadiens.La meilleur moyenne pour gardien de buts: Jacques Plante, Canadiens.Le plus rapide patineur: Henri Richard, Canadiens.* Le joueur de hockey le plus heureux présentement chez les Canadiens, n\u2019est nul autre que l\u2019ancien joueur des Reds, Marcel Bonin, qui réussissait samedi dernier, son premier tour du chapeau sous la livrée du Bleu Blanc Rouge.+ Marcel Bonin est le joueur le plus agressif dans la Ligue Nationale et il ne craint personne, et d'ailleurs, Lou Fontinato des Rangers s\u2019en est rendu compte samedi soir dernier.* Si Gordie Howe est tenu à l\u2019inactivité pour quelques semaines, on peut prévoir que les Red Wings vont baisser dans le classement du Circuit Campbell.* Les Canadiens présentent dans le moment la meilleure équipe.de hockey qui ne se soit jamais vue sur la glace dans le plus grand circuit professionnel au monde.* Plusieurs se sont demandés lorsque Maurice Richard fut blessé, comment se comporteraient les DENONCOURT & DENONCOURT Ernest L.-Denonceurt, B.A.A.Architecte 1425, rue Netre-Dame Maurice L.-Deneneeurt, A.D.B.A.Architecte Troie-Rivières } Réservée: $1.75 Générale: Adulte, LL Mercredi, le 22 janvier 1958 SHAWINIGAN vs LES LIONS DE TROIS-RIVIERES \u201cnas\u201d ADMISSION: \u2014 $1.50 \u2014 $1.26 $1.00 \u2014 Enfant 50e Canadiens durant son absence et plusieurs prétendirent que le Ciub connaîtrait des déboires, mais la puissante machine de Toe Blake continua à bien fonctionner., 3 * Après ce fut le tour de Jean Béliveau et les sceptiques se posèrent la même question, mais là encore, les Canadiens connurent d\u2019autres succès.* La semaine dernière c'était au tour de Doug Harvey que l\u2019on disait le pilier des Canadiens à manquer une joute et tous furent d\u2019accord à dire que les Canadiens ne feraient pas vieux os devant les Eperviers, mais encore une fois ces supposées experts se trompèrent à nouveau et les Canadiens privés des trois meilleurs joueurs dans le Circuit écrasèrent les Eperviers au compte de 11 à 3.* On peut se demander avec raison, combien de victoire les Canadiens 'remporteront et combien de défaites ils subiront, chose cer- points des Red Wings sera battu cette saison à moins de grande malchance du Bleu Blanc Rouge.* Camille Henry des Rangers est à la veille de collecter son boni de $500.00 pour avoir compté 25 buts durant la saison.qe * L'homme dangereux dans le moment pour remporter le championnat des compteurs est Boom Boom Geoffrion qui depuis quelque temps exécute une montée sensationnelle chez les compteurs de la Ligue Nationale et il occupe présentement la troisième place dans ce département.* L'offensive des Canadiens cette année est quelque chose de sensationnelle si l'on considère qu'ils ont une moyenne de près de 4 buts par joute.* A date ils se sont révélés des experts en powerplay, ayant réussi ACHETEZ TV.ROGERS-MAJESTIC et obtenez des avantages exclusifs à notre maison lo - Gorantie un an sur LE BIEN PUBLIC taine c\u2019est que le record de 101|.toutes les ventes.20 - Un prix défiant toute compétition = (Montréal compris).Conditions faciles de paiement ACCESSOIRES ELECTRIQUES LAVIOLETTE 615, Lavielette Tél.FR.4-5526 > 19 B E BEN PILE Directeurs-propriétaires Raymond Douville et Clément Marchand © Imprimé par l'Imprimerle du Blen Public 1008, rue Trois-Rivières Royale Téléphone 6-8404 près de 37 buts au cours de ces jeux de puissance.* Nous sommes portés à croire qu'après la joute de samedi soir, Marcel Paillé que Phil Watson avait porté aux nues à son arrivée avec son club sera bientôt en route pour Providence.* Il faut dire en toute justice pour Paillé, que ses co-équipiers ne lui ont pas donné une protection adéquate depuis une quinzaine de jours et\u2019 qu\u2019il ne peut pas faire l\u2019ouvrage seul.* Durant les 40 joutes que les Canadiens ont disputées, ils n\u2019ont connu la défaite qu\u2019en 8 occasions, c'est-à-dire qu\u2019une fois à toutes les 5 joutes ou si vous voulez, une fois à tous les 15 jours.* Si les joueurs continuent à jouer le même hockey qu\u2019ils jouent depuis l\u2019absence de Richard et de Béliveau et qu'ils affichent la même tenue au retour de ces deux joueurs, ils feront la pluie et le beau temps jusqu'à la fin de la saison.* PL ES PAGE CINQ Entre les 16 et 26 janvier, on connaîtra la position exacte des Rangers de New-York, puisque ces derniers iront jouer une série de cinq joutes à l\u2019étranger et de cela résultera la position de l\u2019équipe de Watson.* Si Bernard Geoffrion continue à cétte allure, il remportera le championnat des compteurs en plus d'être choisi sur la première équipe d'étoiles à la fin de la saison.POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Respensabilité * Autemobile RICHARD BERGIRON Courtier en Assurances 1212, 8¢t-Olivier Tél.5-5088 Trele-Rividres J.H.René de Cotret, C.A.Gérard Camirand, C.A.RENE DE COTRET, Trois-Rivières - \\ Jacques René de Cotret, C.A.Shawinigan - Henri Ferren, C.A.Roland Nobert, C.A.FERRON, NOBERT & CIE Comptables agréés Drummondville et er ole ofa er + 1392, rue Hart REDUCTION SUR STOCK COMPLET DE BONNES ET CHAUDES CHAUSSURES D'HIVER BOTTINES DE SKIS OU CURLING PATINS, COUVRE CHAUSSURES Escompte de 10 à 50% sur lignes d'élimination J A GOSSELIN \"ORTHOPEDISTE TECHNICIEN GRADUE Tél.FR.6-2912 ETC.* Trois-Rivières PSS NS EE QE EEE POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES Na\u201d Appelez 4-6221 Des milliers de veau PESIE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS \u2014 HUILES a og ~ CHARBONNERIE ST-LAURENT LTEE clients satisfaits PAGE UX \u2014_\u2014__ Le lourd et moderne outillage nadiennes de textiles fabrique des tissus et des produits de tous genres et à toutes fins, des modes les plus élégantes aux couvertures de matelas.A l\u2019émission \u201cTout Connaître\u201d du di vier, de 1 h.30 à 2 h.de l\u2019aprè CHLT-TV (canal 7, Sherbrooke) dustrie du textil tendant de la su des filatures ca- textile à qualité pour les manche 19 jan- s-midi, le poste présentera l\u2019in- LE BIEN PUBLIC e M.Raymond Charlebois, surin- ccursale de Sherbrooke de la compagnie Dominion Textile, expliquera les différents procédés employés dans l\u2019industrie canadienne du la fabrication de.textiles de première Canadiens.Guerre au loup dans le Québec Montréal \u2014 Les équipes volantes du ministère de la Chasse et des Pêcheries de la province de Québec font une lutte sans répit | et du reste couronnée de succès, durant l'hiver, au loup qui décime la population des chevreuils.M.Firmin Bourque, surinten- ; dant du ministère dans la région de Montréal, explique que ces'est de Canadiens de prendre des vacances peu coûteuses en Europe.\u201d Les voyageurs de la classe \u201céconomique\u201d, comme ceux des classes de luxe et touriste, voyageront en Constellation Super G qu\u2019on est en train d'équiper de radar pour la météo et de réservoirs au bout des ailes.Ce nouveau service qu\u2019inaugureront aussi d\u2019autres lignes aériennes, membres de l\u2019Association internationale du transport aérien, sous réserve d'approbation équipes se composent en général gouvernementale.de deux gardes-chasses; ceux-ci, employant le plus souvent l'avion, ! laissent tomber sur les lacs gelés, là où circulent peu d\u2019animaux autres que les renards et les loups, de la viande empoisonnée que lon a pris soin de n\u2019imprégner d'aucune odeur humaine.Bien que l\u2019on arrive à limiter leurs ravages.comme le prouve la réapparition du chevreuil dans certaines régions de la province d\u2019où il avait été chassé, les loups restent, a affirmé M.Bourque, les pires ennemis de cet autre animal.Le loup, en effet, peut ingurgiter en une séance une quantité de nourriture égale au cinquième de son propre poids; l\u2019on estime qu\u2019un loup tue en moyenne une vingtaine de chevreuils par année.Cependant, grâce à l'intervention des équipes motorisées, de 500 à 600 loups et quelque 1,000 renards meurent empoisqnnés, chaque année.Nouveau service d\u2019Air-Canada Air Canada mettra bientôt à la disposition du public voyageur un nouveau service qui permettra à un nombre grandissant de Canadiens de se rendre outre-mer.Les tarifs seront les plus bas \u2018qu\u2019Air Canada ait jamais offerts pour ses vols à destination de l'Europe de l'Ouest, de l'Irlande et du Royaume-Uni.A partir du ler avril, Air Canada inaugurera un service de classe \u201céconomique\u201d dont les tarifs seront de quelque 20 p.100 inférieurs à ceux de sa classe touriste.Par exemple, on pourra se rendre de Montréal en Irlande pour $222, ou de Montréal à Paris pour $267.\u201cUn nouveau marché très vaste sera ainsi ouvert grâce à ce nouveau service dont les tarifs seront exceptionnellement bas, déclare M.W.Gordon Wood, vice-président des ventes d'Air-Canada.La rapidité de l\u2019avion jointe à ces prix réduits permettra à une foule t Ne perdez pas de temps, vous en serez plus habiles et plus heu- .reux.à étudier la musique et un motif Mme de Maintenon | Elle épargne ofin de pouvoir continuer VERITE FISCALE La vérité est que le gouvernement fédéral, au cours des années, a fait main basse sur les sources de revenu au point que les gouvernements provinciaux ont parfois de la difficulté à rencontrer leurs obligations financières à même les sources de revenu qu\u2019il leur reste.\u201cKitchener-Waterloo Record\u201d Kitchener, Ontario.POUR REDUIRE LES TAXES Si le fardeau des taxes doit être réellement réduit, il faudra tout d'abord crever le ballon gonflé de ! \"administration gouvernementale.\u201cTimes Herald\u201d Moose-Jaw, Saskatchewan.TOUS DEUX ont un compte en banque pour épargner ne peut donner d\u2019aussi bon résul- | ment matériel.tat que la propriété privée de la ferme, parce qu\u2019il y a moins d\u2019in- VENDREDI, 17 JANVIER 1958 L'AVANCEMENT PERSONNEL , térêt à travailler au profit de l'E- Le collectivisme en agriculture |tat que pour son propre avance- \u2018Kitchener Record\u201d Kitchener, Ontario.Où règnent gaieté et franche camaraderie,-la Dow FE est toujours servie! Emportez-en a la maison \u2018 N7F Il épargne en vue de faire, Atteindrez-vous ou bien manquerez-vous votre objectif ?Cela peut dépendre des économies que vous déposez, maintenant, à votre compte en banque.Vos économies ne s\u2019accumuleront pas sans que vous fassiez des sacrifices, après vous être tracé un plan bien arrêté.Mais, à mesure qu\u2019elles augmentent, le sentiment que vous avez de réussir, d\u2019être dans la bonne voie, fait plus que compenser vos efforts.Votre compte en banque met à votre disposition de l\u2019argent liquide qui vous aidera à parer à toute éventualité ou qui vous permettra de profiter, le cas échéant, de quelque occasion favorable.Quel que * soit l\u2019objectif que vous vous proposez et quelque usage que vous fassiez finalement de votre argent, vous serez toujours bien aise de l\u2019avoir épargné.Faites fructifier vos économies à la banque, vous aussi.LES BANQUES À CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE avec sa femme, un long voyage en outo | PITT .A ~ LE BIEN PUBLIC \u201cPAGE SEPT { VENDREDI, 17 JANVIER 1958 À vous maintenant de Jugez par vous-même si les maîtres-brasseurs indépendants ont eu \u2018raison d\u2019accorder à Brading le premier prix **_ pour le goût, ° la limpidité et le \u201ccollet\u201d \u2014au Grand Concours - de Bières en bouteilles de l\u2019Empire Britannique et du Commonwealth, tenu à Londres, le 4 octobre dernier.Essayez Brading et voyez si vous partagez l\u2019opinion des experts.Vous aimerez BRADING.| parce qu'elle est FORTE ! 3 Fait intéressant, d\u2019autres bières du Canada ont aussi remporté des prix; ce qui prouve que les bières cänadiennes se classent Parmi les meilleures au monde. PAGE HUIT =\u2014== D'importants projets pour le Jardin Zoologique de Québec Plusieurs améliorations importantes au Jardin Zoologique de Québec sont projetées pour l'année 1958, notamment des cages à vision directe pour les mustélidés, soit les loutres, carcajoux, blaireaux, etc, l\u2019acquisition de tigres de la Sibérie, une série de cages extérieures, le long de Ja Maison des fauves, pour loger les chats canadiens, lions des montagnes, lynx, etc, afin que tous les ani; maux de la race féline, ce qui comprend les lions, léopards, tigres, panthères, soient centralisés au même endroit; enfin, si la Société est en mesure de le faire, la construction de deux ailes, nord et sud, à la Maison des fauves et des primates pour y loger des gorilles et des gibbons.Ces projets sont annoncés par le Dr J.-A.Brassard, directeur du Jardin Zoologique de Québec, en marge d'une revue des actualités de l\u2019année 1957 publiée par le Dr Georges Gauthier, président de la Société Zoologique de Québec laquelle agit comme aviseur auprès des autorités du Zoo de Québec.Au cours de l\u2019année, le Jardin zoologique de Québec a regu la visite d'environ 350,000 personnes dont un grand nombre de visiteurs de marque.Parmi ces derniers, le Dr Gauthier souligna la visite de l'hon.Vincent Massey, gouverneur général du Canada, qui est venu au Zoo accompagné de ses petits-enfants; celle de l'hon.Maurice Duplessis, qui s'est rendu au Zoo, un dimanche après- midi, tout à fait incognito, accompagné de l\u2019hon.Gérald Martineau, conseiller législatif; la visite de I'non.Onésime Gagnon, ministre des Finances, et de l'hon.Camille Pouliot, ministre de la Chasse et des Pêcheries; du député du comté, M.Emilien Rochette, ainsi que de nombreuses autres personnalités tant de la province, que de tout le Canada et des Etats-Unis.En octobre dernier, le Dr Pouliot dévoilait une plaque commémorative en hommage à la mémoire du naturaliste Michel Sarrazin, qui a vécu au pays sous le régime français et a laissé plusieurs travaux d'histoire naturelle, en particulier la Zoologie.Jeunes naturalistes: Le Jardin Zoologique de Québec s\u2019est avéré un centre éducatif pour la jeunesse.Le Dr Gauthier dit que le nombre des écoliers qui ont pris part au concours de zoologie a atteint le chiffre record de 10,500.Ce concours, autrefois dirigé par le Dr Ls- Philippe Audet, aujourd\u2019hui rendu à Montréal, est maintenant sous la direction de M.Rolland Dumais.C'est également M.Dumais qui est en charge des journées-école les quelles ont connu un immense succès en 1957 puisque près de 4,000 jeunes gens en ont profité.Depuis huit ans, au-delà de 26,000 jeunes ont reçu, au Zoo de Québec, des leçons d'histoire hatu- relle que leur a données M.Dumais.Deux soirées zoologiques ont aussi été organisées au cours de 1957 par MM.Louis Lemieux et Gaston Moisan.Réalisations: Le Dr Gauthier dit que les réalisations au Jardin ont été nombreuses en 1957.\u201cLa Société a dépensé des sommes d\u2019argent assez élevées pour compléter Ja construction du bâtiment des fau- LAUR Division des ae af.abe of safe.of of 1185, Hart Trois-Riviéres ves ct des primates, Les nouvelles espèces d\u2019animaux introduites au Jardin furent nombreuses, Il faut signaler les chimpanzés, don du directeur du Parc de Vincennes, les orangs-outans, un léopard d\u2019'Afrique, gracieuseté du Zoo de Lisbonne, et les nombreux flamants qui ont fait admiration de tous les visiteurs au Jardin.Au cours de l'année, la Société Zoologique de Québec a perdu deux membres estimés, le Dr J.-E.Laforest, décédé au début de 1957, et Me Charles Frémont, premier président de la Société, décédé au cours de l\u2019automne.Agrandissements: De son côté, le directeur du Jardin, le Dr Brassard, laisse entendre que si le boulevard Talbot est prolongé à l\u2019ouest des limites du Jardin, au cours de l\u2019année, il sera nécessaire de développer la partie ouest du parc, plus grande encore que la partie déjà aménagée et d'ouvrir quelques-chantiers d'ici quatre ou cinq ans, afin de loger des pachydermes, notamment des éléphants, des rhinocéros, et monter des cages pour loger les ruminants exotiques et les canidés.Enfin, le Jardin des Enfants devra être beaucoup plus grand qu\u2019il l\u2019est dans le moment.EN POTINANT.Depuis qu'il est devenu consultant en relations publiques, Yvon | Thériault a accompli de l\u2019excellente besogne.Plusieurs de nos ! groupements sociaux ont bénéficié \"de sa clairvoyance et de ses sug- \u2018gestions.Il n\u2019est pas étranger, à titre de publiciste, au dernier succès remporté par la Fédération des Oeuvres de charité et nous croyons que la cause de l'urbanisme a déjà bénéficié de ses conseils et de sa compétence.Nous avons pris connaissance d'un document d\u2019une vingtaine de pages consacré à Ja troupe théâtrale des Compagnons de Notre-Dame.Yvon Thériault y étudie tous les problèmes auxquels une troupe de province a à faire face.En conclusion, il suggère à nos Compagnons une expérience de rajeunissement basée sur la réorganisation de la compagnie, la formation d\u2019un circuit régional et un programme de relations publiques.Nous espérons qu\u2019il sera possible de faire passer tant d'opportunes suggestions dans la pratique.Les Compagnons représentent à l'heure actuelle nos valeurs culturelles d\u2019une façon permanente.Le fait mérite qu'on s\u2019y intéresse autrement qu\u2019en amateur ou en dilettante.Une fois de plus, en marge d'un problème important, Yvon Thériault aura contribué à donné l'éveil, * * * Trente-sept députés aux Communes ont commencé à suivre des cours spéciaux de français qui se poursuivront jusqu\u2019à la prorogation de la session actuelle.Parmi les étudiants se trouvent le ministre du Travail, M.Michael Starr, le ministre de la Santé, M.Waldo Montheith et le leader du Crédit Social, M.Solon Low.A la suite du premier ministre, M.Diefenbaker, qui, le premier, a donné l\u2019exemple, ces députés et ministres n'hésitent pas à consacrer chaque semaine quatre heures de leurs précieux loisirs à l\u2019étude du français.À la suite de cette initiative, verrons-nous, dans un proche avenir, le parlement canadien devenir bilingue, non seulement en théorie mais en pratique?Toujours est-illque le français gagne constamment du terrain à Ottawa.: grand effort culturel dont le Canada francais fait actuellement preuve n\u2019est pas étranger à cet engouement des canadiens de langue anglaise pour notre langue.* Après un malencontreux accident survenu la veille de Noël, notre confrère Onésime Héroux, tete ale nfbe 1e 0 tt et nn tt 00 ole oh A ah a ala.a, alla.afin ale ENTIENNE Compagnie d\u2019Assurance-Vie ROLAND PAILLE, gérant Trois-Rivières Tél.FR.5-3115 LE BIEN PUBLIC dut être hospitalisé.Nous apprenons qu\u2019il poursuit actuellement à l'hôpital une heureuse convalescence, Entre les quatre murs blancs d'une chambre d'hôpital évoque-t-il l\u2019'heureux temps où il publiait ses vivants souvenirs dans Le Ralliement.Ces chroniques alertes évoquaient tout un passé qu'il ferait bon de retrouver au- jourd'hui, plus accessible, dans une brochure.Le \u201cDaily Mirror\u201d, un des plus importants journaux anglais, assure que le temps est aujourd'hui venu de faire tomber \u201cle rideau de velours\u201d qui sépare la reine de son peuple.EXAMENS Le grand écrivain français Anatole France, ne fut pas un élève très brillant et l'on rapporte qu\u2019à son examen au baccalauréat l\u2019examinateur lui dit: \u201cVous m'avez été fortement recommandé et je vais me contenter de vous poser quelques questions fort simples.La Selne se jette dans la Manche, la Loire dans l\u2019Atlantique et la Ga- ronne aussi dans l'Atlantique, n'est-ce pas?\u201d Le jeune Anatole de répondre: \u201cOul, Monsieur\u201d.L'autre de reprendre: \u201cEt le Rhône, alors se jette dans le lac Michigan?\u201d Le candidat qui n\u2019a pas écouté la question répond machinalement et sans broncher: \u201cOui, Monsieur\u201d.C\u2019est peut-être pour cette raison que, plus tard dans la vie, l'opinion d\u2019Anatole France touchant les examens et la valeur qu\u2019on doit y attacher n\u2019était pas des plus élevées.|i considérait que ces examens ne sont certainement pas un criterium des capacités intellectuelles d\u2019un élève.Ce qui a un grand sens de vérité.Une ombre.(Suite de la page 1) capter l'enseignement\u2018du passé.Il se montre bon psychologue.Non seulement il nourrit à l'égard de ses administrés des idées généreuses, mais il a le bon génie de les présenter à temps, avec une confiance et une simplicité désarmantes.Fatiguée d'un autoritarisme pompeux, la nation canadienne applaudit à présent le caractère entier, l'esprit personnel et original dont la politique s'inscrit en faux contre le conformisme bourgeois de l'ancien régime.Ce phénomène nouveau, le Congrès libéral a tenté de le faire oublier par d\u2019'habiles diversions, mais en vain.Clément Marchand d.A.Trudet, Tel.86-1005 J.U.Grégelre, Tél.6-202 Trudel & Grégoire Notaires 306, rue Radisson, Trois-Rivières Pour vos étrennes procurez-vous vos livres a la: LIBRAIRIE DES TROIS-RIVIERES 1667, rue Notre-Dame afin afin.afin abe ofie.afe.afie sfe ofie.ole ale ofie PPP \"7\" \"pr\" p\"v\" Tél.FR.4-8186 gag v v VW Treg, + Nr VENDREDI, 17 JANVIER 1958 Dès samedi, au Cinéma de Paris Fernandel a de bien jolies employées dans le film \u201cLe Couturier de ces dames\u2019 qui prendra l\u2019affiche dès samedi au Cinéma de Paris, Au même programme: \u201cL'Affranchi\u201d, avec Franco Fabrizi.de papiers et jouets en Mauricie Les plus grands distributeurs RACINE DE CHARETTE, Propriétaire ST-PIERRE & FILS Limitée 1685, Royale | - Trois-Rivières - | Tél.4-4691 Livraison à Trole-Rivières et au Cap tous les jours.LA FOURNAISE IDEALE \u2014 y.dessinée spécifiquement en vue d\u2019une économie de combustible et d'une ehaleur constante.Installée par une équipe de spécialistes entraînés par la Compagnie, elle ne peut que vous donner la plus entière satisfaction.* Demandez des estimés en vous adressant à : Tél.4-4615 Albert-H.Lacharité, Inc.CHARBON ET HUILE 770, rue Hertel Trois-Rivières Do A EE P.À.GOUIN Liée Le plus grand distributeur | de la région \u201cllc\u201d © Acier e Plomberie e Matériaux de © hautfage construstion e Electricité © Ferronnerie \u2019 oo © Peinture \u2019 © Outillage © Articles de sport , © Machinerie : M © Articles de ménage e Quincaillerie et de cuisine Peas\u201d \u2018 P.A.GOUIN Ltée MAISON ETABLIE EN 1881 | 71, rue des Forges Trois-Rivières Tél.6-2591 "]