Le bien public, 8 août 1958, vendredi 8 août 1958

[" fo, cuubee 1 I EX wi Imprimé et publié 1563, rue Royale Tél: FR.6-8404 Trois-Rivières, P.Qle ANNEE \u2014 No 32 Il y a actuellement deux hommes qui espèrent devenir n jour premier ministre de la province, deux hommes dont b haute opinion qu\u2019ils ont d'eux-mêmes leur permet de vresser cet espoir.Semblables es deux compères, même pa- ents du prénom, ne sauraient cependant coexister dans lo ème ombition.Officieusement alliés, Jean sage et Jean Drapeau sont levenus allergiques l'un à loutre.Les attitudes ambi- quës ne parviennent pas à ca- her les effets de cette incommunicabilité.L'un qui rit tou- ours et l\u2019autre qui ne rit ja- ais, comment pourraient-ils e comprendre?Hs se tolérent pourtant sur la scène parce que les exigences des mesures fe jeu les condamnent à une promiscuité cruelle.Une fois endus à eux-mêmes, ils rede- iennent indifférents, hostiles, pour ne pas dire ennemis.D'habitude fa faim serre les oude et le besoin rend soli- faites ceux qui Véprouvent.Dans le cas de MM.Lesage et Drapeau, le contraire sévit.eurs appétits électoraux les Jivisent.Hs convoitent d'une ême ordeur ce qu'ils ne sautent partager.Tenteraient- Is, par impossible, de s\u2019en- endre sur les modalités d'un partage que des tiers inter- iennent aussitôt pour les re- ettre à leurs congénitales ri- dlités.Par essence, les deux en de la politique québé- oise semblent donc condam- £s à s'entre-détruire, même p coup de compliments obli- pes, Empressons-nous de noter Que, jusqu'ici, les compliments bligés viennent toujours du ème coté: \u201cMe Drapeau ne nerite que des félicitations, écrie M.Lesage, le 18 juillet \u2018ernier, pour le travail qu'il at, et qu'il veut bien conti- ver de faire en vue de ré- n danger d'annexion, Me lApeau répond par une criti- Vie à peine déguisée des inté- politiques de son concur- it: \u201cPouvons-nous attendre partis traditionnels les lens de ce redressement, \u2018erroge Me Drapeau, le ème jour, en commentant nF rogramme d'action civi- io.Et le président de la ind \u20ac de continuer, non sans nition de nuire à son rival: oudrait que ces partis po- ge + wines B20 0 py geo of He ; eu aN HF i = ef are Wa, ; TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 8 AOÛT 1958 ls ne s'aiment pas d'amour tendre litiques traditionnels se rénovent totalement, qu\u2019ils procèdent d'urgence à une réforme interne complète, qu\u2019ils sortent enfin des orniéres ou ils sont enfoncés, qu'ils se libèrent des intérêts plus ou moins avouables auxquels ils sont liés.\u201d On ne peut s'exprimer plus clairement.Voilà où en sont les deux Jean de la politique provinciale.À toutes les avances du chef libéral, le président de la Ligue a répondu par de la froideur, voire même par de l'aigreur.Il est vrai que Me Lesage a manqué de tact, en jouant trop ostensiblement dans cette affaire le rôle avantageux et ridicule de la mouche du coche.Me Drapeau craindrait de prendre pour allié un homme qui se croit le charme du Survenant et qui n\u2019en finit plus de sourire aux dames, de bomber le torse sur les hustings de village et de prendre des airs inspirés de sauveur, non seulement de la province, mais de la démocratie toute entière.Les esprits malins se délectent par avance des aménités que ces deux faux-frères sont apelés à se lancer au visage, au fur et à mesure que se prolonge ce drôle de concours d'endurance où s'épuisent ou- jourd\u2019hui les ennemis du gouvernement.Demain, ne sera- ce pas ia lutte ouverte, inévitable entre l'inventeur du complot et celui qui, du point de vue électoral, entend monnayer l'invention, sans s'être mis martel en tête pour le fo- briquer de toutes pièces de- vont la galerie amusée?La grande règle du stationnement Ne stationnez jamais là où les règlements ne vous le permettent pas, vous demande Prudentia.Ces règlements ne sont pas décrétés en vue d'ennuyer l'automobiliste, mais afin d'assurer un peu d\u2019ordre dans la circulation et de réduire au minimum les risques d'accidents.Ainsi, ne stationnez jamais sur le pavé d\u2019une grande route.Ne stationnez pas d'un côté ou de l'autre d\u2019une pente.Et sl vous avez un pneu a réparer, une panne quelconque, placez votre voiture sur les accotements, bien en dehors du pavé., \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Malgré la croissance de l'industrie manufacturière au Canada depuis la guerre, sa part du marché domestique a fléchi constamment au cours des dernières années par suite du volume croissant des importations de profluits ma- nufacturés.Souvenirs d\u2019Adolphe Nantel PAR MAURICE HUOT Adolphe Nantel demeurera dans la mémoire de ses confrères qui l'ont connu et.du public lecteur, une des figures du journalisme les plus pittoresques.; Adolphe Nantel sous des dehors tantôt brusques, tantôt attendrissants, avait gardé une âme fraîche.J'étais jeune chroniqueur judiciaire quand je connus Nantel, C'était alors un homme dans la cinquantaine, à la démarche lente et quelque peu bohème.Malgré une tenue vestimentaire négligée, Nantel avait un souci de coquetterie qui le poussait a arborer chaque mo- tin une large fleur à sa bou- tonniére.Cette caractéristique qui décelait son amour de poète pour les fleurs, il la transforma en mode, et au palais, on vit par la suite des juges monter sur le banc qui avec une rose qui avec une pensée ou autre représentante florale de nos jardins.Adolphe Nantel fut sans doute à Montréal, le dernier représentant de ce journalisme romantique et bohème qu'on ne retrouve plus guère aujour- d\u2019hui, alors que la plupart des journalistes se sont embourgeoisés et que les journaux se sont férocement industrialisés.Journaliste, Nantel \u2018était dans toute lo force de cette appellation.|| aimait écrire, et il écrivait pour être lu, avec brio, avec couleur, et souvent avec charme.Les lecteurs de la chronique judiciaire du défunt \u201cCanada\u201d se souviennent des titres flamboyants dont, avec la complicité amusée du chef des nouvelles, il coiffait ses chroniques du Palais, et d\u2018aucuns n\u2018oublieront pas ses fins billets signés Gabadadi.Ce pseudonyme méme de Gobadadi provenait du nom d'un cheval sur lequel notre journaliste avait une fois misé.Avait-il fait florés ou au contraire ovait-il perdu sa chemise sur ce poulain?Peu importe, il en avait pourtant adopté le nom pour signer ses billets quotidiens qui émurent et amusèrent à lo fois toute une génération.; Quant à ses chroniques judiciaires, si elles n\u2018étaient pas toujours en ligne avec la lettre du Code, elles étaient certes vivantes et étaient lues avec intérêt tant par les profanes que por les greffiers, avocats Jet juges du Palais, qui prisaient fort des titres comme: \u2018Un boucher qui gèle avec ses steaks\u2019, pour signifier qu il avait été cambriolé et enfermé par les bandits dans sa glare.\u201cNantel avait le sens de I'humour et de la poésie.Ce sont ces deux qualités qui faisaient le fond de tous ses articles, en plus de sa facilité proverbiale a écrire.Servi par une belle imagination qui produisait les images comme aujourd'hui on produit des articles manufacturés, à la chaîne et en abondance, Nantel avait le don de revêtir des couleurs les plus brillantes, le fait le plus banal.Il était comme le soleil qui relève et donne grand air aux maisons les plus humbles avec ses rayons matinaux ou ceux du couchant.Nantel était une acquisition pour n'importe quel journal dont il honorait les colonnes de sa prose magique.Dans une anthologie du journalisme canadien fran- cais, Adolphe Nantel s'est mérité une place bien à lui.II était un journaliste de carriére et j'entends par là, un journaliste par goût et par aptitudes, et non un réfugié d'une autre profession dans les cadres du journalisme comme on en a tant vu! Le journalisme pour lui n\u2019était pas une sorte de refugium peccatorum à l\u2018\u2019usage de ceux qui croient que chacun est apte à gribouiller des phrases dans les journaux.C'était une vocation, et toute vocation suppose des qualités spécifiques qui rendent capable de l'exercer proprement.Dans le journalisme, il n'y a pas de petite fonction, il n'y a que l\u2019art de bien rédiger et de rendre vivant tous les faits, et d'en donner des interprétations plausibles.Nantel savait présenter les faits de fagon plaisante, sous sa prose, se cachait une bonhomie délicieuse, urie philosophie faite de gros bon sens qui rendait tout ce qu'il écrivait facilement assimilable.|! était comme ces grands chefs culinaires qui ennoblissent les mets les plus simples, et qui savent les présenter de façon attrayante.Jusqu'à sa mort, Adolphe Nantel sut gorder l'intérêt nécessaire pour les gens et les choses.|| avait, en vieillissant, connu bien des misères, mais il n\u2019en avait pas été écrasé.|| gardait à la pointe du coeur, une étincelle sans cesse jaillissante qui perçait dans tous ses écrits.Au jour le jour, il glanait dans les petits faits, de jolies anecdotes qu'il montait en épingle et où il révélait avec joie, ses dons de contour.En évoquant le souvenir d\u2019Adolphe Nantel, on se|, prend à regretter qu\u2019il n\u2019cit pas laissé de successeur.En fait, le journalisme passe au- jourd\u2018hui comme tant d'institutions par une crise.Les véritables talents s\u2019y font rares.On dirait que la faculté de s'émerveiller s'est émoussée et avec elle, comme corollaire, la faculté de dire les choses de façon captivante.C'est regret- Abonnement $2.00 par année oux E.-U.$3.00 5 sous la copie Autorisé comme matière de seconde classe Ministère des Postes.Ottawa.UN HOMMAGE À M.JEAN-PAUL CRETE A l'occasion de son départ pour Montréal, M.Jean-Paul Crête, vient d'être l'objet, à Grand'Mère, d'une manifestation d'estime que bien des hommes publies lui en- vieralent.L'élite de toute la région se pressait autour de lub, mardi soir dernier, au Club Laurentide, pour lui témoigner son regret de le voir partir et le remercier pour sa participation active au progrès de la Mauricie, au cours des dernières vingt-cinq années.Jean-Paul Crête méritait bien cet hommage collectif.Ayant poursuivi une brillante carrière d'industrie! aux côtés d'un père connu et apprécié de tous, il n\u2019en a pas moins établi une marque personnelle dans le domaine des affaires et du civisme.Pendant vingt-cinq ans, toujours avec cette efficacité intelligente qui n'avait d'égale que sa discrétion, Jean- Paul Crête a été à l\u2019avant-garde de tous les mouvements régionaux d'intérêt public.La Mauricie doit beaucoup à la famille Crête.Le fils partage à son tour le mérite et la gloire du père.Les exigences de sa carrière de financier et d'administrateur obligent M.Jean-Paul Crête a élire domicile à Montréal où se trouvent condensés la plupart de ses intérêts.Tous les amis, admirateurs et collaborateurs de Jean- Paul ne pouvaient manquer de souligner son départ par une grande démonstration d'amitié qui a vite pris l\u2019allure d\u2019un événement civique.Nous savons que si M.Jean- Paul Crête doit aller vivre à Montréal pour y poursuivre sa carrière d'homme d'affaires, c\u2019est néanmoins à regret qu'il quitte une région où son coeur restera.Le Bien Public tient à s'associer au témoignage d'estime et de gratitude que viennent de lui donner à Grand\u2019'Mère les représentants de nos groupements et corps publics.C.M.Nouvelle encyclique Le Souverain Pontife, dont l\u2019activité bienfaisante ne se dément pas, même en ce temps de vacances, vient de publier une nouvelle encyclique pour la paix du monde et la liberté de l\u2019Eglise.Le dernier numéro des Actes Pontificaux (No 93) de l\u2019Institut \u2018Social Populaire contient cet important document.table, tournons-nous alors vers les anciens, qui eux, vivant à une époque moins sombre, surent mettre de l'amour dans leurs écrits.Adolphe Nantel fut un bon serviteur de la plume, et il a fait bon évoquer la silhouette de ce petit homme replet, aux cheveux longs et blancs qui déambulait dans la vie comme un verlaine du Nouveau- Monde, avec tout l'esprit des gozettes de France. PAGE DEUX Au rapide du Lièvre, des équipes de la SECo.font déjà des relevés \u2018Pendant que se termine la construction d'une centrale de 242,600 kilowatts au rapide Beaumont, deux équipes de la Shawinigan Engineering Company sont à faire des relevés, plus loin sur le haut St-Maurice, dans la zone de deux autres rapides où la SW&P pourra éventuellement construire une centrale d'environ 180,000 kilowatts.Ces deux rapides sont le rapide du Lièvre et le rapide ABard, qui offrent ensemble une dénivellation ou hauteur de chute de 150 pieds, à environ 64 milles au nord-ouest de La Tuque.Le seul autre emplacement qui resterait à aménager sur le St- Maurice est celui du rapide des Coeurs (83,600 kilowatts), en aval du rapide du Lièvre.Les relevés en cours sont une continuation de ceux que la SW&P avait fait effectuer par la Shawinigan Engineering en 1952 et en 1953 sur cette partie du St- Maurice et qui avaient eux-mêmes servi à mettre à jour les premières études détaillées faites en 1929.Tout comme à Beaumont, il faudrait déplacer la voie transcontinentale du CNR pour construire une centrale au rapide du Lièvre.A Beaumont, il a fallu construire un pont sur le St- Maurice, percer un tunnel et re- construire la voie sur une distance d'environ 10 milles.Au rapide du Lièvre, il y aurait aussi un pont à construire sur la rivière et la voie serait déplacée sur une distance d\u2019environ 14 milles.L\u2019une des deux équipes, dirigée par R.J.(Bob) Dustan, a pour mission d'\u2019étatdir d\u2019une façon aussi définitive que possible le nouveau tracé de la voie ferrée, qui pourrait ainsi être approuvé par le CNR bien avant toute décision de construire.'M.Dustan était ingénieur rési- flant à Beaumont pour le déplacement de la voie ferrée à cet endroit.Il a travaillé presque continuellement pour la SECo.depuis qu'il a pris sa retraite en 1952 comme ingénieur du CNR préposé au tracé des nouvelles voies.Son équipe comprend 14 hommes, dont Emile Juneau, fils d*Emile Juneau, du Rapide-Blanc, et Maurice Laprise, qui conduit le scooter servant à voyager ie long de la voie ferrée.Ce groupe est au travail depuis le 26 juin.La deuxième équipe est dirigée par Allan Graves, un géologue au service de la SECo depuis janvier 1956, et comprend une demi- douzaine d'hommes.Sa mission est de repérer des dépôts de gravier et d\u2019en faire le sondage et I'analyse.Le gravier est beaucoup plus économique que la LE BIN PUBLIC emesis VENORED, 8 AOÛT 195, pierre concansée pour ie béton.La bage d'opérations des deux équipes est un groupe de tentes dressées pris de la petite gare de Vandry, & environ 63 milles au nord-ouest de La Tuque.Les repas sont préparés par trois hommes de Crawlay and MoCracken Company Limited.La situation religieuse en U.R.S.S.Peut-on actuellement parler de liberté du culte en Russie?50 églises à Moscou pour 65 millions d'habitants, 400 prêtres pour 200 millions de Soviétiques, telle est l'étroite possibilité laissée à la foi chrétienne orthodoxe.Les églises sont pleines, note Mme Peltier- Zamoyska, dans un rapport aux Journées d'études du Cercle St- Jean-Baptiste de Paris qui groupait six cents participants, mais si l'on veut aller plus avant dans l\u2019examen, on s'aperçoit que l\u2019enseignement du catéchisme est in- terdit.On connaît ies thèmes chers, aux marxistes quant à la nature de la foi et du sentiment religieux.Ils y voient surtout l'expression d\u2019une force sociale réactionnaire; qu'on se livre aux recherches scientifiques et les fondements de la foi s\u2019en trouveront ébraniés.Notons que ce scientisme a trente ans de retard.La moyenne d'âge des Canadiens a baissé de 30.4 ans a 29.8 au cours de da période de 15 ans allant de 1941 à 1956.POUR ÉCHANGER VOS OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE * OBLIGATIONS DE OU GA «\u201c Apportez vos Obligations de la Victoire à notre succursale la plus proche.Obtenez un ajustement immédiat en argent et un reg pour vos Obligations de la Victoire.+» Les Obligations de Convertissement du Canada donnent un meilleur rendement sur une plus longue période.Nous sommes en mesure de vous aider à faire cette transaction rapidement et simplement.# Aucune mise de fonds requise.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE 775 SUCCURSALES AU CANADA POUR VOUS SERVIR Succursale de Trols-Rividres : E.J.Charland, gérant EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Voici le pm trophée qui est offert par la Canadian Inter national Paper Company aux gagnants du parcours La Tuque- Mékin de la grande Classique Internationale de Canots sur le St-Maur| La course, sous le parraînage du Club Nautique de Shawinigan, continue, comme on le sait, de Mékinac à Shawinigan et de Shawini gan aux Trois-Rivières.Le concours réunit des avironneurs de répu tation internationale et est reconnu comme l\u2019un des grands événemen sportifs de la saison.On s\u2019attend qu\u2019il attirera des foules record ce année, les 7, 8, 9 et 10 août.c\u2019est un marché à domi Vous profitez des prix saisonniers Vous avez des produits de premier choix durant toute l'année Vous vous épargnez des courses inutiles .Vous vous alimentez à bon marché, sans sacrifier la qualité Vous peuvez servir des repas complets eux visiteurs inattendus Rendez-vous aujourd'hui mêm chez le marchand d'epporeils Eloctiquesl Faites meilleur usage de l'électricité \u2014 Vous aurez plus de loisirs.THÉ SHAWINIGAN WATER AND POWER COMPANY Seule la Dow est \u201cclimatisée\u201d pour vous offrir une saveur pleine et incomparable.0 DB td \u2014 = a en ~~ VENDREDI, 8 AOÛT 1958 Ss.E.Mgr Maurice ROY, Archde Québec et Primat de VEglise canadienne, présidera la solennelle BENEDICTION des MALADES au Sanctuaire de Notre-Da- me-du-Cap en la fête de I'Assomption à 2 hres 30 de l'après- midi.En cette grande fête du 15 août au Cap-de-la-Madeleine, on commémorera de façon spéciale le CENTENAIRE DES APPARITIONS DE LOURDES.Nous voilà de nouveau à la neuvaine de l\u2019Assomption.Cette année, le Sanctuaire national de Notre-Dame-du-Cap veut souligner le centenaire des apparitions de Lourdes.Heureuse initiative qui répond fidèlement à l\u2019appel du Souverain Pontife et aux voeux de nos évêques! Déjà à l\u2019occasion de l'anniversaire des apparitions du 11 février, du 25 mars et du 16 juillet, des triduums préparatoires ont rappelé aux pèlerins le message de la Vierge à la petite Bernadette.Mais les gardiens de notre Sanctuaire national ont voulu faire davantage: ils consacrent toute la grande Neuvaine à la merveilleuse histoire de Lourdes.Cette insistance ne surprendra personne, si lon songe à la traditionnelle dévotion des Oblats de Marie Immaculée pour leur auguste patronne, au zèle admirable qu\u2019ils déploient depuis plus de cinquante ans en faveur de l'oeuvre toujours grandissante du pèlerinage de Notre-Dame-du-Cap, et surtout si l'on tient compte des nombreuses ressemblances entre Lourdes et le Cap-de-la-Madeleine dans les manifestations de la piété mariale.Dans la vallée du Saint-Laurent comme au flanc des Pyrénées, depuis longtemps déjà une cloche tinte familière à nos oreilles et à nos coeurs: c\u2019est la petite cloche du vénéré Sanctuaire, c'est la taire pulsation de bronze qui jadis, en plus des angélus, lance thaque jour l'invitation au chapelet de l'après-midi.- Cette humble cloche symbolise bien les humbles origines du pèlerinage de da Vierge au Cap comme à Lourdes.C\u2019est l'un des traits indéniables des entreprises de la Sainte Vierge.Une petite église, tne pelite cloche, une pauvre pa- risse, mais une grande dévotion au chapelet, telles sont les origi- fes du domaine préféré de Notre- Dame chez nous.A Lourdes, le décor est différent: au lieu de limmensité du grand fleuve, c\u2019est l'horizon fermé par la muraille Mitre et dentelée des Pyrénées.Pourtant, c'est la même humilité ® la même piété à l'origine: une Petite bergère, une pauvre famille, lo une grande fidélité au cha- ma Cap comme à Lourdes, la me mélodie de l'Ave Maria ré- to dans la nuit constellée de Tges ambulants, la même céré- tionie de la bénédiction des ma- tiens ralume l'espérance chré- oe dans les coeurs accablés, as foules recueillies vien- \u20ac quatre points cardinaux \u2014_\u2014 LA CELEBRATION \u201cCANADIENNE\u201d APPARITIONS DE LA BIENHEUREUS à NOTRE-DAME-DU-CAP LE BIEN PUBLIC DU CENTENAIRE DES E VIERGE MARIE 8.E.Mgr Giovanni PANICO, Délégué Apostolique, en la féte de l'Assomption, le 15 août, au Sanctuaire marial du Cap-de-la- Madeleine, prendra part aux manifestations qui commémoreront solennellement le CENTENAIRE DES APPARITIONS DE LOURDES.Il célébrera une messe de minuit au pied de la Statue Miraculeuse dans le vénéré Sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap, et ouvrira ainsi la grande solennité mariales\u2019agenouiller devant la statue vénérée de Celle que l'Eglise salue en ces termes: Santé des infirmes, Refuge des pécheurs, Consolatrice 8.E.Mgr Georges-Léon PELLETIER, Ev.de Trois-Rivières, prononcera une allocution et célébrera en plein air une messe de minuit, dans les jardins du Sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap à l'ouverture officielle de la fête de l'Assomption.Le 14 au soir, une grande veillée de prière groupe chaque année plus de 40,000 pèlerins qui viennent dès la veille de la solennité mariale rendre leurs hommages à la Mère de Dieu montée au ciel en corps et en âme.des affligés, Secours des chrétiens.Lourdes, c\u2019est le message de Ja Vierge au monde moderne; le Cap, c\u2019est l'écho * de Lourdes en terre canadienne.Voilà pourquoi, en ce centenaire des Apparitions de Lourdes, le Sanctuaire du Cap se sent de la famille et veut faire large sa part de célébration.Chaque année, la grande Neuvaine rassemble un nombre toujours grandissant de pèlerins.On peut être sûr que cette année surtout, la piété mariale de notre peuple voudra souligner le centenaire de Lourdes par une affluence encore plus dense au Sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap.La, comme a Lourdes, la Sainte Vierge a quelque chose à nous dire et à nous donner, à la condition que nous lui tendions librement et notre oreille, et notre coeur, et notre main.Allons voir Notre-Dame de Lourdes- chez Notre-Dame du Cap.La Sainte Vierge nous y attend comme elle attendait Bernadette au rocher de Massabielle.\u2019 3éme centenaire de l\u2019arrivée des Gélinas au Canada Le 24 août prochain, au Cap-de- la-Madeleine, à Québec, les Gélinas sont convoqués pour célébrer les trois siècles de leur existence au Canada.Au printemps de 1658, Etienne Gélinas et son fils Jean quittaient la Ville de Saintes, en France et s'embarquaient pour le Canada.Le gouverneur des Trois-Riviéres, Pierre Boucher, les avaient invités pour coloniser les seigneuries dont il avait été gratifié en reconnaissance des immenses servi- ces rendus à la colonie de la Nou- velle-France.Le 17 octobre 1667, dans une modeste chapelle, au Cap-de-la- Madeleine, Jean Gélinas, fils d\u2019Etienne, célébrait son mariage avec Mile Francoise de Oharmenil.Cette dernière venait tout juste d\u2019arriver de France, de la paroisse de St-Maclou,, dans la vile de Rouen.\u2019 Quatre garcons et trois filles naquirent de ce magiage.Parmi les garcons, mentionnons Etienne, qui perpétua la descendance des \u2018Gélinas; Jean-Baptiste, surnommé Bellemare, et ancêtre de tous les Bellemare du Canada; Pierre, surnommé Lacourse, Ainsi tous les Gélinas, Bellemare et Lacourse du Canada descendent d'une souche commune, à savoir: de Jean Gélinas et de Françoise de Charmenil.\u201c La famille des Gélinas est nombreuse; elle s\u2019est répandue dans toutes les Provinces du Canada et on en trouve aussi un grand nombre aux Etats-Unis, surtout dans la Nouvelle-Angleterre.Parmi les anciens, plusieurs se rappellent de cette branche de Gélinas-St-Luc, du nom de l\u2019ancêtre Luc, arrière petit-fils de Jean et Françoise Gélinas.Luc était Je père de 16 enfants, dont 12 garçons; parmi ces derniers neuf furent chefs de famille parmi desquelles on compta 105 enfants dont 55 garçons, lesquels, à leur tour peuplèrent leurs foyers d'abondantes progénitures.La contribution du Canada au plan Colombo en 1957 s\u2019est élevée à environ $34,400,000./ - Le 8 août e LA TUQUE Le 9 août \u2018 Deuxième étapes e , ST-ROCH SHAWINIGAN ¢ Le 10 aolt _ Premidre étape: a ._, ST-ROCH - Du 8 au 10 aoiit.25e CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS de.La Tuque à Trois-Rivières continent se disputeront LE TROPHEE MOLSON el des prix en argent totalisant $2,000.Troisième étape» SHAWINIGAN TROIS-RIVIÈRES \"à A - {EN L > eo PR NN e F7 9 rer So ou \u2014\u2014 es \u2014\u2014 I i | GED WED WED ES Sm = =\" .le plus grand événement sportif de la Mauricie.la course la plus ancienne du genre en Amérique du Nord.Cette année, les avironneurs les plus réputés de notre PAGE QUATRE LE BIEN PUBLIC VENDREDI, 8 AOÛT 1959 DEMOCRATIE CHRETIENNE Le nouveau premier ministre d'Italie, M.Amintore Fanfani, secrétaire du parti démocrate chrétien est une forte et riche personnalité, écrit M.Georges Huber dans la Croix de Paris.En lui I'homme de science se double d\u2019un homme d'action, le politicien d\u2019un apôtre.Successivement ministre du Travail et de l'Agriculture, M.Fanfani élabore et fait passer des projets de loi dont la hardiesse sociale a quelque chose de révolutionnaire : ce petit homme à la volonté de fer arrive à imposer \u2014 à ses collègues du Conseil des ministres d'abord, puis ou Porlement, \u2014 des plans de grande envergure pour la résorption du chômage, la construction de maisons populaires, le reboisement de la péninsule, l\u2019idée d\u2019un plan pour permettre le soutien des petits agriculteurs, Ne lançait-il pas, l\u2019an dernier, l'accès aux études secondaires et supérieures à des mil- iiers d'adolescents, pauvres mois doués, moyennant des bourses d'études.Fils d'une mère très pieuse, Amintore milite dès l\u2019âge de 12 ans dans l'Action catholique.|! fait ses études supérieures à l\u2018Université catholique de Milan.Jeune professeur ou même athénée, il prend des habitudes de vie chrétienne qu'il maintiendro à Rome comme député et comme ministre; il vit sobrement, se lève tôt pour consacrer chaque matin une demi-heure à la méditation et pour assister à la messe.|| initie ses \u2018compatriotes à la doctrine sociale chrétienne en leur expliquant les Encycliques (de ces leçons sortira \"\u2019Sumula sociale\u201d, sorte de catéchisme social), et dans des cercles d'étude, il commente l\u2018Évangile de saint Luc.GUSTAVE THIBON REVIENT AU CANADA Parmi les écrivains catholiques contemporains, il est peu de personnalités aussi fortes, aussi originales et aussi sympathiques aux Canadiens français que M.Gustave Thibon.Ses ouvrages: Diagnostics, l\u2019Echelle de Jacob.Ce que Dieu a uni.Le pain de chaque jour, Notre regard qui manque à la lumière .sont lus et médités par l'élite de notre pays.M.Gustave Thibon participera au Congrès de Spiritualité qui se tiendra à Nicolet du 19 au 27 août 1958.Ce Congrès, on le sait, est dirigé par les Pères du Carmel de Nicolet, il est placé sous le patronage de Son Excellence Monseigneur Albertus Martin, Evêque de Nicolet.Laïcs aussi bien que prêtres, religieux et religieuses y sont cordialement invités.La conférence de M.Gustave Thibon a pour sujet: \u201cMonde moderne, pries-tu?\u201d; elle aura lieu le jeudi 21 août à 10 h.15 am.Dans ses conférences, écrit M.V.H.Debidour, Gustave Thibon \u201ca l\u2019air de bavarder, et même à bâtons rompus, mais la force de pensée est là qui sait enchaîner une formule de grande frappe à quelque anecdote piquante, à l'un de ces innombrables traits de chaque jour dont nous ne tirons rien, nous autres, et dont il fait étin- zelles et lumières de vérité.Certes c\u2019est une personnalité surprenante que celle d\u2019un homme que l\u2019on voit être ou que l\u2019on de- dine être, aussi à son aise \u2014 ni têne, ni sans gêne \u2014 au bord d'un :hamp de millet que dans le par- Jir d'un couvent de religieuses nntemplatives, en audience auprès du Saint-Père ou des chefs .tat qu\u2019en conversation avec le ompiste de son village ou devant um tapis vert, ou dans son petit ureau aux rayons de bois blanc hargés de livres et de revues en outes langues: il est chez lui en outes ces occasions parce qu'il est ui-méme sans aucun apprét.?renez-le tel qu\u2019il est ou passez \u2018otre chemin; mais il n'est pas fa- \u2018le de passer son chemin quand n l'a vraiment approché!\u201d Les Pères du Carmel ont su hoisir des collaborateurs de re- rom pour éclairer le beau thème le la prière; le Congrès de Spiriualité, le premier dans le genre \u2018u Canada, aura sans doute un succès considérable.Plusieurs cen- \u201caines d'inscriptions sont déjà enregistrées.Pour se procurer le programme complet aussi bien que tous ren- \u2018cignements, il suffit d'écrire à Monsieur le Directeur du Séminaire de Nicolet.Un testament M.le Professeur Paul Rivet, Fondateur du Musée de l'Homme, est mort récemment.Ce fut en France un des piliers de l'athéisme; ses convictions politiques \u2014 inspirées par un généreux idéal social \u2014 étaient bien connues.Ce qui donne un prix plus grand encore à cette déclaration (j'allais dire à cette confession) qu\u2019il fit aux derniers jours de sa vie.\u201cNotre génération a cru que l'Indépendance était un remède à tous les maux, une panacée contre les injustices et les misères humaines.Je viens d\u2019acomplir le tour du monde.Dans tous les continents des masses humaines sont sous-alimentées physiquement et intellectueliement.Lea pays où vivent ces hommes sont indépendants, mais eux, ils ne sont pas et ne peuvent être \u2018libres.Ces populations déshéritées, qui parviennent à l\u2019indépendance, sont menacées de sombrer dans le désordre et l'anarchie et, de ce fait, exposées à \u2018subir la dictature d'un homme ou d\u2019une minorité.In- liberté.\u201cToute l'histoire des cinquante dernières années démontre à l'évidence cette troublante et cruelle vérité.\u201d Et le Professeur Paul Rivel concluait: \u201cJe pressens les protestations que ces observations vont provoquer chez beaucoup de personnes.C\u2019est parce que je pense qu'il est temps encore de rectifier les erreurs du passé au lieu deo so lals- sr entraîner par elles dans la catastrophe et la faillite que Je me suis décidé à leur demander de l'accueillir avec le respect que l\u2019on doit à un testament\u2019.Puisse la voix d'un homme fut sincère et qui connaît aujour- d\u2019'hui la grande Vérité, être entendue.Raoul Follereau Les Canadiens de plus de 65 ans formaient 7.7 pour cent de la population de 1956, comparativement à 6.7 pour cent, quinze ans dépendance, elles ignorent la vraie plus tôt, Un poète qu'on oublie : Raoul Ponchon Raoei Ponchon, qui mourut il y a vingt ans écrivit 150,000 vers et me publia qu'un recuoil: La Muse au cabaret.Le titre en dit l'inspiration et l'esprit L'auteur le donna en 1924, à près de quatre-vingts ans, alors qu\u2019il avait semé {a matière de trente volumes dans revues et journaux.Quand oe mentionne le chiffre de 150,000 vera, on ne se rend pas compte de ce que cela veut dire: 20,000 de plus que Hugo lul-mé- me, 66,000 de plus que Ronsard, 110,000 de plus que Marot.L'un des poètes les plus fins du siècle dernier, lettré comme on ne l'est plus, maître d'une technique aux multiples ressources, Ponchon écrivalt ses vers au coin d\u2019une table de cabaret, sur ses genoux dans ua parc, les abandonnait 2 une feuille, à une autre, et les oubliait S'il fut le premier des poètes bachiques, il s'en faut qu\u2019il se soit cantonné dans ie genre.Il s'attarda à la plupart des sujets, y compris les femmes et l'amour, et il n\u2019est pas une forme de poème qui ne lui soit familière.Seulement, au Jour d'aujourd'hui, rares - sont ceux qui le savent.Parce que personne ne s'avisa Jamais de recueillir ses meilleures pièces et de les mettre entre les couvertures d'un livre.A mesure que les années passent, Raoul Ponchon est plus inconnu et méconnu.* * * Il eut une longue vie, qu'il ne quitta qu\u2019à 89 ans.li l\u2019eut Joyeuse, fut un incorrigible bohème, but plus souvent qu'à son tour, mangea souvent ce qu\u2019il y.avait de mieux, sautait un repas quand il avait la bourse plate, mais jamais ne s\u2019alarma d'un revers ou de la dèche.Sa rime était tou- Jours riche et richlssante, même quand lui-même l'était le moins.Il connut dans le monde littéraire deux grandes amitiés, celles de Maurice Bouchor et de Jean Richepin, l\u2019auteur de La Chanson des gueux qui finit académicien.li manqua d'étrangler un jour un homme qui avait traité Richepin de cochon.Une a'itre fois, dans une pièce où il se moquait des \u201cquarante mamamouchis siégeant sous la Coupole\u201d, il signa sur cette finales Ils sont jeunes, je les ai vus, Charmants jusqu\u2019au délire.De toutes qualités pourvus.Ils ont, ça va sans dire Tous énormément de talent.En leur hégéraonie.Et tout d\u2019abord, au premier plan, Dix-huit ont du génie.Il faut savoir, lisant, que Richepin fut élu à l\u2019Académie avec une majorité de dix-huit voix.* * * Ponchon ne fut pas de l\u2019Académie française, mails de celle des Goncourt On sait son mot, la première fois qu'il prit place au diner du restaurant Drouant: \u201cJe n'avals rlen lu des frères Goncourt.Mais maintenant qu\u2019ils me nourrissent, je vais les étudier.\u201d Il dit ause! dans la même veine: \u201cPourquoi ne distribuerions-nous dix prix à la fois?Nous serions tranquilles pour dix ans.\u201d 11 avait beaucoup d'esprit, dont iI &émailla sa conversation et ses vers.|| fut un Joyeux drilie et le meilleur des compagnons.l! n'avait rien à lui et acceptait volontiers, s\u2019il était dans le besoin, l\u2019aide des camarades.CéAhataire endurel, il vivait dans une chambre de bonne donnant sur la cour, non loin de la Sorbonne.Bonne et Sorbonne, rimes milllonnaires qui ne lui échappèrent: point et qu'on retrouve dans son Voyage autour de ma chambre, sise, écrit-Il, au cin- POUR LE BIEN PUBLIC, L'HOMME FORT DE LA Blanche Lamontagne vient de mourir Blanche Lamontagne, qui connut chez nous une notoriété fugitive, vient de mourir à Montréal.Il y a quarante ans, alors qu'elle frisait la trentaine, elle symbolisait la Ganpésie rurale, poétesse des champset des bols, de la mer, de la montagne.Son art est simple, s\u2019attachant aux gens modestes et aux menues choses de la vie quotidienne, un peu comme celui de Marie Noël, la profondeur et la subtilité en moins.Non seulement dans les sentiments et l\u2019analyse, mais dans la recherche prosodique.Elle se maria un jour, quitta la campagne pour la ville, s'y fondit dans la foule et disparut, paraissant se désintéresser de la littérature et des milieux litté- .raires.I! est dommage, car elle ne manquait -pas de dons, et l\u2019on persiste à croire qu\u2019elle eût pu s\u2019affiner en travaillant, parfaire une oeuvre qui était plus qu\u2019une promesse.|| est vrai qu\u2019elle se renouvela peu, qu'elle fut, comme tant d'autres, prisonnière d\u2019un premier livre, ou d'un second, et qu'elle commit cette imprudence de vivre sur le vieux gagné.C\u2019est là l'opinion de Mgr Camile Roy, qui pourtant ne fut pas critique sévère: \u2018L'auteur, cependant, n\u2019a pas assez renouvelé, dans ses recueils, l'inspiration principale de son oeuvre, ni l\u2019art souvent supérieur, dont elle fut composée.\u201d * * * On se demande aussi, remontant dans le passé, si d'autres critiques plus exigeants ne contribuèrent pas à la détourner d\u2019un métier pour lequel elle avait des aptitudes et du goût.Il est possible qu'elle n\u2019ait pas su réagir comme ll se devait, en face d\u2019études tendant à lui rendre service, plus qu\u2019à la peiner ou décourager.Si elle avait un sens peu ordinaire de la campagne et de la nature, elle travaillait parfois de chie, comme on dit, sans trop se préoccuper d'exactitude dans la description des plantes, des arbres, des oiseaux, des bêtes qui animent la plaine et les sous-bois.Un peu de curlosité, du côté des sciences naturelles, lui eût indiqué ce qui manquait à sa formation de poate descriptif, et corrigé en un rien de temps les bavures légères de LES TROIS PIGNONS Trois petits pignons Soit de granges ou de maisons Sont comme trois petites huttes Sur la cime d'une butte.Ces pignons peut-être résument Ce matin dans la brume Derrière ces portes closes Des tas de souvenirs et de vieilles choses.tième.11 s\u2019adonna A la peinture, s\u2019y connaissait, et laissa en vers des Salons qui sont des chefs- d'oeuvre d'ironie, de blague et de sagesse.Maurras, qui n'était pas le plus commode des critiques, dit de lui: \u201c1 n\u2019y a point d'auteur d'une santé esthétique plus éclatante, comme il n\u2019y en a point qui montre une telle évidence de rectitude et de solidité.\u201d D'origine dauphinoise par son père, il était né à la Roche-sur-Yon le 30 décembre 1848.Hors sa Muse au cabaret, on ne possède rien de lui, sinon les vers qu'a sauvés de l\u2019oubli, les allant pourchasser dans les journaux, cet avocat-écrivain qui a nom Marcel Coulon, lequel consacra une belle étude critique au poète: Raoul.Ponchon (Grasset, ses tableaux.Ou elle ne le voulut pas, ou elle jugea mieux ce brise, avec une carrière plus ingrate que consolante, préférant le rôle de Marthe à celui de Marie.Ji reste qu\u2019on la relit avec plale!r, pour peu que l\u2019on cherche des réminiscences d\u2019un mode de vie qui disparaît, dans une province de Québec qui s'industrialise de plus en plus.La Gaspésie d'hier, qui n'est déjà plus celle d'aujourd iui, on ne la retrouvera bientôt que dans les oeuvres de Blanche Lamontagne et de quelques autres.* * * Elle naquit aux Escoumins sur la côte nord, dans le comté de Saguenay, mais elle suivit jeune ses parents dans une paroisse du Bas de Québec, non loin de la Gaspésie, et c\u2019est là qu'elle vécut longtemps, près de la terre et de ceux qui la travaillent, en bordure du Saint-Laurent qui lui apportait le vent du large, l\u2019odeur de la mer, le cri aigu des mouettes.Elle écrit elle-même: \u201cMon enfance s'est écoulée sur les rives du fleuve, et Je connus de bonne heure la vie des paysans.J'appris à les al.mer\u2026 Je veux consacrer ma lyre À chanter la campagne, et je nal pas d'autre ambition que de devenir La poétesse des habitants\u201d Elle se tint parole.Elle donna d\u2019abord ses Visions gaspésiennes (1913), qui Jul valurent un prix littéraire, mais od elle ne parait pas en possession de ses moyens Quatre ans plus tard, elle s'affirmait mieux avec son recueil Par nos champs et nos rives, révélation pour un publie un peu abasourdi, qui lui reconnut de la sève et une fraicheur de bon aloi.Vinrent ensuite La Vieille raison (1920), puis Les Trois Lyres amour, foyer, patrie (1923).En prose, on lui doit Récits et légendes (1922), récits du terroir, et un roman campagnard: Un Coeur fidèle (1924).Elle cessa dès lors d'écrire ou elle garda pour elle ses manuscrits.La nouvelle de sa mort reporte à un moment où les lettres canadiennes-françaises an- nonçalent, après une longue lé thargie, un nouvel essor.Elle fut parmi les travailleurs utiles de ce temps.LIM ettré Marguerite-Marie Brien er 1927).L'Ilettré La Semaine Sociale de Colombie Sa Sainteté Pie XII a fd adresser, par l\u2019entromise de la Se crétairerie d'État, un message de voeux.aux participants et aux of ganisateurs de la cinquième Semaine Sociale de Colombie, | s'est tenue récemment à Model Dans ve document, le Pape exh te les semainiers à red leurs efforts pour faire mie connaître aux catholiques le! devoirs sociaux et leur per\u2019 ainsi de s'acquitter de leurs voirs moraux, de leur mission paix et de bien-être.FT HH - tn a.as a VENDREDI, 8 AOÛT 1958 LE BIEN PUBLIC Parade des Sports POTINS SPORTIFS Félicitations à Robert (Bob) Bédard qui vient de remporter le Championnat du Tennis Canadien ur la troisième fois en quatre ans, exploit qui n\u2019avait pas été réussi depuis 7 ans.La dernière séance de lutte du Promoteur Jack Toupin a connu une fin sensationnelle, alors que l'arbitre Parks a une fois de plus démontré qu'il n\u2019avait pas son pareil dans une aréne de lutte.* Les Braves continuent de tenir des pratiques en vue de l\u2019ouverture de la Q.R.F.U.qui débutera a Cornwall le 17 et la joute initiale aux Trois-Rivières sera tenue le 24 Août prochain alors que le Cornwall viendra disputer la victoire à nos porte-couleurs, tout laisse prévoir que l\u2019équipe trifluvienne fera sa marque dans ce Circuit et qu\u2019elle remportera d'aussi beaux succès que l'an dernier.* Les quatre joutes que les Braves ont gagné contre les Giants en fin de semaine devraient leur assurer la première place dans la Ligue Nationale et leur permettre de rencontrer les Yankees dans la grande finale.* Les White Sox de Chicago ont accompli un exploit en gagnant un programme double dimanche dernier contre les Yankees de New-York, c\u2019était la première fois depuis 1956 que les White Sox gagnaient un double contre les Bombardiers.* Avant le début de la série pour la Coupe Davis, Canada-Etats- Unis, Lorne Main, le Capitaine de l'équipe canadienne avait prédit une victoire de son équipe au compte de 3 à 2, car selon lui, l\u2019équipe Américaine était la plus faible à prendre part à ces séries.Qu'arriva-t-il?Pour une équipe supposée être très faible, les Américains remportérent les 5 matches.I nous semble que Main n\u2019aurait pas dû faire une déclaration aussi stupide, car le jour est loin, ou les Canadiens battront les Américains dans cette compétition.* D'un autre côté, si les Yankees jouaient tous les jours contre les Tigres de Détroit, ils n\u2019occupe- talent certainement pas la pre- mitre place, car ils ont subi la défaite plus souvent qu\u2019à leur tour contre cette équipe et le lanceur Frank Larry pour un a battu les Installée par une 6- quipe de spécialistes entraînés par Le Compagnie, elle ne peut que vous donner la plus entière satisfaction, Tél.4-4615 170, rue Hertel Bombardiers du Bronx 5 fois depuis le début de la saison répétant de ce fait l'exploit de la saison dernière, x Casey Stengel fait ia pluie et le beau temps avec ses Yankees et il ambitionne de remporter le Championnat par une marge de 20 joutes pour établir un nouveau record.On sait que le record actuel est de 19% joutes détenu par le Gérant Joe Mc Carthy en 1936.* Ce qui fait la force de Larry, c'est qu\u2019il croit qu\u2019il peut vaincre les Yankees à chaque joute qu\u2019il lance, de là ses succès.* Les Candinaux de St-Louis ont connu une léthargie mais Stan Musial a connu une autre de ses fameuses poussées pour le hisser au sommet chez les frappeurs et tout indique qu\u2019il égalera le record de Wagner et remportera son septième championnat chez les frappeurs.* Ne soyons pas sunpris si les Dodgers font un nettoyage en règle à la fin de la saison et il est même possible que Wally Alston soit remplaçé par Clay Bryant des Royaux.* Incidemment, les Royaux continuent d\u2019afficher une tenue spectaculaire dans l\u2019Internationale et si les Dodgers ne leur enlévent pas de joueurs ils termineront en tête de leur Circuit.* La Lutte dans la Nationale continue d\u2019être corsée au possible et tout indique une fin de saison spectaculaire et bien que les Braves et les Giants s\u2019échangent la prêétmilèré \u2018place \u2018de\u2019 Jour en\u2019 jous; il pourrait bien surgir un \u2018Dark Horse\u201d dans les derniers milles.* Les As de Kansas City auront la première équipe de la Ligue Américaine à vaincre les Yankees deux fois de suite à deux occasions différentes et dire que plusieurs ont eu l'impression que les As sont un club ferme des Yanks.* Pour un club ferme, ils ne donnent certainement pas de chance à leurs Patrons.* IN y a un an, quatre joueurs des Yankees frappaient pour 300 et plus, tandis que cette année seul, Histon Howard frappe pour une moyenne de plus de 300.* En parlant du gros joueur de couleur, Casey Stengel disait récemment que Howard serait le dessinée spécifiquement en vue d'une économie de combustible et d'une chaleur constante.* .Demandez \u2018des estimés en vous adressant à : Albert-H: Lacharité, Inc.CHARBON ET HUILE Trois-Rivières meilleur receveur de la Ligue Américaine s\u2019il pouvait recevoir tous les jours, mais malheureusement pour lui, À y.a un dénommé Yogi Berra.* Ne soyez pas surpris si un jour, une joute parfaite est lancée au cours de la joute -d\u2019étoiles, quoique cela prendrait.trois lanceurs pour réussir l\u2019exploit.*.Ne riez pas trop, car personne ne pensait que cela pourrait arriver durant une série mondiale et Don Larsen a tout de même réussi l'exploit.* .Casey Stengel n'a jamais rem- frappeurs puisqu'il a amassé une moyenne à vie de 284 mais il ne faut pas oublier qu\u2019au cours des séries mondiales auxquelles il a participé sa moyenne fut de 393 pour trois classiques et elle n'a jamais été surpassée par ses joueurs des Yankees.* Les clubs Détroit et Washington n\u2019ont pas pardonné à Casey Stangel de n'avoir pas invité Frank Lary et Roy Sievers à prendre part à la joute d'étoiles disputée le 8 juillet dernier.* Léo Durocher a pris part 4 fois à la joute d'étoiles.deux fois comme joueur et deux fois comme Gérant et dans les quatre occasions, son équipe remportait la victoire pour une moyenne de 1,000.* Les Yankees de New-York sont la seule équipe dans la Ligue Américaine qui affichent présentement une moyenne de plus de 500.* Une nouvelle a paru dernièrement dans les journaux de Los Angeles voulant que Casey Sten- Bel quitte les Yankees l'an prochain pour prendre les rênes des Dodyers, .plusieurs doutent de la LE BIEN PUBLIC Orgene du révell trifluvien Divestoure-preprifieires Raymend Deuville ot Clément Marchand © Imprimé par I'imprimorie du Bien Publie 1563, rue Royale Trols-Rividres Téléphone 6-0406 ACHETEZ T.V.ROGERS-MAJESTIC et obtenez des avantages exclusifs à notre moison lo - Garantie un an sur toutes les ventes.20 - Un prix défiant toute compétition {Montréal compris).Conditions faciles de paiement ELECTRIQUES LAVIOLETTE ACCESSOIRES 615, Laviç'=tte Tél.FR.A-0626 porté de championnats chez les} .re véracité de cette nouvelle, car Stengel est trop accoutumé à Gérer une équipe gagnante.* Alors que tous les sportsmen pensaient que les jours de Robin Roberts étaient comptés l\u2019an dernier, voilà que Robin enxegistre dimanche dernier sa 200ème victoire et qu\u2019il ambitionne maintenant de se rendre à 300.* Avec Warren Spahn et Ealy Wynn, Roberts est le seul lanceur de 200 victoires dans les Majeures présentement.* Jim Heagn maintenant receveur des Phillies peut se vanter d\u2019avoir été le receveur de Early Wynn, Bob Feller, Bob Lemon et Robin Roberts lorsque ceux-ci remportèrent leur 200ième victoire, c\u2019est probablement un fait unique dans les annales du Baseball.* Les Royaux ont de la difficulté à se maintenir en tête de la Ligue Internationale et s'ils réussissent l'exploit de finir en pre- miére place du Circuit Shaughnessy, ils auront accompli un exploit digne de mention et auront de ce fait présenté aux amateurs montréalais une équipe qui aura fait preuve de combativité à l\u2019excès.Le lac Supérieur, le plus profond des Grands Lacs, atteint une profondeur maximun de 1,302 pieds; le lac Ste-Claire, le moins profond de la chaîne, a une profondeur maximun de 23 pieds.Les plus grands distributeurs de papiers et jouets en Mauricie ST-PIE 1685, Royale - Trois-Riviéres - Livraison à Trois-Rivières et au Cap tous les Jours.RACINE DE CHARETTE, Propriétaire RRE & FILS Limitée VENEZ VISITER NOS SALLES D'ECHANTILLONS Tél.4-4691 Téléphone Résidence: 4-7488 Bureau: 6-6044 Architecte 1425, rue Notre-Dame DENONCOURT & DENONCOURT Ernest L.-Denoncourt, B.A.A.Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A\u2014_\u2014\u2014| prit ale cafe afin te afin.ofa of oft.of ole of often abe obo obo ole oBo oli nslion be ole LAURENTIENNE LA Compagnie d'Assurance-Vie ROLAND PAILLE, gérant Division des Trolé-Rivières 1185, Hort Trois-Rivières Résidence: 1393, royale | Architecte Trois-Rivières Tél.FR.5-3115 J.H.Rent de Cotret, C.A.Gérard Camirand, C.A.RENE DE COTRET, Trois-Rivières - Jaoques René de Cotret, C.A.& CIE Comptables agréés Shawinigan - Henrl Ferron, C.A.Roland Nobert, C.A.FERRON, NOBERT Drummondville POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES uly\u201d .Appelez 4-6221 lcs\u201d eo PESEE AUTOMATIQUE e LIVRAISON RAPIDE e SERVICE IMPECCABLE e CHARBONS \u2014 HUILES a CHARBONNERIE ST-LAURENT LTEE Des milliers de clients satisfaits PAGE SIX Brillante distribution pour \u201cTartuffe\u201d C\u2019est une brillante distribution qui interprétera, au prochain Festival de Montréal, le \u201cTartuffe\u201d de Moliére, dans une mise en scéne de Fernand Ledoux, le célèbre acteur français qui tiendra également le rôle-titre de la pièce, à la Comédie canadienne.iLes représentations de cette fameuse comédie, l\u2019une des pièces les plus importantes et les plus redoutables de tout le répertoire théâtral, auront lieu au théâtre de Gratien Gélinas les 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, et 23 août, à 8 heures 30 du soir.Fernand Ledoux est, en France, depuis quinze ans l'interprète idéal du rôle du Tartuffe qu\u2019il a joué partout, à Paris et en province, avec le plus vif succès.D'une façon générale, la critique française l\u2019a trouvé supérieur, dans ce rôle, à un autre grand interprète de Tartuffe, Louis Jouvet.C\u2019est que Fernand Ledoux, qui fut pendant dix ans un pilier de la Comédie-Française, est un spécialiste de Molière dont il a interprété presque toutes les pièces et joué tous les grands rô- les masculins.Lorsque les Editions du Seuil lancèrent à Paris leur collection de mises en scène des grands chefs d\u2019oeuvre du théâtre, c\u2019est à Fernand Ledoux qu\u2019elles demandèrent de commenter le \u201cTartuffé\u201d et c'est sa mise en scéne qui fut publiée, dans une collection qui comprenait déjà celles de Barrault, Dullin, Baty, Copeau et Jean Meyer pour d\u2019autres ouvrages classiques.Autour de Fernand Ledoux, les Festivals de Montréal ont groupé une troupe de toute première qualité, formée de comédiens canadiens choisis parmi les meilleurs et surtout parmi les plus familiers avec le répertoire classique fran- cais.C'est ainsi qu\u2019Antoinette Giroux jouera Dorine, Charlotte Boisjoli, Elmire, Ginette Letondal, Mariane, Rose Rey-Duzil, madame Pernelle.Voilà pour la distribution féminine.Chez les hommes, les interprètes ont été choisis avec tout autant de soins: Henri Norbert sera Orgon, Jean-Paul Dugas, Damis, Georges Carrière, Valère, Jacques Galipeau, Cléante, Paul Gauthier, I'Exempt alors que le role de Monsieur Loyal sera tenu par le comédien français Gérard Vergnaud, assistant de Fernand Ledoux.Les décors de \u201cTartuffe\u201d seront exécutés d'aprés les gravures d\u2019époque d\u2019Abraham Bosse, les maquettes étant de Michel Ambrogi.Les costumes, par ailleurs, seront ceux qui servent habituellement aux tournées de Fernand Ledoux pour \u201cTartuffe\u201d.Comme on le voit, rien n'a été négligé pour faire de la comédie de Molière l'événement marquant du prochain Festival de Montréal et aussi un événement marquant dans l'histoire du théâtre au Canada.Il y a des limites à compter sur la chance Un simple avertissement de Prudentia à ceux qui prendront le volant en cette fin de semaine: \u201cSi vous buvez, ne conduisez pas et si vous conduisez, ne buvez pas\u201d.Et ce, pour toutes considérations.Ne croyez pas que vous conduisez mieux après avoir in- Eurgité un ou deux verres d\u2019al- \u2018cool.C\u2019est impossible, wos réflexes sont moins bons, Peutêtre êtes-vous plus hardis et prenez-vous plus de chances sur la route.Rappelez-vous que si vous vous en êtes tirés indemnes jusqu'ici, ce n\u2019est pas parce que vous avez été habiles au volant, mais parce que vous avez été chanceux.La chance ne vous poursuivra pas toujours.LE BIEN PUBLIC PEA INS afte MAS RATER \\ = Pour la conversion de votre succursale la plus proche de la Banque de Montréal BANQUE DE MONTRÉAL La Première Banque au Canada SUCCURSALES à votre service à TROIS-RIVIÈRES et dans les ENVIRONS Succursale de Trois-Rivières, 1411, rue Notre-Dame: ED.RIOUX, gérant Succursale du Cap-de-la-Madeleine: Vos Obligations de la Victoire vs | est à même de Vous fournie Un service rapide \"NA BANDE POUR 2 MILLIONS DE CHIENS © Votre placement rapporte davantage © Rajustement payé immédiaternent © La Banque ne compte pas de frais pour effectuer cette conversion EDGAR ROSSIGNOL, gérant Succursale de Shawinigan: JEAN MARCOTTE, gérant Succursale de Grand'Mère: LEO LABRECHE, gérant AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE VENDREDI, 8 AOÛT 1958 DEPUIS 1817 708F Quand vient l'heure de la détente prendre une MOLSON c\u2019est agréable La bière de chez nous \u2014 VENDREDI, 8 aour 1958 Pen, POURQUOI échanger Vos Bons de la 1.Qu\u2019est-ce que l\u2019Emprunt de Convertissement du Canada de 1958?L\u2019Emprunt de Convertissement vous donne l\u2019occasion de remplacer vos Bons de la Victoire non échus par les nouvelles Obligations de Convertissement du Canada de 25 ans à 414%.On peut également opter pour des Obligations à plus brève échéance portant intérêt à 44% 3%% et 3%.2.Pourquoi cette offre de convertissement?Le Convertissement a pour but de redistribuer les dates d\u2019échéance de la dette nationale sur une plus longue période et réduire ainsi le volume de refinancement que le gouvernement devra effectuer au cours des quelques prochaines années.Dans les milieux politiques et financiers on est d'avis qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une mesure raisonnable qui contribuera à la stabilité du dolla canadien.\u2019 3.Quel taux d\u2019intérêt recevrai-je sur mes nouvelles Obligations?Les Obligations de 25 ans portent intérêt à 414%, soit 50 pour cent de plus que le taux des Bons de la Victoire.Celles de 14 et 7 ans comportent aussi une augmentation sensible.4.Comme détenteur de Bons de la Victoire, dois-je faire un déboursé?Non.Bien au contraire, vous recevrez sur-le-champ un rajustement en argent.5, Dois-je échanger mes Bons de la Victoire?Si vous le désirez, vous pouvez les garder jusqu\u2019à leur échéance, alors que vous les encaisserez à leur pleine valeur nominale.Les Obligations de Convertissement ne sont offertes qu\u2019aux seuls détenteurs de Bons de la Victoire.Ce droit au convertissement donne aux Bons de la Victoire une valeur spéciale jusqu'à l\u2019expiration de l\u2019offre de convertissement.En fait, nombre de personnes ctoire à 3% essaient de s'en procurer pour pouvoir profiter des avantages inhérents aux nouvelles Obligations.6.Quel sera le montant de mon rajustement en argent?Tout dépend du mode d\u2019échange.Par exemple, un Bon de $500 du 8e emprunt de la Victoire échangé contre une Obligation de Convertissement à 41497, vous vaudra immédiatement $8.75 en argent.Ceci comprend l\u2019intérêt couru au ler septembre 1958.T.Cette offre s\u2019applique-t-elle aux Obligations d\u2019Epargne du Canada et aux autres Obligations du Gouvernement + canadien?Nm.L'offre est réservée aux Bons de la Victoire non - éclus du temps de guerre.! 8.Si je suis en vacances ou à l'extérieur et que je désire prditer de cette offre, comment dois-je procéder?Ecivez immédiatement à votre banque, à votre cour- tie, à votre société de fiducie ou de prêt et demandez lesformules d\u2019inscription et le fascicule explicatif.9.Est-il avantageux de convertir un petit montant?Toit détenteur de Bons de la Victoire, même s\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019un bon de $50, a avantage à les convertir et À sert en même temps les intérêts de son pays.; 10; Jusqu\u2019à quand cette offre tient-elle?Juiqu\u2019au 15 septembre 1958.Cependant vous y gagne- reZà échanger vos Bons au plus tôt de façon à toucher immédiatement votre rajustement en argent.11} Où dois-je échanger mes Bons de la Victoire?A n'importe quelle banque, chez un courtier ou une société de fiducie ou de prêt.| ne tardez pas\u2014échangez dès aujourd\u2019hui | vos Bons de la Victoire OBTENEZ jusqu\u2019à - i 2% d\u2019intérét sur les nouvelles OBLIGATIONS DE CONVERTISSEMENT DU CANADA \u2018 PAGE.HUIT Lone\u2019 ave Wt La destruction chimique dès mauvaises herbes, | peut réduire le nombre de feux de forêts Chaque année, l'incendie exerce de grands ravages dans les forêts canadiennes, laissant des acres de terre noircie et provoquant d\u2019énormes pertes pour les propriétaires de forêts, les compagnies papetières et les marchands de bois.Bien qu\u2019on n\u2019ait découvert aucun moyen absolument efficace de prévenir les feux de forêt, des études récentes effectués dans le Wisconsin, le Minnesota et le Michigan semblent indiquer qu\u2019on puisse en réduire le nombre par l'emploi d\u2019herbicides chimiques dans le but de détruire la végétation inutile dans les allées pare- feu et les dépôts de bois.La croissance d'herbe abondante et de plantes nuisibles dans ces endroits constitue un grave risque d'incendie, particulièrement avant la pousse de la nouvelle végétation au printemps et pendant la période sèche de la fin de l'été et du début de l'automne.La destruction mécanique de la végétation, par fauchage, discage ou labourage, produit des résultats tempoiraires, mais en réalité, en remuant le sol, elle stimule la vé- £étation.Les pluies de la fin de l'été provoquent alors une croissance plus forte que jamais.Les allées pare-feu et les dé- pots de bois à pâte nécessitent deux différents types de lutte contre les mauvaises herbes.Allées pare-feu Les allées pare-feu coupent les peuplements naturels et artificiels de bois à pâte à des intervalles d'environ un demi-mille.Utilisées à la fois comme coupe-feu et comme chemin d'accès, elles ont normalement une largeur de douze pieds.Généralement, l'élimination temporaire de la végétation se fait par des discages qui reviennent à vingt-cinq dollars à l\u2019acre annuellement.Mais ces travaux sont sans valeur du point de vue de la prévention des incendies si la végétation livre passage au feu à travers le pare-feu.Depuis 1950, J.E.Kuntz et A.J.Riker, de l\u2019Université du Wisconsin, essaient divers herbicides, et particulièrement les stérilisants du sol à effet prolongé, dans le \u2018gros gin\u2019 de Kuyper Blended Gin\u2014 Distillé au Canada J.A.Trudel, J.U.Grégoire, Tél.6-1985 Tél.6-6202 Trudel & Grégoire Notaires 306, rue Radisson, \u201c Trois-Rivières but de trouver des armes meilleures et plus économiques contre la végétation adventice.Leurs expériences ont montré qu\u2019il est possible d'obtenir une destruction de la plupart des mauvaises herbes annuelles pendant une période pouvant aller jusqu\u2019à cinq ans avec les composés à urée substituée monuron et diuron épandus à raison de 20 à 40 livres à l'acre.Au cours de cette périodé de cing ans, on a estimé que les frais de désherbage chimique se sont élevés annuellement à douze à seize dollars en moyenne à l\u2019acre.L\u2019épandage des produits chimiques est relativement rapide et facile en comparaison du désherbage mécanique, lent et laborieux.Dépôts de bois à pâte Les expériences sur la destruction des mauvaises herbes dars les dépôts de bois à pâte ont débuté en 1953 sous la direction des mêmes chercheurs.Dans ces endroits, le bois pourri, les déchets et l'humus s'accumulent depuis des années.Les dépôts étant généralement situés à proximité des -rivières, barrages, lacs.artificiels, la nappe d\u2019eau est généralement élevée, les sols humides et la végétation adventice dense et vigoureuse.Les expériences ont montré que le diuron était le seul produit chimique effectuant une destruction intitiale satisfaisante avec peu de repousse après trois ans.Ce produit chimique a été épandu à raison de 45 à 60 livres à l\u2019acre.Des essais de destruction des mauvaises herbes ont également été entrepris en 1954 par la Northwest Paper Company, de Cloquet, Minnesota, dans ses dépôts de bois.Les résultats ont été si en- couragants que cette compagnie a entrepris en 1955 un programme de lutte à longue échéance contre la végétation adventice en utilisant l\u2019herbicide \u201cTelvar\u201d W à raison de quarante livres a Yacre.L\u2019effet du traitement initial se fait encore sentir actuelement après le début de la troisième année.La Nekoosa-Edwards Paper Co., de Port Edwards, Wisconsin, a obtenu des résultats similaires sur des parcelles expérimentales.Le monuron se vend dans le commerce sous le nom d\u2019herbicide \u201cTelvar\u201d W, et le diuron sous le nom de \u201cTelvar\u201d DW.Les deux produits sont des poudres mouil- lables 4 80 p.cent, à mélanger à l'eau pour pulvérisation.On les applique à raison de deux cents gallons à l\u2019acre.Les pulvérisateurs portés à dos et les pulvérisateurs à rampe montés sur des camions pick-up ont donné d'aussi bons résultats.Pour vos lectures y NT £2 = adressez-vous A la: LIBRAIRIE DES TROIS-RIVIERES 1667, rue Notre-Dame Tél.FR.4-8186 POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responsabilité * Automobile - RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1218, 8t-Olivier Tél.5-2655 Trole-Rivières 4 î ; LE BIEN PULIC M.Lucien Fntaine, B.A, B.8¢.8, M.A, deecteur-général de l'Echo Abititen Ltée, de Val d'Or, et de pésieurs autres entreprises, a ét élu président de l'Association es hebdomadaires de langue franaise du Canada au cours du congés annuel qui a été tenu en fin d:semaine à Manchester, N.H.\u2019 M.Fontainesst un ancien élève du Séminaire de Trois-Rivières.Les électionsen Belgique Le Parti Socal Chrétien de Belgique, qui état passé dans 1\u2019 position aprés les élections de 1955, à cause de la coalition des deux autres pætis: libéral et socialiste, vient d'arriver bon premier dans le navel appel au peuple.Mais si le 1ombre de ses élus lui donne la nojorité absolue au sénat, il mange deux voix pour.Yobtenir a la (hambre.\u2018A la surprise cependart de tous, lors de la: première sénce du Parlement, deux membres.du parti libéral votèrent avec & P.S.C.lui donnant la majorité voulue.Le premier mire Eyskens, heureux de ce rés kat inattendu, va maintenant majoeuvrer pour s\u2019assurer une majo stable.Une de ses premières Mesures sera la reconnaissance des écoles libres avec les allocatons qu\u2019elle comporte.Au cour de 1958, les impôts payés par les contribuables canadiens à toutes les formes de gouvernement atiindrnt une moyenne per @pita de $500 par année.¢ I vis légal RE: Succegion Roland Francoeur AVIS PUBLIC est donné que par ordonnancé de M.Léon Lamothe, Protonotaife de la Cour Supérieure, pour le district de Trois-Riviè- res, le nfs jour d\u2019août, mil neuf cent cinquante-huit, Dame Lucienne |Labbée, épouse dudit Roland Francoeur, a été autorisée à prendre pour et au nom de ses quatre enfants mineurs, Guy Francoeur, Denise Francoeur, Serge Frarcoeur et Sylvie Francoeur, et I conséquence, elle a pris la qualité d\u2019héritière bénéficiaire de la succession de feu Roland Francoeur, leur \u2018père, en son vivant, papetier, de la cité du Cap de la Madeleine, district de Trois- Rivières.Roger Paquin, Notaire.\u201cProcureur.Vendeur de publicité demandé POUR POSTE DE RADIO Expérience préférable mais pas nécessaire.Bons revenus * S'adresser: Poste CKTR, Trois-Rivières tente afte.in afte of tn.tn ole.afte ofa ofie afe ofits aire.VENORED!, 8 AOUT 1958 Shastaaten toed de l\u2019Amour\u201d, avec Marina Viady.Gianna- Maria Canale, dans une scène du film \u201cLe Passé d'une mare\u201d qui prendra l'affiche dis samedi au Cinéma de Paris.Au ms.me programme: \u201cMaternité clandestine\u201d, avec Dany Carrell et \u201cL'Age Après quarante-cinq années de \u201c (travail, William Petery a pris sa retraite à la compagnie Johnson, de Thetford Mines, le 30 septembre 1956.Il a travaillé 22 ans à la mine Beaver.Il gagnait au début 15 cents l'heure à décharger les boîtes de minerai d\u2019amiante que les grues remontaient du puits à ciel ouvert Beaver.Il obtint ensuite 1716 cents l'heure à diriger un treuil à vapeur.Il a aussi travaillé aux locomotives électriques et à vapeur.En 1933 commença sa carrière de 23 ans à la compagnie Johnson, terminée comme chauffeur de véhicule.Aujourd\u2019hui, du confort de sa retraite, il repasse l\u2019évolution du monde de l'amiante.\u201cIl y a toutes les différences du monde entre la vie d'alors et celle d\u2019aujourd\u2019hui\u201d, dit-il.\u201cAutrefois, je travaillais 12 heures par jour.De fait, je me souviens d\u2019avoir été à ma tâche 48 heures d'affilée.On ne le permettrait pas aujourd'hui.C\u2019est un grand avantage que d\u2019avoir une semaine régulière de travail à un salaire déterminé, mais on n\u2019entendait pas parler de ces choses quand j'étais jeune homme.Au temps où j'étais à la mine Beaver, rappelle-t-il, je faisais parfois plus d\u2019heures par semaine que je n\u2019en ai travaillé ensuite en trois semaines à la compagnie Johnson en 1956.\u201cMon salaire s\u2019est multiplié par dix depuis le début de ma carrière As nary 1392, rue Hart En quarante-cing ans, que de changements! et j'ai été en mesure, surtout ces derniers temps, de me procurer plusieurs des choses dont je ré.vais: téléviseur, réfrigérateur, voiture.Le plus grand saut dans les salaires est survenu après le dernier conflit.Je n\u2019aurais pu trouver de meilleurs patrons que la compagnie Johnson.On m'a toujours bien traité.\u201cAux jours d'autrefois, il n'y avait pas de pensions \u2014 pas de vacances payées.Pour prendre des vacances, vous deviez vous passer de salaire et courir le risque de vous retrouver sans travail au retour.Dès que les vacances payées sont devenues de rigueur, j'ai commencé à voyager.C'est mon passe-temps favori.Dans les diverses voitures que j'ai eues depuis quelques années, ma femme et moi avons visité des endroits magnifiques comme la Gaspésie, l'Ontario Nord et les chutes Niagara.Le Canada est un pays gigantesque et superbe, et je me propose d\u2019en voir le plus possible.\u201cJe possède maintenant une Plymouth '57.Je n'ai jamais eu de voiture jusqu'a assez récemment.D'ailleurs, à quoi bon posséder une voiture dans les années °20 quand il n\u2019y avait pas de routes, pas de service et qu'on n'avait pas le temps de voyager! Vous ne pouviez rien faire d'autre que de travailler pour loger, vêtir = rm) J.A.GOSSELIN et nourrir la maisonnée.\u201d Réductions sensationnelles sur lignes d\u2019élimination Chaussures pour toute la fomille Tél, FR.5-7282 "]