Le bien public, 20 novembre 1959, vendredi 20 novembre 1959

[" imprimé et publié 1663, rue Royale Tél: FR.6-8404 Trois-Rivières, P.Q.Lo â8e ANNEE \u2014 No 46 Le hasard permet qu\u2019on retrouve Cette semaine un exemplaire d\u2019un fascicule très rare sur notre ville.\u2019 Il s\u2019agit d\u2019une brochure publiée en 1910 par l\u2019Association des Citoyens des Trois-Rivières \u201cdans le but de promouvoir les intérêts de la ville et de faire connaître aux capitalistes ct aux gens de commerce ls nombreux avantages qu\u2019offre la Cité comme centre industriel et commercial\u201d.On trouve dans cette brochure des photographies de toutes les maisons d\u2019affaires du début du siècle, ainsi que des notes du plus grand intérêt historique.C\u2019est un inventaire complet de nos ressources au tournant du siècle, A cinquante ans de distance, il est intéressant de comparer cette image avec notre situation actuelle.On y voit la montée de notre ment de l\u2019électricité, implantation des grandes usines de papier.Parmi les passages les plus pittoresques, citons ces lignes sur le coût de la vie : \u201cLes loyers sont minimes, une maison convenable pouvant se louer à des prix aussi bas que $5.00 ou $8.00 par mois.Presque toutes les maisons ont un jardin : les familles peuvent y cultiver a loisir les fleurs, les légumes et les arbres fruitiers.Une famille peut vivre à Trois-Rivières pour moins des deux tiers de ce qu\u2019il en coûterait à Montréal ou à Québec.\u201d La brochure décrit en détail les industries, les commerces, les banques de 1910, les sources minérales, les puits de gaz naturel, etc.Comme nous sommes au industrialisation : développe- lendemain du grand fep dé Abonnement $2.00 por année aux E.-U.$3.00 5 sous lo copie TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 20 NOVEMBRE 1959 NTE ANS DE DISTANCE 1908, la brochure se termine par l\u2019éloge du courage des Trifluviens : \u201cUn spectacle frappant, qui démontre bien jusqu\u2019à quel point l\u2019énergie trifluvienne est vivace, c\u2019est la hâte avec laquelle la vieille Cité s\u2019est relevée des ruines de la terrible conflagration de 1908.Ce navrant désastre devait être le choc décisif qui remue toutes les énergies et fait circuler dans les veines comme un regain de vie intense .La ville des Trois- Rivières surgit de ses ruines, rajeunie et rayonnante d\u2019espoir .Ainsi souvrira pour Trois-Rivières une ère de progrès et de prospérité sans cesse croissante et qui, forcément sous la poussée des événements, \u2018fera de la cité trifluvienne un centre commercial et industriel important et un foyer d'énergie nationale\u201d.Yvon Thériault Un des projets du Comité Central de Tourisme, dirigé par M.Robert Loranger, c\u2019est de promouvoir l'éta- blisserment d\u2019un musée historique pour lequel, d\u2019ailleurs, les touristes sont friands, si l\u2019on en juge par les nombreux commentaires faits par eux au cours de leur visite à Trois- Rivières, L'idée vient d\u2019être lancée.Le site le plus approprié sur lequel est déjà sis un édifice solide serait celui de la prison, laquelle date de 1818 et est effectivement la plus vieille maison de détention au Canada.Il est question depuis de nombreuses années qu\u2019une nouvelle et plus grande prison soit construite et, dès ce fait accompli, le gouvernement provincial entend classer la prison actuelle comme \u201csite historique\u201d, ce qui veut dire que la Province se chargerait de sa rénovation et de son entretien, Le sujet a fait l\u2019objet d'une entre- Pour l'établissement d'un musée historique vue entre M.Raymond Douville, Sous-Secrétaire de la Province, et le Président du Comité Central de Tourisme.Après avoir consulté les Directeurs des institutions qui conservent des choses historiques des premiers temps de notre colonie, il semble qu\u2019on se départirait généreusement de ces articles pour les déposer au musée projeté.Le projet Les choses.avancent sûrement ! Le projet d\u2019un aéroport moderne est en vole de réalisation.La Cité a obtenu les titres des divers terrains composant l'emplacement de l\u2019aéro- Port et des neuf maisons ci-dessus sises, deux furent conservées par la Cité, au cas où elles pourraient être lies.Dag que tout sera au point en ce qui concerne l'établissement officiel du droit de propriété fédéral, la Cité devenant ainsi locataire, des soumissions seront demandées pour le défrichage du terrain en question st le travail devrait débuter d'ici Quelques mois, La superficie mise à la disposition du Ministère du Transport est de 1800 âcres et deux pistes d'envoi de lEspectivement 6,000 et 5,000 pleds de longueur seront construites.Nous avons lleu de croire que l\u2019aéroport fra muni des facilités radiophoniques et de l\u2019éclairage qui permettront les atterriesages de nuit.+ - utilisées, et les autres furent démo- |.de l'aéroport Nous sommes heureux- et fiers de souligner que ce projet d'un aéroport est une initlative lancée, il y a trois ans, par le Comité de l'Aéroport de la Chambre, dirigé par M.André Dumas qui, habilement secondé par progresse ses co-équipiers, recueillit toute l\u2019in - formation nécessaire et tous les détails pouvant déterminer le besoin d'un aéroport régional.Par la suite, une Commission Municipale fut créée.En marge d'une exposition PAR LOUISE Il en est des arts comme des philosophies, ceux et celles d'hier signent leur époque, mais aujourd'hui, nous demandons à vivre au rythme de notre temps vorace et exigeant.Si, fondamentalement le beau et le vrai sont uns, les formes mémes de ces valeurs trouvent prises aux change- > ments dans le cadre de leurs PANNETON exigences.C'est aux artistes, aux philosophes et aux hommes de sciences à ouvrir les portes de l'avenir, en cherchant dans les leçons du passé de quoi appuyer leurs conceptions nouvelles, : Il ne faut rien bouder, ni ouvrir des débats stériles.Sou- Autorisé comme matière de seconde classe Ministère des Postes.Ottawa.Le major Fernand Dostie accede a ce haut poste Une des personnalités les plus dynamiques du fonctionnarisme québecois, le major Fernand Dostie vient d\u2018accéder au poste le pius important de administration, en devenant chef de cabinet du premier ministre Paul Sauvé.Depuis longtemps, l'hon.Sauvé connaît les précieuses qualités d'homme d'action de celui qui devient le plus haut fonctionnaire de son gouvernement.Fernand Dostie fut le compagnon d'armes du premier ministre pendant la dernière guerre, alors qu\u2019il s\u2019illustra sur les champs de bataille de la Normandie où il fut blessé.Revenu à la vie civile après un long séjour dans l\u2019armée, le major Dostie devint bientôt l'un des principaux collaborateurs de l\u2019hon.Paul Sauvé qui, vers 1946, était à organiser le ministère du bien-être social et de la jeunesse sur les Bases excellentes que l\u2019on sait.Devenu secrétaire général du ministère et plus tard sous-minis- tre du Bien-Etre social, Fernond Dostie a déployé une grande activité, dans la mise en action de ce grand organisme provincial auquel nous sommes redevables de tant d'innovations dans le domaine de l\u2018instruction et de l'orientation de la jeunesse vers les carrières industrielles.Le choix de l\u2019hon.Paul Sauvé ne pouvait se poser sur un meilleur collaborateur pour l\u2019un des postes les plus importants de son gouvernement.Doué d'une vaste expérience et connaissant bien les hommes, le major Dostie possède une capacité de travail que l'on dit presque inépuisable.Les lourdes tâches\u201d qui incombent au chef de cabinet d\u2019un premier ministre ne pouvaient tomber en des mains plus solides et plus expertes.JORDI BONET L'exposition des oeuvres de Jordi Bonet, cette semaine à Trois-Riviéres, constitue un événement majeur dans notre vie intellectuelle.Il serait vain de tenter d'échanger ici des impressions, car l'émotion personnelle devant une création artistique ne peut se communiquer : elle fait partie du moi le plus secret de chaque personne.Essayons malgré tout de dégager quelques traits de cet artiste, tel qu'il se manifeste dans ses oeuvres de 1959 : \u2014 sous l'aspect intellectuel : le graphisme de Jordi Bonet est l\u2019indice d\u2019une haute intelligence, ui prend facilement trois mo- es d\u2019extériorisation : forme primaire (dans les tables garnies de mosaïque brisée), une forme plus évoluée (les plaquettes mu- peser les mérites de la peinture, de la céramique, de la\u2019 sculpture, etc., ne mène à rien et peut signifier que nous sommes encore trop tournés vers le passé qui nous a habitués à des normes que vingt siècles de civilisation nous imposent, cela est fort compréhensible, A la lumiére des découvertes nouvelles et devant l\u2019ampleur des procédés mis à la disposition de l\u2019homme moderne, il n'est pas impossible de penser que la peinture à l\u2019huile, telle que conçue Jus: qu'à maintenant, limitée dans sa dimension et par son maté: rau même, ne servira peut- être plus qu'à l\u2019évasion et au divertissement \u2018de quelques (Suite à la page 4) rales en céramique), enfin l\u2019art le plus fin avec des dessins (tête de femme, à l'encre).\u2014 sous l'aspect émotionnel : la sensibilité de l\u2019artiste à ses propres émotions est extraordinaire, Elle se traduit par la gamme de couleurs et par le choix des thèmes (poissons aux longues dents).Bonet traduit son monde intérieur par des bleus très doux ou des orangers violents.Son imagination se fixe sur tous \u2018les mondes : hommes, | femmes, animaux, fleurs.On discerne une recherche constante d'équilibre et d\u2019honnêteté.Le contrôle intellectuel sur l\u2019expression artistique se retrouve partout.\u2014 sous l'aspect social : Jordi Bonet est mal intégré à notre milieu bourgeois et coriformiste.Ses oeuvres ne visent jamais à charmer, à séduire.Elles.s'opposent à nous douloureusement, Elles cadreraient mieux avec les audaces architecturales du Brésil ou les raffinements du Japon.Elles n\u2019ont aucun lien avec nos traditions folkloriques.Cette angoisse du rejet social de son oeuvre, l'artiste la ressent, Il la supporte courageusement car elle est génératrice d'un effort de dépassement de soi.Nous ne pouvons que souhaiter à Jordi Bonet de poursuivre- sa route personnelle avec lucidité.La présence à ses côtés d\u2019amis aussi fidèles que Benoît Bégin, Louise Panneton et Jacques Gaudreault- devrait le consoler de l'indifférence de tant, d\u2019au- tres.i , Yvon Thériault PAGE DEUX Eleator Rosevelt à 75 ans Eleanor Roosevelt, veuve de l\u2018ancien Président des Etats- Unis, récemment a célébré son 75ème anniversaire.Parmi les nombreux hommages qu\u2019elle a reçus, celui qui o peut-être le plus touché Madame Roosevelt, est l'hommage rendu par un de ses amis les plus distingués, Dag Hammarskjold, Secrétaire Général des Nations- Unies: \"Un million de gens dons le monde entier, a-t-il dit, considére Madame Roosevelt comme leur amie.\u201d Peu d'Américains seraient en désaccord pour dire que Eléanor Roosevelt est une femme remarquable, dont la personnalité et la vie ont ajouté un nouvel éclat ou nom déjà légendaire de Roosevelt.|| est significatif que dans un dictionnaire biographique courant, elle est d\u2018abord cataloguée comme diplomate et écrivain Américain, et ensuite, entre parenthéses, comme femme de Franklin D.Roosevelt.Dans le chapitre d\u2018ouverture de son récent livre \u2018Livrée a moi-méme\u2019\u2019, Madame Roosevelt écrit: Je descendais dans le vieil ascenseur qui ressemble à une cage, à la Mai- son-Blanche, ce matin d'avril 1945 avec un sentiment de mélancolie et, je suppose, une sorte d'incertitude, car je disais adieu à un endroit inoubliable et j'avais vraiment peu pensé au fait que, à partir de ce jour je serais livrée à moi- même.\u201d - Depuis 14 ans que son mari est mort, Madame Roosevelt continua à forger une carrière distinguée, de son propre chef.Avant que la première année ne se soit écoulée, un nouveau chapitre dans sa vie avait déjà commencé.Le Président Trumon lui demanda de faire fonction de déléguée des E- tats-Unis aux Nations-Unies.Alors commença ce qu\u2019elle décrit comme \u2018\u2019une des expériences merveilleuses et, j'espère, pleine de valeur de ma vie.\u201d Elle fût nommée Présidente de la Commission des Droits de l'Homme, et bientôt se livra à une tâche d'une haute importance, en rédigeant la Déclaration Universelle des LE Droits de l'Homme.Pour elle ceci constituait son plus important travail, car, disait-el- le: \u201cLa Paix dans le monde doit étre basée sur |'accepta- ton des droits de l'homme pour tout peuple.\u2019 En 1952, aprés avoir fait fonction de déléguée pendant 6 ans, Madame Roosevelt donna sa démission.Pendant ces années, elle gagna la réputation d'être une travailleuse a- charnéé, fait reconnu à la suite d\u2019une source inattendue.A la fin d'une très tardive séance de la Commission des Droits de l'Homme, le délégué Soviérique, dont la femme avait servi d\u2018interprète lors de la réunion, déclara: \u2018Madame, je n'ai jamais autant travaillé dans aucune conférence internationale et ma femme est presque morte\u2019.Bien que n\u2019\u2018ayant plus de fonction officielle aux Na- tions-Unies, Madame Roosevelt, n\u2019a jomais cessé de travailler pour cette cause.De toutes ses nombreuses activités, son travail de volontaire dans l'Association Américaine pour les Nations-Unies lui a pris la plus grande partie de son temps.Pour mieux s'informer sur les affaires mondiales et pour connaître les monières d'autres peuples, elle a fait trois fois le tour du globe, parfois comme représentante de l\u2019Association, en d\u2019autres temps, comme simple citoyenne.D'ailleurs, elle donne un nombre considérable de conférences, et estime que pendant ses voyages à la fois dans les Etats-Unis et à l\u2018\u2019étranger, elle totalise une moyenne de 150 discours par on.Elle o donné des causeries à toutes sortes de groupements, allant des petits collèges de la Nouvelle- Angleterre, jusqu'au Parlement Indien & la Nouvelle- Delhi.Entre ses voyages, Madame Roosevelt maintient une allure qui ferait chanceler une personne deux fois plus jeune.Elle a publié plusieurs livres, écrit une rubrique dans un journal quotidien, et un article dans un périodique mensuel.Elle fait des apporitions fré- IL EST SAGE, DANS L\u2019EMBALLAGE d'utiliser du carton ondulé ou une boîte résistante ; du papier fort et une ficelle solide; * d\u2019inscrire, sur le dessus du colis, à la plume et en lettres moulées, une adresse claire, exacte et complète ; d\u2019indiquer ses propres nom et adresse (avec, au besoin, le numéro de la zone) en haut à gauche, et de les répéter à l\u2019intérieur ; de faire peser ses colis au guichet, pour bien les affranchir.\u2019 Mettez une adresse claire, complète, exacte - & POSTES CANADIENNES rO-59-120¢ BIEN PUBLIC Z a Les délégués de La Tuque affixent leur signature aux nouveaux contrats négociés à Montréal avec la Canadian International Paper Companygauche à droite : Richard Rioux, René Lavoie, Rolland Beaudoin et André Bélanger.Debout, dans le même ordre: W.H.Burnell, 1er vice-président, Fraternité Assis, de VENDREDI, 20 NOVEMBRE 19 59 internationale des travailleurs des usines de pâtes, pâte au bisulfite et du papier; E.B.Hinman, vice.président et gérant général, C.l.P., J.A.D'Aoust, O.BE, vice-président et administrateur canadien, Fraternits internationale des papetiers; et T.H.Robinson, directeur des relations Industrielles, C.I.P.quentes à la Télévision ou à la Radio en rapport avec les nombreuses causes éducatives, sociales, politiques, humonitai- res qui l\u2019intéressent.Comme on lui demandait un jour comment elle menait de pair toutes ces activités, ell! y a quelque temps, madame Roosevelt prédisait qu'elle s'arrêterait de rendre \u2018des services utiles\u2018\u2019 lorsqu\u2019elle aurait 75 ans.Une récente annonce de l'Université Brandeis dans le Massachusetts lui prouve, heureusement, qu'elle est un très mauvais prophète.À ses titres de diplomate, journalis- te, première Dame, politicienne, voyageuse du monde, elle peut maintenant ajouter \u2014 bien que trop modeste pour accepter ce titre \u2014 celui de professeur.Pendant la période des cours, elle donne une série de conférences sur \u2018l'Organisation Internationale , I \"ot .3 .a le répondit: \u201cJ'arrive à faire et la Loi\u201d.C'est un rôle pour beaucoup de choses, car j'ai-!lequel elle est éminemment me mon travoil.préparée.American Council La Vierge au Lutrin par Paul Berthier C\u2019est tout l'historique du culte de sainte Cécile, patronne des musiciens, que l\u2019auteur s\u2019est plu à exposer dans ce récit.M.Paul Berthier, en spécialiste, \u2014 a fait de longues et patientes recherches, Aussi, son ouvrage constitue.t-il un document précieux, auquel tous les mélomanes se réfèreront 3.vec bonheur.Il prouve le bien-fondé du culte des musiciens de tous les siècles \u2018envers \u201ccelle qui, fermant l'oreille aux chants de la terre, offrait dans son coeur une musique au Seigneur\u201d.L'illustration de la couverture, due a Gabriel de Beney, ajoute a la valeur de ce document et \u201cchante\u201d par la sobriété et la finesse de son style, LA VIERGE AU LUTRIN, pa Paul Berthier.56 pages.Coll.Aventuriers du Ciel.Illustrations de Henri Charlier, Fernand Py et François Brochet.$0.65 (par la poste $0.70).En vente dans toutes les librairies e: aux Editions Fides, 25 est, rue Saint- Jacques, Montréal (UN.1-9621).dada rain Aussi, les produits Robin Hood ÿ sont-ils de tradition, 33 y 22 A ilk fd > # Pox Z ok, a at Robin Hood F Robin Hood Flour Mills Lim ETE AE a { ha À TOU?Usaes & FARINE AT! Tout usage Rapide GAA y ited V Lu cellection annuelle dart Esquimau vient d'arriver du Grand Nord Canadien, à la Canadian Handicrafts Guild\u201d, 2025 ue Peal.Montréal.Elle sera exposée lus mardi et mercredi, 24 et 25 novembre de 10 heures du matin à 5 heures de l'après- midi, Et sera mise en vente au ublic, du samedi, 28 novembre jusqu'au samedi, 12 décembre.Depuis 1949, la Canadian Handicrafts Guild encourage cette renaissance de l'art ancien et primitif de la sculpture de pierre.Sous un climat rigoureux, dépourvus de tout bois, n'ayant guçun lissu ni teintures végétales, les Esquimaux se servent du seul matériel à leur disposition : la pierre du pays.Cette pierre varie naturellement en tant que couleur et texture, dépendant de la localité.Mais avec des outils très élémentaires, ils savent en tirer parti d\u2019une façon tout à fait extraordinaire.Les sculptures représentent les phoques, caribous et morses, qui sont l'objet de leur chasse, leur mode de subsistance, et l\u2019ours polaire, l'ennemi traditionnel, On voit aussi les déités et animaux fabuleux qui apparaissent dans leurs légendes.Mais c\u2019est la figure humaine qui intéresse le plus le sculpteur Esquimau, et il la représente à merveille.Le chasseur avec son harpon guettant le phoque, les femmes a leurs travaux, et souvent, une mère avec son enfant.Toutes ces pièces révèlent non seulement leur dure vie, mais aussi leur amour de la famille, et un sens de l'humour très développé.L'art Esquimau n'est pas le seul intérêt de la \u201cCanadian Handicrafts Guild\u201d.Depuis sa fondation en 1900, cette Société encourage l'Artisanat Canadien, ui était alors sur le point de disparaître.Les tapis des provinces mariti- ENDREDI, 20 NOVEMBRE 1959 EXPOSITION D'ART ESQUIMAU A LA «cANADIAN HANDICRAFTS GUILD\" LES 24 ET 25 NOVEMBRE 1959 Le mes, le tissage et boiserie sculptée du Québec, l'ouvrage d'aiguille de porc-épic et paniers des Indiens, les broderies des Neo- Canadiens et par tout le pays la céramique et l'orfèvrerie \u2014 tous ont ressenti son encouragement.Les Expositions et les concours se sont multipliés.Des ma- guzins el agences ont été maintenus pour créer un débouché aux oeuvres de haute qualité.Cette année, à la Foire Internationale de l'Artisanat en Italie, à Florence, l'exposition choisie et envoyée par la Société, à ga- gnc une MEDAILLE D'OR, ce qui est un grand honneur pour notre pays, la \u201cCanadian Handicrafts Guild\u201d, mais surtout pour l'artisan canadien.Le Supérieur du Sanctuaire de N.-D.du Cap aux fêtes religieuses de Washington, D.C., le 20 novembre Le R.P.Paul-Henri BARABE, O.M.I, supérieure du Sanctuaire canadien du Rosaire, du Cap-de-la- Madeleine, représentera le célèbre pèlerinage de NOTRE-DAME-DU- CAP aux fêtes qui marqueront l'inauguration officielle du Sanctuaire National de l\u2019immaculée Conception, a Washington, D.C., le 20 novembre prochain.Il répondra ainsi à l\u2019invitation que les cardinaux, archevêques et évêques des Etats-Unis lui ont gracieusement adressée.Ces fêtes d\u2019inauguration solennelle organisées par Mgr Thomas J.Grady, directeur du nouveau temple marial, seront présidées par S.Em.le cardinal Francis Spellman, de New-York; S.E.Mgr Joseph E.Ritter, archevé- que de St-Louis, Mo, en sera le principal orateur sacré.\u2014 Deux autres gardiens du Sanctuaire du Cap, les RR.PP.Jacques Rinfret, O.M.Iet Joseph Lapierre, O.M.I., accompagneront le Père Barabé à Washington pour cette célébration.ANA Les épargnes aussi, : finissent par grandir Et comme les comptes d\u2019épargne - de nos jeunes déposants, votre propre.Co compte d\u2019épargne grandira grâce \\ à des dépôts réguliers.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE .PLUS DE 800 SUCCURSALES À TRAVERS LE CANADA J.E.P.POUPART, gérant \u2014r\u2014>> _ Le Concile en 1967 ?D'après l'agence catholique d\u2019information Kipa, le Concile Oecuménique ne se réunirait pas avant quelques années, Les réponses à la cireu- laire que la Commission anté-prépa- ratoire a adressée aux évêques du monde entier, ainsi qu\u2019à d'autres personnalités, ne parviennent que très lentement.La plupart des évêques demandent que le Concile soit précédé d\u2019une préparation minutieuse, afin que les séances soient en nombre très réduit.Ils estiment que le travail préparatoire devrait durer plusieurs années.De fait, personne ne peut encore prévoir quelle sera la durée de ce travail et il est certain, en tout état de cause, qu'il demandera un temps assez long.Une fois que toutes les réponses au questionnaire de la Commission anté-préparatoire seront parvenue au Vatican, il faudra dépouiller et classer tout ce matériel en vue de sérier les questions qui devront être soumises au Concile, Certains pensent, en outre, que le Concile tiendra ses assises en la Basilique Saint-Paul- Hors-les-Murs plutôt qu\u2019en Basilique Vaticane.C'est en effet à Saint- Paul que SS.Jean XXIII, le 25 janvier 1959, a annoncé la convocation du Concile.Ce sanctuaire serait un lieu tout indiqué pour Ja réunion du Concile, étant donné l'atmosphère de recueillement, de calme et de tranquilité qui l'entoure.De plus, le Monastère .LE BIEN PUBLIC bénédictin qui y est annexé pourrait \u2018facilement accueillir les archives et les bureaux \u2014 tout au moins certains d\u2019entre eux \u2014 du Concile.En 1967, l'Eglise célébrera le XIXe Centenaire du martyre de l\u2019Apôtre des Gentils, qui fut décapité à l'endroit même où fut érigée la Ba- : PAGE TROIS silique qui lui est dédiée.La préparation de cet événement qui commencera longtemps à l'avance fera converger l'intérêt de tous les Chrétiens vers cette Basilique.Cette circonstance serait, selon certains, une raison de plus de réunir le Concile à Saint-Paul-Hors-Les-Murs.PROMOTIONS CHEZ SUPERSWEET La Division des Moulées Equilibrées Supersweet de Robin Hood Flour Mills Limited annonce deux promotions.Ce sont celles de monsieur Maurice À.Brosseau au poste de Surveillant des Ventes pour la Province de Québec, et de monsieur Lucien Beaulé au poste de Surveillant des Territoires du Québec.Messieurs Brosseau et Beaulé s\u2019uniront à.messieurs W.J.Kennedy, Gérant général des ventes, et J.Alphonse Lapointe, B.A., B.S.A., publicitaire conseil de la Division Supersweet, pour donner à la clientèle de la Province de Québec, l'aide la plus efficace possible dans l'élevage et l'alimentation des volailles et animaux de ferme par les Moulées Equilibrées Supersweet.\u2014 7 \u2014 \u2014 \u2014 I \u201cAllo Papa\u201d.C\u2019est la première conversation téléphonique de Suzie, la première des nombreuses joies que, tout au long de son existence, lui procurera le téléphone.Pour chacun d\u2019entre nous, c\u2019est toujours une joie profonde d\u2019entendre la voix d\u2019un être cher, absent pour quelque temps ou demeurant au loin.Grâce au téléphone, nos parents et amis les plus éloignés ne sont jamais hors d'atteinte.Ainsi nous ne perdons jamais contact avec eux .et c'est pourquoi le téléphone offre tellement plus que le peu qu\u2019il coûte. PAGE QUATRE Nouveau directeur des Services français Montréal, 17 novembre.\u2014 M.Frédéric Phaneuf devint directeur des services français aux relations extérieures du Canadien National.C'est ce qu\u2019'annonce le directeur de ce service, M.C.À.Harris, Depuis son entrée au CN en 1957, M.Phaneuf était rédacteur d'Au fil du Rail, l\u2019édition française de la revue des employées du Canadien National, en plus de diriger le bureau de traduction.De 1949 à 1957 il a été traducteur aux Débats de la Chambre des Communes à Ottawa, puis traducteur en chef du Ministère des Mines et des Relevés techniques.Il fit partie de plusieurs équipes de traducteurs lors de conférences fédérales-provinciales ou de congrès internationaux.Né à Montréal, M.Phaneuf y a fait la plus grande partie de ses études.Il obtenait en 1938 le brevet d'enseignement supérieur de la province de Québec.Jusqu'à la guerre, il enseigna dans diverses institutions de Montréal.De retour à la vie civile après son service militaire comme navigateur du CARC, il poursuivit des études en sciences et en littérature au Sir Georges Williams College et à l\u2019Université McGill et fut pendant deux ans directeur de revues commerciales.Encouragez votre journal local et faites-le lire.POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responsabilité * Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, St-Olivier Tél.5-26655 Trois-Rivières En marge de.(Suite de la page 1) artistes isolés.Cette supposition toute problématique qu'elle soit nous entraîne vertigineusement vers l'avenir et ouvre des chemins à des médiums nouveaux ou différents, comme la céramique qui ne doit pas être considéré comme un art inférieur, surtout si l'artiste y imprime son souffle et ses forces créatrices en cherchont à faire vivre la matière.Jordi Bonet nous faisait part des possibilités infinies qu'il entrevoit pour la céramique.Avec Bonet, la céramique n'est plus un art d\u2019artisan, il lui enlève so valeur purement utilitaire et lui confère une qualité plastique en recréant pour elle les principes fondamentaux d'unité de l'oeuvre.Bonet n\u2019abdique aucune de ses qualités de peintre en se soumettant à la mécanique stérilisante pour quelques- uns de la céramique.Ses recherches dans ce sens, appuyées sur ses expériences picturales pourraient l\u2018enrichir en le libéront de certaines influences.Bonet n\u2019oscille pas entre deux médiums, en peinture comme en céramique, il se réalise, Malgré notre préférence avouée pour sa peinture et ses dessins il n'en est pas moins vrai que notre sensibilité s\u2019étonne devant lo réussite de certaines de ses céramiques, et celo est bien d\u2019être étonnés; n'essayons pas de comprendre et acceptons les champs nouveaux ouverts à notre imagination grâce à tous ces procédés inhabituels.L'art futur vivra peut-être de la fusion de tous ces éléments, renouvelés par des découvertes scientifiques, appuyés sur des valeurs spirituelles dans une symbiose régénératrice des forces éparses de l\u2019art actuel, car c'est toute la sensibilité contemporaine qui s'inquiète des correspondances au sens Baudelairien du mot.L'homme moderne ose déjà la synchronisation des éléments musicaux, architectu- roux et colorés, à preuve la gigantesque réalisation du Pavillon Phillips à Bruxelles, conçu par Edgard Varèse et Le Corbusier.C'est dans la vie même et dans toutes les possibilités qu\u2019elle nous offre qu'il faut apprendre, suggérer et faire jaillir la beauté.Chaque époque nous offre son témoignage qui n\u2019est qu\u2019un holocauste généreux, car l\u2019art est mourant comme.la vague et c'est en s'appuyant sur le passé, en exaltant le présent et préfigurant son devenir que nous en saisirons les courants essentiels qui justifient nos recherches, nos enthousiasmes er nos découragements.portunité que vous cherchez! nous vous entfaînerons.Pour par semaine dès le début.Un bon distributeur triplera accordée à tous les applicants.VOULEZ-VOUS DEVENIR INDEPENDANT.\u2026Et faire beaucoup d'argent?La branche canadienne de la Cie Beaconlite est en train de monter une organisation importante dans la province de Québec.Nous sommes à la recherche de trois bons vendeurs et d\u2019un distributeur dans la région.Pour qualifier comme vendeur, il suffit d'avoir une bonne réputation et une habilité moyenne, une connaissance du district et savoir mener des hommes et pouvoir leur assigner leurs tâches respectives et pouvoir supporter assez d\u2019inventaire, au déb pendant 2 semaines, qui représente nos délais de livraison.Les vendeurs moyens peuvent se faire de $125.00 à $200.00 Beaconlite (Canada) Co., Si oui nous possédons l'op- être distributeur il faut avoir .ut, pour suffire aux vendeurs ce montant.Une entrevue sera 2773, rue Ontario E., Montréal, P.Q.LE BIEN PUBLIC Le rôle des catholiques philippins La République des Philippines, la seule nation catholique de l\u2019Orient, dont les 17 millions de fidèles dépassent le nombre total de tous les catholiques du reste de l'Asie, se rend compte de la position unique que le pays occupe au milieu du monde païen et prend conscience de sa responsabilité missionnaire.La hiérarchie, en proclamant que l'année 1959 devait étre pour le pays une année missionnaire, s'est déclarée \u201cpréte a rendre a autrui le méme service que celui qui nous a été rendu jadis, avec tant de générosité, par l\u2019Eglise universelle\u201d.A l\u2019avenir, des missionnaires philippins partiront pour évangéliser les culture sont apparentés.Nous pays de l\u2019Orient et personne ne pourra leur reprocher d\u2019être des Occidentaux et des étrangers: \u201cQui donc peut mieux faire que les Philippins?disent les évêques.Nous sommes de leur sang, de leur chair, notre langage et notre pouvons aller à eux, non en étrangers, mais en frères.\u201d Peut-on objecter qu\u2019aux Philippines mêmes les prètres manquent?Depuis quelques années le nombre des vocations est en augmentation constante.Voici, en outre, un fait qui jette une lumière nouvelle sur l\u2019avenir: le 9 août, à Rome, fut posée la première pierre du col- lège-séminaire où une élite de jeunes Philippins viendra se préparer au sacerdoce dans les Universités ecclésiastiques du centre du monde catholique.À Rome ils trouveront des Asiatiques comme eux et des Africains au Collège de la Propagande d\u2019abord, où 260 jeunes philosophes et théologiens de quarante-deux pays se préparent à leur apostolat, puis au Collège Saint-Pierre, où 100 prêtres de neuf pays d'Asie et de quatorze territoires de l'Afriques reçoivent une formation spécialisée.Le pèlerin de Compostelle por Léon Chancerel Léon Chancerel nous offre dans cet ouvrage l'essentiel de la vie de saint Jacques le Majeur et de son culte.Il rappelle tout d\u2019abord ce que disent de ce saint les Evangiles et les Actes des Apôtres; puis, c'est le saint Jacques de la Légende dorée qui nous est présenté.L'auteur raconte ensuite les origines du culte des Espagnols envers saint Jacques et les diverses formes que prit ce culte : pèlerinage au tombeau du saint, confréries se plaçant sous sa protection, contes et chansons en son honneur.La confiante ferveur de Léon Chancerel envers saint Jacques transparait tout au long de ces pages et cette ferveur, l\u2019auteur la communique au lecteur.LE PELERIN DE COMPOSTEL- LE, par Léon Chancerel.56 pages.Coll.Aventuriers du Ciel.Illustrations de Gabriel de Beney, Fernand Py et Henri Brochet.$0.65 (Par la poste $0.70).En vente dans toutes les librairies et aux Editions Fides, 25 est, rue Saint-Jacques, Montréal (Tél.UN.1-9621).Encourcaez votre journal local 't taites-le lire, | .Le feu est fini, mon vieux.7 du \u201cp\u2019tit coup d\u2019coeur\u201d .«: le gin de Kuyper Le Ille Congrès Internationale à Luxembourg Le IIIe Congrès international des justices catholiques vient de réunir, durant trois jours, à Luxembourg, 125 délégués représentant treize pays (France, Allemagne, Belgique, Espagne, Angleterre, Irlande, Italie, Hollande, Pologne, Suisse, Liban, Suède et Luxembourg), sous la présidence de M.A.Richard, doyen de la Faculté libre de Droit de Paris.À l\u2019issue des travaux, les résolutions suivantes ont été adoptées: \u201cLe IIIe Congrès international des juristes catholiques, réunis à Luxembourg les 11, 12 et 13 septembre 1959 : considérant que les armes de destruction massive et aveugle mettent l\u2019humanité en péril mortel, les nations doivent, par un accord unanime, assorti de garanties efficaces, en interdire l\u2019emploi dans le cadre d'un désarmement général, progressif et contrôlé; considérant que si ces mesures sont de nature à contribuer à l\u2019avènement de la paix, il est nécessaire, avant tout, de préparer celle- ci dans le coeur et l'esprit des hommes, conformément à l'Evangile et aux enseignements de l'Eglise, engage les catholiques à prendre pleine conscience de la vie internationale, de ses bienfaits, de ses charges et de ses risques, à y participer plus pleinement chacun selon ses facultés et également dans leur propre pays à rechercher la justice sociale, la paix sociale étant la condition nécessaire de la paix internationales recommande en ce sens à tous les responsables d'éclairer les esprits sur leurs devoirs de justice et de charité; souhaite la participation active des catholiques aux efforts réalisés en faveur de la paix par les institutions internationales, notamment par l'ON.U.; invite les juristes catholiques à étudier de manière approfondie la guerre subversive et les moyens de défense qu\u2019elle appelle aux fins d\u2019adapter le droit international à ces problèmes nouveaux, selon les principes chrétiens; rappelle aux catholiques leur devoir de coopérer à l'oeuvre d'assistance dans l'entraide internationale; les incite à appuyer toute action internationale de nature à faire respecter les droits de l'homme et les libertés fondamentales, conformément à la conception chrétienne de la personne humaine.\u201d Baptême solennel à Reims Un millier de personnes se pressaient le 17 octobre dernier dans la cathédrale de Reims.Il s'agissait d'un baptême, d'un double baptême.Le fameux peintre japonais Léonard Foujita et son épouse Marie-Ange allaient être baptisés par l\u2019évêque auxiliaire Mgr Béjot.La foule, bruyante d'abord à l\u2019entrée de l'Eglise, se fit peu à peu silencieuse sur un avis du P.Daniélou.Et après le baptême c'est la messe avec la confirmation puis la sainte communion.\u201cC\u2019est inoui, disait au sortir de la cérémonie, le célèbre peintre, c'est une chose vraiment extraordinaire ! Jamais je n'aurais pensé que cela puisse se passer ainsi.Ce sentiment de la toute-puissance de Dieu.ces amis venus de partout et que nous savions prier pour nous., .Et cette solennité !\u201d A l\u2019igsue de la cérémonie le P.Daniélou explique à l\u2019assistance que le mariage des nouveaux baptisés prend, par le fait même de leur baptême, valeur de sacrement.Un geste symbolique accompagne cette transformation: M.et Mme C\u2019est l\u2019temps évidemment?VENDREDI, 20 NOVEMBRE 1959 La diffusion de la culture \u2014\u2014 Partout on se préoccupe du blème des loisirs; de la diffus la culture.Jeudi dernier, à l'occasion e la semaine du livre, notre bell lant Jeune confrère Gérald Godin publiait dans Le Nouveiliste une enquête conduite auprès de quelque, trifluviens sur les moyens de déve lopper parmi les nôtres la Culture, considérée comme une nécessité de nos temps à la technique et ay machinisme.Dans Le Droit d'Ottawa Camille l'Heureux aborde le même sujet et plaide pour la décentralisation culturelle par la création de centres d'art incluant biblioth théâtre, musées, etc.Ce serait là une façon sûre de mettre de l'intérêt où ji n'existe souvent que l'ennui désabusé, quand ce n'est pas la torpeur aboutissante, Nos citoyens deviendront meilleurs en s'urbanisant, c'est-a-dire en acquérant de la culture où puisent ensuite sens civique et urbanité.On trouvera ci-dessous |e convaincant plaidoyer du Droit en faveur de la diffusion de la culture.C.M.Ici et là, à travers la Province de Québec, on se préoccupe de l'organisation des loisirs.Hull a fait préparer un intéressant rapport à ce sujet, qui a reçu l\u2019approbation des autorités municipales.De son côté, un groupe de personnes de Chicoutimi à récemment formé un comité en vue d'étudier la construction d'un centre culturel et de loisirs dans leur ville, Un architecte, M.Maurice Gravel, a présenté un splendide projet, incluant, entre autres choses, un théà.tre, une bibliothèque, un musée, un local pour les arts, des salles pour célébration de fêtes et expositions, des espaces verts, une piscine, un gymnase, des locaux divers pour diverses organisations.Le \u201cProgrès\u201d, de Chicoutimi, rapporte que tous ceux qui ont participé à cette réunion ont opiné en faveur de la construction d\u2019un tel centre.Des personnalités importantes de la ville seront maintenant approchées en vue de former un comité d'étude du projet.On ne nous dit pas combien coûterait la réalisation d'un tel centre.Mais nous ne voyons pas comment il ne pourrait pas être construit par étapes, en un certain nombre d'années, si la vlile, les corps publics, le commerce et l\u2019industrie et les citoyens de Chicoutimi le veulent blen.Le fait que l\u2018on envisage de bâtir un tel centre met en lumière le changement qui s\u2019opère dans la mentalité des centres régionaux de la province de Québec.On s'est préoccupé, pendant longtemps, surtout des problèmes matériels de la vie.C'était normal.Mais, maintenant, on se rend compte que, pour satisfaire toutes les aspirations d\u2019une collectivité, on ne saurait négliger les choses de l'esprit, Un jour, qui ne devrait pas être lointain,- des villes comme Hull, Trois-Rivières, Valleyfield, Joliette, Saint-Hyacinthe, Sherbrooke, Rimouski, pour en nommer seulement quelques-unes, constitueront de puls- sants foyers de culture qui rayonneront sur leur propre région, si elles veulent bien organiser, chez elles d'actifs centres culturels.De cette multiplication des foyers de culture, le Québec n'aura qu\u2019à ce féliciter.Mais, pour arriver à cette décentralisation, il importe que chaque région particulière du Québec en com: prenne la nécessité et prenne le moyens de la réallser.pro.lon de èque, \u2014\u2014\u2014 Fougita gravissent les marches el vont ensemble baiser l'autel.\u2014 Blended:Gin \u2014 Distilté ou Canals \u2014 om we ew VENDREDI, 20 NOVEMBRE 1959 \u2014 vi LE BIEN PUBLIC Parade des Sports BILLY CARTER TOUJOURS EN TETE Le sensationnel joueur des Ottawa la Ligue Professionnelle de avec 23 points chacun.récente.Joueur Club Buts Assis Points Pun.|\u2014Carter \u2014 Ottawa-Hull 21 19 40 0 2\u2014Mortson \u2014 Sudbury 10 20 30 46 3\u2014Bettio \u2014 Sudbury 12 17 29 13 4\u2014Sutherland \u2014 Royal 16 12 28 18 5\u2014McCarthy \u2014 Sudbury 11 12 23 31 6\u2014Tessier \u2014 Kingston 11 12 23 0 7\u2014Gardner \u2014 Kingston 7 13 20 12 8\u2014Pcarson \u2014 Trois-Rivières \u2018 12 6 18 4 y\u2014J.P.Debis \u2014 Trois-Rivières 9 9 18 4 t0\u2014Rochefort \u2014 Trois-Rivières 7 11 18 9 Punitions en minutes par club Sudbury .oo veu veus un 253 Trois-Riviéres .oon A 230 Sault Ste-Marie .LL 228 Hull-Ottawa .La 184 Kingston .ool vaen vues Lie van a A 168 Royal co ch i Lure ei ver eee Lean ee ee ee 2 166 l\u2019Est chez les compteurs.de la saison, Carter a amassé l\u2019imposant total de 40 points formés de 21 buts et 19 assistances.Il possède une confortable avance de 10 points sur son plus proche concurrent Cleland Mortson des Waolves de Sudbury.L'ancien professionnel, Sam Bettio détient la troisième position avec 29 points, un de plus que le prolifique compteur du Royal, Bill Sutherland.Viennent ensuite McCarth Du côté des Assistances, c\u2019est Mortson qui domine avec 20.Chez les Gardiens de Buts, des Lions en tête avec l\u2019imposante moyenne devance le petit Charlie Hodge du Royal.Pour le bénéfice de nos lecteurs nous reproduisons la liste la plus -Hull continue à dominer dans Depuis le début y et Orval Tessier nous voyons le cerbère de 2.5 par joute et il Potins apontifs Les Lions ne sont plus la même équipe depuis une dizaine de jours et les quatre victoires consécutives ont fait un bien immense au moral de l'équipe.* Gérry Désaulniers, le populaire Instructeur de l\u2019équipe locale avait bien raison de dire que les Lions n'étaient pas une équipe de dernière place.* Au cours des trois dernières joutes disputées contre le Royal et les Wolves de Sudbury, les meneurs de la Ligue, trois fois, les Lions sont sortis vainqueurs.* L'offensive de l\u2019équipe locale ne semble plus la même si l'on en juge que dans les trois joutes disputées contre le Royal et les Wolves, nos porte-couleurs ont enregistré 15 buts, soit une moyenne de 5 par joute.* Les Lions avaient encore une dure tâche sur les bras puisqu\u2019au moment où ces lignes étaient écrites, Îls avaient à rencontrer la puissante équipe du Hull-Ottawa avec Billy Tél, FR 5-1986 J.A.Trudel Notaire 306, rue Radisson, Trois-Rivières Division des 1185, Hart Carter, mais avec leur détermination, les Lions pourraient bien nous avoir encore servi une autre victoire.* Comme il fallait s\u2019y attendre, le renvoi de Phil Watson, le bouillant instructeur des Rangers de New- York n\u2019a pas surpris personne.* De plus, il est évident que Evans est plus adéquatement protégé avec le retour de Hodgson et Mascotto a la ligne bleue.* Les amateurs qui sont fidéles a l\u2019équipe- locale ne regrettent pas de se déplacer pour voir évoluer la meilleure équipe locale qu'il nous ait été donné de voir à l'oeuvre.* I a été bien chanceux d\u2019être réengagé au début de la saison après avoir vu son club subir une série de défaites l'an dernier qui empéché- NOUVEL HORAIRE Départs de Trois-Rivières Trains pour Montréal : 2.45 a.m.tous les jours 935 am \" » \" 3.10 pam.5.20 pm.7.35 p.m.Trains pour Québec : 3.10 a.m.tous les jours 10.35 am.* \" \" 11.65 a.m.3.55 p.m.samedi seulement 8.25 p.m.excepté samedi 9.40 p.m.tous les jours Trains pour Shawinigan et Grand\u2019Mére : 6.00 a.m.jours de semaine 12.10 p.m.tous les jours 4.10 p.m.8.25 p.m.excepté samedi \u201d \u201d \u201d oa.a a a a.a.oa a be sls obese.sb cle afin ae A LA LAURENTIENNE Compagnie d'Assurance-Vie ROLAND PAILLE, gérant Trois-Rivières VE À Trois-Rivières Tél.FR.5-3115 rent les Rangers de participer au détail de fin d\u2019année.* Nous doutons fort que Watson revienne dans la Ligue Nationale de Hockey comme Instructeur, et nous ne serions aucunement surpris de le Voir un jour à Québec.* Bronco Horvath qui domine chez les compteurs pour le plus grand nombre de francs buts n\u2019abaissera jamais le record de francs buts comptés dans une saison par Maurice Richard.* A notre avis, seuls Jean Béliveau et Bernard Geoffrion ont l\u2019étoffe pour réussir un tel exploit et ils ne seront pas loin en tête des compteurs à la fin de la saison.* Saviez-vous que lorsqu'il s\u2019alignai.avec les Canadiens, Bert Olmstead avait déjà signé un contrat lui donnant un bonus si Geoffrion ou Béli- Veau terminait en tête des compteurs de la Ligue.Malheureusement pour lui, ses deux compagnons de ligne furent blessés et ne purent s'accaparer les grands honneurs.a.Un reporter montréalais rapportait dans son compte rendu de la joute Boston-Canadien que Tom Johnson avait blessé accidentellement Jean Guy Gendron, * Le 530e but compté par Maurice Richard samedi dernier a été un but typique du Rocket qui a complètement mystifié le cerbère Harry Lumley.* *, Incidemment les amateurs aurons l'occasion de voir pour une des rares fois les Canadiens à l\u2019œuvre contre les Leafs samedi prochain dans une * C\u2019est absolument faux, puisque l'incident s\u2019est déroulé devant nos yeux (nous assistions ce soir-là à la joute au Forum) et Johnson a délibérément \u201ccross checké\u201d Gendron et c'est pourquoi Jean Guy s\u2019est mérité une punition à son retour au Pour vos lectures adressez-vous à la: LIBRAIRIE DES TROIS-RIVIERES 1667, rue Notre-Dame Tél.FR.4-8186 ee reer er ret.TE SG Nb joute télévisée sur le réseau national.| PAGE CINQ jeu voulant remettre le change à|événements sportifs ne' devrait pas Johnson.parce que c\u2019est un joueur des Cana- * diens être obligé de le couvrir vis- Il me semble qu'un rédacteur | à-vis ses lecteurs quand bien même sportif qui est chargé de raconter des! il a tort 100%.tomne | \\ [rr\u2014 \u2014 Les nouvelles chaussures pour l\u2019au sont ultimes comme confort, nouvelle allure, dessins ravissants, très jolies couleurs.Choix le plus complet pour hommes, femmes et enfants.Vous économiserez en chaussant toute la famille avec des souliers qui dureront plus longtemps J.A.Gosselin CHAUSSURES DE QUALITE POUR TOUTE LA FAMILLE Trois-Rivières alin abe.tea ae te ae ae pi abe abe olin ole ole ole oie ole oie obo oboe obs ole afin \\ Téléphone: FR.6-6944 DENONCOURT & DENONCOURT Ernest L.-Denoncourt, B.A.A.Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A.Architecte Trois-Rivières Architecte | 1240, rue Royale RACINE DE CHARETTE Propriétaire Les plus grands distributeurs de papier et jouets en Mauricie ST-PIERRE & FILS Limitée oo VENEZ VISITER NOS SALLES D'ECHANTILLONS 1685, Royale Tél, 4-4691 Livraison à Trois-Rivières et au Cap tous les Jours.- Trois-Rivières - J.H.René de Cotret, C.A.Henri Ferron, C.A.Gérard Camirand, C.A.Roland Nobert, C.A.Jacques René de Cotret, C.A.RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Comptables agrées 220 Trois-Rivières Drummondville Shawinigan 4 :POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES VIEUX, FAIBLE, EPUISE APRÈS 40?Seulement 69c.cles.Les Tablettes toniques Ostrex aident des milliers à rajeunir.Toutes pharma- adhe Appelez 4-6221 dia Service D'URGENCE de 24 heures pour bréleurs à l\u2019huile Appelez FR.4-4615 Albert-H.Lacharité Inc.770, rue Herte! Trois-Rivières Détaillant d'huile à chauffage SHELL Nov.5-12-19 PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS \u2014 HUILES f \u201cihe\u201d CHARBONNERIE \u201cST-LAURENT LTÉE Des milliers de clients satisfaits © TX ss x a ER a D Mme Ulysse Bérubé, du 265 de l'avenue Brown, à La Tuque, a remporté l\u2019un des prix de $250 attribués par la compagnie Shawinigan Water and Power à l\u2019occasion de son récent Festival \u2018d'appareils électriques.Elle reçoit des félicitations de Marcel Girard, de la Shawinigan, conseiller en applications domestiques de l'électricité.Les vicariats apostoliques du Grand Nord canadien La revue missionnaire \u201cMissi\u201d, qui possède maintenant une édition canadienne, (Secrétariat des Jeunes, 3 Place Jean Talon, Québec) publiait dans son numéro consacré au Nord Canadien les détails suivants sur les vicariats apostoliques.Le Grand Nord canadien est livré aux prospecteurs et la récente découverte du pétrole provoque un espoir immense, Mais les Canadiens savent aussi que \u201cla majeure partie du territoire est \u201cpays de mission\u201d ainsi que le remarque l'abbé Adrien Bouffard dans Messages (Québec).Huit de ces territoires religieux sont des vicariats apostoliques missionnaires.1) Baie d'Hudson.\u2014 A Churchill est publiée la revue Eskimo.Les Soeurs Grises de Montréal y ont un hôpital perfectionné et une école, 6,300 Esquimaux, 1,709 baptisés.2) Labrador, \u2014 Sur 11,000 habitants, on compte 2,300 catholiques.Parmi les 2,000 Esquimaux.25 catholiques.3) Baie James.\u2014 Peuplé de 6,000 Indiens, dont 1,600 catholiques.4) Keewatin.\u2014 Ce territoire compte 50,000 habitants, dont 16,000 catholiques.5) Grouard.\u2014 \u201cLe plus évolué des territoires missionnaires canadiens,\u201d (A.Bouffard) avec 65,000 habitants, dont 27,000 catholiques.Déjà 12 prêtres diocésains y exercent le ministère à côté des Oblats et des Rédemptoristes.6) Prince Ruppert.\u2014 70,000 habitants, dont 12,000 catholiques.Territoire confié Un signe nouveau= Sous une étiquette nouvelle, toujours le même bonne bière \u2014 Diane nouvellé tenue moderne, Dow, \u201d \u2018toujours aussi savoureuse, fépond .exactement aux exigences du goût \u2019, d'aujourd'hul, Plus que jemais.ic'est la.bidre préférée de ceux qui ménent: ! une vie pleine et activel _ SEULE LA BIÈRE DOW EST \u2019CLIMATisée\u201d \u2026 \u2018 pour les gens à la pagel PAIN re Te 4 on ma LE BIEN PUBLIC aux Oblats canadiens de langue anglaise.7) Mackenzie, \u2014 15,000 habitants, dont 8,600 catholiques confiés aux Oblats frangais.8) Whitehorse.\u2014 Dans le territoire du Yukon, 3000 catholiques.\u201cLes Missions canadiennes sont les plus rudes du monde\u201d.À l'usine.les écoliers! La Radio Bulgare a annoncé une réforme scolaire basée sur le modèle soviétique.La principale préoccupation des autorités a été de \u2018\u201crapprocher la jeunesse de la production\u201d.A partir de l\u2019année scolaire 1959- 1960, les élèves des classes supérieures, des écoles moyennes ont un jour par semaine \u201cde production\u201d c\u2019est-à-dire qu\u2019ils doivent travailler dans les usines.Autre nouveauté dans le programme des écoles moyennes : l'étude du Russe devient obligatoire.(S.P.C.) \u2014_\u2014\u2014\u2014a\u2014=\u2014VENDREDI, 20 NOVEMBRE 1959 Mme Armand Bélanger, du 2265 Boulevard St-Louis, a remporté l'un des prix de $250 attribués par la compagnie Shawinigan Water and Power à l'occasion de son récent Festival d'apparells électriques.Elle reçoit des félicitations de Jacques Gallagher, de la Shawinigan aux Trois-Rivières, conseiller en applications domestiques de l\u2019électricité.Reflet de l\u2019homme \u2018 au travail | Décrire le labeur de l'homme, se pencher i sur son activité et l'inviter & dépasser ses ; propres préoccupations.Les Travaux et les jours, Vie ouvrière et économique, : Carrefour, Temps présent, le Réveil rural, Kim, Fémina, Reportage, la ¢ Bonne Nouvelle, Joindre les deux ; bouts, autant d'émissions qui visent ces objectifs.' Rapio-CANADA £ ETN rase area QUE DONNER NOEL., MAIS, DES APPAREILS ELECTRIQUES! ON EN SERA RAVI! Chez votre marchand d'appareils électriques, vous trouverez des cadeaux qui f plairont à tous vos parents et amis, car les appareils électriques apportent agrément, \u201c confort et commodité à longueur d'année.Allez-y bientôt.AVEC ECTRIO VENDREDI, 20 NOVEMBRE 1959 Vol des reliques de saint Ladislas Les reliques de saint Ladislas, paon de Varsovie, qui étaient enfermées datis une urne d'argent au pied de l\u2019aute! le l\u2019église Sainte-Anne, à jentrée de la vieille ville, ont été volées, je 10 août dernier, Cette nouvelle, qui à soulevé une vive émotion parmi les nombreux fidèles, réunis le dimanche suivant, dans les églises de la capitale polonaise, a été annoncée en Chaire sous la forme d'une lvtire pastorale du cardinal Stefan Wyszynski, primat de Pologne.Dat.s cette lettre, le cardinal indique que l'enquête ouverte à la suite du \u2018ol n\u2019a abouti, jusqu'à présent, à aucun résultat.II demande aux fidèles de veiller sur leurs églises.Des cérémonies de réparation eurent lieu en la fête de saint Ladislas, le 25 septembre.Encouragez votre journal local -t fuites-le lire.BIEN PUBLIC LE PAGE SEPT D K LA BRASSERIE DOW NOMME QUATRE VICE-PRESIDENT: Le Conseil d'administration de la Brasserie Dow annonce ce mois-ci la nomination de quatre vice-présidents, qui sont de gauche à droite: M.Allan G.Magee, vice-président exécutif, le brigadier J.-Guy Gauvreau, vice-président, MM.L.C.Jessop, vice-président des opérations et T.Hugh Buchanan, vice-président du marketi-g.M.Magee, qui est entré au service de la Brasserie Dow en 1947, a été secrétaire de la compagnie, gérant des opérations à Kitchener, gérant des opérations à Montréal et récemment adjoint exécutif au président.Le brigadier Gauvreau est entré au service de la Brasserie Dow en 1952, comme directeur des relations extérieures.Il était nommé adjoint au président en 1957 et adjoint au président du Conseil d\u2019administration en 1959.M.Jessop qui a travalllé plus de 25 ans dans l\u2019industrie de la bière, est entré au service de la Brasserie Dow en 1952, comme directeur de la production.Il était nommé directeur des opérations en 1957.M.Buchanan est entré au service de la Brasserie Dow en 1956, cornme gérant des ventes pour la province d'Ontario, En 1958, il était transféré à la Brasserie Dow de Montréal où on le nommait directeur du marketing.Votre concessionnaire CADILLAC «e BUICK e OLDSMOBILE L'entretien \u201cGarde-Moteur\u201d et la Police de protection pour les véhicules CHEVROLET, OLDSMOBILE, PONTIAC, BUICK, CADILLAC, GMC & VAUXHALL Lorsque vous achetez une voiture ou un camion neufs GM, il s\u2019établit entre vous et le concessionnaire un double lien: La Police de .protection du propriétaire garantie par le service d\u2019entretien Garde- Moteur.Cette Police de protection vous assure des mises au point à intervalles réguliers pour maintenir le haut degré de rendement de votre véhicule\u2014 c\u2019est une assurance d\u2019économie pour vous! Le service Garde-Moteur est exactement ce qu\u2019il faut à toute nouvelle voiture GM.Vous avez l\u2019assurance que votre voiture sera entretenue par des techniciens formés à l\u2019usine qui se servent de pièces approuvées par la compagnie et de l\u2019équipement le plus moderne qui soit.Demandez à votre concessionnaire plus de détails sur le service Garde- Moteur et la Police de protection\u2014le service supérieur pour les voitures supérieures.SERVICE Garde- PONTIAC e CHEVROLET GMC | .VAUXHALL vous offre le service oteur , GM-1159-AF LE SERVICE D'ENTRETIEN SUPÉRIEUR POUR LES VOITURES SUPÉRIEURES \u20ac à \u2018 anti ao te _ eu i PAGE HUIT LE BIEN PUBLIC VENDREDI, 20 NOVEMBRE 1959 | POUR LE BIEN PUBLIC Le temps des épitaphes À l'occasion de la Toussaint, nous ne manquerons pas, comme le veut la tradition de notre pays, de faire le tour de ce petit cimetière de campagne où tous ceux qui nous ont précédé sont venus chercher le dernier repos.Dans ce modeste champ des morts, point d'épitaphe orgueilleuse; tout au plus, gravées dans la pierre, ce qui est bien imprudent, quelques-unes de ces promesses qu\u2019il est parfois bien difficile de tenir.Qui lirait d'ailleurs ces épitaphes dans ces paisibles cime- .tières campargnards où les visites sont rares?Dans ces vastes nécropoles des grandes villes, le visiteur a plus d\u2019une fois l\u2019occasion de s'arrêter et, si affligé qu\u2019il soit, il lui arrive de sourire devant la naïveté ou la suffisance de certaines inscriptions funéraires.L'humour aussi parfois s'en mêle.N\u2019assure-t-on pas qu'on peut lire, quelque part en Bretagne, \u2014 mais où?\u2014 cette épitaphe anonyme : Ci-git X., dont tout l'emploi jusqu'au dernier soupir Fut d\u2019aller à la cave, puis d'en revenir.En Bretagne encore, on découvre cette autre inscription assurément gravée par des héritiers mécontents : Ci-git dessous ce marbre blanc Le plus avare homme de Rennes Qui répassa le jour de lan, De peur de donner des étrenncs.Dans l'Oise, assure Ecclesia, qui est une revue assez peu portée à la plaisanterie, on a relevé cette.autre épitaphe : Ci-git Félicité Fleur de chasteté Qui garda sa virginité En hiver comme en été Et l'emporta dans l'Eternité.Les \u201cmeilleures\u201d épitaphes, il est vrai, ne sont pas gravées dans la pierre, car la plupart d\u2019entre elles ont été composées par les ennemis du défunt; .Pour Michel de Chamillard, ministre malchanceux de Louis XIV, on fit courir ce quatrain cruel : Ci-git le fameux Chamillard, De son roi, le protonotaire, Qui fut un héros au billard, Un zéro dans le ministère.Il est vrai que Chamillard eut des successeurs qui, mutatis mutandis, étaient bien dignes de cette épitaphe.Colbert ne fut pas mieux traité : Ci-git le père des impôts Dont chacun a l'âme ravie; Que Dieu lui donne le repos Quil nous ôta pendant sa vie.Pour le terrible Robespierre, on proposa ce distique : Passant, qui que tu sois, ne pleure pas mon sort! Si je vivais, tu serais mort.Parfois, l'intéressé lui-même prend la précaution de composer une épitaphe où il ne se ménage guère, pour ôter charitablement à ses ennemis l'envie de le maltraiter.Ainsi fit Paul Léautaud : Ici-git, Paul Léautaud Plus connu: Maurice Boissard.Il écrivait et parlait sans fard, Immolant tout à un bon mot.Quand on l'enterra: \u201cC\u2019est bien tôt!\u201d Dirent quelques-uns, mais, à part, Beaucoup pensèrent: \u201cC\u2019est bien tard!\u201d Pour retrouver un peu d\u2019indulgence, il faut se pencher sur les épitaphes de bêtes.Voici celle que Byron composa pour son chien : Ici reposent les restes d\u2019un être qui possède la beauté sans la vanité la force sans l'insolence le courage sans la férocité Toutes les vertus de homme sans ses vices.Pierre Quiroule La grande dévotion des familles La dévotion au Sacré-Coeur reste la grande dévotion qui attire les fidèles car elle s'adresse à ce qu\u2019il y a de plus noble en eux et elle leur apporte, suivant les promesses faites par Notre-Seigneur lui-même, des grâces incomparables.Plusieurs malheureusement ignorent ces promesses car prédicateurs et écrivains en parlent moins de nos jours.Quels services cependant ils rendraient aux individus et aux familles s'ils revenaient souvent sur ce sujet.Dans une brochure qu\u2019il publia en 1916, avec des lettres laudatives de S.Emle cardinal Bégin et de Sa Grandeur Mgr Bruchési, sous le titre \u201cLes familles au Sacré-Coeur\u201d, le P.Joseph- P.Archambault, S.J.expose les bienfaits de cette dévotion et ses principales pratiques.Une cinquiéme édition (74,000) de cet opuscule vient de paraître.Il aidera toutes les familles à vivre sous la protection et dans l\u2019amour de Notre-Seigneur.Cet opuscule se vend 10 sous aux Editions Ballarmin, 8100, boulevard Saint-Laurent, Montréal.Mlle Byrne Hope Sanders, C,B.E., dont la réputation est hautement connue dans le domaine des enqué- tes, de la publicité et de la mise sur le marché, comme autorité à Toronto, Mle Sanders, à titre de conseillère pour The Sperry and Hutchinson Company, aidera à susciter une atmosphère favorable aux timbres d\u2019escompte au Canada.| sur un projet de hode profession- du jour le jour 13 novembre 1959 Nos écoliers visiteront nos monuments, à la suggestion de la Commission des Ecoles Cutholiques des Trois-Rivières.Excellente façon de s'imprégner de nos traditions historiques.Notre ville est particulièrement riche dans ce domaine.Nos monuments racontent dans la pierre l'histoire écrite dans le sang de nos pères.Depuis 25 ans, nous n'avons pas manqué danima- teurs de la Petite Patrie, dans la ligne de pensée de Mgr Albert Tessier.14 novembre 1959 A rattacher à ce bon mouvement les démarches actuelles en vue de la création d'un Conseil de Civisme dans notre ville.Il existe déjà à notre disposition une vaste documentation sur cet aspect si important des relations humaines dans la Cité.Plusieurs villes canadiennes possèdent dé- LE M pas le droit d'en disposer.\u201d sement d'un contrat écrit\u2019.prix limités seront fixés et être dépassée\u201d.DES LOIS VIEILLES COMME Le plus ancien code législatif, c'est le \u201cLivre d'Eschuna\u2019\u2019, écrit il y a deux mille ans et qu\u2019on vient de découvrir dans des fouilles près de Bagdad.On y lit, entre autres: \u2018La propriété privée étant intangible, l\u2018Etat n'a \"On ne peut contracter mariage qu'avec !: consentement des parents, des deux fiancés et après établis.\u201cLe divorce sans raison pertinente n\u2019est pas admis, Si un homme répudie la femme qui lui a donné des enfants, qu'il soit chassé de sa maison et dépossédé\u201d, \u2018\u2019Les actes troublant la paix du foyer en plein jour seront punis d'amendes.Commis la nuit, le même délit sera puni de la peine de mort\u201d, \u201cPour les marchandises de première nécessité, des \u201cDans les affaires traitées à crédit, on a le droit de prendre un intérêt annuel allant jusqu'à 20%.Pour les céréales, l'intérêt peut atteindre 33 V2 % = ONDE ne pourront, en aucun cas, CAS DE MORALE ja leur Conseil de civisme, et elles en retirent le plus grand bien.Ces groupes bénévoles de citoyens sont l'illustration du vieil adage romain: Civitatis vis, civium vires.\u2018Ils représentent une forme supérieure de vie en société, en plus d'être un indice révélateur de maturité urbaine.15 novembre 1959 Les journalistes se penchent nel.[ls prennent ainsi conscience de leur rôle dans la société actuelle.Des millions d'individus ne lisent que des journaux et se fient a l'information de presse pour se former des idées sur tout et sur rien.Félicitations aux anciens confrères pour le sérieux de leurs délibérations.Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir, mais la profession avance.Trois institutions canadiennes dispensent des cours professionnels de journalisme : London, Ontario (Western University), Ottawa (Carleton College) et Toronto (Ryerson Press).Il faut cependant déplorer l\u2019absence d'études sur l'information au Canada frangais.Une recherche internationale de TUNESCO; a pourtant conclu à l'urgence de ces études nationales.On peut difficilement parler d\u2019une presse qu'on ne connaît à peu prés pas.L'étude scientifique de nos jour-, naux durant une période donnée apporterait certainement des lumières sur la situation exacte de notre presse Canadienne-française.16 novembre 1959 L'argent manque ?contraction du crédit P politique monétaire ?chacun y va de sa petite théorie là-dessus.Certains faits sont oubliés : par exemple, que le gou- Devant le nombre croissant de sorties et de fréquentations prématurées chez les jeunes, plusieurs parents nous ont fait part de leur vive inquiétude et nous demandent quelle attitude il convient de prendre sur ce sujet et, d\u2019une façon générale, sur la question des divertissements.Cette inquiétude, vous trouverez tout naturel que nous la partagions et que nous soyons disposés à tout faire pour vous aider.Dans ce but, nous nous sommes mis à l\u2019étude du problème, conscients de nos responsabilités d'éducateurs envers l'Eglise, la société et les familles qui nous font l\u2019honneur de nous confier ce qu\u2019elles ont de plus cher, leurs enfants.Nous vous exposons donc ici notre point de vue et nous le faisons avec d'autant plus d'assurance qu'il s'inspire des directives et des témoignages les plus autorisés : la doctrine officielle de l'Eglise, la voix des souverains pontifes, de nos évêques, d'éducateurs et de psychologues de haute réputation.De tous ces témoignages il ressort clairement que les jeunes gens, à l'âge où ils nous sont confiés, n\u2019ont encore ni le sérieux ni la maturité d'esprit qui leur permettraient d'éviter les conséquences funestes de ces sorties et de ces fréquentations prématurées, Nous croyons utile de rappeler à vos réflexions quelques- unes de ces conséquences : Une perte de temps et d\u2019argent Le collégien qui veut tirer profit de ses études doit consacrer le meilleur de son temps et de ses énergies à l\u2019épanouissement de son intelligence, de son coeur et de sa volonté.Comment un jeune homme absorbé dans ses rêveries amoureuses peut-il rester encore capable de concentration ?Quand le coeur est pris, il ne faut pas chercher bien loin la cause de tant d\u2019insuccès dans les études.Et même en dehors des cours et des études indispensables, combien d'occasion de culture ou de loisirs sains et formateurs sacrifiés à des caprices qui n'apportent aucun Lettre aux parents sur les fréquentations prématurées aventure.Un danger moral Nous rapportons le témoignage d'un prêtre de grande expérience: \u201cLes jeunes étudiants qui s fréquentent régulièrement ne peuvent pas résister longtemps aux loi psychologiques de l'amour, qu demandent l'union ou qui exigent des manques d'\u2019affection tangibles C\u2019est Dieu qui a voulu que l\u2019amou ait une résonnance charnelle et no seulement spirituelle.L'homme &t un composé de chair et d'esprit, et c\u2019est tout l\u2019homme qui est engagé dans l\u2019amour conjugal.\u201cL\u2019héroisme qu\u2019exigent les fréquentations honnêtes de la part des fiançés, n'est pas le, commun de nos jeunes étudiants.C\u2019est que, précisément, nos adolescents sont à l'âge où le coeur vient au monde longtemps avant la raison.Ils aiment, certs, mais avec leur çoeur.Comme celui- ci n'a pas de raison, il les entraine trop souvent hélas ! à des expériences fort regrettables, quand elles ne sont pas irréparables.\u201cRares sont les étudiants qui fréquentent régulièrement, et qu n'arrivent pas à se permettr: de familiarités que leur consclence mil éclairée, ou faussée par l\u2019orgueil de l'esprit (propre à cet âge) ne vel pas reconnaître pour des occasions de faute grave.\u201d (Abbé Marc Ro \u201cBulletin de \u2019'Oeuvre des Vocations\u2019 mars 1954.) Une question de justice N'y a-t-il pas 1a, d'ailleurs, ue injustice et un geste de cruaulé authentique à s'attacher prématurément le coeur d'une jeune file, quand on sait que ces liens ne sont que passagers ?(À moins que, naïveté, on les croie capables @ durer, à un âge où rien n\u2019est stable Et qui souffrira le plus, quand, in vitablement, cesseront ces fréqueï tations ?N'est-ce pas la jeune fill naturellement portée à s'attache rapidement et profondément ?Nous ne saurions mieux t += sE vernement fédéral a ramassé|protit sérieux ! Combien d' leu plus d\u2019un milliard de dollars|aussi gaspillé dans ces sorties.| ans çes considérations, qu'en gid inc chez les épargnants canadiens es parties\u201d et dans les fréquenta- cardinal Léger donnait aux parents Mlltre puis un an, par l'entremise de | \u201c°\"S régulières ! le 19 octobre 1953: pri deux emprunts.Cette saignée|.guang ne Jeu ation gs | qui Commaissant les graves de MCE: provoque une rareté de disponi-| l'habitude de cette vie égoisté i ous exfortons les parents à cxerce Bion ilités pour les prêts de tous gen-| deux, on aurait bien tort d'attendre | une plus grande vigilance à l'égard I nat res: habitation, commerce, fi-|de lui qu'il écoute la voix de la|de leurs fils et de leurs fils Blo nances publiques.La situation est loin d'être claire et le gouvernement fédéral ne cherche pas tellement à la clarifier, Il trouve plus facilement bons gros boucs émissaires : L'expansion économique, les banques, sinon La Banque du Canada, l'inflation, la crédit lui-même.En fait le Canada n'est pas habitué à retomber sur ses pattes comme les financiers allemands, anglais ou américains l'ont fait depuis la prématurées, générosité.A un âge où I\u2019 se sentir attiré ra 4 Lon devrait service des belles causes, il demeure, l'instinct au lui, replié sur lui-même: .U ses sentiments, ses impressions et l\u2019objet de ses amours ont pris la premiè place.Impossible dès Hors de Vintéresser aux activités des jeunes, qui exigent l'esprit d'équipe et réclament du désintéressement deux qualités indispensables à la persona 'un jeune h - ment qui e homme véritable Pris dans le fet des fréquentations ardera attitude égoiste a lâche devants fin de la guerre.efforts sans lesquels le travail ardu Soucieux de leurs devoirs, ils survel- leront le choix des divertissements et des compagnons de leurs po Nous demandons instamment pt parents de lutter contre la cou es pernicieuse des garçons et des nee, qui, au seuil de leur adolescel ; enter commencent déjà à se trêge PA régulièrement, s\u2019exposant ain C bien des occasions de péché.H oh auront des comptes Jour.M cui rendre, les parents qui, Par 5 1 gence, ou par crainte de déplelre ! i leurs enfants, ou par désir de Pir\" py tre modernes, tolurent des fréqu av tations aturées.\u2019 ège ava (Extrait de la revue du Colles Jit de la formation s'avère impossible : Jean-Jacques Olier, 16 fév."]