Le bien public, 2 mars 1962, vendredi 2 mars 1962

[" ivy on.ply ig À usi.Je 20 1 naj.IN ble, \"hi.a -\u2014 = PRN CEE RE ERE Imprimé et publié 1563, rue Royale Tél.378-8404 Trois-Rivières, P.Q.ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN Abonnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 5 sous lo copie 51e ANNEE \u2014 No 9 TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 2 MARS 1962 .B le Canada français d'aujourd'hui Autorisé comme matière de seconde classe nistére des Postes Ottawa Deux peuples, deux civilisations.PAR MAURICE HUOT la fleur de leur profession; au: aux Français qui encore au- La profonde différence qui existe entre Canadiens d'origi- H ne anglaise et Canadiens d'o- 4 rigine française est peut être a HER A ee at .a base des difficultés énormes qu'on semble rencontrer en rentant de former au Canada un poys uni quoique bi-ethni- que.Ju.es Lemaitre qui commen- ait dans ses \u2018Opinions à Résandre\u201d un livre curieux paru en France sous le titre: \u201cA oi tient la supériorité des 8 : ngo-Saxons\u2019\u2019, jette une cer- RS EA ie Sov Sa 7 DAS 31-75 «ane lumière sur le débat ac- tue, qui partage les esprits en face du replâtrage prévu de la contédération.| \u201cCe qui ressort de cet exposé, écrit Lemaitre en parlant -u livre de Demolins, c\u2019est Vimmense supériorité sociale, politique, commerciale, industrielle, financière et morale de à race anglo-saxonne et c'est notre faiblesse, notre misère, notre néant.Car la supériorité de nos vaudevillistes et de nos cuisiniers ne nous sauvera pas; et il se pourrait que notre supériorité artistique elle-même ne tat qu'un luxe inutile\u201d.\u201cEt nous n'avons pas même ce recours, de nous dire qu'il y a des années où les peuples n'ont pas de chance.| en est ainsi parce qu'il doit en être ainsi et qu'il n'en saurait être autrement.M.Demolins nous apprend que nous sommes un peuple à esprit communautaire, c'est-à-dire où chacun compte sur les autres, et que les Anglo-Saxons sont un peuple à formation particulariste, c'est-à-dire où chacun ne compte sur les autres, et que les Anglo-Saxons sont un peuple à formation particulariste, Cest-d-dire où chacun ne Compte que sur soi.Et il ne os Sache pas que ce qui dé- e! .noc est terrible pour \u201cComment le régime scolaire francais forme surtout des fonctionnaires : et comment le régime anglais forme des hom- ph Comment notre mode éducation réduit la natalité, de fan nécassité où est le père enfants oe = pourvoir tous ses r qutont de ment la stérilité systématique comment oussi ces économies se détournent du commerce et ie transforment en instables et décroissantes valeurs de Bourse; au lieu que l'éducation anglo-saxonne prépare à la lutte pour la vie, pousse aux entreprises agricoles, commercia- ies, industrielles, et, par suite, ne redoute pas l\u2018abondance des enfants; sans compter que le nome anglais, ignorant tout de \u2018avarice sordide, confortable déjà même chez le paysan et laisse provisoirement beou- coup d'argent disponible, mais l\u2019ouvrier qu'il préserve du cabaret, ajoute à la dignité de l\u2019individu et à sa valeur morale; comment à notre bas amour du fonctionnarisme et à notre tiédeur pour l'agriculture, l\u2018industrie et le commerce, nous devons (l\u2019absurdité du suffrage universel aidant) une Chambre qui compte une centaine d'anciens fonctionnaires et près de trois cents journalistes, avocats, avoués, notaires, médecins, dont on croira malaisément qu'ils soient tous lieu que les agriculteurs, les | jourd\u2018hui, pourrait industriels, les commerçants forment la très grande majorité de la Chambre des Communes anglaises.\u2018 s'adresser aux Canadiens français: li faudrait : \u201cDes parents bien convaincus qu'ils ne doivent à leurs \u2018Voilà ce que vous trouve- | enfants que l\u2019éducation, mais rez, solidement déduit, dans le; Une éducation virile; livre de M.Demolins, beaucoup d'autres choses, tout aussi vraies ou vraisemblables, et aussi peu consolantes.\u201d\u2019 avec! \u201cDes jeunes gens, ensuite bien convaincus qu'ils doivent se suffire à eux-mêmes dans la | vie; M.Demolins ajoute Jules| \"Des jeunes gens bien dé Lemaitre, recommande ceci| (Suite à la page 8B) GLENN, TITOV, PHARAON Le 20 février 1962, Glenn était placé en orbite .à ciel ouvert.Titov l\u2019y avait devancé! Mais quel contraste dans les moyens employés par les deux Géants, le russe et l'américain, pour accomplir un tel exploit.Le 20 février 1962 fut un jour de gloire pour les Etats- Unis.L'exploit du cosmonaute JOHN GLENN a conquis l\u2019'admiration universelle.Honneur aux savants et aux techniciens qui ont préparé l'audacieuse envolée, avec une précision étonnante! Gloire enfin ou peuple des Etots- Unis dont le dynamisme et la générosité ont rendu possible cette merveilleuse envolée spatiale! Sans doute, fes Russes avaient déjà, l\u2019an passé, lancé l\u2018aéronoute Titoy dans l'espace.Mois quelle différence dans les conditions qui entouraient l'événement! Derrière le rideau de fer, on a tenu secrets les préparatifs, les essais.et les échecs; les savants étrangers ne furent pas admis au lancement; on \u20ac attendu d'avoir réussi l'envolée, pour en tirer gloire ou profit du Communisme.Les Américains, eux, n'ont pas fait de cochettes.Leurs expériences ont eu lieu à ciel ouvert.La radio et fa télévision ont permis à tout le monde de suivre les péripéties de I'envolée de Glenn, mise à lo portée méme des Soviets russes (qui en ont fait ia grimace!) fortunes qu'il a de filles; com- H est froppant surtout de comparer les moyens employés par les deux Géants, le russe et l\u2018américain, pour accomplir une tede merveille.En Amérique, c'est le pays de lo iiberté, du capitalisme puissamment organisé et productif - (malgré certains excès que nous déplorons) ; c'est de poys du confort, même pour prolétaires; c'est ie pays es généreux qui se porte au secours des notions sous- iéve.oppées.En Russie, c\u2019est le socialisme et le communisme collecti- riste, qui ont réussi de gron- Jes entreprises, mais au prix Je servitudes abominables, au mépris flagrant de la personne tumaine.Les chefs communistes eux-mêmes ont avoué le fiasco des plans quinquen- aaux; depuis quarante ans, ils sromettent au peuple russe un paradis terrestre.qui est st encore lointain.C'est ta Jictature tyrannique, l'écrasement de toutes fes libertés, à commencer par celle de te rejigion (on l'a vu surtout en Hongrie).: Pour obtenir la victoire du \u201communisme othée dans le monde entier, Stotine et \u2018Crouchtchev ont brondi l'arme je jo SCIENCE: expériences 1tomiques, bombes nucléaires, envolées spatiales leur serviraient à prouver que Dieu n'existe pas\u2026.Mais pour cela, il fallait des ressources fantastiques, il fallait l'effort et les sacrifices d'un peuple de 200 miliions.Surtout, ils ovoient un moyen secret que n'ont pos les Etats-Unis, un moyen odieux sur lequel l'O.N.U.n'a pu faire aucune investigation: L\u2019ESCLAVAGE de centaines de camps de concentration, répartis sur tout le territoire de la Russie, de la Sibérie, de la Chine communistes.Dons ces enfers, sont conduits, à la menace du knout et du revolver, quinze à vingt millions d'esclaves misérablement vêtus et nourris, souffrant du froid et de la saleté, ostreints aux plus durs travaux pendant 12 heures par \u2018our.Chez eux, le taux de mortalité moyen dépasse 12% ser an, c'est-à-dire que la durée moyenne de la vie, dans ses conditions affreuses, n'est que de huit ons.Clest lo guerre et l'invasion de Hitler :n Russie, qui ont permis que soient révélées les horreurs des camps soviétiques, por lo libération de dizaines de milliers de malheureux, dont les témoignages ont été recueillis et publiés done des ouvrages irréfutables.Horreurs aussi épouvantables que celles des camps hitlériens.Aprés cela, les publications soviétiques peuvent opposer la Science a io Religion, et prôner la valeur athéiste du lancement des satellites, comme l'a fait la revue soviétique SCIENCE & VIE d'avril 1959.C\u2019est la lutte de Satan contre Dieu ou moyens des Spoutniks! Mais nous savons, por l'Evangile, que Satan a été homicide dès le commencement.et il continue son oeuvre de carnage derrière le rideou de fer.Nous sovons que les mains de Staline et de Krouchtchev sont souillées du sang de millions de victimes.Et nous pouvons présumer que Ienvolée de Titov a dû être maudite par les esclaves qui agonisent dons fes camps soviétiques, pour assurer Îe triomphe de la Science athée.Les Pharaons paiens ont cherché la gloire en élevont des Pyramides, ou prix des .souffrances de milliers d'esclaves.Aujourd'hui, les Pyremides d'Egypte sont perdues dans tes sables du désert.Ainsi passera la gloire sanguinaire des Sans-Dieu modernes! PAUL LAFLECHE ?+e LeUX \"ENCORE L'ALCOOL.TOUJOURS L'ALCOOL.\u201d Q.Pourquoi les prêtres s\u2019op- posent-ils toujours à de nou- v2aux permis de boisson?N'est-ce pas le progrès qui exige qu'une ville se développe! Les prétres ne croient-ils donc pas qu'une taverne peut être bien tenue?-R.Problème fort d'actualité qui exige une réponse calme.l'ersonne ne conteste que les prêtres s'opposent TOUJOURS énergiquement à l'émission de nouveaux permis; mais la question porte précisément sur «es raisons de cette attitude cjui, apparemment, semble bloquer le progrès d'une ville ou d'un quartier.x * x Le prêtre s'oppose à la multiplication des licences de boisson pour la même raison qu'une maman de déplorer les déchirures sur les vêtements de ses enfants; pour la même raison que l'automobiliste qui maudit les trous dans la route d\u2019asphalte; pour la même raison que personne n'aime a voir une flaque de boue sur le plancher de sa maison privée.Le prêtres s'oppose à l\u2019émission de nouveaux permis de boisson pour la raison morale aussi simple que chaque taverne existe uniquement pour offrir des occasion de boire.Sans entrer dans les précisions théologiques, disons qu'il existe 2 sortes d'occasions: des occasions nécessaires, des occasions libres.Les occasions NECESSAIRES sont celles où quelqu'un accepte une situation qu\u2019il peut difficilement changer sans inconvénients graves; par exemple, celui qui doit travailler le dimanche, continue de le faire, même s\u2019il lui devient pratiquement impossible d\u2018assister à la sainte messe : ce travail est une occa- un nécessaire ouquel il doit saccommoder, pour ne pos risquer de perdre son emploi.L'occasion LIBRE est celle que l\u2019on choisit librement en pleine zonnaissance des conséquences possibles; par exemple, quel- qu\u2019un port en voyage de pêche .e samedi, méme s'il sait que le lendemain il ne pourra pas satisfaire au précepte de la messe dominicale; cette excursion est une occasion libre, qu'il a choisi volontairement, et dont il a prévu facilement les conséquences.L'émission de nouveaux permis de boisson tombe dans cette catégorie de l\u2019occasion li- ore, c'est-à-dire l'acceptation réf.échie, préméditée, d'ouvrir, au vu et au su de toute une population, un nouvel endroit destiné uniquement à faire baire.Les raisons apparemment séduisantes qu\u2019invoquent ceux qui désirent un permis; d'exploitation ne doivent jamais faire oublier qu\u2019une taverne ou un permis de boisson existe pour fournir des occasions de boire; on n'ira jomais dans une taverne pour une autre raison que pour boire.Il ne viendra à l\u2019idée de personne de croire que quelqu\u2018un peut aller dans une taverne pour y pratiquer la vertu.Sûrement pos en tout cas la vertu d'économie; tout le monde sait trop par expérience que un buveur n'hésite à dépenser son dernier 50c pour la bouteille de bière, même si à la maison, cet argent aurait été le prix du pain ou du lait.Judas aussi sacrifia le sang du juste pour 30 deniers.Personne n'ira a la taverne pour y pratiquer la mortification chrétienne, la maîtrise de ses appétits, son goût de boire.Bien au contraire, on ira y satisfaire cette LA BIÈRE DU CARNAVAL .{1 .{dearer | TA OU on LE BIEN PUBLIC \u2018soif de boire, cette passion inassouvissable dans une de ses formes la plus dégoûtante et la plus répugnante pour la dignité humaine, car toujours boire dégrade et \u2018\u2019rend l'homme semblable à la bête\u201d.On n'ira pas d'avantage à la to- verne pour s\u2019entrainer mieux à l\u2018entente entre époux ou a l'obéissance à l'endroit des po- cents.Nul hobitué des tavernes ne devient jamais un exemple de bon père de fo- mille, d'époux modèle, et ne fournit la preuve d\u2019un ménage heureux, ou d'un fils soumis et laborieux.Bien au contraire, les femmes de ces buveurs sont les plus malheureuses des épouses, et les parents de ces enfants sans-coeur ne savent plus quoi promettre pour tâcher de sortir leurs fils de.ces \u2018\u2019enfers du vice\u201d.\"Encore \u2018alcool.Qu'on ne vienne pas non! plus soutenir qu\u2019une taverne | peut être bien tenue, et que lo pclice doit veiller à ce que tout se passe conformément à la il.Les hôpitaux aussi sont bien tenus, mais personne ne désire se faire hospitaliser pour autant.Un hôpital sera toujours un endroit réservé pour les ma.ades, et seuls les ma- ades se résigneront à s'y rendre, quel que soit le confort qu'offre la bâtisse, Une taverne sera toujours un endroit de corruption pour tous ceux qui la fréquenteront; il n'en sortira jamais rien de bon ni pour la société, ni pour la fo- mille, ni pour l\u2019individu.Seul en tirero du profit celui qui la tiendra, car il est toujours facile de faire de l\u2019orgent en exploitant les vices du peuple Les raisons alléguées pour l\u2019obtention d'un nouveau permis ne changeront rien à l\u2019affaire; le loup, à l\u2019occasion, sait se vêtir en bon pasteur, et le diable se faire ermite.Il ne s'agit pas davantage de se demander si les tavernes déjà existantes sont aussi des occasions de boire; quand il y a déjà 1, 2, 5 vitres de cassées dans une fenêtre, ce n'est jo- mais une raison pour en casser une autre.Les circonstances qui ont permis à nos tavernes actuelles de s\u2018installer ont été examinées par les responsables du temps.Biaiser aujourd'hui avec nos responsabilité, ou tolérer que de nouveaux permis soient distribués, c\u2019est faire preuve d'un aveuglement impensable chez celui qui a charge de l'administration publique.Et si quelqu\u2019un hésite encore à croire que tout nouveau permis de boisson devient inévitablement une occasion de boire et un endroit pour perdre notre jeunesse et détruire nos \u2018amilles, je lui poserai une seule question: \u201cMonsieur, comment aimeriez-vous à ce que vos grands garçons aillent 1, 2, 5 fois la semaine passer la soirée à la taverne?\u201c \u2018Ai-je besoin d'ajouter qu'un prêtre, tout autant qu'un bon père de famille consciencieux, veut protéger ses enfants spirituels.François Marchand, ptre-vicaire.JOHN K.ET LA MODE L'influence du président Kennedy se fera sentir dans la mode masculine pour le printemps, D'après les miodélistes de Tip Top Tailors, le complet à veston droit à deux boutons gagnera en popularité, C\u2019est le modèle que préfère le président Kennedy.Cependant, le modèle à veston droit à trois boutons sera encore en faveur pendant plusieurs saisons.COLLOQUE SUR LE.JOURNALISNE \u2014\u2014 L'orientation de la presse et ses epereussions sur l'opinion publique, tels seront les thèmes généraux d'un important colloque sur le journalisme qui sc tiendra dans le Québce, les 5, 6 et 7 avril 1962, annonce M.Marc Fortin, president de l'Association.; Ce colloque est organisé par l\u2019Association des hebdomadaires de langue française du Canada comme couronnement de quatre stages d\u2019étude sur le journalisme qui avaient été présentés en collaboration avec l'Université de Montréal.C'est dans l'ambiance paisible de la Maison Monmoreney que le colloque sur le journalisme s'ouvrira jeuri matin, le 5 avril, pour se terminer samedi soir, le 7 avril.Des experts du monde journalistique, dont l'un de réputation it ternationale, seront invités à prè- senter des travaux et à participer aux discussions sur chacun des thèmes des trois journées à savoir: la formation professionnelle des journalistes: la presse et les pouvoirs publics; les problèmes de la presse contemporaine.pd \u2014 VENDREDI, 2 MARS 19ÿ L'organisation du colloque confiée à la Commission de Fomation professionnelle de Asso.| ciation des hebdomadaires de langue française du Canadamembres de cette commission sont: Lucien Fontaine, de I'Echy B abitibien, de Val d'Or, responsy.| ble; M.Yves Michaud, du Clairg de St-Hyacinthe, président; Mile Lisette Morin, du Progres dy Golfe, de Rimouski; M.Mare Fortin, de l'Echo du Nord, de St-Jérôme M.Aimé Gagné, d'Arvida; M.Jean-Paul Légaré, de l\u2019Echo du Bas St-Laurent, de Rimouski, @ M.Yves Gagnon, du Canada Français, de St-Jean.à été Le colloque sur le journalisme ne s'adresse pas seulement ay personnel de la presse hebdomadaire.Les journalistes des journaux quotidiens y sont invités, L'inscription sera de $15.00 pou tous les participants, plus les frais de séjour.On pourra obtenir des formule dinscription en s'adressant à M Lucien Fontaine, C.P.100, Vy d'Or.Pourquoi tirer à pile ou face! Si vous vous sentez tiraillé entre deux achats importants, il se peut que vous n'ayez pas à trancher la question.Pourquoi pas vous procurer les deux objets a la fois?II se peut fort bien, en effet, que vous puissiez les financer au moyen du Plan de Finan- vv\u2019.cement Familial de la Banque de Montréal.Lorsque vous ne voulez pas utiliser I'argent que vous destinez à d\u2019autres fins, le Plan de Financement Familial de la B de M est le moyen par excellence de financer plusieurs achats par un seul emprunt à frais peu élevés et comportant une assurance-vie.Le remboursement s'effectue par des mensualités à la mesure de vos moyens et qui peuvent s\u2019échelonner sur une période allant jusqu\u2019à trois ans.Alors, pourquoi tirer à pile ou face! = rendez visite plutôt à la succursale de la B de M qui vous convient le mieux et jouissez d'un plus grand nombre de choses que vous désirez dès maintenant! Plan financement Familia BANQUE DE MONTREAL \"MA BANQUE POUR 3 ILLES X USES Hl tres Jess 1 ms ti at ect dut vus ares doute.Prtte Goonemiques comportant ame assuraece-vie, SUCCURSALES à votre service à TROIS-RIVIÈRES Succursale de Trois-Rivièr Succursale du Cap-de-la-M et dans les ENVIRONS RT Sue Notre-Dame: adeleine: BOUDREAU, gérant Succursale de Grand\u2019 Maco: ARCEL PACQUETTE, gérant .À Succursale de Shawinigan! JEAN MASSE Rérant AU SERVI ICE DES CANADIENS DANS Tourrs LES spubnes DE LA VIE Depiiis 1817 ppp 3788K 5 fi I ENDRED!, 2 MARS 1962 5 LE BIEN PUBLIC 3 P = sv De Montréal à Québec en canot à glace te 5 or.H lan.M Les A LA êcho iy iron, 5 Mit: : Sol.M tin, M Me: Mdu , et ada 4 fens al Li di \"wll VOYAGE EN CANOT A GLACE LABATT\u2014 Carnaval d'hiver de la Vieille Capitalena.[Cinq jeunes québecois, qui n'ont pas froid aux Les canotiers, que l\u2019on voit dans leur ur.yeux, ont entrepris, dimanche dernier, la con- _embarcation, qui mesure 24 pieds 6 pouces et té, Rjuête des glaces du St-Laurent dans un canot.pèse 040 livres, sont de gauche à droite, Jules ou Mffortis de LaSaile, près de Montréal, dans les Jobin, capitaine, E.Lejeune, E.Tremblay, Gais pl apides de Lachine, ils espèrent atteindre Qué- Levesque et J.M.Vekman.Ce spectaculai- Kbec vendredi ou samedi afin de prendre part re voyage est commandité par la Brasserie es là la grande course de \u2018canots qui clôture le Labatt Limitée.M D Val froid et le vent qui atteint sur ESP RIC san 4 Brasserie Labattkd coincidait avec la PE ASOT ER ARTE avigation fluviale ont crié lRcasse-cou aux cinq _intrépides frameurs qui ont pris le départ ans les eaux tumultueuses des Japides de Lachine.Mais les Fdjeunes gens sont confiants que eur force physique et leur dé- £ ermination les aideront à dé- sémentir les prédictions les plus Kiressimistes.Le capitaine de B81 '¢quipe, Jules Jobin, un gail- Ford, qui de ses 61\u201d, fait os- Kiciller la balance à 200 Ibs., a { déciaré \u2018que lui et ses hommes a+ étaient en excellente condition Egphysique et qu'ils arriveraient beau temps, mauvais temps à aQuebec, ou moment voulu pour prendre part à la course de ca- knots à glace qui clôture la Car- Finoval d'hiver de Québec, le di- Fimanche, 4 mars\u2019.id En plus de M.Jobin, l\u2019équipe se compose de Gaston Lébivesque, Emilien Lejeune, Emi- =lien Tremblay et Jean-Marc ki Vekman, tous des Québecois if outhentiques pour qui le canot 40 glace n\u2019a aucun secret.| DANGERS DU VOYAGE § Pour mieux se \u2018\u2018tremper\u201d dans I'atmosphére de cette sin- doulière équipée, le canot a Pa Pris le départ dans les eaux | dangereuses des rapides de Lad chine à LaSalle, au pied de la Le départ proclamation officielle du Cinquantenaire de LaSalle qui a été faite par Son Honneur, le maire Mauriche Lacharité, M.D., de- vont plusieurs milliers de spectateurs, Sous l\u2019oeil de la foule qui d pouvait suivre le canot, sur le boulevard qui longe les rapides, les rameurs ont démontré @ leur habileté en évitant de justesse des blocs de glace et des remous qui auarient pu ê- re fatals à l\u2019équipe: Cette première étape fran- d chie, le fleuve s'est offert au canot, prenant parfois l'aspect un mur de glace solide ou une mer agitée par les glad ces flottantes qui sont libérées de ce périlleux voyage en ca- A Not à glace, M.St-Georges Cô- 34 te, populaire annonceur de 4 Québec et animateur de \u2018\u2019l'Ordre de Bon Temps\u2018, et Jacques »ouchard, directeur de la pu- olicité de Labatt, restent con- lants que l\u2019équipe complète- ra le voyage, voire même qu elle se classera bonne -pre- Mière à la course de canots du pan: l'esprit d'aventure de Cavalier de LaSalle FOLIE OU EXPLOIT SPORTIF Piusieurs spécialistes de ia Carnaval de Québec qui aura \u2018leu dans l\u2018après-midi du 5 mars.Mais il faut d\u2019abord que le canot arrive à Québec, et, comme disait l\u2019autre, \u2018\u2019rien ne sert de ramer, il faut partir à temps\u201d.par les brise-glaces.Les rameurs doivent se protéger constamment contre ces banquises flottantes qui pourraient coincer leur embarcation ou la réduire en chorpie.En plus d'éviter ces glaces aux arêtes pointues, les ra- meurs sont aux prises avec le le fleuve une grande vélocité.lls doivent, de plus, ramer contre les courants contraires ou bien marcher sur les \u2018\u2019battures\u201d\u2019 en trainant leur embarcation.JOYEUX CARNAVAL Ce singulier voyage qui attire l'attention de tout le pays est commandité par la Brasserie Labatt dans le but de promouvoir le Carnaval de Québec.On se souvient que Labatt avait pris l\u2019initiative d'organiser \u2018un voyage en cariole Montréal-Québec qui, sans comporter les dangers ni le déploiement de force physique de nos cinq rameurs, avait quand même retenu l'attention générale.Les coordinateurs conjoints CAMPAGNE NATIONALE LEVEE PAR LES CHIROPRATICIENS Les Chiropraticiens membres de l'Association Internationale des Chiropraticiens prendront part dans une campagne lancée par leur Association dans le but de promouvoir, et ce à l'échelle Nationale l\u2018amélioration, fes rether- ches et le recrutement au sein de la profession Chiropratique, ont annoncé aujourd\u2019hui les Dr André Lacasse et Pierre R.Gi-oux.Cette campagne comprendra entre autre, une raquête auprès du gouvernement fédéral afin d'en obtenir des subsides qui aideront à la réalisation de certains items au programme, a déclaré le président de l\u2018I.C.A.le Dr John Q.Thoxton.D'outre part les Chiropraticiens de notre localité ont précisé qu'ils participeraient immédiatement à cette cam- magne dans le but de recruter des étudiants en plus grand nombre pour leur instittuion Canadienne de Toronto.\u201cUne enquête nationale\u201d déc'are le Dr Thaxton, \u2018\u2019a permis de déterminer la nécessité d'au moins Un Chiropraticien par 4,000 personnes afin d'assurer un service de santé adéquat à la population.L'autonomie financière actuelle des collèges de chiropratique ne peut à elle seule pourvoir aux bescins grandissants de la pro- \u2018ession, en regard de l\u2019accroissement de la population et de \u2018a demande incessante: de recherches qu\u2019impose le progres scientifique en Chiropratique.Les objectifs immédiats de la campagne I.C.A.sont les suivants: L'expansion et l\u2018amélioration des services d\u2019éducation.Un, fond pour les bourses aux étudiants et le financement des recherches en chiro- pratique.Presque tous les collèges de chiropratique sont actuellement à mettre à exécution quelque programme d\u2018expansion majeur.Le Dr Thaxton prédit que l'effet de toutes ces activités de progression de lo profession se fera sentir de fa- Gon très marqués vers 1963.Parmi les collèges qui effectuent présentement de tels programmes de rénovation, mentionnons entre autres: Le Collège de Chiropratique Palmer, a Davenport, la.; Logan Basic College of Chiropratic St-Louis, Mo.; Cleveland Chiropractic College; Co!umbia Institute of Chiropractic.; Canadian Memorial Chiropractic College de Toronto.En appuyant les efforts fournis par chacun de ces Collèges individuellement, l\u2019Association Internationale des Chiropraticiens entrevois favorablement la possibilité de faire produire à ces institutions le nombre nécessaire de Chiropraticiens, soit un docteur par 4,000 de population, d'ici dix ans.Pierre R.Giroux, D.C.Encouragez votre journal local et faites-le lire.Au Tournoi de Quilles des Champions Dow, Raymond Lavoie \u2014 Alouette Bowling \u2014 Montréal, a réussi le plus haut triple de la province avec un total de 712 au cours de la semaine du 11 au 17 février 1962.Dans notre région, les plus haut triples réussis au cours de cette même semaine sont: PAGE TRO! CHAMPIONS DOW Charles Lavoie, La Tuque 583 Nous rappelons à nos lecteurs que les quilleurs qui veulent participer à ce TOURNOI DES CHAMPIONS DOW n'ont qu\u2019à s'adresser au gérant de leur salle de quilles qui se fera un plaisir de leur communiquer tous les détails nécessai- Tes.ROLAND LÉONARD Roland Léonard, 31 ans.Il est marié et père de deux fils Michel, et Daniel.li est plâtrier et compte 15 années d\u2019expérience à son actif.Roland commença sa carrière de quilleur à St-Jérôme à l\u2019âge de 12 ans en qualité de pinteur.11 a maintenant une moyenne de 185 Roland se distingue pour avoir été le seul quilleur dans la pro- NOTES BIOGRAPHIQUES GILLES PARADIS Gilles Paradis, champion de \u201cL\u2019Heure des Quilles\u201d 1960-1961, qui fait partie de \u201cL\u2019Equipe des Champions Dow\u201d, est âgé de 23 ans et joue aux petites quilles depuis l'âge de 15 ans.Les débuts de Gilles furent com - me la plupart des quilleurs, à titre de planteur.Lorsqu'il commença é jouer aux quilles il avait une moyenne de 130 et lançait une vince qui se qualifia chaque an- boule droite.Après plusieurs ten- née pour l'émission de télévision \u201cL\u2019Heure des Quilles\u201d depuis ses débuts.Dans \u201cL\u2019Equipe des Champions Dow\" il détient également le record du plus grand nombre de semaines consécutives a cette émission, soit seut.L\u2019an dernier, Roland gagna le tournoi de la Société Radio-Cana- da et la même année.il sortait vainqueur du Tournoi des Maîtres.Mais là où il fit le plsu sensation, ce fut en 1957 lors du tournoi de Granby commandité par la Brasserie Dow alors qu\u2019il fit un remarquable retour, comptant bien au- dessus de 400 dans les deux dernières parties d'une série de neuf et dut tripler dans la dernière partie pour gagner par cinq quilles.|| a enregistré deux parties parfaites.tatives Gilles en vit à essayer le lancer renversé (shmouille) et obtint des succès qui parlent d\u2019eux- mêmes.De 130, il passa successivement à 140, 160 et détient actuellement l\u2019enviable moyenne de 175.Gilles Paradis se classa trois fois au deuxième rang du circuit professionnel.Le plus haut triple en pratique de sa carrière est un 769 réussi en 1961.Son plus haut triple en compétition est un 709 réusi en 1960 et sa plus haute partie est 294 réussi en 1960.Gilles aims les sports en général et possède une des personnalités les plus agréables aux petites quilles.GRAND PRIX DU DISQUE CANA à 9 h.30 p.m.le 3ème Gala annuel \"ories, lundi prochain.Deslauriers, chef d'orchestre, Denis Laframboise, journaliste et Claude et comme par les années passées le diffusée tous les samedis matins à bien entendul \u2019 Europe, un trophée disque-or et un contrat, de l'émission régulière du Grand Prix du 4 a DIEM CKAC : Le 5 mzrs prochain aura lieu à la Comédie Canadienne et sur les onde: ce + KA - ds 5 5.30 du Grand Prix 1265.On voit sur cette photo les juges qui feront connaître les gagnants des 17 caté- Il s\u2019agit, de gauche à droite de MM.Jean Harbour, artiste lyrique, Philippe Gingras, critique musical.Debout à l\u2019arrière on retrouve Guy Lepage, discothécaire de CKAC et Jean- Pierre Comeau, président du jury et réalisateur à CKAC.Plus de 1,000 chansons étaient inscrites au Grand Prix du Disque CKAC 1961 gagnant se méritera un voyage en d'un an comme animateur \u201cDisque Canadien CKAC, 11 h.05 sur les ondes de CKAC, Frode geo et ~~ \u2014\u2014 VENDREDI, 2 MARS 1963 LE BEN FUBLIC LA SEMAINE DE L'EDUCATIO : (Lu 4 au 10 mars 1962) \"Si PAR ALBERT GERVAIS déiégué de la C.I.C.au Xe congrès de la Conféaération mondiale des Organisations de la profession enseignante \u201cDune part, déclara le successeur de Gandhi, nous en arirvons à la conclusion que l'éducation se révèle la solution nécessaire aux problèmes de l'univers.D\u2019autre part, nous constatons que les nations et les peuples les plus favorisés à ce point de vue, qui bénéficient de tous Jes avantages d'une formation technique, humaniste, qui ont réussi à se libérer des maux anciens qui ont affligé l\u2019humanité, comme la pauvreté, etc., non seulement ne s'entendent pos entre eux, mais nourrissent l'un contre l\u2019autre une violente hostilité\u201d.Abordant le thème de ces assises internationales: \"\u201cL'EDUCATION prépare aux responsabilités\u2019\u201d\u2019, M.Nehru demande: \u2018\u2019Mais responsabilité envers quoi?Responsabilité envers notre propre tâche ou responsabilité envers nos voisins immédiats ou envers nos voisins d\u2019un autre pays?\u201d A cet âge de l'espace, pour- l'éducation est la solution nécessaire, pourquoi les peuples les plus instruits ne s'entendent-ils pas entre eux?\u2014 [Nehru]: sui-til, lo nation de souveraineté nationale est devenue désuète et plus flexible: le monde est trop petit pour que quiconque cherche à vivre a l'écart des autres\u2019, Ce qui me surprend, dit encore le chef d'Etat indien, c'est que bien que l'éducation soit éminemment désirable, essentielle et nécessaire, je ne trouve pas les gens éduqués si désirables.Je les trouve souvent étroits d'esprit, dominateurs, que ce soit comme individus ou comme groupe.L'éducation, ou contraire, devrait ouvrir les horizons de l\u2019esprit et rendre l\u2018individu capable de comprendre son semblab:e et d'être compris de lui.L'homme politique conclut en ces termes: \u2018Nos grands hommes et nos philosophes ont dit que la base de l\u2018éducation est de se connaître soi-même.Dans notre recherche de connaissances, nous accumulons parfois une masse d\u2019érudition sans beaucoup de sage:se.Nous ne connaissons ni nous-mêmes ni les autres.Comment infuser un peu de sogesse dans notre sy:tème éducatif?Voiid un prob.éme digne de vos réflexions\u201d.(L'Enscignement \u2014 Janvier 1962) AVANTAGES D'APPARTENIR AU CAMPING CLUB DU CANADA , tilé de la revue.Pour information, vous adresser -à: M.Jules Burquel, 546 rue Elisabeth, La Tuque, Tél: 523-2884; : M.Harold O'Farrel!, 551, rue Jac- DONNONS A LA JEUNESS; CE QU'IL Y À DE MIEU AFIN D'OBTENIR D'ELLE LES MEILLEURS RESULTATS ee \u2014 \u2014\u2014 re ELS SONT LES PROBLEMES QUE POSE L'EDUCATION ?© o Comment l'école et la collectivité peuvent-eiles porte, .0 jeunesse à accomplir des efforts toujours plus grands?e Qui doit recevoir une éducation universitaire?e Quel genre d'éducation postprimaire doit-on fournir ; a jeunewsse?Une éducation pré-technique?Une formation [i rotessionnelle ou technique?Des cours de réadaptation?De; ervices de bibliothèques?e Combien y a-t-il d'élèves qui quittent l\u2019école pour de, aisonst autres que le manque d\u2019argent?e Nos écoles ont-elles le personnel, l\u2019espace et le mat.riel qu'il faut pour donner un bon enseignement?Le premier club de l'Amérique du Nord à être affilié à la Fédération Internationale de Camping et Caravanning.LE CAMPING CLUB DU CANADA OFFRE Des guides de terrains de camping.Des itinéraires pour vos vacances de camping.Des brochures sur les terrains de camping pour le Canada et les USA.Une carte de membre internationale.Une revue mensuelle en été sur le camping et ses avantages.Des \u201crallies\u201d, campements col- | ques Buteux, La Tuque \u2014 Tél: lectifs où l\u2019on se fait des amis.Des activités sociales pendant la saison morte.Une remise sur vos acahts chez des marchands en présentant votre carte de membre.Les conseils pour vous aider à mieux apprécier le camping.Cotisation annuelle 5.00 \u2014 seulement par famille ou individu.Le Camping Club du Canada est un organisme sans but lucratif voué au développement du camping; il ne vit que de la cotisation 523-2261.Agréable et profitable, vendez les cosmétiques Avon.Toute re- vo\u201c rniante Avon vous le dira: a plein temps ou à temps partiel, cov Pruiuiaole, Ecrivez à Mile H.\u2018Vrancken, C.P.84, \u2018lrois-Rivières.(ler mars) Attention ! Réalisez de bons revenus en vendant vitamines, toniques, cosmétiques, brosses, nécessités domestiques dans : St-Louis de Champlain \u2014 St-Maurice \u2014 Valmont \u2014 Vincennes \u2014 Shawinigan \u2014 Trois-Riviéres.Excellente commission, boni, etc.PRO- T.G.de ses membres, de la vente des | DUITS FAMILEX, Dépte Existe-t-il de bonnes relations entre I\u2019école et la poy .ation iocale?Existe-il une atmosphére de collaboration « tre i'éco.c et le foyer dans notre localité?e Quelles sortes de citoyens désirez-vous que les jeuny gens d'aujourd'hui deviennent?e Fait-on un vétitable effort pour aider à tous les jeuns gens à atteindre le développement complet de toutes leurs fi.cuité:?e Quelle sorte de collectivité accorde à sa jeunesse tou \u2018appui dont celle-ci a besoin ?e Quelles sont les influences qu\u2018il faut employer?CONNAISSONS-NOUS ?1.Les buts de l'éducation dans une 4.Nouveaux développements dans société libre?la société.?2.Le statut professionnel des éducateurs?5.Le financement de l'éducation?3.La mise en valeur du \u201cpoten- | 6- L'éducation postcolaire ?1600 Délorimier, Montréal, Quéfanions, écussons, et de la publi- | (Janvier-février, 2-9 Qu) Il vous faudrait une deuxième salle de bain?» « .©t VOUS Ne savez quand vous pourrez vous l\u2019offrir?Vous aimeriez peut-être ajouter une chambre, moderniser la cuisine, re- Peindre, remplacer la plomberie, le système électrique ou de chauffage ?Pourquoi ne pas réaliser ces améliorations immédiatement grâce à un prêt de la Banque Royale, remboursable par versements ?Lisez notre brochure sur le sujet et adressez-vous à l\u2019une de nos succursales afin d\u2019obtenir, à un faible taux d\u2019intérêt, la somme qu\u2019il vous faut pour augmenter le confort et la valeur de votre maison.POURQUOI ATTENDRE QUAND C'EST SI SIMPLE AVEC UN PRET POUR L\u2019AMELIORATION DES HABITATIONS?= BANQUE ROYALE ID} tiel étudiant\u201d.?7.La recherche en éducation?8.Le citoyen et l'éducation?9.L'éducation et l'emploi?Autant de questions et de pro- blémes qu'il FAUT résoudre.\u201cLes hommes doivent apprendre à gagner leur vie, à devenir de bons citoyens et à apprécier ce qui constitue une bonne vie, et l'éducation doit les aider à atteindre ce triple but,\u201d Sir Richard Livingstone \u201cSans éducation, point de civilisation\u201d.Lacordaire \u201cCelui qui est maître de l'éducation peut changer la face du monde\u201d.Leibnitz CTC et ee ee 00 0 ee oe ab a \u201cLa bonne éducatic.de la jeunesse, c\u2019est le premier fondement de la félicité humaine.\u201d Leibnitz \u201cUn homme instruit a toujours en lui ses ricesses\u201d.Phedre \u201cLa Société bénéficie des services de ceux qui atteignent un niveau élevé d'excellence; elle bénéficie aussi des efforts de ceux qui visent à l\u2019excellence.\u201d John W.Gardner Lie Sar car et J ENORED 2 MARS 1962 Cra < = Cr a ta Toutes les régions cherchent #4 attirer les touristes.Tous les oyens de propagande sont Mis à profit, aucun effort n\u2019est Mhég.igé.Pourquoi?Simple-| : i ent parce que l\u2019industrie toua Ed ta i E istique devient industrie ma- Peure qui rapporte beaucoup.ESurtout que, de nos jours, le Devenu moyen est à la Hausse, À.heures de travail de plus en plus brèves, les fins de semai- Mes et les vacances annuelles plus longues.Un embryon de publicité a Mcujours existé chez-nous, mais Emoi dirigé.D'où faillite presque sûre; nous avons gaspillé files milliers de dollars en vain, fear aucune coordination et au- ftune ligne de conduite n\u2019é- Foient mises de l\u2019avant.Ë Quelle fut l\u2019affluence tou- Eristique à Trois-Rivières en bi 961?Le Rapport du Bureau PMunicipal de Renseignements Etouristiques, sis à l\u2019entrée Fouest de la ville, dirigé par le {Comité du Tourisme de la [Chambre de Commerce, nous jen donne les chiffres pour la Fpériode du 11 juin au 9 sep-' fembre.Nous avons regu 4 404 visiteurs | majeure partie de ceux-ci, avec 1312 personnes.Les Américoins continuent à nous fré- juenter: 3,451 visiteurs, mais s'est une baisse de 423 sur \u2018année précédente.D'autres ont venus de pays lointains: \u2018\u2019emportement, en nombre, la \u201couvel!le-Zélande et l'Austra- \u2018ie.Mais la douce France, elle, sembie négliger ses cousins rif\u2018uviens, habitant la ville la \u2018us fiangaise au monde, car eu ement 9 sont venus voir \u201cla parenté\u2019\u2019.D'autres aspects du Rapport ne sont pas à négliger.Fait urprenant, le mardi est la journée la plus achalandée.L'affluence se fait sentir surtout, en tout temps, entre 4 et 3 heures de l'après-midi.Que demandent \u2018les visiteurs?Des renseignements sur le camping, les divertissements et les ports, les hôtels et motels, et e visiter la ville.Ce Rapport nous renseigne aussi sur les remarques que formulent ces étrangers.On constate ainsi que nous sommes mal orgonisés pour les garder chez-nous; que nous ne, he LE BIEN PUBLIC eux-ci, avec | Nous avo avons une voriété imposante de coins à montrer, mais nous ne prenons pas la peine de les faire connaître.Bien plus, les lieux que les visiteurs désirent le plus voir, sont fermés, entre autres: le musée du Séminaire et le Couvent des Ursulines.Leurs points d\u2019intérêts: rue des Ursulines, Terrasse Turcotte, la Cathédrale.Conclusion personne:le: On i0.c .epenser la pubiicité tou- istique.On doit former.des \u2018\u2019quides\u2018\u2019 bilingues, en leur inculquant un bagage raisonnable de faits, afin qu\u2019ils puis- | IB STATISTIQUES SUR LE SUR LE TOURISME TRIFLUVIEN PAGE CIN: - POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responsabilité * Automobile de la rue des Ursulines, qu\u2019il faudrait conserver comme tel; la -prison; le Séminaire St- Joseph, masse de pierres de taille, monument; la crypte, du Bon Père Frédéric; les in- 650, rue Ste-JulieTél.5-2658 dustries lourdes (Canadian In- Trois-Rivières ternational Paper et Canada: \u2014\u2014\u2014 Iron) ; les nouveaux quartiers! résidentiels: le Campus du Séminaire Saint-Antoine; l\u2019oeu-: vre colossale du curé Cham-' berland, l'aéroport.Aux environs: le campement de |'armée RICHARD BERGERON Courtier en Assurances Tél.FR.5-1985 sent diriger les visiteurs qui le désirent, aux quatre coins de | .et dans la région | la ville.environnante.Pourquoi ne pas zcnfier à la Société d'Histoire Régionale, la tâche d'ouvrir: une école de guides et de préparer la publicité de la Cité?| Ses membres seraient à même de préparer une publicité \u2018\u2019réelle et attirante\u201d\u2019 pour gor- der quelques heures de plus nos touristes.Quant aux sites à voir, nom- canadiens; ; pouvons les guider dans les\u2019 mons-en quelques-uns, sèche- Bi H'Ontario fournissant encore laicoins du grand Trois-Rivières.| ment: vieux quartier français 3 pg _ JULES RENARD, campagnard perdu à Paris Bi Jules Renard, l\u2019un, des meilleurs Fi rivains de la belle époque, était yn original et un timide qui n\u2019ar- gl fFiva jamais à se fixer.Né à la Éfampagne, c'est à Paris qu\u2019il fit Flarrière.Mais il ne se sentait pas A l'aise dans la capitale, passalt la Efmoitié de l'année à la campagne, fans la modeste commune de Éthaumot sur l'Yonne, où il fut I éonseiller municipal, ou dans celle hee Chitry-les-Mines sa voisine, aur la berge opposée de la riviére, Egont il fut maire pendant six ans, Ese 1904 a 1910.A Paris, il lisait Elon nom partout, jusque sur les fpdifiches couvrant les murs, mais Bll s'étonnait de n'être reconnu par Epersonne, dans la rue.Dans son Epatelin agreste, la plupart des thommes coudoyés chaque jour Wlonoraient sa qualité d'écrivain, et th paraissait en souffrir.A la cam- EPagne comme à la ville, Il faisait by impossible pour n'étre pas re- i arqué, s'offusquait ou presque EP y avoir réussi.Pour lui, la gran- Efe joie de sa vie fut son élection E?l\u2019Académie Goncourt.Pourtant, El commença par refuser d'y poser RP\" candidature.Pourquoi ?Parce BRU'il avait, dix ans plus tôt, pu- pp lié un article où le fondateur de 9 Académie, Edmond de Goncourt, fait assez malmené.Une fois élu, R}| écrivit dans son fameux Jour- 3 al: \u201cIl faudrait maintenant ac- Rhuérir une juste obscurité.3 * * * A Cela se passait en 1907.En ce 8 \u2018mMps-là, le père de Poil de Ca- Molle habitait une maison, qui Gb'ailleurs lui appartenait, au 33 Fe la rue du Rocher.C'est là qu\u2019il ourut trois ans plus tard.L'im- geste existe encore et une pla- Sr jee fut apposée l\u2019automne der- A ens par les soins de la Société des oncou = Lettres et l\u2019Académie ura + À la cérémonie d\u2019inau- ation, M.Roland Dorgelès, La Py ES R # 4 à RN os dent de cette dernière, y pro- | ça le discours qui\u2019 s'imposait, notant entre autres choses la dualité de caractère en jui, et surtout sa méfiance à l'endroit de Paris et des Parisiens: \u201cIl avait pu vivre dans notre ville, y posséder sa maison, fréquenter les loges, être invité aux générales, appartenir à une académie, il se sentit toujours un étranger sur le boulevard.\u201d Et d'ajoutem \u201cJ'irai même jusqu'à dire qu\u2019il aura été l\u2019anti: parisien type.C'est Paris qui l\u2019a consacré, c\u2019est Paris qui a fait sa gloire, néanmoins il ne s\u2019y est jamais senti chez lui.\u201d Les trottoirs lui brûlaient les pieds, il s\u2019enfuyait avéc'sa femme et enfants vers-les champs, cinq ou six mois par an, mais pour s\u2019affliger en lui-même de l\u2019ombre qu'il cherchait.* KX * Au vral, il n'aura toujours été qu\u2019un campagnard, lui qui se définissait: \u201cFils d\u2019un paysan de mon village qui poussait la charrue, J'ai encore de la terre aux racines.\u201d Au jour d\u2019aujourd\u2019hui il serait fier de sa maison honorée, comme il le fut de son acceptation chez les Goncourt, mais il se sentirait effrayé par le train-train autour de son nom.Né en 1864, Jules Renard fut l\u2019un des plus parfaits stylistes de son temps.Comme tant d'autres, il commença par écrire des vers, mais cela ne dura, pas.Comme ceux-là qui savent ce qu\u2019écrire veut dire, il se rendit compte que la prose, la bonne, solide et nerveuse, est plus difficile à maîtriser que les règles de la prosodie, et dès lors il se désintéressa de l\u2019alexandrin.Il laissa deux bonnes douzaines d'ouvrages, \u2018dont les plus connus sont Poil de Carotte, l'Ecornifleur, Le Vigue- |' ron dans sa vigne, Histoires natu - relles.Journal, publié longtemps aprés sa mort, et qui porte sur les années 1887-1910.De 1898 à sa mort en 1910, Jules Renard s'intéressa surtout au- théâtre, od |! connut I! faut ajouter son fameux |- un indiscutable succès.Il y porta son Poil de Carotte, ce tableau de famille, en sorte qui date de 1894, que le cinéma popularisa et qui reste son chef-d'oeuvre.Poète et peintre du verbe, il.en était arrivé à une simplicité attique, et il écrivait: \u201cJe préfère un beau livre la belle page, et à la belle page la belle phrase.\u201d L\u2019Illettré Avis public CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE ST-TITE Avis est par le présent donné que Alonzo Veillette domicilié à St-Tite s'est adressé à la Régie des Alcools du Québec pour obte- air un permis de Villégiature- Salle 4 manger-Bar salon, qu'il désire exploiter à 128 du Moulin, 3t-Tite.\u2018Quiconque désire formuler des objections à l\u2019émission de ce permis doit le faire par écrit dans les quinze jours de la publication de l'avis ci-haut mentionné.L\u2019écrit contenant les raisons de l'objection a I\u2019endroit de ce permis doit étre signé et envoyé dans le délai ci-dessus, par poste recommandée, à Régie des Alcools du Québec, Case Postale 2027, Quénec 2, Qué.Donné sous mon seing à St-Tite, ce vingt-sixième jour de février, mil neuf cent soixante-deux.René Trépanier, Secrétaire-trésorier.Maintenez votre Croix-Rouge à l'oeuvre | aménagé sous la rue des Ursu- : américaine à la Pointe-du-Lac * (et un nouveau Texas); les \u201cruines\u2019\u2019 des Vieilles Forges; la cité-soeur du Cap et \u201cvon J.A.TRUDEL Sanctuaire National, sa Basi-| Notaire | lique toute neuve.Et combien d'autres.qu\u2019on pour-' * | rait réaménager, tels le tunnel lines, les musées, la bibliothè- ! 306, rue Rodisson, | | que Municipale.Trois-Rivières , Jean-Marie Houle me co mm et me ete em ae J.H.Hené de Cotret, C.A.Henrl Ferron, C.A.Gérard Camirand, C.A.Roland Nobert, C.A.Jacques René de Cotret, C.A.i RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Tomptables agrées Drummondville Trois-Rivières Shawinigan - | \u2014\u2014\u2014 une imprimerie de confiance à votre service 7 imprimerie du Bien Public livres, revues journaux, périodiques imprimés commerciaux PESÉE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS \u2014 HUILES : CHARBONNERIE ST-LAURENT Ltée press Des milliers de clients satisfaits PAGE SIX La distribution du lait dans les écoles UM\u201d MLSURE INDISPENSABLE SELON LES INSTITUTEURS A la demande du Comité d'étude sur la distribution du lait dans les écoles, Curnité institué l'été dernier par le gouvernement provincial, la Corporation des Instituteurs et Institutrices catholiques du Québec a effectué un sondage sur le sujet auprès des officiers de ses 175 associations affiliées.Les résultats de cette nequête ont été récemment soumis au Comité précité dans un mémoire où il est révélé que la nécessité d'intensifier l'éducation en vue d'une meilleure nutrition rallie l\u2019unanimité des enseignatns et que 8 ins- tituteurs sur 10 sont d'avis que l\u2019établissement d'un programme de distribution de lait dans les écoles primaires et secondaires de la province est une nécessité urgente.Le mémoire traite de tous les principaux aspects de cette distribution: les expériences déjà en cours et les causes de leur succes ou insuccés, le mode de distribution le plus pratique, la quantité de lait et le genre de contenant, l'heure idéale de la distribution, la participation des professeurs, la répartition du financement de cette initiative, etc.Le document se clôt par l\u2019énoncé de trois constatations générales et de cinq recommandations particulières.\u201cPARADE DES MÈRES\u201d, 12 MARS 62 Lettre ouverte du Président Provincial de la campagne, Monsieur Gordon Glencross, p.eng.Je m\u2019adresse à tous mes Camarades du Québec de la Légion Royale Canadienne, ainsi qu\u2019à toutes les autres personnes, qui ne sont peut-être pas de la Légion, mais qui ont supporté notre cause.Tel que vous êtes peut-être au courrant, j'eu été frappé de Polio en 1959, et je connais à fond les tortures occasionnées par cette maladie.J'ai été très fortuné, cependant, et chaque jour, je remercie le Bon Dieu d\u2019avoir été si charitable envers moi, car je puis maintenant travailler et accomplir mes devoirs de tous les jours.Par contre, il y a beaucoup d\u2019autres qui n\u2019ont pas été aussi chanceux, qui souffrent et- probablement souffriront pour des années, et qui auront besoin de traitements extensifs et de réhabilitation.La Polio n'a pas été trop sévère en 1961, principalement à cause de l'empressement de la population à répondre à l'appel de prévention par l\u2019entremise du Vaccin Salk, mais le nombre de nos patients augmente quand même constamment.La raison est que nous avons étendu notre programme afin d'inclure l'assistance à tous les cas d\u2019infirmités, là où personne d\u2019au- tre n\u2019y pourvoi.À mesure que nos services deviennent plus connus, le nombre de nos cas augmente, et naturellement, de plus grands efforts pour maintenir les funds sont requis afin de pouvoir assister plus de gens.lors je vous dis, mes chers camarades ct mes chers amis, com- imnençons le Nouvel An de la bonne manière, prenons la résolution de \u201cFaire aux autres ce gue nous voulons qui nous soit fait à nous- même\u201d et gardons cette résolution en nous joignant cet en'incitant nos amis à se joindre à ce que nous espérons sera la plus triomphale campagne de la Parade dcs Dix-sous a date.En toute sincérité et camaraderie,.Signé (G.J.Glencross, Ing.P.) Président de la Campagne, Chapitre du Québec.Cette campagne est l'affaire de tout le monde et c'est pourquoi, les organisateurs de la Campagne locale vous prient de répondre a l\u2019appel, le 12 mars prochain.A la semaine prochaine, \u2018L.Boutet, président) Légion Royale Canadienne, Branche 31, La Tuque.La Société St-J.Baptiste peut vous rendre service SERVICES D'ENTRAIDE Par l'entremise de ce service, la Société Saint-Jean-Baptiste verse chaque année des centaines de milliers de dollars pour secourir les familles de ses membres décédés.Etablis depuis une quin- Zaine d'années dans certaines régions, ces services sont aujour- d'hui étendus à toute la province de Québec et semblent plus populaires que jamais.PRET D'HONNEUR Par son Prêt d'Honneur, la Société Saint-Jean-Baptiste peut consentir des préts substantiels a des étudiants doués et désireux de poursutvre leurs études mais incapables d'y arriver par leurs seules ressources financiéres ou celles de leurs familles.Chaque année, des | prêts sont ainsi consentis pour une valeur de près d'un demi-million de dollars.FRATERNITE FRANCAISE Par la Fraternité Française d\u2019Amérique \u2014 une oeuvre qui lui tient particulièrement à coeur \u2014 la Société Saint-Jean-Baptiste distribue chaque année plusieurs milliers de dollars à des oeuvres françaises des survivre et de s\u2019épanouur.= REVUE ALERTE La Société Saint-Jean-Baptiste publie une revue mensuelle qui, sous le titre significatif d'ALERTE, renseigne sur la situation du français au pays, commente les principaux événements et véhicule les mots d'ordre lancés dans le meilleur intérêt du Canada français.CONCAURS SCOLAIRES Elle organise aussi des concours d'Histoire du Canada et de langue parlée, aux intentions des élèves fréquentant les classes de 8ème et 9ème années, s\u2019efforcant par là de stimuler la fierté des, jeunes envers leur langue et la culture à laquelle ils participent.JOURNEES D\u2019ETUDE La Société Saint-Jean-Baptiste tient par ailleurs de nombreuses journées d\u2019étude \u2014 véritables états généraux\u201d du Canada français \u2014 où sont discutés les principaux problèmes de l'heure et où s\u2019élaborent les solutions paraissant cfficaces et durables., DEJEUNER-CAUSERIES Dans le même ordre d'idée, elle convoque ses membres de temps à autres à des déjeuners-causeries s autres provinces ou lcs principaux chefs de file de du pays, leur permettant ainsi de | la nation sont invités à donner [leur opinion sur certains prohlé- LE BIEN PUBLIC poreils sont munies de poches Pendant près de neuf mois, les équipages terrestres et navigants de la RCAF ont assuré le fonctionnement des appareils CF-100 participant a |'opération \u2018Lookout\u2019, entreprise menée conjointement par le DRB et la RCAF, a la base aérienne Patrick.Les ailes des ap- instruments spéciaux capables d'enregistrer les radiations émises par les projectilles lancée au Cap Canaveral.Les équipages de la RCAF occupaient une place de premier rang lorsque les Etats-Unis effectue le premier lancement en orbite d'un être humain, en la personne du lieutenant-colonel John Glenn, à bord de l'Atlas 109-D, le 20 février Ci-dessus: les pilotes et navigateurs de l\u2018opération Lookout devant un CF-100 équipé au complet et un F-106 utilisé par les astraunautes comme contenant des St.Catherines avicn d'entraînement.les lieutenants de section George Skinner, de London (Ontario); John Watson, de Lachute {P.Q.); Gordon Brown, de Toronto; John Sorfieet, de Winnipeg; ie chef d\u2019escadrille Roland West, de Kingsport (N.-E.), commandant du détachement; et le lieutenant de section Erion Hope, de Saskatoon (Sask.).Audessous: quatre aviateurs instalient l\u2019une des poches à instruments sur un CF-100.De gou- che à droite.l\u2019aviateur-chef John Horwat, de VENDREDI, 2 MARS 1962 e 2%] De gauche a droite: (Ontario) et le caporal Laurent D'Amours, de Rivière-du-Loup (P.Q.) donnant un dernier coup de main alors que l\u2019a- v'ateur-chef Barry Robinson, de Port-Alberni (C.-B.) et le caporal Henry Johnston, de Winnipeg, perchés sur l'aile viennent d'achever leurs propres préparatifs.(Photo RCAF) mes donnés, contribuant par là à diffuser les théories susceptibles de rendre service.REFRANCISATION Elle multiplie les démarches, met sur pieds des campagnes d\u2019opinion en vue de donner \u2014 dans certaines régions, il faudrait dire redonner \u2014 à notre province le véritable visage français qu'elle aurait dû garder toujours.DEMANDES OFFICIELLES À l'occasion, par des mémoires ou autrement, elle n'hésite pas à faire connaître ses opinions aux gouvernants politiques, aussi bien du niveau fédéral que provincial, leur soumettant des suggestions pratiques de protéger nos foyers et nos droits.MANIFESTATIONS PUBLIQUES Elle prépare aussi \u2014 ce que personne n\u2019ignore \u2014 des manifes- à l'occasion de nos grandes fêtes nationales, en particulier le jour \u2018de la Saint-Jean-Baptiste, notre ifête patronale.UNE FORTERESSE En un mot, elle est comme une ANNO 1695.tations populaires et patriotiques | le gin BLENDEO GIN-DISTILLE AU CANADA forteresse solidement construite: DEVENEZ MEMBRE DES portant bien haut le flambeau de | AUJOURD'HUI la culture française et catholique, et s'érigeant tout a la fois en rempart protecteur pour ses membres et le Canada francais en général.Morissette, président, | Ducharme.Pour de plus amples informations, adressez-vous à: M.Luc 665 Boul.HOMMES PINGOUINS Faut-il vraiment que les hommes en tenue habillée ressemble tous à des pingouins?C'était peut-être vrai autrefois, mais au- jourd'hui chacun peut exprimer sa personnalité dans une tenue habillée.Un veston de soir en tissu écossais ou une ceinture-échar- pe de couleur vive égaye la tenue habillée classique.Et les tenues habillées sont plus confortables.Le nouveau style anglais \u2014 lancé l\u2019année dernière par Tip Top Tailors \u2014 se caractérise par un veston court et un pantalon plus étroit.Il en résulte un effet général qui n\u2019a plus rien de tout de l'allure \u201cpingouin\u201d.L'ARC-EN-CIEL i Des couleurs! Chaudes, hardies, dans toute la gamme de l'arc-en- ciel.D'après les modélistes de Tip Top Tailors, voilà la grande nou- de velle concernant la mode masculine pour le printemps et l'été.Les hommes recherchent plus de couleurs pour leurs tenues sport, leurs tenues tout aller et leurs accessoires.Ainsi, .ils pourront mieux exprimer leur personnalité et leurs goûts, .(UYPER évidemment LA VRAIE SAVEUR DE = had EA ais enseignant de cette ville.(Par Liliane Lacourse) Les 61 institutrices voient leur échelle des salaires passer Je $2200.& $3300.qu'elle était pour la porteuse d\u2019un brevet supérieur, & celle de $2800.à 55300.payable d'après les -nnées d'expérience (maxi- um à 15 ans), chaque année i expérience ajoutant ou $150.6 ans} ou $200.ou (8 ans) au minimum de $2800.ainsi décidé, et forman: pour toutes es \\nstitutrices oyant 15 ans et plus d'enseignement un maximum de $5300.par année, soit une augmentation de £2000.pour la présente année scolaire 61-62.Plus de 20 institutrices profiteront d'un rajustement immédiat de $1800.a $2000.; plus de 30 recevront $1000.et plus, et les autres jouiront d'un montant variant entre $400.et $1000.pour cette année même puisque lo décision orbditrale est rétroactive au ler juillet 1961.Les 33 instituteurs verront leur échelle passer de $3600.6 $5100.qu'elle était pour le porteur du brevet supérieur, à celle de $3900.à $6400.paya- bie selon le méme baréme qu'énoncé pour les institutrices et constituant une augmentation au maximum de 1300.Pour la présente année solaire, 5 d'entre eux rece- cours secondaire (8 à 12 inc.) : AUGMENTATION DE $400.A $2450.PAR ANNEE AUX INSTT Le Conseil d'arbitrage formé par le Ministère de la Jeunesse en septembre dernier pour régier les différends scolaires qui existaient entre la Commission scolaire de Ville Ste-Thérè- se et l'Association des Instituteurs et Institutrices, et sur lequel siégeaient M.le Juge Raymond Raymond, de ia Cour du Bienttre, président, M.Georges Filiatrault, arbitre patronal, et M.Lio Guindon, président de la F.1.C.V,, arbitre syndical, a rendu une sentence arbitraie par laquelle des augmentations de sg- inires variant de $400.a $2,450.sont accordée; ou personnel vront de $1100.à 31300.d\u2018augmentation, 9 toucheront 2nire $700.et $1200., :es au- re: profiteront d'un raiu te- nent variant entre $450.et $650.SUPPLEMENTS Tous \u2018les professeurs, sans di tinction de sexe, verront s'a- jouier à ces sommes acquises °c.\u201cur saaire de base des suppléments pour leurs qualifications: le professeur porteur fesseur de première année : 5i50.; septième: $200.; du «0.6 d'une classe à divisions ~u tip es: 200.; pour une institutrice enseignant une classe \u2018e garçons supérieure à la cinquième: $100.SUPPLEMENTS POUR ONG SERVICE Toute personne ayant 15 ans de service dans le grang Ste-Thérése: $100.; 20 ans : 3200.; 25 uns et plus: $300.se gratification suppiémentai- re.CAISSE-MALADIE Les professeurs pourront continuer à profiter d\u2019une Caisse-maladie de 15 jours par année, cumulatifs jusqu'au maximum de 75 jours, au lieu de 60 comme auparavant.LE BIEN PUBLIC PAGE SEMI EURS ET INSTITUTRICES CATHOLIQUES AUTRES AVANTAGES Le syndicat obtient de plus: .à retenue syndicale sur le salaire; un Comité de Relations professionnelles (de griefs}; les années d'enseignement d'un BÛ.A.: $500.; celui porteur d'un brevet plus élevé: $700.ll en sera de même cur le poste occupé.au pro- dans la province reconnues (15 ans) et toutes celles acquises dans le grand Ste-Thé- rèse; le matériel scolaire jugé aire à son enseignement \u2018si gratuitement por la Commission fournira gratuitement à l'Association un local -i elle pourra tenir ses réunions et ses cercies d'études.VERS L'EGALITE DES SALAIRES Compte tenu des $500.ac- zordés aux hommes à titre de salaire marital dans \u2018échelle des salaires lo marge de 31000, qui existait en faveur de ceux-ci dans l'ancienne é- zhelle o été diminuée a $600.: ce qui constitue un premier Sas important vers \u2018\u2018I\u2019égalité de salaire\u2019\u2019 de base réclamée par les institturices.Cette convention est en vigueur du ler juillet 1961 au C juin 1963.Douleurs Périodiques Malaises Fiévreux soulagés Québec \u2014 Pour la 37e année consécutive, la Société des Poètes canadiens-français lance un grand concours de poésie doté de récompenses en argent, médaille d'or, livres, diplômes, etc, le tout d\u2019une valeur de plus de $600.00.: Ce 37e concours de poésie est ouvert à tous les poètes d\u2019origine (canadienne, néo-canadiens et ca- nado - américains d'expression française seulement, débutants ou chevronnés et où qu'il résident.| || est partagé en trois section distinctes, comme suit: 1re section Vers réguliers; 2e section\u2014 Vers libres 3\u20ac section\u2014 Vers réguliers ou libres.Les deux premières sections sont ouvertes à tous, alors que la 3e section est réservée aux étudiants à partir de l'enseignement secondaire inclusivement.Dans chaque section, le total des prix en argent est de $110.00.Ce concours prendra fin le 31 mars, à minuit.Les résultats en seront annoncés le 26 mai prochain, au cours d\u2019un diner des poètes qui aura lieu é Québec.Pour participer à ce concours, chaque concurrent, qu'il soit une copie des règlements et une formule d'inscription portant un bué par la Soc:été.Le tout lui sera expédié gratuitement sur demande par écrit adressée à la Société des Poètes canadiens-fran- gais, 714, rue Ste-Claire, Québec 4, Canada.Les participants éventuels sont invités à réclamer cette documentation indispensable le plus tôt possible afin de s'éviter membre ou non de la Société, de- : vra de toute nécessité se procurer Concours de poésie 1962 de la S.P.C.1.toute déception, câr la durée du concours ne sera pas prolongée au delà de la limite fixée, soit le 31 mars 1962.QUINQUAGESIME M Veux Tu êvre quéri 7 GUERISONS Tous les malheureux, sourds, muets, aveugles, paralytiques espéraient que Jésus les guéri- Taient.Ils connaissaient les Ecritures et le Prophète n'avait-il pas dit: \u201cAlors, les yeux des aveugles se dessilleront, les orcilles des sourds s'ouvriront, alors le boiteux bondira comme un cerf, et la langue du muet cricra de joie.\u201d (Isaïe, 35, 5-6) Société Catholinee de la Bible numéro d'ordre qui lui sera attri- | Les Recertes Fovarites \u201cont meilleur gout a.aves .e e © oe ° ° » Moi?.Jai une ° patience \u2026 dange! [| °® °+ Si je casse un lacet 22,6, e ® < Tempête de neige.*, circulation bloquée?+ - Je garde le sourire.e s * ® ® * ° e * + ° * .a * 2 = MAIS quand *, » jaivraimentsoif, < + siinyapasde © s CANADIAN.\u2026.|; +, lajemefache! » ° 2° Segoe\u2019 fy 4 4 MOLSON 2.ovo0uetetsueses Ait HUIT NOUVELLE Lo nouvelle médaille du Conseil des Arts qui a été dé- carnée récemment à dix émi- zat; Canadiens, notamment Gu Channoine Licael Groulx, historien et humaniste; à Marius Barbeau, ethnologue et folkloriste; et à Wilfrid Pelletier, musicien est un exemple d'un art ancien.Elle se différencie des monnaies de métal et autres décorations qui sont étampées a la machine en grande quantité.Chaque médaille du Conseil des Arts du Canada est coulée avec grand soin dans le bronze par le procédé de la cire.Le travail artisanal exigé pour couler ces médailles, leur donne un aspect tout à foit individuel que l\u2019on ne retrouve que dans les originaux.Le dessin du nouveau trophée est dû ou sculpteur Dora de Pedery-Hunt.Cette mé- MEDAILLE loil'e est faite pour étre déposée sur un bureau plutôt que portée sur les vêtements, Elle mesure environ quatre pouces une livre et demie.Sur \u2018avers, elle porte l\u2019inscription latine suivante: \u2018\u2019Artes et Ingenia Fovere\u2018\u2019 qui peut se traduire par : \u201cPour appui aux Arts et aux travaux de l'esprit\u201d Au revers, une frise circulaire symbolise les diverses activités encouragées sar le Conseil Canadien des Artsll est à remarquer que la médaille du Conseil canadien des Arts comporte aussi un prix en argent de $1000, et ju\u2018elle est attribuée pour l\u2019ensemble de travaux de longue haleine dans divers domaines.C\u2019est donc un honneur peu fa- lcile à atteindre et qui est \u2018d'autant plus méritoire.DU GOUT OU ll y a quelque temps, avait lieu une exposition d'oeuvres de grands maitres prétées a la Galerie Nationale.Lors du ~ernizsage, le Directeur de cette institution remercia comme il convenait les préteurs de ces oeuvres de grand prix tout en les félicitant de leur goût pour «es belles choses, Tout cela est très bien et relève de lo simple politesse.Cependant, peut-on se demander si ie fait d\u2019avoir un poignon et de pouvoir se payer des Corot, des Matisse, ou des Cézanne, dénote nécessairement du goût?Cela peut dénoter du goût pour faire des placements car les oeuvres maîtresses de la peinture ont plutôt tendance à monter de prix qu'à baisser, de sorte que ceux qui s'en portent acquéreurs sont passablement sûrs ne pas perdre un dollar sur la transaction, ni eux, ni leurs descendants.DU POIGNON Etre amateur d'art, véritable amateur d\u2019art, ne consiste- t-ii pas plus à acheter, quand on en a le poignon, des ta- sleaux de peintres contemporains qui demontrent du talent, de les découvrir ces artistes et de les encourager, que de col- ectionner les valeurs artistiques sûres\u201d Tant mieux pour :es compliments faits aux riches qui peuvent se commander un Picasso première manière.Pour cela, il suffit de savoir signer son nom au bas d'un chèque avec provisions.Plus difficile est d'aller à la chasse au talent dans le fatras des peintures modernes.I reste en toute justice qu'on peut avoir à la fois du poignon et du goût.Certains riches le arouvent qui ne dépensent pas tout leur avoir sur des voitures de luxe et des nuits \u2018\u2019arrosées de whisky\".Comme on est accoutumé de chanter chez les \u2018\u2019Couche-Tard\u2018\u2019 de Radio-Ca- nada.MAURICE HUOT Deux peuples.(Suite de la page 1) cidés à chercher dans le mariage une compagne et non une dot, Un gouvernement qui réduise au minimum le nombre de ses attributions et de ses fonctionnaires et rejette ainsi la jeunesse vers les carrières indépendantes, qui exigent l\u2018effort, l\u2018initiative individuelle, le travail personnel; Enfin, comme conséquence, un état social où le fonctionnaire, le politicien et l\u2019oisif soient moins considérés que l\u2018agriculteur, l\u2018industriel et le commerçant.\u2018 : Jules Lemaitre dans son jugement sur ce livre de Demolins en démolit l\u2018exagération surtout là où il dit que jamais pourtant on ne pourra foire un | Anglo-Saxon d'un Français.Les comparaisons trop serrées sont toujours odieuses.Cependant cette vieille thèse établie au début de- ce siècle ne manque pas de piquant quand on réfléchit au mariage de raison qui existe au Canada depuis la Conquête entre descendants de Français et de Britanniques.La voie du salut serait.comme Jules Lemaître l\u2019indique, \u2018\u2019de nous élever jusqu'à la valeur anglo-saxonne par des voies qui soient nôtres.\u2018\u2019 C'est-à-dire, en ne niant rien de nos qualités françaises mais en devenant si possible plus pratiques tout en gardant notre idéalisme foncier.Est- | ce possible?de diamètre et pèse la moitié \u2014E BIEN PUBLIC a f JEANNE SAUVE est l'animatrice de l'émission hebdomadaire Opinions qui est diffusée au réseau français de télévision de Radio-Canada, le dimanche après- midi, à 1 heure.Cette demi-heure de libre discussion entre quelques adolescents permet souvent à leurs parents de les mieux comprendre.CHINE ET FAMINE Voulez-vous savoir pourquoi la Chine communiste vient d'acheter du blé au Canada pour ! des centaines de millions?Lisez le témoignage d'une religieuse missionnaire bien renseignée, qui a vécu quatre ans en Chine rouge.| Le peuple chinois a été terriblement trompé par le communisme.Il l'avait accueilli avec enthousiasme et avec bonne foi, croyant à ses promesses de le masque est tombé, et au lieu du paradis promis ils ont trouvé un enfer et la tvrannie la plus cruelle.Que de confidences j'ai reçues, pendant mes quatre années vêcues sous le régime communiste clans la Chine du nord! Ces pauvres gens ne désirent qu\u2019une chose: secouer ce joug de fer, et retrouver leur liberté, leur dignité d\u2019étres humains.mais ils ne le peuvent pas: IL EST TROP TARD! Cet engrenage ne lâche plus sa victime.C\u2019est AVANT qu'il faut ouvrir les yeux pour découvrir le piége.Les chinois sont patients et très endurants; ils courbent l\u2019échime devant la force, mais ils réagissent à leur manière.L'histoire du partage des terres et des fermes communales en est un exemple éloquent.Le paysan n\u2019a plus un pouce de terre à lui; le produit de son labeur va à l'Etat: qu\u2019il travaille jour et nuit, qu\u2019il sépuise à la tâche, il ne recevra toujours que sa maigre pitance, une ration très.insutfi- sante pour lui et sa famille.Alors, le cultivateur chinois s\u2019est pris à déserter le sol.Ceux qui sont forcés d\u2019y rester ont perdu tout enthousiasme, tout entrain; ils ne consentent plus à cultiver pour le chef Mao Tze Tung.Ceci explique la famine qui ronge le pays, et qui oblige le gouvernement de la Chine rouge à se procurer du blé au Canada et en France.L'histoire aura des louanges et de l'admiration pour le peuple chinois parce qu\u2019il reste proton- dément humain dans son maïheur.Chacune de ses réactions est une réclamation, muette mais éloquente, des droits de l'homme méconnus et refusés par la dictature communiste.LE SOURIRE, Montréal, février 1962.P.S.\u2014Nous apprenons que les chefs communistes, en Chine rouge, font du chantage anti-religieux avec le blé acheté au Canada.Les chinois exposés à mourir de faim ne peuvent obtenir notre blé qu'au prix dune apostasie.Voilà bien la cruauté =; diabolique du communisme ! ! er ES EN POTINANT bonheur et de prospérité.Mais Aimeriez-vous aider une \u201cHE- MEROTHEQUE\", (le nom vient directement de France et est technique?) Oui, bien sûr, en autant que vous sachiez ce que ce mot peut cacher; rien de plus simple: une collection de périodiques.Si ça vous intéresse, vous pouvez envoyer toutes vos revues, vieilles et récentes, au Séminaire Saint-Antoine de notre cité.Vous pourriez aider à compléter des collections.Car, actuellement, plus de 1200 revues y sont collectionnées.Ce qui représente une source intéressante pour la recherche.Vous pouvez téléphoner au Séminaire, au numéro: FR.5-7741 et demander qu\u2019on passe prendre un ou des paquets de revues, en donnant votre adresse, et votre numéro de téléphone.Pourquoi pas aussi ajouter des livres que vous ne désirez pas conserver.Les autorités franciscaines du Séminaire vous en remercient à l'avance.e ee La saison présente aura été, lorsque close, féconde en conférences; c\u2019est un bon point pour nos trifluviens.La culture générale est de plus en plus nécessaire et les conférenciers viennent justement aider à élargir nos ho- | rizons, par la foule de sujets qu\u2019ils |traitent devant nous.Espérons que c\u2019est un départ qui durera les saisons prochaines.ee6 Quand aurons-nous des expositions de peinture?C'est la saison la plus pauvre encore du côté des arts appliqués.C\u2019est un recul dont nous devrions avoir honte.e © 0 A quand les débuts de construction d'un tunnel! ou d\u2019un pont?e ee L\u2019aménagement d'un centre d'art est encore dans l'air.(Il ne faut pas se décourager; ce n\u2019est pas encore le temps de la réalisation.me dit-on.Pourtant, depuis les Canale.ale.tnt.fe oie ole ate ob a am 4 1185, rue Hart \u2014\"\"\"