Le bien public, 26 juin 1964, vendredi 26 juin 1964

[" Imnrimé et publié Tél.878-8404 1563, rue Royaie Trois-Rivières, P.Q.LY A SUREMENT QUELQUE CHOSE QUI NE La jeunesse étudiante de la province de Québec n\u2019est pas particulièrement reconnue pour être à la page.Celle de l\u2018Ontario, si l\u2019on en juge par une enquête récemment conduite auprès de 100 élèves de 17 écoles secondaires différentes, ne lui est pas supérieure, au moins en histoire et en politique.Voici le questionnaire et les réponses : Qu'est-il arrivé en 1867 ?Seulement 66 p.c.ont pu le dire.Qui fut le premier chef du gouvernement du Canada à lo Confédération?46 p.c.le savaient.À peine 50 p.c.savaient qui était Georges Vanier.Sur les 100 éléves questionnés .38.p.c.ont identifié Louis Riel, 48 p.c.Laura Secord, 36 p.c.le premier ministre du Canada au cours de la deuxième guerre mondiale et 28 p.c.connaissaient le nom de la capitale de l\u2019Alberta.Les questions relatives aux affaires provinciales ou municipales donnèrent les mêmes résultats (seulement 50 p.cont pu nommer le parti qui a gagné l\u2018élection de 1963 en Ontario).VA PAS Comme le soulignait \u201cIndustrie\u201d, il est vrai que les parents des élèves questionnés n'obtiendraient peut-être même pas un aussi bon résultat.Quoi qu'il en soit, n'est-il pas raisonnable de s'attendre à un meilleur résultat que celui-là, quand on songe à l\u2019investissement massif foit pour l'éducation au cours des récentes onnées ?Et, question plus importante encore, que peut signifier le Canada des garcons et jeunes filles qui savent si peu ce qu'est le Canada?Si, comme on le craint, ces résultats représentent correctement le degré des connais- sances- de notre.population au niveau des écoles secondaires, à quoi ou à qui en attribuer la responsabilité ?A la télévision, à la prospérité, à l\u2019abondance, à l\u2019enseignement médiocre, au programme scolaire mal équilibré ou désuet, à l'indifférence des parents?Chose certaine, il y a sûrement quelque chose qui ne va pas quelque part.E.H.Notre féte de la St-Jean-Baptiste \u201cSans précédent\u2018, tel est la conclusion que nous devons en tirer.Nous aimons souligner ici ce qui s\u2019est fait en coulisse.Une coopérations encore jo- mais vue chez nous, entre le Comité Centrai de l'organiso- tion, les Conseils municipaux de nos trois villes soeurs, les différents médiums de publici- te, le commerce et l'industrie.En un mot, tous se sont donné lo main dans un sentiment de Patriotisme intense pour montrer à notre population le vroi Visage de notre fête nationale.Soulignons le bel exemple de Coopération que nous ont don- Ré nos deux postes de radio, dans une émission conjointe, Unimée par les chefs-annon- ceurs et les techniciens des deux postes._ \u201cCanadien Français, c\u2019est ta Rte.tel fut le mot de passe; la population de nos trois villes était-là.Trois-Ri- Yières Ouest a ajouté une nou- velle attraction au programme.Le feu traditionnel de la Saint- Jean à l'aéroport du Cap représente peut-être un sommet dans la réussite.On dit qu\u2019il fut le, mieux réussi de tous et que sa participation à la Communion des Feux de Radio- Canada, à travers le pays, aurait été la plus significative.Ce fut l'année des innovations.Notre fête nationale avait revêtu un nouvel esprit.Une question se pose dès maintenant: \u2018Que sera la Saint- Jean en 1965\u201d.Une initiative qui mérite notre encouragement: \u2018\u2019Le Carrousel des Arts\u2019 à la Terrasse Turcotte, a ottiré beaucoup de gens, c'est un point du programme qui devra être continué.Et l\u2018apothéose, l\u2018arrivé de notre char allégorique tout illuminé au Terrain de l\u2019Exposition dans un concert de joie, suivi d'un magnifique feu d'artifice.Comme le disait un ani- ORGANE DU RÉVEIL TRIFLUVIEN 53e année \u2014 No 26 \u2014 Trois-Rivières, vendredi, le 26 juin 1964 Abonnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 5 sous la copie \u201cLe Ministère des Postes À Ottawa a autorisé l\u2019affra iss l'envoi.comme objet postal de deuxième classe, gen la présente tony DES CHOSES À DIRE SUR MONTRÉAL A la veille de l'exposition universelle de Montréal, il n\u2019est pas sans intérêt de lire \u201cLe Vieux Montréal\u201d de Clayton Gray publié aux Editions du Jour en réédition.Ce livre qui remonte à 1952 situe les hauts lieux de Montréal de jadis et en prévision de la visite de millions de personnes en 1967, il est bon de pouvoir établir le Montréal disparu en comparaison du Montréal nouveau.Les touristes voudront certes savoir quels sont les points de référence au passé.La brochure de M.Clayton sort des sentiers battus et nous offre des traits historiques inconnus de la plupart.Par exemple, la façon sévère et inhumaine dont s\u2019exerçait la justice dans le vieux Montréal fera ouvrir beaucoup d\u2019yeux.Pour le moindre larcin on mettait les gens au pilori on les fouettait et leur marquait le corps au fer rouge.On parle du bon vieux temps mais selon les normes d'aujourd'hui, on ne voudrait pas y vivre.Mais Clayton Gray ne se complait pas dans le morbide et les moeurs rudes du temps.Il fait la part au pittoresque et au romantique.Ainsi, la célèbre taverne de Joe Beef est-elle établie dans sa vérité et non sa légende.Tout le monde a entendu parler de ce célèbre bistrot, véritable ancêtre des refuges de nuit pour les mendiants, mais peu savent au juste comment Joe Beef traitait son monde de passants et de marins.De la taverne de Joe Beef on passe à la statue de Georges III qui décorait un jour la Place d\u2019Armes mais qui à l\u2019époque du soulèvement des colonies britanniques en Amérique fut outragée et dont la tête se trouve au musée Mc- Cord après avoir été jetée au fond d'un puits par des extrémistes du temps.Le chateau McTavish qui ne fut jamais achevé et que ce riche marchand de fourrures avait voulu édifier pour sa femme Marguerite Chaboillez, forme un autre chapitre inté- \u2018| ressant du volume, car pen- dant soixante ans soit jusqu\u2019en 1867 l\u2019édifice incomplet demeura debout et avait la réputation d\u2019être hanté.La Bastille montréalaise au Pied du Courant, le vieux Palais de glace, l'invasion des Féniens, les sports d\u2019hiver dans la métropole et divers autres aspects de la vie mont- réalaise sont consignés dans ce volume qui pourrait évidemment s'enrichir de bien d\u2019autres.La petite histoire de Montréal est loin d\u2019être épuisée mais divers auteurs apportant leur contribution, on devrait en connaître davantage sur cette ville qui se transforme de plus en plus sous le marteau du constructeur mais qui hélas voit certaines de ses reliques disparaître sous.lë pic\u2018du démolisseur.D'ici l\u2019exposition de 1967, beaucoup de choses devaient être dites sur Montréal.C\u2019est un filon d\u2019actualité pour les écrivains.Un filon que l\u2019on ne fait que commencer à exploiter.Maurice HUOT FAIRE SON JARDIN Beaucoup d'amateurs de belles fleurs et de belles pelouses confient à des spécialistes le soin de leur en mettre plein la vue.Certaines propriétés urbaines ou semi-rura- les sont tellement grandes, que pour être bien entretenues il faut en maints cas avoir recours à une main- d'oeuvre experte et parfois «- bondante.Mais le véritable amateur de fleurs et d\u2019arbustes aura certes plus de joie à planter et à soigner lui-même mateur: \u2018\u2019Notre fête ne doit pas se terminer-là\u2018\u2019.Les sentiments éprouvés en ces jours devront se continuer toute l'année.Nos félicitations vont au Dr Conrad Godin et à MM.Georges Meyers et Emilien Cossette qui, aidé de dizaines de valeureux collaborateurs, ont réussi ce tour de force de faire du 24 juin le plus beau jour de l\u2019on- née, au point de vue civique et national.L.Rses fleurs et plantes surtout si son jardin est exigii et exige partant plus d\u2019imagination que de forces physiques pour étre stylisé.Quel plaisir en effet que de voir grandir et s\u2019épanouir après quelques années, ce pi- voinier, ce rosier mis en terre quelques années plus tôt.Autrefois, Xavier de Maistre a écrit \u201cVoyage autour de ma Chambre\u201d où il décrivait l\u2019intérêt de vivre dans quelques pieds carrés quand on a su y assembler ce qu\u2019on juge essentiel à son bonheur en fait de meubles et de bibelots tout comme Bedel avait écrit un peu dans le même ordre d\u2019idées, \u201cGéographie de Mille hectares\u201d.Pour revenir à la culture d\u2019un petit jardin, c\u2019est comme en un autre domaine, on en retire de l\u2019agrément dans la proportion où on y a mis du travail, et s\u2019il s\u2019agit d\u2019esthétique, du goût.Le malheur est qu'aujourd'hui peu de gens se contentent de ces plaisirs sains.Trop de distractions sollicitent nos contemporains, trop d\u2019occasions de se déplacer pour que soient en faveur les loisirs patients et sages du jardinier.C\u2019est trop statique pour notre âge fébrile et impatient mais c\u2019est regrettable, car rien de plus humain et de plus reposant que de se pencher sur les plantes et les fleurs pour en tirer ds lçons de beauté et de douceur.Maurice HUOT Un match ohurissant en 1860 Il s\u2019agit de boxe.Le poids moyen Sayers battit le poids lourd Heenan, champion d'Amérique, de la façon suivante.Le bras droit cassé au 4e round, Sayers résista juqu'au.\u2026 37e round.Son adversaire réussit alors à lui entortiller une corde du ring autour du cou et se mit à l'étrangler.L'arbitre eu la présence d'esprit de couper la corde, disqualifia Heenan et proclama Sayers vainqueur.(D'après \u201cl'Encyclopédie des Sports\u201d, Larousse, éditeur.) Page deux \u201cTSUS TANNÉ DE L'ÉCOLE\u201d Ça paraît curieux de parler de l\u2019école, juste au moment où débutent les vacances scolaires.Toutefois le mois de juin est souvent celui des grandes décisions.Déjà plusieurs jeunes gens et jeunes filles se sont inscrits dans les écoles secondaires, les écoles techniques ou les instituts familiaux pour l'automne prochain, car ils veulent être assurés d\u2019avoir leur place.Ceci procède d'une prudence élémentaire.Par ailleurs, d'autres jeunes hésitent, et même songent sérieusement à quitter l\u2018\u2019école.D'année en année, la même situation se reproduit, et spécialement en ces temps de progrès et de technique, l'abandon de l\u2019école équivaut à un aveuglement et à une lâcheté.Plusieurs élèves trouveront une amère déception dans les résultats d'examens, pas encore tous connus.Mais le vrai problème ne réside pas là.fl est normal et naturel d'être \u2018\u2019tanné\u2019\u2019 de l\u2019école, après la longue période scolaire.Les adultes envient souvent les jeunes, parce que ceux-ci ne fréquentent l'école que 10 mois par année, jouissant ainsi de superbes vacances.Le monde du travail est beaucoup plus exigeant, puisque très rares sont les ouvriers qui profitent d\u2019un mois de vacances par année.Incontestablement les écoliers sont avantagés.Mais les adultes peuvent aussi oublier une chose: c'est très dur physiquement et intellectuellement, pour un jeune d'aller à l\u2019école, chaque jour, durant toute l\u2019année scolaire.Physiquement, l'enfant traverse sa période de plein développement.Les parents constatent actuellement que leurs enfants sont nerveux, agités la nuit, etc; sans doute cette nervosité tient pour une part aux examens, mais dépend aussi de la fatigue accumulée au cours de l'année.Toutes les mamans confirment ce fait par l'expérience de leurs écoliers.L'étude reste ardu pour une jeune tête.La nature prévoit des alternances dans la croissance des arbres, avec le jeu des saisons.H est naturel qu\u2019un étudiant soit dégoûté de l\u2019école à cette époque-ci de l\u2019année.Du dégoût à l\u2018abandon de l'école, il n'y à qu\u2019un pas.Et beaucoup trop nombreux ceux qui le franchissent, d'un pied léger et d'un coeur joyeux.Combien de jeunes, surtout chez les garçons, ont quitté l\u2019école ces jours-ci avec l'idée bien arrêtée de ne plus y remettre les pieds.ls s\u2019en sont vontés aux amis.Pour l\u2018\u2019instant, les délices des vacances peuvent brouiller leurs imaginations; mais pour peu surtout que ces écoliers se trouvent un emploi de vacances qui rapporte quelques doflars por semaine, c'en sera trop: l\u2018appât du plaisir présent l\u2019emportera vite sur l'avantage futur d'une instruction poussée.À 16 ans, un petit salaire régulier peut sembler fabuleux; ce solaire deviendra vite insuffisant avec les exigences croissantes de l'âge.Le jour où vous arrêtez l'aller à l'école, vous choisissez protiquement d'arrêter votre développement intellectuel.Heureusement, en ce siècle, de plus en plus les parents comprennent la nécessité de l'instruction, comme base solide pour bâtir le succès de l'avenir.Tout le monde a prononcé \u2014 ou du moins entendu prononcer un jour ou l\u2019autre \u2014 cette constatation: \u2018\u2019Si le bon Dieu veut, mon enfant ira longtemps a lécole, il ne sera pas ignorant comme moi\u2019.Ceci prouve l'importance que les adultes attachent à l'école, parce que l'expérience leur a démontré que l\u2018instruction est la clef du succes.Seulement, ce ne sont pas les parents qui fréquentent \u2018école, ce sont les jeunes.Et dans trop de familles hélas! il arrive que les jeunes réussissent à ébranler l'autorité familiale (déjà bien faible) pour arriver à leurs fins; et les parents cèdent .pour avoir la paix.Mais le jour où l\u2019enfant triomphe ainsi pour quitter prématurément l'école devrait être une minute bien triste, car ce sera probablement, de toute sa vie son seul triomphe.Certains parents s\u2019endorment avec des prétextes qui ne tiennent pas debout.Un père de famille, \u2014 il était bien sérieux le pouvre \u2014 me disait: \u201cMon petit gars n \u2018aime pas I'école; je ne suis toujours bien pas pour l'envoyer malgré lui; il ne fera rien de bien!\u201d La véritable formation exige précisément qu'un jeune apprenne, le plus tôt possible, que dans la vie on fait ce qu'on DOIT faire, et non pas ce qu'on AIME faire.Toute la discipline instaurée au foyer doit, petit à petit, opprendre à l'enfant tout ce au \u2018il faut faire en toutes circonstances; mais quand tout va à la dérive, il n\u2019est pas surprenant que les enfants pérdent le goût de l\u2018é étude, comme d\u2019ailleurs ils n'ont jomais eu la notion profonde du devoir.Je trouve plus difficile la situation des jeunes qui comprennent la nécessité de l'étude, mais qui ont à se débattre avec un problème d'orientation.Certains élèves, parvenus ou degré supérieur, ne peuvent plus choisir leurs études, pour telle ou telle raison.En fait, ils sont refusés partout, sous diverses: bonnes raisons \u201cscolaires\u201d .très sérieuses.Il est évident que notré système d'enseignement subit une transformation, du haut en bas, du secondaire ou primaire, mais entre temps, les étudiants sont des victimes de ces adaptations.Plusieurs désirent sincèrement poursuivre leurs études, mais les difficultés d'orientation ou d'âge les bloquent.Que faire?- Oui que faire?Les uns auront avantage à doubler leurs classes; mais les autres?_\u2014 Soyez acharnés, ne lachez pas.Frappez inlassablement aux mêmes portes; si on vous refuse aujourd\u2019hui, retournez-y demain, Les adultes ont créé cette confusion présente, qu\u2019 \u2018ils y apportent les.éclaircissements et les remèdes.Ne léchéz pas.Votre ténacité seule peut débloquer les voies.Les longues années passées.aux études sont.celles qu\u2019on ne regrette jamais.EHes sont les p pièrres de taille, avec lesquelles on bâtira le chef-d'oeuvre \u2018 e sa vie.François Marchand, ptre LE BIEN PUBLIC Vendredi, le 26 juin 1964 CT \u2014 LE MENSONGE DE LA RUSSIE SOVIÉTIQUE Un ingénieur de France, rentré récemment de Russie, dénonce le mensonge de la propagande soviétique, qui cache la misère derrière les villes et les industries que l\u2019on fait admirer aux étrangers.Je suis rentré de l\u2019Union Soviétique avant hier.J'avais jadis suivi des cours de langue russe et j'étais entré au service d\u2019une firme spécialiste de l'équipement industriel.Six mois plus tard, je fus désigné, avec quinze collègues, pour monter une usine en Russie.J\u2019y restai vingt mois, non pas dans les villes vedettes (Moscou, Leningrad, Kiev), mais dans une région interdite aux touristes.J\u2019ai fait la connaissance d\u2019un pays ruiné par le communisme, matériellement, spirituellement et moralement.Le systéme communiste est un énorme mensonge, Tous en sont conscients, mais ils sont obligés de mentir.La vérité est atroce.L'homme libre est mort.Personne n\u2019ose prendre une initiative ou une responsabilité, On se confine dans les strictes limites de sa propre tâche, sans souci de l\u2019ensemble de l\u2019oeuvre ou de circonstances imprévues.Par conséquent, la confusion règne partout.L'usine montée par nos soins produit le quart de ce qu\u2019un établissement de la même capacité produit en Occident.Les gens sont abrutis.Il ne leur reste comme moyen d\u2019évasion que l\u2019homosexualité, les fermes et la vodka.L\u2019immoralité est plus profonde et plus répandue que dans les pays de l\u2019Ouest.Le samedi, jour de paie, tous les hommes de 16 à 65 ans s\u2019enivrent; ils noient leur misère.Seules les femmes qui sont douées d'endurance et d\u2019ingéniosité, luttent contre l\u2019écroulement total.Le régime, en son entier, n\u2019est qu\u2019un grand bluff.Bien entendu, il a accompli de remarquables oeuvres scientifiques; toutefois, elles ne sont pas le produit du communisme; elles sont dues au génie du peuple russe, ainsi qu\u2019à l\u2019espionnage et à l\u2019aide d\u2019Allemands déportés.Le désir de parade prime tout.L'économie est sacrifiée à l\u2019astronautique, qui est plus prestigieuse.Rares sont ceux qui peuvent acquérir les marchandises offertes dans les magasins soviétiques; à salaire égal, les prix sont quatre fois plus élevés qu\u2019en Occident.Une paire de chaussures de dame coûte plus que le salaire mensuel.Une paire de bas de nylon vaut 4 dollars.Une misére indescriptible règne dans la contrée, L\u2019hiver dernier, | le thémomètre est descendu à moins 35°.Pendant trois mois, riotre (district fut privé de pommes de\u2019 erre, de graisse, de lait, méme pour les enfants.La population met son dernier espoir en Tito, mais elle ignore que la qualité supérieure des produits yougoslaves n\u2019est due qu\u2019à l\u2019aide financière des Etats-Unis.Après la mort de Staline, le peuple avait retrouvé une certaine mesure de liberté, mais depuis lors elle est progressivement restreinte.L\u2019Eglise Orthodoxe subit de violentes attaques.Les artistes et les intellectuels haïssent Khroustchev.La jeunesse ne cache plus son opposition, Personne n\u2019est heureux, Les touristes ne voient pas cette Russie-là.Depuis le mois de mai dernier, on n'y pénètre plus en voiture, mais seulement en chemin de fer, Ainsi les touristes ne peuvent visiter que les villes vedettes, trompeurs objets de vitrine, Le communisme est in gigantesque mensonge, (Extrait du journal L'HOMME NOUVEAU, Paris, 17 mai 1964) Bernard Tousignant & Fils Limitée ® Courtiers d'Assurances Agrees, Incendie \u2014 Accidents \u2014 Responsabilité Automobile \u2014 Vol AE J.H.René de Cotret, C.A.Roland Nobert, C.A.Robert Lacroix, C.A.Henri Ferron, C.A.Gérard Camirand, C.A.André Young, C.A.René de Cotret, Ferron, Nobert & Cie, Comptables Agréés SHAWINIGAN 682 - Sième RUE EDIFICE AMEAU, TROI1S-RIVIERES Dans le commerce de la chaussure le nom de J.A.GOSSELIN & FILS signifie toujours élégance, qualité, prix modérés Prenez la bonne habitude de vous chausser chez J.A.GOSSELIN Rue Ruyale, Trois-Rivières RETRAITE DE 8 JOURS Manoir d\u2019Estérel, Lac Masson, (60 milles de Mantras) du vendredi 31 juillet ou dimanche 9 août 1964.Son Excellence Monseigneur Léo Blais, prédicatéur Invitation à tous: Hommes, femmes, jeunes gens et jeunes filles, prêtres.Communiquer avec: Monseigneur Blais 4311, Avenue Western ou avec Marie-Rolande Taïllefer, 4075 rue Bordéaux, Montréal Tél.LA.2-4569 \u2014__\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014_ Vendredi, le 26 juin 1964 \u2014\u2014 NOS NOUVEAUX PRETRES Rs 4 C'est le 27 juin, à 10 h.30, à l'église du T.St-Sacrement, de Trois-Rivières, que sera ordonné l'abbé Pierre Leroux.Il dira sa première messe le 28 juin à 11 h.30, à l\u2019église du T.St-Sacrement.L'abbé André Morin sera ordonné prêtre à l'Islet, le 18 juillet, à 10 heures.Il dira sa première messe le 19 juillet, à 10 h.50, à l'église paroissiale de l\u2019Islet.LE BIEN PUBLIC L'abbé Jean Hamel a été ordonné prêtre le 24 juin, à l'église St-François d'Assise, de Trois-Rivières.Le lendemain, il a dit sa première messe, à 9 heures de l\u2019avant-midi, au même endroit.COMMENT MEURT EN HONGRIE UN ACTEUR REPUTE, Paul Javor jouissait en Hongrie d'une grande renommée.Bien que plongé dans un monde athée, il parvint lentement à la découverte de la foi.CONVERTI de, ce monde égaré.J'accepte toutes les souffrances de ma grave maladie pour mes propres péchés et mes égarements et pour le reniement de Dieu de tous mes frères, .\u201d\u201d \u201cParlez-moi beaucoup de Jésus, dit-il, pendant sa dernière maladie.Je voudrais réparer tout ce que Encouragez j'ai négligé jusqu'à présent! C\u2019est ma conviction: seule la vie selon le Christ peut sauver le monet faites-le lire.votre journal local Vendeurs agressifs, de belle présentation, voiture, servir clientèle établie dans: Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine, St-Louis, Valmont, St-Maurice, Vincennes.Généreuse commission, boni, nombreux avantages.Chance d\u2019assurer votre avenir et d\u2019entrevoir, sous peu, la PROSPERITE.Commerce de nécessités domestiques connues, garanties.FAMI- LEX, Dept.T.G.1600 Delorimier, Page trois À la plage, à la montagne, à la maison où sous ft tente, la radio de Radio-Canada, l\u2019amie de votre été vous accompagne.Les informations vous parviennent jusqu'au fond des forêts, la musique vous fait oublier les maringouins et les radioromans continuent de vous divertir.À pied, à cheval ou en voiture, la radio de Radio-Canada, l'umie de votre été, ne vous abandonnera pas.Montréal, Qué.BLENDED GIN\u2014DISTILLE A MONTREAL/LAVRAIE SAVEUR DE HOLLANDER John deKuyper & Son DEPUIS 1695 Un véritable centre bancaire Avez-vous jamais songé à tout ce qu\u2019une banque à charte est en mesure de faire pour vous être utile ?La succursale où vous entrez est beaucoup plus qu\u2019un endroit commode pour faire un dépôt, toucher un chèque ou obtenir un prêt.Chaque succursale, petite ou grande, comporte un service bancaire complet.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs que là qu\u2019il vous est possible de faire toutes vos affaires sous le même toit.Au fait, chaque succursale est un centre groupant les multiples services bancaires et un personnel désireux de vous aider, avec diligence et courtoisie, à effectuer toutes vos opérations.LES BANQUES À CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE Leurs 5,650 succursales mettent à la portée de tout le monde, dahs tout le Canada, tous les services bancaires. Page quatre LE BIEN PUBLIC BECANCOUR ET LES HART Le nom de Bécancour a pris soudainement pour les Québécois, une signification pleine de promesses et d\u2019espoir.Selon l'annonce faite par le gouvernement, la municipalité de Bécancour deviendrait sous peu le site de notre future complexe sidérurgique.Ce petit village encore méconnu serait donc promis à un avenir industriel sans précédent au Pays du Québec.Profitant de l\u2019occasion, la plupart des grands médiums d\u2019information y sont allés de leur petite enquête sur Bécancour.Les principales légendes ont été ressuscitées et, sans trop de succès, en a essayé de retrouver les origines du mot BE- CANCOUR.Ce que l'on n\u2019a pas dit \u2014 et que de fait on ignorait \u2014 c'est la eigni- fication de ce mot pour les Juifs canadiens.|! est en effet étroitement associé à leur premier siècle d'histoire en Canada.Dans un article paru dans la re vue l'Arche en septembre 1958, M.Louis Dosenberg commençait par cette phrase: \u201cLe seigneur de Bécancour s'établit à Trois-Rivières, près de Québec.Né Aaron Hart, officier dans l\u2019armée anglaise qui entra à Montreal en 1760, il fut le premier Juif à s'installler au Canada\u201d.|! faut bien noter, soit dit en passant, que Hart devint seigneur de Bécancour après son établissement aux Trois-Rivières.Ezékiel Hart, second fils d'Aaron, devait hériter de la seigneurie de Bécancour.Son fils, Samuël Bécancour Hart, deviendra à son tour porteur de ce titre et contribuera hautement, avec son père et son oncle Benjamin, à obtenir les droits élémentaires des sujets juifs établis au Canada.Nous voulons brièvement rappeler le rôle joué par les Hart, comme seigneurs de Bécancour et comme artisans de l'émancipation politique des Juifs canadiens.LA SEIGNEURIE DE BECANCOUR La seigneurie de Bécancour fut concédée le 16 avril 1647 à Pierre LeGardeur, sieur de Repentigny.Elle comprenait \u2018\u2019l\u2019éstendue et con- sistance des terres situées en la Nouvelle-France sur le fleuve Saint-Laurent du costé du sud vis- à-vis les Trois-Rivières à prendre entre la Petite Rivière d\u2019un costé et la rivière Puante (.) d\u2019un autre costé, voisinant du costé de la dite Petite Rivière les terres cy-de- vant concédées au sieur Godefroy, et du costé de la rivière Puante celles concédées au sieur Leneuf\u201d.En profondeur la concession \u201cen toute propriété, justice et seigneurie\u201d s'étend du fieuve jusqu\u2019au lac Saint-Paul.Par la suite (mal 1647 et janvier 1661) toutes les iles de la dite rivière Puante furent ajoutées à Ja seigneurie.Selon les caprices des successions et de quelques adjuca- tions, la seigneurie passa successivement entre les mains de Charles Le Gardeur de Villiers, de Phillippe Gaultier de Comporté, de Pierre Robineau de Bécancour, époux de Charlotte Le Gardeur.Par la suite, Marie-Anne Robineau, veuve de Charles Le Gardeur de Croizille cède la seigneurie à Michel Le Gardeur de Croizille et de Montesson, époux de dame Françoise de Boucherville qui avait épousé en premières noces François Fommereau, c\u2019est alors que la seigneurie sera partagée entre les héritiers de Montesson et Pommereau, soit Catherine épouse de Jean Bruyères, Reine, épouse de Jean Gough, ete.Il appartiendra aux Hart de reconstituer la seigneurie par des achats effectués à partir de 1791.C\u2019est en effet à partir du 6 octobre 1791, que les Hart apparaissent dans l\u2019histoire de Bécancour.Aaron Hart profite alors d\u2019une vente par shérif pour acheter \u2018\u201cla moitié indivise de la partie de la seigneurie de Bécancour qui appartenait aux héritiers de Madame de Montesson\u201d.Cet acte de vente dont nous avons retrouvé l'original par une chance inespérée, précise que Hart se trouve propriétaire de da partie voisine de la rivière Puante ou Bécancour, des îles qui s\u2019y trouvent, \u201cwith all Seigneurial rights, honors and knowledge annexed to the said Frangols Pommereau share of the said Seigneury\u201d, c'est-à-dire environ une lieue de front par une lieue et 18 arpents de profondeur; une ligne sépare la propriété de Hart de la partie voisine, dont Raïph Henry Bruyère poesède les titres.En 1817, I'exécuteur testamental- re de R.H.Bruyère, file et héritier de Jean Bruyère vendra sa parf à François Baby qui l'aurait abandonnée plus tard aux Hart.Le 11 avril 1795, la veuve de John Gough vendait au sieur Aaron Hart tous ses droits dans ladite seigneurie de Bécancour.Dès lore, Aaron Hart en possédait presque la totalité.Vendredi, le 26 juin 1964 \u2014 concédées et continuaient 3 pe voir ce qu\u2019on a appelé des \u2018rente constituées\u201d des \u201chabitante\u201d à .les terres n'avaient pas été donnés II faudra attendre en 1935 eto 1940, pour voir la fin de ces Fenty constituées qui passeront enfin de ex-seigheurs ou de vils usurlers g, village aux municipalités.Petit fait Intéressant, parmi les premiers concessionnaires de la 1 EEE mamnrma.CANADA, B.C.Procédés sous l\u2019Acte Scigneurial de 1854 et ses amendements, CADASTRE ABREGE SEIGNEURIE DE BECANCOUR, POSSEDEE PAR LES HERITIERS DE SAMUEL B.HART, ECUYER.Fait le 24 Janvier, 1861., par HENY.JUDAH, Ecuyer, Commissaire, Par cette acquisition de 1791, Aaron Hart devenait à notre avis, le premier Israélite à porter le titre de Seigneur au Canada.Je me demande même s\u2019il y eut des précédents ailleurs.C'est en effet assez peu probable en France; et en Angleterre comme en Espagne tout titre semblable leur est refusé à l\u2019époque.En 1854, une loi \u201cpour l'abolition des droits et devoirs féodaux dans le Bas-Canada\u201d recevait la sanc- y= œ CA.Goudy CJ S.T.R Hy a Environ Deux fa / 3 ~ rumen dy vba r Ba * y eus Le Pi gn eue A au, ale 4.c.pristams .Neg, - SE ae pis \u201cs \u201cof £0) Mesm te nant CE poms Ff à vous pe \u201dn ca a Dans 4 .J ands t auf De m Moses Hart, Ecuyer Trois-Rivières.Monsieur, 3 ; WIDE Vo ais iframes\u201d ; .1 : Mages Ul, , ot a .4 dag oblige veus 3.Mamie, y th Tee's fla Ny Eve UR yous veus fe s La + ju avoit des, Vous nos Homanes Jos mou, fens \u2014 EE En ES seigneurie de Bécancour (17e sit.cle) on trouve plusieurs familles de David \u2014 qui, en autant que nou sachions, n'avaient cependant pa d'origine juive.ACTIVITES POLITIQUES ET SOCIALES DES TROIS SEIGNEURS DE BECANCOUR Aaron Hart pour sa part se méfia toujours de la politique.Après l'établissement du système parlementaire en 1792, il modérait les ardeurs politique de son aîné, (Sacaneous- 29 Mas 1819, HE Noms BVERS VAL - - \u2018 1Beraguy vif = Lofgonn Veus wn 4 de.Voie AVERY La \u201cmous SL POP \u2014 \u201d a LE en wr.Yarn op PA pull Vests qr mary Cognac guns, seg vole friolh Sigur, - om) fiber at:s ~r vous piéadis L TIE) me, ~ \u201cSled, née 2 rr -\u2014 vu, Arbre toriftar freforti, ou La pr his or gene SewtaDuity Dans Le Pau suste Bécancour, 29 mai 1829.Il y a environ deux ans que nous avons reçu l'honneur de votre première visite, lorsque vous êtes devenu le seigneur de notre paroisse.Vous avez eu alors la bonté de vous informer si nous n'avions point une maison d'école, à notre déshonneur nous fumes obligés de vous dire que non; et par la manière polie et honnête avec laquelle vous nous parlâtes à cet égard, vous nous fites comprendre que, si la chose avait lieu, vous seriez notre protecteur, \u2014 maintenant nous sommes en délibération pour le sujet, c'est pourquoi nous osons prendre la liberté de nous adresser à vous pour tion royale du gouverneur.Une Course seigneuriale fut alors chargée d'établir la valeur des cens et rentes, lods et ventes droits de banalité, etc.pour indemniser le seigneur de tout droit lucratif.La seigneurie de Bécancour fut l\u2019objet d\u2019une étude par Henry Judah en février 1858; elle apparte- \u2018nait alors aux héritiers de Samuël Bécancour Hart, dont Théodore Hart.D'une superficie de 6384 arpents et 71 perches, ses cens et rentes furent évalués à $2,703.25, et ces lods et ventes à $1,327.92 pour un total de $4,031.17 qui fut payé aux Hart.De plus ceux-ci demeuraient propriétaires de terres non Moses, qui ambitionnait le poste de député.Il craignait pour les siens des brimades inutiles.Pourtant par sa richesse et so\u201d importante activité commerciale, devint le régénérateur de toute une région; et s\u2019il déposséda plusieurs anciens seigneurs et marchands J servit parallèlement l'économie ri fluvienne.En même temps, || 888 sure le respect des autorités bri: tanniques et des marchands anglais A plusieurs reprises son nom > paraît sur leurs pétitions et on pe dire qu'il s\u2019identifie à eux.Noto\u201d® qu'à ses débuts, il devait profiter de la protection de Haldimand (Suite à la page 5) Vendredi, le 26 juin 1964 \u201cTHE Beatles \u201cYe Ye\u201d «YE YE\u201d Ces quatre chevelus insignifiants qui ont nom Beatles sont un produit Made in England.Une publicité, avide d\u2019exploitation, nous a fait savoir que la princesse Margaret fut à ce point charmée par ces beatniks du music-hall qu\u2019elle a manifesté le désir de les réentendre, surtout de les revoir.Ce \u201cpa- mage\u201d princier était plus que suffisant pour les créer vedettes, au méme rang, je suppose que Christine Keeler et Mandy Rice.Et voici que leurs récentes participations au Sullivan Show les consacre définitivement artistes.Désormais, sti vous n\u2019avez pas vu et entendu ces énergumènes, vous êtes un boétin.Si, loin de vous emballer, ils vous dégoûtent, vous êtes un crétin.A New-York, le soir du 9 février, seulement 721 des 50,- 000 jeunes admiratrices de ces faux primitifs purent voir leurs dieux en chair et en os.Les autres qui avaient fait la queue inutilement aux portes du studio, depuis 9 h.30 du matin, ne furent pas complètement frustrées.Grimpant dans des taxis, des centaines d'entre elles se massèrent devant la porte d\u2019hôtel de leurs divinités et les plus chanceuses arrivèrent même, 6 grace, à toucher un pan de leur habit.L'une d\u2019elles s\u2019évanouit de bonheur.Ces comptes-rendus de la presse sont exacts.Nous ne pouvons les soupçonner d\u2019exagération après ce que nous avons vu à la télévision.L'implacable caméra, qui se posait tour à tour sur les monstres sacrés et leurs innocentes vie- times, nous a présenté la réalité dans sa cruelle vérité.D'un côté, quatre tétes-va- drouilles, tablant sur la bêtise humaine avec la bénédiction des rois du show business, pour se faire des sous.De l\u2019autre, un lot de jeunes adolescentes plongées en pleine hystérie, au bord de la névrose.C'était à pleurer.Elles criaient, s\u2019agitaient, se tiraient les cheveux en proie à un véritable délire.Ce spectacle de démence, des millions d\u2019adolescents y ont participé.Deux réflexions nous viennent à l\u2019esprit à la suite de cet événement déprimant au possible.Comme des adultes, car ce sont eux les responsables, lar- gements payés pour faire honnêtement leur métier, peu- vent-ils, de sang froid, accepter de plonger ainsi des âmes neuves en pleine névrose et risquer que ces déséquilibres se prolongent au détriment de toute une vie?Car, comme chacun le sait, il existe une \u201cbeatle-manie\u201d.Nos salons de coiffure of- frent des parruques \u201cBeatle\u201d LE BIEN PUBLIC a leur clientéle.Nos salons de chaussures tiennent en stock les botillons à talons \u201cBeatles\u201d.Déjà une foule de jeunes et de moins jeunes s\u2019affublent de ces caractéristiques travestis des dieux.Certains canaux de télévision présentent à leur jeune auditoire des| programmes = typiquement Beatle.Et ça ne fait que commencer.: Notre deuxième réflexion porte sur le silence ou tout au moins l'absence de réprobation de nos média d\u2019information et de nos éducateurs.On s\u2019est récrié depuis quelques temps au sujet de la déformation des consciences causée par un enseignement religieux inadéquat.On a parlé de manuels abrutissants pour nos enfants: multiplier des hosties, additionner des offrandes, soustraire des chapelets, c\u2019était un crime.On s\u2019indignait contre ce qu\u2019on qualifiait d\u2019endoctrinement à peine voilé.Mais qu\u2019on expose au déséquilibre nerveux et mental les jeunes intelligences en les invitant à participer à des spectacles d\u2019hystérie collective ne semble pas émouvoir outre-mesure ces passionnés de l\u2019éducation.Leur attitude s\u2019explique assez quand on sait qu\u2019en méfiance permanente à l\u2019endroit de l'enseignement catholique, ils sont par ailleurs ralliés d\u2019avance à la non-censure et aux lourds bénéfices culturels qu\u2019elle nous vaut.Au spectacle de cette démission des adultes, cette pen- Page cing sée de Gilbert Cesbron nous | der l\u2019arbuste afin qu\u2019il devien- revient: \u201cLe rôle des adultes|ne arbre.Certainement pas est de préparer la terre pour | de le laisser foissonner à tort chacune de ses graines dont|et à travers, encore moins de personne ne sait ce qu\u2019elle|se faire arbuste avec lui.\u201d donnera.Egalement d\u2019émon- Jean-Louis Brouillé, S.J\u2014 PROCUREZ-VOUS CETTE BROCHURE D'INFORMATION sur les prêts de la B.E.l.\u201cBANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE Si vous vous proposez d\u2019établir, de développer ou de moderniser une entreprise et qu\u2019il vous faut un emprunt à terme pour mettre ces projets à exécution, écrivez-nous pour obtenir cette brochure explicative ou visitez un bureau de la B.E.I.BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE 25 SUCCURSALES AU CANADA 165, rue Radisson Trois-Rivières Tél.FR.4-4611 (Suite de la page 4) devenir le premier maître de poste aux Trois-Rivières.|| s\u2019occupa en- titrement d'organiser la communauté juive des Trois-Rivières en établissant une synagogue et en retenant les espaces nécessaires à un premier cimetière Juif.Son fils Ezékiel devait hériter moins de son esprit mercantile que de son dynamisme soclal.Profitant de son rang, du prestige que sa fortune lui procurait, et de l\u2019amitié du nouveau gouverneur Craig, il se présenta en 1807 devant les électeurs des Trois-Rivières pour succéder à John Lees, décédé peu de temps avant.Le jeune Israélite de 37 ans devait triompher aisément de ses trois rudes adversaires: Matthew Bell, Thomas Coffin et Pierre Vézina qui, au dernier moment, se retira en faveur de Coffin.Cependant l'Assemblée de Ja Chambre inquiète de I'intransigeante du nouveau gouverneur Craig, Qui appuyait l'élément anglais, refusa à Ezékiel l'honneur de siéger âvec les députés, prenant prétexte de sa religion.11s votarent aussi un Projet de loi pour déclarer l\u2019inéligibilité des juges et ainsi 6liminer Amable de Bonne, devenu sympathique à la minorité anglaise.Devant l'attitude provocante de la Chambre, Cralg ee résolut à annoncer ga dissolution.Pourtant le 20 mai 1809, les mêmes députés ee présentaient à Québec, y compris Hart et de Bonne, pour prêter le ferment des membres de l\u2019Aesemblée, et encore une fois entrepre- Naient d'éloigner de la Chambre les deux protégés de Craig, Ezékiel dut lévenir aux Trois-Rivières avec son petit bonheur.Au mois d'avril suivant, le gou- Verneur lui rendait visite et acceptait de donner son nom au dernier .Qui sera d'abord connu comme | Mes Henry Craig \u2018Hart avant de evenir lra Craig Hart.Male le gait par ces mots: \u201clI am the oldest english canadian in Canada and the BECANCOUR.tard, son frère Moses devait tenter sa chance dans Québec, Champlain et Sorel, mais sans succès.Son fils aîné, Areli Blake Hart ne fut pas plus heureux en 1877 dans Buckinhamshire.gouverneur ne pouvait faire plus pour son ami trifluvien: en effet Lord Castiereach lui faisait savoir dès le mois suivant que Londres endossait les deux mesures prises par les Canadiens quant aux Juifs et aux juges.\u201cIl est évident, lui écrivait-t-il, qu\u2019un juif véritable ne peut siéger dans l\u2019Assemblée puis- qu'il ne peut prêter serment sur l'Evangile\u201d.Ezéchiel jugea préférable de ne pas insister.Quelques années plus Pourtant ses insuccès politiques n'empéchérent pas le clan Hart de lutter pour l'acquisition des droits égaux.C'est Moses Hart qui en 1826, écrivant à Lord Bathurst pour lui donner son point de vue sur la situation du Bas-Canada, commen- Peur fh po Im dna ayaa rorfusistive; LI oilie d'en coucagumantd mm be perde bambi Vafan lids \u201cnp D Sova stir pat Ven dommes Dunit À A .4 F2 offrent oe Laveionn oiffara pros vim sers Ja l'amour De Vos pretsgs.News Avons Doers FV Cold ad, , oh La Boisson Ia - a ; CHomfisur cr .Vos bass Punbliy dh buffs, Servius, fh 2.AAD rr pp 6e SAA > .sit Hl lo laps \u201cA A+ Her ace 2 7 ZA, lac Vi AH ; + a 4, 0 ( 17° #1012 ond treprise, surtout dans les circonstances présentes, ou la plus den de a rte e nos gens sont réduits la pauvreté par deux disette consécutives: et outre, Vencouragement orn é par ou de us sin Fe l'amour de vos pro- ian 0c tnd alan cou oT p aude rat Grntes de asgemblée un a racnt à la reconnaissance la plus sincère e: tégés ous avons l'honneur d\u2019être avec beaucoup de considération, M ur très humbles et très obéissants serviteurs Ch's Dion pire, ie.co Tes se Lejantel curé n NCO! ans Quesnel, Poulin de Courval, F.Richard, etc, etc.richest man in the district of Three Rivers\u201d .Le travail le plus efficace est probablement le fait de Benjamin Hart, installé à Montréal depuis les années 1810 et qui s'affirma comme l'un des principaux leaders de la communauté = juive de l\u2019endroit: C\u2019est lui en effet qui dirigera les principales pétitions qui valurent aux Juifs les lois de 1829 et 1832.De son côté, Samuël Bécancour Hart travailla à aplanir les difficultés éprouvées par certains de ses coreligionnaires à prendre place dans la milice ou à accéder à la magistrature, même après 1932.A notre avis, ses interventions opportunes valurent d'importantes concessions de la part des autorités britanniques.Les milliers de Juifs qui, depuis quelques années, ont Immigré dans un pays aussi accueillant que le Canada ne peuvent manquer de © souvenir avec fierté des luttes dignes et tenaces des ouvriers de la première heure.Sitôt arrivée dans cette nouvelle colonie britannique de 1763, ces derniers ont travaillé de concert avec le vainqueur à o'y tailler une place enviable.Puis, peu a peu, ils ont découvert avec eym- pathie le vrai visage du premier occupant que deux siècles d'occupation anglaise ne devalent réussir a faire disparaitre.Cette rivalité anglo-française qui a joué un vilain tour à Ezékiel Hart en 1808 a tout de même permis l'établissement d\u2019une politique de liberté et de \u2018respect vis-à-vis le groupe israélite.Parmi nos minorités \u2014 du moine ce qu'on appelle de ce nom \u2014 celui-ci est le seul à pouvoir revendiquer deux siècles d'histoire \u201ccanadienne\u201d: certes l\u2019une des plus paficiques et des plus glorieuses des fils d'Israël.DENIS VAUGEOIS.Le Mauricien Médical Page six EDMOND de NEVERS REDEVIENT D'ACTUALITE On réédite à Montréal le remarquable ouvrage d'Edmond de Nevers: L'Avenir du Peuple canadien-frangais.(1).Evénement heureux, s\u2019il en est un , car de Nevers fut l'un de nos premiers économistes \u2014 parmi ceux qui comptent \u2014 et son ouvrage n\u2019est pas des plus connus.C'était et ce fut sa faute, car il publia son livre en Franca, à ses frais, refusa ensuite de le metter en vente.I! l\u2019adressa à ses amis, avec ses hommages, à ses camarades de collège et ses confrères du barreau, à quelques journalistes, priant ces derniers de n\u2019en souffler mot dans les feuilles.On ne peut dire qu'il était assoiffé de publicité.Le vrai, c'est qu'il n\u2019était satisfait de son oeuvre qu'à moitié, craignant qu\u2019elle ne le desservit auprès de ses compatriotes, auxquels il disait de dures vérités.Il projetait une seconde édition de son livre, mais la mort le prit avant qu'il pat s'y mettre.Il avait quarante-quatre ans.LES TARIFS-EPARGNE PERMETTENT A TOUTE LA .FAMILLE DE VOYAGER A BAS PRIX.PAR LE TRAIN Les voitures-dôme du \u2018\u2019Canadien\u201d\u2019 vous permettent d'admirer le panorama grandiose du Canada tandis que les Tarifs-Epargne du Canadien Pacifique vous permettent de réaliser des économies! Vous profitez des avantages exclusifs à un voyage en voiture-dôme: fauteuils inclinables avec appuis- jambes pleine longueur, douce musique et personnel de première classe.Pour des voyages au-delà de 520 milles, tous les jours de la semaine vous pouvez tirer profit des tarifs réduits; pour des trajets de moins de 520 milles, vous profitez de ces nouveaux tarifs cing jours de la semaine (les prix sont légèrement plus élevés si l'on part le vendredi ou le dimanche).Les Tarifs-Epargne comprennent également des billets tous-frais- compris: passage, repas dans la voiture-restaurant ou la voiture-buffet-dôme et couchette en voiture- lits, en première ou en classe touriste.A votre prochain voyage, profitez des Tarifs- Epargne du Canadien Pacifique, J.E.DOYON, agent \u2014 942, rue Notre-Dame \u2014 Trois-Rivières CG wo FRAINS/CAMIONNAGE/BATEAUX/AVIONS /HÔTELS/TÉLECOMMUNICATIONS LA COMPAGNIE DE TRANSPORT LA PLUS COMPLÈTE DU MONDE LE BIEN PUBLIC En 1910, la Revue franco- américaine annonça une édition définitive de son oeuvre, mais ce fut la, comme tant d'autres, un projet mort-née Rappelons qu\u2018Edmond de Nevers s\u2019appelait, de son vrai nom Boisvert.Fils d\u2019un cultivateur, né à la Baie-du-Febvre, il fit ses humanités ou Séminaire de Nicolet, où il fut élève de 1873 à 1879, étudia ensuite le droit et se trouva avocat.Il avait vingt et un ans.Sa profession lui donnant peu de satisfactions, il part pour l\u2019Europe sitôt que ses économies le permettent, après cing années de plaidoiries et chicaneries.I! gagne d'abord Berlin, où il apprend l'allemand et la méthode historique auprès du savant Théodore Momsen, spécialiste de Rome, des Romains, de la civilisation latine.I! séjourne ensuite à Vienne, Rome, Naple et Florence en Italie, Madrid, Lisbonne, trouve le moyen d'apprendre coup sur coup l'italien, l\u2019espagnol, le portugais, et d'aucun disent qu'il avait de sérieuses notions de norvégien et de russe.Ainsi armé pour la vie, il atteint Paris vers 1892, y devient l\u2019un des vingt-quatre rédacteurs de l'agence Havas, car il n'échappe pas au primo vivere.Son séjour à Paris est de huit ans, au cours desquels il suit des cours au Collège de France et à la Sorbonne, sans pour cela négliger le travail quotidien, poursuit de patientes re-; cherches dans les archives et les bibliothèques, publie trois ouvrages: L'Union des jeunes et Les Soutiens de la société (1893), pièces d'Ibsen, traduites par lui et Pierre Bertrand ;L'Avenir du peuple ca- nadien-frangais (1896); L'Ame américaine en 1900.e Si Edmond de Nevers se montra insatisfait du second ouvrage, celui-ci n'attira pas moins l\u2019attention de Brunetière, dans la Revue des Deux- Mondes.Un des livres les plus intéressants, écrivit-il, qu'on ait publiés depuis longtemps sur I\u2019Amérique.L'auteur était a sa maniére un perfectionniste, jamais content de lui-méme.Il estimait qu\u2019un homme doit tout savoir ou & peu près, avoir derrière lui une culture générale capable d'embrasser n\u2018importe quoi, avant de se mêler d'écrire.En quoi il avait raison, dans une large mesure.Aussi arriva-t-il ce qui devait arriver: il écrivait lui-même un français d'une remarquable pureté, que l\u2019on remarque tout de suite dans son Avenir, de nature à faire honte à nombre de nos écrivains tout qui ne surent jamais ce qu'\u2018écrire veut dire.Edmond de Nevers travailla beaucoup, sans arrêt, même trop, au point que sa santé s'altéra.Quand il revient à Montréal en 1900, se proposant d\u2018y mener \u2018\u2019une vie de travail et de dévouement à la cause cana- dienne-frangaise\u2019\u2019, elle était plus que compromise.II finit par aller mourir en Nouvelle-Angleterre, ou plus Vendredi, le 26 juin 1964 2 exactement à Central Falk, R.I., le 15 avril 1906, (1) Editions Fides, Collection du Nénuphar, Montréal, IMPOSSIBLE DE NER Je 1 que le Café Maxwell House ey savamment mélangé, Le te perbe mélange Maxwell Houg est le fruit de connaiseancey traditionnelles et d\u2019une adrey, se consommée dans ary de mé langer les raféa RENÉ DE COTRET, ST-ARNAUD & CIE Comptables agréés 176, rue Radisson Tél.378-4831 Case postale 1464 Paul René de Cotret, C.A.B André Saint-Arnaud, C.A.Û d'aujourd'hui, les jeunes sur- es ün réfrigérate et un congélateu ans.ce petite 3 2 ti CZ 5 branchez un REFRIGERATEUR-CONGELATEUR COMBINE * Vous pouvez conserver vos aliments frais et congelés dans un seu appareil, ce qui vous économise de l'espace.* Cet appareil peu encombrant s'harmonise bien avec les cuisines modernes.* Le congélateur, de grande cap- cité, a sa propre porte.La température intérieure reste uniforme, même si on ouvre souvent la porte du réfrigérateur.© Le dégivrage du réfrigérateur est entièrement automatique.EY Eri | NES, [] [> Pit Deux fois plus pratique pour conserver vos aliments! Allez voir sans tarder ce réfrigérateur-congélateur combiné chez votre marchand d'appareils électro-ménagers.Cet appareil vous permettra d'économiser du temps, de l'espace et de l'argent.HYDRO-QUÉBEC La Compagnie d'Electricité Shawinigan FILIALE | endredi, le 26 juin 1964 Dans quelle mesure le sort u Conado dépend-il de l\u2019es- or de ses industries et est-il jé à leur progrès?Les quelques observations vivantes peuvent en donner ne assez bonne idée.La valeur de la production monufacturière représente en- iron 55 p.c.de la production otionale.Dans sept des dix rovinces, elle tient lo pre- d'emplois qu\u2019elle assure, la production, la formation de ri- khesses et les impôts versés sur les plans fédéral, provincial et local.Plus de 1.6 millions de personnes, et les quatre millions qui dépendent d'eux comptent sur elle pour assurer leur subsistance et leur prospérité.Des millions d'autres, fermiers, pê- theurs, etc, dont les produits sont achetés et transformés à l'usine, dépendent aussi indirectement de l\u2019industrie pour assurer leur bien-être.C'est cet état de choses qui étoit la grande préoccupation du 93e Congrès annuel de l'Association des manufoctu- riers canadiens tenu ces jours derniers à Montréal: l'est par centaines que les monufacturiers, gros, moyens et petits, sont venus de toutes ls parties du pays pour parti- tper à Ce congrès.Le dénomi- nteur commun de tous ces hommes s'est centré sur l\u2019intérêt que chacun porte aux besoins et aux problèmes ac- POUR VOS ASSURANCES Incendie Accidents Responsabilité Automobile + RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 660, rue Ste-JulieT6I.5-265E Treis- Rivières DEEPER RIP CT tuels et futurs de l'industrie manufacturiére canadienne.Aprés avoir réalisé les progrès notables des dernières années, les manufacturiers ont étudié les moyens à prendre pour continuer cet essor.Au nombre des problèmes sur lesquels les congressistes se sont penchés pour assurer la continuité du progrès de la dernière décennie, on a relevé: la concurrence étrangère LE BIEN PUBLIC ix millions de personnes au Canada dépendent de l'industrie \u2014 les relations patronale-ou- vrières \u2014 l'unité nationale \u2014 le rôle du Canada dans un monde qui change rapidement.Ce qui précède, en raccourci, donne une faible idée de l'importance chez nous du rô- le de l\u2019industrie, source de progrès.|| y a plus encore 7 En fait, comme le soulignait \u2018\u2019Industrie\u2019\u2019 dans sa dernière édition, les intérêts de l\u2019industrie manufacturière et ceux \u2014 la planification \u2014 les con- | de l\u2019ensemble du pays sont les séquences d\u2019une technologie qui se développe constamment mêmes.E.H.Le Coin du Campeur Rallye National de Campeurs M.Jean-Paul Denis de Montréal, président national du club de \u201ccamping\u201d et de \u201ccaravaning\u201d au Canada, a annoncé que le rallye national de ce groupement aura lieu les 26, 27, 28 juin, sur le ter- rtain du Zoo de St-Edouard.Le président a déclaré que l\u2019on attend plus de 5,000 personnes, logées dans 1,200 tentes ou roulottes.Ce sera en somme un vrai village ambulant qui s\u2019établira durant trois jours à St-Edouard.Lors du rallye national en 1962 au même endroit, 595 tentes et 95 roulottes, un grand total de 2,800 personnes ont passé une fin de semaine agréable.Le Rallye du mois de juin est d\u2019une extrême importance car toutes sortes de personnalités se- annoncé que le ministre du Touront présenées.M.M.Denis a risme M.Lionel Bertrand participera à ce rallye, en plus du dé- vuté du comté de Betrhier-Mas- kinongé aux Communes, M, Rémi Paul, et du député de Maskinongé à la Législature, M.Germain Caron.En plus de ces personnalités, le Père de la Sabonnière ainsi que l'abbé -Ambroise Lafortune.La messe du 28 juin sera dite par le Père Gérard Dufresne, des Pères du St Sacrement.Le rallye sera d\u2019autant plus important qu\u2019il servira de base à un film documentaire sur le camping au Québec, film qui sera tourné par l\u2019Office provincial de la publicité.Les membres de cet Office tourneront un film à St-Edouard qui sera projeté un peu patrout pour montrer ce qui est à la disposition des touristes campeurs.Le nombre de campeurs qui coucheront pour la première fois sous la tente ou roulottes en 1964, d\u2019après un sondage - d\u2019opinions, s\u2019établit à 10,000.Campeurs \u2014 Au oo \u2014 Les 26- 27-28 juin \u2014 Au plaisir.28 an Pourquoi pas ?La cause de Mère Catherine de Saint-Augustin, introduite devant la Congrégation des Rites, est entre les mains de la Section Historique qui en prépare le dossier documentaire.Les originaux et les documents, nécessaires à l'étude de la vie et des états mystiques de Ja \u201cpetite soeur\u201d, n'ont pas été retrouvés.Le dossier est encore incomplet.La cause de Catherine poursuivra quand même son cours.La petite soeur au sourire hé- roîque n\u2019a-t-elle pas prouvé des centaines de fois que son intercession est efficace ?Plusieurs faveurs, d'ordre moral surtout, lui sont attribuables.Dieu attend son heure.Sans doute, un beau jour viendra où des miracles évidents confirmeront la présence de Catherine auprès de son Céleste Epoux.A nous de les demander.Le Comité des Fondateurs de l'Eglise du Canada, 25 ovest, rue Jarry, Montréal 11 Chèques spécial (seulement 1 PRÊT \u201cPLAN-A-TERME\u201d de la Oyez pratique \u2014 confiez à la Banque Royale, Les services de la Banque Royale peuvent vous aider Payer vos factures, à emprunter et à effectuer vos autres opérations financières d\u2019une façori pratique économique, Notre MÉTHODE DEUX-COMPTES VOUS empêche de \u2018\u2019rogner\u201d vos économies; elle simplifie le paiement des factures grâce à un Compte de æ par chèque), Et un 0 fbr Royale peut Souvent vous épargner beaucoup d\u2019argent en intérêt.vos opérations bancaires EMPRUNTER BANQUE ROYALE Page sept Dame-du-Cap, le nouveau temple national du Rosaire sera consacré le 14 août prochain par S.E.Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque de Trois-Rivières et premier gardien de notre Madone canadienne.Cette nouvelle qui nous parvient de I'évêché de Trois-Rivières, précise que la cérémonie de la consécration se déroulera à 9 heures et demie du matin.Ce sera l'ouverture des fêtes d'inauguration officielles de la nouvelle \u2018basilique\u2019 du Cap-de-la-Madeleine, qui se poursuivront les 15 et 16 août.une imprimerie de confiance à votre service imprimerie du Bien Public livres, revues journaux, périodiques imprimés commerciaux UDUDONDONDOSOEDRSODOSBSEDOSODEDROENOODOSBODDESODEDOHEDODEOSSSSODEUEONOSNADUSSDSSSONEN POUR TOUS VOS COMBUSTIBLES PESÉE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE SERVICE IMPECCABLE CHARBONS \u2014 HUILES Appelez 4-6221 CHARBONNERIE ST-LAURENT Ltée \u201cansonssenissssnssenomam DOS milliers de clients satisfaits ENCOURAGEZ VOTRE JOURNAL LOCAL En accordant la préférence à ses annonceurs et en acquittant votre abonnement à l'échéance. Page huit EN POTINANT Nous avons, en main, la collection de L'ECHO DU SAINT- MAURICE, journal de Trois-Ri- vières.Ce journal fut fondé par M.G.Stobb, qui en était le propriétaire et l'imprimeur, et par M.Abraham Désaulniers, son ré- dacteur-en-chef.Il publia exactement 52 numéros: le premier, en date du vendredi, 29 Janvier 1858; le dernier, le 21 janvier 1959.Cet hebdomadaire n\u2019est pas mentionné dans la brochure de M.l\u2019abbé Henri Vallée: Les Journaux Trifluviens de 1817 à 1933.Ce journai fut fondé lors de la grande campagne électorale de 1857, qui fut une campagne extrêmement violente ici-même.De plus, il s\u2019attaquait à l\u2019Inquirer et a I'Ere Nouvelle, ce dernier journal, ressuscité par MM.Joseph Bureau et William Henry Rowen, et dont les principaux rédacteurs étaient Benjamin Sulte et Abraham L.Desaulniers, à compter du 5 mars 1858 et le 29 octobre suivant, seul M.W.H.Rowen, en devenait le propriétaire.Cette feuille prenait a coeur l'aménagement de la rivière Saint- Maurice, pour en faire une route navigable, pour redonner un élan économique à la Mauricie (qu'on appelait alors la Vallé du Saint- Maurice).De plus, il appuyait le projet de Ja construction du Chemin de fer des Piles, et du chemin de fer Montréal-Trois-Riviéres- Québec, sans oublier la construction de l'embranchement de Sainte-Angéle a Victoriaville, par le Grand Tronce Cette feuille était publiée à quatre pages; elle était bilingue; sa première page contenait des annonces diverses, comme c'\u2019était la coutume alors.On peut la compter dans la catégorie des journaux polémistes.Nous y reviendrons ces semai- nes-cil Voici, comment L'ECHO DU SAINT-MAURICE, rendait compte de la fête de la Saint-Jean, dans son édition du 25 juin 1858: \u201cCette belle fête a été chômée hier avec beaucoup de solennité et d'enthousiasme par les citoyens de cette ville.De bonheur (sic) hier le canon annonçait le commencement de la fête, et il a ensuite continué par interval (resic) pendant toute la journée à faire entendre sa puissante et majestueuse voix au milieu de réjouissances de nos concitoyens.Le temps était beau, aussi tous les habitants s\u2019'empressèrent-ils de prendre part aux cérémonies religieuses du matin et de grossir les rangs des différentes sociétés et compagnies de Pompiers qui ont parcouru les principales rues de la ville, musique en tête vers 11 heures a.m.la procession s\u2019est rendue vis-à-vis l'Hôtel de Ville, terme de sa marche, et elle se dispersa ensuite après les discours patriotiques en plein d\u2019à propos et vivement applaudis du Président de la Société St-Jean-Baptiste, M.Desaulniers et de M.Turcotte, qui avait été appelé à prendre la parole ensuite.La journée se termina par un feu d'artifice.\u201d e Verrons-nous des élections fédérales à l\u2019automne?l semble que oui, et que l\u2019adoption du drapeau national sera reportée à ce temps- là.En effet, comme l'écrit TRULY CANADIAN, dont on peut lire la lettre dans nos pages, l'adoption actuelle du projet Pearson, confirmerait notre colonialisme absolue Sans doute une \u201cidée\u201d de l'ami Gérald Godin la participation de Louis-Philippe Polsson au programme \u201cAujourd'hui\u201d, le 24 juin.M816 a la -foule, notre concitoyen a bien joué son rôle.|1 s'agissait pour lui de simuler un attachement immodéré à nos traditions et de se montrer en désaccord avec les organisateurs de la fête qui, cette année, ont substitué un Saint-Jean-Baptiste athlétique et viril à l'enfant blond et à son mouton.Les interventions gouailleuses de Louis-Philippe ont été le sel de cette émission qui, sans ce truc, eut paru fade et sans intérêt.e Dans notre numéro du 5 juin, nous nous inquiétons du caractère unilingue de la publicité de la Reynolds Aluminum, car un communiqué de presse rédigé exclusivement en Anglais nous était pa- venu.Or ll s'agissait là d\u2019un envoi dû à une simple erreur cléricale.Quelques jours plus tard nous recevions une copie française du communiqué de presse destiné aux autres journaux français et que nous aurions dû recevoir.Nous sommes heureux de dissiper ici l'impression fausse que notre entrefilet aurait pu créer dans l'esprit de nos lecteurs au sujet de la Reynolds Aluminum.Nous avons appris que toute la publicité de cette grande compagnie a un caractère rigoureusement bilingue et que même les rapports annuels sont présentés dans les deux langues.Le contraire nous eût péniblement surpris de la part d\u2019une entreprise dirigée par M.André Piché, un vrai patriote canadien- français, l\u2019un des chefs de file de l\u2019économie canadienne.En passant, il faut voir avec quelle correction et quel bon goût typographique se présente la publicité de la Reynolds.© Plusieurs maisons arboraient des décorations le jour de la St-Jean.Même que sur des propriétés claquait au vent, au bout du mât, le drapeau fleurdelisé.C\u2019était le cas chez l'ami Albert-H.Lacharité qui fut l'un des premiers en ville à hisser le drapeau au bout d\u2019un mat fait d\u2019une épinette blonde.\u2014Cette épinette a été coupée sur ma terre, d'ajouter le sympathique Albert-H.Et j'en offre une gratuitement à tous ceux qui, l'an prochain, voudront imiter mon geste pour fêter la Saint-Jean- Baptiste.Albert-H.Lacharité a toujours été connu chez nous pour sa générosité, son sens civique et son patriotisme agissant.Que les triflu-' viens n'oublient pas son offre pour l'an prochain! e L\u2019Expo Hydro-Québec est maintenant chose du passé.Elle aura laissé dans notre esprit le souvenir d\u2019une manifestation enlevante bien propre à susciter l\u2019enthousiasme et à développer chez nos jeunes le sens de l\u2019action et le goût des grandes choses.Plus de 25,000 visiteurs ont défilé devant les maquettes ingénieuses et les saisissants panneaux photographiques pour se rendre compte de.l'importance des travaux en cours sur les chantiers de I'Hydro-Québec.Cette affluence constitue un succés sans précédent chez nous.Les gens que nous avons questionnés ne tarissaient pas d'éloges sur la façon vraiment magistrale avec laquelle l\u2019exposition avait été préparée par une équipe de jeunes, dynamiques d'esprit et d'allure, qui ont travaillé sous la direction de M.Marcel Couture, aidé de M.Alban Dufresne, son principal collaborateur.La venue de l\"Hydro-Québec dans nos murs nous a permis de renouer connaissance avec plusieurs ex-mauriciens dont M.-Louis Trudel et Jules Bouchard, qui occupent de hauts postes dans LE BIEN PUBLIC Un petit groupe d\u2019agnostiques laïcisateurs réclament des écoles meutres (sans religion) dans notre province.Malheureusement des quotidiens catholiques (?) de Montréal leur font une large publicité.Voici une expérience qui vient d\u2019être faite en Allemagne, qui montre le fiasco auquel se buteront nos laïcisateurs.Une certaine Union humaniste réclamait à Bamberg, en Allemagne, la création d\u2019une école neutre; elle avait fait, dans ce but, une propagande intense, par la presse notamment.Les inscriptions aux écoles ont eu lieu, en fin de semaine.Or, sur 1,058 enfants, 1.037 se sont inscrits aux écoles confessionnelles, et sur les 21 enfants annoncés pour l\u2019école neutre, il n\u2019y en avait que 6 qui s\u2019y étaient inscrits sans condition.\u201c En raison d\u2019une décision du gouvernement, il faut que 25 enfants au moins soient inscrits pour l\u2019école neutre, si un groupe demande que des classes de ce genre soient créées.Par \u2014 conséquent, l\u2019Union humaniste a manqué son coup: à Bamberg, il n\u2019y aura pas d\u2019école neutre.M.Emilien Cossette, président général du Comité de la Fête Nationale de la Société Saint-Jean-Baptiste des Trois- Rivières et du Cap-de-la-Ma- deleine, depuis le début de l\u2019année, avec une équipe d'hommes dynamiques ont consacré des centaines d'heures de leurs loisirs à structurer et réaliser le vaste programme des cinq jours de grandes festivités dans les trois villes soeurs.Les modifications radicales apportées aux traditionnelles fêtes rendirent d\u2018autant plus ardu le travail d'organisation qu'il n\u2019y avait pas de sentier l\u2019administration de la Cle Shawinigan depuis plusieurs années [ En plus de son travail de bureau comme notaire et premier magistrat, le maire Dufresne se produit chaque Jour dans une, deux ou trois manifestations, assemblées ou .réceptions de caractère municipal ou civique.Le surmenage quotidien que doit, de nos jours, s'imposer le maire d\u2019une ville comme Trois-Rivières, ne paraît pas diminuer son entrain ni ralentir son allure.Malgré les fatigues, il se porte bien.N'est-ce pas là une tâche réservée à un homme jeune qui peut compter sur l'appui d'une santé intacte?© Le Carrouse! des Arts est l\u2019idée la plus généreuse et la plus féconde qui soit sortie de nos fêtes de la Saint-Jean.Cela rappelait le temps des fêtes du troisième centenaire en 1934.Que de progrès accomplis chez nous durant ces trente dernières années dans le domaine des arts et des lettres.Le fiasco de l'Ecole neutre (Cf.Service d\u2019Information de la C.C.C.5 juin 1964) L\u2019EGLISE ACCEPTE L\u2019INCINERATION L\u2019incinération n\u2019est plus rigoureusement interdite par l\u2019Eglise catholique.Une circulaire du Saint-Office, approuvée par le pape Paul VI et adressée à tous les évêques, assouplit le décret par lequel le Saint-Office, en mai 1886, établissait que l\u2019incinération était contraire a la foi et que ceux qui la demandaient devaient étre considérés comme des pécheurs publics.La nouvelle circulaire affirme que les fidèles qui manifestent le désir d\u2019être incinérés après leur mort, pourront recevoir les sacrements.Cet assouplissement se fonde sur le fait que l\u2019incénération s\u2019est répandue dans certains pays pour des motifs d'économie et d'hygiène, et que s\u2019est atténué le caractère anti-catholique et athée que certaines associations avaient voulu lui donner, surtout en Italie Les théologiens estiment aujourd\u2019hui que l\u2019incinération n\u2019est pas plus opposée à la résurrection des corps que la simple inhumation.Néan- Le grand responsable des fêtes patriotiques 1964 battu.Avec son doigté, sa diplomatie et surtout son humilité, il a su mettre en branle et garder en mouvement cette grande machine que représentaient cette année, les programmes variés de la Fête Nationale.Les labeurs consacrés à la tô- che lui valent les succès obtenus et nous croyons sincèrement que la population lui en sera très reconnaissante.Le président général s\u2019est vu seconder de façon admirable par les présidents et les équipes des différents comités en autre Trois-Rivières Ouest, Cap-de-la-Madeleine et Trois- LETTRE OUVERTE Le drapeau Pearson est celui de la Reine Montréal, 21 juin 1964 Monsieur le Rédacteur, Au mois d'août 1962, le Gouvernement fédéral approuvait le nouveau drapeau de la Reine d'Angleterre pour ses visites au Canada.: Voici ce que nous rapportait la Presse Canadienne: \u201cCe drapeau personnel est constitué du propre emblème de la Reine, soit une couronne d'or et l\u2019initiale \u201cE\u201d sur fond bleu encerclés d\u2019un chapelet de roses dorées superposé sur l\u2019écusson des armoiries du Canada étendues en rectangle.Comme la semence déposée à ce moment dans le sol trifluvien s\u2019exprime maintenant en gerbes de talents, aux productions aussi diverses que prometteuses.BERSYL Vendredi, le 26 juin | moins, l\u2019incinération demey, condamnée, si ceux qui \u2018| demandent le font dans a esprit anti-chrétien.(Service d'information ge, C.C.C.9 juin 1964) Commentaire \u2014 L'Eglis ; toujours permis l\u2019incinératiy dans les cas d\u2019extrin, nécessité, par exemple quant les cadavres étaient accumulé sur un champ de bataille, y; pendant une épidémie génén, le comme la peste ou choléra, sans possibilité d\u2019inhumation, ce qui caus un danger imminent poy toute la nation.Cependan, dans les cas ordinaires, l'Eglise condamnait l\u2019incinération pri.née par les impies, et el; recommandait = l\u2019inhumatin par respect pour le corps dy chrétien, qui a été sanctifi par les sacrements; en même temps, elle ménageait aussi le sentiments de la famille dy défunt, pour laquelle le fou crématoire comportait quel que chose \u2018d\u2019odieux.Cs raisons gardent leur valew, Il semble que I'assouplisse ment de la discipline au sujet de Jl\u2019incinération arrive à l\u2019occasion des funérailles du premier ministre de l'Inde, M.Nehru, dont le cadavre a été incinéré récemment.Rivières, du défilé, du povoi- sement, de la finance, du feu de la St-Jean, du feu d'artifice, etc.Cette pléiade de gens généreux ont donné leur temps, leurs efforts bénévolement au succès de nos fêtes.A nos moyens d'informe- tions écrits, parlés et visuels, des remerciements s'imposent pour la tâche de longue h- leine qu\u2019ils acceptèrent de soutenir pendant trois semaines à créer l\u2019ambiance autour des fêtes.Leur contribution fut hautement appréciée.A la population, merci pour sa participation active à lo nouvelle formule 1964.= Les emblèmes sont ceux de l'Angleterre, l\u2019Ecosse, l'Irlande et la France.avec un ramage à trois feuilles d'érable rouges Su fond blanc couvrant le tiers de l'étendue du drapeau.On dit que c\u2019est la Reine elle- même qui a eu l'idée d'avoir so propre drapeau personnel CANADIEN (sic).Ce drapeau tend à souligner que la Reine est Rein du Canada.\u201d Le haut \u2018du drapeau (ou le CHEF) est donc composé des en blèmes de l'Angleterre, l'Ecossé l'Irlande et \u2018la France, et représente les deux tiers du draped, personnel de la Reine.Le bas di drapeau (ou da CAMPAGNE) 2¢ couvre que le tiers de l'étendue du drapeau royal et .- est cons tué du projet de drapeau que le} Canada se donenra dans SNA) jours comme drapeau NATIONAL \u201cexclusif\u201d et \u201cdistinctif\u201d! i nd Dieu protège notre \u201cchef\u201d, Reine'du Canada! : (signé): TRULY CANADIAN "]