Le bien public, 1 octobre 1965, vendredi 1 octobre 1965

[" e imprimé et publié 1663, rue Royale Trois-Rivières, P.Q.O R G A Tél, 378-8404 DU RE y il â \u20ac = = Te ne = VEIL TRIFLUVIEN \\ Abonnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 5 sous la copie He année \u2014 No 39 \u2014 Trois-Rivières, vendredi, le ler octobre 1965 par l'action des reviseurs de manuels a la religion chassée de nos Au début du siècle, en Fran- Le, sous l'influence maçonnique, les écoles publiques ont té laïcisées, dépouillées de put caractère religieux: pas de crucifix ni d'images pieuses, pos de prières en classe, ensei- gement neutre (athée, anti- chrétien), livres expurgés de tout texte, illustration, fait historique favorables à la religion.(empagne de déchristianisation qui a produit ses fruits empoisonnés.Cette rage anti-religieuse a porté les reviseurs à faire, dans les livres de classe, des correc- tons bêtes et ridicules, par exemple: \u2018\u2019Petit poisson deviendra grand pourvu que Dieu ii préte vie\u201d\u2019 fut changé en ce- di: \u201d.pourvu que l\u2019on lui prête vie.\u201d L'on lui.dis- sononce qui reflète la sottise du loïcisateur aveuglé par sa passion anti-religieuse.Au Canada français, les mêmes puissances malfaisantes Sont à l'oeuvre actuellement.La laïcisation de nos écoles et de nos hôpitaux est commencée.Certains mauvais esprits Fovaillent à diminuer peu à peu la formation religieuses de notre jeunesse, On vient d'enlever, des programmes scolaires, les congés des fêtes d'obligation où la Messe est obligatoire: Epiphanie, Ascension, Toussaint, Imee Conception; on aurait \\ ins laisser une demi- Journée libre, pour permettre _ \u201cloves d'accomplir leur de- gieux.Les élèves qui ee obligés de parcourir de ongues di à \u2018école, seront pass à Qer au devoir grave de l'assistance à la 2 © assis Copano messe ces jours-là.: ON Q Maintenu les or as fêtes civiles: Vicvail, Jour de l'À Fête du Traces, Jour ê ction de grâ- u Souvenir (11 écoles nov.) ; de plus, le principal de chaque école( plus important que l'autorité religieuse?) peut accorder quatre jours de congé à sa discrétion.Fêtes civiles, bien! Fêtes religieuses, non! Comme en France, on a commencé à expurger les livres de lecture destinés à nos écoles.Ainsi, dans le premier livre de lecture de Forest & Ouimet, on a supprimé les histoires, phrases, gravures, qui parlaieñt de Dieu, de la Ste Vierge, ou qui en donnaient des illustrations.Exemples : Page 20, l\u2019histoire de la Sainte|.Vierge fait place à l\u2019histoire \u2018d\u2019une voisine\u201d.Page 23, l'image représentant \u201cM.le Curé bénit Irène\u2018\u2019 est remplacé par \u2018Nina, etc.\u2018 Page 24, l'homme puni pour son travail du dimanche, est remplacé par \u201cla petite scie\u201d.Pages 28-50-72, on ne parle plus du \u201cbaptéme\u2019\u2019.Page 34, au lieu du mot \u201c\u2018curé\u2019\u2019 et de son.image, on parle de \u201cJacques\u201d.Page 44 on a remplacé l\u2019image de la Madone .par un \"pot de limonade\u2019\u2019! ! Page 46, ''L'Ange gardien\u2019\u2019 est remplacé par \u2018\u2019les mouettes\u201d.: Page 52, à la fin d\u2019une longue histoire, on a biffé les mots \u2018\u2019Et le secours de Dieu\u201c.Page 50, on a enlevé l\u2019image du prêtre bénissant, et les mots \u2018Lili a vu le curé\u201d.(Suite à la page 6) SE \u2014 Pages 2-3-5 Avant-premiére de l'auto, modèles 1966.Lt \u201cLe Ministère des Po.; stes à Ottawa a autorisé l\u2018'affranchissement en numérai l'envoi, comme objet postal de deuxième classe, de la présente publication.\" LES ELECTIONS La lutte autour des candidats plutôt qu'autour des idées Nul ne peut prévoir ce qui sortira de la confusion de la campagne électorale fédérale actuelle.Des gens démissionnent sans que l\u2019on sache trop pourquoi, d\u2019autres s\u2019accrochent sans que l\u2019on en sache plus long.II y a quantité de vire-capots.Des gens qu\u2019on avait vu militer avec conviction sous certaines bannières, embrassent maintenant ce qu\u2019ils avaient vertement critiqué.Les petits partis paraissent plus faibles que jamais sans que les grands partis traditioniiels n\u2019aient sensiblement regagné du terrain.Les doctrines ou supposées doctrines politiques sont un imbroglio.C\u2019est la course au pouvoir par tous les moyens pour chacun.La lutte se fait autour des candidats plutôt qu\u2019autour d\u2019idées nettes et claires sur la politique.Le jeune sang se mêle harmonieusement au vieux.Le compromis est roi ainsi que le marchandage.L\u2019électeur au milieu de ce Capharnaum est perdu.Il baigne dans la contradiction, il est tiraillé par des considérations de détail plutôt que par l\u2019essentiel.Les uns veulent un gouvernement fort, d\u2019autres voudraient voir les forces en présence s\u2019équilibrer.Une chose est certaine.Les Canadiens français qui veulent jouer pleinement leur rôle à travers le pays et qui sont concentrés dans le Québec ont le droit d\u2019envoyer à Ottawa des hommes qui prendront leurs in- téréts.En somme, les élections [édé- rales c\u2019est la prise de position des Canadiens de diverses régions.Les westerners s\u2019occupent des leurs, et votent pour ceux qui seront utiles à leurs régions.Faisons de même au \u201c Québec!\" L\u2019unité nationale est à ce prix, car l\u2019unité nationale doit se baser sur les besoins satisfaits de deux grands peuples formant une nation.Les Canadiens français doivent avoir la même politique au Québec qu\u2019à Ottawa; élire des gens qui feront avancer leur cause, dans tout le pays.Au Québec comme à Ottawa.ils doivent lutter contre le melting pot.Tous les partis doivent assurer aux Canadiens français l\u2019espace vital qu\u2019ils réclament en politique pour se réaliser.Le parti qui leur accordera pleinement leurs droits partout au pays, devrait avoir leur vote, pas les autres.Mais quel parti a clairement exprimé ce dessein ?Maurice HUOT Une stele est érigée sur les terrains du Sanctuaire, près de la vieille église du Cap-de-la-Madeleine, en l'honneur du bon père Frédéric En témoignage de reconnaissance pour ses 14 ans de ministère au Cap, pour honorer le témoin.du \u201cProdige des yeux\u201d et le prophète du Sanctuaire.Invités d'honneur à cette occasion : M.le chan.Denis Clément, chance- lier-du diocèse de Trois-Rivières; Le T.R.P.Barthélemy Laboirie, o.f.m., provincial d\u2019Aquitaine, en France; M.le Maire Gérard Dufresne, de Trois-Riviè- res, successeur de Pierre Boucher et de tous les gouverneurs de Trois-Rivières; M.le Maire J.-R.Desrosiers du Cap-de- la-Madeleine, etc, etc.L'inscription, est ainsi libellée : Le bon père Frédéric Janssoone franciscain commissionnaire des Terres Saintes apôtre de Notre-Dame du Cap né à Ghyvelde (France)+le\u201819 novembre 1838 mort en odeur de sainteté le 4 août missionnaire de Terre-Sainte vicaire custodial fondateur du Commissariat de Terre- Sainte à Trois-Rivières (1888) témoin avec le curé Luc Désilets et M.Pierre Lacroix du prodige des yeux de Notre- Dame du Cap principal organisateur des pèlerinages (go) fondateur des Annales de Notre-Dame du Cap en (1892) artisan de la restauration des franciscains au Canada en 1890.En ce 75e anniversaire qui lui érige ce monument Son corps repose au Couvent des Franciscains de Trois-Rivières.1890 \u2014 1965 La stèle a été dévoilée par les RR.PP.Provinciaux, Barthélemy Laboirie, o.f.m., et Paul-Henri Barabé, o.m.i. Page deux LE BIEN PUBLIC La Grande Parisienne Pontiac \u2014 série nouvelle lanzée pour 1966 \u2014 se présente en deux modèles: un coupé sport et un sedan sport.Le coupé sport possède une ligne de toit vraiment originale, qui le distingue des autres modèles Pontiac.La Grande Parisienne possède aussi un intérieur de grand luxe, avec garnitures de bois sur le tableau de bord et le volant de direction; le coupé sport est équipé de sièges Strato, type baquet.Grille, capot, pare-chocs et ailes de forme nouvelle sont les traits communs de tous les modèles Pontiac 1966; de la ligne du toit au profil de l'arrière, tous ont été redessinés.Les innovations au point de vue mécanique comprennent une boîte à 3 vitesses entièrement synchronisées, qui permet de passer en première sans arrêt complet du véhicule.O1 peut aussi se procurer une nouvelle transmission automatique à trois vitesses.Les modèles Pontiac p:uvent en outre être équipés de nouveaux moteurs, et la gamme de puissance des moteurs a été étendue.RIVIERA BUICK 1966 Dans la série Buick 1966, la Riviera a été complète nent redessinée, comme on peut le voir par ce coupé sport.Toutes les dimensions ont été agrandies.L\u2019em >attement est plus long; il atteint 119 pouces; la voie est plus large; le capot et les ailes ont été allongés.L'inclinaison prononcée du pare-brise souligne l'aspect surbaissé de la voiture et améliore la visibilité.La Riviera se présente cette année comme voiture six places, sans bloc de commande au plancher.Les commandes et indicateurs sont placés sur le tableau de bord, bien à portée du conducteur.Les nouveautés de style de la Riviera sont un excellent exemple des changements qui ont été apportés à tous les modèles des séries LeSabre et Wildeat ont une ligne nouvelle à l\u2019avant et à l'arrière, et leur pare-brise est p us incliné.La collection Buick comprend 16 modèles, Tépartis en cinq séries, y compris la série Electra 225 Custom.CAPRICE CHEVROLET 1966 Les grandes vedettes de la collection Chevrolet 1966 sont les modèles de la série Caprice, entièrement nouvelle.Ces modèles sont de grande élégance et sont tout aussi remarquables pour leurs performances.A l'avant comme à l'arrière, le profil est complètement inédit.La -grille est d\u2019un dessin original, tout comme les pare-chocs avant et arrière.Les feux arrière de forme enveloppante se retrouvent dans les modèles Impala et tous les station-wagons.La photo représente le sedan Caprice Custom.La série Caprice se compose d'un coupé Custom et de station-wagons à deux et.trois sièges.Si on y ajoute les modèles Impala, Bel Air et Biscayne, la collection Chevrolet comprend au total quinze modèles 1966, plus deux modèles d'importation.Les nouvelles boîtes \u2018de vitesses à commande manuelle sont entièrement synchronisées, ce qui\u2019 permet de passer en première sans arrêt complet du véhicule.On offre aussi au choix seize ensembles moteurs \u2014 soit plus que dans toute :'histoire de la Chevrolet ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Lors de la dernière séance du conseil de ville qui dura de deux heures de l'après-midi et se ter- |mina, à minuit, lundi soir dernier, sauf pour la partie à huis-clos qui se situe entre 2 h.p.m.et 5 h.p.m.fut d\u2019un calme surprenant.Un climat de sérénité règna jusqu'aux derniers instants de l\u2019assemblée publique alors que la foudre éclata.Pour nous, qui nous nous reconnaissons assez d'expérience dans le domaine municipal ayant été chroniqueur de l'hôtel de ville durant de longues années, nous aurions cru qu\u2019une évolution radicale s\u2019était produite avec le conseil municipal actuel.Toutefois la fin de la réunion nous prouve le contraire, soit que \u201cplus que cela change, plus c\u2019est pareil\u201d, comme disait l\u2019original ancien greffier, feu Me Arthur Bélineau c.r.Ajournements, jeux de coulisses, complots et trahisons.: La discussion tourne autour de deux ajournements de l'assemblée régulière du lundi précédent.Enfin la semaine dernière en dépit du désir expresse de quelques édiles il n\u2019y eut aucune réunion, faute de quorum et surtout à cause de la coutume récente, qui date du règne du gérant municipal actuel, voulant qu\u2019en l\u2019absence du gérant municipal Roger Lord ou de son assistant-gérant, M.Jacques Charette (toujours trésorier de la ville), le conseil ne doit pas tenir d'assemblées régulières ou spéciales sauf dans un cas d\u2019ex- tréme urgence.La séance réguliére fut convoquée de la façon normale, 1nais personne du conseil ne devait en fait se présenter.Cela fut vrai jusqu\u2019à vers cinq heures p.m.Sur appel du greffier municipal à ce moment, soit à la demande de l'assistant gérant M.Jacques Charette, les édiles furent convoqués d'urgence.Quelques-uns se présentèrent soit MM.Antoine Gauthier, Fernand Goneau, Aimé Lefrançois et Gaston Vallières.Ce n\u2019était pas suffisant pour constituer le quorum.L'assemblée fut donc ajournée au soir suivant et ce fut le même cas qui se produisit.La présumée urgence de siéger s\u2019explique par la nécessité d'adopter deux règlements municipaux celui fixant le taux minimum annuel à $36.l'an et le taux de la taxe d\u2019affaires à de 6% à 5%.Au fond l\u2019échevin Fernand Goneau espérait en même temps faire approuver définitivement son projet de viaduc de la rue Père-Daniel.S.H.le maire Gérard Dufresne et les autres échevins absents prétendirent ne pas vouloir risquer tomber dans ce piège et.ne se présentèrent donc pas à l\u2019assemblée ni aux ajournements.Le débat M.Aimé Lefrançois se lève sur une question de privilège pour reprocher aux absents de la semaine dernière de ne pas faire leur devoir.M.Fernand Goneau prétendit qu'un rapport verbal du trésorier établissait que la ville subissait une perte quotidienne de $436.en n'adoptant pas les deux réglements mentionnés plus haut.M.l'\u2019échevin Léo Thibeau réfuta cet argument et dévoila le prétendu complot Goneau relativement au viaduc de la rue Père- Daniel.M.Gaston Vallières déclara: \u201cquand nous sommes convoqués Nos édiles, leurs réalisations et leurs problèmes Vendredi, \u2018le ler octobre 198 pour une séance d'urgence nog devons nous y rendre.\u201d M, Gone voulut taquiner et même critiqu£ S.H.le maire Gérard Dufresne & lui disant de nouveau que 3 devoir de premier magistrat fj dictait d'assister à cette asser blée d'urgence convoquée par fi greffier municipal.M.le maire ff contrôle facilement son temp rament quand il le désire sort) de ses gonds et avec beaucoup d violence: si vous voulez la guer£ M.Goneau et vos collègues vos allez l'avoir, mais je ne me servi rai pas de coups dans le dos, & jeux de coulisses, de compiots à je dirai même de trahison po- vous le livrer.Le maire ceci d leva la réunion et rejoignit sd bureau particulier.J Précédemment M.l\u2019échevin G@ rard Bourget avait fait trembl les murs et le plafond de la nou velle salle du conseil en parlad d\u2019une voix de stentor.Il démentf les prétentions de ceux de ses colk lègues qui prétendaient que cité subissait une perte quotidie : ne de $436.en ne votant pas af plus tôt les deux règlements ment tionnés ci-haut.Dans cette am® biance de bataille verbale, le échevins se dispersèrent discrèteZ ment et pour une rare fois fire 4 fi de la coutume qui veut df moins pour quelques-uns d'ent Ë eux que l\u2019on se rejoignent dans uf restaurant du centre commercial pour un léger repas.} Le viaduc de la rue Père-Danie Sur proposition de MM.l\u2019éche# vin Fernand Goneau, appuyé pat son collègue Germain Deschênes maire suppléant la résolution au torisant la construction immédiaté du viaduc de la rue Père-Daniek fut adoptée sur division.L'éche4 vin Antoine Gauthier prétendif que ce viaduc, qui a pour but de faire disparaître une traverse à niveau devait être érigée sur la rue Girard, longeant l'édifice du poste CHLN, qu\u2019il considère l\u2019én- trée et la sortie naturelles de Is zone industrielle.MM Gauthier e Lefrançois affirmèrent que la disparition de la traverse à niveau de la rue Bonaventure était en fait la plus urgente en y construisant un viaduc.C\u2019est une voie d'accès qui communique avec la haute ville (trifluvienne) et un endroit très achalandé.On en parle depuis des années, mais rien ne s'est fait jusqu\u2019à présent i: cet endroit.| Un projet de supermarché .Le Conseil municipal a refusé a l\u2019unanimité une offre très alléchante du courtier d'immeubles M.Alcide Caron de vendre une partie du terrain acquis des RR.SS Dominicaines, boulevard des Forges, pour la simple raison que Ce vaste terrain avait été acheté \u201cpour servir à des fins municipales\u201d.Il faudrait l'approbation de la Commission municipale et du ministère des Affaires municipales, soit l'équivalent d'un Ordreen-consefl du Ilieutenant-gouverneur (soit le gouvernement Lesage actuel) pour permettre au conseil de vendre même une parcelle de ce terrain.En fin il doit servir à l'expension du parc de l'Exposition et d'un parc de stationnement et en outre d\u2019un centre de loisirs comprenant patinoir à glace artificielle mais extérieure, piste de courses olympiques, piscine intérieure, stade de baseball etc. - oe 0 .TEIN ST SE RYT go mF WwW vendredi, le ler octobre 1965 LE BIEN PUBLIC Page trois présentation des nouveaux modèles Ford chez Auto-Port Toute lo série des voitures Ford 1966 offertes sn vente et vendues dans un décor d'avant- garde et révolutionnaire.Les modèles Ford ont été mière à l'intention du public- résentés jeudi après-midi acheteur.L'avant-première eut rez Auto-Port en avant-pre- lieu dans les splendides locaux pt £ H Desmarais Inc.Albert Carroll, propriétaire Agents de réclamation (ajusteurs d\u2019assurance) RESPONSABILITE INCENDIE ACCIDENT AUTOMOBILE \u2018Trois-Rivières 364, rue Des Forges + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Tél.375-1677 + +++ tttss ss 4 44+ 4 4 HHH 44 + du garage Auto-Port, dont le président est M.Carl Gruninger de notre ville, à Trois-Ri- viéres-Ouest sur la route no 2, (4587, boul.Royal tél.378- 4501).M.Carl Gruninger a déclaré au représentant de I\u2019hebdomadaire Le Bien Public: \u201cII faut étre de son époque.Or nous sommes en 1966 et nous vendons les meilleures automobiles 1966 les modèles de la Compagnie Ford.Comment voulez- vous obtenir du succès dans la vente même de la meilleure automobile 1966 si vous le faites dans des locaux d\u2019une ambiance ou un décor de 1925 ou 1940?Malheureusement ce fut le cas de la très grande majorité des dépositaires d\u2019automobiles jusqu'à aujourd'hui.Nous avons compris à Auto- Port que la clé du succès était d'ériger des locaux, des ateliers, une salle de vente ou de montre d\u2019une architecture originale et révolutionnaire.C\u2019est bien simple il faut suivre la marche du temps et évoluer avec son époque.\u2018 Les journalistes ont pu assister à une démonstration d\u2019un appareil tout à fait nouveau, nous dirions même extraordinaire servant a l'alignement des roues.M.Jacques Fortin, gérant général et gérant des ventes a présenté les modèles Ford \"Mustang\u2019\u2019, \u2018\u2019Fairlane\u2019\u2019, \u2018\u2019Falcon\u2019\u2019 ou tous les autres modèles réguliers (custom) dons les|délicieux diner fut servi aux modèles 500 et générales.membres de la presse et oux La publicité d\u2018Auto-Port a| autres invités.RPRRRRRARRRARRRARRANARARAIE Aubaines Alimentaires g été confiée à la maison publicitaire et de relations extérieures J.-A.Mongrain & Associés.Après la visite des lieux, un 2 Ltée e Ouverture prochaine d'une succursale à 700, rue Ste-Cécile 2 Épargnez ot Economisez © tout en encourageant 3 une compagnie canadienne-française = On parle de voitures 1966, mais quelque = soient l\u2019année et la marque de votre auto, rendez-vous aux Aubaines Alimentaires Ltée Le stationnement n\u2019est pas un problème a 950, rue des Récollets.PRARRARRARRAPPPPARARRAR Modèles 1966 NOS VENDEURS : \u201cPourquoi ne \u2018 d\u2019Auto-Port, depositaires au Ford.Voir les modéles Ford déjà à se les procurer.\u201d \u201cNous vendons les les modèles Ford 1966 dans un biance de 1966.\u201cCe nouvel éta Trois-Rivières-Ouest a ét i \u2018d'un demi-million de dollars.\u201cSi nous n\u2019avons pas hésité devant la dépense, c\u2019est parce que nous voulions que nos produits et notre service coûtent le moins cher à notre clientèle actuelle et future.\u201d Carl Gruninger, président Jacques Fortin, sérant des ventes et gérant général Marcel Leblon Michel Bellefeuiile Arthur Levasseur Gérard Fortier 4587, Boul.Royal AUTOFORT hems eet es he ra Oma A - chez Matériel 1966 Invitation aux automobilistes et aux futurs acheteurs as visiter les nouveaux Trois-Rivières-Ouest torisés des voitures \u201c1966 c\u2019est consentir meilleures voitures, soit \u2018 décor et une am- blissement du boul.\u2018Royal à été érigé au coût minimum \u2014- .I y \u2014 Service 1966 FORD FAIRLANE GALAXIE FALCON MUSTANG THUNDERBIRD locaux Tél.378-4501 Page quatre L'épopée missionnaire des Franciscains vient d'être évoquée aux pieds de la Madone Le dimanche 26 septembre, à trois heures de l'après-midi, le Sanctuaire de Notre-Dame du Cap et son annexe étaient remplis de visiteurs, amis des RR.PP.Franciscains et particulièrement du bon père Frédéric, grand apôtre de Notre-Dame du Cap.C\u2019est qu\u2019une grande cérémonie se déroulait quelques minutes plus tard, sur les terrains du Sanctuaire, du côté droit de la porte: le dévoilement d'une stèle de granit, couverte d'une plaque de bronze en l'honneur des pères Franciscains et du bon père Frédéric, o.f.m.Le vent froid et une pluie légère forcèrent, la foule à se réfugier dans le Sanctuaire, où elle assista à la première partie de la cérémonie.La stèle et son inscription rappelleront à tous les pèlerins que l\u2019année 1965 est le 75e anniversaire de la Restauration de l\u2019Ordre des Frères Mineurs Franciscains au Canada.Elles aideront aussi à perpétuer la mémoire du bon père Frédéric, témoin du Prodige des yeux de Notre-Dame du Cap, héraut sans égal du Sanctuaire et des Pélerinages à la Madone.Son souvenir est désormais gravé dans le granit et dans le bronze, et exposé à la vénération de tous les pèlerins, comme il a toujours été présent dans nos pensées.LE R.P.J.-LS.AREL, O.M.l.SOUHAITE LA BIENVENUE Le R.P.Jean-Louis Arel, o.m.i., supérieur des Gardiens du Sanctuaire souhaita d\u2019abord la plus cordiale bienvenue aux RR.PP.Fransiscains, a tous les distingués visiteurs, aux tertiaires franciscains, nombreux dans l\u2019assemblée, et à tous les amis des franciscains.En quelques mots, il rappela ce que le vieux et vénéré petit Sanctuaire a vu passer dans ses murs et au pied de sa Madone, depuis sa fondation en 1714.Il connut, dans ses deux siècles et demi d\u2019existence, bien des joies et bien des émotions: deux fois sa Madone couronnée, plusieurs Princes de l'Eglise, un jeune prélat devenu aujourd\u2019hui SS.Paul VI; des milliers de fois, il a entendu raconter sa propre histoire, pour ainsi dire, à chaque pèlerinage, et dans ces récits le souvenir vivant du bon père Frédéric.Celui-ci est bien, en effet, un peu des nôtres, en raison de son apostolat et du souvenir impérissable qu'il a laissé ici-même.LE MAIRE DESROSIERS TRACE UNE PAGE D'HISTOIRE Son honneur le maire J.-R.Desrosiers prit ensuite la parole, au nom de l'autorité civile et particulièrement de sa propre ville.Il exprima son plaisir et sa fierté, _ HOMMES DEMANDES BELLE OPPORTUNITE © Hommes demandés dans districts ruraux possédant auto pour servir les magasins à plein temps ou temps partiel.Ecrire en mentionnant âge et numéro de téléphone si possible à Case postale 867, Le Bien Public.DISTRIBUTEUR DEMANDE Pas de concurrence.Pour servir et augmenter la clientèle dans un territoire exclusif.Investissement Earanti par la vente très facile d\u2019un étonnant produit à couvrir en plastic.Elimine cirage quand appliqué sur n\u2019importe quelle sorte de plancher, Elimine peinturage - quand appliqué \u2018sur surface de bois, métal ou ciment.Investissement minimum $500.00.Investissement maximum $12,000.00.Pour détails écrivez ou appelez: Tél: 314.AX-1-1500, Penguin Plastics Corp.3411 North Lindbergh Blvd.St.Ann, Missouri 63074.71) de revivre avec son auditoire un passé lointain, soit la première période de l\u2019histoire religieuse du Canada, période héroîque et riche de souvenirs, riche des souvenirs qui nous intéressent aujourd\u2019hui, en cette cérémonie commémorative.N\u2019est-ce-pas, en effet en 1615 que les premiers Récollets arrivaient à Québec, et le 26 juillet.de la même année que le père Joseph Caron célébrait la pre- miére messe en terre trifluvienne?Il est donc vrai de dire que notre sol reçut une première bénédiction l'année méme dont nous célébrons aujourd\u2019hui le 350e anniversaire.La paroisse du Cap-de-la-Made- leine, elle, ne sera érigée en paroisse qu\u2019en 1678.C\u2019est un père Récollet, le curé de la paroisse de Trois-Rivières, qui fut desservant pendant sept ans, avant l\u2019arrivée du premier curé résident (1694), M.l'abbé Paul Vachon.La paroisse avait son église depuis 1661, qu\u2019elle remplaca en 1714 par un temple de pierre, notre vénéré Sanctuaire, lieu de pèlerinages depuis 1880.Entre la mort du curé Vachon et l'arrivée du second curé résident, il s\u2019écoulera plus de cent ans.Sous le curé Désilets, la paroisse attire sur elle l\u2019attention de la nation toute entière, par le phénomène bien extraordinaire du pont de glace ou \u201cPont des Chapelets\u201d, comme \u2018l\u2019a toujours appelé la piété mariale de nos fidèles.En 1881, le bon père Frédéric fait sa première visite au Sanctuaire et se lie d\u2019amitié avec le curé Désilets, deux âmes d\u2019apôtres bien faites pour s'entendre.Témoins tous les deux du \u201cPro- LE BIEN PUBLIC dige des yeux\u201d de la Madone, le père Frédéric, après la mort de son ami, deviendra un ardent propagateur du Pèlerinage et même jour de l'inauguration du Sanctuaire et de l'installation de la Madone au maître-autel, il pro- ionçait ces paroles prophétiques: \u201cCe temple sera, a l'avenir, le Sanctuaire de Marie.Vous y viendrez prier, paroissiens du Cap-de-la-Madeleine, On y viendra de toutes les parties du dio- cése, on y viendra de tous les points du pays.I] deviendra trop étroit pour contenir les foules qui y viendront implorer la Vierge du Rosaire.\u201d LE R.P.BARTHELEMY HEROUX, O.F.M.RAPPELLE LE ROLE HISTORIQUE DES FRANSISCAINS AU CANADA Le R.P.Barthelémy Héroux, o.f.m., supérieur du Monastère Dans la Cour de Magistrat Canada Province de Québec District de Trois-Riviéres No 56,934 Keldor Corporation, demanderesse vs Philippe Coulombe, défendeur Avis de vente d'effets mobiliers AVIS PUBLIC Par encan, et faisant suite à une saisie, je procèderai le 12ième jour d\u2019octobre 1965 à 11 hres a.m.au domicile du défendeur en la ville de Trois-Rivières au No 2847 de la rue Ste-Jeanne-d\u2019Arc à la vente des meubles et effets mobiliers, consistant en 1 télévision Philco, 1 radio de table, 1 automobile Pontiac 1953, le tout pour étre vendu au plus haut enchérisseur et pour argent comptant, tel que prévu par la loi.Daté à Trois-Rivières, ce 29e jour de septembre 1965.Fernand H.Morissette, Huissier de la Cour Supérieure des Franciscains de Trois-Riviè- res, prit ensuite la parole.Il rappela d'abord que l'établissement de la foi en notre pays remonte à un prophète.Le 22 juin 1888, au|, André Saint-Arnaud, C.A.Paul René de Cotret, C.A.Vendredi, le ler octobre 1968 ment éri 1675, comme l'indique le mony] o gé en 1915, a deux pal i; de l\u2019archevêché de Québec; ou (suite à la page 10) RENÉ DE COTRET, ST-ARNAUD & CIE Comptables agréés Tél.378-4831 857, rue St-Pierre Case postale 1464 Dans le commerce de la chaussure le nom J.A.GOSSEL 1 à FIS signifie toujours élégance, qualité, prix modérés Prenez la bonne habitude de vous chausser chex J.A.GOSSELIN Rue Ruyale, Trois-Rivières Vous recherchez \u2018 ce qu'il y a de mieux?MOLSON , Y a pas d'erreur, c'est la meilleure! pdredi, le ler octobre 1965 5 RE: 0 Rd GRACIEUSETE DE CARNATION COMPANY LIMITED: Les activités sociales s'inscrivent plus nombreuses à l\u2019agenda familial mainténant que les vacances sont terminées et que les enfants sont de retour à l'école.Si vous avez l'intention d'organiser une partie chez-voùüs, vous aimerez servir une boisson différente et savoureuse comme le Lait de poule épicé äl'érable || est faït de sirop d'érable commercial, d'oeufs entiers, de lait frais et d'une délicieuse garniture fouettée obtenue avec Coffee-mate, le coupe-café non lacté instantané.Un produit nouveau aux mille usages, Coffee-mate se fouette cisément en une garniture crémeuse et légère.Coffee-mate se dissout instantanément et complètement dans le café, le thé et autres breuvages chauds, et s'emploie dans toutes les recettes à base de lait ou de crème claire.Puisque Coffeemale ne requiert aucune réfrigération, n'est-ce pas un article indispensable aux excursions de chasse ou de ski?LAIT DE POULE EPICE A L'ÉRABLE (10 A 12 PORTIONS} d'oeufs 1-1/3 tasse de coupe-café non lacté % ¢.a thé de sel instantané Yr.a thé de cannelle 2/3 de tasse de lait Hasses de sirop d'érable commercial 3 c.& soupe de sucre Hlosses de loit Ya c.à thé d'essence d'érable Battre les oeufs, le sel et la cannelle dans un grand bol; incorporer le sirop d'érable commercial et 8 tasses de lait.Refrigérer.Réfrigérer un petit bol et les batteurs durant 15 minutes.Mélanger le reste des ingrédients dans le bol froid; fowetter à grande vitesse au batteur électrique jusqu'à formation d'une neige ferme (pointes recourbées), soit 3 à 5 minutes, Verser le lait de poule à l'érable dans des verres ou un bol à punch; garnir de cuillerées de garniture fouettée.Saupoudrer de cannelle, au goût.Oui, la paix à tout prix! Même au prix de la guerre.e Après les embouteillages de l\u2019été sur les routes, ce sera bientôt l\u2019embouteillage à la Régin des alcools pour célébrer les vainqueurs dns élections, © Sans le facteur, braucoup de manuscrits d'écrivains P'arrivaraient pas à destination.c\u2019est-à-dire, au panier ! e Comment expliquer qu\u2019un automobiliste qui a bu au point de ne pouvoir manoeuvrer son volant.peut-il enfon- cor si énergiquement son accélérateur ?| On a beau médire du \u2018Moyen-Agn.c'était un âge où Jon pensait.Aujourd\u2019hui on , dépense.e Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être de la brigade des incendies pour écrire en style pompier.© Si j'allais aux courses je me frrais accompagner d'un plombier.À cause des tuyaux.e Un journaliste écrit que notre dollar redeviendra \u201csolide.\u201d En attendant, l'argent nous coule entre les doigts.° Pour avoir une confortable majorité, le gouvernement fédéral souhaiterait avoir une symphonie, mais il s\u2019est contenté du trio Marchand-Pelle- tier-Trudeau.%k KH RK KK KK KKK HHH KKK KKK KX Kp xy pK Page cinq Un téléroman devient radioroman.En effet, l'oeuvre de Françoise Loranger, Sous le signe du lion, est maintenant diffusée au réseau français de Radio-Canada, à 6 h.30 du soir, du lundi au vendredi.Sur notre photo, on aura reconnu Madeleine Langlois et Ovila Légaré qui reprennent à la radio les rôles qu'ils ont tenus au petir écran, H y a aussi Dyne Mousso, Jean Coutu, Yves Létournçau, Paul Hébert, Jean- Louis Paris, Roger Garceau et plusieurs autres comédiens chevronnés.RAKKHKRAKKK KR AAA AK D AH KA SKK HA AK AK AR à une imprimerie : de confiance à votre service i x , .3 imprimerie du Bien Public * * livres, revues H journeaux, périodiques ; imprimés commerciaux ; FRA RK IKK KK KK KK Ke AA HAHAHAHA AX ANA .ELLES SONT ENFIN EN MONTRE CHRYSLER VALIANT | | Ny URE | \u2014\u2014 wo _ | Les nouvelles voitures | 966 VOYEZ CES NOUVEAUX MODELES Les seules voitures au pays à vous offrir une garantie de 5 ANS OU 50,000 MILLES (SUR LE ROUAGE D'ENTRAINEMENT) ~ DODGE | PLYMOUTH, Louis Lacroix, président : Jules Roy | Rosaire Desbiens, secrétaire ! \u2014 MM.Paul Rouette Clément Cossette Guy \u2018\u2019Bill\u2019\u2019 Lacroix VENDEURS \u2014\u2014 - René St-Onge Jean Gravel François Raymond J.Jacques Corle PERSONNEL : | M.Michel Lepage, gérant du crédit Trois- 2525, rue Royale Trees ; 1 ivieres Chrysler Ltée Le plus grand dépositaire de produits Chrysler au Coeur du Québec TROIS-RIVIERES Téléphone 374-2453 Page six LE BIEN PUBLIC 0 Vendredi, le ler octobre log p= Elizabeth Chouvalidzé et Jean Faubert sont deux des interprètes du Bonheur des autres, téléroman de Jean Filiatrault que le réseau francais de Radio-Canada présentera chaque mercredi soir À 8 heures, à compter du 8 septembre, Le Bonheur des autres, c'est le drame de trois soeurs qui s\u2019envient parce que chacune croit que l'autre est plus heureuse qu'elle-même, La distribution du Bonheur des autres comprend aussi Nicole Filion, Gaetane Laniel, Yvon Bouchard, Yvon Dufour, Jean-Paul Dugas, André Montmorency et Léo Rivest.CAMPAGNE ANNUELLE DE LA FEDERATION DES OEUVRES DE CHARITE DU 24 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE Quolques.oeuvres.bénéficiaires e Centre du Service Social e Institut Psycho-Social e St-Vincent-de-Paul e Ville-Joie St-Dominique e Patronage St-Charles e Crèche Sainte-Marie e Ville-!oie du Rosaire ® Association des Infirmes e Fover Joly (Méres célibataires) eo Foyer St-Joseph (Itinérants) i o Infirmières visiteuses e Domes Charitables e Maisons d'accueil Domrémy e Fédération des Oeuvres e Caritas-Trois-Rivières Fédération DES OEUVRES DU DIOCESE: DE TROIS-RIVIERES INFORMATIONS LAROUSSE Les plus hautes montagnes d\u2019Afrique ne sont pas les som- inëts d\u2019une vaste chaine; ce sont des massifs volcaniques plus ou moins isolés dans la région des Grands Lacs de l'est africain.Ces massifs possèdent des traits communs quant à l\u2019étagement de la végétation.Ils sortent tous de la forêt vierge de type équatorial qui s\u2019étend à leur pied.Cette région, chaude et humide, dégage pendant le jour comme un lac de vapeurs qui vont se condenser sur les cimes, si bien \u2018que ces hauts sommets sont \u2018environnés par les nuées.Au- 'dessus de 1,000 mètres et jusque vers 1,600 à 1,800 mètres | succède à la forêt une sorte de \u2018parc, où la savane se mêle à des lois qui possèdent les mêmes essences que la forêt sous- jacente, mais en plus clairsemé.Vers 2,000 mètres, c\u2019est la savane qui domine.Toute cette zone de 1,200 à 2,000 mètres est la zone des cultures.Elle porte de nombreux villages entourés de champs et de plantations.Au-delà de 2,000 mètres et jusqu\u2019à plus de 3,000 mètres, la forêt reparait, mais une forêt différente qui, par sa densité moindre et la taille plus modeste de ses arbres, rappelle celle de la zone tempérée.Au-dessus de 3,000 mè- tres, son manteau n\u2019est plus continu mais se mêle à des prairies de plus en plus larges qu\u2019émaillent les sénecons géants.À 4,000 mètres.C\u2019est l\u2019alpage à l\u2019herbe courte, propre à l'élevage, et les premières neiges permanentes commencent entre 4,500 et 4,800 mètres.Ces massifs sont les seuls de l\u2019Afrique à posséder des glaciers, lesquels peuvent descendre jusqu\u2019aux environs de 4,000 mètres.Ce trait est d\u2019autant plus curieux que ces \u201ctrois grands\u201d se dressent au voisinage de l\u2019Equateur ! (Extrait de l'ouvrage LA \u2018MONTAGNE, Larousse édi- |teur.) Maux de Tête, de mes, la Gel Douleurs Rhumatiomaise.Rofrelidiesements cou bon Captate 2 106 En vente partout 354 et 954 CHEF DE FILE DES FROMAGES CANADER De plus en plus au Canada, le fromage est \u2018dans le vent\u201d! L'an dernier, les Canadiens ont râpé, dégusté, tartiné 500,000 livres de fromage par jour, dont une grande proportion de Cheddar.Voila d\u2019ailleurs une preuve de bon goût, car le Cheddar canadien est renommé dans plusieurs pays pour sa qualité ct sa saveur uniques.La saveur et les propriétés culinaires du Cheddar en font un élément précieux des menus d\u2019automne.De plus, la valeur nutritive du fromage est appréciable vu son apport en protides, en riboflavine et en calcium.Voilà pourquoi le Guide alimentaire canadien recommande d'employer de temps à autre le fromage comme substitut économique de la viande.En visitant l\u2019étalage de fromage de votre épicerie préférée, prenez la peine de remarquer le choix de fromage Cheddar qui vous est offert.D'abord, vous pouvez l\u2019acheter soit jaune orange, c\u2019est-à-dire additionné de colorant vé d\u2019une teinte crème, ce nature.5 De plus, le Cheddar est (|, 8 selon son degré de maturité.fromage doux est mis cn vof peu de temps après sa fabricatif Eétal, À st-à-dif fort a une maturité d'au Moinsfg mois, ce qui lui confère du mold leux et du piquant.3 Quel que soit votre choix, à Section des consommateurs du nf nistère de l'Agriculture du CanË® da recommande d'entreposer À ferme et n\u2019empruntera pas le A: d\u2019autres aliments dans le réfrig à la température de la pièce avz de le servir.VIVE LE CHEDDAR CANADIEN! .iw ce a se à v Noire fromage Cheddar est renommé dans plusieurs po Sa fine qualité en fait également le fromage préféré des C@ nadiens, EE PRINS EA LIN La Chaque lundi soir à 8 h.30, au réseau français de télévision de Radio- Canada, Jacques Boulanger vous présente Face à la mssique, jeu iaspi- ré de la chaise musicale et du tic-tac-to.À Face à la musique, l'anims teur est secondé par une charmante hôtesse (Nicole Deslauriers) et par les musiciens de Roger Gravel.Sur notre Christ accompagné de la diseuse \\ cette série. 0 = dif las LS | ent tiolR ue 118 hs Ë id RAF AIC Ë w is 4 ui f cif \u201cÀ \u2018era lid gg] OLS js C X an 1240, redi, le Jer octobre 1965 ettres Grand Prix de Littérature Académie française va cette 2 à un homme de soixante- ans: Henri Petit.Muici est de haute taille pré son nom, au point que Lois Nourissier insista sur honette de géant débon- dans un article des Nou- ; littéraires consacré à son ir ouvrage: Les Justes so- 28.(2.4-6-651.Jet moins connu que d\u2019au- cest qu'il est un simple et Hlencieuxet aussi journaliste de car- , ce qui nexplique pas les journalistes, sollicités ese pour orchestrer la ALA PRESIDENCE 95 HEBDOMADAIRES M.Jean-J.Mercier Jean-Jacques Mercier, kteur-propriétaire de La Populaire, de Montréal \u2014 Henri, a été élu président de bxiation des hebdomadai- ke longue francaise du Ca- 14 issue du 33e congres organisme de presse.M, pier remplace M.Chom- Lépine, de Joliette, qui int président honoraire; le ris eut lieu au Chantecler, t-Adèle, POUR VOS ASSURANCES à Incendie ® Accidents e Responsabilité © Automobile NCHARD BERGERON Courtier en Assurances ; 1244, rue St-Olivier .5-2655 Trois-Rivières Vor.TRIER Pes publicité des autres, se montrent | peu disposés, de fagon générale, à battre la grosse caisse à leur profit.Ils ont trop vu et trop entendu, et ils ne se font pas plus d'illusions qu\u2019il ne le faut, après vingt ou trente ans de métier.Ils savent, mieux que la plupart des hommes, que la gloire n\u2019est souvent que gloriole tenant à un fil.Et ils ont raison.Comme les journalistes ses frères à travers le monde, Henri Petit roufa sa bosse ct amassa quand même pas mui de mousse, faisant mentic Je proverbe.S\u2019il vécut surtout à Paris, comme il sied à un journaliste français, il séfnurna pendant huit ans au Libanet en Syrie.11 collabora a POeuvre de Téry, fut attaché à l\u2019agence Havas, partie en 1925 pour le Proche- Orient et n\u2019en revint qu\u2019en 1933, fut ensuite chroniqueur parlementaire à Ce Soir, pour accepter vers 1945, au lendemain de la guerre, les responsabilités de la critique littéraire au Parisien libéré.Entre temps, et sans en avoir l\u2019air, il publiait ses ouvrages et rédigeait en secret un journal qui devient considérable.Ï ÿ aurait là, paraitil; Une] mine qui ne s\u2019épuisera pas de longtemps, et qui est à l\u2019origine de ce fort volume que sont ses Justes solitudes.Il a en plus l\u2019habitude des récompenses littéraires, qui lui viennent sans qu\u2019il les cherche, sa modestie le lui interdisant, et aussi son orgueil.Son palmarès n\u2019est pas quelconque: Grand Prix Littéraire de la Ville de Paris en 1940: Grand Prix de l\u2019Académie française en 1959; Grand Prix de Littérature de la même Acadé- |- mie, en 1965.© e © Les livres d\u2019Henri Petit ne sont pas de ceux qu\u2019on lit à la gare en attendant le train, où pour s\u2019amuser entre deux corvées.François Nourissier rappelle comme suit les principaux \u2018thèmes de son fameux journal: la foi et l'Eglise, Dieu et ses déguisements d\u2019apparât ou de pensée, la mort, les aspects modernes de notre société, l\u2019enfance, l'amour de l\u2019homme pour la femme.ltphone: FR.6-6944 DENONCOURT & DENONCOURT est ,.L-Denoncourt, B.A.A, Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A.Architecte tue Royale eee ee 2e pre Architecte Trois-Rivières S LE BIEN PUBLIC i GRAND PRIX A HENRI PETIT L'écrivain débuta en 1927 par un essai sur le Vézelay, qui fut publié aux Cahiers Verts de chez Grasset, en même temps que des inédits d\u2019André Chamson, André Malraux, Jean Grenier.Les livres qui suivirent sont d\u2019une autre veine, soulignant les hautes préoccupations intellce- tuelles de l\u2019auteur.Rappelons en passant Descartes et Pascal, Derniers Combats de Don Quichotte, Un Homme veut rester vivant, Amours d\u2019Alfred de Musset, De la tête au coeur, ce dernier qualifié d\u2019admirable par un lettré aussi exigeant qu\u2019Emile Henriot.Il y a encore L\u2019Honneur de Dieu, Le Bonheur, La Foi des hommes, le 23 février 1900.Page sept est à méditer: \u201cTous ceux que l\u2019on a attendus arrivent, mais ile arrivent trop tard.Ils dévastent une solitude qu\u2019ils n\u2019ont pas su combler.\u201d L\u2019Hlettré Henri Petit naquit à Avallon, Une pensée de l\u2019homme, qui | LA LAURENTIENNE COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE Roland Paillé, gérant Division des Trois-Rivières Tél.FR.5-311 - \u2014_\u2026.\u2026_.-.- 1185, rue Hart Trois-Rivières 5 | Le Bernard Tousignant & Fils Limitée Courtiers d'Assurances YT Incendie \u2014 Accidents \u2014 Responsabilité Automobile \u2014 Vol 368 rye Notre-Dame, F -2543 WE Quantité de gens semblent croire que la compagnie Bell est sous dépendance étrangere.Mme Gauthier, de Trois-Rivières, une étrangère?La compagnie Bell appartient en très, très grande majorité à des gens aussi canadiens que Mme Jeanne Gauthier.Selon les statistiques les plus récentes, 203,000 des 208,000 actionnaires de la compagnie Bell résident au Canada.Ensemble, ils détiennent 93.6°/0 de toutes les actions.Telle est la situation, et depuis longtemps.Inutile, par conséquent, de venir nous dire que la compagnie Bell est sous dépendance étrangère.Mme Gauthier et 203,000 Canadiens en savent quelque chose! Bell Canada Édiiée et dirigée par des Canadiens, et appartonant à des Canadiens \\ Page huit LE BIEN PUBLIC des plus populaires Un passe-temps en vogue encore davantage c\u2019est celui des autos-miniatures a la piste de la salle Le Duvernay, où une piste ultra-moderne a été aménagée depuis quelques années, grâce à l'initiative de M.Wildy Poisson.Ce nouveau sport intérieur passionnant peut se pratiquer au foyer avec la famille, mais pour les jeunes et les adultes c\u2019est à la salle Le Duvernay, dans la région, au centre d\u2018achats des Trois-Riviè- res-Ouest qu'il faut se rendre.(Bar-Salon).Divertissant .! Les AUTOS-MINIATURES A LA SALLE LE DUVERNAY CENTRE D'ACHATS DES TROIS-RIVIERES Un passe-temps agréable et peu coûteux Pourquoi renoncer aux joies et aux plaisirs des courses d'autos et aux émotions de ces randonnées folles sur une piste tantôt douce, rapide, excitante, tantôt semées d'obstacles?Les autos-miniatures sont télécommandées Pour un prix minime vous choisissez votre propre modèle et vous la dirigez par télécommande.C\u2019est le sport et le passe-temps le plus passionnant de l\u2019époque.@ COURSES MINIATURES SUR LA PLUS GRANDE PISTE DE LA MAURICIE Salle à manger [à diner] @ Cuisine de choix et menus variés @ Ambiance agréable | @ Grill et Cocktail Lounge @ Salle pour réceptions, Rendez-vous dès aujourd\u2019hui CENTRE D'ACHAT DE C2 UU OUEST aux limites de Trois-Rivières-Ouest et de Trois-Rivières PROPRIETAIRE : WILDY POISSON Téléphone: 378-1761 Vendredi, le er octobre |§ banquets, noces, diners d'affaires edi, le ler octobre 1965 araitra un lexique or termes des différents jers qui se pratiquent en noté?11 serait intéressant de aitre le nom français de cha- terme employé, en anglais, exemple, dans nos grandes series.! e s parle encore, et ça ne fait commercer, de réunir les | cités-soeurs Trois-Rivières tap-de-la- Madeleine, en une entité sous la gouverne de la pole qui est Trois-Rivières.(ut 1a que du verbiage.car, ja aucune raison sérieuse qui motiver une telle fusion utefois, nous verrions bien yn avenir pas trop lointain mes fusions normales; ce qui uit d'ailleurs service à tous.Pour Trois-Rivières, inclure banlieue ou Trois-Rivières- Lg, ainsi que la Pointe-dusit, pour le Cap-de-la-Ma- 1e inclure le territoire des \u201csu Saint-Marthe-de-Cham- «et Saint-Louis-de- Francess, nos deux villes-soeurs mont grandir en grande har- 3 unies par l\u2019amitié de cha- tes deux ayant leur pro- tritoire naturel agrandi.© dre cité est atteinte d\u2019une lime qui va en s'aggravant de ine en semaine; les vols perk dans les résidences privées.malfaiteurs semblent avoir jeu.Peu d'arrestations en- r Toutefois, dans la plupart us, les délinquants devraient teherchés dans les environs leurs malfaisantes opérations, Mihsemblent bien connaître les coutumes de leurs victimes, sat toujours absentes lors des ions.(Suite de la page 1) #60, dans une histoire, les ils parlant de Dieu ont été levés, 568 et 77, l'image et le mde la Madone sont rem- pacés par \u201cNicole\u201d.#85, l'image et le mot \u2018wutone\u201d sont remplacés por \u201cloupe\u201d.#91, on a enlevé les phra- 15 qui disaient que \u201cDieu nira Léo, s'il évite le mal Igorde son âme pure.\u2018\u2019 $ tristes manoeuvres nous relent celle des Rabbins des Etats-Unis qui ont fi à faire enlever des éco- publiques de ce pays la: ré- #n du PATER, prière chré- '\u2026.Chez nous, cela vien- Bientôt, | Déjà, les laïci- \" veulent que, dans nos KR les élèves soient laissés % de toute pratique reli- ee 5 ke co $, visites a \u201c ee ance a la messe)\u2018 ic ro pieux seront ge rmotion chré- | \u2019 do rs Écoles, nous gnostiques, On devrait toujours se méfier des gens louches qui rôdent autour d\u2019un secteur plusieurs jours durant.appeler la police au besoin, afin que l'on fasse enquête sur certaines allées et venues insolites.Aussi ne point laisser d'argent à la maison! © Après Montréal, c'est Québec qui commence à annoncer de gigantesques projets de constructions en hauteur dans le secteur parlementaire.On vient d'apprendre que des projets de plus de 225 millions de dollars sont envisagés pour les prochains mois.On ne reconnaîtra-plus la province d'ici quelques années; car, à Montréal, c'est devenu un vrai tourbillon.chaque jour apporte dans la métropole un visage neuf.e \u2019 Nos marchands du Centre commercial semblent, cette fois, ne pas bouder le projet de Garage de stationnement hors-rue; ils semblent emballés du projet du Maire Dufresne, et veulent coopérer a l'érection de ce garage le plus tôt possible.Bravo! messieurs, vous comprenez enfin que vous en serez les principaux bénéficiaires.Bien plus, je crois, que, si chaque marchand faisait signer une formule d\u2019abonnement à une stalle pour chacun de ses employés intéressé à garer hors rue son véhicule, on en arriverait, dès la mi-octobre, à une location globale de plus de 250 emplacements; cela aiderait à hâter cette construction appelée à résoudre le problème du stationnement dans le centre commercial, car, il est reconnu que des centaines d'autos présentement stationnées dans le Centre commercial, appartiennent aux mar- chands, aux professionnels ou à .religion chassée .méme pour enseigner la catéchisme.Avec un tel systéme, nous aurons bientôt une jeunesse incroyante, sans principes chrétiens, sans défense contre l'immoralité et le matérialisme propagés dans nos foyers par le cinéma, la radio, la télévision, les mauvais romans et magazines.Il faut que les parents protestent contre cette campagne diabolique de déchristianisation; qu\u2019ils réclament des édu- -cateurs qui croient en Dieu et qui , pratiquent la religion; qu'ils refusent les manuels de classe païens qu\u2019on veut leur imposer.Nous savons les ravages moraux et sociaux que l\u2019école neutre a causés en d'autres pays.Nous ne voulons pas que notre jeunesse soit poussée a l'apostasie et & la barbarie.Parents chrétiens, ayez donc le courage de combattre contre les ennemis de Dieu et de L'Eglise.Le saint Curé d\u2019Ars disait: \u2018\u2019Enlevez la religion d'un pays; dans vingt ans, on \u2018y adorera\u2019les bêtes.\u201d\u2019 \u201c Pierre Lapointe leurs employés; ce qui, naturellement, encombre les principales artères et nuit au stationnement possible de la clientèle du Centre.A un moment donné, il y a quelques années de cela, j'ai calculé, un vendredi matin, le nombre d'autos stationnées par des propriétaires d'entreprises commerciales et des professionnels, surtout au Carré Lafosse et dans le stationnement Takefman, et je me suis rendu compte que presque tout l\u2019espace était pris, avant neuf heures, par des employés réguliers des marchands.Alors que res- tait-il aux clients?Rien ou presque.Voyons, Messieurs, déclanchez l\u2019attaque et apportez au Conseil un grand nombre de locations de stalles, dêës la mi-octobre, et vous verrez que d'ici quelques mois, vous vous féliciterez de votre geste de coopération, non seulement envers le Conseil, mais bien plus envers votre clientèle.Ne tardez pas.L'édition, à Trois-Rivières con- tinuera à produire lors de la saison 1965-1966; plusieurs projets d'auteurs sont à l'étude et, sans aucun .doute, les trifluviens pourront lire d'excellents bouquins d\u2019ici quelques mois.Nous ne pouvons en dire plus pour le moment, mais nous sommes assurés que des pages de nos littérateurs, poètes et historiens verront le jour d'ici le printemps prochain.-, - re 1! faut féliciter le Conseil qui a demandé de hâter les travaux du rond-point des Forges et des Récoilets, et qui voudrait bien aussi que l'ouverture du prolongement du boul.des Récollets vers Sainte- Marguerite soit hâté.Il faut aussi féliciter le Conseil qui a refusé de vendre le terrain des Soeurs pour des fins de construction d'un secteur commercial et d\u2019habitation.Ce terrain doit surtout servir à agrandir le terrain de l\u2019Exposition et d'être utilisé à du stationnement hors-rue pour les amateurs de courses qui encombre le boulevard des Forges, depuis de la Terrière, jusqu\u2019à la descente du pont Lejeune; il serait temps de prohiber le stationnement sur le boul.des Forges, les soirs de courses à la piste du Terrain de l\u2019Expo.Il est curieux que l'on n\u2019ait pu voir une esquisse de la bâtisse Pollack, actuellement en construction, sur l'emplacement de l\u2019ancien marché aux denrées.Quel genre d'édifice?\u2026.Nous avons hâte de le savoir.Il faut espérer que ce sera un édifice de grand style.La visite du Pape à New-York est l'évènement de l'année 1965 \u2018aux Etats-Unis.On s'attend à ce que la Métropole américaine soit envahie par des centaines de milliers de touristes lors de cette journée mémorable.Nos collèges classiques sont de plus en plus menacés; il n'y a pas à dire, la grande Opération dite \u201955 aurait dû être appelée la \u201cGrande Opération de destruction des collèges classiques\u201d.Bien sûre, ils méritent certains 3 ar le refroches.ça toüt le monde réussissaient fort bien.Bien plus, depuis plus d\u2019une décade, ils évoluaient constamment en prenant de nouvelles orientations, à la lumière des bouleverse - ments sociaux qui s'opérèrent à partir de la fin de la guerre.lis ont évolué dans le sens du progrès et des exigences des techniques modernes.mais, pour un tout petit groupe de réformistes, ils ne devaient plus exister; on voulait les rayer, parce que la plupart appartenaient au clergé.On est en train non de favoriser l'éducation mais au contraire \u2018de détruire systématiquement un des meilleurs systèmes scolaires au monde.Quant à l'éducation, non seulement elle ne sera jamais gratuite mais elle nous coûte déjà une fois plus cher qu\u2019il y a deux ou trois ans; et sans grande amélio- maiis elle nous coute déjà une bouillie qu\u2019on prépare et peut-être quelques générations de ratés.Heureusement que les autorités de nos vent le institutions privées rele- \u201cdéfi\u201d faut attendre que la bataille prenne de l'ampleur, ce qui ne saurait tarder.LE BIEN PUBLIC Page neuf \u2019 \u2019 \u2014 Sait, et eux les premiers; toutefois| d'un enterrement de première ces institutions privées façon- |classe.naient des hommes; lis remplis- Le combat est engagé; qui ga- saient un rôle ingrat mais ils|gnera?Nul ne saurait le dire.Il BERSYL LOI SUR LA FAILLITE Canada District de la Province de Québec COUR SUPERIEURE SIEGEANT EN MATIERE DE FAILLITE, Les Trois-Rivières, P.Q.Dans l'affaire de la faillite de: JEAN BAPTISTE BLANCHETTE, restaurateur, faisant affaires sous la raison sociale de: RESTAURANT CHEZ GEORGES ENRG., Les Trois-Rivières, P.Q.Avis est par les présentes donné que Jean-Baptiste Blanchette a fait une cession le vingt-troisiéme jour de septembre 1965 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le huitième jour d\u2019octobre à onze heures du matin, au bureau de Maurice Bourbeau, le séquestre officiel, au Palais de Justice, les Trois-Rivières, P.Q.Les Trois-Rivières, le vingt- septième jour de septembre 1965.RAYMOND ALARIE, Syndic autorisé.Bureau: \u2018927, rue Ste-Geneviéve, et ne veulent pasies Trois-Rivières, P.Q.> Agriculteurs : ou Terrain de I\u2019Expo, de 1 h.à 2.30 h.p.m.Oui votre ferme peut être rentable a l'aide dW BON COUR HE MAN pour vous aider à résoudre vos problèmes de production et de vente, une exposition itinérante se trouvera à Trois-Rivières, le 9 octobre à 10 heures du matin.Visite du comion-exposition Assemblée de 2.30 à 4.30 h.p.m.Venez visiter le CAMION-EXPOSITION du ministère de l'agriculture et de la colonisation du Québec .d xg À Page dix EN, QUELQUES MOTS LE BIEN PUBLIC + + + + + + ++ PAR MAURICE HUOT LA COULEUR EN TV Le gouvernement fédéral a déclenché le feu vert pour la télévision en couleurs au Canada.Cependant, il y va prudemment.L'opération se fera en trois phases.Le ler juillet prochain, les postes d'émission autorisés pourront émettre en couleurs selon un régime expérimental, durant lo nuit, Le ler octobre, des programmes réguliers pourront être transmis, et le ler janvier 1967, la télévision en couleurs commencera de façon officielle et régulière.Si la télévision.passe du blanc et noir à la couleur, on peut être sûr qu\u2019il y a là une roison commerciale, dont l\u2019origine se retrace aux Etats-Unis.Les grands publicitaires ont décidé de présenter quantité de produits en couleurs, Le Canada ne peut donc demeurer en arriére sur ce point.Du point de vue artistique, la couleur permettra des émissions culturelles sur la peinture et la projection de films originellement produits en couleurs.Pour le reste, le passage du blanc et noir à lo couleur est assez in- différent pour le public en général, hormis l'attrait de la nouveauté.Beaucoup de téléspectateurs hésiteront à se convertir à la couleur tant que le prix des récepteurs ne sera pas abordable pour leur budget.Quant à moi, je me classe parmi les résistants! L'URANIUM ET LA FRANCE Si l\u2019on vend du blé aux Russes, il semble que l\u2019on hésite à vendre de l\u2018uranium à la France.La France voulait nous acheter pour $600 millions d\u2019uranium, mais le Canada posait comme condition que cet uranium ne servirait pas à la fabrication d\u2019armes nucléaires.La France ne voulant subir aucun contrôle extérieur, le marché n'a pas été conclu.C'est aussi un manque de confiance anvers la France qui pourtant est une alliée des pays de l'Ouest et qui certes n\u2019a nulle intention de fabriquer des engins atomiques autrement que pour se défendre légitimement, et défendre ses alliés, au cas de besoin.1967 AU QUEBEC M.Léon Balcer a accepté le poste de directeur-général pour le Québec, des Fêtes du Centenaire du Conada.Bon administrateur, M.Balcer saura sans doute s\u2019acquitter de sa tâche avec élégance et efficacité.Le rôle du Québec dans les Fêtes du Centenaire sera délicat du fait que ces Fêtes coîn- cideront avec l\u2018Expo universelle de Montréal at que les aspects les plus spectaculaires de ces célébrations prendront forme dans \u2018la belle province\u2019.Le Canada français doit prendre toute sa part de ces fêtes pour augmenter son prestige et nul doute que c'est dans cette optique que M.Balcer oeuvrera.CETTE TOURNEE Dans sa tournée de bonne entente dans l\u2018Ouest du pays, M.Jean Lesage a bien dit aux westerners que comme la minorité anglophone du Québec est une extension de la majorité anglaise du pays, les minorités canadiennes-frangaises dans les autres provinces sont aussi une extension de la majorité francaise du Québec.Les Canadiens frangais qui veulent se développer pleinement selon leur race et leur génie s\u2019attendent à un traitement égal pour les leurs hors du Bas-Canada comme celui qu'ils ont toujours accordé aux anglophones chez eux.C'est clair, c'est net, pour ceux qui, des deux côtés, sont épris de justice et qui veulent réellement autre chose qu'une unité nationale à sens unique.Cependant, au point où sont encore les choses dans le pays, il faudra plus d\u2019une tournée genre Lesage pour convaincre certains éléments poarticu- lièrement coriaces qui persistent à vouloir considérer les Canadiens français comme une minorité semblable aux autres.FIN D'UN CONTRAT Nos deux grands chemins de fer ont décidé de revenir à des opérations ferroviaires séparées, à l'issue d\u2019un contrat qui durait 32 ans et qui se traduisait en partie par des opérations en commun sur certaines lignes.\u2018Le public devrait être mieux servi à cause d'une saine concurrence, sous ce nouveau régime.Les trains exploités de concert entre Montréal-Toronto et Mont- réal-Québec sont désormais chose du passé ainsi que ceux de Toronto-Ottawa.|| est bon que le public puisse avoir le choix dans ses moyens de transport.|! devrait en être de même pour la transport urbain.Une compagnie privée devrait pouvoir concurrencer l\u2019entreprise municipale pour le bien du public notamment à Montréal.+ >, > .L'épopée missionnaire.(Suite ae 1a page 4) les premiers missionnaires ont été les fils de St-François, connus sous le nom de Récollets.Ceux-ci deviennent donc le premier clergé de la colonie et les premiers missionnaires des Indiens.Et nous vivons le 350e anniversaire de l'établissement de la foi au Canada, nous le célébrons aujour- d\u2019hui dans l\u2019action de graces.L'ordre de St-François fut choisi pour établir la foi.chez nous, parce qu\u2019à ce, moment même de l\u2019histoire, les \"franciscains remportaient d'immenses succès dans le domaine de la propagation de la foi.Il opère un nombre prodigieux de conversions dans l'Amérique.En 1631, il compte en Amérique espagnole une véritable armée de missionnaires, divisés en 20 provinces religieuses et répartis dans 500 couvents.On compte donc sur les Récollets pour une rapide conversion des Indiens.Ils furent souvent interrompus dans leur apostolat, en 1629: prise de Québec par les Kirk, et retour des Récollets en France.Ils ne reviendront que 37 ans plus tard, en 670, et reprendront leurs travaux apostoliques.C'est à ce moment que Mgr de Laval confia aux Récollets la mission de Trois-Rivié- res, paroisse de Trois-Riviéres en 1678.De là ils rayonnaient dans toutes les paroisses voisines, des deux côtés du fleuve.En 1764, la capitulation vint encore tout déranger.Ils furent l\u2019objet d\u2019une loi d\u2019exception: défense de se recruter, bien qu\u2019ils furent canadiens dans une proportion de 73%.Ils s\u2019éteignirent peu à peu.Cent ans plus tard une restauration hantait les esprits.En 1865 le tiers-ordre est restauré àlo Montréal, par Mgr Bourget.En 1881, le pére Frédéric vient en éclaireur, pour visiter les frater- nités du Tiers-Ordre.Tout\u2019 le monde en est heureux.C'est à ce voyage qu'il fera connaissance avec le curé Désilets.En 1888, il reviendra pour fonder un Commissariat de Terre-Sainte à Trois- Rivières, et en 1890, ce sera le retour de l'Ordre.L'assemblée sortit ensuite du Sanctuaire pour assister à la courte cérémonie du dévoilement de la stèle, par les deux Provinciaux franciscain et oblat, les RR.PP.Luc-M.Chabot et Paul-Henri Barabé.Autour du monument, les conversations s\u2019engagérent pour se poursuivre jusqu\u2019à l'heure de la messe concélébrée dans la basilique.Mgr Paul-Emile Doyon, P.A., de Trois-Rivières concélébra avec huit autres prêtres, dont les R.P.Provinciaux oblat et Franciscain, les RR.PP.Paul-Henri Barabé, o.mii.et Luc-M.Chabot, o.f.m.Le TRP.Barthélemy Laboirie, o.f.m., provincial d\u2019Aquitaine, en France, donna l\u2019homélie.\u2018Les cérémonies dù\u201d jour laisseront un souvenir durable chez nous puisqu'il est gravé sur le bronze et enclavé dans le granit.Tout pèlerin pourra lire que les Récollets sont arrivés au pays en Vendredi, le ler octobre 1615 et que l'Ordre y fut res en 1890; que le bon père Fré fut ouvrier de cette oeuvre, grand héraut de la Mador Cap.- 0e eff.néte.ofie.abe.afin ofa ofa ale ofa af abe ofa ale.alia êtes ofa.ofa safe.ale afe 20 ofa of TTT SG TS SY SO re Congrès Régional ASSOCIATIONS PARENTS-MAITRES \u201cfos Uisilles Forges\u201d Assemblée générale Ecole Normale Val-Marie Cap-de-la-Madeleine Neuf heures trente Banquet au Castel des Prés Trois-Rivières-Ouest sept heures trente SAMEDI, LE 2 OCTOBRE Le Pavillon du Québec à l'Exposition universelle de 1967 recherche divers objets fabriques aux FORGES du St-MAURICE ET À CELLES DE BATISCAN Les personnes qui possèdent de ces objets sont priées de communiquer à l'adresse suivante, en donnant leur nom, leur adresse et leur numéro de téléphone: Commissaire du Pavillon du Québec, Place Ville-Marie (25e étage), Montréal.Les principaux objets fabriqués par les Forges du St-Maurice et de Batiscan étaient les suivants: Poêles / Marmites / Plaques de foyer / Lits / Lits à colonnes / Chenets pour les bûches / Certains de ces objets, surtout les lits et les plaques de foyers, étaient datés et portaient une fleur de lys en guise d'emblê- me.Les poôles étaient parfois identifiés par les lettres F.St.M.ou simplement St.M.GOUVERNEMENT DU.quésEC COMMISSION DU PAVILLON DU QUÉBEC ® \"JEAN OCTEAU, commissaire "]