Le bien public, 3 février 1967, vendredi 3 février 1967

[" UNE IMPRESSION Incidences politiques des multiples gréves En face de toutes les grèves qui affligent le Québec, l'ohservateur sincère a le droit de se demander si certaines organisations puissante: et certains individus qui suenlent plus souvent qu\u2019à leur tour, ne conspirent pas pour rendre la vie intenable au gouvernement actuel afin de forcer des élections dont ils espèrent la prise du pouvoir par les mégalomanes du régime précédent.De plus, il ne faut pas é- varter la possibilité que des éléments troubles qui veulent plonger la province dans le marasme pour tirer les marrons du feu par apres, -oient en activité à tous les plans.Espérons en tout cus les éléments sains de la population verront clair à temps pour éviter d\u2019une part, le retour d'un régime qui nous vaut tant de maux de téte « d'autre part, qui mettront cn échec les révolutionnaires de toutes les nuances qui veulent semer la confusion pour herner la population et la plonger dans le chaos.= Maurice Huo! Conférence sur l'éducation ll ne faudra pas manquer une importante conférence qui sera donnée, dimanche, le 12 février, à 8 h.du soir, en la salle académique du Séminaire de Trois-Rivières.Organisée par les Chevaliers de Colomb, conseil 1001, cette conférence promet d'être un succès comme celle de M.Marcel Clément de Paris, I'automne dernier, sur le Concile Vatican Il.Le conférencier sera M.Léo Tremblay de Québec, père de famille, qui vient de remporter des succès à Sherbrooke, Québec, Sorel, Verdun et à la télévision.Il traitera du Rapport Parent, des Ecoles confessionnelles, des Structures administratives du Ministère de l\u2019Éducation, et peut-être aussi des grèves scolaires.À la fin, il répondra aux questions des auditeurs.Polémiste éloquent et ardent patriote, M.Léo Tremblay intéressera 'certainement les parents, les éducateurs, les commissaires d'écoles, ainsi que les membres du clergé et des communautés religieuses.Admission sur.carte d'invitation.Entrée gratuite.Imprimé et publié 1563, rue Royale Tél.: 378-8404 5\" ORGANE DU RÉVEIL 56e année \u2014 No 5 \u2014 Trois-Rivières, vendredi, le 3 février 1967 Du côté de St-Augustin et de Deschambault L'automne dernier, les automobilistes empruntant la route de Québec, ont pu voir fréquemment le spectacle suivant: des voitures de la PP garées dans des entrées de cour des villages de Saint-Augustin et de Deschambault; radars en opération, agents surexcités, nombreux automobilistes mécontents attendant qu\u2019on leur signifie une contravention pour infractions au code de la route, Ce petit jeu a duré tout l\u2019automne; des milliers d\u2019automobilistes furent stoppés auxquels on disait ceci: \u201cIl se peut que vous receviez seulement un avertissement\u201d.Or il n\u2019y eut pas d'avertissement, mais bien une mise en demeure de payer la somme de $21.00.Et cette mise en demeure signifiée par lettre arrive environ quinze semaines après l\u2019infraction.On a dénoncé dans les journaux le zèle intempestif de la PP à Saint-Augustin et à Deschambault.La topographie de ces villages se prête bien à ce genre de razzias dont ont été victimes trop d'automibilistes qui pestent après la lenteur que l\u2019on met à remplacer cette route archaïque par une autoroute moderne.La police n\u2019est jamais bien vue de la population quand elle abuse de ses pouvoirs.Sa sévérité déplacée provoque des réactions et fait que l\u2019opinion publique met aujourd\u2019hui quelqu\u2019espoir de répression dans l'enquête sur les agissements de la police.Cette enquête s'impose pour empêcher que ces mainteneurs de l\u2019ordre prennent à la longue des airs arrogants de petits maîtres.Tout le monde souhaite que la PP baisse le nez et adopte un maintien plus conforme à ses attributions.C.M.Grâce à l'intervention de son député, Me Yves Gabias, Trois-Rivières pourra construire son centre culturel d'une promesse \u2018d'élection.Il semble toutefois que notre vaillant représentant à la Législature, qu'il ait ou non fait des promesses, n\u2019oublie pas ses mandataires et les met en mesure d'obtenir leur juste part des libéralités gouvernementales.En effet, le gouvernement provincial a décidé de porter a $360,000.sa subvention pour l\u2019érection d\u2019un centre culturel à Trois-Rivières.Sans les représentations habiles de l\u2018hon.Gabias, il y a fort à présumer que l'augmentation de $140,- 000.n\u2019ourait pas été consentie.Notre ville aurait été dans l\u2018impossibilité d\u2019entreprendre la construction de son centre culturel.I! faut noter ici que le gouvernement précédent avait manifesté une certaine indifférence à l'égard de notre ville et c\u2019est cette impression fâcheuse que le député de Trois-Rivières a su effacer en nous obtenant cette augmentation substantielle de l\u2019octroi gouvernemental.Ville à la longue tradition culturelle, Trois-Riviè- res était en tout digne du geste qu'on vient de poser en sa faveur.Nous espérons que les autorités municipales se montreront dignes de la confiance qu'on vient ainsi de leur manifester.En nous obtenant cette contribution accrue de la port du gouvernement, l\u2018hon.Yves Gabias, secrétaire de la Province et député de Trois- Rivières, s'acquittait, dit-on, Guy Mauffette, I'ineffable animateur de l'émission Le Cabaret du soir qui penche, l'ange gardien des automobilistes À qui il offre de belles chansons et leurs interprètes pour compagnons de voyage, l'oiseau de nuit qui agrémente nos veillées dominicales, aussitôt après la partie de hockey, à 9 h.30 ou 10 heures du soir.Tous les dimanches soir, les grands artistes sont au rendez-vous de Guy Mauffette au Cabaret du soir qui penche, à Radio-Canada.\u201cLe Ministère TRIFLUVIEN des Postes à chissement en numéraire et l'envoi, comme objet postal de deuxième classe, de la présente publication.\u201d Abonnement $2.00 par année aux E.-U.$3.00 S sous la cople Ottawa a autorisé l'affran- CALIXA LAVALLÉE Photo prise au lancement récent d\u2019une publication de « La Société Historique de Montréal »: Calixa Lavallée, par Eugène Lapierre.Son Honneur le maire de Montréal M.Jean Drapeau présiduit la cérémonie.Le nouveau volume paraît aux Éditions Fides.De gauche à droite: M.Victor Martin, directeur des librairies Fides, M.Eugène Lapierre, l\u2019auteur, Son Honneur le maire Jean Drapeau qui recevait les invités dans le Hall d\u2019entrée de P\u2019Hôtel de ville de Montréal, le docteur A.D.Archambault, président de « La Société Historique de Montréal » et le R.Père Paul-A.Martin, C.S.C.directeur général des Éditions Fides.HISTOIRE ÉCONOMIQUE ET SOCIALE DU QUÉBEC 1760-1850 Foto prise lors du lancement récent de l\u2019ouvrage de M.Fernand Ouellet: Histoire économique et sociale du Québec, 1760-1850, à l\u2019Université Carleton, d'Ottawa.De gauche à droite: Le R.P.Paul-A.Martin, C.S.C.directeur général des Éditions Fides qui publiaient le volume, l\u2019auteur Mernand Ouellet, madame Eva Kushner, du département de Francais, a Carleton et M.Marcel Trudel, de l\u2019Académie canadienne-française.LES HEROS MEURENT JEUNES Les astronautes Grisson, Chaffee et White, auraient dit en substance d\u2019après le New-York Post: \u201cSi nous voulons que les gens acceptent notre mort.Nous travaillons dans un secteur où il y a des risques et nous espérons que si quelque chose survient, cela ne ralentira pas le programme.La conquête de l\u2019espace vaut le risque\u201d.Ces astronautes sont morts pour la science et leur patrie.Leur vie aura été courte, mais utile.L\u2019on dit que les héros meurent jeunes, l\u2019on vient d\u2019en avoir une fois de plus la confirmation. Page deux LE BIEN PUBLIC TROIS-RIVIERES IL Y A CENT ANS PAR 1.MONGRAIN.M.P.IL y a 66 ans soit en 1960 Trois-Rivières comptait 8571 habitants et 928 maisons qui représentaient une évaluation de S2.-HOBIT.et de S65.163.57.un hauiduet 1966 la de 63.586 le nombre de maisons 7926.ct tout cela représente une = évaluation de S295,-848.594.pour un budget de S7.831.000.En population est En gros 8 fois plus d'habi- tants-\u2014- 8 fois plus de mai- 147 fois plus haute et budget multiplié 120 fois.-ons - évaluation Trois-Rivières pendant ces 06 années a eu 17 maires dont quelques-uns ont servi plusieurs termes.M.Arthur Olivier était maire en 1900.Il fut suivi par: MM.L.D.Paquin.N.L.Denoncourt, N.L.Duplessis, J.F.Bellefeuille.F.S.Touriany, L.P.Normand, J.A.Tessier, Arthur Bettez, G.H.Robichon.Atchez Pitt.Arthur J.-A Leblane.Mousscau.Mongrain.Léo Para- René Laurent dis.Gérard Dufresne.Matteau.En 1900 les échevins \u20ac taieut MM.F, Bournival, UI- dérie Carignan.François Gélinns.TL.Godin.REF, Grant.(lex.Houliston.L.N.Jourdoin.Lucien Lavoie, F.Lym-\"\" lunner.EF.Panneton et F.OO Verrette, On reconnait les noms des ancètres d'un grand nombte de nos vieilles et honorables familles trifluviennes.De quoi parlait-on au Conscil en 1900.Un pilier du pont sur le St-Maurice avait passé au feu.En attendant de le reconstruire, et le go- - vernement provincial se laissant tirer l\u2019oreille pour y aller d\u2019une subvention à cet effet.donna un contrat de traversier à MM.Napoléon Gélinas, Paul Godin.Philippe Toupin et Zotique Trudel.Ca consistait en un chaland de 20 pieds par 60, retenu on Il y a cent ans, le vieux quartier français avait belle allure.La maison de Gannes était alors l\u2019une des plus belles demeures de la vieille cité de Laviolette.Elle l'est demeurée.par un fil de fer, et ¢a fone.tionnait jour et nuit, En 1919 grande enquête sur les affaires municipales \u201cune enquête complète, finale et définitive, afin de nettoyer une situation tendue, pleine d'incertitude et désastreuse pour le bien-être et Ja réputation cité\u201d.C'est ce qu'on lit dans les minutes du Conseil à ce propos.Ft après 1920 sous les de notre maires Tessier.Normand et Bettez ce fut le grand boom industriel des moulins à papier.Comme on le voit notre ville fait son petit bonhomme de chemin.J'essaierai si le temps me le permet d'ici un an où deux de livrer au publie trifluvien une étude que je poursuis depuis quelques années sur la vie et la carrière de nos maires triflu- viens, Ca sera une facon d'é- «rire un peu histoire de notre ville depuis 110 ans \u2014 une histoire humaine et colorée parce que plusieurs de mutires furent haut en ces couleurs.forts en verbe.et en dynamisme, (*Griffes pointues.pattes de velours\u201d.Poste CHIN) Un mot francais que l'on croit anglais Lorsque, au restaurant, vous commandez des oeufs au bacon, savez-vous que vous parlez cent pour cent français ?Le mot bacon, en effet, désignait autrefois, en France, le porc en général et, plus particulièrement, le porc et lard salés.Ce vieux mot français, comme beaucoup d'autres, est passé dans la langue anglaise d\u2019où il nous est revenu pour désigner plus spécialement le lard maigre fumé.Le LAROUSSE GASTRONOMIQUE, auquel nous devons ces renseignements, ajoute qu\u2019on appelait autrefois repas baconique, un repas exclusivement composé de chair de cochon fraîche ou salée, préparée de différentes façons.Le nom donné à ces repas, et qui a été employé en France jusqu\u2019au XVIe siècle, montre que le mot bacon est bien un mot d'origine française.UN MOT de Tristan Bernard \u201cLes bOns ouvrages, disait le célèbre romancier-auteur dramatique, portent des titres courts.\u201d Et il donnait des exemples: Pascal, \u201cPensées\u201d: La Rochefoucauld, \u2018\u201cMaximes\u201d; Larousse, \u201cDictionnaire\u201d.Vendredi, le 3 février 1967 La rénovation des canalisations électriques: Un Investissement Toute maison a besoin de temps à autre de réparations, de peinture.Le propriétaire .maugrée alors contre les dépenses que cela lui entraîne, mais il sait bien, au fond, qu\u2019il s'agit là d\u2019un placement qui sert à accroître la valeur de sa propriété.Il en est de même pour la vé- novation des canalisations électriques; elle fait partie de l\u2019entretien général d\u2019une maison.Il est donc raisonnable d'y accorder à peu près les mêmes sommes d'argent qu'on consacre, par exemple, à la peinture avec la différence qu\u2019on n\u2019a pas à recommencer si la rénovation a été faite de façon à répondre à tous les besoins actuels tout en prévoyant pour l\u2019avenir.Chaque année, vous achetez de nouveaux appareils électriques.Mais, si vous habitez une maison dont la construction remonte à plusieurs années, vous remarquez tout-a-coup que les canalisations électriques ne suffisent plus pour alimenter convenablement tous ces appareils.Les ampoules \u201cclignent de l\u2019oeil\u201d, les fusibles \u201csautent\u201d, la cuisinière ne fonctionne pas comme auparavant, ctc.En rénovant les canalisations électriques de votre maison vous solutionnerez d\u2019un coup tous ces problèmes.Bien plus, vous ne tarderez pas à vous procurer d'autres appareils qui font l\u2019objet de vos désirs depuis longtemps comme une sécheuse, un chauffe-eau, un lave-vaisselle, et quoi encore.Sans compter que vous vous sentirez désormais en toute sécurité.L'Hydro-Québec offre un programme de financement a tout abonné qui désire renouveler les canalisations électriques de sa maison ou de sa ferme.Le mode de remboursement est facile, soit $4.92 ou $8.20 par mois, selon le prêt consenti.Pourquoi n\u2019en profi- teriez-vous pas comme bien d\u2019autres ?Songez aussi que la rénovation des canalisations électriques n\u2019est pas une dépense mais bien un investissement qui accroft la valeur de votre maison.Voici quelques conditions essentielles pour obtenir un prêt pour la rénovation des canalisations électriques.1\u2014Puissance minimum de la nouvelie entrée électrique: a) 100 ampères, 20 circuits Housepower, dans les logements de 5 pièces ou plus.b( 60 ampères, 10 circuits dans les logements de 4 pièces ou moins, ou de moins de 800 pieds carrés.c) 200 ampères, 30 circuits lorsque nécessaire dans les logements.d) 200 ampères, pour la ferme avec dépendances, comprenant un service de 100 ampères Housepower pour la résidence et un service 100 amperes ou l\u2019équivalent pour les bâtiments.2\u2014Prét maximum: $300 pour 60 ou 100 ampères; $500 pour 200 ampères, 30 circuits ou plus.3 \u2014 Remboursement: $4.92 par mois pour les préts jusqu'a $300; $8.20 par mois pour les préts de $301 a $500.4\u2014Frais d'administration: 8/10 de 1% par mois.Dans les cas d\u2019un locataire, le propriétaire doit consentir au renouvellement de la canalisation électrique de sa maison et s'engager à acquitter le solde dû advenant le départ du locataire.Tout maître électricien peut exécuter le travail.Les frais de plomberie ct de menuiserie pour exécuter le travail.Les frais de plomberie et de menuiserie pour l'installation de gros appareils électriques peuvent être inclus dans le contrat si ce travail coincide avec le renouvellement de la canalisation électrique.C'est le maitre-électricien choisi par l\u2019abonné qui estime ou fait estimer le coût des travaux.Il s\u2019occupera lui-même des dispositions à prendre pour vous faire profiter du programme de financement.Voyez-le dès aujourd'hui.Mise en garde contre ces profiteurs malhonnêtes Si on vous appelle pour vous dire que l'installation de votre maison est défectueuse Après plusieurs plaintes, venant de citoyens, de notre ville, à l'effet qu\u2019ils reçoivent des appels téléphoniques, les informant que leur installation électrique est défectueuse et qu\u2019il leur faut faire des réparations urgentes et nécessaires, le Directeur de la Police et Incendies, M.J.A.Delage, informe la population, que seul le bureau des Examinateurs Electriciens de la Province de Québec, dont les bureaux sont situés au 878 de Tonnancourt, peut donner un tel avis, et cela par écrit seulement, à l\u2019aide de la formule CIA, qui se lit comme suit: \u201cVeuillez prendre note que l\u2019installation électrique à l\u2019adresse ci- dessus n\u2019est pas conforme aux prescriptions de la loi\u201d.Je demande donc à la population, d\u2019être très prudente, et de ne pas se confier à des gens qui ne connaissent pas de telles réparations; aussi sans en avoir été avertis, au préalable, par les préposés du Bureau des Examinateurs.Le Directeur de la Police M, Delage, ajoute, que le Service des Détectives, fera enquête, sur le sujet; et que s\u2019il y a des personnes qui furent induites en erreur par appels téléphoniques, de rapporter leur cas aux détectives chargés de l'enquête, J.A.DELAGE, Directeur. Vendredi, le 3 février 1967 LE BIEN PUBLIC c000000060000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 mots par Maurice Huot 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000¢ tn La Semaine du francais A l\u2019occasion de la Semaive du français qui s'achève, ii convient de tirer au moins ne conclusion pratique pour la promotin de la langue française dans la province de Québec, puisque cent ans de Confédération n'ont pas pu l'imposer dans les neuf autres provinces.À l\u2019occasion de l\u2019Exposition Universelle de Montréal qui s'ouvrira en avril, chaque citoyen de langue fran- caise devrait faire un effort spécial pour parler français aux visiteurs et de toute fa- con, afficher en français dans les rues, dans les places publiques, restourants, hotels, etc.Certes si l'interlocuteur ne parle que i\u2018anglais il faudra avoir la courtoisie de lui parler sa langue, mais en premier lieu, tout échange devrait être entamé en français.Il ne faut pas que l\u2018Exposition Universelle de Montréal donne l'impression fausse d'ailleurs que la Métropole du Canada est une ville où la majorité des francophones parlent volontiers l'anglais plutôt que le fran- cais.Et puis la Semaine du français aura été l\u2019occasion de soigner davantage la lan- que parlée et écrite.En tout cas, l'année de l'Expo est importante pour la promotion de la langue d\u2019un tiers des habitants du pays.Et pour imiter les Anglophones qui se disent fiers d\u2019être des Canadiens, nous, sovons nussi fiers d\u2019être des CANA- DIENS-FRANÇAIS.\u201cVive le Canada\u2018 Un commentateur radiophonique de Montréal, Pat Burns, du poste CKJM annonce à qui veut l'entendre lors de ses programmes quotidiens, qu\u2019il a envie de placer sur sa voiture une mini- plaque d\u2019automobile sur laquelle on lirait \u2018\u2019Vive le Canada\u2018\u2019, pour contrecarrer la mini-plaque intitulée \u2018\u2019Cent ans d'injustice\u2018\u2019 que certains Québecois voudraient placer sous leur permis de conduire.Mais M.Burns personne vous empêche de chanter \u201cVive le Canada\u201d.Les Canadiens français chantent aussi \u201cvive le Canada\u2019 et sont fiers de leur pays et depuis beaucoup plus longtemps que d'autres concitoyens, car pour eux le Canada n'a pas débuté en 1867 mais en 1534.Donc, chantons en choeur \u2018\u2019Vive le Canada\u2018! Pas un lâcheur L'on dira tout ce qu'on voudra du chef de l\u2019Opposition à Ottawa, M.Diefenbaker.Toutefois personne ne pourra le qualifier de lâcheur.Beaucoup voudraient bien prendre sa place, mais il se défend comme un lion et pour cela il faut admirer la ténacité d'un homme qui refuse de se faire bousculer.Ces chers citadins de Québec Les citoyens de la ville de Québec, n'ont jamais été doux pour les Montréalais.A l'occasion du carnaval de la Cité de Champlain je lis dans le Montreal Star qu'un haut officier de la ville de Québec aurait dit que des précautions ont été prises contre les criminels qui pourraient venir de Montréal causer du désordre à Québec.Evidemment, à titre de Montréalais, je ne suis pas très fier de ces propos.Mais le mal pour un citadin de la ville de Québec n'est-il pas toujours venu de Montréal?Comme disait Jules Fournier qui écrivait: \u2018\u2019II faudrait la ville de Québec \u2018tout ce qui vient de Montréal, est maudit\u2019\u2019, C\u2019est encore Jules Fournier qui éirivait: \u201cII faudrait (pour ne pas s'étonner du comportement du citoyen de Québec envers le Montréalais) ignorer le trait de ca- ractére qui, avec l'amour propre de I'encroitement ct la vanité bouffonne, fait le fond de l'âme du citoyen de la ville de Québec: c\u2019est à savoir une défiance irréductible de tout ce qui n'est pas Québec, compliquée à l\u2019égard de Montréal, d'une jalousie féroce de parent pauvre\u201d\u201d.L'immigration française M.Jean Marchand, ministre de l\u2019Immigration fédéral s'est ouvert récemment d'attirer au Canada des immigrants de France en plus grand nombre.Nous en sommes pourvus que ces immigrants soient de quolité et insisté, sauf erreur, sur l\u2019op- ne croient pas s'en venir aux Colonies comme l\u2019on dit au pays du Général De Gaulle.Si M.Marchand a parlé de faire venir plus de François au Canada, il n\u2019a pas portunité d\u2019intégrer ces immigrants dans la province de Québec plutôt qu'ailleurs.C'est je crois \u2018ambition du gouvernement du Québec de collaborer avec Ottawa dans vne politique de saine immi- 4 ition française dans la belle province.|! ne servirait de rien pour notre groupe ethnique de favoriser l'immigration française au Canada pour la voir aller s\u2019angliciser dans les autres provinces.Le Québec a besoin de main-d\u2019oeuvre qualifiée pour se développer autant que les autres provinces.Cette main-d'oeuvre mieux vaut qu\u2019elle soit française.|| faut féliciter le gouvernement actuel de songer à planifier l\u2018immigration qui lui est destinée et à tout faire aussi pour que les immigrants d\u2019autres nationalités que française veuillent se fixer dans le Québec et y vivre à la française.Matérialistes et idéalistes Dans notre monde où les matérialistes sont en majorité, je persiste à croire.à la supériorité de l\u2018\u2019idéalisme.Je plains les réalistes forcénés.Il me semble que dans la vie, ceux qui ne croient pas au **Avee une entrée électrique suffisante) OUELLE DIFFÉRENCE!.Je possède maintenant tous les appareils élvetrioues que j'ai toniours désirés\u201d.Semaine nationale de I'Electricité 5-11 février 1967 Page trois rêve, aux valeurs intellectuelles, doivent s\u2019embêter ferme dans la vie.L'avantage de l\u2019idéaliste sur le réaliste c'est que quand le ciel est noir, l'idéaliste voit des teintes au plus noir du plus noir tandis que le matérialiste constate froidement que c\u2018est noir et il prétend s\u2019en accommoder.Pas moi.J'aime mieux croire au soleil par-dessus les nuages.| SOIREE | BANCO Tous les samedis ; soirs à 8 heures ! au | CENTRE LANDRY 12 tours 25c i $800.00 a gagner En effet, madame, une entrée électrique de puissance suffisante et une canalisation adéquate vous permettent d'employer un plus grand nombre d'appareils, afin d'alléger davantage les tâches ménagères et augmenter dans la même mesure le confort de votre foyer.De plus, vous disposez de toute l'énergie que requiert le bon fonctionnement de vos appareils électriques.Vous en obtenez alors le plein rendement.Enfin, vous bénéficiez de cette sécurité totale qu'offre une canalisation électrique en bon état.Renseignez-vous auprès de votre maître électricien, ou au bureau le plus proche de l'Hydro-Québec, sur le plan de financement offert à l\u2019abonné pour la rénovation des canalisations électriques.Le remboursement n\u2019est que de $4.92 par mois.\u2018\u2019L\u2019Électricité, c\u2019est toute la différence\u201d Hydro-Québec Page quatre Pierre Leblanc a vu.\u201cC\u2019est après avoir admiré à plusieurs reprises cette toile de Claude Picher, dans le salon de mon ami André Dechéne, rue Sainte-Gene- viève, à Québec, que l'idée m'est venue d'écrire AU RETOUR DES OIES BLANCHES.Fasciné par ces merveilleux oiseaux sauvages pendus par les pattes ou par le cou, j'ai laissé le temps mûrir en moi l\u2019image que j'en avais conservée.De l'imaginaire, d\u2019une fiction mystérieusement élaborée, sont nés des personnages et des situa - tions qui, tout en se rapprochant du réel, ne cessent quand même pas de côtoyer parallèlement le monde du subconscient et de la réverie d'où ils sont issus.\u201d Assis sur une des chaises appartenant au mobilier du décor, je feuilletais le programme \u201cSpectacles à la Comédie-Canadienne\u201d.J'avais téléphoné l'après-midi au gérant du Capitol (que je remercie volontiers de son dévouement) afin qu\u2019il prenne les dispositions nécessaires à une entrevue avec Dubé.\u2018\u2018Soyez ici vers 19 h.30, m'avait-il dit\u201d.|| passait maintenant 20 h.10 et Dubé n'arrivait pas.Une vague inquiétude que je sentais sourdre en moi, me portait à imaginer cet écrivain comme un homme hautain, affecté.suffisant, voire même embourgeoisé et parvenu, tel un Roger Lemelin, pour qui donner son autographe est toute une histoire.Je bavardais depuis un moment déjà avec les machinistes quan J il fit son apparition en coulisses.Il s\u2019avançait, les mains dans les poches, visiblement décontracté, ce qui m\u2019étonna d\u2019abord, car je l'imaginais encore, sous l'effet du \u201ctrac\u201d.nerveux donc comme il se doit à la veille de chaque représentation.On nous présenta.Et il se prêta de bonne grâce au questionnaire que j'avais préparé.Je sentais depuis qu\u2019il me parlait, la fausseté de ma première impression.J'avais devant moi un Marcel Dubé très simple et nullement affecté, canvaincu, un Marcel Dubé qui possède déjà, à 36 ans, une renommée, une réputation enviable dans le monde littéraire du Québec, mais qui demeure toujours très modeste.Nous nous tenions debout, tous deux adossés à un immense coffre sur lequel j'écrivais.Dubé parlait lentement; j'avais le loisir d'observer les traits de ce visage qui traduisaient l'énergie, fa fougue de la jeunesse en même temps que la maturité de l\u2019âge mûr.P.LeBlanc: Comment avez-vous réalisé que vous aviez la vocation de dramaturge ?M.Dubé: De façon pratique.Les circonstances ont voulu que j'écrive pour gagner ma vie, afin de pouvoir défrayer le coût de mes études.Puis, graduellement, je ne me suis consacré qu\u2019à cela.P.LeBlanc: Pourquoi avoir choisi ce mode d'expression plutôt qu\u2019un autre, car enfin, il semble reconnu que ce soit le plus \u2018diffi- clle, étant donné toutes les restrictions au- quelles vous devez vous soumettre ?M.Dubé: Ce n\u2019est pas la plus difficile.Pour mol, c'est le mode d'expression le plus naturel.Je ne me vois pas écrire un roman.LE BIEN PUBLIC P.LeBlanc: Lorsque vous créez un personnage, le coneevez-vous en fonction de tel ou tel comédien ?M.Dubé: Souvent, mais pas nécessairement, Par exemple, pour la pièce de ce soir, le personnage de Geneviève a été écrit en fonction de Louise Marleau.: P.LeBlanc: Quelle est la pièce de votre création que vous préférez ?M.Dubé: \u201cUn Simple Soldat\u201d.et \u201cAu retour des oies blanches\u201d.P.LeBlanc: Pourquoi cette dernière ?M.Dubé: \u2014 il avoue ironiquement \u2014 Parce qu'elle est jouée ce soir ! P.LeBlanc: Que pensez-vous du Nouveau Théâtre ?Représente-t-il un mode d'expression rentable ?M.Dubé: Ce n'est pas un théâtre fait à la mesu - re de notre évolution.!! correspond à un contexte social! précis.Ici, ce qu'il faut c\u2019est un théâtre réaliste.P.LeBlanc: Que pensez-vous de Réjean Ducharme et de son roman L'AVALEE DES AVALEES ?M.Dubé: J'ai acheté son livre, il y a une semaine.Je n'ai pas eu le temps de le lire.Je ne 3ais pas.AU RETOUR DES OIES BLANCHES P.LeBlanc: Dans un interview paru dans un périodique canadien-français, vous avez déjà dit que vous vouliez devenir écrivain.Pourtant, chez-vous, ce ne sont pas les oeuvres qui manquent.Quelles sont donc les conditions essentielles pour être écrivain ?M.Dubé: \u2014 il me regarde, puis sourit, de cette vérité toute simple, mais qui entend beaucoup \u2014 SAVOIR ECRIRE! P.LeBlanc: Est-ce qu'un écrivain, dans le contexte cariadien-français, peut vivre de ses oeuvres ?M.Dubé: Tout dépend.|| peut vivre en écrivant, mais pas nécessairement de ses oeuvres.|! peut écrire pour la radio, la télévision, les journaux, les revues, etc.P.LeBlanc: Si l\u2019on considère FLORENCE, ZONE, UN SIMPLE SOLDAT, il semble que vous vous soyiez attaché à mettre en scène une phase critique de l'adolescence, à savoir la désillusion devant une sombre réalité qui fait évanouir les rêves d'idéaux.La psychologie de vos personnages ne risque-t- qlle pas alors d'en demeurer à un niveau de la pré-maturité ?M.Dubé: Certains personnages de mes pièces évoluent dans cette période de la pré-ma- turité.Geneviève et Robert dans AU RETOUR DES OIES BLANCHES en sont des exemples.Je met en scène le drame de cette époque avec tout ce qu\u2019il comporte de com- pilexé et de révolte, drame qui mène souvent à un destin tragique.P.LeBlanc: Représentent-ils vraiment la mentalité canadienne-francaise ?Vendredi, le 3 février 1967 M.Dubé: Je crois.Depuis quelques années, il me semble que la jeunesse se réveille, fait du bruit, elle se révolte.Avant l'avènement de la télévision, les jeunes pliaient l\u2019échine.C\u2019était du refoulement.Maintenant lis re- -mettent tout en question.P.LeBlanc: Vous ne croyez pas qu'à force de répéter les mêmes questions: \u201cAvons-nous une littérature ?Quelle est notre entité nationale 7\", on risque de ne pas en avoir du tout de littérature ?M.Dubé: Non.La recherche de son identité est la base essentielle et indispensable à toute littérature .Cette recherche s\u2019élargit et au lieu de déceler des risques d'étouffement, nous découvrons des possibilités d'\u2019éclatement.P.LeBlanc: Ne croyez-vous pas que la littérature canadienne d'expression française est une littérature qui se regarde trop, une littérature égocentrique, en ce sens que l'on dit: \u201cIl nous faut une littérature\u201d, et que l\u2019on songe d'abord à avoir une littérature avant d'avoir des oeuvres ?M.Dubé: Excusez-moi, je ne saisis pas.\u2014 II prend ma feuille et lit attentivement la question.\u2014 La littérature vient avec les oeuvres, Et il faut des oeuvres mineures qui précèdent les oeuvres d'importance.Elles jouent un rôle important dans l\u2019évolu - tion, parce que les erreurs sont nécessaires.Elles permettent l\u2019élaboration d\u2019une littérature réellement valable.P.LeBlanc: Vous considérez-vous comme un écrivain engagé ?M.Dubé: \u2014 Il me répond d\u2019une manière laconique, sans vouloir fournir d'autres explications \u2014 Oui.P.LeBlanc: Est-ce que notre littérature peut * conserver son cachet, son originalité cana- dienne-française, face aux tendances envahissantes des Etats-Unis et du Canada anglais ?L'indépendance ou le séparatisme sont-ils des conditions de survie pour notre littérature ?M.Dubé: L'indépendance, le séparatisme ne sont pas des conditions essentielles.On vit, à cause de l\u2019américanisation, à cause de l\u2019assimilation, dans une époque où il nous est permis de mettre en conflit des personnages et des idéologies.Le problème séparatiste est un stimulant, une remise en question.Une chose est importante: plus nous serons nous-mêmes, plus nous nous ferons valoir auprès des autres littératures.7 précédé d'une entrevue avec Marcel Dubé P.LeBlanc: Pourquoi un théâtre pessimiste chez-nous ?Le pessimisme reflète-t-il notre mentalité ou bien est-ce une mode littéraire ?M.Dubé: Pour moi, ce fut un choix.Je me sens incapable d\u2019écrire des comédies.Je veux en venir à écrire une tragédie pure, dépoulllée.C\u2019est le genre qui me convient le mieux.P.LeBlanc: Une tragédie pure ?M.Dubé: Oui, une tragédie pure, telle que définie par Sophocle, où Il n\u2019y a aucun échappatoire possible pour les personnages et qui se termine le plus souvent par la destruction du personnage principal.' Vendredi, le 20 jonvier 1967 p, LeBlanc: La littérature contemporaine semble se concentrer sur les grands problèmes métaphysiques.Pourquoi pas vous ?M.Dubé: Parce que ce qui m'intéresse, c'est de faire parler mes personnages comme les êtres humains parlent.Vous ne verrez jamais des hommes du peuple discuter philosophie ou métaphysique.Faire du théâtre sans compter sur le public, c\u2019est une absurdité.Il n'y a aucune possibilité de succès.p.LeBlanc: Dans votre dernière pièce, AU RETOUR DES OIES BLANCHES, quel est le message que vous faites passez ?M.Dubé: Aucun message précis.Ce sont des idées personnelles qui sont véhiculées par des personnages d'une façon plus ou moins positive.Il est 20 h.50.La pièce normalement devait commencer à 20 h.30.Marcel Dubé s'excuse, il a un dernier mot à dire aux comédiens avant que ne se lève le rideau.Tandis que je regagne ma loge, je ne puis m'empêcher d'admirer ce jeune dramaturge qui, à 36 ans, possède déjà tout un actif: une quinzaine de pièces et quantités de téléthéâtres et de téléromans.\u201cC\u2019était au temps d'hier \u201cC\u2019est peut-être aujourd'hui \u201cIl venait de la mer \u201cIL était beau de nuit \u201cCelui qui m'avait dit \u201cLe nom de chaque chose \u201cCelui qui est parti \u201cSans m'apporter de roses\u201d.Le rideau s'ouvre par cette chanson-théme, accordée à une musique déchirante, caractéristique de toute musique signée Claude Léveillée.Musique troublante, au diapason de l'intensité dramatique de cette pièce de Dubé, AU RETOUR DES OIES BLANCHES, sa plus récente.Un drame trés dur qui n'a pas laissé le public indifférent.On a parlé de scandale d'une part et par ailleurs, on l'a porté aux nues.AU RETOUR DES OIES BLANCHES est le drame, né d\u2019un conflit de générations, un thème cher à Dubé, où les enfants font le procès de leurs parents.Le drame d'une famille qui s'effrite peu à peu, mais graduellement, et jusqu'à l\u2019anéantissement total.L'action se déroule à Québec, dans un milieu bourgeois de la haute-ville.Geneviève tire profit de l\u2019occasion où toute la famille est rassemblée à un dîner, pour dénoncer les lâchetés, la faiblesse, les vicissitudes de son père.Achille ne peut, devant cette accusation passionée, trouver d'échappatoire et il se couvre d'opprobe.Jeu terrible de la vérité, qui n'épargne personne, pas même Geneviève, qui, après de multiples efforts, obtient de sa mère de cruels aveux: Elisabeth révèle à sa fille qu'elle aime le même homme qu\u2019elle.Aveux cruels certes, qui apprennent à Geneviève que son père n'est pas Achille, mais Thomas, celui qu\u2019elle croyait son oncle.Aveux terribles qui la plongent dans la triste réalité d\u2019un inceste avec son propre père.Son émotivité porté au paroxysme du désarroi à la suite d\u2019une telle révélation, elle se suicide.La mère, troublée jusqu'à la folie sombre bientôt dans la grande nuit de l\u2019intelligence.Le caractère de Geneviève est, d'après moi, le plus fort de la pièce, comme celui d'Achille en est le plus faible.La résolution, le volontariat la sincérité de Geneviève n'auront de contrepoids que la rétrogradation, la lâcheté et la fausseté du père.Geneviève représente un personnage controversé, vivant entre les frontières du rêve et de la réalité.Symbole de la Jeunesse en révolte, elle dénonce la tradition voulant que la jeune fille demeure à la maison.Chez elle et chez Robert, son frère, nous retrouvons une profonde désillusion de la vie.Ils perçoivent consciemment les tares de leurs parents et de la société.Et ils refusent le monde présent: Geneviève, d'abord, jusqu'au suicide, et Robert, dans UN souvenir nostalgique de son enfance: \u201cMalheureusement, nous avons grandi!\u201d De toutes parts, on s'efforce de faire revivre un Passé auquel on se cramponne.et qui ne tient Plus à la réalité.LE BIEN PUBLIC, Révolte donc, des enfants qui bafouent l\u2019autorité.Nous assistons alors à la destruction du mythe de l'absolutisme des parents, partagé par Elisabeth, qui peindra bien la situation d'antan: \u201cDieu était l\u2019'allié de mes parents.\" Nous assistons encore à l'abolition du régime matriarchal, régime concrétisé en la personne de la grand-mère.Démolition aussi des méthodes périmées d'éducation, et ici, Dubé n'est pas doux pour les Ursulines: on enseigne dans leurs institutions \u201cles bonnes manières\u201d, ou la comédie de l'hypocrisie et des convenances sociales, \u201c\u201cla vertu\u201d, ou la comédie de la fausse vertu.Toute l'éducation qu'elles préconisent, réside dans la façon de porter le masque de Dieu et de la religion, car il importe de faire disparaître cette abominable caricature qu'est la nature humaine.Marcel Dubé nous peint une jeunesse impitoyable d'humour noir et de cynisme, satanique même, et prodigue de cette ironie qui cherche la plaie saignante pour y jeter la gangrène, de cette ironie qui torture.Une jeunesse effervescente, fougueuse et désordonnée qui s\u2019écriera dans un sanglot: \u201cPourquoi sommes-nous coupable de vivre?\" AU RETOUR DES OIES BLANCHES a, selon moi, une grande portée sociale.Le voile de la virginité populaire est levé pour nous jeter aux yeux la comédie de la vertu et de I'hypocrisie, la bourgeoisie suffisante et égoïste.Dubé dénonce les \u201cTABOUS\u201d de la religion, la facilité de résoudre les problèmes ambigus par l'intervention gratuite de Dieu.Il procède à une démystification de notre société, à une libération des complexes canadiens-français tels que celui de la culpabilité, de l\u2019infériorité, de la crainte obsédante de Dieu et des vieilles institutions reconnues.\u201cCe n'est pas, malgré le texte, malgré le cadre, une pièce canadienne\u201d, affirme notre bon ami, M.Roland Héroux, dans le quotidien LE NOUVELLISTE (24 nov.1966, page 15).S'il entend par là, que la pièce de Dubé est \u201cexportable\u201d, nous sommes d'accord.Mais l'affirmation de notre savant confrère masque le cachet québécois de l'oeuvre, Son originalité canadien- ne-française réside en grande partie dans le personnage central, Thomas, qui, malgré son absence, se dessine comme le type véritable du canadien-français (à la baisse aujourd'hui, il est vrai): la passion de la chasse, la bohême, le goût des labeurs et des plaisirs violents, la soif de l\u2019aventure et de l'alcool, le type d'homme sans attaches et qui fait songer à un SURVENANT moderne.AU RETOUR DES OIES BLANCHES est le meilleur drame de Dubé, à mon avis, où il ne cesse d'affirmer sa très grande maîtrise du dialogue, genre dans lequel il est un virtuose.Drame déchirant, où l\u2019action languit peut-être, où l'atmosphère se tend a tel point que nous avons la sensation d'étouffer, l'humour n'enléve pas cette impression parce que cynique, drame poignant où I'intrigue ne souffre pas de la technique.Une pièce enfin où l'auteur s'exprime dans un Français impeccable.On a reproché à Dubé son dernier tableau sous prétexte que l'action extérieure peut-être, mais non pas l\u2019action psychologique, D'ailleurs n'a-t-il pas reproché à Corneille le dernier acte d'HORACE?L'interprétation fut digne du Maître.Louise Marleau, à mon avis, a \u2018dominé la distribution.Même si au début, elle a semblé forcer sa voix, la vigueur de l'expression, une sensibilité vive alliée à une imagination alerte, lui permettent d'endosser intégralement son personnage.A la voir évoluer sur sène, nous sentons qu'elle \u201cbrûle\u201d du feu sacré.Les autres comédiens ont également fait très bonne figure sauf, peut-être, Guy Boucher, qui devrait retourner aux \u201csNOBS\u201d! AU .RETOUR DES OIES BLANCHES est cette pièce qui fera époque dans nos Lettres ca- nadiennes-françaises tant par la qualité de la technique, le rythme et l'habileté du dialogue que par la psychologie de l'intrigue.Dubé est un MAITRE, et sa pièce n'a rien à envier aux grands drames contemporains.PIERRE LE BLANC (L'Estran) Page cing \"Les Retraites à la Maison de Marie-Réparatrice\u2019\u2019 2975 boul.Laviolette, Trois-Rivières, Tél.: 374-4665 JANVIER Du 27 au 29 : Jeunes filles par le R.P.Louis-N.Houde, cssr.Du 27 au 29 : Célibataires par le R.P.J.Dominique Beaudry, op.30, 31, ler : Soirées Conjugales par le R.P.Louis-N.Hudon, essr.81 et ler : Jeunes Mamans par le R.P.Louis-N.Hudon, cssr.FEVRIER Du 3 au 5 : Retraite \u201cRencontre\u201d Mariale par le R.P.Onil Perrier, smm.Du 6 au 8 : Dames par le R.P.Hector Fréchette, o.f.m.Du 8 au 10 : Ménagères de presbytères par le R.P.Jules Thédret, pb.Régalez les jeunes en leur servant un banquet à l\u2019heure du lunch.Les enfants se sentent toujours heureux quand vous leur servez un plat facile à préparer exprès pour eux, surtout si le plat contient des choses à la fois amusantes el appélissantes.Commencez le lunch avec les nouveaux SpaghettiOs, quatre grandeurs de rondelles de spaghetti dans une sauce vermeille faite de tomates et de fromage.Donnez au spaghetti un air de fête en y ajoutant des cubes de jambon rosé.Les SpaghettiOs se présentent maintenant en deux formals: 8 et 19 onces, en plus du format courant de 14 onces.Il y a un formal qui convient à n\u2019importe quelle famille.Complétez chaque couvert avec un dessert comportant une salade aux couleurs gaies.Déposez une savoureuse gélatine sur de la laitue ou des endives croustillantes.Entourez-la de biscuits imitant des formes d'animaux et couronnez-la d\u2019un fanion.SPAGHETTIOS POUR LA RÉCEPTION 1 L.de jambon cuit coupé en dés 4% L, d\u2019oignon finement haché 1 e.à table de beurre ou de margarine 1 boîte (14 oz) de SpaghettiOs dans la sauce aux tomates etau fromage Faire cuire le jambon el l\u2019oignon ensemble dans le beurre jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient tendres, ajoutez les SpaghettiOs.Faire chauffer en remuant de temps à autre.Donne 2 ou 3 portions.BLENDED GiN- DISTILLÉ À MONTRÉAL-LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE John deKuyper & Son DEPUIS 4695 Page six LE BIEN PUBLIC LA MORALITE PUBLIQUE Tous les radiodiffuseurs ct télédiffuseurs du monde sont conscients de l\u2019influence déterminante que la radio et la télévision exercent sur les masses populaires.Dans la plupart des pays.le gouvernement impose un contrôle rigide pour que les ondes ne servent pas la propagation d'idées contraires à la moralité publique.Dans certains autres pays, notamment aux Etats-Unis, les ra- diodiffuseurs et télédiffu- seurs ont adopté un code d\u2019auto-censure qui, en général, est respecté par tous les postes.Il serait trop long d\u2019énumérer toutes les provisions de ce code d\u2019éthique mais disons qu'il reconnaît la responsabilité des propriétaires et du personnel des postes quant à ce qui peut être diffusé sur les ondes.Cette auto-censure porte sur le respect de la morale.sur le respect des croyancus religieuses, sur l\u2019égalité des races humaines, sur le res- + KKK KH KK KKK KR KKK KKK KKK KKKKKKKKK * > + Le Cardinal Cushing, 71 ans.archevêque de Boston, s'est écrié, au cours d'une homélie.qu'il se retirerait bientôt, allè- guant que personne ne l'avait compris depuis Jean XXIII.C'était là une allusion discrète à certaines prises \u2018de position de S.S.Paul VI face à la montée marxiste à travers le monde.Les grands cardinaux américains, restés profondément attachés à la tradition de I'Eglise, manifestent des vues particulières en marge de ce phé- noméne.Une récente déclaration du Cardinal Spellman sur le rôle des soldats Américains au \u2018Vietnam, indique que la hiérarchie Catholique aux E- tats-Unis reste à l'avant-garde de la lutte contre le communisme.Les vieilles tendances anarchiques de la Chine remontent à la surface.Jamais, au cours des âges, les Chinois individualistes, n'ont toléré de régimes forts au sommet de i\u2019état.Le Chinois, par tradition, n\u2019est pas progressif, dans le sens que l'on donne à ce mot en Occident.Son fatalisme le rend indifferent aux sollicitations du progrès.La \u2018Jernière tempête a prouvé l'inefficacité de notre systé- me de déneigement.D'ailleurs, ce n'était pas la première fois que les Trifluviens constatait ce laisser-aller de notre voirie municipale.Le régime actuel devra se raviver du tout au tout, et dans beaucoup d'autres domaines, s\u2019il veut garder un peu de la confiance que l\u2019électorat lui a manifestée l'automne dernier, e 1 apparaît bel et bien que des agents de la Police provinciale ont failli tuer Sicotte, le présumé coupable, pour lui arracher des aveux.Ces actes de brutalité ne se rencontrent pas que chez nous.ll n'est que de lire le récit de I'agonie de Ben Barka aux mains de la police française pour se rendre compte que d'autres polices à travers le monde savent utiliser les bourrades meurtrières comme moyen de persuasion auprès des présumés coupables.© Selon la CSN, il y a plus de vols par l\u2019usure que par la pê- gre, par suite des pratiques abusives ou carrément illégales en matière de crédit, pratiques en usage surtout dans les compagnies de petits prêts.Certaines de ces compagnies sont en mesure de distribuer à leur action- 1 aires des dividendes d\u2019une valeur de 105 à 185 pour cent.Le nombre de prêts usuraires et les sommes comprises dans ces marchés de dupes sont proprement effarants.e La loi prolongeant certains baux à l\u2019occasion de l\u2019Expo 67 vient d'être adoptée en première lecture.Elle protégera les petits propriétaires contre des hausses injustifiées.Le parrain de cette loi, Me Yves Gabias, a voulu qu\u2019une retro- activité de quelques jours empêche l'exploitation.Ainsi, aux termes de la nouvelle loi sur les loyers, tous les baux signés depuis le 19 janvier sont caducs.pect de l'enfant.Sans doute y a-t-il parfois des accrocs mais en général on peut dire que les postes respectent le code et que des associations de spectateurs sont vigilantes pour noter les infractions qui peuvent exister.Au Canada aucun code de ce genre n\u2019existe.C'est la pagaille la plus complète surtout aux postes de la société Radio Canada qui se permettent les pires insultes à tout ce qu'il v a de sacré chez nous.La situation est tellement sérieuse: que les pires perversions sont présentées à l'auditoire.C'est ainsi que I'on a vu a Radio Canada une émission qui vantait l'usage de la drogue hallucinante L.S.D.Dans certains autres cas, on se moque des croyances religieuses, par exemple en faisant croire que les chefs religieux sont des hommes malhonnêtes qui laissent perpétuer des pratiques religi- cuses sans v croire eux-mêmes.Si des gens sincères se lèvent pour dénoncer pareil état de chose, on refuse de leur donner audience ou on se moque d\u2019eux.On proclame bien haut la liberté du réalisateur alors que l'on devrait d\u2019abord proclamer sa responsabilité envers son auditoire invisible et surtout envers la ino- ralité publique.Il faut admettre que les rudiodiffuseurs et télédiffu- seurs privés étant plus près du peuple sont plus conscients de leurs responsabilités et qu\u2019ils ne tolèrent pas les grossières indécences de tout ordre dont la radio d\u2019état parsème ses programmes, indifférente qu\u2019elle est au maintien de la moralité.Cette moralité, il en reste bien peu aujourd\u2019hui dans la conduite de notre peuple et rien ne permet de dire Vendredi, le 3 février 1967 Tour d'horizon sur l'univers catholique 000\u20ac802000008000000000000000000000000000000000, Boston Une thése de doctorat présentée à l'Université de Harvard par M.William T.Ryan démontre clairement le rôle bienfaisant de l\u2019Eglise catholique dans l\u2019économie canadienne.Le nouveau docteur a fait une étude approfondie du problème et il a conclu que loin d\u2019avoir une influence négative, les clercs catholiques ont été à l\u2019avant garde et qu\u2019il a parfaitement compris l'essor industriel du pays.Trois-Rivières Les cours de l\u2019Institut Gabriel Richard ont accueilli un groupe intéressant d\u2019élèves au Collège de Trois- Rivières.Ces cours de personnalité et de leadership chrétien sont jugés très utiles pour préparer des gens de tous les milieux et de tous les âges à donner le maximum de leurs capacités.Trois-Rivières est la troisième ville de la province de Québec à accueillir une filiale de l\u2019Institut Gabriel Richard ainsi nommé en l'honneur d\u2019un sulpicien français qui a fondé l\u2019Université de Détroit.Déjà on projette de nou- que le peuple vit plus heureux dans un mépris grandissant des valeurs morales et spirituelles.Jacques G.Lajoie j Le Bernard Tousignant & Fils Limitée Courtiers d\u2019'Assurances Agréés, velles séries de cours et même des cours pour former des instructeurs.Rome Selon des sources vaticanes bien informées on songerait à freiner le mouvement d\u2019oecuménisme qui dans certains\u2019 milieux a été mal interprété.Il s\u2019agirait de faire comprendre aux fidèles catholiques que le dialogue et l\u2019ouverture aux autres ne signifie nullement que l'Eglise accepte des compromis avec certaines formes de pensées que nos frères séparés ont adoptées.Par exemple la doctrine catholique au sujet des mariages avec les protestants juge préjudiciable à la foi les unions avec des gens d\u2019une autre confession religieuse.Si elle permet le mariage religieux même avec un non-baptisé, elle ne continue pas moins à exiger que le conjoint catholique s'engage à faire élever les enfants dans la religion catholique.L'Eglise voit d\u2019un bon oeil la création de comités inter- confessionnels pour aider à décourager les jeunes gens appartenant à des confessions religieuses différentes de se marier entre eux mé- me si par ailleurs elle favorise le dialogue et certaines formes d\u2019action en vue d\u2019objectifs précis comme la moralité publique, les valeurs spirituelles, etc.GEORGES DE CAEN à Incendie \u2014 Accidents \u2014 Responsabilite Automobile \u2014 Vol Lo ANT 5 .JK LCE HEI a ON 5 CKT R CHAMPION DE L'INFORMATION CHAMPION DU DIVERTISSEMENT CHAMPION DE LA MUSIQUE GAIE CHAMPION DES DAMES CHAMPION DES JEUNES - CHAMPION DES MOINS JEUNES VOTRE 1150 AU CHAMPION CADRAN i février 1 Vendredi, le 3 février 1967 LE BIEN PUBLIC Page sept amr Les Etudiants en liesse au Festival Gris et Or Comme par les années passées Je CEU aura son festival, festival qui se veut explosif de joie et de gaicté, les 2, 3, 4 et 5 février.L'ouverture officielle sera ponctuée par une PARADE MONSTRE.Un party suivra a ja salle Ste-Marguerite.D'ailleurs pendant le festival il y en aura quatre: un à chaque jour.Des orchestres dans le vent telles que les G.T.O., Sam et ses Lords, les Silverstars et les Pierrette Blais, Sciences de l'éducation COURSES D'AUTOS etd\u2019 AUTO-NEIGE tous les DIMANCHES it de 2 hres a 4 hres Blvd des Prairies Cap-de-la-Madeleine I ENTREE: $1.00 adulte 0.50 plus de 10 ans Times Men feront les frais detation est donc faite aux étu- la musique, Les sportifs participeront eux aussi pleinement à la fête: bal- lon-balai, curling, quilles et rallye seront des événements compétitifs qui devraient intéresser la majorité des étudiants.Des trophées récompenseront les participants dans ces diverses disciplines.La soirée du couronnement viendra clore les festivités, .Pour l\u2019élection de la reine, Jes Juges tiendront compte des cri- teres suivants: les activités sportives, les victoires, l\u2019assistance aux activités, la sociabilité de la princesse.Une invi- ne.À l\u2019instar de l'Expo 67, le festival Gris et Or aura sa Chanson-thème dont les paroles ont êté composées par Guy Potvin Louise Héroux, Duchesse Sciences Mireille Rivest, Duchesse commerce diants de .s\u2019unir dans le but de porter leur princesse sur le trô- et la musique par Raynald Munger.Même si le refrain est un peu long, nous espérons que tous les étudiants fredonneront cet air pendant le festival.ik Rolande Carignan, Duchesse secrétariat et administration En avant la musique L'Association des Orchestres qui compte plus de mille musi- cicns invite tous les groupes, au début de l\u2019année, à devenir membre de cette organisation.Les différends groupes de la province pourront disposer d\u2019un programme de publicité, de contrats d'engagements, de moyens de transport ainsi que d'une dizaine de salles de pratique.Fondée il y a quatre ans, l'Association des Orchestres veille de très près à l'organisation musicale et les dirigeants étudient la possibilité de lancer un mensuel destiné à tous les milieux d\u2019information et aux orchestres-membres, Il est aussi question de former, à l'intérieur des cadres, un véritable club social afin de resserrer les liens entre orchestres.Cette association possède les groupes les plus en demande et les présente régulièrement dans divers centres de loisirs et salles de danse fréquentés par la jeunesse.La moyenne d'âge des saute du go-go au rythme & musiciens varie entre 16 et 25 ans et le genre de musique blues en passant par la valse.Les bureaux de l\u2019Association des Orchestres sont situés \u2018au 7379 rue St-Hubert, suite 101, tél.272-1284.INTERNES ET RESIDENTS SONT-ILS DES \u201cNEGRES\u201d Victimes d'un système abusif se demandent le CTM et le FTQ Dans un communiqué remis à la presse, les médecins de la Polyclinique médicale populaire, le Conscil du travail de Montréal et la Fédération des travailleurs du Québec, soutiennent que les internes ct résidents sont des \u201cnègres\u201d de la médecine, soumis à l\u2019exploitation de quelques \u2018\u201cmédecins- pontifes\u201d qui dirigent les hôpitaux à la manière d'un \u2018club privé fermé\u201d.Les trois organismes \u2014cstiment que les revendications des internes et des résidents sont justifiées mais que le gouvernement ne devrait pas être appelé \u201cà payer en double\u201d.Selon le communiqué, les médecins-membres du conscil des médcecins des hôpitaux ont établi des \u201csystèmes abusifs\u201d comme: \u2014 \u2018la pratique exclusive qui empêche les médecins \u201cde l'extérieur\u201d de faire admettre leurs patients dans les hôpitaux qui sont aujourd\u2019hui des institutions subvcntionnées par l\u2019Etat mais où 85 pour cent des médecins n'ont pas accès; \u2014 \u201cle \u2018\u2018racket\u201d des \u201cpools\u201d où ces mêmes médecins-ponti- fes se partagent les fruits du labeur des \u201cnègres\u201d de la médecine que sont les résidents.\u201d En conséquence, la Polyclinique médicale popuflaire, yg CTM ect la FTQ recommandent: 1) \u201cqu\u2019on fasse supporter ces frais supplémentaires (hausse des salaires des médecins résidents) par les \u201cpools\u201d des conseils des médecins des hôpitaux avec l'accord des commissions médico-adminis- tratives concernées; 2) \u2018que la commission d\u2019enquête Castonguay sur la santé et le bien-être au Québec étudie particulièrement l'aspect abusif du problème que nous avons souligné; 3) \u201cque l\u2019on confère au Collège des médecins un rôle professionnel et administratif plus direct, après lui avoir fait accepter certaines améliorations sur le plan constitutionnel qui pourraient tout aussi fort bien venir des recommandations de la commission Castonguay.\u201d (Le Devoir) La direction du journal LE BIEN PUBLIC souhaite bon succès au Cornaval Ste-Marguerite POUR VOS ASSURANCES e Accidents e Responsabilité e Incendie © Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 573, rue Bonaventure Tél.375-2655 Trois-Rivières Bon succès au Carnaval Trois-Rivières- Ouest GAUVIN ET FILS Entrepreneur maintenance et démolition Tél: 375-2574 Jélicitations à nos jeunes sportifs nos athlètes de demain ASSOCIATION SPORTIVE ST PHILIPPE INC.Gérard Carrier, prés. Page huit LE BIEN PUBLIC Résultats des rencontres de quilles dans nos différentes salles A LA SALLE ST-ODILON Ligue classe \u201c\u201cB\u201d\u2019 lundi 7 heures Henri Boisvert, prés.Classement des équipes i\u2014J.-Marie Blanchette.\u2026 44 2\u2014Taverne Chez Noé \u2026 88 3\u2014Pierre Paquin 75 4\u2014Marcel Gignac 75 3\u2014Jeannot Hubert .68 6\u2014Prudent St-Arneauit \u2026 52 Plus haut simple: Albert Hubert 250, Big Six 1\u2014André Blanchette 165 2\u2014Albert Hubert \u2026 157 3\u2014Prudent St-Arneault 157 1\u2014J.-G.Labonté 155 5\u2014Louis Hubert 151 6\u2014Paul-Emile Guillemette 156 Ligue mixte dulundi 9 à 11 Positions des équipes I Donat Daviault, 2 Epicerie Massicotte, 3 Lambert Nettoyeur, 4 Claudette Marcouiller, 5 Dairy Queen, 6 Réjean St- Pierre.Big six Hommes 1i\u2014Jean-Marie Blanchette 157 2-\u2014René Genest .156 3\u2014Pierre Paquin 152 4\u2014René Roy 150 5\u2014Henri Boisvert 149 6\u2014Léo Sirois \u2026 \u2026 145 Femmes 1\u2014Nicole Paquin 148 2\u2014Rose Magnan .144 3\u2014Claudette Marcouiller 139 4\u2014Georgette Boisvert 135 5\u2014Jeannine Leblanc 133 6\u2014Odette Bernard .130 RESTAURANT chez LE BLOND Aubaine repas complet $0.95 375 St-Georges Trois-Rivières Seul Membre des Magasins PRESTIGE\u201d à Trois-Rivières La oa lon vend.Plus haut simple chez les hommes: Pierre Paquin 248.Plus haut triple chez les hommes: Henri Boisvet.Plus haut simple chez les femmes: Claudette Marcouiller 216.Plus femmes: 535.haut triple chez les Claudette Marcouiller Ligue classe A\u201d mardi 7 heures Pierre Genest, prés.Classements des équipes 1\u2014Gâteau Nourry 128 2\u2014René Genest 92 3\u2014Pierre Genest .80 +\u2014Edgar Plante .70 5\u2014Emile Genest 46 6\u2014Gérard Larking 42 Big Six 1-\u2014Gilles Bergeron 189 2\u2014André Blanchette 177 3\u2014Fernand Girard 166 +\u2014Lauréa Rhéaume 164 5\u2014Pierre Genest \u2026\u2026 160 6\u2014Maurice Leblanc 166 Les plus hauts triples: Gilles Bergeron 703, André Blanchette 689.JL Les plus hauts simples: André Blanchette 299, Gilles Bergeron 287.Ligue mixte du mardi 9 heures En évidence cette semaine André St-Pierre avec un simple de 202-462, Pierre Gencst 205-522, Gaby Champagne 166- 451, Marie St-Pierre 164-455, Le plus haut simple chez les hommes: André St-Pierre 252, le plus haut triple Edouard Gagnon, Le plus haut simples chez les dames: Jeannine Désilets 192, le lus haut triple Nicole Genest 515.Ligue mixte du jeudi soir 9 heures Cette semaine Henri Boisvert à tenu la vedette avec des simples de 199, 212, 204\u2014615, et Gilles Bergeron avec un simple de 206 et un triple de 511, J.- M.Blanchette 201-493, Marcel Blanchette 189-538.Chez les dames Claire Gravel avec 189- 509 et Georgette Lacerte 200- 489.Le plus haut triple chez les hommes: Edgard Plante 646, le plus haut simple 260.Le plus haut triple chez les dames: Reine Joubert 565, le plus haut simple: Margot Bouchard 246.LIGUE DE QUILLES es GOUCHE-TARD Salle St-Georges 1\u2014R.Garceau 53 2\u2014C.Joubert 46 3\u2014G.Lamy 45 4\u2014Fournier 43 5\u2014P.Bouchard 38.6\u2014L.Massicotte 32 7\u2014J.G.Couture 24 8\u2014F.Deschénes 23 Plus haut simple: G.Lamy 183 Plus haut triple: Geo.Lamy 520 Plus haut simple d\u2019équipe: R.Garceau 679 Plus haut triple d\u2019équipe: G.Lamy \u2019 1956 Plus haut simple: R.Deslauriers 253 Plus haut triple: L.Massicotte 556 Plus haut simple d\u2019équipe: R.Garceau et C.Joubert 761 Plus haut triple d'équipe: R.Garceau 2173 Ligue de quilles du Centre Landry Semaine du 24 janvier 1967 Plus haut simple d\u2019équipe: Paul 303 Plus haut triple d\u2019équipe: Paul 2283 Plus haut simple féminin: D.Bergeron 196 Plus haut simple masculin: G.Laperrière 224 Plus haut triple féminin: D.Bergeron 440 Plus haut triple masculin: P.Hubert 553 Position des équipes 1\u2014Edouard 46 2\u2014Paul 28 3\u2014Denis 26 4\u2014Lévis 24 5\u2014Guy 23 6\u2014Donat 21 Moyennes féminines: 1\u2014Denise Bergeron 122.9 2\u2014Lucie Biron 109.8 3\u2014Yvette Chamberland 109.0 4\u2014Pierrette Auger 108.2 5\u2014Pauline Mercier 100.1 6\u2014Jocelyne Pratte 99.3 Moyennes masculines 1\u2014Paul Hébert 155.5 2\u2014Edouard Turgeon 141.7 3\u2014Guy Mercier » 140.5 4\u2014Paul Lawrence 134.0 5\u2014-Michel Lesage 133.7 6\u2014Jacques Pratte 130.8 Vendredi, le 3 février 1967 Télé-Quilles.CAP BOWLING Dimanche aprés-midi dans la première rencontre du Téléquilles, Claude Picarl et Maurice Leblanc ont triomphé de Mlle Margot Bouchard et de Gilles Bergeron par 8 quilles.Ce n\u2019est qu\u2019au dernier carreau que l\u2019on a connut les vainqueurs, ceux-ci ont roulé 505 contre 497 pour les aspirants.La semaine prochaine les champions rencontreront Gilles Leblanc et André Piché, une autre bonne rencontre en perspective.SALLE ST-ODILON Dans la première rencontre du téléquilles, Mme Rose Magnan et Léon Blanchette ont triomphé de Donat Daviault et de Gérard Bélisle dans un match où la chance n\u2019a pas été avec les perdants qui faits des trouées pdls souvent qu\u2019à leur tour.La semaine prochaine à la même heure 1.30 les gagnants rencontrteront Mlle Margot Bouchard et Gaston Plante, Bonne chance au deux équipes.AU BOWLING MADELON Ligue mixte des Copains aux grosses quilles Meilleur moyenne masculin M.Edouard Auger 173 Meilleur simple masculin François Champagne 276 Meilleur triple masculin François Champagne 616 Simple d\u2019équipe: Jean Brunet Assurance 877 Meilleur moyenne féminine: Lise Angers 146 Meilleur simple féminin: Thérèse Dumas 218 Meilleur triple féminin: Lise Angers 511 Total d'équipe: Salon GIGI 2493 Position des équipes P.G.1\u2014-Rest.Petite Madeleine 98 Capt.M.Couture 2\u2014Salon GIGI 24 3\u2014Brunet Assurance 94 4\u2014Bowling Madelon 88 5\u2014Laboratoire Robi 77 6\u2014Clément Photo 74 7\u2014J.G.Trépanier, Contr.66 8\u2014Marché Ste-Maleleine 65 9\u2014P.H.Poliquin Plom.60 10\u2014Garage Cormier 34 11\u2014Primo Gourmet 34 B12\u2014J.N.Beaudoin 32 Ligue féminine de petites quilles Enrg.Parties jouées le 24 janvier 1967 1ére moyenne Mme C.Beauchemin .138 Position des clubs Pts 1\u2014Boisclair et Frères 63 2\u2014Bowling Madelon 56 3\u2014Milette Huile 56 4\u2014Rest.Petite Madeleine 54 5\u2014Rest.Chez Bert.52 6\u2014Phar.Jacob 48 7\u2014Phar.Dionne 49 8\u2014Marc.Ste-Madelcine 35 9\u2014Salon Jeannot 34 10\u2014Kelldor Inc.27 11\u2014Salon Monique 25 12\u2014Jean Brunet Ass.20 13\u2014Rest.La Pergola 20 14\u2014Cord.Laviolette 15 15\u2014Garage Cormier 10 16\u2014Clément Photo 5 Plus haut simple: Mme Louise Lemay 213 Plus haut triple: Mme M.Boisclair 518 Plus haut simple d\u2019Equipe: Boisclair et Frères 869 Total d'équipe: Boisclair et Frères 2317 Présidente: Mme J.D.Wedge.Gertrude Masse brille Ligue féminine St-Odilon mercredi 9 à 11 Positions des équipes Pts 1\u2014Georgette Champagne .52 2\u2014Cécile Nadeau .44 3\u2014Françoise Richard .44 4\u2014Jeanne Genest .42 5\u2014Nicole Paquin .30 6\u2014Dolorés Paquette .18 Big six 1\u2014Gertrude Masse .154 ° Ty LIMITEE UNE INVITATION AUX NOUVEAUX MARIES Moins cher 2\u2014Clairette Mathieu .146 3\u2014Nicole Paquin .146 4\u2014Georgette Lacerte .145 5\u2014Aline Hamelin .138 6\u2014Annette Tessier .137 Plus haut simple de la semaine: Georgette Boisvert 189.Plus haut triple de la semaine: Nicole Paquin 495.è .Plus haut simple de la saison: Gertrude Masse 246.Plus haut triple de la saison: Gertrude Masse 612.2029 St-Frs-Xavier (coin William) Vendredi, le 3 février 1967 comet CURLING Règies de base du jeu 6 Le lancer est fait de la marque de départ.Si n'imorte quelle partie du corps du joueur dépasse la \u201cligne des cochons\u201d.la pierre doit être enlevée par l'équipe à laquelle elle appartient.6 De mouche en mouche, le balayage est toujours dirigé par le capitaine; le capitaine et le sous-capitaine ont les mêmes droits derrière les mouches.e Une pierre en mouvement qui est touchée par le balai ou toute partie du corps de n\u2019importe quel joueur de l'équipe doit être enlevée par l\u2019équipe à laquelle elle appartient.e Pour demeurer au jeu, une pierre doit dépasser la ligne des cochons, à moins qu\u2019elle ne heurte une autre pierre avant.e Unc pierre qui dépasse la ligne arrière est automatiquement enlevée du jeu.e@ On compte un point pour chaque pierre plus près de la mouche que toute pierre de l'adversaire; toute pierre qui \u201cmord\u201d dans la cible peut compter.Les cas douteux doivent être tranchés, dans l\u2019ordre, par les sous-capitaines, un arbitre ou une personne impartiale.Aucun mesurage n\u2019est permis avant la fin de la manche, sauf si l\u2019arbitre décide de déterminer si une pierre peut ou non marquer un point.© Si le capitaine, le sous-capi- taine ou le second est absent, le premier doit jouer quatre pierres.Si le premier est absent, le second joue quatre pierres.LE BIEN PUBLIC les jeunes Le Bien Public est maintenant en vente aux principales joutes du Colisée, Des jeunes joueurs, mués en camelots pour la circonstance, offrent en vente notre petit hebdomadaire aux habitués de ces joutes.Dimanche dernier, près de 300 exemplaires ont été ainsi vendus à l\u2019entrée.Nous mentionnons le chiffre car il démontre que ces jeunes ont travaillé ferme pour obtenir un tel résultat.Nous savons que notre journal n\u2019est qu\u2019une modeste feuille si on le compare par exemple à notre grand quotidien régional Le Nouvelliste, mais nous croyons qu'il a quand même sa place au tableau de nos préoccupations.!l apporte sa petite port dans l'illustration, l'information et le commentaire pour tout ce qui a trait à nos sports mineurs à Trois-Riviè- res.Nous demandons aux organisateurs sportifs et oux directeurs d'équipes de bien Page neuf vouloir nous adresser les renseignements nécessaires à la présentation de notre section sportive.Nous faisons en même temps un appel à nes lecteurs moins jeunes pour qu\u2019ils nous communiquent leurs souvenirs (accompagnés de photos) sur les sports d'autrefois.Nous aimerions présenter dans chaque numéro un article de ce genre qui rappellera aux lecteurs une vedette du passé.Cette semaine nous rappelons' les hauts faits d\u2018un coureur trifluvien, Antoine Boisvert, qui s\u2019est illustré il y a plus de trente ans dans les grands marathons du temps.La semaine prochaine nous vous proposerons le souvenir d'un autre athlète qui a fait parler de lui depuis.Robert Béliveau, directeur sportif WY 3 PS Ds oR ay 2 Lo Tandis que leurs grands frères les Leafs de la Ligue Natlonale, encaissaient leur Ge défaite consécutive, nos Leafs remportèrent leur 6e victoire d'affilée aux mains des malchanceux Bruins de Shawini- Ean au compte de 5 à 3, mardi soir dernier au Colisée.- Faisant face A une équipe bien huilée, les malheureux Bruins ont da s'incliner devant le travail acharné et soutenu de nos Leafs.A la période initiale, ils ont fourni \u2018du jeu enlevant et l\u2019emporte-pièce, Du début à la fin, ils ont maintenu le grand public en haleine, c\u2019est-à-dire sur la pointe des pieds.Vraiment, nos juniors gâtent leurs admirateurg En ce qui a trait au perfec- À L'ACTION tionnement de l\u2019équipe, à mon avis, les seuls retouches qui semblent s'imposer sont au ler temps.Au départ, on néglige de former un écran protecteur autour du porteur de la rondelle, et on oublie également de redresser la tête.Au 2e temps, du centre de la glace, l'endroit idéal pour effectuer les passes, c'est trop simplifier.Il faudrait donc multiplier les échanges afin de contenir la défensive adverse.Enfin sur la 3e opération je trouve que le club manifeste de l'entrain et devient irrésistible.Sur cette dernière note, j'invite donc les amateurs de bon hockey à aller se divertir sainement aux joutes de nos Leafs.Robert BELIVEAU PY] 0 0 Lors de leurs victoires remportées sur les équipes de Montréal, Shawinigan et Cap-de-la-Made- leine, au Laviolette Curling Club de Trois- Rividres, dimanche le 29 janvier 1967 nos vaillants représentants de l'Association Provincial des Pompiers se sont acquis le droit de participer au grand finale du Canada qui aura lieu à Winnibonne chance.Champion provincial au Curling peg, Manitoba le 1er, 2, 3, 4 avril 1967.A tous Sur la photo on remarque de gauche À droite: Clément Massicotte, 2e; M.René Matteau, maire, donateur du trophée; Jean-Marie Hubert, skip; M.Camille Lebon, représentant O'Keefe; Jean- Claude Dumont, lead et Fernand Thibeault, 3e. n r edad LY KL q HA) Debout en arrière on remarque Jean Carrier, athlète dévoué à l'Association Sportive St-Philippe (ne; Lise Carrier, Claude Carrier, instructeur du St-Philippe juvénile; Pierre Carrier, joueur étolle du St- Philippe Pee-Wee et Lucie 1ère rangée avant: René Massi- & famille fort cotte des Cadets de St-Philippe; Mme Gérard Carrier, Micheline, Duchesse de St-Philippe aspirante à la Royauté du Carnaval Ste-Marguerite, M.Gérard Carrier, le père de cette belle famille, donne certes l\u2019exemple d\u2019une activité fébrile, et enfin le cadet André.Compliments de CLEMENT BOISVERT MEUBLES MEUSLES \u2014 STEREOS \u2014 T V ACCESSOIRES ELECTRIQUES 1636, rue Royale Trois-Rivières CDP) i?dr, [PD Cig LD 1 » Ea HA K La BONS SUCCÈS AU CARNAVAL Restaurant de la Place ÉDIFICE PLACE ROYALE - TROIS-RIVIÈRES, QUE, AU 15e ÉTAGE LE BIEN PUBLIC A cette belle famille unle et active la direction leur souhaite bonne chance en toutes leurs entreprises Un mot en passant si l\u2019occasion se présente et qu'on vous sollicite n\u2019hésitezx pas i les encourager, car ils le méritent Vendredi, le 3 février 1967 active celle de la Duc PREMIERE VICTOIRE DU ST-SACREMENT OPTIMISTE = ©; - Le St-Sacrement Optimiste de la ligue pee wee Bédard de Trois-Riviéres a remporté sa premiére victoire de la saison en triomphant Normanville 3 à 1.Depuis le début de la présente campagne, ces deux équipes occupaient le neuvième rang au classement et le 2 décembre dernier, ils ne purent faire un maître dans un match nul de 1! à 1.Michel Rouillard, Guy- Richard et Guy Turgeon ont compté pour les vainqueurs tandis que I'unique filet du Normanville appartient à Louis Héroux.Par cette victoire, le St-Sacrement occupe seul maintenant le neuvième rang au classement, reléguant le Normanville en dixiéme place.Compliments Salon de Barbier Place Royale (2e Étage) René Desmarais Tél: 375-9069 3} FR.44355 FR.4-4044 : ® e e e e e ® © e ® 316.GERVAIS ° William Farrier, prop.NETTOYEUR \u2014 SERVICE DE CHEMISES TROIS-RIVIERES : fut.caps 5 xl Ph A 1 1 HUE Co CL Tél: 378-4242 [1 | + ;' ey * 1 Bonne chance à nos Pee Wee Roger Lemyre Enr.Spécialité: CHASSE et PECHE 1793, rue Royale Trois-Rivières Tél: 378-5416 HOMMAGE DE La Caisse Populaire St-Philippe des Trois-Rivières J Louis Camirand, Gérant 1900, Royale, Vos Princesses du Carnaval Ste-Marguerite De gauche à droite: Miles Lise Doré, Andrée Verville Bonhomme Carnaval, Sa Majesté la Roine lett + tee de 1966.Pr mid ces ee emg FR , J ; °c Pe Trane $ EES Co Aen .te Nicole Beaudet, Micheline Carrier ot Suzanne Comeau. Vendredi, le 3 février1967 gt > De gauche à droite: Claude cel Bergeron, Jacques Gaudreault, Louis Benoît, (debout): Louis Meunier, 3 ! entraîneur, PES St-Philippe Midget Matteau, Mar- Paul Dupont, André LE BI'EN PUBLIC IS 1 Martin, Jacques Bastarache, André Bastarache, Michel Jean Bastarache, Raynald Thibeault, instruc- Hamel, Denis Matteau, LE STE-CECILE DEMEURE INVINCIBLE APRES 16 RENCONTRES Les Ailes Rouges de Ste-Cé- cile sont demeurées invincibles dans le circuit Bédard en remportant une quatrième vic- ttire cette saison en triomphant cette fois du St-Jean de Bréboeuf 6 à 2.Robert Julien a dirigé l\u2019offensive des vainqueurs en marquant trois buts, les autres al- HOMMAGE DE 2093 Bellefeuille LÉOPOLD DUPLESSIS BOIS DE CHARPENTE ET FINITION ÉPINETTE \u2014 PIN \u2014 CONTREPLAQUÉ ISOLANTS \u2014 PEINTURE GLIDDEN Tél.: 374-4604 lant à Serge Désilets, Jean- Yves Duguay et Gaston Desrochers.Paul Brouillette et Alain Rouette ont enfilé ceux du Brébeuf.Il ne reste plus que trois programmes de la ligue pee wee Bédard d'ici la fin de la saison.Sauf quelques -exceptions, aucune position au classemerftt n'est définitive.Vendredi prochain, les Jeunes Economistes joueront contre le Normanville à 5.30 heures.À 6.30 heures, le Dupuis & Frères affrontera le Centre-Landry.A 7.30 heures, les Dominos de Notre-Dame se mesureront au St-Sacre- ment Optimiste tandis qu\u2019à 8.30 heures, les Flambeaux de St-Philippe accueilleront le Ste- Philippe MICHELINE CAR Page.onze IER Carnaval 1967 VENDREDI, LE 3 FÉVRIER 8.00 h.\u2014 Soirée YE-YE avec orchestre pour les Jeunes dans le Vent.SAMEDI, LE 4 FEVRIER Toute la journée: Tournoi de hockey.8.30 h.\u2014 Soirée des \u201cAdieux de la REINE Nicole Beaudet\u201d au Parc Ste-Marguerite.DIMANCHE, LE 5 FÉVRIER 2.00 h.\u2014 Partie de hockey: l'Equipe CHLN visite les Journalistes.1.30 h.\u2014 Saut en parachute sur les terrains du Parc Ste- Marguerite.8.00 h.\u2014 Promenade en trai- neau (Sleigh-Ride) dans les rues de la paroisse, Soirée avec orchestre au retour des participants du Sleigh- Ride\" et les amis.Pierre Carrier, Joueur étolle du St-Philippe Pee Wee.La duchesse Micheline Carrier Carte d'identité de votre Duchesse: Michelin Carrier, née le Cécile.Enfin à 9.30 heures, Brébeuf jouera contre les Tigres de Ste-Marguerite.Sylvain Cinq- Mars Ligue juvénile au 30 janvier 1967 Club PJ St-Jean de Brébeuf 21 Séminaire 19 Sénateur 20 Ste-Cécile 19 Opt.St-Sacrement 19 Centre Landry 19 St-Philippe .18 Normanville .19 G P N PP PC Pts 15 2 4 129 47 34 16 3 0 102 30 \u201832 12 5 3 61 37 27 10 8 1 54 45 21 7 9 3 59 60 67 6 9 4 47 74 16 2 14 2 27 107 6 0 18 1 26 105 1 23 avril 1951, taille 5.4\", poids 125 lbs, brune, yeux bruns, célibataire.Etudiante, Ecole Secondaire Ste-Angèle, matière préférée mathématique; se dirige: secrétariat; qualité prédominante, généreuse; défaut mignon, impatiente; sports préférés: Patins, ballon-balai, hockey, natation; musique préférée, populaire, semi-classique; action qu\u2019elle préfère, la danse, qu\u2019elle déteste, les mini-jupes.Tél.: 375-3380 Rés.: 374-6194 Compliments de | Buanderie Économique SHIP LAUNDRY Paul Dauphin 403, Lavérendrye, T.-R.- Hommages des Cadets Léonard Lemire, Instructeur - De l\u2019École St-Philippe Rév.Frère Page douze En apercevant la photo ci- dessus, plusieurs se souviendront du temps jadis, alors que notre concitoyen Antoine Boisvert, coureur émérite, honorait sa ville en participant a des marathons de grande envergure, tels ceux de Boston, des Peter Dawson et des Green Strippers, vers les années 1933-34.Il avait commencée so corrière vers l\u2019âge de 16 ans en participant au marathon de 15 milles Pointe-du-Loc- Trois-Rivières, organisé dans le temps par M.Armand Legendre, sportif reconnu, et M.Georges Dufresne, présentement gérant de la salle de quilles du Centre d'achats Tél: 374-3963 Marché Rathier Boucher - Epicier Licencié 1870 St-Olivier q x Antoine Boisvert coureur d hier de Trois-Rivières-Ouest.Soit dit en passant, le vaillant Antoine Boisvert se classait deuxième, soit 35 secondes en arrière du gagnant, M.Armand Leboeuf.Antoine Boisvert était a l'époque le meilleur coureur de fond à porter les couleurs trifluviens.{lI se montrait courageux et terminait ses marathons.Dans sa carrière de coureur il a donc couvert la distance de près de 25,- COO milles, soit le tour de lo boule ronde.Né le 16 mai 1913, il était le fils d\u2019Ernest Boisvert, autrefois de Champlain et ex-gérant de J.A.Julien et de Rebecca Lafreniére de Ste-Flore, tous deux décédés.Marié à Huguette Buissières de Montréal il est le père de \u2018| enfants, soit 3 filles, Francine, Nicole, Diane et un fils Daniel.|! fut absent de Trois-Rivières durant les 23 dernières années, étant à l'emploi d\u2018une imprimerie montréalaise.|| est de retour parmi les siens et il est présentement a l'emploi du journal Le Bien Public, à titre de publicitaire.Robert Béliveau i 2; L'AMI LE BIEN PUBLIC De Normandville Midget A genoux de gauche à droite: Pierre Bergeron, Daniel Morrissette, Reynald Garceau, G.Dugré, Gilles Boisvert, Louis Mélangon, Jean Fortier.A genoux de gauche à droite: Raymond Poisson, Yves Dumas, Robert Girard, René Poulin, Yvan Noël.Avec les compliments de la Maison Debout en arrière, de gauche à droite: Gilles Carle, entraîneur; Serge Projean, entraîneur; Gaétan Dufresne, Junior Martin René Dargis, Serge Mongrain, Centre Landry Midget Debout en arrière de gauche à droite: Daniel Larouche, entraîneur; François Rheault, Daniel Leclerc, Levesque Denis, + comadin heen ima DES JEUNES Là où le service est une garantie Rue Notre-Dame Tél.374-2311 Vendredi, le 3 février 1967 André Chabot, Maurice Dugré, Yvon Bastien, Joseph Auger, Jean Paul Lavergne, Insructeur.Raymond Lizotte, René Lacerte, Normand Paquette, Réjean Corbin, Yvon Blais, ass.entraîneur.i i f ~ "]