Le bien public, 17 mars 1967, vendredi 17 mars 1967

[" GASPILLAGE ÉHONTÉ En 1967-1968 je peuple dien iera le déficit prévu par fa Société Radio- Conada et estimé à $140,- 000,000.Dans cette affaire, il est de règle de dépenser sans compter.Les salaires y sont trois fois plus élevés qu'ailleurs.On y travaille très peu et on y nourrit beaucoup de prétentions.Cette somme fantastique de $140 millions représente une ougmentation de 20% sur le déficit de l\u2019an dernier.De quoi faire vivre une province de l'Atlantique! Sans doute avec tout cet argent et avec celui qui lui vient des ventes commerciales, la Société Radio-Canada fait beaucoup de choses valables.Mais d'autre part ces choses valables coûtent trop cher, plus cher que des choses semblables réalisées por l'entreprise privée.Un des plus incompétents directeurs de régie, M.Alphonse Ouimet assiste depuis toujours à ia hausse des frais, à la montée des dépenses, sans rien dire.Pour lui ce train de vie infernal n'a rien que de normal.Le personnel de Radio- Canada est de 4 à 5 fois plus nombreux que celui de l'entreprise privée à des services similaires.Et pourtant très souvent, sinon toujours, les émissions produites par l'entreprise privée ont une.Imprimé et publié 1883, rue Royale ER ORGANE DU REVEIL TRIFLUVIEN \u201cLe Ministre des Postes à Ottawa a autorisé l'affran- 56e année \u2014 No 1] \u2014 Trois-Rivières, vendredi, le 17 mars 1967 chissement en numéraire et l'envoi, comme objet postal LAC J y du .cd D | 1g : po = Abonnement $2.00 par année aeux-E.-U, $3.00 S sous lo cople de deuxiéme classe, de la présente publication.\u201d LE PONT TUNNEL On vient d\u2019inaugurer le magnifique Pont-tunnel, portant le nom glorieux de Ls-Hippolyte Lafontaine, qui traverse le fleuve St-Laurent à Boucherville, près Montréal.Auprès de ce chef d'oeuvre de génie civil, notre pont mastodonte de Trois-Rivières fait triste figure.Lo Corporation du Pont nous a donc blagués, en s\u2019appuyant sur le Rapport de l\u2018ingénieur Pratley, qui prétendait qu\u2019un tunnel sous le fleuve à Trois-Rivières était imprati- * cable et trop coûteux (le pont va nous coûter deux fois plus qu\u2019un tunnel}.On vient de révéler que la Corporation du Pont a besoin de $20 millions additionnels pour terminer son ouvrage.Nous espérons que ces Messieurs de la Corporation et du NOUVELLISTE (qui nous a chanté pendant des années Le pont il nous le faut et nous l\u2018aurons) iront passer par le tunnel sous le St- Laurent pour constater leur erreur; ils en reviendront avec des remords pour avoir méprisé les ploidoyers publiés à plusieurs reprises dans LE BIEN PUBLIC en faveur d'un tunnel.Et quand nous passerons sur notré pont, si haut-perché qu\u2019il pourrait bien un jour s'écrouler ébranlé par quelque secousse sysmique ou quelque embâcle, nous ressentirons un vertige de nostalgie, de regret et de honte, de rester affublés d'un tel éléphant ruineux.Daniel ne craint pas les fauves ce meilleure cote d\u2019écoute que.Ji celles produites par Radio- Conada.La raison: il y a moins de pompérisme aux postes privés.On n\u2019y perçoit pas un détestable arrivisme dont la rongon est souvent le mauvais goiit.Le ton y est plus direct ct moins affecté.Dans le cas des émissions diffusées en langue anglaise, la où il y a la concurrence des programmes amé- tieains, ceux-ci ont la faveur du public canadien.Dans le cas des émissions en longue française, les postes privés l'emportent à peu près sur toute la ligne contre Radio-Canada et cele malgré les budgets énormes mis à la disposition des réalisateurs de la Société d'Etat.Si encore Radio-Canada tenait compte des récloma- tions du public! Mais non, on gaspille fes deniers publics et des enquêtes publiques ont révélé des attitudes vraiment incompréhensibles que l'entreprise privée ne tolèrerait pas.Il semble bien que nos gouvernants soient impuis- sonts à trouver une formule Pour réduire ces dificits annuels que Radio-Canada qualifie de subventions pour l'information, le divertissement et la culture! Nous sommes favorables à cela, Mais à la condition que les frais d'exploitation conser- Yent une certaine relation avec les résultats obtenus.rrivera-t-on un jour à trouver une solution pour Corriger une situation qui toûte vraiment trop cher à \u20186 population canadienne?Jacques G.\u2018Lajéie- Kajah, le fameux guépard du Zoo de Granby, et la mascotte du Club de presse \"de cette ville de l\u2019Estrie, n\u2019a pas voulu faire faux bond à la fête organisée par ce club en l'honneur des vingt années et plus de journalisme de MM.Roland Gagné, Jéanñ-Noël,Ménard et Claude Déry.Le pre- mier Ministre du Québec, Me Daniel Johnson, était l'invité d'honneur au banquet de samedi, le 11 mars dernier, à Granby.On le voit ici en compagnie de Rajah, et de M.Claüde Déry, courriériste parlementaire pour la Tribune et.président de la Galerie de la presse au-parlement.de Québec.Chances égales aux deux cultures Vu la dualité de notions au Canada, ne serait-il pas temps que le gouvernement fédéral accorde des tarifs préférentiels à la France sur certains produits d'importation, notamment des produits qui alimentent la.culture française, tels les livres de classes pour les maisons d'enseignement de haut savoir comme les universités; les films français; les livres de littérature nouvellement parus, les appareils scientifiques de laboratoires, etc.Le Canada pays bilingue a le devoir.d\u2019entretenir.tout ce qui- peut.alimenter les deux cultures des deux.nations fondatrices.La culture britannique est bien pourvue, mais a-t-on donné suffisamment de possibilités à la culture française de s'alimenter dans les pays de langue française, notamment la France, sans qu'il en colte trop cher au tiers de la population du pays.Il revient à nos députés fédéraux notamment à M.Jean Marchand, chef des députés fédéraux du Québec de se faire le parrain d\u2019un tel projet.Si le Canada français doit survivre, il faut lui donner les moyens culturels pour ce faire et en plus des ententes culturelles que le Québec peut conclure avec la France, Ottawa se doit de favoriser l'importation à bon compte d'articles françois qui regardent directement la culture.M.H.Le Centre d'Achat converti en Motels I! est grandement rumeur de la convertion du centre commercial de Trois-Rivières - Quest en motels.Seuls quelques grosses chaînes de magasins resteralent 1A pour la vente de détail.Tous savent que ce centre ne rapporte pas ce qu\u2019il s'attendait de rapporter dès sa construction; aussi croit-on qu\u2019en convertir une grosse partie en unités de motels rendrait plus rentables les capitaux qui y sont investis par la compagnie qui a bâti ce centre. Page deux En Diviser pour régner La vieille tactique romaine consistant à diviser pour regner se pratique encore.Le journal \u2018the Gazette de Montréal était fier d\u2019é- ditorialiser l\u2019autre jour (3 mars) sur la division qui re- gnerait au sein de la Federation des sociétés Saint- Jean-Baptiste.L'editorialiste angloptio- ne ecrit: \"Cette division i!- tustre la diversité d'opinion dans le Québec aujour- d'hui\u201d\u201d, Oh, qu'en certains milieux, l'on est content de cette di- versite d'opinion ! il est evident que plus les Canadiens frangais seront divises, plus il sera facile de les subjuguer, de les maintenir dans la soumission à la ma- jorite, Quand certains hommes publics ou autres personnes influentes lancent dans le peuple qu'il y a moyen d'atteindre à l\u2018'harmonie au sein d'une même race \u2018\u2019par la diversité\u201d de pensée et même par l'opposition pure et simple dans le domaine des croyances et des idées\u201d, ces gens-là ne sont pas sin- ceres, Tout peuple divisé contre lui-même tombe et l'histoire est là pour le prouver.Combien de fois n\u2018a-t-on pas flatté les plus influents parmi les nôtres en louant leur largeur d'esprit ! La tactique, de certains milieux anglophones, et en parlant d'anglophones je ne restreins pas le terme aux personnes d'origine biitan- nique, mais je l\u2019étends aux Néo-Canadiens qui s\u2018cppo- sent à la dualité naticnale au Canada, la tactique de certains milieux anglophones, dis-je, est de tenter de décourager l\u2019unité au sein des Canadiens français par tous les moyens direct ou indirects.Elle consiste à faire passer pour fanatiques, étroits d\u2019esprits, ceux qui veulent survivre.Elle consiste à détacher des | DISTRIBUTEURS DEMANDES Hommes ou Femmes « Vente 3 commission « Territoire exclusif o Temps plein ou partiel .Vitamines \u2014 Minéraux \u2014 Protéines \u2014 Naturelles.INFORMATION: Ecrire BEAU GESTE LTEE * 41, rue Gauthier Ste-Thérèse .Cté Terrebonne, Qué.\u2018 LE BIEN PUBLIC mots par Maurice.Huot leurs, les Canadiens français éduqués en leur tendant des honneurs et des s.- tuations bien rémunérées.Au nom d\u2019un oecuménisme mal compris (aspect religieux) et du Melting Pot à l'américaine, l\u2019on prétend abattre au pays, l\u2019idée de deux nations fondatrices.Evidemment, l'on ne veut qu\u2018une seule nation anglophone ! Propos musicaux Le disque pose un problème à tout interprète qui enregistre.Le disque est un peu comme une photographie, c'est un instantané à jamais figé d\u2019une interprétation.Deux jours plus tard, le même artiste pourrait graver une interprétation quelque peu différente qui soit aussi valable.Le pianiste Arthur Rubinstein qui donnait récemment ses impressions sur la musique lors de son passage à Montréal disait ne pas voir la différence entre un disque gravé il y a quelques années et un autre récemment.Les deux interprétations quoique différentes d'une même oeuvre, \u2018demeurent intéressantes\u2019 , dit- il.Aucun musicien n\u2019est égal à lui-même d\u2019un récital à l\u2019autre, d\u2019un disque à l\u2019autre.Il suffit que la musique soit là ! La gloire Jadis, les hommes qui avaient du talent; écrivains, musiciens, peintres, sculpteurs attendaient le jugement désintéressé que seul le temps signe.Parfois, ils mouraient avant que la gloire ne leur soit parvenue.Alors que des génies n\u2019ont été pleinement reconnus que vers la fin de leur vie et souvent après, des gens engagés dans diverses activités humaines exigent une reconnaissance prématurée de leurs travaux.lls oublient que la postérité sera seule juge de leur valeur.Combien de faux talents seront justement oubliés qui aujourd\u2019hui connaissent un certains succès dû surtout au battage de publicité dont ils jouissent pour des fins mercantiles.Le succès facile est pour ceux qui flattent les passions populaires, souvent le mauvais goût, la niaiserie en vue d'un gain immédiat.Le véritable talent ne se range pas aux goûts de la masse.Le vrai talent innove, trace la voie, indique les cimes.Le vrai talent ne flatte pas la foule, il s\u2019y oppose, il l\u2018entraîne, il la dégage de lo médiocrité.le vrai talent produit non pas pour le gain de demain mais pour le gain de toujours.Micros trop sensibles Tout un émoi a été causé en Angleterre parce qu'un journaliste ayant assisté à une conférence de presse du Duc d'Edimbourg, récemment, a dit que c'était \u2018\u2018un four,\u201d quelque chose \u2018de spécialement ennuyant.\u2019\u2019 Des micros trop sensibles ont copté les paroles de désenchantement du journaliste et parait-il que ses paroles prononcées privément pour le compte d\u2019un confrère auraient été entendues par des oreilles officielles.Je me dis que si la conférence de presse du Duc d'Edimbourg a été un himo- loya de platitude, le journaliste visé avait parfaitement le droit de s'en ouvrir privé- ment à un confrère et tant pis pour les microphones trop sensibles.Les conférences de presse Depuis quelque temps, n\u2018abuse-t-on pas un peu trop de conférence de pres: se ?Auparavant, cette méthode de renseigner les journalistes et partant, le public était réservée aux choses importantes et graves, Aujourd'hui, n'importe qui commande une conférence de presse sur n\u2018importe quoi.Un quidam fait-il une déclaration sensationnelle et fracassante ?Aussitôt, ses adversaires ordonnent une conférence de presse pour y répondre.Et si les choses finissaient là, il s\u2019en suivrait peu de mal, mais les conférences de presse fusent à la chaine et la lanterne des gens n'est guère plus éclairée.Les conférences de presse sont une bonne pratique, à condition de n'en pas abuser.Autrement, les journalistes seront comme ces braves paysans de la fable de \u2018Lafontaine, ils se fatigueront de courir pour s'apercevoir qu'on les a dupés et que c'est pour rien qu'on a crié au loup.ou au feu.L'émission Place aux femmes mérite bien son nom.L'animatrice Lise \u2018ailleurs, avec un humour aiguisé toujours prêt à taquiner le confrère Guy Provost.Cette émission, de: aires, est diffusée tous les jours à 2 h.30 à la radio de Ra Payette fait tout pour ça, Vendredi, le 17 mars 1967 Bots 2: s plus popu.doc Amis d'enfance Les amis de notre enfance sont les plus fidèles.Récemment, je rencontrai en wagon-restaurant, un confrère de collège avec qui jadis j'avais beaucoup échangé.Je ne l\u2019avais pas revu depuis plusieurs années.Tout de suite je |'appelais par son prénom et lui fit de méme pour moi! Nous avions nettement |'impression de nous étre quitté la veille après une journée de collège.Nous avons bavardé à qui mieux mieux.Nous étions tous deux très à l'aise car nous savions que nous n'avions rien à nous cacher d'essentiel.En marge de ces liens tissés dans la jeunesse que valent les amitiés nouvelles acquises plus tard dons lo vie ?Certaines peuvent être très réelles mais la pluport ne sont-elles pas comrne lo semence qui tombe sur lo pierre ou gans les ronces et qui ne produit pas ?REGALEZ TOUTE LA FAMILLE AVEC CES METS NOUVEAUX © § Sven Rares sont les gourmets qui n\u2019aiment pas la cuisine chinoise! Au Canada, comme dans les autres pays, les mets chinois jouissent d'une grande popularité.Il vous est maintenant possible de servir, en quelques minutes, des mets chinois qui feront les délices de toute la amille.Un nouveau plat congelé, le plat garni à la chinoise, présente toute la saveur de la cuisine orientale.Il comprend, dans des sections séparées, du chow mein au poulet (préparé avec de véritables germes de haricots, des châtaignes d'eau et des pousses de bambou), des crevettes frites, du riz frit aux oeufs et une exquise sauce aigre-douce.de différents pays.Ce plat garni fait partie d'une nouvelle série de plats congelés f Le plat garni 3 I'italienne, par exemple, comprend de Ia lasagne à la viande, nappée de sauce à la viande, au parmesan et au cheddar, des haricots verts marinara, du pouding tortoni et une compote de pommes et de pêches.Grâce aux nouveaux plats garnis congelés de ces divers pays, vous voyagez à chaque rep: .Et ils sont si faciles à servir: en moins d'une demi-heure, vous vous régalez des mets les plus réputés du Pays de votre choix, 1185, rue Hart \u2014 ee Trois-Rivières LA LAURENTIENNE COMPAGNIE MUTUELLE D\u2019ASSURANCE Roland Paillé, gérant Division des Trois-Rivières Tél: 375-3115 Vendredi, le 17 mars 1967 0000000000000000000000000000000000000000000000 Tour d'horizon sur l'univers.catholique 6600000000000000000000000000000000000000000000 NEW-YORK Une enquéte menée au- prés des prétres des Etats Unis revèle qu\u2019ils appuient dans une proportion de 90% la politique américaine au Vietnai.La proportion est de 92% de ceux qui estiment que si les Etats-Unis se retiraient du sud est asiatique, ce serait le chaos et le communisme avec son cortège de misère s\u2019y implanterait.ROME L\u2019observatore Romano vient de prendre position sur un projet de loi, en Allemagne, qui aurait pour résultat de faire disparaitre à toute fin pratique les écoles confessionnelles pour les remplacer par des écoles vaguement chrétiennes.Le journal officieux au Vatican condamne ce projet de loi et rappelle aux parlementaires catholiques leurs responsabilités.MONTREAL Le Bill 60 qui est depuis 1962, sous Paul Gérin Lajoie, la nouvelle charte de l'Education au Québec serait inconstitutionnel selon une étude faite par d\u2019éminents juristes.Cette loi viole, selon eux, les droits garantis aux catholiques et aux protestants par l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord.Aujourd\u2019hui, devant la démission de la plupart de nos catholiques, ce serait les protestants qui réclameraient avec'le plus de vigueur le respect de l\u2019école confessionnelle, \u2014\u2014 CANADA, Province de Québec, District de St-Maurice.No.281 COUR PROVINCIALE Sam (Service d\u2019Achat Mauricien inc.) Demanderesse Vs Dame Gisèle Girard AVIS PUBLIC Défenderesse Par encan et par suite de saisie, je procèderai le 28ième Jour de mars 1967 à 10.00 heu- Tes de l'avant midi, au domicile du gardien 1200 Thibeault en Cette cause en la Cité du Cap de la Madeleine à la vente des meubles et effets mobiliers, par Moi saisis en cette cause consistant en un steréo Fleetwood oi tout sera vendu suivant la » Pour argent comptant, F.Morissette, HC.S.District.de -Trois-Riÿières.PARIS La semaine annuelle du Centre Catholique des Intellectuels Français a traité cette année du problème de la violence.Le Christ est venu ensei- .gner amour et il a dans de nombreuses occasions condamné la violence pendant sa vie terrestre.Les participants se sont penchés en particulier sur la guerilla et la subversion qui sont des formes de cette violence qui nuit aux bonnes relations entre les hommes, Le dialogue serait le moyen le plus efficace de faire disparaître ce climat de violence qui assombrit, tant sur le plan national que sur le plan international, la vie des être humains.Georges De Caen Une merveille de l'instinct Un groupe d'araignées \u201cà toile\u201d\u2019 comprend les Orbitèles, véritables artistes qui établissent ces extraordinaires rosaces faites de fils rayonnants et de cercles concentriques.L'Epeire diadème des jardins en est le type bien connu.Ce que l'on connaît moins est sa façon de construire.Voici comment les choses se passent: 1° L'araignée établit le cadre de sa toile en tendant des fils qu\u2019elle renforce par va-et-vient entre des supports quelconques; 2° Elle établit des rayons ou, mieux, des diamètres en nom- \u2018bre à peu près constant et dans un ordre tel que l\u2019ensemble reste toujours équilibré; 3° Partant du centre et allant vers le cadre, elle construit une spirale provisoire qui est une sorte de bâti ou d\u2019échafaudage pour le travail ultérieur; 4° Revenant ensuite vers le centre, elle met en place la spirale définitive, beaucoup plus serrée que la première et, qui plus est, construite en fil poisseux.A mesure qu\u2019elle progresse, elle détruit d\u2019un coup de griffe les éléments de la spirale provisoire; 5° Au centre ou à la périphérie, l'Epeire établit enfin sa demeure: soit réseau de fil très serré, soit abri hémisphérique où elle se soustrait à la vue.On connaît le chapitre des \u201cSouvenirs entomologiques\u201d où Fabre s\u2019extasie à juste raison sur la toile géométrique des Fpeires, véritable \u2018 spirale logarithmique qu\u2019elles savent construire dès la naissance et sans nul apprentissage.Merveille de l'instinct, dit-il; merveille de l'instinct ne peut-on que Tépéter après lui.CR (D'après l\u2019ouvrage La vje des animaux.) Tu EX vw Éarousse: LE BIEN PUBLIC ENCORE En janvier, nous avons protesté contre deux de nos romancières, Claire Martin et Marie-Claire Blais, qui ont suivi la mode néfaste des romans noirs, pour obtenir des prix littéraires: l\u2019argent n\u2019a pas d\u2019odeur.Voici un autre écrivain de talent, REJEAN DUCHAR- ME, qui se fait aussi ridiculiser dans une revue de France, Itinéraires de février 1967, pour son roman L'avalée des avalés, publié chez Gallimard: Le nom de l\u2019auteur est prometteur, mais le charme n\u2019est pas dans le roman.Son personnage d\u2019enfant explosif est une sorte d\u2019alibi commode, en même temps qu\u2019il est devenu un cliché, depuis Vallès jusqu\u2019à l\u2019affreux Jojo des caricatures.La spontanéité supposée des réactions psychologiques dispense d\u2019avoir un style, les réminiscences (abondantes) tiennent lieu de culture et explosent comme des bulles a la surface de ce marécage.La suite des réactions et associations d\u2019idées d'une adolescente, c\u2019était déjà le sujet de l\u2019'Opoponax de M.Wittig, qui avait le mérite de la variété.Ici, non seulement la petite fille ne sait pas se tenir propre, mais elle a été dopée au maxiton.Cette enfant frénétique d\u2019une Polonaise catholique et d\u2019un Israélite pourrait être expliquée par un dé- séquilibr initial; mais on hésite à voir un document social ou humain dans ces éructations laborieuses, qu\u2019une référence à Joyce ne justifie pas.Il faudra bien que nous sortions de l'univers joy- cien, cette barbarie qui garde toutes les chances de ne jamais connaître de maturité.Bon petit élève de ce qu\u2019il croit être l\u2019avant-garde, notre canadien semble avoir voulu se grimer en Iroquois progressiste.Je crois bien qu\u2019il arrive trop tard.Jean-Baptiste Morvan.LA CROIX-ROUGE LR URVIA NV TI TOUJOURS PRETE.- | A AIDER Page trois UN ROMAN NOIR Sound Advice Learn to stand correction, That is sound advice.W batever may be our conception, It pays to be nice.Think before making decisions, Do not jump at conclusions.There may be need for revisions, Perhaps its only dillusions.Let\u201ds learn to be analytical, Then we will realize, That nagging, cursing and yelling Are sinful, not wise.Lefs pledge to resolve To make a New Year resolution, That such faults we will dissolve, Forever from our constitution.Fraternally, Louis Strong \u201cPulp and Paper Mill Workers\u2019 Journal\u201d L'Union Nationale à hérité d'une situation mauvaise Qualifier le gouvernement de l\u2019Union Nationale d\u2019immobilisme est une utopie.Serait-il logique quand on ramasse une situation en faillite de se jeter à-corps-perdu dans de nouvelles aventures.L'équipe libérale, par son imprévoyance, a semé le cahot dans tous les ministères: dans l'Education, en octroyant des bourses à tous les vents et pratiquement sans contrôle, et en contribuant sournoisement à éteindre la foi chez les jeunes; au Service social, en entretenant le tiers du peuple dans l\u2019apathie; à la Santé, sans s\u2019être prémuni adéquatement contre les abus des médecins et des hôpitaux.Mentionnons aussi les fameuses embardées de Peugeot et Sydbec, etc.etc.de plus, à considérer la multiplication des \u201cjobs\u201d de fonctionnaires civils a tel point que c\u2019est la Tour de Babel là-haut, un écheveau indé- mélable.Et que dire de 1'spa- nage de grèves qu'ont hérité les nouveau-venus, encore là inconséquence du groupe du plus \u201cbel homme\u201d.En 1960, j'ai comme plusieurs eu foi en l\u2019équipe du renouveau, l\u2019équipe du tonnerre comme on disait, pour un réveil dans la Province, mais à la vue de tant de dégâts, j'ai vite perdu mes illusions et bien d\u2019autres comme moi ont appris à apprécier un homme courageux et énergique dans la personne du premier ministre Daniel Johnson.Il ne fait pas de démagogie celui-là et il ne tronque pas la vérité à la radio et à la télévision, il sait peser la conséquence de ses actes.J.-B.B.L'Action, Québec, 2 mars 1967.Si_j avais plume belle Si j'avais plume belle, Je vous parlerais Les blancs pigeons Qui se posaient doucement Sur les bordures jaunies Des maisons d\u2019antan.Si j'avais plume belle Je vous parlerais Des soirées d'autrefois, Des soirées où gens et pays Se promettaient à grands cris De se revoir, mille amis.Si j'avais plume belle Je vous parlerais Des voyages en canot, Des odyssées, des châteaux, De l\u2019époque des violons, Des :pianos et,des sabots.par MICHEL LEMAY Si.j'avais plume belle, Je vous parlerais Des chevauchées héroiques Quant au son du trot Vers les princesses d\u2019ailleurs S'élançaient les coeurs.Si j'avais plume belle, Je parlerais de vous, mamie.AVIS Avis est par les présentes donné, conformément aux dispositions de l\u2019article 1571 D du Code civil.que LES OUVERTURES MODERNES, Inc, une corporation ayant sa principale place d'affaires en la Cité du Cap-de-la-Madeleine, Province de Québec, a le 16 février 1967 cédé et transféré à la BANQUE ROYALE DU CANADA tous ses comptes aux livres et autres comptes et dettes présents et futurs, à titre de garantie, et que ladite cession a été dûment enregistrée à la division d\u2019enregistrement de Champlain le 17 février 1967, sous le numéro 206939.\u2026 Cap-de-la-Madeleine, ce Vingt-quatre février, mil neuf cent soixante-sept.LA BANQUE ROYALE DU CANADA - Surccursale: Cap-de-la-Madeleine. Page quatre En potinant \u2026 La ville trifluvienne subit les assauts répétés d\u2019une fièvre contagieuse, fièvre à laquelle tous succombent\u2026 celle, évidemment, du hockey, puisque dans la ligue Junior \u201cA\u201d du Québec nos \u201cLEAFS\u201d en sont dans la grande finale de la Ligue en se battant contre le grand champion de la saison régulière, le Thetfor.* * * Il est malheureux que tant de gens essaient d'assister \u201cgratuitement\u201d aux parties des Leafs et qu\u2019ils y réussissent.Ce ne sont pas de bons suppor- teurs de leur club qui fait honneur à la cité trifluvienne.* * * En potinant La neige commence à fondre rapidement.Les nuits sont glaciales\u2026 avec d'excellentes gelées en autant que temps soit chaud le lendemain.pour faire couler les érables, Ma * saison qui * * * Espérons qu\u2019il se vendra beaucoup moins encore de \u201csirop de poteau\u201d cette année! * *x * Quels seront les grands projets qui écloreront aux \u201cTrois- Riviéres au cours de la grande approche, dans le domaine de la construction?Aprés un automne et un hiver 196, vraiment peu reluisants, on s\u2019attend, en certains milieux, à une année très bon- * * x ne.Les magasins, du moins un certain nombre, dès le début de la semaine prochaine, prendraient des mesures drastiques, pour obvier a la gréve des autobus qui se prolonge indument.Plusieurs, donc, fermeraient leurs portes les lundi et mardi, car la clientèle s\u2019y fait rare ces deux jours-là.On prolongerait plutôt les heures les autres jours.mone.Ton oeuvre est admirable et bien grande, ma mère.Sans toi, très sûrement, j\u2019ignorerais la terre Et depuis ma venue ici-bas à ce jour Tu me donnes sans fin tes soins et ton amour Quand cesserai-je donc de t'aimer, douce Mère?Malgré mes faibles ans qui te valent des pleurs, En dépit de mes torts, de mes sautes d\u2019humeurs, De mes défauts si grands, de mon étourderie, Tu m\u2019offres bien quand même, une facile vie.Quand cesserai-je donc de t\u2019aimer, douce mère?Tu me blâmes toujours quand piêtre est ma conduite, La peine qu\u2019il me faut bien souvent est réduite, Quand par mon air craintif, soumis et soupirant Tu vois un petit gars tout à fait repentant.Quand cesserai-je donc de t\u2019aimer douce mère?Tu veux pour moi un avenir noble et prospère, Ton plus cuisant souci s\u2019acharne à me le faire.Pour moi tu as appris ce qu\u2019est un dur labeur, Aussi redirai-je sans cesse après mon coeur Comment ne pas t'aimer incomparable mère! Programmes | Ecoutez CK André Laine.LE BIEN PUBLIC Les trois âges Seion une réclame, le couple connait trois dges en matière d'habitation.Le petit appartement modeste du début du ménage, puis le succès matériel étant venu, la petite maison où on a élevé les enfants, puis enfin, le retour du couple dans une petit appartement, une fois que la marmaille o quitté le nid.Simplification que tout cela.Beaucoup de couples ne connaissent que les appartements à loyer toute leur vie, et les déménagements a perpétuité.Le succes Qu'est-ce que le succès?Cela dépend de chacun.Je me souviens que lors de reportages auprès de notoriétés, rien ne semblait faire plus plaisir à mes interlocuteurs que de leur parler du métier qu'ils auraient aimé exercer, le métier qu'ils pratiquaient en réalité ne les satisfaisant pas.Tel banquier aurait mieux cimé peindre, et tel peintre eut mieux aimé être banquier.Peut-être porce que le banquier était répu d'argent et non pos d'idéal, tandis que le peintre en avait assez de la bohème et désirait plus de sécurité matérielle?Le succès c'est bien dif- férent selon les hommes.Pour les uns c'est d'ottein- dre à la gloire, à la notoriété.Pour d'autres c\u2019est de réaliser de gros montants d'argents.Pour d\u2019autres encore c'est de réussir un poème.Mais en réalité peu croient avoir atteint au succès qu'ils espéraient.Vendredi, le 17 mars 1967 Bravo Domtar La Compagnie Domtar qui chez nous a acheté l\u2019ancienne St-Lawrence est a mon point de vue une des compagnies les plus progressives que je connaisse et ses relations publiques sont surtout excellentes.Elle paye entre autre des cours de français a tous ses officiers supérieurs \u2014 Dernièrement la Domtar a fourni tout un laboratoire de langue à l\u2019Université de Sherbrooke.Ca consiste en une douzaine de cabines munies de magnétophones et d\u2019écouteurs; chaque cabine est en plus reliée à un tableau de contrôle.Les étudiants enregistrent leur voix et sur les conseils de leur professeur apportent les corrections nécessaires à leur prononciation ou à la construction de leurs phrases.Bravo M.Bellemare Bravo aussi a 'Hon.Maurice Bellemare qui vient de FILM SUR LA.(Suite de la page 8) Le Conseil américain des Chrétiens et des Juifs a aussi décerné à ce film un prix pour son \u201cExceptionnelle contribution à l'établissement de meilleures relations entre les hommes\u201d, et il s\u2019est aussi mérité une mention spéciale de la Critique de films newyorkaise pour sa \u2018valeur créatrice\u201d.Francis Thompson a réalisé des films pour le Musée d\u2019Art moderne de New York, la Com_ mission américaine de l'Energie atomique, l\u2019Office américain du film pour la santé mentale, la Ford Foundation et nombre d\u2019autres.Alexander Hammid s\u2019est associé à Thompson en 1962, pour réaliser le film destiné à la Foire de New York.D'origine tchécoslovaque, c\u2019est un directeur de film et un cameraman.Il fait du cinéma depuis 1930.On lui doit notamment des films comme \u201cCrisis\u201d, un documentaire à long-métrage sur l'infiltration nazie dans son pays natal, ainsi que le \u201cVillage oublié\u201d, tourné à Mexico d'aprés une oeuvre de John Steinbeck.Avant de faire équipe avec Thompson, il a appartenu durant quelques années au Service du film des Nations- Unies.CKTR.1150 au CADRAN POUR TOUS LES GOUTS MUSIQUE POUR TOUS LES JEUNES CHAM ~ POUR TOUTE LA FAMILLE TR 1150 Tous les jours PION \u2014 TOUJOURS faire inscrire au feuilleton un avis de motion à Québec pour que la Législation demande un train de nuit entre Québec et Montréal, Ça fait des années qu\u2019il réclame, j'ai appuyé cette année ses pressions, plusieurs municipalités dont les nôtres et Québec se sont jointes à nous.Mais au Canadien Pacifique les gros bonnets ont la tête dure.Ils ne se souviennent plus que le pays leur a octroyé des milliards en argent, en franchise et en ressources naturelles, à condition qu\u2019ils nous donnent du service, Aujourd\u2019hui le Pacifique se foute de nous comme de l\u2019an quarante.II va falloir prendre les moyens de lui rafraîchir la mémoire.J.A.Mongrain, mx.Près de 375 jeunes filles de la Compagnie de Téléphone Bell ont posé leur candidature pour les 30 postes d\u2019hôtesses au pavillon de l'Association du téléphone du Canada à l'Expo 67.Des troubadours viendront divertir les foules qui attendront aux entrées des pavillons les plus achalandés, à l'Expo 67.Tor C'est le 18 juillet 1957, à l\u2019occasion de la journée nationale de Monaco, que le prince Rainier et la princesse Grace viendront en visite officielle à l\u2019Expo.POUR VOS ASSURANCES ® Accidents e Responsabilité © Incendie © Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 573, rue Bonaventure Tél: 375-2655 Trois-Rivières Vendredi, le 17 mars 1967 Midi à quatorze heures Sans médire des spécialistes sachons sourire parfois de leurs méprises.Prenons, simplement le domaine de la psychologie, de la psychiatrie où évidemment j'entends peu de choses, mais où je soupçonne qu'il existe encore plus d\u2018ombres que de lumières, que de bourdes parfois sont commises! L'on raconte la blague de l\u2019épouse à laquelle un spécialiste de l'âme avait trouvé un complexe de soumission exagéré envers son mari parce qu\u2019elle s'était offerte de laver l\u2019auto familiale.D\u2019autre part, l\u2019on a trouvé aussi que le mari de cette femme qui lavait souvent la vaisselle du ménage semblait souffrir d\u2019un \u2018\u2019traumo- tisme\u201d\u201c qui le portait à jouer le rôle de l'épouse au foyer.Autrefois, sans chercher midi à quatorze heures, un profane aurait conclu que ces époux cherchaient simplement à se plaire mutuellement.par Maurice HUOT Explo Québec Le Canada-français a connu au cours des derniers mois des succès vraiment remarquables sur le plan artistique.Les revues et les journaux canadiens-français et français ont signalé les exploits retentissants des nôtres sur la scène internationale.Voyons un peu comment s\u2019est produit ce courant réjouissant.Feux-Follets La troupe folklorique des Feux-Follets a ouvert le bal en présentant, à l\u2019Olympia, un montage magnifique appelé Mosaïque canadienne, à la fin de l\u2019été dernier.On a dit des Feux-Follets qu\u2019ils donnaient mieux encore que nos écrivains, nos chansonniers ct nos peintres, une image authentique du pays, un pays jeune mais déjà rempli de traditions.Ils ont atteint une envergure extra- nationale et leur récente tournée les a conduit dans 15 villes du Canada et des Etats-Unis, dans les pays scandinaves, en Europe continentale et en Grande-Breta- gne où ils ont participé au Festival du Commonwealth.Chansonniers Du côté chansonnier, l\u2019an- néc 1966 a vu la présentation en France d\u2019un spectacle en- licrement québecois avec le concours des Jérolas, de Claude Gauthier et de plu- sicurs autres.Egalement en 1966, la carrière de Monique Leyrac a pris une tournure internationale avec un tour de chant très apprécié et par le public et par la critique de New-York.En octobre, Bobino à Paris inaugurait une nouvelle série, Les visages neufs de la chansons, Gilles Vigneault et Pauline Julien se sont alors rendus outre-mer.Le soir de l\u2019avant- première, devant les magnats du disque, Pauline terminant la première partie du apecta- cle a été applaudie poliment et Vigneault n\u2019a suscité au- Cun envoûtement ni avec J'äi pour toi un lac ni avec Jos.Monferrand.Le lendemain, Pauline a été accueillie chaleureusement et Vigneault, qui avait ajouté un petit poème d\u2019entrée (la musique), a été vivement applaudi spécialement pour sa chanson La danse à St-Dilon.Malgré une grève (il y en a partout de ça) des autobus et du métro, environ 4000 Parisiens ont passé de bons moments en compagnie de ces deux porte-paroles de chez nous.Par le temps qui court, Jean- Pierre Ferland et Félix Leclerc portent fièrement le flambeau de la chanson qué- becoise en France.Roman Le roman a eu sa part de succès.La rentrée littéraire à Paris s\u2019est faite cet automne sous le signe du Canadafrançais.I] y a eu l\u2019Avalée des avalés de Réjean-Duchar- me qui a suscité tant de con- treverses et candidat au prix Renaudot; Prochain épisode de Hubert Aquin, la Jument des Mongols de Jean Basile.Enfin, Marie-Claire Blais est devenue le plus grand nom des lettres canadiennes-fran- çaises depuis une vingtaine d\u2019années.Une saison dans la vie d\u2019Emmanuel a porté, es- pérons-le, un coup mortel au mythe de Maria Chapdelaine encore répandu en France.Toute cette explosion témoigne de la vivacité et de l\u2019expansion de la culture ca- nadienne-française et devrait donner une forte dose de fierté aux hommes du pays du Québec.Michel LEMAY LE BIEN PUBLIC A I'émission Un homme vous écoute, le docteur Francois Cloutier, psychiatre, répond aux lettres de ses auditrices le matin à 10 h.45 à Jai chaîne française de Radio-Canada.Cet éminent médecin possède une large expérience de l'être humain et' est reconnu comme un de nos grands) psychiatres canadiens.H a d\u2019ailleurs publié de nombreuses études dont une dans la collection française: \u2018Que sais-je?\u201d \u2018 Ylanures Parole de SATAN: \u201cLa religion de Pavenir, c\u2019est l\u2019homme, C\u2019est pourquoi j'approuve les prêtres et les religieux qui font de Phomme le centre de tout, à la place de Dieu.\u201d * * * Il y a tant de gens qui vivent comme des porcs, que celui qui vit simplement comme un homme se sent un peu mal à l'aise dans cette sorte de porcherie.* +* * L\u2019homme qui a rejeté Dieu est \u2018triste, il est vieux jeu.C\u2019est pourquoi certains jeunes de vingt ans tremblent déjà de vieillesse, et certains hommes dans la soixantaine s\u2019émerveillent encore comme de jeunes enfants.x * * Il y a des choses mystérieuses que seuls comprennent les jeunes enfants et les vieillards, parce qu\u2019ils sont plus près de l'éternité.* * * Tel professeur a décroché le crucifix de sa classes disant: \u201cC\u2019est trop triste\u201d Un an plus tard, il se débarrassait de sa femme malade, car elle énervait ses enfants.* * * Des chrétiennes rejettent avec dédain leur chapelet, mais elles prennent la pilule.Et une fois par semaine, elles se réunissent en comité pour discuter pendant des heures sur la perte de la foi chez leurs fils révoltés.x * +* Vive la jeunesse étudiante! Le père et la mère ont fait tant de sacrifices pour assurer à leur fils une solide instruction.Le fils est à l\u2019université loin de chez lui: il n'étudie pas; il boit, il s\u2019amuse avec les filles.Et quand il vient visiter ses ents, durant les fétes, il leur fait des discours sur le syndicalisme et il se moque de sa mére qui récite son chapelet chaque soir pour l\u2019avenir de son fils.Jeunesse sans coeur qui pro- .met un avenir épouvantable.LE GLANEUR Page cinq SS EN EN A la fin du dernier siècle, les \u2018\u2018Cheechako\u2019\u2019 \u2014 c'est le nom que donnaient lee Indiens aux élégants parleurs de la ville \u2014 sont montés en foule vers le nord, dans cette légendaire ruée vers l'or.Ce chercheur avide qui tamise les pépites fait partie de l\u2019exposition-spectacle des caravanes de.la Confédération qui visiteront quelque 700 localités durant l\u2019année 1967.Les deux jeunes observateurs qui l\u2019accompagnent offrent leur service.Ce chercheur a une apparence et des gestes si réalistes qu\u2019il crée l'impression d'être un mannequin vivant.UN INSTANTI JUSTE LE TEMPS D'UN PETIT DÉJEUNER ÉCLAIR! GRACIEUSETE DE CARNATION COMPANY LIMITED Un produit sensationnel récemment mis au point dans les loboratoires de recherches de Carnation, apporte la solution au problème de l'omission du petit déjeuner qui préoccupait médecins et nutritionnistes depuis plusieurs années déjà.Le \u2018Petit déjeuner éclair\" est le nom que Carnation a donné & ce produil qui constitue un repas léger mais substantiel, des plus fociles à préparer et Qui ne prend guère plus de temps à absorber qu'un verre de loit.Mélangez simplement un sachet de Petit déjeuner éclair avec huit onces de loit, remuæz avec une cuiller, et hopi Vous dégustez un breuvage exquis contenant une quantité appréciable de protides, de vitamines et de sels minéraux qui vous aidera à vous soutenir durant toute la matinée.Ceux qui préfèrent boire chaud le matin, n'ont qu'à faire chauffer le lait avant de l'ojouter à lo poudre.: : Cing saveurs de Petit déjeuner éclair sont à votre disposition: vanille, chocolat malté, cofé, fraise et chocolat.ll est vendu en paquets commodes de six sachets chacun.Vous le trouverez dans les épiceries et supermarchés, ou rayon des céréales et autres aliments pour le petit déjeuner.Une portion, lait compris, revient à environ 19 cents.C'est le produit rêvé pour les sportifs sérieux qui tiennent à manger légèrement le matin avant d'envahir les pentes de ski ou la patinoire, ou ils tiennent à être en pleine forme et à profiter ou mieux de choque instant d'une journée en plein air.' CIBC-7-2-F RENÉ DE COTRET, ST-ARNAUD & CIE Comptables agréés 857, rue St-Pierre Tél, 378-4831 Cose postale 1464 André Saint-Arnaud, C.A.\u2018Paul René de Cotret, C.A. Page six Il n\u2019est pas souvent question d\u2019Emmanuel, -dans le livre que lui consacre Ma- rie-Claire Blais: Une Saison dans la vie d\u2019Emmanuel! On le mentionne de temps à autre, mais pour l'éclairage de ses frères et soeurs, qui sont légion.- D'un frère et d\u2019une soeur surtout, choisis parmi les aînés: ce Jean-le-Maigre qui ne manque pas d'originalité, et cette espèce de malade mentale qui a nom Héloïse, laquelle fut religieuse avant de jeter la robe aux orties et passer à d\u2019autres occupations.L\u2019un et l'autre et Emmanuel appartiennent à une famille d\u2019une douzaine d'enfants, peut-être davantage, qu\u2019émonde de temps à autre une mortalité infantile qui n\u2019est pas d\u2019époque, vivant \u2014 c\u2019est une manière de dire \u2014 dans une pauvreté sordide, sous un régime de matriarcat total, symbolisé par la grand\u2019mère Antoinette.Celle-ci estime à zéro ou LE BIEN PUBLIC Vendredi, le 17 mors 1967 L'INDIGESTE NAVET DE MARIE-CLAIRE moins le rôle et l\u2019autorité de ceux-là qui sont, selon le processus ordinaire, les père et mère de ses petits- enfants, et le laisse savoir sans hésitation ni précautions oratoires.L\u2019ensemble donne une humanité peu ordinaire ou invraisemblable, ne reflétant en rien la famille rurale du Canada français.Ce qui n\u2019a empêché nos cousins de Francais d\u2019attribuer à Marie-Claire Blais, pour son roman écrit à la diable, calomnieux et faux, ce prix littéraire portant le nom de Médicise Ces cousins, plutôt parisiens que français \u2014 ce qui n\u2019est pas du pareil au même \u2014 se donnent l\u2019air de découvrir le Québec et ses habitants à la lumière de Marie-Claire Blais.Ce qui n\u2019est flatteur pour personne.A les entendre, ou les lire, Emmanuel révèle un Canada nouveau, jeune, en pleine évolution, promis à d\u2019incomparables destinées.Un Canada que personne n\u2019aurait soupçonné avant Marie-Claire Blais.Un Canada français qui se relève d\u2019une religion étroite (lisons le catholicisme) et d\u2019un jansénisme écraseur, qui apprit à mettre à leur place les curés et les soeurs, s\u2019arroge le droit d\u2019exploiter en littérature les pires instincts, se moque de la morale traditionnelle, s'accorde toutes les libertés jusqu\u2019à la licence, se sent rajeuni et rasséréné dans un climat d\u2019incroyance et de doute, d\u2019enseignement neutre, d\u2019amour libre, de divorce, de vices raffinés à l\u2019occasion.On est moderne ou on ne l\u2019est pas, on vit dans le siècle et on le suit \u2014 quand on ne le précède pas \u2014 on construit un présent fabuleux sur les ruines d\u2019un passé dont il faut avoir honte, si l\u2019on veut être à la page, au ton d'aujourd'hui, dans le vent, la rafale, la trombe.Voilà pourquoi, semble-t- il, Marie-Claire Blais décrocha le prix Médicis.° 11 faut avoir lu pour comprendre.Son livre est celui d'une adulte, dans le sens ou on l\u2019entend dans les milieux évolués (style ignorantin d'aujourd'hui), et il tombe dans la catégorie des \u201cco- choncetées\u201d offertes sous guise de chefs-d\u2019oeuvre avant la lettre, depuis quelques années.' On dira que nous exagérons, mais c\u2019est à peine.Car l\u2019homosexualisme y est chose courante pour certains personnages, le vice solitaire séduit la religieuse en rupture de voeux, en attendant qu\u2019elle s\u2019adonne a la putasserie selon les règles séculaires, tandis qu\u2019à la fin du livre un frère enseignant essaye d\u2019initier un de ses élèves aux béatitudes douteuses de la flagellation érotique.Si c\u2019est là le neuf, le moderne, la réaction contre le conformisme d\u2019hier, autant s\u2019en tenir à l\u2019état de BLAIS choses honni, qui présentait un minimum de savoir-vj.vre et de savoir-penser, de religion, de morale, \u2019urbanité, de bon sens pur et simple.L\u2019écrivain Francois Hertel, qui n\u2019est point prude, n\u2019hésite pas à dire que le roman de Marie- Claire Blais est un navet, ni plus ni moins.\u201cCe qui m\u2019a le plus agacé dans cette vidange de poubelle, ajoute-t-il, c\u2019est le parti pris de salir les frères, les bonnes soeurs, voire les Jésuites.\u201d Voilà qui est juste et rejoint le témoignage a Paris de Romain Roussel, dans la revue Le Monde et la Vie: \u201cOn devine a chaque page un évident parti pris de dénigrement, de souillure, Et la littérature abonde, la littérature au pire sens du mot.\u201d Sur ce, allons respirer l'air frais d'hiver, sous les arbres défeuillés.L\u2019Illettré (1) Les Editions du Jour, Montréal.La publicité, c'est le progrès La publicité, en présentant les avantages de l'application : au commerce des données de l'hygiène a favorisé la santé ; nationale et a contribué à transformer de fond en comble le commerce de l'alimentation.Les produits pré-emballés, Partant protégés contre les agents de contamination, on ont vite rallié la faveur de tous.La publicité c'est:le progrès.S'ANNONCE Vendredi, le 17 mars 1967 AN FERRAT saura-t-i remplacer BREL ?\"Je te dis, on est fabriqués .- On est des dentifrices.Il n'y a plus aucune poésie.La pensée s'est e- vanouie.Nous sommes en plein matérialisme.Voila résumées en quelques lignes, quelques-unes des raisons qui ont décidé le plus grand des chansonniers francais a quitter le monde de lo scène pour se retirer sur un petit voilier et voguer sur la Méditerrannée.Cette décision que Jacques Brel a prise en octobre dernier a surpris tout le monde car Brell est au sommet de la popularité et de la gloire.Mais sa décision de se retirer semble irrévocable: il respectera ses contrats jusqu'en avril prochain puis il laissera.Il y a dix ans déjà, la cranson pour Jacques Brel c'était l\u2018Aventure; à présent, fatigué et désillusionné, il la considère comme une prison.\u2018\u2019Ce monde devient plat, ce monde devient gris.\u2019 ajoute-t-il ! Brel, qui quelques onnées plus tôt aurait crié contre les abus, les injustices du monde, a aujourd\u2019hui envie de pleurer.Il se sent harassé, lassé de démasquer les illusions, les solutions trop faciles empruntées par le monde moderne, en quelques mots, fatigué de lutter contre des moulins a vent.Si le monde du spectacle perd un pur de la chanson un autre pur de la poésie se fraie un chemin vers le sommet de la popularité: JEAN FERRAT.Jeon Ferrat qui ou débus s'est imposé avec des chansons plus poétiques que polémiques, comme \u201cDeux enfants au soleil\u2019, \u201cC'est beau la vie\u201d et qui depuis deux ou trois ans s'impose avec des chansons plus fortes.Car ces deux chansons ne réflétaient pas réellement le véritable genre de Ferrat qui apparaît aujourd\u2019hui comme un.chroniqueur engagé du XXme siècle.Et par là il rejoint peu à peu l'œuvre de Brel.Il rappelle des faits historiques pour rappeler à l'homme que de semblables injustices peu- se répéter.Dans \u2018\u2019Nuit et brouillard\u2018 il décrit l\u2019atmosphère du seul camp de concentration = construit en France.Dans \u2018\u2019Potemkine\u2018\u2019, probablement une de ses meilleures chansons écrites en collaboration, il dénonce les révoltes sociales.ll touche à des sujets toujours brûlants d'actualité: le racisme dans \u2018400 enfants noirs\u2019\u2019, la misère sociale de l'Espagne dans \u2018\u2019Les belles étrangères\u2018.Mais Ferrat ne copie pas Brel.Il s\u2019est penché aussi sur le cas des écrivains et des poëtes qui ont dû payer de leur sang parce qu'ils s\u2019étaient élevés contre des régimes politiques despotiques, en particulier à la gloire de Frederico Garcia Lorca et Vladimir Maiabovsky.Il n'a pas oublié le désespoir qui animait l'âme de grands peintres comme Van Gogh et Toulouse-Lau- trec, il leur a consacré \u201cL\u2019'homme a I\u2018oreille coupés\u201d\u2019.Mais Ferrat est avant tout musicien car nombres de ses chansons sont écrites en collaboration, mais il les faits tellement siennes que cela nenlève rien à leur force.Tout comme Brel le LE BIEN PUBLIC grave et posée qui donne toute lexpression d'une chanson.Si Ferrat se penche sur les problèmes et les injustices de l\u2018humanité, il touche aussi à la satire, à la fraternité internationale.Cependant dans toute son oeuvre il ne semballe pas comme le fait Bretl et c'est peut-être là un rares points qui le distingueraient de Brel: la passion de Ferrat est mesurée, retenue.Brel et Ferrat font chacun la lutte à l\u2019arrogance et à la force des puissants, mais chacun à leur manière.Voilà pourquoi Ferrat est en mesure de prendre efficacement la place de Brel pour continuer de dénigrer les injustices sociales du monde moderne.Jean Ferrat: cest un peu Ferré, c'est beaucoup Brel.Pierre Cantin grand, il possède une voix (L\u2019Engagé) Page sept Sa Majesté Céline 1ère, Mlie Germain qui fut couronnée reine du Festival de l\u2019Ecole Normale Mourice-L.Duplessis.Le Québec.auberge internationale en 1967, tremplin magnifique pour la relance de de l'industrie touristique a l\u2019occasion de l\u2019Expo.Le nouveau paquebot italien, le Michelangelo, jaugeant 46,- 000 tonnes visitera Québec, en mai prochain, à l\u2019occasion de l\u2019Expo 67.Err x ve > 4 > ; Pe if » |S x A Quelques images du Festival de I'Ecole, Normale M.-L.Duplessis, Jeunesse, entrain, gaité, téls furent les traits marquants de cette manifestation. Page huit LE BIEN PUBLIC Vendredi, le 17 mars 1967 ARDA: instrument de développement FILM SUR LA JEUNESSE GANADIENNE Montréal \u2014 Les réalisateurs Francis Thompson et Alexander Hammid ont mis leur vaste expérience à contribution pour faire une réussite parfaite du film sur la jeunesse canadienne qui sera présenté durant l'Expo au Pavillon Canadien Pacifi- que-Cominco.Tourné selon un procédé révolutionnaire qui implique l'emploi de caméras et d'écrans multiples, ce film de 20 minutes marque un progrès majeur dans les techniques de la cinématographie.\u2018 ape ee Ti tila: Rs Dans un ranch de l\u2019Alberta, une jeune fille de 15 ans, Ce film, dont le tournage qui a duré 18 mois s\u2019est fait un peu partout au Canada, a exigé la participation de quelque 500 jeunes Canadiens.Ce sera la plus récente, et peut-être la plus remarquable production de la'brillante équipe Thompson-Hammid, qui s\u2019est notamment mérité l'an dernier un Academy Award pour son film \u201cTo Be Alive\u201d, présenté durant deux années consécutives à la Foire de New- York.(Suite à la page 4) mes me py 100 # ji À à Dawn Hanson, attend sur sa monture le tournage d\u2019une séquence du film destiné au pavillon Canadien Pacifique- Cominco.Dawn est parmi les 500 figurants du film qui traite de la jeunesse canadienne.LA MODE À L\u2018EXPO: Les défilés de modes seront l\u2019une des nombreuses attractions de l'Expo 67.Les hommes \u2014 ainsi ue les femmes \u2014 seront sons doute attirés par ces modèles qui seront présentés au.pavillon ide la Tchécoslovaquie.a ci, le mannequin Renata Jirgu , dun élégont manteau en tweed léger qui devrait être (très en.vogue cet aufornetou' Canada.~~ LS (nat sova fait l\u2019e ssayage v pour le Québec agricole Québec, le 24 février 1967 M.Clément Vincent, ministre responsable de l\u2019application de la loi ARDA dans le Québec, a annoncé, à l\u2019occasion de sa visite du kiosque de l'Administration Arda-Québec au Salon national de l\u2019agriculture, à Montréal, que le gouvernement du Québec utilisera au maximum les fonds AR- DA pour développer les ressources des régions rurales défavorisées.Le ministre a souligné que le Québec est la province qui a le plus bénéficié de l'accord fédéral-provincial pour l'aménagement rural et le développement agricole.Cet accord prévoit un partage des frais entre Ottawa et chacune des provinces, dans l'exécution de programmes pour le relèvement économique et social des régions rurales.M.le sous-ministre ad- joint, Jean-Baptiste Bergevin, directeur de l\u2019Administration ARDA-Québec, organisme du Québec qui collabore avec les ministères pour étudier et mettre de l\u2019avant des -projets ARDA, a fait remarquer que le Québec avait engagé près de $45 riilllions dans ces projets depuis 1963.Ce qui est à souligner, a-t-il dit, c\u2019est que ces projets ont été conçus dans une perspective d'aménagement régional, en vue d\u2019une utilisation rationnelle des ressources particulières de chacune des régions.Le Kiosque de l'Administration ARDA-Québec a été conçu et réalisé dans le but de faire connaître ces réalisations et d'indiquer dans quelles perspectives les projets ARDA sont réalisés. Vendredi, le 17 mars 1967 D i ey Lo Et > CE.| ROBERT.BELIVEAU Nécessité d'un aréna moderne La grande semaine Pee-Wee qui vient de s\u2019écouler nous en 2 fait voir le toutes les couleurs.Le jeu présenté dans ce tournoi 3 toujours affiché une tenue remarquable.Les jeunes ont ceci de particulier: ils jouent pour le plaisir de jouer et non dans lu nécessité de gagner de l'argent.Ce qui est le cas chez les profes- sicnneis dont le jeu est trop surveillé et devient terne à force d'être impersonnel.Nous avons vu des joutes enlevantes au cours de ce famenx tournoi.Mais ce n\u2019est pas là-dessus que je voudrais insister.Mais plutôt sur le cadre de ces rencontres: notre vieux Colisée, Celte bâtisse non fonctionnelle fait son possible.Mais elle n\u2019arrive pas a donner du confort et à contenter l\u2019oeil.Ce qui est une grave lacune de nos jours.; .La plupart des villes du Québec, moins importantes que Trois-Riviéres, possédent des arénas modernes.Chez nous, nous devons nous contenter du Colisée comme aréna, bâtisse convertic à cet usage, après avoir servi à notre exposition.Cette utilisation nous a rendu service dans le passé, nous n'en disconvenons pas.Seulement, comme toujours, !e temporaire a tendance à devenir permanent, Ce qui fait que notre Colisée sert toujours d\u2019aréna après un quart de siècle.Il faut donc poser la question : aurons-nous bientôt un aréèna mederne à Trois-Rivières?Quel groupement se chargera de préparer cette réalisation?Quels seraient les possibilités financières de Trcis-Rivières dans ce domaine.Comme dans les autres villes, nous devrons être aidés.Dans quelle mesure! Directeur: sp rif, vières De l'action au tournoi Pee-Wee Page neuf NOS LEAFS EN FINALE Il est évident qui d'un calendrier de fin de saison surchargé et de rudes semi- finales contre les Eperviers de Sorel ont certes vidangé le surplus d\u2019énergie de nos porte-couleurs.Des blessures infligées à MM.Gordon Nelson et André Dupont ont également affecté le noyeau défensif des Leafs.Deux heures de pénible trajet pour enfin se mesurer à une équipe des plus rafrai- chies, en l'occurence les Mineurs de Thetford-Mines, sur une glace molle, ce n\u2019est certes pas une crème glacé, ni un pique-nique pour nos jeunes, mais un cadeau pour les Mineurs, don des Promoteurs de la ligue Jr À du Québec.Sans vouloir excuser les Leafs pour leur.défaite a l\u2019ouverture des finales.Et Gordon Nelson de leur victoire serrée sur leurs adversaires, mardi soir dernier, j'ai confiance qu\u2019avec un peu de repos ils récupéreront à temps, pour finalement triompher de Thetford-Mines.Les deux équipes ayant déjà remporté respectivement une victoire dans la série quatre de sept, on se retrouve donc devant une nouvelle série trois de cinq.Normalement nos Leafs devront de nouveau se mesurer à Thetford-Mines Vendredi soir pour revenir jouer leur quatrième partie Dimanche au colisé.Donc, à nos ambasadeurs, nous souhaitons bonne chance.Et nous demandons aux amateurs de bon hockey de venir encourager leurs portes couleurs local.R.B.André Dupont CALENDRIER DES JOUTES DES PEE-WEE Samedi, 18 mars 10.10 a.m.\u2014St-Laurent vs Gatineau \u201cA\u201d 11.20 a.m.\u2014Chomedey vs Downsview \u201cA\u201d 12.30 p.m.\u2014Sherbrooke vs Ste-Foy \u201cA\u201d 1.40 p.m.\u2014St-Jéréme vs Castors de Québec \u201cA\u201d 2.50 p.m.\u2014Prummondville ou Victoriaville vs Pointe-Gatineau ou Asbestos \u201cB\u201d 4.00 p.m.\u2014Lorretteville ou Lac Mégantic vs Lévis ou St-Hyacinthe \u201cB\u201d 5.10 p.m.\u2014Gagnant No 1A vs Perdant No 2A 6.20 p.m.\u2014Perdant No 1A vs Gagnant No 2A 7.30 p.m.\u2014Gagnant No 3A vs Perdant No 4A 8.40 p.m\u2014Perdant No 3A vs Gagnant\u2018 No 4A Dimanche, 19 mars 10.00 a.m.\u2014Semi-finale Classe \u201cB\u201d 11.15 am-\u2014Semi-finale Classe \u201cB\u201d 12.30 p.m.\u2014Semi-finale Classe \u201cC\u201d 1.45 p.m\u2014Semi-finale Classe \u201cA\u201d 3.00 p.m.\u2014Semij-finale Classe \u201cA\u201d 4.15 p.m.\u2014Semi-finaie Classe \u201cC\u201d 7,00 p.m.\u2014Finale Classe \u201cB\u201d \u2019 8.30 p.m.\u2014Finale Classe \u201cA\u201d Le Centre Londry à démarré sur une Lemire, Paul Brassard, Jules Rocheleau, Lundi, 20 mars NE EET ic.i ière, Pierre Mongrain, Yves Roy Bonne note en remportant la\u2019 première vic-.Denis fer ni Robert Doce \u2018Bareil, Luc 7.00 p.m.\u2014Finale Classe \u201cC\u201d foire des inscrit Trois-Rivières dans la Jean Brièr ' Spa classe C lors.de ours Pee-Wee en: éli- Harnois, René Prescot, Guy.Hubert, K.8.30 pm GRANDE de Ch ion CI «BB» minant le Shawinigan Ste-Croix.Appa- Street servant les rafraichissements.Absent ofticiels.harp! wo ase A po Shamp on Classe ; | | ; .dd eur-Gjlles Harnois.ares: Dill Frid: eves te Rayman er ssi Bote: wGaétn, Desfossée; - de da photo | instruct 2 = Pas EE 2a 0 Ifivités d'honneur: Red Storey et Maurice Richard.vA0-Sergeron, Vanier Yezina, \u2019 \u2019 Page dix e Félicitations (Suite de la page 12) ces supporteurs de notre ville.Ce fut suffisant pour créer autour de notre champion.Ce climat de sympathie dont il a besoin en pareille circonstance.La victoire en est résultée; mise au K.O.technique en sixième.Les plus beaux espoirs s'ouvrent maintenant devant Joey Durelle.Notre concitoyen que nous avons rencontré peu après le combat s\u2019est dit ému du support des Trifluviens.Il tient à leur dire sa gratitude pour ce nouveau geste en sa faveur.Robert Béliveau LE BIEN PUBLIC Vendredi, le 17 mars 1967 [ Un incident chez les Leafs Nous avons appris qu\u2019un joueur de l\u2019équipe triflu- vienne a été suspendu indéfiniment.C\u2019est un bon joueur, bien sûr.toutefois, il semble manquer de discipline à ses \u2018heures et surtout il semble un joueur toujours prêt à des affrontements impertinents avec la Direction du Club.Depuis mercredi matin, tous le monde est au courant de cette suspension.Pour notre part, nous endossons la décision prise A propos d\u2019un incident par lentraineur Camille Bédard, qui a posé un geste louable, malgré la valeur du joueur au jeu (quand il le faut) car il sait bien que seule la discipline intransigeante fait des athlètes de valeur qui veulent poursuivre une carrière dans le hockey, soit amateur, soit professionnel.Bédard prouve qu\u2019il est un excellent meneur d\u2019hommes -jeunes, auxquels il veut imposer une règle de conduite qui les aidera leur vie durant; il sait bien que ces jeunes peuvent \u201cs'enfler\u201d la tête et vouloir faire un certain \u201cchantage\u201d jI sait qu\u2019il ne doit point plier.Que le joueur suspendu se repente au plus tôt et profite de la leçon.Quant à.Camille Bédard et à la direction des Leafs il faut les féliciter de poser des gestes radicaux quand il le faut pour le grand bien de tous ces jeunes joueurs et pour l'avenir méme dy club.BERSYL RALLYE Ces derniers renseignements sur les rallyes traiteront sur les caleuls du temps, les procédures aux controles, les lectures de cartes et les principaux accessoires de navigation à employer lors d'un rallye.Au début il vaut mieux ne pas avoir d'instruments afin de se familiariser avec les méthodes de calculs et pour apprendre à se débrouiller au cas où l\u2019un d\u2019eux ferait défaut.Les calculs se font en minutes (avec décimales) et, les inscriptions en heures, minutes.Ainsi 8.18'30\u201d s\u2019écrira 8.18.50.Pour trouver le temps prescrit, il faut prendre le temps donné pour parcourir une certaine distance à n\u2019importe quelle vitesse, et arriver à la fin le cette distance à l'heure calculée.En voici un exemple: DISTANCE TEMPS HEURE 0.00 9.00.00 1.25 à min.+ 8.00 2.00 5.00 9.08.00 5.77 min.+ 5.77 8.00 9.13.77 :0.25 9'12 + 9.20 15.00 9.22.97 soit 9.23.00 Equation du temps : La formule à retenir: Distance \u2014 vitesse x temps Exemple: 175 milles = 50 mil/h, x \u201d Comme il est préférable de crleuler le temps en minutes, il faut tenir compte du fait qu\u2019il y a soixante (60) minutes dans une heure pour les calculs de temps en minutes.175 X 60 50 x ?175 X 60 ?50 210 minutes = ?Donc, ponr parcourir les cent soixante-quinze (175) milles à une vitesse moyenne de 50 mil/h., cela vous prendra 210 minutes ou bien trois heures trente minutes (3.30\u2019).Maintenant je vais vous donner la façon de procéder aux contrôles.1.\u2014C\u2019est au conducteur à repérer les contrôles 2\u2014Aussitôt repéré, il doit avertir le navigateur.3\u2014Le navigateur doit s\u2019assurer qu'il s\u2019agit d\u2019un vrai, avant que le conducteur n\u2019y entre.4\u2014Le conducteur ne doit jamais se rendre à un contrôle sans prévenir Je navigateur.5\u2014Bien stationner le véhicule en dehors du chemin (si possible) et en avant du contrôle.6.\u2014C'est le conducteur qui descend pour faire marquer le temps sur la carte.7\u2014Avant de débarquer, le conducteur demande au navigateur le temps précis.8.\u2014Le conducteur s\u2019assure que le commissaire inscrit la bonne heure.9.\u2014Le calcul du temps reprend à partir de la minute exacte.ler Ex: temps d\u2019arrivée 8h30 min.25 sec.temps de départ 8h30 min.2ième Ex: temps d\u2019arrivée 8h30 min.45 sec.temps de départ 8h30 min.Cette façon vaut pour tous les rallye où il n\u2019est pas autrement spécifié.Lectures de cartes Dans un rallye, nous pouvons avoir deux sortes de cartes.Il y a la carte routière, employée la plus souvent, et la carte topographique (militaire).: .Comme carte routière, ayez toujours une carte routière Esso en plus de celle demandée ou fournie par les organisateurs.La carte routière Esso de la province de Québec correspond le-plus exactement aux cartes topographiques émises par le gouvernement fédéral.Le rapport d'impôt a tout de même ca de bon: chaque année, il annonce Prenons donc les choses du bon côté, et hâtons-nous de soumettre notre rapport d'impôt.C\u2019est Une façon comme une autre de nous rappeler, en plein hiver, que la belle saison sera là bientôt.Cette année, en plus du service régulier, le Ministère du Revenu du Québec met à la disposition des contribuables un service spécial d'information et de consultation concernant l'impôt sur le revenu.Ce service spécial vous est offert sur place dans divers bureaux du ministère, et aussi par téléphone ; ceci, pendant des jours et des heures supplémentaires au cours de mars et d'avril 1967.Consultez la liste ci-dessous afin de savoir où et quand vous pourrez profiter de ce nouveau service de consultation.QUÉBEC: adresse: 230, rue Dorchester, et aussi Place Laurier dates: du 6marsau29 avril 1967, saufles jours saints jours et heures: du lundi au vendredi, de 6h30 p.m.à 9h30 p.m.samedi: de 9h00 a.m.à midi J partéléphone: 693-6150 et 693-6447 MONTREAL: adresse: 107 ouest, rue Craig dates: du6marsau29avril 1967, sauf les jours saints jours et heures: du lundi au vendredi jusqu'à 7h30 p.m.samedi : de 9h00 a.m.à midi 866-6249 et 866-8158 du lundi au vendredi jusqu'à 8h30 p.m.samedi: de 9h00 a.m.à midi BUREAUX SPÉCIAUX POUR LES AUTRES RÉGIONS: dates: du 9 mars au 29 avril; sauf les jours saints joursetheures: | jeudi et vendredi, de 1h00 p.m.à 5h00 p.met de 6h30 p.m.à 9h00 p.m.samedi : de 9h00 a.m.à midi.ADRESSES ET NUMÉROS DE TÉLÉPHONE.CHICOUTIMI : Bureau régional de la Régie des rentes 200 est, rue Racine.Tél.: 549-7222 HULL : Bureau régional de la Régie des rentes 191, rue Principale.Tél.: 771-3761 TROIS-RIVIÈRES : Bureau régional de la Régie des rentes ; 1266, rue Notre-Dame.Tol: 375-7044 SHERBROOKE: Bureau régional de la Régie des rentes 230 ouest, rue King.Tél.: 669-4551 RIMOUSKI: Bureau régional de la Ré je d 176, rue.de l'Evêché.Tél 724-4808 MINISTÈRE DU REVENU DU QUÉBEC par téléphone: = 4 ET 7 ® PERSE \\ + i Sethe uh et me ir APA Le meer : ee rare ere Sri -\u2014\u2014\u2014 2 > nage ma re as - Se a Sv + rm pig = or Vendredi, le 17 mars 1967 A LA SALLE ST-ODILON Ligue des 57 Beoux-Frères Positions des équipes 1\u2014H.P.Beaudoin .98 Yvon Lebel .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.98 3-\u2014Hectur Morin .74 4-\u2014Maurice Langevin \u2026\u2026\u2026 68 35 Jacques Langevin .62 g-Gérurd Langevin .50 Big six FEMMES ]\u2014C.Bourassa .138 9-J.Langevin einen.132 3\u2014T.Langevin .125 4\u2014M.Lebel nnn 120 5\u2014L.Langevin .120 g\u2014P.Therreault .119 HOMMES 1\u2014J.B.Lelaidier .133 9\u2014H.P.Beaudoin .132 3\u2014M.Langevin .130 j\u2014M.R.Stephenson .128 5\u2014J.Dupont cc 127 6\u2014R.Beaudoin 126 Records de la semaine FEMMES Simple: Margot Désilets \u2026 164 Triple: Margot Désilets .414 HOMMES Simple: Gaston Morin \u2026\u2026 178 Triple: Gaston Morin .443 Records de la saison FEMMES Simple Jacqueline Langevin 212 Triple: Jacqueline Langevin 508 HOMMES Simple: Maurice Langevin 241 Triple: Richard Stephenson 518 Ligue féminine mercredi 9 à 11 Positions des équipes 1\u2014Georgette Champagne .67 2\u2014Cécile Nadeau .64 J\u2014Jeanne Genest .54 {\u2014Francoise Richard .51 5\u2014Nicole Paquin .41 6\u2014Dolores Paquette .25 Big six 1\u2014Gertrude Masse .152 2\u2014Nicole Paquin 147 3\u2014Clairette Mathieu .146 4\u2014Georgette Lacerte .143 \u2014Aline Hamelin .139 6\u2014Denise Labonté .138 Records de la semaine Simple: Georgette Lacerte 198 Triple: Georgette Lacerte 520 L'équipe Dulac de Jeanne Genest détiennent le record du simple d\u2019équipe 1011 Records de la saison Simple: Gertrude Masse .246 Triple: Gertrude Masse .612 Ligue du mardi \"B\u2019\u2019 Mixte 9 à 11 hres Positions des équipes 1\u2014P.Baribeau .87 2~P.Genest .55 3\u2014R.Laliberté .51 4\u2014R.Duguay 45 3\u2014J.Brousseau .36 6\u2014F.Deshaies .35 Big six HOMMES 1\u2014P.Genest .c.c.co.166 2\u2014P.Champagne .144 3\u2014M.Champoux .142 _LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRETE À AIDER +\u201d, sOULEAU LL LL 137 u\u2014A, DI-Fierre .134 u\u2014-it, Laliberté .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 133 FEMMES 1\u2014G.Champagne .144 2\u2014N.Genest .\u2026 138 3\u2014M.St-Pierre 128 s\u2014D.Champoux .126 3\u2014J.Laliberté 125 6\u2014M.Hamel 125 Records de la semaine HOMMES Simple: P.Champagne .190 Triple: P.Champagne .496 FEMMES Simple:L.Brousseau .191 Triple: G.Champagne .458 Records de la saison HOMMES Simple: A.St-Pierre .252 Triple: R.Rouleau .533 FEMMES Simple:G.Champagne \u2026\u2026 237 Triple: N.Genest .515 \u2019 VEDETTE R.Deésilets .175\u2014440 R.Rouleau 173\u2014432 Y.Bergeron .149\u2014428 J.Laliberté \u2026.\u2026\u2026\u2026 170\u2014426 Classe \u201cB\u201d Lundi 7 à 9 hres Positions des équipes 1\u2014J.M.Blanchette .118 2\u2014Taverne Noé \u2026\u2026 \u2026 \u2026 114 3\u2014Pierre Paquin .107 4\u2014Jeannot Hubert .82 5\u2014Marcel Gignac .81 6\u2014P.St-Arnault .78 Big six 1\u2014André Blanchette .\u2026\u2026.165 2\u2014J.G.Labonté .157 3\u2014Albert Hubert .155 4\u2014P.St-Arnault .155 5\u2014Louis Hubert .151 6\u2014P.E.Guillemette .150 Records de la semaine Simple: Pierre Alarie .221 Triple: René Roy .568 Records de la saison Simple: Albert Hubert .250 Triple: J.G.Labonté .612 Classe A mixte Ligue du jeudi 9 à 11 \u2026 Positions des équipes 1\u2014Boudreault & Fils \u2026\u2026.\u2026 128 2\u2014Genest René .114 3\u2014Thibeault Peinture .106 4\u2014Genest Pierre .91 5\u2014Centre de Décoration \u2026 78 6\u2014DBoisvert Henri .61 Big six HOMMES 1\u2014G.Bergeron.174 2\u2014F.Girard .o.170 3\u2014A.Blanchette .169 4-C.Picard .cocociiinne 166 5\u2014P.Genest .cccoeeienne 165 6\u2014E.Plante cocoons 164 FEMMES 1\u2014C.Gravel .\u2026 156 2\u2014R.Joubert .\u2026 152 3\u2014G.Lacerte \u2026\u2026 \u2026 150 4\u2014N.Paquin 148 5\u2014M.Boiselair \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 146 6\u2014Y.Rioux .conns 145 Records de la semaine .HOMMES Simple: L.Rheaume .258 Triple: F.Girard .644 FEMMES Simple: C.Gravel .pee 221 Triple: C.Gravel .548 Records de la saison Simple: E.Plante .,.258 Triple G.Bergeron .646 Record Allées 1-2 C.Marcouiller .226 1-2 E.Plante .260 3-4 R.Magnan .229 3-4 F.Girard .o.249 5-6 M.Bouchard .246 5-6 ,L.Rheaume .258 LE BIEN PUBLIC Page onze CA HA Une organisation sans âme Un a beaucoup ecrit dans les journaux depuis deux mois d'un voyage projeté en Europe de deux équipes de hockey Pee- Wee \u2014 une du Cap-de-la-Madeleine et l\u2019autre de Ville La Salle à Montréal ou de la Tuque.M.Richard Dugas de Montréal et M.Roger Bourque du Cap-de-la-Madeleine ont multiplié les démarches et les déboursés depuis plusieurs mois pour obtenir le patronage des dirigeants d\u2019Expo \u201967 et du Centenaire de la Confédération et ils l\u2019ont eu officiellement.Les Maires de nos trois villes-soeurs, de Ville La Salle et le Maire Drapeau de Montréal ont appuyé le projet par écrit.Il s'agissait fout bonnement d'aller jouer ensemble des parties d\u2019exhibition en Angleterre, en France, en Belgique et en Allemagne pour faire surtout la propagande d\u2019Expo \u201867.Plusieurs députés fédéraux et quel- Ques sénateurs, pour répondre à mon appel, avaient appuyé le projet officiellement.Tous les reporters sportifs des grands journaux en parlaient avec enthousiasme.Mais voilà la CAHA contrôle toutes les glaces en Europe et elle punit les jeunes qui vont jouer en dehors du pays par une exclusion qui peut être à vis du hockey organisé, Et les dirigeants de la CAHA de la Colombie Britannique et de la Saskatchewan ont dit non.On a eu beau leur représenter que le voyage se ferait accompagnés d\u2019un nombre de parents, qu\u2019Expo \u201967 est un événement extraordinaire \u2014 non \u2014 non et non répondirent les tsars du hockey amateur.Le très honorable Pearson est intervenu pour plaider la cause: non! L'honorable Winters a insisté: non! Les honorables Kellyer et Cadieux consentirent à transporter les jeunes joueurs sur un avion militaire: non et non.Tout a été tenté \u2014 non, non et non concluaient toujours les magnats de la CAHA.On a eu beau leur représenter qu'il avaient souventes fois fait des exceptions à des règlements pour autoriser semblables voyages \u2014 rien à faire., Chose renversante.Jamais à aucun moment ces dictateurs des sports n'ont méme eu le bon esprit de consentir a ce que les responsables de ce voyage projeté ne les rencontrent pour expliquer leur point de vue.Ce fut toujours une fin de non-recevoir avec des arguments d\u2019imbéciles.Roger Bourque et son collègue Richard Dugas ont dépensé des centaines de dollars, sinon des milliers, perdu des journées innombrales en déplacements de toutes sortes, écrit des centaines de lettres, et toujours ils se sont butés à un mur de pierre.Nos trafiquants d\u2019esclaves de la CAHA ont là sur la conscience un cas de discrimination impardonnable.Ces trustards ont méme persisté a empécher les jeunes de jouer sur les patinoires d'Europe qu'ils contrôlent inexorablement.Aujourd\u2019hui que le projet semble a l'eau définitivement je veux rendre hommage aux Bourque, Dugas et tous leurs collaborateurs, et dire bien haut que dans les mois qui vont suivre nous allons à Ottawa compiler un dossier, en scrutant surtout la loi des monopoles, pour casser les reins à cette organisation sans âme.En attendant félicitons nos équipes de jeunes qui s\u2019affranchissent de la dictature de la CAHA pour se liguer dans des organisations plus humainement structurées.Et à nos jeunes Pee-Wee du Cap je dis bon courage \u2014 nous tâcherons de vous obtenir compensation.J.A.Mongrain, M.P.Pattes de velours et griffes pointues Teélé-Quilles.Fortin n'a pu conserver son LIGUE DE QUILLES es GOUCHE-TARD CAP BOWLING Cette semaine à l\u2019émission Télé-quilles A la Salle de Quilles St-Odilon l'équipe formée de Guy Labonté et de Claude Ligue Féminine Vendredi championnat pour une quatrième semaine d\u2019affilée subissant la défaite aux mains de Rolland Rhéaume et René Roy par des comptes de 448 pour l\u2019équipe Perdante et de 467 pour 1'équipe Gagnanteversaires des champions seront - La semaine prochaine les ad- es 9am hr J.Marie Blanchette et Royal Positions des équipes Bourrassa deux excellents quil- 1\u2014C.Migneault .73 leurs.2\u2014E.Deshaies .ccccceeeeens 66 Pierre Genest 3\u2014G.NOUN .cooooorrrrrrrrrrrerierens 47 4\u2014J.Genest .\u2026 44 5\u2014M.Monfette .40 AVIS veasencenesine 29 6\u2014J.Paquette .Avis est par les présentes Big six donné, conformément aux dis- 1\u2014G.Champagne .136 positions de l'article 1571D du 2\u2014N, Genest 134 Code Civil, que \u201cProduits 3_J La ointe 131 Marc-O Ltée\u201d une corporation LBPOINTE Lucerne ayant sa principale place d'af- 4\u2014J.Laliberté .129 fajres en la Cité de Trois-Ri- 5\u2014C.Mongrain 127 vières, Province de Québec, a 6\u2014P.Piché .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.126 le 3 mars 1967 cédé et transféré à la Banque Royale du Canada * Records de la semaine tous ses comptes aux Livres ot .autres comptes et dettes pré- Simple: J.Laliberté .2 sents et futurs, à titre de garan- Triple: N.Genest .tie, et que ladite cession a été Records de la saison dûment enregistrée dans la di- Simple: J.Laliberté .230 vision Ri d'enregistrement Ge sale C Champagne \u2026\u2026 rois-Rivières, le 3e jour de Triple: G.Champagne 516 mars 1967, sous le numéro L.Sevigny sosassa encens 191\u2014452 Daté le 8e jour de mars 1967.P, Piché .cccoenne.173\u2014470 La Banque Royale du Canada, J.Laliberté .230\u2014498 Trois-Rivières, Qué.H.Abel ne 172\u2014411 (17-24 mars 1967) Positions des équipes 1\u2014R.Garceau .88 2\u2014C.Jaubert .60 3\u2014R.Fournier .\u2026 57 4\u2014P.Bouchard .52 5\u2014G.Lamy .ccoooooiiiinine 50 8\u2014L.Massicotte .47 7\u2014F.Deschénes .35 8\u2014J.G.Couture .31 Records de la semaine Simple: P.Bouchard .198 Triple: L.Massicotte .470 Plus haut simple d'éduipe C.Joubert 766 Plus haut Triple d\u2019équipe C.Joubert 2094 Records d'année Simple: R.Deslauriers .253 Triple: L.Massicotte .562 Plus haut simple d\u2019équipe C.Joubert .796 Plus haut triple d\u2019équipe R.Garceau .2173 Fommes fatiquées, épuisées! Voulez-vous paraitre rajeunies Consulta votre miroir! Ya at d'épuisament «à Page douze bercail + Notre champion de retour au >= i idea 8 UT, AN Notre photographe a croqué cette scène charmante au foyer des Durelle, le lendemain du combat où s\u2019est brillamment comporté notre concitoyen Joey.De gauche à droite Linda, le boxeur Joey Durelle, son épouse et la cadette Joanne.- On ne peut rêver plus beau tableau de fa- mille! Félicitations Joey Durelle! Joey était en forme ce soir-là.Il avait du punch.Son adversaire Geoves, un robuste gaillard de 33 ans en sait quelque chose.Sa rencontre avec le pugiliste trifluvien sera la dernière de sa carrière.C\u2019est dire que Joey Durelle, en grande forme, a servi toute une raclée à son adversaire.Il a cogné et beaucoup plus fort que d\u2019habitude.Les journalistes sportif ne tarissaient pas d\u2019éloge à l\u2019endroit de notre concitoyen qui a démontré de la classe, tant dans l\u2019attaque que dans la défensive.Une forte délégation de trifluviens s\u2019était rendue au Centre Paul Sauvé pour encourager Joey dans cette rencontre importante.Presque tous les sièges du \u201cringside\u201d étaient occupés par (Suite à la page 10) TEX.Matinee LUNDI AU VENDREDI \u201c 12.30 a 1.15 hres GROS LOT DE $10,000.gi P Es TN gd = oe \u201c\u2026, aucoeur du Quebec: co oh Ta La A sa.FN i -N - POSTE vn Ok, LE BIEN PUBLIC LE TROPHEE DES ARTISANS AU STR MIDGET \u201cA\u201d Vendredi, le 17 mars 1967 Mi ORE fo} ua Fiat Bein dads Cy Pe i».RE EE CEE Mercredi, le 8 mars 1967, un trophée fut offert par La Coopérative d'Assurance- Vie de Trois-Rivières, ou gagnant de la classe Midget, en l'occurence l\u2019équipe du S.T.R.pilotée par M.Jean Roy.Apparaissent sur la photo, de gauche à droite: Jean-Pierre Bastien, Robert Bouchard, Jacques Leblanc, Jean Roy, Marcel Bernard, Richard Lambert et M.l\u2019obbé Yvon Marineau.CHAMPION MIDGET \"B\u201d C.L.Q.1966-67 NOTRE-DAME-DE-LA-PAIX SSL YI fogs Fey print A [33 LA A Te LASER IE à BONE ) [OR Apparaissent sur la photo, en bas, de gouche à droite: Robert Fortin, Guy Janvier, Gilles Mailhot, Réjean Dubé, Gilles Bégin, Jean-Pierre Daigle et Fernand Fournier, instructeur.2e rangée, de gauche à droite: Normand Janvier, assistant instructeur, Gé- LE TOURNOI MOSQUITOS EN MARCHE au à | rard Ouellette, Normand Desfossés, Claude Fournier, M.Adrien Ouellette, président des Loisirs, Rodolphe Paquin, directeur des Loisirs, Jean-Pierre Nault, Serge Paquin, Jean Yves Charette.og: fave yon DATA \u2014 or) CRUE BATS oth Ad RE Le tournoi Mosquitos débutera le 24 mars prochain au Colisée.Les préparatifs de cet événement sportif ont commencé à la,direction du Colisée.Nous voyons ici de gaüche à droite: MM.François Raymond, vités.tant-directeur des Loisirs, Normand=Popineau, directeur des l:Gisirs et Raymond:Bussières de la Commission de l*Exposition.Notre \u2018prochainfñüméro- couvrir ces acti- gérant dù Côlisée, Jacques Leblaric, assis- TRIE "]