Le bien public, 21 juillet 1967, vendredi 21 juillet 1967

[" Er EE WE ET TEE 1% 2580 in mb Charles de Gaulle, enfant.Il naquit à Lille, le 22 novembre 1890.Le futur sauveur de la France, Charles de Goulle, en uniforme de l\u2019Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr, 1910-1911 Le Général de Gaulle, chef de la Résistance française, ou micro de la B.B.C., le 18 juin 1940, à Londres.Chef d'un état puissant, le Général de Gaulle, a bord du Croiseur de Commandement \u201cDe Grasse, aux abords de |'Atol de Murura (Centre d\u2018essois du Pacifi- Que), assiste ou premier loncement d'un engin nucléaire de fabrication fran- saise, le 11 septembre 1966.Imprimé et publié 1663, rue Royale TEL: 378-3404 Lavi, OR GAN E DU RE 56e année \u2014 No 29 \u2014 Trois-Riviéres, vendredi, le 21 juillet 1967 OI Ces pour Trois-Rivières un grand honneur que de vous recevoir.Vous êtes aux yeux de tous l\u2019une des vedettes de l'heure, l\u2019égal des Johnson et des Kossyguine.Votre politique a relevé la France et apporte un contrepoids nécessaire aux ambitions impérialistes des plus puissantes nations.Dans ce monde voué aux entreprises de la force, votre voix a plaidé la cause de la raison et rappelé aux peuples de la terre les leçons de l\u2019expérience.Or vous, le maître de la France, l'éminence des chancelleries, le parangon des rencontres internationales, vous le grand Français, vous avez répondu à notre invitation.Délaissant la routine de vos actions éclatantes, vous voici, comme en vacances, frais débarqué du Colbert, pérégrinant en vrai touriste, le long du Saint-Laurent, à travers villes et villages dont les noms aux douces consonances éveillent en vous des réminiscences d\u2019une France qui reste l\u2019une des plus grandes nations colonisatrices du monde.On vous fête à qui mieux mieux.Jamais le Québec français ne s\u2019est ainsi laissé aller à la joie d\u2019un.accueil aussi jubilant.Pour vous, chaque maison a mis bien en évidence le tricolore et le fleurdelisé.Et, sur votre passage, de toutes les bouches sortent des acclamations spontanées.C'est une fête du peuple qui se vit, dont vous êtes le héros, car ceux de chez nous se reconnaissent en vous.Le peuple du Québec n\u2019a jamais oublié ses ascendances francaises.Deux siècles d\u2019éloignement politique n\u2019ont pu avoir raison des caractéristiques héritées de ses ancêtres.L\u2019habitat nord-américain n\u2019a fait que grandir en son esprit la nostalgie que lui inspire sa patrie d\u2019origine.Or, pour tout le Canada français, vous incarnez la France; vous vous identifiez avec son idéal traditionnel d\u2019humanisme.Vous évoquez par votre éloquence si directe le génie discursif d\u2019un peuple rompu depuis mille ans aux subti- VEIL TRIFLUVIEN \u201cLe Ministre des Postes à Otta , - de deuxiéme classe, de la présente pubs eee l'aftran à Abonnement $2.00 per année eux E.-U.$3.00 5 sous la copie chissement en numéraire et l'envoi, comme objet postal général.lités des arts, de la littérature et de la philosophie.Vous vous identifiez de très près à des qualités françaises que nous voulons garder: la clarté dans les idées, la générosité dans l\u2019action, l'ordre dans la conduite de la vie.Montaigne et son sens aigu des valeurs, Richelieu et sa conception exigeante du pouvoir, Péguy et son optique vraiment \u201cpeuple\u201d du monde moderne, vous les symbolisez tous à merveille, vous les résumez avec une vigueur renaissante dans votre personnage.Vous êtes donc une synthèse du pays gaulois, une parcelle vivante de cette histoire qui, pour quelques jours, quelques heures, faites escale chez nous, à Trois-Rivières.En présence d'un homme qui porte la puissance et dont les avis sont écoutés du monde, nous nous sentons petits; nous ne traitons pas d\u2019égal à égal mais vous reconnai- triez que notre ville trois fois centenaire a des titres de noblesse, si on vous racontait son histoire.Cartier en découvrit le site à sa première remontée du Saint-Laurent.À cette époque, partout, sur les rives du fleuve, la cime des pins blancs dodelinait à la * brise.Le paysage, aussi loin que le regard pouvait porter, n\u2019avait à offrir que l'empreinte de la nature.L'homme trouvé ici, dominé par des forces immenses, n'avait pas trouvé moyen d'aventurer sa vie dans le sens du progres.Ce sont des Francais qui ont changé le visage de cette terre, qui l\u2019ont colonisée, humanisée.L'entreprise commencée en 1634 n\u2019a cessé de mettre à profit des énergies et, au- jourd\u2019hui, ce sont les ar- riére-arriére-petits-fils des premiers colons français en terre d\u2019Amérique qui vous accueillent, qui vous disent: \u201cBienvenue chez nous; dé- tendez-vous avec ceux des nôtres, mangez de bon appétit à notre table, reposez- vous avant de repartir.Quand vous serez de retour au palais de l\u2019Elisée, consignez les traits de notre petit pays dans le livre de raison de votre patrie, restée aussi la nôtre: la France.Clément Marchand Page deux TERRE D'AUBE pièce en deux actes de Jean-Paul Pinsonneault D.xs le dessein de son auteur, cette pièce ne constitue pas une fresque historique, mais une oeuvre symbolique évoquant le drame de l'enracinement.Elle met en scène des hommes venus d'ailleurs et résolus à assumer leur destin en un pays d'âpreté, de solitude et d\u2019exigence.Pour eux, ce pays neuf est une terre d'aube, une sorte de défi qu'il leur appartient de relever.De leur victoire dépend leur vie.Tous ne sortent pas vainqueurs de cette lutte menée à la fois contre eux-mêmes, une nature hostile et une terre rude.Dans ce champ clos, perdu à la lisière du pôle et battu par l'hiver, seuls survivent ceux dont le courage se révèle peu à peu à la taille de ce continent et digne de posséder cette terre de violence et d'espoir.Et c\u2019est alors qu'au terme d\u2019un drame d'amour et de mort, naît le jour tant attendu.Nul décor ne convenait mieux à cette pièce du courage et de l'élan que le pays où se déroule le combat qu'elle évoque.L'auteur tente donc de situer l'action dans le cadre qui l'a inspirée.On retrouvera ici, dans son étendue, sa force et sa beauté, la terre canadienne, déployée en jeux d'ombre et de lumière, de neige et de soleil.Elle constitue en quelque sorte, par rapport aux personnages, une immense et riche enluminure destinée à souligner le geste des hommes, Il n'est pas surprenant que, découpées sur ce fond de pays aux couleurs d'épopée, les silhouettes de ces derniers rappellent celles des héros de légende.Pareilles figures et pareil décor réclamaient une langue drue, généreuse, évocatrice d'espace et de grandeur.Ils rendaient également nécessaire une espèce de fusion des différents moyens d'expression que constituent la musique, la dance, la pantonime, la couleur et la lumière.Tous ces éléments contribuent ici à éclairer un texte dont l'exigence première en est une de poésie et d'enchantement.Que fait-elle?; RE À ki = - Elizabeth Barry, une jeune femme de 25 ans, travaillant à Toronto, assortit la couleur de ses yeux à celle de sa robe.Ce qu\u2019elle tient dans sa main gauche est si petit que vous ne pouvez probablement pas voir ce que c\u2019est.Mais elle en a besoin pour voir.Ce sont des verres de contact, de minuscules morceaux de plastique incassable, et Elizabeth en a cinq jeux de couleurs différentes.Sur la photo ci-dessus, elle essaie de décider quelle couleur d\u2019yeux\u2014vert, bleu ou brun\u2014irait le mieux avec le tissu qu\u2019elle tient dans la main droite.Tout récemment encore, prendre soin de verres de contact était une affreuse corvée, parce qu\u2019il fallait employer trois solutions: une pour les humecter, une autre pour les faire tremper et une troisième pour les nettoyer.La compagnie Murine vient juste de mettre au point une solution qui remplit ces trois fonctions.C\u2019est un produit nouveau au Canada.Il se vend sous la marque Lensine dans un flacon compressible en plastique qui administre la solution goutte à goutte.Jeaneau Prudent dit: Apprenez d'un instructeur de la Croix-Rouge.Soyez bon nageur et prudent, Encouragez les autres à la prudence.Communiquez avec la Croix-Rouge pour plus ampies information sur | la Sécurité aquatique.Vendredi, LE BIEN PUBLIC le 21 juillet 1967 4 J 8 ONE: , PREY cnpitts a .A Une des plus belles collections de monnaie canadienne existant à l\u2019heure actuelle est en montre, pendant les heures d\u2019affaires et pour toute la durée d\u2019Expo 67, à la succursale principale de la Banque Canadienne Impériale de Commerce, à Montréal.Elle fait partie de la collection privée de pièces de monnaie et de billets de banque que possède la Banque et qui refète l'évolution de la monnaie canadienne depuis bien avant la Confédération.Elle comprend plusieurs pièces de collectionneurs.On peut Voir ci-dessus deux hôtesses de la Succursale Expo 67, Donna Kennedy (à gauche) et Alice Archambault.Des vitrines d\u2019exposition posées horizontalement permettent aux visiteurs d\u2019examiner de-près les pittoresques billets que les banques canadiennes avait émis.Un grand nombre de ces billets dont la valeur nominale n\u2019est que de un, cinq ou dix dollars, sont évalués par les collectionneurs à plusieurs centaines de dollars.L'exposition de la collection coïncide avec le centième anniversaire de la Banque Canadienne Impériale de Commerce.On y voit des spécimens de monnaie émis par les 14 banques, dont la Banque Canadienne de Commerce et la Banque Impériale du Canada, qui ont formé l'actuelle Banque de Commerce.L'exposition des billets (à gauche) émis, vers le milieu du 19e siècle, par la Banque des Cantons de l'Est, retient l\u2019attention des collectionneurs, tandis que c\u2019est la monnaie émis au début du 20e siècle par les banques canadiennes qui, par ses couleurs et sa variété, attire le plus les regards.- - / Assurez-vous dès maintenant d'un gîte pour votre visite à l'Expo! LOGEXPO joue bien son rôle; l'expérience des deux premiers mois de l'Expo, durant lesquels tous les visiteurs ont trouvé un gite, nous permet de vous garantir un endroit où loger à Montréal.LOGEXPO a une liste de plus de 79,000 chambres dans des hôtels, motels, maisons de \u201cvi1.bres, appartements avec \"vices, motels-roulottes et MalzONs privées.Bien qu'il puisse arriver que certaines catégories de chambres ne soient pas disponibles durant les périodes achalandées, LOGEXPO peut vous trouver d'autres catégories de chambres qui vous satisferont pleinement.Pour faire vos réservations, vous n'avez qu'à compléter le coupon ci-dessous et le poster à LOGEXPO.Après seulement quelques jours vous recevrez une réponse, suivie d'une confirmation de réservation par l'administration de l\u2019hôtel ou le propriétaire de la maison, etc.Ou encore, téléphonez à EXPOVOX à (514) 397-8397 et demandez des renseignements au sujet des chambres disponibles.Faites vos réservations le plus tôt possible; vous aurez d'autant plus de choix que vous les aurez faites plus tôt.Maisons privées.Plus de 30,000 Montréalais offrent de leurs chambres aux visiteurs; accès facile à l'Expo.TAUX: $8 a $14 par jour pour deux personnes, $10 4$18 pour trois, $12 4 $22 pour quatre.Appartements avec services.Disponibilités pour plus de 10,000 personnes, surtout dans le centre de Montréal.Cuisine et service de ménage.TAUX: $18 à $25 par jour pour deux personnes, plus $3 par jour par personne supplémentaire.Hôtels.Chambres libres dans les hôtels du centre-ville pour certaines périodes; hôtels de villégiature d'où l'Expo est facile d'accès.TAUX: S12 à $30 par jour (pour deux personnes).Motels.Places disponibles pour plusieurs périodes.TAUX: $12 34 $30 par jour (pour deux personnes).Maisons de chambres.Chambres libres pour plusieurs périodes.TAUX: $10 à 518 par jour (pour deux personnes).Motels (Catégorie \u2018\u2019roulottes\u2018\u2019).Plus de 1200 unité offrant Une autre alternative très valable; idéal pour fan Cuisine et service de ménar TAUX: à partir de $25 par jo pour deux personnes, $30 1 quatre, ou $49 pour huit.Gratis pour les enfants de moins de 12 ans.Parcs pour roulottes.|! : beaucoup de parcs pour roulottes d'où l'accès à l'Expo est facile par la route; pourvus des trois raccordements.TAUX: $3.50 à $5 par jour.Terrains de camping.20,000 espaces de camperent sur 120 terrains dans la région de Montréal.TAUX: $2.50 à $3.50 par jour.Tous ces gites sont inspectés et approuvés par le gouvernement.Fr-\u2014\u2014\u2014 S.V.P., complétez soigneusement ce coupon et postez-le dès aujourd'hui, \u2014 \u2014-\u2014\u2014\u2014 | LOGEXPO, Expo 67, Montréal, Québec.| Veuillez, s.v.p., inscrire une réservation pour Nom | Adresse | ville | Oatedarrivee__________ Date de départ | Nombre de nuits Nombre d'adultes (plus de 12 ans) _ ._Taux: de Tél.: (614) 397-8397 \u2014 A - Nombre d'enfants (moins de 12 ans) J app.* oT WW MAISON PRIVEE ] APPARTEMENT (avec a cxp O 6/ % | Remarques.__ oo MONTREAL.B CANADA | services) 1: HÔTEL! ! MAISON DE CHAMBRES ] « | L'Exposition Universelle et Internationale de 1967, | Moyens de transport_ MOTEL! } MOTEL (roulottes) |] Foor Smee es Ts re ie ST Moalséal, Canads /28 AVRIL 25 OCTOBRE 1567 | Catégorie de logements désirée: (inscrire 1, 2 ou 3, par ordre de préférence): | PARC-ROULOTTES{] TERRAIN DE CAMPING [7] L dredi, le 21 juillet 1967 fn Ven Une seule solution: l'intégration Il est un foit évident, les Américains de la génération actuelle paient cher pour l'esclavage que pratiquèrent leurs ancêtres et avant eux les Anglais qui avaient pris pied en Amérique avant la 4 Révolution.A cette époque, on faisait À venir les Noirs à pleins ba- '{ teoux de négriers pour le service domestique bon mar- 4 ché et lo main d'oeuvre dans à plantations.Ces Noirs font essaimé et exigent maintenant d'être les égaux des Blancs.Ceci, comme on le voit por les nouvelles, ne {va pas sans coup férir.Depuis le début de I'été ce ne 1sont qu'émeutes dons plusieurs grandes villes américaines.Les Noirs fatigués {d'étre rejetés se révoltent {contre les autorités, pillent, incendient et se livrent à toutes sortes de dépréda- d'ions.I! faut dire aussi que 3 les Noirs restent de grands jenfants, ou caractère om- {brageux et dangereusement 3 instable.Un effort législatif fédéral a été fait pour incorporer i les Noirs à la nation, mais -_ nm, 11 POUR VOS 11 ASSURANCES © Accidents e Responsabilité o Incendie © Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 878, rue Bonaventure Tal: 375.2088 aitemate dé ani i Troie-Rivières Programmes Ecoutez C LE BIEN PUBLIC mots par Maurice Huot cela c'est encore de la théorie.Dans beaucoup de milieux américains, l\u2019on contourne la loi pour les écarter de l'embauche, et dans certains états, les Blancs refusent carrément de partager leur vie avec eux sur tous les plans.Paraît-il qu\u2019il y a actuellement un débouché pour les Noirs, l\u2019armée.La, dit-on, pas de discrimination, bons salaires, et tous les privilèges, dont celui d'aller se foire trouer la peau pour un pays qui, sur le plan civil, ne les accepte pas.Que cela doit leur faire une belle jambe.Les Noirs seront-ils jamais considérés comme citoyens à part entière aux USA?II s\u2019écoulera beaucoup d'eau sous les ponts semble- t-il avant qu'ils le soient.Mais enfin, la faute est imputable à ceux qui ont voulu spéculer sur les négriers aux temps coloniaux.La génération actuelle des Blancs paie pour cela aujourd\u2019hui et personne n\u2019y peut rien changer.|| ne reste qu'à intégrer les Noirs, sans quoi les émeutes iront en se multipliant d'année en année, les pertes humaines et matérielles aussi.Au Moyen-Orient La sagesse de Salomon que ne semble pas posséder l'organisation des Nations- Unies ne serait pos de trop pour résoudre le problème du Moyen-Orient.Plusieurs aspects de ce conflit qui semble vouloir renaître activement porois- sent inextricables.Déjà par deux votes péremptoires, les Nations Unies ont exprimé avec une grande majorité de pays à l'appui, leur désir de 0084006 00000000000000000004 voir I'Etat d\u2019Israél se désister de l'annexion qu'il a faite de I'antique partie de Jérusalem.Mais Tel-Aviv ne paraît pas de cet avis.Les Israéliens veulent semble-t- il négocier directement la paix avec le mnde arabe.Il est évident, si cela se fait, que les Arabes demon- deront le retrait des troupes israéliennes de la vieille partie de Jérusalem, de la pres- qu'île du Sinaï et des autres territoires occupés comme première phase aux négociations.Toutefois, rien n'indique que les Arabes veuillent négocier la paix.Au contraire, ils sont d\u2019avis que la guerre de six jours ne fut qu\u2019une phase d\u2019un conflit qu'ils veulent poursuivre.Déjà les Arabes auraient remplacé presque la moitié des armes perdues au cours de cette \u2018drôle de guerre\u2019.Le fanatisme religieux de ces pays étant favorables à la guerre, l\u2019on ne voit pas comment une issue vers la paix s'ouvrira bientôt, car si on ne le dit pas à choque jour, l\u2019on pense en termes de \u201cguerre sainte\u2019\u2019 dans ce coin-la.La Russie est derriére les Arabes.Jusqu'à quel point irait-elle sons l\u2019aide apportée a Nasser et les autres leaders arabes?On ne le sait pas, mais il y a toujours danger de confrontation directe entre l'Ouest et l'Est ou sujet du Moyen- Orient.Les Israéliens le savent, et c'est pourquoi ils préféreraient régler leurs différends le plus tôt possible avec les Arabes, cor un conflit majeur entre les grandes puissances risquerait de détruire pour des années à venir et Israël et les pays arabes.Dans cette optique, l'on ne voit de possibilité que pour le compromis, entre Israël et les peuples arabes.Si chacun ne voulait pas tout gagner sur l\u2019autre, ce conflit aurait chance de se résoudre.Et puis, si les grandes puissances ne se mélaient pas toujours des conflits des petites nations, ces dernières pourraient peut-être s'entendre en se faisant des concessions mutuelles obligatoires pour leur survie respective.Les Anglais ont raison de dire que \u2018\u2019trop de cuisiniers gâtent lo sauce\u201d.Feu Guy Favreau Après une carrière politique courte mais extrêmement bien remplie, Guy Favreau est disparu à l\u2019âge de 50 ans.C'était un compatriote et un homme de grand talent, un travailleur acharné qui se serait usé dans n\u2018importe laquelle tà- che qu\u2019il eut entreprise, car ainsi le voulait sa conscience professionnelle, son tempérament ardent.L'on a dit que la Politique l'a tué.C'est vrai et c'est faux à la fois.Vrai parce que ses hautes fonctions lui ouvraient plus d\u2018avenues, donc plus d'occasions de se déployer, mais faux en ce sens que dons toute activité, il eut dépensé la même énergie soit en creusant un même sillon ou en s\u2019éparpillant à travers de multiples besognes.Guy Favreau est disparu.C'est regrettable, parce que le Conada s\u2019en retrouve plus pauvre.Cependant, il laisse l'exemple très riche d'un coeur généreux, d\u2019un homme qui à réussi sa vie malgré les échecs apparents.Essentiellement et fondo- mentalement, sous plusieurs aspects, sa vie a été un succès pour les outres d\u2019abord et pour lui-même ensuite, || a en tout cas revalorisé la LES JEUNES POUR TOUTE LA FAMILLE KTR 1150 Tous les jours CHAMPION \u2014 TOUJOURS Page trois fonction d'homme public par son honnêteté foncière, son immense bonne volonté, dons des circonstances fort difficiles.te a L'impôt Seuls peuvent supporter allègrement les impôts sur le revenu personnel, ceux qui font beaucoup d'argent.C'est bête mais c'est comme cela.L'on comprend mal que l'Etat qui veut garnir ses coffres s'y prenne aussi maladroitement en surtoxant les gagne-petit qui veulent mettre du beurre dans leurs épinards.Souvent, des gens épris de l'amour du trovail, voudraient bien occuper des fonctions d\u2018à-côté en marge de leur emploi principal, mais pourquoi le feraient- ils, si les quelques centaines de dollars qu'ils pourraient ainsi accumuler, leur seront reprochées au chapitre de l\u2018impôt en les plaçant à une échelle supérieure imposable?On voudrait décourager les gens de s\u2018activer qu'on ne s'y prendrait pas autrement.|! y a des gens qui renoncent à travailler pour plus d\u2019un certain revenu cor cela ne vout pas le coup, l'impôt venont rogner une grande partie de ce revenu supplémentaire.Résultat, le Trésor public en est moins riche et les gens plafonnant eux-mêmes leurs revenus, se privent volontairement du profit qu\u2018un supplément d'activités leur apporterait.Comprenne qui pourra, mais il me semble que la logique n\u2019a rien à voir avec ies législateurs de l\u2018impôt.La Croix-Rouge est J a l'ocuvre aujourd'hui prète pour demain .Li CKTR.1150 au CADRAN POUR TOUS LES GOUTS MUSIQUE POUR TOUS Page quatre LE BIEN PUBLIC UNE ESPÈCE DE HAREM Dans certains actes notariés.on trouve parfois des expressions ou termes passés de mode et qui.de nos jours.paraîtraient pour le moins étranges.Dans une brochure du Notaire Trottain veadeau du regretté Maurice Bellefeuillei.j'ai eu le plai-