Le bien public, 18 août 1967, vendredi 18 août 1967

[" Si le Canada anglais a eu une attitude négative quant au voyage du général de Gaulle dans le Québec, les Québécois, selon un son- à dage, sont en majorité heureux de ce voyage et ils ne sont pas scandalisés des paroles qu'il à tenues.Dons Le Devoir du 14 août dernier Claude Ryan écrit: \u201cCe fut au Canada an- | glais, un soulagement géné- Arol quand on apprit que de AGaulle avait décidé de ren- Âtrer chez lui sans passer par Tüttowa.Même après qu'il Jeut expliqué, dans une dé- clarotion émanant de Paris, ppp EEE PE Tcontroversées, on se laissa romper par le ton fier de son message et on continua Me croire qu'il était venu Les Canadiens français Edu Québec, en général, n\u2019as- esser de faire partie de ce pays.C\u2019est au biethnisme que visent les Canadiens droits de l'Atlantique au Paifique, c'est ou dualisme in Lo majorité des Qué- \u2018RGaulle est que le Québec :Jn'est pas une province com- Me les autres et qu'elle as- @Pire à une liberté plus large Jou sein du pays.Sinon .tait arriver, car il y a des fimpatients au Québec.Maurice HUOT Un important j ouvrage paraîtra Ibientôt à nos éditions Avec le concours de la Com- Mission du Centenaire, notre Maison publiera bientôt 1\"\u201cHistoire politico-militaire des Ca- Nadiens français\u201d, oeuvre de l'historien bien connu, Charles- \u201caric Boissonnault, de la Sotict¢ Royale du Canada.Cet ouvrage est l\u2019aboutisse- Ment de longues années de re- therches que l\u2019auteur a effec- Uées dans les bibliothèques el archives publiques tant de no- Te pays que de l'étranger.le sens exact de ses paroles Imprimé et publié 1663.rue Royale Tél.: 378-8404 2755.ORGANE DU Le ministre Bellemare sonne le réveil des énergies pour sortir nos deux villes-soeurs La situation économique des villes de Trois-Rivières et du Cap-de-la-Madeleine a fait l\u2019objet de commentaires et de suggestions de la part de M.Maurice Bellemare, ministre du Travail, de l'Industrie et du Commerce, invité à présider la journée des Exposants à notre foire régionale.On se rend bien compte que depuis une décennie l'économie de nos deux villes connait un déprimant état de stagnation.Point de nouvelles industries importantes et une population qui demeure sensiblement Ja même.Ce qui a aidé Trois- Rivières, c\u2019est son rôle reconnu de Métropole de la Mauricie et l\u2019augmentation rapide de son commerce.Il faut dire aussi que le Coeur du Québec joue, dans les Sans détour, Guy Ferron amuse ses auditeurs en recherchant les cocasseries de la vie quotidienne, qu\u2019il présente à son émission A chacun son Jour.Il interroge des personnalités et fait tourner des disques de qualité.À votre tour vous aimerez A chacun son tour, à la chaîne française de Radio-Canada, le matin à 8 h.15, du lundi au vendredi de leur engourdissement.affaires, un rôle administratif de plus en plus considérable.Il s\u2019ensuit donc que Trois-Rivières et le Cap connaissent encore une bonne aisance, mais on se demande pour combien de temps encore, si nous ne mettons pas de sang neuf dans notre économie.Ce sont les signes de ralentissement économique et d\u2019embourgeoisement des volontés qui inquiètent le ministre Bellemare qui demande a tous les hommes d\u2019action de s'unir pour remettre nos deux villes- soeurs sur le chemin de la prospérité.Nous avons besoin pour y arriver de la collaboration de nos deux gouvernements.Si nous restons toujours sur la liste noire d\u2019Ottawa, faisons en sorte d\u2019en sortir en y mettant les pressions nécessaires.Quant à Québec, même si son aide nous paraît acquise, mani- festons-y notre présence et notre désir d\u2019obtenir notre juste part du développement économique du Québec.Depuis quelques années, on note que les investissements financiers négligent Trois-Rivières et le Cap.Nous devrons faire en sorte de reprendre le terrain perdu et de nous réaffirmer sur le plan économico- social.Un climat d'abandon et de trop grande confiance règne chez nous.Le Ministre Maurice Bellemare, avec sa franchise habituelle, a eu raison de le dénoncer et de sonner l'alarme aux énergies endormies.C.Mdar VEIL TRIFLUVIEN 55e année \u2014 No 33 \u2014 Trois-Rivières, vendredi, \u2018le 18 août 1967 \u201cLe Ministre des Postes à Ottawa a de deuxième classe, de la présente publication.\u201d Abonnement $2.00 por ennée aux E.-U.$3.00 5 sous la copie autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi, comme objet postal Une vie plus agressive s'impose pour Trifluviens et Madelinois Un pouvoir exagéré La conduite des grandes puissances dans la crise du Moyen-Orient n'est pas ce qu\u2019il y a de plus édifiant, loin de là.La guerre israël- arabe démontre la nécessité qu'il y a pour les Nations- Unies de pouvoir jouer un rôle plus efficace afin d\u2019empêcher les super-puissances d'assumer un contrôle global encore plus grand au cours des prochaines décennies.En premier lieu, les armes fournies aux États arabes et à Israël venaient des Etats- Unis et de l'Union Soviétique.Comme dans le cas de la guerre entre l\u2019Inde et le Pakistan.en septembre 1965.les hostilités au Moyen-Orient seraient restées sur un plan très mineur si ce n\u2019avait été du matériel de guerre moderne vendu aux belligérants par les grandes puis- sunces.L'Union Soviétique doit accepter une bonne part de responsabilité pour la crise du Moyen-Orient.Si Moscou n'avait pas donné suffisamment d'encouragement au président égyptien Gamal Nasser ce dernier n\u2019aurait pas osé déclarer le golfe d\u2019Akaha fermé aux navires israéliens, le 2 mai.Et si Washington et Moscou avaient donné leur appui entier aux Nations-Unies tout au long des années, les Nations-Unies auraient pos sédé la force morale et physique qu\u2019elles devraient avoir et M.Nasser n\u2019auraient pas osé sortir la force d'urgence des Nations-Unies de la han- de de Gaza.Trop souvent les grandes puissances n\u2019agissent = que lorsque beaucoup de dégats ont été causés déja.C\u2019est ce qui s\u2019est produit de nouveau au Moyen-Orient.Et cela se produira sans doute sur une bien plus grande échelle en ce qui concerne le Vietnam.Un jour-bien des années trop tard évidemment \u2014 les grandes puissances décideront que le massacre des Victnamiens doit cesser, Mais tant que les nations du monde ne voudront pas céder une partie de leur souveraineté à un organisme mondial comme les Nations-Unies.d'autres guerres comme celle du Vietnam affligeront I'humanité.® La langue française cst une femme.Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, si touchante, si voluptueuse, si chaste, si noble, si familière, si folle, si sage, qu'on l'aime de toute son âme et qu'on n'est jamais tenté de lui être infidèle.A.FRANCE, Propos 1921.L'opération 7\" Le 17 septembre prochain, les abonnés au service téléphonique de Trois-Rivières, de Champlain et de Yamachiche participeront à l'opération \u201c7\u201d.C\u2019est en effet à compter de cette date que les abonnés desservis par les centraux \u201c374\u201d, \u201c375\u201d, \u201c376\u201d, \u201c378\u201d, \u201c295\u201d et \u201c296\u201d devront composer au complet les numéros de téléphone tels qu'inscrits dans l\u2019annuaire.M.J.Vincent, directeur commercial de Bell Canada, à Trois-Rivières, nous a expliqué que la composition entière des numéros était devenue néces- dans un mois saire à la suite de modifications à l'outillage de commutation électronique, apportées en vue de répondre à la demande croissante de service téléphonique et en prévision de l\u2019introduction future de nouveaux services, Donc, si, le 17 septembre au matin, vous n\u2019êtes pas capables d\u2019atteindre vos amis au téléphone, vérifiez si vous n\u2019avez pas omis de composer le numéro au complet! N'appelez pas le service des réparations, car on vous suggérera tout simplement de composer les sept chiffres. Page deux Les Anglais rappellent le souvenir de Jane Austenqui mourut il y a 150 ans.Ils n\u2019ont pas tort, car elle fut une des femmes brillantes de son époque et l'une des meilleures romancières de son pays.Ce qui n\u2019est pas sans mérite, quand on sait qu\u2019elle fut contemporaine d\u2019Ann Radcliffe, de Frances Burney et de cette étonnante personne du poète, qui créa dans un récit ce type de Frankestein qui n\u2019a cessé de frapper l'imagination populaire.Pour sa part.Jane Austen fit d\u2019abord moins de tapage.Mais elle eut le mérite de peindre à la perfection la société bourgeoise de l\u2019Angleterre de son temps, avec ses qualités et ses défauts.ses extravagances, ses ridicules, ses manies.Possédant un remarquable esprit d\u2019observation, elle nota autour d\u2019elle ce qui se passait et ce qu\u2019elle entendit.devina le reste, vit clair à travers hommes et femmes qui l\u2019entouraient, pour les montrer ensuite tels qu\u2019ils étaient, avec un réalisme dont un bon nombre ne se félicitèrent point, une sûreté de touche qui confondit ses lecteurs, peut- être l\u2019étonna elle-même.Elle laissa une demi-douzaine de romans, dont les plus célèbres sont Sense and Sensibility et Pride and Prejudicee I1 n'y a rien chez elle de sensationnel ou de passionnel.comme dans les romans des soeurs Brontë.qui suivirent de près les siens.Elle est de tempérament plus calme et plus serein, n\u2019ayant pas souffert comme elles de la solitude et de l'ennui.de l'absence d\u2019une mère et de l'indifférence de leur père, du froid à l\u2019occasion même de la faim.Elle fut, au contraire, un peu élevée en vase clos, dans cette Angleterre bourgeoise.conformiste et puri- LE BIEN PUBLIC taine de la fin du dix-septième siècle, qui s\u2019imposait le double d\u2019avoir de cacher ses tares et montrer en toutes choses le visage parfait de la responsabilité.Fille d\u2019un pasteur du Hampshire, elle fut instruite par lui, qui se plut à éveiller les dons évidents en elle.Elle commença d\u2019écrire jeune, pour son plaisir, mais se consacra aussi aux oceu- pations des jeunes filles de son temps.n\u2019ignorant rien des travaux de la maison, donnant l'exemple de la bonne ménagère, heureuse de son milieu et ne laissant point soupconner le désir d\u2019en sortir ou de s\u2019en éloigner.Au point que, pendant longtemps, même ses intimes ignoraient le talent de raconteur qui était en elle.Son premier roman fut une révélation, d\u2019autant plus étonnant qu\u2019elle ne se mettait pas martel en tête pour peindre ses personnages, leur donnant les traits qu'elle apercevait chez hommes et femmes de son entourage, © Avec ce résultat qu\u2019elle arriva du premier coup au vrai et à la crédibilité, pour employer un mot qui n\u2019existait pas de son temps, et que ses livres sont des chefs- d\u2019oeuvre de réalisme juste, malgré le déplaisir qu\u2019en purent ressentir quelques modèles.Car, sans en avoir l\u2019air et jeter les hauts cris, elle emprunte, à ses parents et à ses amis, aux serviteurs autour d\u2019elle, aux voisins, aux dignitaires de son patelin et aux autres, les qualités bonnes ou mauvaises dont elle a besoin pour camper ses personnages.Elle était la plus jeune de sept enfants, dont cinq garçons.Deux de ceux-ci devinrent amiraux de la marine de guerre de l'Angleterre.Elle passa les premiers Vendredi, le 18 août 1967 fai \u2014\u2014 wwe | LA GRANDE JANE AUSTEN vingt-cinq ans de sa vie à Steventon dans le Hampshire, suivit sa famille à Bath en 1801, à Southampton en 1805, s'installa dans le village de Chawton près de Winchester après la mort de son père, ct y écrivit la plus grande partie de ses ouvrages.Sense an Sensibility parut en 1811, Pride and Prejudice deux ans plus tard, Des quatre autres romans qui suivirent, Mansfield Park, Emma, Northanger Abbey et Persuasion, les deux derniers parurent après la mort de l\u2019auteur.Pour être plus compliqués dans leur affabulation, peut-être plus fouillés dans les caractères, aucun n'\u2019arrive à la fraîcheur d\u2019évocation des deux premiers, où seuls comptent les senti ments, le détail du cadre étant secondaire.Jane Austen mourut de tuberculose en 1817, à l\u2019âge de 42 ans.L'Hllettré La publicité, c'est le progrès La publicité a contribué à répandre la richesse matérielle.Elle est également au service des arts et des sciences.On s'en sert pour diffuser les plus belles oeuvres des plus grands artistes.Elle contribue aux succès que remportent de grands spectacles artistiques.Elle est mise à contribution par des maisons d'enseignement et des entreprises d'édition.La publicité c'est le progrès.J'ANNONC Al dead # vortement Vendredi, le 18 août 1967 J LE BIEN PUBLIC En quelques mots par Maurice Huot 10300DO0OUVHGOGSGSUOSSLESNSO6OG00SGMIISOLLOGAOGES 60060006600000000004 AU \u201cFOND DES CHOSES\u201d Certaines expressions font fortune telle que \u201caller au fond des choses\u2019 utilisée par le général de Gaulle.Depuis que le président francais, qui n\u2019en est pas à une formule lapidaire près, a parlé d'aller au fond des choses, presque tous les journalistes utilisent cette expression.Allons donc au fond des choses si nous le pouvons, ce qui évidemment n\u2019est pas toujours possible.Beaucoup de citoyens ne voudraient pos que dans leur vie on aille trop ou fond des choses.ATTENTION Légaliser l'avortement est l'ambition de plusieurs milieux libéraux dans plusieurs pays.L'on permettrait l\u2019a- pratiqué selon toutes les sauvegardes de l\u2019art médical dans le cas de rapt et de viol, afin, dit-on Ÿde ne pas faire porter aux § victimes le poids d\u2019un enfant non désiré.1 LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRETE A AIDER POUR VOS ASSURANCES o Accidents o Responsabilité e Incendie e Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 573, rue Bonaventure Tél: 375-2686 Trois-Rivières Programmes A première vue, cela paraît fort humain.Cependant, ne serait-ce pas ouvrir la porte à des abus criants?Certaines femmes hésite- laient-elles à plaider qu'\u2019elles ont été prises de force alors qu\u2018elles étaient prètes a faire I'oeuvre de chair en dehors du mariage si elles entrevoyaient une porte de sortie?Pour éviter un malheur arrivé a des cas isolés ne ris- querait-on pas de tomber dans un pire en élargissant lu loi qui interdit l\u2019avortement?Et puis, l\u2019on veut invoquer d'autres raisons qui permettraient l'avortement, notamment la crainte qu'un enfant naisse difforme.Encore là certains enfants ne seraient-ils pas sacrifiés à l\u2018égoïsme ou à l\u2019orgueil de parents qui ne veulent engendrer que des êtres parfaits?Certains êtres pour- raient-ils ainsi venir ou monde qui seraient fort utiles par leurs qualités intellectuelles sinon par leur perfection physique?Il faudrait bien songer à tous ces aspects du problème avant d'élargir la loi.ll en est de même pour la loi du divorce qui ne s\u2018appliquerait plus gu\u2018en cas d\u2019adultére mais pour une foule de raisons qui aussi pourraient ouvrir la porte aux abus les plus criants, certains hommes et certaines femmes étant trop empressés de se débarrasser du conjoint en le faisant déclarer inapte par des spécialistes peu scrupuleux?Les maux que l\u2019on voudrait guérir seraient peut- être remplacés par de plus graves.Aux législateurs d'y songer! JOURNALISME Il semble que notre journalisme conadien-français devrait faire un sérieux examen de conscience et se demander si trop souvent il ne confond pas éditorial et reportage?|| me paraît que trop de journalistes commis au secteur de la nouvelle se prennent pour des éditorialistes et mêlent sans\u2019 vergogne, dans trop de nos quotidiens, le commentaire à ce qu'ils laissent de nouvelles.Les journaux de langue anglaise ne sont pas parfaits, mais je crois qu'ils sont plus sévères sur ce chapitre pour leur personnel.Si un journal entretient une page d'éditoriaux, c\u2018ast à eux qu'il incombe, de par leurs fonctions, de faire des commentaires sur les événe- ments.Quant au journaliste qui a pour mission de rao- porter ce qui se fait et se dit, il doit s\u2019en acquitter avec objectivité.Certes, le public lecteur veut savoir ce Gu'on pense des événements, mais il veut aussi connaître l'événement, rapporté comme il s'est passé en autant que possible humainement.Même les nouvellistes peuvent avoir leurs faiblesses.A chacun sa spécialité et les vaches seront bien gardées! LA MINI-JUPE Au risque de passer pour prude ou étroit d'esprit, ce dont je me fiche comme de ma première culotte, je suis d'opinion que la mini-jupe, comme toute toilette féminine provocante, est une source de désordre pour la société.Nous serions des hypocrites, nous les hommes, si nous disions que ces modes ne troublent pas beaucoup d\u2019entre nous.Dans certains poys asiatiques, la mini-jupe n\u2019est pas acceptée par les autorités.L'on se plaint d'attentats contre les femmes qui se multiplient un peu partout.Ces attentats sont souvent cousés bar des modes vestimentairas que l\u2019on dit \u2018dans le vent\u201d, mais qui établissent bien que, malgré tout le progrès de l'humanité, l\u2019on n\u2019a pas fait disparaître les sept péchés capitaux, dont la luxure et ses tristes conséquences en est un.La faiblesse humaine est toujours là.Vouloir l'ignorer c'est s\u2019illusionner.Je crois que méme en 1967, la décence a sa place dans la siciété et qu'il faudrait au moins pouvoir distinguer dans la rue entre la p.professionnelle et nos filles de bonne famille.et leurs mères aussi! LA BONNE ATTITUDE A une Canadienne fran- caise qui se plaignit l\u2019autre jour que dans un magasin de Montréal on avait refusé de parler sa langue, un homme pratique a répondu: \u201cAllez dans les magasins où on parle votre langue\u201d.C'est aussi simple que cela.La plaignante avait expliqué qu'elle avait démontré de la mauvaise humeur au commis qui lui a dit qu\u2019il ne parlait pas francais.Page trois Cette dame au lieu de se fâcher et d'entamer un dialogue de sourds avec un commis, n'avait qu'à s'adresser au gérant et lui dire calmement que, puisque le magasin n'avait pas besoin de son argent, elle irait dar la suite le dépenser où l\u2019on aurait la décence de parler sa langue, l'une des deux langues officielles du pays, du moins en théorie, sinon en pratique.A LEUR PLACE En suivant les nouvelles internationales dans les revues et journaux, l\u2019on constate que des hommes faisant portie des gouvernements: des diplomates et hauts fonctionnaires, sillonnent les mers et survolent des continents pour aller s'entretenir de paix et souvent de guerre avec d'autres puissances.Certains ignorants diront que ces hommes voyagent beaucoup donc \u201cs\u2019amusent\u2019\u2019 beaucoup.Allez y voir! En tout cas, je ne désirerais pas partager leur vie.Certains de leurs pourparlers interminables au sujet de problèmes complexes, leurs nombreux déplacements qu'ils soient ou non épuisés, les responsabilités souvent énormes qu'ils portent sur leurs épaules doivent singulièrement effriter la partie agréable de leur travail.André Saint-Arnaud, C.A.Paul René de Cotret, C.A.RENÉ DE COTRET, ST-ARNAUD & CIE Comptables agréés 857, rue St-Pierre Tél.378-4831 Case postale 1464 BERELREER: POUR TOUS LES JEUNES POUR TOUTE LA FAMILLE CHAMPION \u2014 TOUJOURS CKTR.1150 au CADRAN POUR TOUS LES GOUTS MUSIQUE Ecoutez CKTR 1150 Tous les jours Page quatre LE BIEN PUBLIC Le nouveau roman Le roman, qui avait connu des débuts plutôt lents, reçoit une poussée nouvelle avec l\u2019invention de l\u2019impri- meric au XVle siecle.N\u2019ayant été jusque là que le récit d\u2019aventures \u201courtuises, il prend avec Rabelais une nouvelle direction: la critique satirique.Au XVIe siecle, avee \u201cLa Princesse de Cleves\u201d le roman psychologique est consacré, Puis, aux XVIIIe et XIXe siècle avec l\u2019essor CONFEDERATION Un des mythes de fhistoire du Canada consiste à nous présenter l'AA.B.N.comme un pacte entre deux nations.Les défenseurs de cette théorie ne trouvent aucune clause du texte qui prouve leur argumentation: ils en viennent donc à prétendre que tel en fut l'esprit et non la lettre.Même en serutant Fesprit des Pères.nous ne trouvons rien qui puisse nous faire croire à un pacte entre deux nationalités.D'abord, les auteurs de la constitution représentent leur province et une politique, non une nationalité.Les minorités se manifestent dans Fargumentation de Cartier.mais.au sens d'un fusionnement des races dans une grande nation.\u201cDans notre confédération, il y aura des catholiques et des protestants, des Anglais et des Francais, des Irlandais et des Ecossais, et chacun, par ses efforts et ses succès, a joutera à la prospérité, à la puissance, à la gloire de la nouvelle confédération.\u201d Quand Cartier parle de pacte, c'est au sens d\u2019un pacte entre les provinces.Personne, au moment des