Le bien public, 14 juin 1968, vendredi 14 juin 1968

[" ! Sidbec: froid realisme Le projet d\u2019un complexe sidérurgique situé.à Bécancour avait été lancé par le gouvernement Lesage peu de temps avant sa fin.[I était, dans son esprit, la matérialisation des aspirations nationalistes en matière de grande industrie.L\u2019acierie ultra-moderne rêvée pour Bécancour aurait coûté entre $300 millions et un de- mi-milliard de dollars, selon les estimés préliminaires.Ce rêve grandiose ne devait pas avoir de lendemains, et pour cause.Le gouvernement Lesage n'avait pas les disponibilités fi- noncières suffisantes pour s'attaquer à un tel projet.Quelques années plus tard, le gouvernement Johnson, guère en meilleure posture, devait tenir compte de l'avis des conseillers économiques qui déconseillaient la création d'un nouveau complexe sidérurgique a Bécancour.La raison de ce refus résidait dans la non- rentabilité du projet prouvée par une étude des marchés.Il n\u2019y a pas de place en Àmérique du Nord, pour une nouvelle aciérie à grand rendement, une économie récessionnaire ne parvenant même pas à utiliser la production des hauts-fournaux déjà existants.Donc, au dire des experts, il fallait abandonner cette chimère et se replier sur des idées moins fantasques mais plus saines.C'est ce qui amena la direction de Sidbec à s'intéresser à Dosco, le grand complexe canadien de l'acier susceptible de se financer par lui-même dès le départ, tout comme l'Hydro-Québec.M.Jean-Paul Gignac, en défense de son projet devant un comité parlementoire, 0 bien dit qu\u2019il fallait immédiatement renoncer à Bécancour, pour la bonne rai- Son que, si on allait y procéder, Dosco, loin de fermer ses portes, intensifierait ses efforts en vue de protéger le capital de ses actionnaires.De là une compétition ruineuse entre les deux intérêts, Il est décevant pour notre région de se retrouver dans Imprimé et publié rue Royale Tél.: 378-8404 mie, ORGANE DU 57e année \u2014 No 24 \u2014 Trois-Rivières, le 14 juin 1968 Tout le monde convient que le débat télévisé du 9 juin dernier, qui mettait aux prises devant tout le pays les quatre chefs de partis canadiens, a été terne et décevant.Après avoir ergoté pendant une heure et demie sur les questions économiques, on a enfin posé au Premier Ministre une question brûlante: son BILL OMNIBUS.Evidemment embarrassé, M.Trudeau a fait alors ce que le peuple appelle du patinage de fantaisie.Pour faire passer son projet odieux en faveur de l\u2019homosexualité, il a énoncé trois sophismes que nous tenons à relever (il est regrettable que les interlocuteurs les aient laissé passer sans protester) : \u2014 \u201cDans le Code Criminel, il n\u2019est pas question d'homo-sexualité, mais seulement de grossière indécence.\u201d \u2014 \u201cDans cette législation, nous tenons à distinguer le péché, qui est du domaine religieux, et le crime, qui relève des tribunaux civils.\u201d -\u2014 \u201cLe Gouvernement ne veut pas pénétrer dans les chambres à coucher.\u201d Examinons ces trois excuses, qui nous semblent autant de sophismes.1° Le nom: \u201chomo-sexua- lité ou grossière indécence\u201d.VEIL TRIFLUVIEN Abonnement aux E.-U, 33.06 5 sous ln copie $2.00 par année Le Ministre des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi, comme objet postal de deuxième classe, de la présente publication ne Sophisme au débat télévisé .De toute façon, il s\u2019agit en l\u2019espèce du crime de SODOMIE (dans la Bible, on voit que Dieu a puni par le feu du ciel le crime des ho- mo-sexuels de Sodome).Il est évident que ce crime est bien plus grave qu\u2019une grossière indécence.On dirait que M.Trudeau cherche à minimiser ce crime d\u2019homo-sexualité.2° Distinction futile \u201cpéché ou crime\u201d.En comme, il s'agit, dans 12 c: ; du crime d\u2019homo - s -xu.lité, d'un acte contre natur: défendu par la Loi divine (VIe commandement: \u201cImpudique point ne setas\u201d) dont la Loi civile se fait 1'écho pour protéger la société LE QUEBEC ET LE MEPRIS DES CHEFS Les deux vieux partis sont loin de se compromettre dans la question d\u2019un statut particulier pour le Québec.On connait \u2018attitude de M.Trudeau qui n\u2018a jamais caché son opposition irréductible a nos aspirations.Le premier ministre l\u2019a assez dit: il est l'homme qui refera un Canada fort, sur no- une situation désavantageuse, mais il faut remarquer que Bécancour n\u2019a jamais été, à son stade original, qu\u2018un montage psychologique susceptible de stimuler un nationalisme économique en plein éveil.Le projet qui succède à celui d\u2019une aciérie, pour Bécancour, comporte l'aménagement d'un parc industriel provincial à cet endroit.Celui-là est beaucoup plus réaliste, donc susceptible de se concrétiser au cours de la prochaine décennie.Pour nous, de lo Mauricie, il vaut que l'on s'y raccroche avec énergie et persévérance.Clément \u2018Marchand tre dos, en nous faisant passer nos petites manies.Quant a M.Stanfield, il est visiblement mal à l\u2019aise quand on lui parle du problème constitutionnel.Ses propos évasifs sur le sujet ne sont guère rassurants pour le nationalisme québécois.Même si M.Stanfield est beaucoup plus souple dans ses prises de position, il ne vo jamais jusqu'à partager les idées de M.Marcel Fariboult en cette matière.Que dit ce dernier?Que le Québec a le droit de s'intégrer culturellement à la francophonie, sans qu'Ottawa punisse ses partenaires, comme cela est arrivé pour le Gabon.Que le Canada doit s\u2019en- norgueillir du fait français au Qunébec au lieu de le contrecarrer pour complaire aux manies d'un stupide racisme exploité par des politiciens bornés et malhonnêtes.Selon Me Faribault le Québec est le joyau de la \u2018culture française en Améri- \u2018que et,\" comme tel, il a besoin d'être plus spécialement mis en valeur dans la confédération canadienne.Cette école de pensées, le lieutenant québécois de M.Stanfield est le seul à la soutenir dans cette campagne électorale.Les chefs nationaux savent que le Québec est, du point de vue, électoral, la province la plus fidèle à ses antécédents.|Is sont exactement renseignés sur une passivité politique qui fait qu'on peut tout tenter dans le Québec, sans provoquer de réaction, pourvu que l\u2019on s'étiquette franc libéral à Ottawo.- Routinier et dépourvu d'émotivité, le Québec boit les slogans et croit aux promesses sons jamais s'emporter contre ceux qui l\u2019abusent.ll ne connait pas so force et encore moins ses possibilités.MM.Trudeau et Stanfield savent qu'ils ne perdent aucun vote dans le Québec en s'inscrivant en faux contre la thèse d'un statut particulier.Par contre, ils sont loin d'ignorer qu'il serait malsain pour eux de faire écho aux légitimes aspirations du Québec devant le Canada anglais.C.Mde la corruption des moeurs qui la conduirait à la ruine.3° \u201cLa chambre à coucher\u201d .Pourtant l\u2019autorité civile s\u2019introduit dans la chambre à coucher, quand elle juge et condamne la bigamie ou l\u2019adultère (par ex.dans les procès de divorce).Voilà encore un sophisme, par lequel M.Trudeau cherche à excuser l'homo-sexualité entre adultes consentants.De plus, il paraît que le projet Trudeau exonère ces homosexuels non seulement dans les chambres à coucher, mais n\u2019importe où: dans un club, un pare, ete.Enfin, pourquoi M.Trudeau excuse-t-il les adultes consentants, et condamne- t-il deux homo-sexuels de 19 ou 20 ans ?L'âge ne peut faire différence, sauf que le crime est plus grave quand il s\u2019agit de corruption de mineurs.Nous sommes étonnés \u2018qu\u2019un premier ministre avocat apporte de si mauvaises raisons, des sophismes flagrants, pour faire passer ce projet de loi odieux.Pour corser le débat télévisé et le rendre plus intéressant, on aurait pu mettre en regard l'assassinat de Kennedy qui a soulevé tant d\u2019horreur et le Massacre des innocents par avortements, que M.Trudeau voudrait aussi excuser dans son Bill Omnibus.Enfin, pendant ce débat, les journalistes auraient pu demander à l\u2019hon.Premier Ministre ce qu'il pense maintenant de Mao Tsé Toung et de Fidel Castro, qu\u2019il admirait naguère .Ils auraient pu lui demander s\u2019il est encore favorable au socialisme marxiste.Voilà des questions encore plus importantes que les problèmes économiques, car elles concernent l'orientation générale de notre politique nationale.HENRI SPHYNX Page deux LE BIEN PUBLIC Vendredi, le 14 juin 1968 Terre des Hommes avec son âme L'Expo 67 a vécu, mais \u201cTerre des Homunes\u201d vient d\u2019ouvrir ses portes dans le même décor, sous les auspices cette fois de la ville de Montréal.Parole tenue Le maire Jean Drapeau s\u2019était enga- cé à retenir de l\u2019Expo 67 le plus d\u2019attraits possibles, et il a tenu parole.Ainsi les Montréalais, les Québécois, les Canadiens de toutes les provinces et bien sûr, les Àméricains, seront-ils joyeux de retrouver les îles de l\u2019Expo 67 devenues la Terre des Hommes sous le soleil des beaux jours d'été ct plus tard.sous les couleurs automnales.Y revenir en Ceux qui l'an dernier ont visité les îles aimeront y revenir pour y revoir certains pavillons qu\u2019ils ont plus particulièrement aimés, leur restaurant favori, La Ronde et ses multiples amusements; d\u2019autres voudront assister aux nombreux spectacles estivaux, d\u2019autres encore aimeront se reposer aux bords des canaux, y faire pique-niques, flâner aux terrasses des cafés et que sais-je?Même décor L'exposition est done demeurée, ct louverture a coïncidé avec le 326e anniversaire de la fondation de Montréal.Tous les pavillons qui ont été érigés l'an dernier sont sur les îles Notre-Dame et Sainte-Hélène à l\u2019exception de ceux de la Russie, de la Tchécoslovaquie et de la Yougoslavie.La plupart des pavillons qui demeurent offrent des présentations différentes ou semblables à l\u2019an dernier.Quarante-sept pavillons sont de caractère national; 13 pavillons ont été confiés à des institutions publiques; 16 offrent des présentations entièrement nouvelles.Présentations Les présentations nationales se trouvent dans les pavillons suivants: Algérie, Allemagne, Autriche, Belgique, Birmanie, Ceylan, Chine, Corée, Cuba, Ethiopie, France, Grenade, Guyane, Haiti, Ile Maurice, Inde, Iran, Irlande, Israel, Italie, Jamaïque, La Barbade, Japon, Maroc, Mexique, Monaco, Pays-Bas, Pologne, République Arabie Unie, Thaïlande, Tobago, Tunisie.Une quinzaine de pays d\u2019Afrique sont également représentés, à Terre des Hommes.On a engagé quelque 1,200 guides des deux sexes.Ces guides portent des costumes dessinés par Michel Robichaud.Pavillon du Québec Au pavillon du Québec l\u2019on verra exposés, les sept grands secteurs géographiques de la province avee leurs attraits touristiques.Aucun changement n\u2019est survenu au pavillon du Canadien National où l\u2019on présente \u201cTemps et Mouvement\u201d.Dans l\u2019ancien pavillon du Canadien Pacifique, on retrouve comme l\u2019an dernier \u201cNous sommes Jeunes\u201d.\u201cCinq plus un\u201d, se retrouve aussi au pavillon Cominco.Le pavillon du Judaïsme est tel qu\u2019auparavant.Dans l\u2019ancien pavillon du Téléphoné\u2019 on peut revoir le fameux film Canada 67 dû au génie cinématographique de Walt Disney.Au pavillon Chrétien, on trouvera une nouvelle formule, un jardin d\u2019accueil,-des photos, des films, de la musique, etc.A noter quc le R.P.Emile Legault, c.s.c.est l\u2019animateur de ce pavillon.Le pavillon des Indiens demeure tel qu'auparavant.i Duns l\u2019ancien pavillon d\u2019Air-Canada, on pourra connaître l\u2019histoire de l\u2019aviation.Les provinces de l\u2019Atlantique offrent ln même présentation.Nouveautés Parmi les nouvelles présentations «le Terre des Hommes, on note: \u201cImages\u201d nn grand salon de la photo animé par l\u2019Office national du film dans l\u2019ancien pavillon de l\u2019Australie; Le Memorial d\u2019Expo 67 dans l\u2019ancien pavillon du Canada sera une évocation des souvenirs muets ou sonores, fixes ou animés d\u2019Expo 67.La Cinémathèque canadienne, une exposition sur le cinéma dans l\u2019ancien pavillon de la Communauté économique européenne.Dans l\u2019ancien pavillon du Maine on verra une exposition de l\u2019histoire du chemin de fer.Dans l\u2019ancien pavillon des Etats-Unis, on a installé un pare exotique agrémenté d\u2019une volière.Dans le pavillon britannique l\u2019on entendra la plus belle musique au monde et l'on verra des documents audio-visuels.Les Belles d\u2019 Autrefois sera une rétrospective de l\u2019auto, on verra aussi dans une autre partie de l\u2019ancien pavillon de Gran- de-Bretagne, une rue commerciale du Montréal d'autrefois.Mon pays c\u2019est l\u2019hiver, sera une expo- sifion de voitures, de patins et autres ar- \u2018ticles représentant les hivers canadiens du siècle dernier dans l\u2019ancien pavillon de l'Ontario.L'Univers d\u2019Arlequin est une exposition de maquettes, de décors de théâtre et d'accessoires dans l\u2019ancien pavillon de la Grèce.L\u2019on verra aussi comme nouveautés: Le pavillon des armes dans l\u2019ancien pavillon de l\u2019acier.Le Musée de l\u2019humour dans l\u2019ancien pavillon de la Suisse.L\u2019on verra aussi le pavillon de la police dans l\u2019ancien pavillon des pâtes et papiers.Sur l\u2019emplacement du pavillon de la Yougoslavie l\u2019on trouvera la terrasse et les tavernes grecques, lieu de détente et de rafraîchissement.L\u2019Expo-Théitre et le Musée d\u2019Art Contemporain occupent l\u2019ancien Musée International sont devenus la propriété du gouvernement du Québec et relevant du ministère des Affaires culturelles.La finance Terre des Hommes anticipe un revenu de $34,155,000 et des dépenses de $28,155,- 000.Le profit d\u2019exploitation serait de $6,000,000.On estime que les visiteurs apporteront un revenu de $16,250,000; les concessions $8,160,000, La Ronde $9,670,000.L\u2019on établit a 20,000,000 le nombre dc visiteurs durant la belle saison.La Terre des Hommes a l\u2019avantage du minirail, de l\u2019'Expo-Express, des mêmés emplacements sauf ceux de la Cité du Havre.Ces emplacements s\u2019inscrivent dans une riche végétation, une végétation qui a eu le temps de s\u2019épandre et qui est appelée à s\u2019enrichir encore.Il ne reste plus qu\u2019à visiter Terre des Hommes avec son âme, selon ses intérêts et ses goûts, pour se cultiver et se divertir \u2018 ayec-la foule, fraternelle, détendue, joyeu: se et bigarrée.Maurice HUOT Le 25 juin sera une élection historique \u2018\u2019L\u2019élection Fédérale du 25 juin sera une élection historique\u201d affirme M.Marcel Fariboult, \u201cC'est la première fois dans l'histoire du Canada qu\u2019un parti fait une campagne, non seulement sans programme, mais centralisée sur un seul homme qui, de plus, n\u2018a jamais fait ses preuves\u201d a ajouté M.Faribault en déplorant que \u2018\u2018ce genre de campagne se déroule justement au moment où l\u2019économie canadienne est sérieusement ébranlée\u2018\u201d.M.Faribault souligne que les taxes sont devenues excessives, que l'on commence à fuir le dollar canadien, que le coût de la vie augmente très rapidement, que l'intérêt atteint des taux disproportionnés, que la balance de paiement du Canada ne s'améliore pas, que le développement de l'industrie est devenu stagnant et, enfin, que le financement provincial et municipal s'avère très difficile .\u201cCes questions sont, de toute évidence, très graves et doivent être considérées comme des aspects de la modernisation de notre monde\u2019 a ajouté M.Faribault.\"Devons-nous tout laisser courir dans l\u2018espoir que ça va se régler tout seul?\" a demandé M.Faribault \u2018\u2019non, mes vues sont différentes car je ne crois ni en fatalité ni en l\u2018immobilité.La meilleure solution est de choisir une équipe près de vos traditions, de vos habitudes et de vos sentiments les plus profonds.En d\u2019outres mots, votez selon votre coeur et selon votre force.\u201d Admettant que ses opi.ciaux étaient déjà conçues il a ajouté \u2018\u2019Que les provinces ont évidemment des intérêts communs en dehors du fédéral, mais tout ce qui touche la constitution et sa nions sur les droits provin- revision relève, sans contredit, du Gouvernement Fédéral.\u201d Autorité incontestée sur la constitution, M.Faribault a défini le mot \u201cNation\u201d dans son double contexte, en citant l'exemple de lo confédération Indienne, \u2018on réalise que le mot \"Nation\" a alors été utilisé dans le sens large du terme et peut fort bien contenir des subdivisions permettant d'avoir une nation parmi des nations, comme le disait un de vos poétes, ainsi les Cana- \u2018dien François se sont toujours considérés comme une nation.Lord Durhom les appelait \u2018Nation\u2019.Alors pourquoi pas eux?Voilà, pour un Canadien Francais, lo signification de \u2018deux Nations\u201d.En tant que Canadien, il ne renoncera pas au Canada.En tant que Canadien Français, il ne renoncera pas à sa langue, à sa culture, et aux moyens politiques nécessaires pour les protéger.Voilà pourquoi les questions constitutionnelles sont d'une si grande importance pour lui.\u201d \u201cLe Parti Conservateur trouve ces opinions sensibles, raisonnables et simples.Elles sont, en fait, si peu révolutionnaires que l'on peut les décrire comme faisant parti intégrante du passé, du présent -du futur du Canado,\u2019 a conclu M.Faribault., WÉaLi- COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE Roland Poillé, gérant | Division des Trois-Rivières a; 1185, rue Hart 2106 ee epee Vendredi, le 14 juin 1968 LE BIEN PUBLIC d én quelques mots [53 PHENOMENE NOUVEAU Pendant de longues heures, la télévision américaine a transmis au Canada tous les détails des funérailles vraiment exceptionnelles du sénateur Robert F.Kennedy, assassiné à Los Angeles.C\u2019est un phénomène assez récent que ces transmissions pendant des heures et des heures, dans le cas du sénateur Kennedy, ce fut durant toute la journée de samedi le 8 juin, un événement extraordinaire au cours duquel on ne nous épargne aucun détail.Certaines personnes sont demeurées rivées à leur téléviseur jusque fort avant dans la soirée et on les comprend, car il est acquis que la réalité est souvent plus captivante que la fiction, d\u2019autant plus que tout le monde était profondément ému par cet assassinat.Auparavant, avant l\u2019avènement de la radio et de la TV, des événements semblables étalent succinctement connus dans les régions immédiates où ils s\u2019étaient produits et à travers le monde par les journaux, mais l\u2019impact n\u2019était pas aussi grand, qu\u2019avec la presse électronique et surtout la télévision.Les programmes de TV en direct sont évidemment passionnants car le téléspectateur y guette toujours l\u2019inédit, Uinattendu, qui peut se produire.La camera de TV est jours la qui peut enregistrer des gestes significatifs de ces acteurs non salariés que sont les hommes et les femmes de la rue.Ce sont les moeurs nouvelles mais l'on ne peut s'empêcher de songer que ces émissions trop attrayantes peuvent détourner de leurs devoirs quotidiens nombre de personnes.C\u2019est que désormais des pans d\u2019 histoire se fabriquent sous nos yeux émerveillés, et qu\u2019il est bien difficile de s\u2019arracher du téléviseur en ces occasions.tou- STRICTE OBJECTIVITE La position de Radio-Cana- da dans la campagne électorale actuelle comme dans toute campagne électorale d\u2019ailleurs, doit être la plus stricte objectivité.Cette société nationale qui reçoit les subsides de tous les contribuables lesquels «ppartiennent à tous les partis et à toutes les nuances politiques doit s\u2019éviter tout reproche de partialité.Jusqu\u2019ici, la Société Radio-Canada a je.crois informé impartialement les auditeurs et téléspectateurs.I jaut que cela dure jusqu\u2019au scrutin.Il reste aux divers candidats et à ceux qui les appuient à se faire valoir pleinement.La Société Radio-Cana- da accorde un temps égal à tous mais elle n\u2019est pas responsable de la présence plus ou moins valable de tel ou tel candidat, ou de ses commettants.Il se peut que par suite de la valeur inégale des candidats ou de leurs sympathisants qui participent aux émissions certains soient moins bien mis en vedette, et qu\u2019ils paraissent avoir le dessous mais cela on ne peut l\u2019imputer à Radio-Cu- nada, en toute justice.Un débat politique national Le débat politique national entre MM.Trudeau, Stanfield, Douglas et Caouette mérite qu\u2019on s\u2019y arrête.Présenté à grands coups de trompettes comme l\u2019émission politique des émissions politiques de la campagne et placé dans le secteur auréolé de la meilleure heure d\u2019écoute du dimanche soir, ce débat a été pour ma part un fiasco parce que justement à cause d\u2019infinies précautions prises de part et d\u2019autre il n\u2019y a pas eu débat à proprement parler, mais simple exposé = Page trois : par Maurice Huot platonique de positions électorales passablement éculées.Quant aux journalistes qui posaient les questions, ils semblaient aussi hautement conditionnés a ne rien agiter.A mon sens, il aurait fallu admettre a cette occasion dans la salle plusieurs représentants du peuple et des partis politiques en lice en plus d\u2019un panel beaucoup plus considérable de journalistes.Ces personnes auraient eu le droit de poser les questions voulues aux représentants des partis.Mais non, on a voulu ménager la chèvre et le chou, on a voulu jouer fesses serrées comme disent nos gens et le débat fut BELLE PAROLE La parole la plus émouvante prononcée aux funérailles du sénateur Robert Kennedy à la cathédrale St.Patrick de New York, l\u2019a été par son frère Edward qui a dit qu\u2019il ne fallait pas grandir artificiellement, sous le coup de l\u2019émo- d\u2019une platitude à faire pleurer et je lui décernais volontiers le prix citron dans le domaine de l\u2019information politique.Si c\u2019était l\u2019intention de la haute gomme de Radio-Cana- da que rien ne se passat à ce programme, ce but a été atteint.L\u2019on a voulu éviter tout éclat, l\u2019on a voulu mettre tous les participants dans une gangue.Ce \u201cdébat\u201d qui a plutôt été une longue lutte contre le sommeil n\u2019a pas fait avancer la campagne électorale d\u2019un pouce mais a prouvé au contraire combien elle est stagnante.A la prochaine fois.pour de l\u2019action?tion, le caractère de son frère et l\u2019étiqueter du qualificatif de génie\u201d.Il était, dit-il, un homme simple et bon qui a bien rempli sa tâche d\u2019homme et de chef de famille\u201d.Cette réserve dans la douleur mérite qu\u2019on le souligne.SAVOIR GARDER LE BON L\u2019on parle beaucoup au- jourd\u2019hui de moderniser le Canada de le faire entrer dans la danse internationale vers je ne sais quels supposés progrès.il me semble que pour sauver le Canada et notamment le Quebec, il s'agirait moins d\u2019entrer dans une ronde folle que de conserver les quelques traditions fondamentales et éprouvées par le temps qui nous reste et qui ne sont pas encore parties dans le vent.Je veux parler du calme, de la modération, du respect de l\u2019autorité, du respect de l\u2019Eglise, toutes petites et grandes vertus pratiquées par nos pères.Sans doute faut-il s\u2019efforcer d\u2019être de son temps mais faut- il pour cela verser dans toutes les folies et les erreurs d\u2019un monde déboussolé?NOUS SOMMES LA Lors d\u2019une récente réunion des organisateurs de l\u2019Arinée de la Foi, S.E.Mgr Grégoire, archevêque de Montréal disait que l'Eglise a besoin en ces temps troublés du concours de toutes les personnes qui peuvent exercer quelque influence, y compris, il va sans dire, les journalistes.La presse catholique cana- dienne-française répondra à cette invitation jen suis sir comme elle l\u2019a toujours fait dans le passé, notamment au Bien Public. Page quatre LE BIEN PUBLIC Sept autres professeurs du CE.Uétudieront à l'étranger Dans le but de permettre à ses professeurs de suivre des cours de perfectionnement ou de décrocher une maîtrise ou un doctorat, et ainsi fournir aux étudiants un corps professoral de niveau très élevé, les autorités du Centre des Etudes Universitaires de Trois-Riviè- res ont consenti à libérer sept de ses professeurs qui retourneront aux études.Cet encouragement des autorités du CEU fait que cette année, en plus de quatre professeurs qui ont déjà commencé des études poussées, sept autres viendront grossir le nombre des membres du personnel enseignant qui poursuivent leurs études.Ainsi le Révérend Père Rodrigue Larue, O.F.M., professeur à la faculté des Lettres, poursuivra des recherches en lettres, en Allemagne, sur une période de trois mois.Le Révérend Père Larue est directeur de l'Institut des Humanités greques et latines et boursier du Conseil National des Arts.D'un autre côté, Monsieur Jean-Pierre Dumas ira se spécialiser en biochimie à Lyon, France; Monsieur Buy Brousseau se rendra à l\u2019Université du Michigan, en vue de l'obtention de son \u2018Master Business Administration\u201d; Monsieur Pierre Chatillon se rendra en France pour compléter les recherches nécessaires à l\u2019obten- des études en linguistique qui vont le conduire à son doctorat; L'éditeur londonien Geoffrey CHAPMAN, qui publiera bientôt une traduction de l\u2019ouvrage de Fernand DUMONT: Pour la conversion de la pensée chrétienne, a déjà retenu une option sur le deuxième essai de Dumont: Le lieu de l\u2019homme qui vient de paraitre aux Editions H.M.H.Le prochain volume des Ecrits du Canada frangais, ie Numéro 24, paraitra en mai et contiendra une nouvelle piéce de Marcel DUBE: Virginie, une étude de Robert ELIE sur Bordas, un ensemble de nouvelles et de poémes ainsi que les trois discours de Wilfrid LAURIER sur Riel.LE | BIEN PUBLIC Le seul hebdo de langue française à Trois-Rivières | | Ce journal commente l'actualité de la semaine.Abonnement : $2.00 I tion de son doctorat en Lettres; Monsieur Roger Héroux partira pour une période d'un an et demi au cours de laquelle il suivra des études aux universités de Laval et Chicago pour obtenir son doctorat en sciences de ladministration; Monsieur Roger Gélinas se rendra à l\u2019Université de Montréal pour obtenir sa maîtrise en mathématiques et Monsieur Pierre- André Julien complétera son doctorat en sciences économiques à l'université de Louvain pour une période d\u2019un an.En plus des professeurs qui vont se perfectionner, quatre professeurs du CEU sont déjà aux études.Ce sont Monsieur Gilles Arès qui complète, cette année, son doctorat en sciences économiques à Genève; Monsieur André Cossette poursuit Révérend Père Marc Renaud poursuit des études pastorales en philosophie, en Allemagne Vendredi, le 14 juin 1968 et Monsieur Michel Jacob poursuit à l\u2019Université de Montréal des études en bibliothéconomie.RENE DE COTRET, ST-ARNAUD & CIE Comptables agréés 857, rue St-Pierre Case postale 1464 Tél.378-4831 André Saint-Arnoud, C.À.Paul René de Cotret, C.A.La publicité vous informe.Sollicité, vous achetez une fois.votre on sens fait le reste px S'ANNONCE Vendredi, le 14 juin 1968 Los lettres Xavier Marmier, dont on connaît surtout ie roman des Fiancés du Spitzberg, séjourna assez longtemps au Québec, en particulier à Saint-Hyacinthe, en 1849.IL dit, dans la relation qu\u2019il publia par la suite, que le village de Saint- Hycinthe lui parut l\u2019un des plus beaux du Bas-Canada.Il y fut reçu par le Seigneur du temps, M.L.-A.Dessaulles, premier maire de la future ville.Il visita aussi le petit séminaire de Saint-Hyacin- the, fondé en 1811, et se plut fort en la compagnie de monseigneur Joseph-Sa- bin Raymond, qui le dirigea LE BIEN PUBLIC Page cinq Quand Xavier Marmier visita le Canada de 1847 à 1853, puis de 1859 à 1883.Ce prêtre cultivé, disciple fervent de Lamennais, revenait d\u2019un long voyage en Italie et en France, où il avait rencontré Châteaubriand, le comte des Montalemberg, Lacordaire, l\u2019abbé Gerbet, le duc de Broglie, et il fut flatté de l\u2019attention de Marmier.Premier discipie canadien de Montalembert, monseigneur Raymond écrivait volontiers dans les journaux de son temps, et il y eut souvent maille à partir avec le seigneur Dessaulles, qui vivait à Montréal autant qu'à Saint-Hyacinthe, sinon plus.Esprit libre et ne cachant pas ses opinions anticléricales, Louis-Antoine Dessaulles était rédacteur en chef du journal le Pays, président de l\u2019Institut canadien de Montréal.A Saint-Hlacinthe, Marmier rencontra aussi l'abbé Désaulniers, qui fut supérieur du séminaire en 1853- 1859; Rodrigue Masson, étudiant qui avait terminé sa rhétorique, et devait devenir lieutenant-gouverneur de la province de Québec.° Marmier qui vécut de 1808 a 1892, fut a son époque un voyageur peu ordi- naira.Il visita maints pays, sinon la plupart de ceux connus et accessibles, a une époque ou les moyens de transport n\u2019étaient pas ceux d'aujourd'hui.On présume qu\u2019il vint de Québec à Saint-Hyacinthe par train, mais après un détour par Montréal, parce que le chemin de fer Saint- Laurent et Atlantique, inauguré en 1849, partait de Montréal et n\u2019allait guère plus loin que le petit Maska, comme on disait alors.Le manoir seigneurial, où il fut d\u2019abord reçu, était un bâtiment de pierre de style Lucien Watier La publicité occupe une place prépondérante dans notre vie.Son développement extraordinaire lui confère sur la langue parlée et écrite une influence déterminante.Les publicitaires professionnels s'efforcent, par respect pour leurs clients, de parler et d'écrire une langue dynamique mais correcte.Bien parler c'est se respecter et respecter ceux à qui l\u2019on s'adresse.PARLONS LE FRANÇAIS INTERNATIONAL Ce message vous est présenté par les organes d'information du Canada français normand, sis \u201cà l'entrée principale du pare Dessaulles\u201d, qui disparut en 1876 dans le désastreux incendie qui ravagea la ville, y brûlant huit cents maisons.Avant de passer au Canada, Marmier s\u2019était arrêté à New-York, Albany, Troy et autres endroits, mais les Américains et leurs manières lui déplurent, de même que leur mercantillisme ef- frené, leur vanité, leur esprit de vantardise.Il rappelle un trait amusant, qu\u2019il dit avoir observé plusieurs fois: quand un navire de la marine marchande américaine en devance un autre, il s\u2019empresse de déployer le pavillon des Etats-Unis; s\u2019il est devancé, il arbora celui de la France.On s\u2019imagine ce qu\u2019un Français pouvait souffrir dans son orgueil, en face de tels procédés.Le voyage de Marmier au Canada est d\u2019un intérêt considérable, d\u2019autant plus que l'écrivain tient un journal en cours de route et que, de retour chez lui, il raconte volontiers ce qu\u2019il a vu et entendu.C\u2019est ce que montre Jean Ménard, dans son ouvrage récent: Xavier Marmier et le Canada} Le livre est agréable et nous apprend une foule de choses, méme si Marmier les effleure, plutôt qu\u2019il ne les apprécie en profondeur.Ml reste qu\u2019il n\u2019était pas n'importe qui, pour les Français du Canada, et que sa venue dans un pays neuf comme le nétre ne pouvait avoir que de l\u2019intérêt, pour lui comme pour nous.Ami de Sainte-Beuve et membre de l'Académie frangaise, contemporain des plus illustres romantiques, il était avec Lamartine et Vigny l\u2019un des plus séduisants d\u2019entre eux.Il vint chez nous, aima le Canada et les Canadiens français, chez qui il compta des amis jusqu\u2019à la fin.Sa correspondance de l\u2019époque serait un document unique, et l\u2019on espère que Jean Ménard nous l'offrira un jour.L'Illettré (1) Les Presses de l\u2019Université Laval, Québec, Page six tn potinant.: L\u2019assassinat de Luther King est visiblement l'oeuvre du Ku-Klux-Klan, la puissante société secrète qui travaille, dans le sud des Etats-Unis, à la promotion de l'homme blanc.Luther King était en réalité l\u2019'apôtre de la violence.Depuis sa mort, le calme est revenu sur tout le territoire américain, La propagande communiste avait fabriqué le Pasteur King, L'extreme-droite devait le supprimer.e En ce moment, la Russie accomplit un effort suprême pour diviser les grandes puissances occidentales qu'elle envie.Elle s\u2019emploie partout à tromper et à mentir.Des centaines de milliers de collonnards, d'espions et d'agents doubles travaillent a la eolde de (Moscou.Sous Staline, les tactiques communistes étaient bien moins insidieuses.Kossiguine et consorts, plus intelligents, ont découvert que la tromperie érigée en système rapporte plus à l\u2019impérialisme russe que toute action militaire, Ce n\u2019est pas sans raison que le Général de Gaulle, bien informé.a fustigé les entreprises européennes du communisme totalitaire, A remarquer qu'il n\u2019y a pas de troubles étudiants ou ouvriers derrière le rideau de fer.e Aurons-nous bientôt une loi- cadre sur l\u2019urbanisme, C\u2019est ce que recommande la commission LaHaye qui vient de déposer son rapport devant la Législature.Il est plus que temps de corriger ainsi une lacune grave du passé.On ne devrait plus avoir de droit de construire n\u2019importe cimment sur le territoire québeçois.Que de millions ont été perdus, faute d\u2019un organisme planificateur dans le domaine de la construction et de l'aménagement urbanistique! © Mme Jacqueline Hébert- Argall, qui vient d\u2019être réélue avec une écrasante majorité à la Commission des Ecoles Catholiques de notre ville, a Travaux et semi-castrats mis à l\u2019engraissement à la ferme expérimentale de Lethbridge (Alberta).Ces animaux ont plus que doublé leur poids en cinq mois, laissant un revenu net de $154.en moyenne por tête.LE BIEN PUBLIC déjà prouvé sa compétence pour le rôle qu'elle assume chez nous dans le domaine scolaire.Nous avons toujours entendu beaucoup d\u2019éloges à son sujet.Elle s'acquitte en effet de sa tâche avec cette intuition et cette connaissance des jeunes qui rendent ses avis fort précieux pour ses collègues masculins de la Commission.Tout récemment, nous lisions un éditorial bien tapé de M.Sylvio Saint-Amant, dans le Nouvelliste, recommandant l'accession de Mme Hébert-Argall à la présidence.Nous y souscrivons d'emblée, assurés que ce commissaire est on ne peut mieux préparé pour jouer ce rôle important dans nôtre ville, © De bout en bout du pays, les fonctionnaires à tous les échelons réclament des nouvelles hausses de salaires, appuyés par leurs syndicats.Quand Je public aura compris que le syndicalisme, tel que pratiqué aujourd\u2019hui, est essentiellement antidémocratique, c'en sera fini de cette infâme exploitation, En attendant, ces messieurs, bien protégés, empochent les plus gros salaires, tout en travaillant de moins en moins, Qu'ils en profitent, car les abus deviennent partout si criants que la répression est proche.\u2014 Vendredi, le 14 juin 1968 POUR VOS ASSURANCES © Accidents e Responsabilité 578, rue Bonaventure © Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances Tél: 376-2665 Trois-Rivières (7 IF) t CIENT evt ten d prendr ant nécegsair éder au mOnde de demaingg nous attarder dans celui d\u2019 ww $ appuyez PIERRE ELLIOTT IRUDEAU en votant pour le candidat du parti libéral dans votre comté: lété Juste sera celle Ou les sitoy ns Pa n bie fdit ph ÿ A #4: ve P Be cro e risque d nou pp n A au li TROIS-RIVIERES MONGRAIN J.A.5 Annonce payée par la Fédération libérale du Canada (Québec), 530 est, rue Sherbrooke, Montréal 7 CKTR.1150 au CADRAN POUR TOUS LES GOUTS Programmes MUSIQUE Ecoutez CKTR 1150 Tous les jours POUR TOUS LES JEUNES POUR TOUTE LA FAMILLE CHAMPION \u2014 TOUJOURS Vendredi, le 14 juin 1968 LE BIEN PUBLIC.Page sept ne dle hE Avis légaux Canada Province de Québec Distriet de Trois-Rivières COUR SUPERIEURE JACQUES AIME LUPIEN, agent d'assurance, demeurant à Louiseville, comté de Maskinongé, district de Trois-Riviè- res, créancier, et CLAUDE LABROSSE, comédien, aujourd'hui décédé, et résidant anciennement à 5118, Bourbonnière, Montréal, district de Montréal, débiteur, et LES HERITIERS, SUCCESSEURS ET AYANTS DROIT du dit Claude Labrosse, débiteurs, et GEO.A.GIGUERE, registra- teur, de la division d'enregistrement de Maskinongé, mis-en-cause.IL EST ORDONNE aux débiteurs de se conformer à l'avis de SOIXANTE JOURS dont copie a été laissée à leur intention au greffe de notre Cour supérieure.Trois-Rivières, ce 30 mai 1968 Paul-Emile Marchand, Protonotaire, C.S.District de Trois-Rivières.(7-14 j.) CANADA Province de Québec District de Trois-Rivières No 49,882 Dans la COUR PROVINCIALE ANDRE FERRON demandeur vs YVANHOE DUCHESNE défendeur AVIS PUBLIC Par encan, et faisant suite à une saisie, je procèderai le 2Tième jour de juin 1968, à 10.900 heures de l\u2019avant-midi au domicile ou place d\u2019affaires du défendeur en la Cité de Trois- Rivières à le Piste de Course du Parce de l'Exposition de Trois-Rivières, à la vente, consistant à 1 cheval de course Go N Gone, 1 automobile 1959 Plymouth Savoy, Lic.1H 2561, le tout pour être vendu au plus haut enchérisseur et pour argent comptant, tel que prévu par la loi.Daté à Trois-Rivières, ce 12ième jour de juin 1968.Fernand H.Morissette Huissier de la Cour Supérieure AVIS .PRENEZ avis que la Compagrie TRANSMISSION AUTOMATIC SERVICE LTD., corporation incorporée en vertu de la Loi des Compagnies et ayant son siège social en la cité du Cap-de-la-Madeleine, demande au Secrétaire Provincial de la Province de Québec, la permission d'abandonner sa charte en vertu de la Loi des Compagnies, : .Cap-de-la-Madeleine, ce sept juin mil neuf cent soixante- huit (1968).vot Mme Pauline Côté Pelletier Secrétaire.CANADA Province de Québec District de Trois-Rivières No 51,657 Dans la COUR PROVINCIALE MARTIN ROBERGE demandeur vs YVON DUCHESNE défendeur AVIS PUBLIC Par encan, et faisant suite à une saisie, je procèderai le 27ième jour de juin 1968, à 10.00 heures de l\u2019avant-midi au domicile ou place d\u2019affaires du défendeur en la Cité de Trois- Rivières, au Parc de l'Exposition, Piste de Course de Trois- Rivières, à la vente consistant à 1 cheval de course Go N Gone, 1 automobile 1959, Plymouth Savoy, Lic.1H 2561, le tout pour étre vendu au plus haut enchérisseur et pour argent comptant, tel que prévu par la loi.Daté à Trois-Rivières, ce 12ième jour de juin 1866.Fernand H.Morissette Huissier de la Cour Supérieure CANADA Province de Québec District de Trois-Rivières No 4551 Dans la COUR PROVINCIALE GEORGES LAPERRIERE demandeur vs LAZLO JURANYI défendeur AVIS PUBLIC Par encan, et faisant suite à une saisie, je procèderai le 26ième jour de juin 1968 à 10.00 heures de l'avant-midi au domicile du Gardien, en la Cité du Cap-de-la-Madeleine au No 980 rue Thibeault à la verte des meubles et effets mobiliers, sonsistant en 1 radio Lloyds, 1 poêle électrique, 2 bouilloires élec, 1 table de téléphone, 1 lessiveuse Westinghouse, 1 armoire en métal, ! balance, 1 table en métal, 1 mobilier de salon (2), 1 grille pain, 1 paire de ski et accessoires, 1 paire de patin, 1 table, 4 chaises, 3 cadrans, 1 lampe, 1 table, 9 bibelots, 1 matelas, 1 fournaise, 1 sommier, 1 bureau, le tout pour être vendu au plus haut enchérisseur et pour argent comptant, tel que prévu par la loi.Daté à Trois-Rivières, ce Sième jour de juin 1968.Fernand H.Morissette Huissier de la Cour Supérieure Machiavel est revenu parmi nous pour analyser la démarche des politiciens modernes et voir jusqu\u2019à quel point ceux-ci ont bénéficié des enseignements contenus dans son livre célèbre: \u2018Le\u2019 Prince.Il a consigné ses observations en s'adaptant à la civilisation de l\u2019image dans le Prince Illustré dont vous trouverez ci-inclus un exemplaire.Ce livre est présentement en vente dans * tous les kiosques.INFORMER, S\u2019INFORMER POUR ÉDIFIER LA FRATERNITÉ MONDIALE Les grands moyens d\u2019information se doivent d\u2019éveiller les consciences aux problèmes mondiaux que constituent la pauvreté, la faim, la guerre, l'analphabétisme, le mercantilisme et les autres maux dont souffre l'humanité.La question sociale est devenue mondiale.La Semaine des Communications Sociales, qui prolonge la Journée mondiale décrétée par le Saint-Père, nous fournit l\u2019occasion de méditer sur ce qui se passe dans le monde.Les peuples de la faim interpellent de façon dramatique les peuples de l\u2019opulence.Promouvoir la fraternité entre les hommes et entre les peuples c\u2018est servir l'humanité.OFFICE DES COMMUNICATIONS SOCIALES Page huit L'hon.Yves Gabias préside au lancement du \u2018Répertoire des publications gouvernementales Le Secrétaire de la province, M.Yves Gabias, vient de procéder, au Café du Parlement, au lancement du \u201cRépertoire des publications gouvernementales du Québec de 1867 a 1964\u201d.Cet important ouvrage, de près de 600 pages est l\u2019oeuvre de trois spécialistes: M.André Beaulieu, chef du Service bibliographie de la Bibliothèque de l\u2019université Laval, M.Jean- Charles Bonenfant, conservateur de la Bibliothèque de la Législature et professeur de droit et de science politique, et M.Jean Hamelin, professeur agrégé à l'Institut d'histoire de l'université Laval.LE BIEN PUBLIC Il est édité par le Bureau de l'Imprimeur de la reine, qui en a assumé la revision et la préparation technique.Il s\u2019agit du premier inventaire systématique global réalisé depuis 1867 dans le domaine de l\u2019édition gouvernementale.Il permet de constater, comme l\u2019indiquent les auteurs, que \u201cpar le nombre et la qualité de certaines publications, l\u2019Etat du Québec se classe au premier rang des éditeurs du Canada français.\u201d Vendredi, le 14 juin 1968 0000600000000000600000000000000000000000002L0Q aux LÉPREUX GordenvalegpP.Q.Le SECOUR \"QUAND ON Y PENSE.les libéraux à Ottawa veulent continuer d'appauvrir et de diviser le pays.== Depuis cinq ans qu'ils prétendent gouverner le pays, les libéraux négligent les vrais problèmes, proposent de fausses solutions, multiplient les erreurs et prouvent leur incompétence.== Le chômage continue de s'accroître dans ce pays qu\u2019on dit prospère.== Les taxes s'accumulent sur le dos du citoyen qui n\u2019a plus les moyens de les payer.== L'inflation incontrôlée ronge notre dollar qui a perdu, rien que depuis cing ans, 20% de sa valeur.== L'argent est rare et cher.Le taux d'intérêt monte en spirale et atteint aujourd\u2019hui 10%, un niveau sans précédent.== Le père de famille n'a pas les moyens de se loger convenablement : ou il n'y a pas de maisons, ou elles sont trop chères.== L'agriculture, surtout dans l'Est, est dans le marasme.Le cultivateur peut difficilement vivre de sa ferme.æs Non contents, les porte-parole libéraux cherchent à semer la discorde entre Canadiens anglais et Canadiens français.== Lerésultatest pitoyable.Etles libéraux d'Ottawa prétendent encore que le pouvoirieurest dû.- CA N'A PAS DE BON SENS! IL EST TEMPS QU'UNE ÉQUIPE D'HOMMES SENSÉS ET RAISONNABLES REMETTE LE PAYS EN ÉQUILIBRE ET NOUS DÉLIVRE DE LA POLITIQUE MYOPE ET BROUILLONNE DES LIBÉRAUX.X Le parti progressiste-conservateur s\u2019emploiera à augmenter notre croissance économique ; à contenir puis à réduire l'inflation ; à stimuler le plein emploi dans toutes les régions du pays ; à résoudre le problème de l'habitation ; à aïder l\u2019agriculteur à bien vivre de sa ferme familiale.X Le parti progressiste-conservateur s'emploiera à modifier la constitution pour résoudre les problèmes constitutionnels et économiques qui affligent notre pays.X Le parti progressiste-conservateur donne une garantie de sa sincérité et de sa compétence en proposant à la confiance des Canadiens une équipe exceptionnelle d'hommes qui disent la vérité, d'administrateurs réalistes qui ont fait leurs preuves.Pensez-y.la solution.c'est STANFIELD-FARIBAUL [ET LE PARTI PROGRESSISTE CONSERVATEUR "]