Le bien public, 27 décembre 1974, vendredi 27 décembre 1974

[" L.J.Raymond Ienault 19 rue Le Royer Ouest montreal 62e année Trois-Rivières, Nos 521et2 Vendredi, les 27 décembre 1974 3 et 10 janvier 1975 1563, rue Royale Trois-Rivières, Qué.Tél.378-8404 fev.» I© Bier.ORGANE DU TRIFe Port de retour garanti Abonnement: $3.00 ARE Enregistrement numéro 0475 Courrier de la Deuxième classe par année * La copie: 10 cents 5 Le mal de la prospérité lequel on se bat, l\u2019argent qui donne le droit de vivre.D'ailleurs, il n'existe plus aucune moralité agissante au niveau des sphères gouvernementales, de même qu\u2019au sein des grandes entreprises et des S'il fallait enfermer la con- centrales syndicales.C'est a joncure actuelle dans un cliché, qui obtiendrait sur l\u2019autre le ce pou.rait être celui-ci: un plus d'avantages immédiats, navire à la dérive ballotté par les vagues de l'inflation, de la cupidité patronale et de la surenchère syndicale.Telle appa- rait en effet l'économie nord- américaine en ce début d'année 1975.Aucun timonier d\u2019expérience à la barre des gouvernements, mais paitout des profils de filous, d'aventuriers et d'écumeurs laissés à leurs convoitises.Jamais une telle situation ne s'est produite après une aussi longue période de prospérité, alors que, dans tous les secieurs, l\u2019appétit des antagonistes devient la seule mo- peu importent les conséquences.L'implacable loi de la jungle impose ses méthodes: établir des rapports de force, puis exploiter des stuations sans tenir compte du bien public.Si l'on excepte les assistés sociaux, les pensionnés non indexés et les parasites de la petite industrie ou du demi monde des affaires, tout le monde mène grand train avec des revenus qui, pour s'accroitre à un rythme désordonné, n\u2019arrivent pourtant pas à correspondre à la montée des prix.Il en fallait du courage pour être un À tivation de l\u2019activité économi- Et pendant que la fête est à son py = que.meilleur, une sourde récession to at 4e , ; Voici donc le tableau rebu- profile son masque d'inquiétude L'exposition «L\u2019artisan d'autrefois», en cours, tant qui s'offre à nous: des gouvernements à la solde des bailieuis, pilleurs des fonds publics, aussi éloignés des besoins de leurs commettants qu\u2019ils sont soumis aux moindres désidérata des souscripteurs de la caisse ; des requins de la haute finance qui avalent de plus en plus de fretin ; des cartels tout-puissants.qui défient les lois de la libre concurrence; la grande entreprise qui, sous prétexte de maintenir son fonds de roulement, et d\u2019austérité derriére la faga- de brillante d\u2019une pseudo-pros- périté.Bientôt les conflits de travail auront paralysé toute vie économique sans que les gouvernants, occupés à se voter des augmentations, essaient même de réagir.Qui cèdera le premier ?Mais personne, évidemment ! Il n'y a qu'à laisser aller le combat, qu\u2019à laisser grimper les profits, les revenus et tout.Quand le papier- monnaie ne vaudra plus rien, au Musée du Québec jusqu\u2019au 13 janvier 1975 permet de constater que nos ancêtres étaient à la fois des gens fort ingénieux, mais aussi des personnes très courageuses ! I1 faut voir la sélection des instruments aratoires des premiers siécles du Québec pour se rendre compte que le métier d\u2019agriculteur, d\u2019habitant comme on disait, demandait une endurance et une force physique particulières.On peut admirer des râteaux, des charrues, des faux et mille et un autres instruments qui ont permis aux anciens québécois de cultiver la terre et d'y trouver leur subsistance et celle de leur famille.Un sujet de plus d\u2019être fier de nos ancêtres.(Photo Bernard Vallée) h ne.abitant! wo i augmente indûment les profits; comme cela s\u2019est déjà vu, on M- Raymond Douville, Cette commission aux pou- rience du journalisme, ses des salariés à la curée qui mul- s'avisera candidement d'ou- devient membre de la voirs étendus a pour mission nombreuses années dans le tiplient leurs exigences, récla- blier tout cela et de recommen- Commission des de sauvegarder les valeurs haut foncticnnarisme, sa comment des hausses allant jusqu'à cer à zéro, en tablant sur l'au- biens culturels.culturelles de notre patrimoi- pétence d\u2019historien autori- 120 pour cent, en plus des bonis toritarisme et les lois d'excep- Notre éminent concitoyen, ne.M.Raymond Douville re- saient ce choix.de rattrapage.Dans un monde tion pour rétablir un certain M.Raymond Douville, vient présente le Coeur du Québec C.Mtel, la primauté du vil métal est devenue évidente.La seule valeur reconnue est l'argent pour équilibre entre les forces opposées.Clément Marchand d\u2019être appelé par le gouvernement à faire partie de la Commission des biens culturels, que préside avec compétence et autorité M.Georges-Emile Lapalmeau sein de cet organisme.Nous nous réjouissens de cette nomination.Nul mieux que M.Douville ne saurait apporter un solide appui à cette commission.Son expé- CONTE D'APRÈS - NOËL La boule amarante Ayant atteint son but, L'oiseau à bout de forces, Dans les mains du petit Tomba mort d'épuisement.Le sapin était si joli Avec ses boules de toutes les couleurs Qu'un petit moineau hardi Entra sans aucune peur Par la fenêtre béante, S\u2019empara d'une boule amarante Mais Jésus sourit doucement Et repartit par le même chemin.En regardant son bec fermé Qui tenait encore la boule volée.Le serrant entre ses mains potelées, Il le réchauffa tant et si bien Que le petit coeur battit à nouveau; Alors \u2019oiseau chanta très haut Sa reconnaissance Tandis que l'Enfant-Dieu jouait gaiement Avec la boule amarante.Un instinct mystérieux le guidait.Sans hésiter un seul instant, Ii s\u2019envola vers I'Orient.Ni l'aigle qui passait, Ni les rafales du vent Ne purent l'arrêter : Toujours il avançait.\u2018 .ä a.o_.> = 7 I 4 \" PER La section Musique de l'Université du Quéee à Trois-Rivières 8 présenté officiellement en décembre dernier le premier disque de sa collecton \u201c\u2019l'oizeau-Coeur\u201d.Ce disque est entièrement consacré à des oeuvres de Jean Châtillon, que l'on voit ici en compagnie de deux de sas fidèles interprètes: Marie Daveluy et Diare Mauger.La première face du disque contient deux suites psur- piano \u201cLa Fête\u201c et \u201cValses pour Marie Vetsera\u201d.La seconda présente onze mélodies sur des poêmes d'auteurs québécois, Louis Carzn, Pierre Châtillon, Gatien Lapointe et Emile Nelligan.Un artic'e pa- raitra sous peu dans notre, jcurnal sur celte ocuvre de Jean Châtillon.Son voyage dura très longtemps.Mais enfin, au soleil couchant, Alors qu'une étoile inconnue se levait, Il arriva devant l\u2019étable Où dormait un bel enfant.FRÉDÉRIC PRAYAL (Lyon, 1974) Page 2 Les mots du Petit Larousse 1975 \u2014 Emport, qui vient d\u2019entrer dans le Petit Larousse 1975, est un mot nouveau utilisé en aéronautique; il désigne la charge qu\u2019un avion est susceptible d\u2019emporter.\u2014 D \u2014 \u2014 En Pologne, des bandes de jeunes délinquants terrorisent des écoles entières.Elles se réclament d\u2019une vaste organisation, les \u201cGit-Ludzie\u201d (en argot les \u201cgens bien\u201d, les \u201cà la coule\u201d), qui font appel aux traditions folkloriques du monde criminel.Ces bandes ont des chefs et un véritable rite d\u2019initiation.\u20140-\u2014 \u2014 La queue est un élément important du langage félin.Quand le chat se tient sur la défensive, elle augmente de volume et effectue des mouvements saccadés.Quand il est satisfait, elle se dresse a Ja verticale.Si elle reste immobile, presque à l'horizontale, il est dans l'expectative; s\u2019il la ramène rapidement sous lui, il a peur.\u2014 Q \u2014 \u2014 L'Aéroport de Paris, organisme qui gère tous les aéroports de la région parisienne, est une entreprise publique, alors que les aéroports provinciaux sont des concessions exploitées pour le compte des chambres de commerce ou des municipalités.Chaque avion paie une taxe d\u2019atterissage, et chaque passager en partance, un droit pour l\u2019utilisation de l\u2019aéroport.\u20140\u2014 \u2014Si l'on en croit les auteurs anciens, tels Sénèque et Suétone, les Romains savaient faire marcher des éléphants sur une corde.\u2014 0 \u2014 Le lecteur rapide lit par devoir professionnel.Son oeil opère une sorte dc balayage des lignes dont il ne retient que ce qui l\u2019intéresse.Il peut lire jusqu\u2019à six mots a la fois; tout se passe comme s\u2019il lisait \u201cde plus haut\u201d, tel l\u2019aviateur qui survole le paysage.L'apprentissage de la lecture rapide est affaire d'écoles privées.\u20140\u2014 \u2014 Agé de 82 ans, le maréchal Tito se vit proclamer le 16 mai 1974, président a wie de la République fédérative et socialiste de Yougoslavie, puis président à vie du Parti.Cette double distinction sans pré- cédent en Europe et dans le monde communiste, traduit la place exceptionnelle de Josip Broz Tito, mais confirme la crainte du vide que laisserait sa disparition.\u2014_\u2014 = \u2014 L'inflorescence est un groupe de fleurs assemblées de façon spécifique sur le même individu végétal.C\u2019est le cas de l\u2019ombelle des carottes, de lépi de blé ou de la fleur du chardon.Certains capitules Il n'en coûte que $3.pour peuvent posséder jusqu\u2019à 20, 000 fleurs.\u2014 0 \u2014 \u2014 Malgré les progrès de l\u2019industrie alimentaire, une grande partie de l'humanité souffre de malnutrition.Le professeur Jacques Monod, prix Nobel, déclarait récemment que, même si la production de viande, de poisson et de lait triplait, il y aurait encore un déficit en protéines animales d'environ 7 millions de tonnes par an.\u2014 0 \u2014 \u2014 L'épreuve du marathon commémore l'exploit d\u2019un soldat grec qui, cn 490 av.J.-C, courut jusqu\u2019à Athènes [pour annoncer la victoire remportée sur les Perses, à Marathon, village situé à 40 km de la cité.II mourut d\u2019épuisement à l\u2019arrivée.\u20140\u2014 \u2014 Trygve Bratteli, chef du parti travailliste en Norvége, se rendit en mars 1974 à Moscou ot décida les dirigeants soviétiques à ouvrir les négociations sur le partage de la mer de Barents.Le règlement de cette question faciliterait les recherches pétrolières dans la région.Grâce aux gisements de la mer du Nord, la Norvège serait exportateur d\u2019or noir dès 1975.\u2014 0 \u2014 Laisser courre est une expression utilisée en vénerie pour dire \u201cattaquer une bête de chasse\u201d (et non pour la laisser s\u2019enfuir).\u2014 0 -\u2014 \u2014 Les accidents du travail représentent un véritable fléau contemporain: 1 salarié sur 10 est, chaque année, accidenté du travail en France.Cette proportion est doublée dans les branches d\u2019activité les plus vulnérables, notamment le bâtiment et la métallurgie.\u2014 0 \u2014 \u2014 Le blanc n\u2019est pas une couleur: c\u2019est la superposition des sept radiations qui composent la lumière.En faisant tourner rapidement un disque de carton sur lequel sont réparties, perpendiculairement à l'axe de la rotation, les sept couleurs de radiations lumineuses, on obtient la sensation de la lumière blanche.C'est l\u2019expérience de Newton\u2014 Q \u2014 \u2014 Jockariat est un nom masculin, comme honorariat, notariat ou secrétariat.Il désigne la profession de \u201cjockey\u201d, l\u2019appartenance à ce corps de métier.Exemple: \u201cCombien de \u201cgamins à la cravache\u201d (apprentis) accéderont-ils au joc- kariat ?\u201d \u2014 0 \u2014 \u2014 L'agave est une plante originaire d\u2019Amérique centrale, cultivée dans les régions chaudes.Elle reste pendant plusieurs dizaines d\u2019années à l\u2019état végétatif pour fleurir une seule fois en donnant une inflorescence de 10m de haut.Ses feuilles fournissent des fibres \u2014 \u2014 \u2014 _ _ _\u2014_ \u2014 LE BIEN PUBLIC Le P\u2019tit Almanach illustré de l\u2019habitant Les Editions de l\u2019Aurore annoncent la parution de Le P'tit Almanach illustré de l\u2019habitant de Pierre DesRuisseaux, publié dans da collection connaissance des pays québécois.Voici comment l\u2019auteur présente son ouvrage : \u201cLe P'tit Almanach illustré de l\u2019habitant, c\u2019est, comme qui dirait, un retour aux sources, une plongée dans l\u2019évidence pratique de nos bonnes vieilles manières de faire (et d\u2019ê- tre), des recettes, des procédés, des trucs utiles, issus pour une grande part de la jarni- goine populaire, et avec ça, pas entortillonnés pour un brin.\u201cTechnologie - sagesse marquée la plupart du temps du sceau de la tradition, de l\u2019expérience aussi, toujours de celui du gros bon sens, savoir manuel, indissociable de l\u2019intellectuel (et non intellectualisme): praxis.Savoir technique, médiation entre l\u2019homme et son milieu.\u201cVoilà, très brièvement résumé, ce dont il est question dans ce p'tit almanach, placé sous les signes respectifs de l\u2019utile et du pratique, manuel de références où l\u2019on puisera quantité de renseignements pratiques sur un peu tout, de la fagon de fabriquer des raquettes a celle de construire une eolienne rustique, ce livre s'adresse a ceux qui croient encore & la possibilité de mener une vie simple et enricLissante en marge du \u2014 ou en parallèle au \u2014 circuit abrutissant de la production- consommation.Pierre DesRuisseaux est aussi l\u2019auteur de Croyances et pratiques populaires au Canada français et, aux Editions de l\u2019Aurore, Le livre des proverbes québécois.Le P'tit Almanach \u2018illustré de l'habitant, de Pierre Des- Ruisseaux, collection connaissance des pays \u2018québécois, est en vente partout au prix de $3.25.textiles, sa sève une eau-de- vie nommée \u201ctequilla\u201d.On confond à tort l\u2019agave avec l\u2019a- loés.\u2014 0 \u2014La plupart des cheveux traités pour les perruques et les postiches sont originaires d\u2019Asie; le marché principal se situe à Hongkong.En 1964, la Chine seule a exporté 5,000 t de cheveux naturels qui lui ont rapporté 5,5 millions de dollars.[] Paiement inclus.Paiement sur facture.| > = e oO 2 | a'abonner à notre journal, |G C'est un renouvellement.| > | OO C'est un abonnement-cadeau au | oc destinataire dont les noms et VEUILLEZ ADRESSER esting .e | adresse apparaissent ci-dessous, \\ + 8 \u2018 LE BIEN PUBLIC POUR UN AN A Se eae ans ot 89 adresse.£5 | 3 è al Nom Sas Adresse Led ass Ville ë Q \u2018sl ad ui (vos noms et adresse s'il s'agit d\u2019un abonnement-cadeau) ° | Vendredi, les 3 et 10 janvier 1975 \u201cRetour au Magistère\u201d UN LIVRE QUI A SUSCITE DE PUISSANTS ECHOS ! Ce petit volume de 132 pages, édité il n\u2019y a pas quatre mois, connaît un succès inattendu : succès quant à la diffusion : la moitié de l'édition déjà écoulée (près de mille exemplaires en! circulation); succès quant à l\u2019appréciation: près de 150 appréciations fa- vorahles.Celles-ci viennent de toutes les catégories de personnes: depuis le Souverain Pontife, à Rome.jusqu\u2019au plus humble fidèle de chez nous.C'est unenime | L\u2019ouvrage est tout a fait actuel.Il répond à un besoin: besoin de lumière, besoin de sécurité religieuse.II ne traite que de quelques sujets d'ordre ecclésial.Mais les thèmes sont fondamentaux.Le livre est fait pour être lu, relu et étudié.A titre d\u2019information, voici quelques-unes des plus hautes et des plus denses appréciations, même dans deur brièveté: \u2014De Rome sont venues dix réponses très positives.Voici les principales: \u2014Le Saint Père.\u2014 Sous la signature de Mgr Benelli, Substitut : \u201cLe Saint-Père a accueilli avec bienveillance l\u2019hommage dédicacé du livre que vous lui avez récemment offert.I y voit le témoignage de votre attachement filial et de votre souci d\u2019aider les âmes à demeurer fidèles à la foi et à l'Eglise, sans céder à des\u2018 déviations sous le prétexte de la nouveauté.\u201d \u2014Le Cardinal ViHot, Secrétaire d\u2019Etat \u2018a bien reçu l'ouvrage que vous avez récemment publié sous le titre signficatif \u201cRetour au Magistère\u201d.Il vous remercie de l\u2019attention que manifeste votre hommage.\u201d \u2014Le Cardinal Seper: Dans votre livre vous avez traité Les brûlants problèmes de l'Eglise de notre temps.Je vous félicite de la manière claire et courageuse avec laquelle vous avez traité ces sujets.\u201d \u2014Le Cardinal Philippe, O.P.: \u201c.J'ai voulu lire votre ouvrage avant de vous remercier.© Je veux aujour- d\u2019hui vous dire combien j'ai apprécié l\u2019esprit qui anime toutes ces belles pages, si denses et si sûres.Je souhaite que votre livre soit très lu et fasse beaucoup de bien\u201d.\u2014Le \u201c .Cardinal Garrone : \u201cAvec d'expression de son.admiration pour votre inlassable ardeur au service des bonnes \u201cCauses\u201d, et l'assurance de ses sentiments très dévoués\u201d.\u2014Le Cardinal Pignedoli: \u201cMerci de tout mon coeur! Vous travaillez toujours avec une foi admirable: que Dieu vous bénisse !\u201d \u2014Dé Fribourg (Suisse), le Cardinal Ch.Journet : \u201cMerci de votre envoi d'un livre si opportun et si nécessaire, en particulier de ce que vous dites de la créativité, qui commence à devenir une divinisation de lhumain!.» \u2014De Singapour (Asie): Mgr Van Melckebeker: \u201cGrand merci de l\u2019envoi de votre livre à la couverture Magistrale \u201cRetour au Magistère\u201d.J'y retrouve votre Foi et bon sens sacerdotal, votre vigueur et clarté\u201d.Les réponses reçues d'évêques, prêtres, religieux(ses), laïcs constituent un wolumi- neux dossier: depuis l'accusé de réception avec bienveillance jusqu\u2019à des lettres entières.Sur toute la ligne c\u2019est favorable.C\u2019est merveilleux ! Pour l\u2019honneur de notre diocèse, ajoutons plusieurs prêtres ont fait preuve d'une appréciation aussi judicieuse que cordiale.Ainsi : \u2014un prêtre a fait don, deux fois, de $50.00 pour le diffusion; \u2014un second = commandait sans retard 25 exemplaires; \u2014un autre achetait 30 ex.exemplaires pour les donner à des amis; \u2014un quatrième, 10 exemplaires aussi pour des amis.\u2014un autre: \u201cJ'ai lu et mé- me médité vote livre; je vous envoie $25.00 pour la diffusion\u201d.Etc.Etc.Souhaitons qu: l\u2019heureux mouvement continue ! L'ouvrage est en vente aux Editions du Bien public et chez l\u2019auteur, 875, Buulevard St-Louis, Trois-Rivières, Qué.LES NUITS DE MONTREAL par JACQUFS NORMAND \u201cLes nuits de Montréal\u201d ca vous dit quelque chose ?Pour ceux qui les ont connues comme pour ceux qui n\u2019ont pas eu ce bonheur qui ne se renouvellera jamais plus, les nuits de Montréal renaissent plus endiablées que jamais ! Avec toute la verve qu\u2019on lui reconnaît, le créateur de ces folles soirées remonte le fil de ses souvenirs et nous livre amicalement ses confidences.Il relate d'abord son arrivée à Montréal, sa participation à à Vie de famille, à Jeunesse dorée, ces feuilletons si populaires d'Henri Deyglun et de Jean Desprez et décrit L'époque du \u201cJacques Normand from Paris\u201d.Très bientôt, les nuits américaines font place aux désormais célèbres nuits de Montréal.Avec Aglaé, Monique Leyrac, Paul Berval, Gilles Pellerin et combien d\u2019autres, on assiste à la période délirante du Faisan Doré, Comédiens et public traduisent ensemble \u201cune folle envie de rire, de boire de s'amuser.\u201d Du Faisan Doré, Jacques Normand nous entraf.ne au Saint-Germain-des-Prés et au Trois Castors.En allant ainsi d\u2019un cabaret à l\u2019autre, il permet à tous ses lecteurs de Eoûter cette euphorie enivrante des belles années.A ce sujet, Charles Aznavour et Roger Baulu déclarent: \u201cSes nuits de Montréal, grâce à lui, ont été et sont encore un peu les vôtres.\u201d \u201cLes nuits de Montréal\u201d sont en \u2018vente partout au prix de $3.95 l\u2019exemplaire. Vendredi, les 3 et 10 janvier 1975 LE BIEN PUBLIC pour le bien ECEBECELEEE Page 3 uDlliC->c\u20260escesse BELELEELELLEULELEEEESES EBUCLEBGELE BEGEBECELGE LA PRODUCTIVITÉ AU QUÉBEC Au cours d\u2019une conférence qu\u2019il prononçait la semaine dernière à Montréal, le ministre de l\u2019industrie et du commerce de la province de Québec, M.Guy Saint-Pierre, a révélé que des investissements pour 150 millions de dollars au Québec étaient remis à plus tard à cause de la productivité de plus en plus faible des travailleurs québécois.M.Saint-Pierre n\u2019a pas craint d\u2019affirmer que les syndicats étaient responsables de cette situation qui causait un tort immense à l\u2019économie québécoise.Il semblerait, selon M.Saint-Pierre, que certains leaders syndicaux donnent encore actuellement des ordres pour ralentir la production afin d\u2019assurer à leurs membres des emplois qui courent sur de longues périodes.On empêche aussi les travailleurs de donner le rendement qui est \u2018essentiel pour produire des biens et des services à un prix concurrentiel.En ce moment, en dépit du fait qu\u2019on possède une technologie avancée la productivité des travailleurs québécois serait de beaucoup moindre que celle des travailleurs de 1'Ontario et des Etats-Unis et cela dans de nombreux domaines.Cela peut se vérifier dans l\u2019industrie, cela peut \u2018également se vérifier dans les services.C\u2019est une situation grave parce que l\u2019on joue avec la productivité d\u2019amélioration qui est seule responsable de l'augmentation du niveau de vie des travailleurs.Et la productivité est rendue possible grâce à la machinerie et à l\u2019outillage, en un mot grâce au capital, qui permet de produire à un coût unitaire moins élevé en dépit de l\u2019augmentation des salaires et de l\u2019amélioration des conditions de travail.N\u2019allons pas chercher ailleurs le secret du succès de notre système économique.Et surtout n\u2019imaginons pas que seul le militantisme des syndicats est responsable du niveau des salaires en Amérique du Nord.Si cela était il n\u2019y aurait qu\u2019à envoyer Dédé Desjardins dans les pays du tiers-monde où le salaire annuel est parfois aussi bas que $100.par an.La situation est très sérieuse et il nous faut tous tant que nous sommes examiner si nous ne pouvons améliorer notre rendement.Notre rythme de travail ne doit pas être basé sur le plus lent et il est normal qu'il y ait des primes pour la qualité et la quantité du travail que l\u2019on effectue.Productivité, rendement : voilà des mots qui doivent être l\u2019objet de sérieuses réflexions.Marcel Thérien La hausse du salaire des députés Les députés à la Chambre des Communes et à l'assemblée nationale ont-ils droit à une augmentation de salaires ?Cette question peut paraître oiseuse alurs que l\u2019on sait que le coût de la vie augmente pour les députés comme pour les autres citoyens et que \u2018les employés de l\u2019état fédéral comme du gouvernement provincial ont eu droit à des augmentations de salaires.I] ne faudrait pas oublier également que les membres de l\u2019assemblée nationale et de la Chambre des Communes sont moins payés que bon nombre de fonctionnaires alors qu\u2019ils ont de lourdes responsabilités et que leur emploi n\u2019est que temporaire.On veut des hommes de valeur comme députés mais il ne faudrait pas pénaliser ceux qui siègent au parlement et qui abandonnent dans la plupart des cas des situations ou des professions lucratives pour représenter leurs concitoyens.Ceci dit on peut demander s\u2019il est opportun d'augmenter les salaires des députés.Ceux-ci ne devraient-ils pas donner l\u2019exemple et commencer eux-mêmes à freiner les dépenses de l\u2019état ?Sans doute dans un budget de plusieurs milliards de dollars les quelques millions nécessaires pour augmenter les salaires des députés ne sont-ils qu\u2019une goutte d\u2019eau mais c\u2019est le principe qui est en jeu.A une période de récession nous\u2019 pensons que les députés doivent faire les sacrifices qui s\u2019imposent.Le nouveau gouverneur de l\u2019état de New-York, M.John Carey a annoncé qu\u2019il accepterait une coupure dans son salaire et il a dit souhaiter que tous les citoyens collaborent personnellement à la lutte contre l\u2019inflation, En justice les députés ont le droit a l'augmentation de leurs traitements mais ils feraient un beau geste, qui aurait la valeur d\u2019un exemple, s'ils refusaient cette augmentation, montrant ainsi leur détermination à faire leur part pour enrayer la hausse des prix et des salaires.Marcel Thérien LA GROSSE FARCE Quelques pensées d\u2019'ANDRÉ VACHON PENSÉES DIVERSES La bienveillance est le reflet d\u2019une âme lumineuse.\u2018 * * * Certaines idées ne sont si séduisantes que parce qu\u2019elles viennent du coeur.* * * On pardonne difficilement aux autres le mal qu\u2019on leur a fait.* * * Le souci trop exclusif des petites choses rétrécit à la fois le coeur et l\u2019esprit.* * # Il est souvent plus salutaire aux hommes d\u2019é- - tre vivement touchés que fortement convaincus.* * * : Plus l'impuissance est grande, plus elle est agressive.* * * La jalousie est l\u2019'hommage des envieux.* * * Les offenses imaginaires, qui sont les plus vivement ressenties, sont aussi les plus difficiles à pardonner.+ * + Le zèle, s\u2019il heurte les bienséances, est intempestif + * * \"La rancune est la mémoire de l\u2019orgueil.* * * On n\u2019exalte quelquefois les morts que pour mieux rabaisser les vivants.\u2019 .- L\u2019émission «Parle parle, jase jase» recevait récemment Henri Gazon.L'invité de marque a tenté de prouver la véracité de l'astrologie en précisant qu'Einstein, Hitler et Napoléon avaient cru à la science des astres, et comme corollaire «pourquoi le néophyte n\u2019y croirait pas».En d'autres termes: suivez l'exemple, mes brebis ! Le professeur ajoute que l\u2019astrologie, «une science qui se prouve», est «plus pimpante que jamais».Poursuivant d\u2019un ton badin, le grand professeur ajoute: «l\u2019astrologue est un peu psychologue».Gazon, connu pour son habileté dans le domaine de la flatterie,.a eu Jeannette Bertrand mais pas moi.Professeur, vous dites que «le Lion aime qu\u2019on lui masse le dos».Voyons, tout le monde aime ça, ! Pour avoir avec lui la moitié du public, Gazon assure que «la femme est plus intelligente que l'homme».Avezvous déjà entendu une stupidité pareille ?Pourquoi le serait-elle vraiment ?Quoi faire de \u2018cette contrevérité ?Evitant de se mouiller en ce qui regarde les prévisions de l\u2019année a venir, l\u2019astrologue Gazon dit que «1975 sera une année de transition».Il rappelle aussi un slogan passe-partout: «les étoiles inclinent- mais n\u2019obligent pas».L\u2019astrologue Gazon est toujours très convaincant lors de ses apparitions à la télévision, mais il n\u2019a pas encore réussi à me faire croire que des vessies sont des lanternes.Alain Dufault Derrière la SAGOUINE, En 1571, la littérature acadienne offrait son premier chef-d'oeuvre, la Sagouine.L'\u2019Acadie se cherchait un héros, Antonine Maillet l\u2019a trouvé dans cette femme de ménage où la réalité vécue et l'attachement au sol maternel se proménent dans la place avec un \u201csiau\u201d et un \u201cbreyant\u201d.Antonine Maillet se définit comme un être resplendissant de fraicheur qui nous dévoile dans ses oeuvres le message de tout un peuple.le sien.Elle fait partic de ces écrivains qui se livrent entièrement dans leurs écrits, par l'entremise du passé, Un symbole, un peuple, une race.- Un langage simple et imagé, un vocabulaire d'hier, le reflet de toute l\u2019Acadie.Lire Antonine Maillet, c\u2019est découvrir un monde fascinant.Romantisme, nostalgie, regard sur le passé qui s\u2019en va.Tout cela et des vérités qui nous bouleversent.Le style est vigoureux, encombrant et modeste.Un langage pur, peu d\u2019anglicisme, beaucoup de vieux français.Page après page, la pureté, la sincérité, la fidélité voyagent avec le lecteur.Mais derrière la Sagouine, personnage à la fois, modeste et troublant, grossier et respectueux, anonyme, penseur et critique de notre société, se cache une autre grande dame, Viola Léger.Cet être d'une remarquable humanité, réussit à capter l'attention dé son auditoire durant plus de deux heures.Son sourire, ses gestes, leyjeu de tous ses membres, relient le monde de la Sagouine à notre société.Après son spectacle, Viola Léger ne vit plus.On a l'impression que ce n'est pas élle qui quitte la Sagouine, mais bien da Sagouine qui retrouve un autre univers.Humble, douce, timide, soucieuse de la perfection, tels sont les mots qui qualifient Viola Léger.Deux femmes, Antonine Maillet, Viola Léger.Deux êtres vrais, profonds et clairvoyants.Un succès qui se noue à un personnage légendaire : La Sagouine.SUZANNE LAVERDIERE Page 4 LE BIEN PUBLIC Notules et commentaires Rétrospective 74 Au début de la nouvelle année, nos postes de télévision nous ont fourni une rétrospective des événe- ments suvenus dans le monde en 1974.C\u2019était plu- tot triste et démoralisant.Nomenclature de grèves, de révoltes dans le monde entier, tueries, massacres de femmes et d\u2019enfants, révolutions sanglantes, etc.C\u2019est tout ce que l\u2019on nous à montré.Rien de positif, d\u2019agréable.Aucun espoir d\u2019un avenir meilleur pour l\u2019année qqui commence.On ne peut croire que nos postes de télévision s\u2019acharnent à ne démontrer que tout va mal dans le monde.Ils ne font que décrire, hélas! la triste réalité.Si au moins on avait pu pour notre pays, qui regorge de ressources de toutes sortes, émettre un peu d\u2019espoir.Mais non, rien.Nous n\u2019entendons parler que de grèves, de désaccords, d\u2019arbitrages qui n\u2019aboutissent à rien.L'année 1974 nous a laissé un bien triste \u2018bilan, dans à peu près tous les domaines.Espérons que l'an 1975 nous apportera un homme ferme et comyétent pour remettre de l\u2019ordre dans les domaines fondamentaux de l\u2019économie et de la culture.\u2014 0 -\u2014 Le salaire des députés On a beaucoup glosé sur ce problème.Et avec raison.De l\u2019avis du public, nos gouvernants ont exagéré.A Ottawa, on a été plus prudent.Nous ne voulons pas ici reprendre tous les arguments et les commentaires qui ont été \u2018énoncés en marge de ce problème.Nous nous contenterons ici d\u2019en citer un, qui, il nous semble, reflète l\u2019opinion générale, donc le bon sens.Nous l\u2019extrayons d\u2019un éditorial publié dans le journal «La Prospérité », publication du Conseil d\u2019expansion économique, article signé par Pierre Gravel.L'auteur base son argumentation sur le fait qu\u2019il faudrait repenser tout le système parlementaire et corriger certaines anomalies en établissant de nouvelles normes qui respecteraient mieux la logique, la justice et la compétence de chacun des représentants du peuple.Notons ici quelques-unes de ses réflexions: On west pas député par profession En règle générale, le nouvel élu qui arrive à Ottawa ou à Québec n\u2019a pas choisi la députation comme Carrière professionnelle à sa sortie de l\u2019école, il y a cinq, dix ou vingt ans.Il était, la veille de son élection, un citoyen comme les autres, avec un revenu, des responsabilités financières et un statut social correspondants à sa valeur sur le marché du travail.Par suite d\u2019un concours de circonstances et sans y être forcé, il y a, pendant des semaines, et des années, organisé son élection, supplié ses concitoyens de «lui donner la chance de se dévouer pour le bien com- plusieurs nouveautés.cois y sont cités.textes.tres.et agréable.CITATIONS DE CHOIX Bien que le genre en soit assez pratiqué, CITATIONS DE CHOIX de Guillaume Lavallée apporte C'est le premier dictionnaire de citations publié au Québec par un québécois.Les écrivains modernes y sont abondamment mis à contribution.Une quinzaine d'auteurs québé- On y découvre avec plaisir de grands auteurs piu connlus tel Barbey d'Aurevilly.C\u2019est dire que CITATIONS DE CHOIX dépasse la sagesse \u2018des anciens pour nous livrer la pensée, l\u2019art et la littérature de notre temps dans ses plus beaux Comme l\u2019auteur qui a colligé ces centaines de textes est un professeur de littérature, le littéraire l'emporte sur le philosophique dans la sélection des pensées; ce qui diminue aux yeux de certains la densité de, l\u2018ouvrage mais non la qualité du goût des au- L\u2019élégande présentation avec ses caractères bien lisibles, les illustrations des lettrines et la couverture par Frangine Chainé-Bergeron, les deux tables d'auteurs et de sujets en rend la lecture facile En un temps de mobilité extrême où l\u2019image, remplace le mot, CITATIONS DE CHOIX pelut atteindre une multitude de fecteurs à cause de la brièveté et de la beauté des pensées, du style inspiré et de la qualité des écrivains qui y ont pris place, GONZALVE POULIN mun»; il a\u2019 librement offert ses services à la population pour un certain temps quitte à ce qu\u2019on le renvoie chez lui la prochaine fois si on n\u2019en est pas satisfait.Dans cette perspective, pourquoi ne pas rémunérer le député sur la base de sa valeur personnelle sur le marché du travail?Si tel ou tel individu accepte de mettre pour une période déterminée ses talents, son expérience ou sa compétence professionnelle au service de la collectivité, qu\u2019on lui accorde le même traitement qu\u2019il aurait reçu dans la poursuite de l\u2019exercice de son métier ou profession, en y ajoutant une prime en guise de compensation pour les inconvénients et les risques inhérents à cette vie publique ! Nous ne pouvons dans le court espace qui nous est alloué pour ces commentaires citer tout au long les réflexions de cet éditorialiste, lesquelles reflètent le gros bon sens, Citons tout de même sa conclusion: «Ce qui importe, c\u2019est que nos gouvernements et l'opinion publique s\u2019interrogent au plus tôt pour moderniser nos institutions parlementaires en commençant par les conditions de travail des hommes qui les constituent.Lorsque les députés auront le salaire qu\u2019ils méritent objectivement, la députation sera peut-être meilleure et la démocratie ne s\u2019en portera que mieux.Si nous voulons éviter l\u2019anarchie qui règne en de trop nombreux pays, à travers le monde, ne se- rat-il pas temps que nous revenions chez nous, qui reste un pays sain, à des normes humanitaires et dignes d'un pays civilisé.?\u2014 0 \u2014 En marge de nos traditions Dans une autre page de la présente édition, notre excellent collaborateur Alain Dufault commente avec beaucoup d\u2019à-propos la réédition de l'ouvrage d\u2019Honoré Beaugeand, publiée il y a près d\u2019un siècle et que vient de rééditer la maison d\u2019édition Fides.Au cours des deux der- niéres décades, on a levé le nez, pour employer un terme courant, sur nos vieux écrivains.Voici qu\u2019enfin ils reviennent à la mode.Et avec raison.Les Editions Fides ont eu raison de ressusciter nos vieux auteurs: Fréchette, Chapman, Lozeau, Arthur Buies, Nelligan, etc.Un snobisme à Jla fois prétentieux et ridicule les a trop longtemps tenus à l\u2019écart des cultures de tous les pays.Vendredi, les 3 et 10 janvier 1975 En remettant \u2018en valeur les talents de nos vieux auteurs, nous démontrons une -fois de plus à quel point la France est restée vivante chez nous, parfois malgré elle et sans elle.VILLERAY.IMPRESSIONS Après la femme de l\u2019année, on aura l\u2019année de la femme, mais jamais on ne saura combien d'années ont certaines femmes.\u2014 x \u2014 Ayant répondu aux cartes de Noël, il faudra maintenant répondre aux cartes de crédit.\u2014 x \u2014 On dit que l\u2019humour ne court pas les rues, surtout en cette époque plutôt rustre et frustre, mais ceux qui goûtent Uhumour me sont pas non plus très nombreux.\u2014 x \u2014 Trop de gens croient qu\u2019il faut avoir les cheveux longs pour être poète ou musicien quand en réalité il suffit d\u2019avoir Uoreille juste.\u2014 x \u2014 L\u2019orateur aura beau gesticuler; s\u2019il n\u2019a pas d\u2019idées, ce ne sera toujours que jeux de mains.\u2014 x \u2014 Le monde a besoin d\u2019un traité d\u2019harmonie.\u2014 x \u2014 Il y a pire que la haine, l\u2019indifférence ! \u2014 x \u2014 Les traducteurs charrient quand ils prétendent créer.Car créer c\u2019est faire quelque chose de rien et cela est évidemment supérieur à faire rien avec quelque chose.\u2014 x \u2014 On entend souvent cette expression : « C\u2019est parti ».L'important est de savoir pour où ?Dans toute élection, il importe d\u2019emplir les urnes et d\u2019écarter les cruches.Maurice Huot Pierre Le Grand naissait il y a 303 ans C'est le 9 juin 1672, a Moscou, que naquit Pierre le Grand, fils du tsar Alexis et de sa seconde femme, Nathalic Narychkine.II régna sur la Russie de 1682 à 1725, année de sa mort.\u201cIl brisa les révoltes des streltsy, indique le Petit Larousse, et gouverna seul à partir de 1694.Il voyagea en Europe (1697-1698), organisa unc administration et une noblesse officielles, répartit les \u2018Services en collèges, se fit reconnaître comme chef suprême de l'Eglise russe et organisa une armée qui lui permit de vaincre \u2018à Poltava, en 1709, les troupes de Charles XII.Il dut cependant rendre Azov aux Turcs (1711), mais gagna la Livonie, l\u2019Estonie et la Finlande au traité de Nystad (1721).En 1717, il fit un second voyage en Europe.Il mourut à Saint-Pétersbourg, qu\u2019il avait fondé en 1703.Sa femme, Catherine 1re, lui succéda.\u201d Couleur du temps Illusion et réalité Ces prédictions, ces.horoscopes des astrologlues que les gens dévorent, ces spectacles auxquels ils courent, c\u2019est en somme la part d\u2019infini qu'ils recherchent et qui sont souvent une illusion ! En somme, faute de s'acheminer vers le vrai Paradis, que de, faux paradis on peut se construire, que de croyances prétendent remplacer la vraie croyance, ! Le silence aujourd\u2019hui, qui l\u2019apprécie ?Qui entend sa musique profonde, qui goûte sa discrète, éloquence?Non, on préfère le bruit, le dialogue incessant, la communication à tout prix, à temps et à contre temps.On préfère agir, poser des gestes souvent sans réfléchir.Chacun fabriquie son aliénation.On préfère croire aux illusions du théâtre, du cinéma, de la TV, plutôt que de donner foi par exemple à la vraie religion.Comme disaient méchamment les encyclopédistes, la Keligion est \u2018\u2019l\u2019opium du peuple\u2019.lls ne croyaient peut-étre pas avoir tant raison, mais cet opium détourne des autres stupéfiants, des autres aliénations.Quel est en réalité le vrai catholique qui ait besoin de croire à autre chose qu'à la vérité révélée ?La réligion vécue et correctement assumée, dispense de tant d'autres croyances frivoles et erratiques.Le croyant va au théatre pour se distraire non pour s\u2018instruire et bientôt il trouve bien vains ces gestes des acteurs.|| y décèle vite comme au cinéma, le factice, l\u2019absurde, la puérilité de l'invention, quand ce n'est pas la niaiserie, Ce sont là de bien graves pensées, direz-vous, elles me sont venues en regardant les gens s'agiter, vaticiner, prédire alu début de l\u2018an nouveau.Ces pensées je les ai eues en me promenant avec une enfant à travers le jardin d'hiver du parc Angrignon où elle, regardait les yeux grands, ces animaux exotiques qui hivernent, ce palais de glace si féérique ! Elle aussi, la chése enfant, se fabriquait son petit paradis.Mais son préservatif à elle, était la grâce de son âge.Tant d'adultes poursuivent comme l\u2019enfant des rêves impossibles.Maurice Huot , ON PEUT