Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 28 janvier 1886, jeudi 28 janvier 1886
[" No.19 XXII Ste-Anno de la Pocatière, P.Q.28 janvier 1886 .GAZETTE DES CAMPAGNES JOURNAL DU CULTIVATEUR ET DU COLON} PARAISSANT TOUS LES JEUDIS Rédactour-Propriétaire : FIRMIN HE.PROULEX, L'abonnement pout dater du 1er de chaque mois, ou commencer aves le ler numéro de l\u2019année.On ne s\u2019abonne pas moins que pour un an.L'avis de discontinuation doit être donné par écrit, an Burean du soussigné, UN MOIS avant l'expiration de l\u2019année d\u2019abonnement, et les arrérages alors devront avoir ét6 payés ; si non, l'abonnement sera censé continuer, malgré même le refus de la Gazette au Bureau do Poste.Toit ce qui concerne Ia rédaction et l\u2019envoi de correspondances doit être adressé à FIrMIN H.ProULX, Rédacteur-Propriétaire.Gérant : Ffoctor A.Proulx.Tout'ce qui concerne les abonnements à la Gazette des Campagnes ct les annonces À êtro ubliées dans ce journal, doit être adrcasé à Tector A.Proulx, Gérant.ANNONCES: Première insertion.10 centitis par ligne 3 Deuxième inscrtion, etc.3 centina par ligne Pour annonce à long terme, conditions libérales.Cenx qui désirent s'adresser tout particulièrement sux cultivateurs pour la vento do terres instruments d\u2019agriculture, eto., ete., trouveront avantageux d\u2019anuoncer dans ce journal, Lond ABONNEMENT : $1 PAR AX SOMMAIRE.Revuc de la Semaine : Générosité de Notre Saiut-Père le Pape Léon X1IL.\u2014Statistiques du Couvent des Sœur de la Charité À Québec, et de la Communanté du Bon-Pasteur, dans cette méme ville \u2014Lo gloire] de Dieu plotôt que les applaudissements da théâtre \u2014Dévouement des Sœurs de la Charité de Québec et de Montréal, de même que des Sœurs de la Provience à Montréal, au soin des variolés à Montréal et à Charlottetown à l\u2019Isle du Prince-Edouard\u2014 Nécessité d'au chemin de for dane ia Gaspésie.Causerie Agricole : L'ensilage des tourrages verts [ Suite].\u2014En- silago des feuilles de betteraves \u2014 Ensilage des feuilles d'arbres, sjonce\u2014Regains eneilés\u2014Barbes d'orge et vesces ensliées.\u2014Les prés et l\u2019ensilago.\u2014 Résumé.Sujets divers : Rapports intimes qui existent entre Ja religion véritable et l\u2019agrioulture.\u2014Ne pas exposer les cochons au froid.\u2014Arrache-souche peu coûteux.Choses et autres : Se rendre compte de l\u2019état de nos affaires, en fait de culture \u2014Engrais de fentes de poules.Recettes : Moyen d'éviter le rétrécissage de la flanelle lors du lavage-\u2014 anièro d\u2019ôter les taches de graisse sur les collets le drap.Cessation de la variole à Ste-Anne de la Pocatière\u2014Nous sommes bevreux de pouvoir annoucer que depuis trois se- maiues, il n\u2019y & eu aucun cas nouveau de variole daus la paroisse.Dans les trois maisons où il y & encore do la maladie, Quatre cns, les valiolés sout en convalescence et nn devra désinfecter ces muisons dans quelques jours.Nous avons eu la visite da médecin officiel nommé par le Gouvernement, et il n\u2019a eu que des félicitations à offrir au Comité do santé quant aux précautions qui ont été prises pour atrêter ce flénu, L\u2019isolemeut dans lequel nous avons 6té astreints pendant deux mois, vis-à-vis des autres paroisses, nous & fait uu tort \"onsidérable, à tous les points de vue.La (azetle des Campagnes s\u2019en est ressentie, et c\u2019est assez dire que rigoureusement nous avons grand besoin de ce qui nous est dû pour abonnements à notre journal, de même que pour les impressions, Fenilles de rôle d\u2019évaluation A VENDRE au Bureau de la Gazette des Campagnes.Prix : 5 ots la feuille, Si la guerre est la dernière raieon des peuples, l'agriculture doit en être la promière.Emparons-nous du sol, si nous voulons conserver notre nationalité.; ABONNEMENT : $1 rar AN REVUE DE LA SEMAINE Générosité de Notre Saint-Pére lc Pape Léon XIII.\u2014Voici ce quo nous lisons dans les Annales Catholiques : a A l'occasion dos fêtes de Noël, le Saint-Père a remis, cetto année oncore, À Son Emminenoe le Oardis pal vicaire, 2000 francs pour être distribués aux prêtres de Romeo los plus dignos de considération, spécialement à ceux qui so dépensent lo plus pour l'exercice du ministère, \u201c À l'institut des artisans de Saint Joseph, pour te- quel l\u2019auguste Pontife nourrit uno affection partiou- lière, Sa Suintoté a donné dans le courant do l\u2019année la sommo de 12,000 france, \u201c* De même, en faveur de l'hospice de Sainte Marguerite, dirigé par le pieux et zélé P.Simplicien de \u2018a Nativité, le Saint Pèro n donné au cours do l'année 15 somme de 3,500 francs, \u201c Nous annonçona aussi, avec la plus vivo satisfaction, un trait tout spécial de In souvoraine munif- cence, par lequel le Souverain Pontifs a voulu signaler la Propagando.S'intéressant grandement aux besoins de cette institution mondiale si bienfaisante, Sa Saintoté a voulu insorire à son profit los dons par.ticuliors qui, dans les années précédentes, ont ét offerts à sa personno sacréo par lu piété des fidèles.II n été réalisé ainsi une somme d'un domi-million do francs, dont 81 Suintets, par un auguste écrit de ça main, a fait don i la Propagande, sous ln seule reserve qu'une potite partio soruit nffectéo aux écoles, 4 I'hbpital ot aux paroisses pauvres de aa terre natalc, Couvent des Sœurs de la Charité à Québec.\u2014II y a actuellement dans le Couvent des Eœurs de la Charité à Québec, 82 professes, 11 novices, 23 postulantes et 57 franciscaines.Ces bonnes rœurs ont sous leurs soins soins 64 infirmes, 110 orphelines et 176 orphelins, Communauté du Bon Pasteur à Québec.\u2014Il y & dans volte communauté 89 professes, 13 novices, 14 Postulantes ot 31 eœnrs tertiaires ou dominicaines, Les 16 {GAZETTB DES CAMPAGNES Dames du Bon-Pasteur ont 115 pénitentes sous leur direct'on, ainsi que 118 enfants, La gloire de Dieu plutôt que les applaudissements du théâtre \u2014 A Baltimore vient de mourir Sœur Agnès Gubert.De l'avis de Rubinstein, qui l\u2019entendit chanter à l'église, elle avait la voix la plus merveilleuse qu\u2019on ait entendue do ce siècle.Au lieu de s'enfermer dans un couvent, elle out pu faire servir ses talents dans le monde, À acquérir uno brillante renommée comme cantatrico, à recovoir les lonanges et les adulations dans les peys où l'on refolo de beaux chants.Mais jamais elle ne voulut se produire en public : Str:koëh lui avait offert 250,000 francs pour une tournéo de six scmaines, Ello voulut consacrer à Dieu cette voix qu\u2019elle avuit reçue de lui : dès l'Ago de vingt ane, elle entra au couvent de Georgetown, aux Etats Unie, Dévouement.\u2014 Durant l'épidémie qui a sévi À Montréal, los Sœurs Griees ont secouru 500 familles comprenant 2,981 perronnes, et les Sœurs de In Provi dence ont assisté 1,819 familles formant 10,610 personnes, Ces bonnes et dévouées religieuses ont droit à la reconnaissance de tout le monde.Nous pourrions également citer les RR.Sœurs de Ja Charité qui ont été appelées à prendre soin des variolés à l'hô ital protestant de la ville de Charloitetcwn, Isle du Prince-Edousrd, On sait que les RER.Eœurs de la Charité, à Québec, ont un couvent à Charlottetown, et c'est À cette institution qu'on a feit appel pour soigner les variolés protestants qui ont reçu les mêmes attentions que a'ils euesent uté des catholiques, Perdunt que cette terrible malndie géviseait à Charlottetown, deux Sœurs n\u2019ont pas craint de quitier Québec, pour aller sider à lours compagnes dans cette douloureuse et dangereuse tâche du soin des variolés.Nécessité d'un chemin de fer dans la Gaspésie, M.le Dr N.-E.-Dionne vient de publier dans io Courrier du Canada, un remarquable travail sur la Gaspésie, au point do vuo de ces richesses agricoles, forestières, minérales et des pécherice.Ce travail mérite d'être étudié et pris en sérieuse considération par nos capitalistes et par ceux qui dirigent les destinées de notre province, Nous croyons intéresser nos lecteurs en 1a conclusion seivante que M, le Dr Dionne eon intéressante revue sur lu Gaspésie : Il ressort de toutes ces données que le besoin d'un chemin de for se fait vivement sentir dans la Gaspé se, dans l'intérôt do cetto partie importante de notre provinco, de même quo dans l'intérét public, « J'aicru avoir prouvé que ls construction d'une voio ferrée faisant communiquer Paspébiac ou Percé à l'Intercolonial, aurait Four effet immédiat d'ouvrir un nouveau débouché aux produits de toute nature de la Gaspésio, une augmentation notablo du commerce intétieur, tout en fuisant les affaires de l'Intercolonial ot du Pacifique et des différentes voies forrées qui alimentent ces deux grandes artères dont les extrémités touchent aux deux Océans.« Les statistiques recueillies aux sourcas officielles prouvent que des deux comtés, dont la superficie est rès de Is moitié de celle de la Nouvelle Ecosse, of.rent un vaste champ à l'immigrétion et à la coloni- ubliant it dans sation.Ils ont des reseources naturelles variées et nombreuses.Le sol y est généralement très fertile; los rivières, les lues ot la mcr abondent en poissons des variétés les plus recherchées; les forêts ne le cèdont à aucune autre par la qualité et la gnantité des bois de construction, de chauffage ct de commerce cn énéral ; le climat est rain, plus doux que celui do Bréboo ; enfin ces doux comtés méritent À tous égards l\u2019uttontion des hommes publics dont le premier devoir est do placer à gros intérêt les deniers publics dars les entreprises, telles que voies ferrées, amélioration des hâvres, eto.C'est pourquoi il nous a semblé qu'il serait utile de publier ces quelques détails eur une contréo qui m'était trop pou connue avant au- jourd'hui.\u201d Je l'ai visitée un peu à la hâto, il est vrai, mais j'ai pvisé, faute de mieux, dans divers auteurs, et aussi duna le reconsement du Canada de 1881, les ren- seignoments servant à étayer mes dires.J'ai la ferme persuntion que ma faible voix trouvora de l'écho chez cenx qui dirigent los destinées de la province.\u201d N'allez pas aux Etats-Unis \u2014Un ministre protestant, M.Briggs, donne à la population de la Nouvelle- Ecosse l'avis suivant qui peut faire également le profit de cello de toutes les provinces: \u2018 Les gens porlont des temps durs au Canada, mais nous no avons pas ce que c'est que les temps durs, si nous comparons notre état avec l'abaissement et Ia détresse aux Etate-Unis.Tout partout où je suis allé à l'exception de Chicago, et même là, bien qu'à un dégré moins marqué, on entendait des plaintes amères contre lens tomps dura ot la lourdeur du commerce ; et le pis c'est qu\u2019il n'exieto pas de perspective riante pour l'avenir.Les gens perdent oapoir.Les gages sont bus et les dépenses élevéos.Tous coux que j'ai rencontrés, qui avaient quitté Halifax, ont déclaré en général n'être pne mieux qu\u2019au pays natal.Ceux qui travaillent aux Etats doivent travailler bien fort, et les heures de travail sont bien longues.Je vous le dis : « N'ullez pus aux Etats dans l\u2019espoir d'améliorer votre position par l'ouvrage que vous y trouverez.\u201d CAUSERIE AGRICOLE L'ENSILAGE DES FOURRAGES VERTS (Suite).Un autre cultivateur, M.Wilhem Wagner, de Surany (Hongrie), à donné sur cette même question des feuilles de betteraves ensilées, les renseignements suivants traduils également par M.Vilmorin : Les fabriques de suore produisent beaucoup de feuillea de botteraves et, depuis longtemps, on a cherché à consorvor celles-ci pour les employer comme fourrage pendant l\u2019hiver ; mais comme on s'imagi- naît que, pour arriver À ce résultat, il fallait beaucoup do sel, des tonneaux ou des fosses cimentées, ce qui entrainait à des dépensos considérablus, les choses restsient comme auparavant et les feuilles de botte- raves étaient jotées au f.mier Ou laiseéos sur le tor- rain, © Après plusieurs essais, on est parvenu A conserver cos fouilles sans sel, ni tonneaux, ni fosses olmen- tées, de sorte qu'elles repréeontent maintenant un fourrage non seulement bon marché, male: dé très y bonne qualité. GAZHTTE DES CAMPAGNES * Lo procédé est trde simple.On aura soin de no pre arracher les betteraves pendant la pluio ou par a roséo, mais nutant que possible par un temps sec.On coupora les feuilles avec le collet qui est asscz ligneux ct qui contient beaucoup de sel, ot on los laie- sera uno ou deux semaines, selon lo temps qu'il fait, sur lo sol pour 60 fanor.Quand elles auront perdu 50 4 60 par 100 do lcur poids, on les rnmassera pour les porter aux silos, Coux-ci ceront creusés de préférence dans uno terro argileuse, en choisissant vn endroit où l'es ne pourra pénétrer par en bas ni par en haut; on leur donnera six pieds de profondeur, et en lar- gour six pieds au fond ot dix pieds À la surface, Il uut évitor do faire des fossés à parois perpendieu- lairce, parce qu'il ee produirait des vides par le tasso \u2018ment, 0e qui amenerait la pourriture.Lorsque la fosse sera remplie jusqu\u2019au bord, on passora dossus dans le sons de la longueur avec la voiture vide ou chargée, co qui en môme temps facilitera le déchargement et aidera au tassement des feuilles.Lo col est ubsolu- ment superfli, pourvu qu'on nit enlevé avec los feuilles un morceau du collet des racines.On continuera d\u2019élever le monticu'e jiequ'a la hauteur do six a Jix pieds au-dessus du niveau du eol ; puis cela fait, on recouvrira d\u2019une coucho do terro de deux pieds d'épaisseur.Il ne faut pas quo In fosse resto ouverte plos de deux jours ; elle doit être remplie et couverte dane cet espace de temps.Il ne faut pas môler aux feuilles ni paille, ni foin, ni balles, mais on peut y ajouter des choux, des tréfles, des graminées, des vesoes, des fouilles d'arbres, etc, à l\u2019état vort.¢ 11 est très remarquable que les feuilles qui, À l\u2019é\u2018 tat vert, sont très relächantes, ne lo sont plus ainsi conservées, Il est probable que la formentation en a chassé lucide oxalique ot les a ninsi améliorées comme nourriture.Elles sont aussi bonnes pour l\u2019engraissement quo pour la production du lait.Des moutons maigres, nourris de fouilles de betteraves ot de balles de blé, ont été engraissés on huit à dix semaines, Môme résultat avoc les brebis; les agneaux non seulement étaient mieux développés, mais les mères n'étaient pas amaigries comme d'ordinaire, et elles mottaient bas deux fois dans l'espace de quatorze mois; los agneaux posés À l'âge de sept moia présentaient un excédant de poids (corps et laine) de plus de 30 par 100 sur ceux obtenus par ua autro ré- me, ss On a aura soin de ne pas nourrir les animaux exclusivement avec des feuilles; il faudra leur donner une fois par jour autant de paille qu\u2019ils voudront.Si l'on possède à la fois des bites À cornes ot des moutons, on donnera pendant la nuit par petits tae Aux moutons la paillo qui dovra servir de litière aux bœufs, ils y choisiront les parties qui leur convien- .dront le mieux, ot on l'enlèvera onsuite pendant le jour, \u201cTol nous omployons les fouilles do botteraves rinoipaloment pour la nourritare des moutons; on 8 donne aux bôtes À cornes, môlées à de la balle ou à-de la paille hachée.\u201cIl ne faut pas se découragor si les animaux ne rennent pas tout de suite goût à cotte nourrituro; Le ont baoin d'y être habitués, comme aux pulpes de .beiteraves et aux tourteaux, etc.; on ne leur donne -Pna autre choses, et ils Guissont par ls manger avec 14% avidité.Il va sans dire qu\u2019avoc uno nourriture ausal sucoulente, Je produit on fumier est considérable.Ba\u2019 querante-cinq jours nous avions trento pouces de fc- mier qui, ma\u2018gré la litière copiense que nous y avions ajoutée, était toujours extrêmement gras et juteux.\u201c En réeumé, tout lo monde comprendra l\u2019importance que présento pour les cultivateurs de betteraves la conservation des feuilles.Ellos donnent, presque sâne frais, un suroroit immense do fourrages et, par suite d'engrais.Mais, dans une annéo de sécheresse, elle pourront devenir l'ancre de salut de besucoup d'élevours, \u201d Feuilles d'arbres, ajoncs \u2014MM.Reichlen ot Sohno nous apprennent ce qui suit : \u201c Nous n'avons pas expérimenté sur d'autres plantes, parco que nous ne cultivons en grandes quantités que celles dont il vient d'être question ; mais nous n\u2019hésitons pas à dire qu\u2019il n\u2019en est aucune, pourvu qu\u2019elle ne soit pas elle-même nuisible aux animaux, qui ne pourra être transformée de cette ma- nièra en bon fourrage.Je crois particulièrement devoir appeler l'attention non seulement sur les fouilles d'arbros do différentos espèces, mais nussi eur les jeunes pousses avec lours fouilles, surtout si l\u2019on amortit et amollit au marteau la partie ligneuse avant la mise en silos, \u201c Il ne faut pas négliger un point qui est généralement connu, mais dont on ne tient le plus souvent pas assez compte, et qui est oxtrèmement importabt pour nutre fourrage ; je veux parler de ea division aa moyen du hache-paille en morceaux d\u2019un quart de pouce de long, immédiatement avant de lo donner à consommer, ot de Ia distribution et du mélange jodi.cieux et intelligent des diverses sortes de fourrage, de façon que los animaux aient chaque jour la nourritare la plus variée.possible : l'analyso chimique et l\u2019état d'humidité du fourrage donneront facilement la me- euro de ce qu\u2019il y aura & faire dans ce sens.\u2018 En concluant, j'ai A insister spécialemont sur co fait, que jamais, depuis des années, le fourrage extrait dos silos n'a eu la moindre influence ficheuse sur In santé de nos bates; nous croyons, au contraire, que la fermentation rendant la matière plus digestive, mioux assimilable, les bôtes s\u2019en troavent mieux : le brillant du poil ot l'engraissement dæe bostiaux nous le prouvent : Regains ensilés.\u2014 Voici ce que dit À ce sujet M.Ed, Lecouteux : \u201c J'ai souvent, à Cergay, ensilé des regains fan - chés en octobre, lors de l'ensillage, par des pluies qui n\u2019en pormettaiont pas la fonaison.Apportés au silo et stratifiés avec le mals, cos regains ot co mais so sont bonifiés les uns par les autres, Le tout à constitué une excellente conserve, ot j'ai été si content de cetto opération, surtout dans les années pluvieures, que je ne saurais trop chercher à Ja propager, comme moyen de fuire de bons approvisionnements d'hiver, quand même contre pluies et autres intempéries, \u201d Barbes d'orge\u2014 Additionnées de sel somé sur les dôtés du silo, de distance on distanco, et d'euu salée versée dans le milieu du tas, à cause de la sécheresso do la substance, los barbes d\u2019orge ont fourni à M, Reichlen, une très bonne conservo.La matière est entrée on fermentation, on prenant que odour 4 re 148 GAZETTE DES CAMPAGNES malte, et môléo avoc d'autres fourragos, elle a été! mangée avce p'aisir par le bét:il, L'unalyse chimique qui en a été faite fait supposer quo cette matière, nutrement presque inerte et utilicéo semlement A contre cœur pour litière, est rendue digestible par la fermentation et dovient ninsi un fourrago utile.Comme conditions do réussite, M.Roichlen ajouto que les barbes d'orge doivent être ensiléos immédiatement après le Esttago, purco que, sans cela, pou de jours suffisent pour qu\u2019il e\u2019y établisse une formonta- Lien putride qui los rendrait inutilieables, sinon nuisibles, Vesces.\u2014J'ai encore onsilé, dit M, Reichlen, des vesces (semées après céréaler), légèrement prises par les gelées blanches, ainei que des luzernes et des graminées qui avaient été atteintes par d'assez fortes gelées blanches, pour être dovonues tout à fait impropres À êtro utilisées comme fourrage dans leur état naturel.L'automne dernier, presque tous les muis et los sorghos ont été fortement endommagés par le froid ; mais pas plus que les luzernes ot les vences golées, ils n'ont où, traités ainsi, d'influence nuisibles sur la santé da bétail.Il semble, au contraire, que les geléos blanchea, on descéchant rapidement les plantes, leur donnent davantage lea qualités du foin, tandis quo la fermentation noutralise tout à fait leurs mauvais of- feta, J'ai eu soin, bien entendu, de laisser suffisamment sécher aur pied les plantes ainsi gelées ot do les ensiler par un beau temps.Les prés et l'ensilage.\u2014L'\u2019exploitation dos prairies doit ge modifier sous l\u2019influence do l'ensilago, surtout en co qui concerne les premières coupes du printomps et les dernières coupes d'automne, On sait que les famures et les irrigations no donnent pas seulement l\u2019abondance do l'herbe, o!les procurent Bussi la précocité printanière.Phosphator, condrer, chauler, plâtrer uno prairie en mai, l\u2019arroser d\u2019engrais liquides, purins et vilanges, c'est provoquer la Pousse des ray-grass et autres plantes précoces qui la composent, c'ost avancer le moment de la première coupe, ot par conséquent, le moment de la coupe suivante, surtout quand la première ost utilisée comme fourrage vert, vers la fin de mai au commencement de juin.Dans les derniers jours de mai, en effet, le plus souvent, l'action du soleil est encore assez équi- ibrée avoc celle de l\u2019eau atmosphérique, pour quo l\u2019herbo verte fauchée repousse très vite.On a done prie un premier fourrage sans nuiro à la récolte principale qui sera funée, ot il est hors do douto que ce résultat d'abondance n\u2019eût pus été obtenu sans les on- grais actifs qui ont engendré la précocité.La promiéro coupo d\u2019herbe verto peut, solon les bosoins, dtro consomméo tout de suite, ou mise en silos pour la nourriture uitérieuro du bétail.Pour certains pays, cos résorves fourragères onsilées serviront parfois À traversor los séchoresses qui frappent do léthargie la végétation dos prairies, dans le cours de l'été.Co qui est vrai pour les coupes de printemps l\u2019est aussi pour les coupes d'automne.L'engrais, notamment l\u2019engrais actif, est un moyon de prolonger ln saison végétative des plantes prairialos, et par conséquent d'augmenter le rendement de ces plantes.Et sertes, quand on pense que ces aocroissements de ron- dements peuvent résulter de simples frais de famure non complignés de frais de labours, de semences, etc, il n\u2019est pas déraisonnable d'espérer quo l\u2019agriculture, en quête de fourrages à bon marché, s\u2019acheminera, par la forco des choses, vera une predation plas intensive dos prairies, L'ensilage est là, désormais, pour recovoir los trop pleine qu'on ne cherchait pas à provoquer tant qu'il faliait les consommer sans rotard, À l'état vert, où les traiter par le fanage, malgré l'hostilité des saisons.La récolte des purins, engrais actifs par excollence, acquiert une importauce considérable.L'emploi des phosphates, des calcaires, des matières azotées, fera le roste.L'engruis ne prendra jamais trop souvent le chemin des prairies.Résumé \u2014Sans contredit, le blé-d\u2019Inde doit être avec le sorgho probablement, regardé comme lo prototype des fourrages à ensiler, car ces deux plantes, outre qu'elles sont d'une haute teneur saccharine, sont aussi les fourrages qui occupent le premier rang parmi les fourrages à grands rendements de matière nutritive par arpont.Mais au-descous des espèces géantes, il faut placer les espèces moins importantos qui ont des droits très légitimes à l\u2019admission dans une économie roralo appelée à lutter contro les sécheresses des étés.Telles sont les espèces précoces de printemps comme lo soiglo, le ray-graes, lo trèfle incarnat, fa navette, puis les espèces tardives, comme lo sarrasin, lea navets, qu'on peut semer après les premières pluies de juillet et d\u2019août pour les récolter en automne.Cette ressource est surtout à apprécier dans les contrées et dans les années à printemps et automnes humides.On se crée ainsi des provisions eupplémentaires qui, dans les terres bien fumées ct bien travaillées, ne nuisent en rien au succès des récoltes principales.On profite de toutes les saisons humides pour faire du fourrage avec des plantes À rapide développement qui n\u2019ocoupent pas le sol su moment dea grands coups do soleil, et qui, désormais, grice 4 I'ensilage, doivent recevoir une plus grande extension qu'autrefois, alors qu'il fallait oe les cu'tiver que pour la consommation immédiate à l'état frais.\u2014\u2014\u2014\u2014 eee.Rapports intimes qui oxistent entre Is religion véritable et l\u2019agriculture.Dieu dit à Adam : Parce que tu as écouté la voix de la femme ot que tu as mangé du frait défendu, la terre le sern maudite et tu en tireras ta subsistance avec fatigue tous les jours de ta vie.Elle ne produira pour toi que ronces et épines.Tu apaiseras ta faim avec l\u2019herbe des champs.Quant nu pain, tu le mangeras à la sueur do ton visage, jusqu\u2019à ce que tu retournes dans la terre dout ta es sorti ; oar tu es poussière et tu retourneras ou poussière.Pais Dien chasss l'homme du paradis de plaielr, afin qu\u2019il caltivât la terre dont il était sorti.\u2014GENESE., Notre sort dépend tellement de l'agricalture, qu'un des principaux caractères de la vraie religion est do nous porter beaucoup mieux qu\u2019aucune autre à Ia vie des champs, En effet la religion chrétienne explique d'abord pourquot, par exception à l\u2019instinot général de tous les êtres vivants, nous désirons nous soustraire à l\u2019oc- oupation qui nous fait vivre.Oette explication, la \u201cee A GAZETTE DES CAMPAGNES 149 voici: dans l\u2019Eden, le eoin de ln terro était plein de charmes: état primitif ot normal qui cesse aussitôt après la désohélssance du premier homme.Alors la culture fatigante d\u2019un sol maudit dovient un châtiment infligé en expiation de cette f«uto.Mais À l'expiation du mal nos livres sainte joignent aussitôt le précepte qui doit y portor remède, Dieu institno lui-même l'egriculture et il proscrit le travail manuel, qui en est inséparable : * Ta mar.goras ton pain à la sueur de ton front, \u201d dit-il à Adamombien de fois, dans lo cours des saintes Ecritures, ce précepte se trouve confirmé | \u201c* Aime les travaux pénibles, \u201d dit l\u2019Esprit-Saint par la bouche de Solomon, \u201c et l'agriculture créée ** par le Très-Haut.\u201d \u201c* Je auis passé, \u201d ajoute-til uillonre, \u201c auprès du \u201c chomp d\u2019un paresseux et de ls vigne d\u2019un homme \u201c sans courago ; et voilà que tout était couvert d'épines et d\u2019orties, et la clôture de pierres était dé- \u2018 truite.À coite vue rentrant en moi-même, je reçue \u201c cette leçon : \u201c\u2018 Dors un peu, sommeille un peu, replie encore un < pou les bras pour te reposer ; et In pauvreté marcho \u201c comme un voyageur, etla misère s'approchs comme t un coldat couvert de son bouclier, \u201d \u201c Lorsque tu te nourriras du travail de tes propres \u201c mains, s\u2019écrio David, tu seras heureux et bien te \u201c sora.\u201d «\u2018 Donnez-loi (à la femme forte), dit Salomon, le \u201c fruit du travail de sos maine; ot que le mérite de \u201c* ses actions soit ea louange, \u201d Le Verbe lui-même so soumet à la loi du travail des mains.Ses apôtres suivent cet exemple, « Nous n'avons mangé gratuitement, dit saint Paul, \u201c le pain de personne.Mais c'est par un travail pé- \u201c nible de la nuit et da jour que nous l'avons gagné, \u201c\u2018 pour n'êtro à charge à nul de vous.Ce n\u2019est pas quo (\u20ac nous n'eussions pu faire autrement; mais nous avons \u201c voulu nous donner pour exemple, afin quo vous nous \u201c imitiez; auesi dans notre séjour parmi vous nous \u201c établissions cetto règle : que si quelqu\u2019ur.refuso le \u201c travail, la nourritnre doit lui être refusée, \u201d Soyez doux et humble de cœur, dit l'Evangile ; divine paro © qui doit merveilleusement nous disposer à ai.Mer la simplicité agricole.L\u2019adage du oultivateur : Ne pas voir et ne pas être vu, se trouve à la fois celui du chrétien ; et ce qui nous éloigne le plus de l\u2019agri- ealture, ambition, orgueil, vanité, voilà justement ce que l'Evangile condumne avec le plus de force.Le mariage, base de la vie agricole, est institud dos les premières pages de la Genèse.L'homme et la femme seront deux dans la même chair.Cette union ost rendue plus snerée par l'Evangilo, qui la déclare indissoluble.Si nous passons de l\u2019union des époux À colle do la famillo entière, condition de prospérité ri nécessaire à la maison rustique, nous lisons dans le Décalogue : Honore fon père et ta mère.Cham est maudit pour avoir ri de son père; ot obez les Isrnélites, suivant la loi divine, le fils irrenpectueux était puni do mort, si son père le demandait.L'agriculture se fonde sur la propriété non moins Que sur Ja famille: Tu ne désireras, est-il dit dans le Décalogue, ni le bef, ni l\u2019âne de ton frère, ni rien de ce qui lui appartient.Si la terro no constituo une propriété inattaquablo, l\u2019agrionlture ne peut s'établir ; et une grande division des héritages fonciers cat très favorable À ses progrès.Or voilà que Dieu ordonno le partage À porpétuité de la terro promise entro toutes les familles israélites ; une malédiction terrible est prononcée contro qui- conquo violera la borno du voisin.Pne d'agriculturo possiblo sans société.Quel lion social conga par la sagesae humaine égalera ces mots de l\u2019Evangilo?Aîmez-vous les uns les autres ; faites à autrui ce que vous voudriez qui vous fût fait ; aimez vos ennemis ; faites du bien à ceux qui vous haïssent.Pas do société ni d'agriculture possibles, si I'autorité n\u2019est respectée.Rendez À César ce qui est à César, dit Jéeus-Christ, et à Dieu ce qui est à Dieu, Fidèles À ce précepte, los apôtres recommandaient aux chrétions d\u2019obdir sux puissances de In terre, \u201c parce quo touto puissance, * dit saint Paul, émane de Diou.\u201d L'état social amène nécessairement la diversité des professions, de sorte qu\u2019auprès de l'agriculture s'établissent l\u2019industrie, le commerce, los fonctions publiques.Mais, ainsi quo nous l'avons démontré, la prééminence doit appartenir à l\u2019agriculture; sinon Ia société est ébrunléo jusque dans sos fondements.Quelle religion mieux que la nôtre à consacré ce grand principe?Suivant la loi divine, tous los Israéitos étaient attachés A In torre par une portion d\u2019héritage foncior; et comme, suivant cotte mame loi, le prêt à intérêt n'était pormis qu\u2019à l'égard des nations étrangères, le commerce et l\u2019industrie no pouvaient prendre dans lour propre pays cette extension dan- goreuse ot attrayanto qui résulte, comme nous le vo- Fons aujourd\u2019hui on Europo, du prêt ot do l'emprunt de capit«ux toujours prôts à favoriser, à faire naître même ces opérations, au préjidice do l'agrioalture.Lorsque, dans l\u2019Ecrituro sainte, Dieu promet ou accorde des biens tem porols, c'ost la rosée du ciel, c'est la pluie bienfaisante, l'abondance de l'huile, la prospérité des troupeaux, la graisse du froment.Des trois grandes solonnités annuellos instituées par l\u2019ancienne loi, doux concernaient l\u2019agricalture.Oa les célébrait pour remercier le Seigneur des fruits da la torre, l\u2019ano,À l\u2019époque de la moisson, et l\u2019autre, la fête joyeuso dos Labernacles, au momont des dernières récoltes.Aujourd'hui l'Eglise a de nombrouses prières pour attirer la bénédiction du ciel eur les trésors des champs; ello y ajouto le jeûne des Quatre Temps aux solsticos et aux équinoxos, époques généralement ei critiques pour les bions de lu terre.L'of.fico de cea joura s5!ennols nons ra pelle À chaque pago que la prière est lo complément indiepensablo du travail agricole, exposé à devenir stérile si la Providence ne le bénit.Combien la foi chrétienno dans cette Providonce aide à nous faire jouir pleinement du bonheur champêtre ! A force do voir les merveilles de lu nature, vous y devenons pour l'ordinaire trop insensibles; n\u2019accordant notre admiration qu'an fruit relativement si imparfait de l\u2019industrie humaine, Mais cotte indifférence n'existe plus, si, éclairés par la foi, nous apercevons le doigt de Dieu jusque dans les moindres parties do l'univers; alors nous ressentons au sein de a nature une joie ineffable qui, se rapportant à la 150 GAZETTE DES CAMPAGNES randeur du Bouversin maitre, est une image do la élicitä du paradis.Plus on la goûte, plus elle pénètre Fame d'une douceur divine.Loin de troubler les sons, uno pareillo joio les éclairo, ot la juste comparaison w'on fait des ouvrages dos hommes avec ceux de jeu, attache de plus en plus À la vie des champr.* Lorsquo j'eus aperçu ot contemplé toutes ces * choses, disait Palissy, je ne trouvai rien de meilleur * que do s'employer en l'art d'agriculture et de glori- « for Dieu et-de le reconnaître en ses mervoilles.\u201d\u2014 Extrait du volume : \u201c Principes d'agriculture par L.Gossin.\" \u2014\u2014w\u2014 Ne pas exposer les cochons au froid.Un cultivateur à l\u2019aise nous -disaït dernièrement Qu'il avait pu constater, par es propre expérience de plucieors années dans l'élevage des pores, qu'il était plus avantageux de livror les porcs de huit à neuf mois à la boucheris que de les garder jusqu\u2019à l\u2019âge de quinze À dix-huit mois, comme cola se pratique géné- ralemont.Suivant nous, il peut être avantageux de les garder dans l\u2019un et l\u2019autre cas, mais ceci implique des conditions que nots devore rigourensement ob- eervor.Pour ceux gui hivernent des cochons, en les lnissant errer dans les chemins pendant tout l'hiver, comme c'est la pratique générale dans nos campagnes, ils ne doivent pas s'attendre à y trouver profit.Les pores du printemps soïgnousement gardés ct bien nourris jusqu'à l'automne, donnent assurément plus do profit que cenx qui sont soumis à l'hiverne- ment dans les conditions que nous avons signalées plus haut.Un cultivateur qui observe sait que lorsque ses bites à cornes no sont pas suffisamment à l\u2019abri du froid, olice oxigent une nourriture plus abondante pour les tenir en bon ordro, que celles qui eéjourrent dans des étables chaudes.Ii en est ainsi des porcs qu'on laisse en liberté pendant l'hiver.Si nous voulons que l\u2019hivernemont des cochons soit profitable, il faut non-seulement ne pus les oxposer au froid du dehors, mais il est absolument nécessaire que la porcherie soit chaudo et que les porcs soient tenus proprement au moyen d\u2019une literio de paille sèche et rOuvent renouvelée; ans quoi nous les expose rions à contracter dos maladios, notamment la gale dont ils eont sujets lorsqu'ils cont placés dans une herio malsaine et constamment humide.Ti ne laut pue oublier que la nourriture no profite jamais aux cochons attoints de la gale.Pour se convaincre de I'nvantage qu'il y a de garder soigneusement les porcs dans un tat de propreté constant, un cultivateur pourrait prendre deux por- colots d'ine même mère, laissant l'un en toute liberté en dchors de la porcherio, comme nous lo disions plus haut ; l\u2019autro, gardé bien proprement duns la porcherie, avec uno bonne nourriture donnée à des heurcs régulières.On se convainora alors fucilement que les bons soins et une nourriture convenable, seront amplement compensés of avec g108 intérêt.À l'égard des cochons constamment gardés dans tine porcherie et qui par cela ne peuvent avoir accès à lu terre, il est nécessaire de leur donner de temps à autre un pou de charbon de bole, des morceaux de brique bien égranés ou des morceaux de bois pourri ; un Jeu de souffre en poudre, ajouté à leur nourriture de temps à autre, lour serait aussi très profitable.Arrache souche.On a déjà essayé plusieurs moyons de venir en aide aux colons qui veulent débarrasser leurs terres de tous ces troncs si nuisibles lorsque les arbres ont été abattus.Ces moyens réussissent tous los ou moins, mais la plupart du temps au prix de fortes dépenses.Voici une méthode simple, mais qe nous croyons être trèe-bonne, et nous conseillons à nos lecteurs de l'essayer au plutôt, et de nous en faire connaître le résultat.Tout le mécanisme consiste on un crochet, une chaîne plus ou moins longue, suivant la grossour dos souches, ot un anncau d'environ 12 ponces de diamètre, fait avec le meilleur fer possible.Si les souches sont difficiles À arr:.cher, l\u2019anneau pout être fait avec du fer rond do deux poucea de diamètre, et les chatnons avec du fer d\u2019un pouce et tro's quarts.Le crochet doit être applati de chaque côté, à l'endroit où il est plié, afin qu'il puisso mieux résister à l\u2019effort qui sera fait pour le redresser, lorsqu\u2019il eup- portera le poids de la résistance.Pour arracher les souches, ei elles sont grosses et vertes, les racines devront être, en partie, déterrées, ot le crochet appuyé sur la plue forte d\u2019entre elles.Alors le gros bout d'va lovier ou \u201c rance '\u2019 assez fort est passé dans l'anneau, une psire de chevaux est attelée À l\u2019autre bout, et tirant de la même manière que ceux dont on se sert our moudre des écorces ou pétrir de la terre à rique, et la soucho est enlevée en tournant sur elle- même.Avec deux paires de bœnufs, les souches de chône blanc de trois ou quatre piede de dismôtre peuvent être facilement arrachées.Si les racines sont vertes et dures un jomme se tiendra auprès avec une hache nfin d\u2019affaibfir par un coup, celles qui offriraient trop de résistance.Deux ou trois hommes, avec une bonne pairo de bœufs ou de chevaux, peuvent, avec cette machine, nettoyer un acre de terre par jour.S'il ge trouvait des souches très-grosees, il serait mieux de les laisser pour la fin, et d'amener une seconde paire de chevaux ou bœufs, Ohoses et autres.Se rendre compte de l'état de nos affaires, en fait de culture \u2014Le mois de janvier est pour les cultivateurs, an mois d\u2019arrêt pour les différents travaux de la ferme, à le soin à donner sux animaux qui ne devrait pas être négligé.Profitez dono de 0e chômage pour faire une revue des différents travaux de oulture faits sur votre ferme l\u2019année dernière.De plug, organisez, pour 1a présente année, 1a campagne de travaux qu il y aura à faire afin de tirer avantageusement parti de vos travaux de culture, depuis le printemps jusqu\u2019à l'automne.Pur cette revue qui vous est aussi nécessaire qu'il eat obligatoire à un marchand do faire son inventaire, vous pourres oxactement vous rendre compte si votre travail a sans ous résultats, sans récompense comme saus profite.Et vil en est ainsi, quelle en est 1a cause Comment alors vous pourries réaliser un profit ou diminuer avantagousement vos frais de culture.Voilà deux importantes questions à résoudre.Méditez-les attentivement, dans vos moments de loisir.Passes en revue les leçons du passé, et gravez-les dans votre mémoire, aûn de pouvoir en profiter pour l\u2019avenir.La presse agricole, les journaux d'agriculture, pour peu que vous veailles profiter de leurs con- sells, vous aideront graudemont à faire cet examen de cors- clençe.- Souvent, dans le de l\u2019année, ls, Lara de Son re ngrisiiiqure 0 4 grouse 454 - az! GAZETTE DES CAMPAGNES \u2014 151 vous sont profondément dévoués, nous vous avons montré le chemin à soivre, qui conduit au succès dans la culture d\u2019ane terre.Si dans les suggestions que nous vous faisions, dans les conseils que nous avons cru convenables de vous donner, nous avons hasardé un mot de blame, parfois sévère à l\u2019égard des cvltivatenrs indifférents, nos lecteurs nous exouserout sans doute, eu égard à nos bonnes intentions.Nous croyons que l\u2019intérêt du cultivateur et celui de la presse agricole sont absolument les mêmes ct qu'il serait injusto d\u2019n- voir de la défiance à l\u2019égard de la presse agricole qui a tout Intéêt A voir les oultivatenrs suivre avec vaillance et persévérance la voie du progrès agricole, Amis coltivateurs, soyez attachés à la presse agricole dans Ia même mesure que nous le sommes à vos intérêts les plus chers qui sont aussi les nôtres, et vous pourrez être certains de ne pas faire fausse route dans 1a noble profession que vous exercez.Engrais de flentos de poules-\u2014Voici un oxcellent moyen d\u2019utiliser, comme engrais, les flentes de poules.Môlez les flentes do poules à une certaine quantité de bouc des chemins et de plâtre, dans les proportions suivantes : flentes de poules, une Partie ; boue des chemins, deux \u2018arties; plâtre, une poignée où deux par chaque minot du mélange précédent.Cet engrais peut être avantagensement utilisé pour les Jardins, notamment Pour ls onlture des oignons, RECETTES Moyen d'éviter les retrécissage de la flanelle lors du lavage, de la flanelle ou de tontes étoffes en laine qui sont sojetes à fouler lors da lavage, ayez de l\u2019eau de savon pre arée à l'avance, en le faisant bouillir; le savon devra tre iesous dans do l\u2019eau de pluie, sans addition de soda à laver.N'employez pas l\u2019eau de savon lorsqu'elle est bouillante ; #1 faut qu\u2019elle soit tiède, lorsque vous y mettez 1a flanelle ou les étoffes en Iniue que vous aurcz à laver.Ces étoiles ne doivent Pas être frottées avec un morceau de savon, ni les étoftes olles- Mmômes être frottées, comme on le fait pour lo lavage de Ja toile, etc.Les fibres de la laine contenant une infinité de petites maillee, celles-ci s\u2019enlacent par le frottement : c\u2019est ce qui occasionne le foulsge de la flaneils et conséquent son rétrécissement.Trempez fortement la flanelle duns l\u2019eau de savon, puis pressez-la, sans cependant la tordre fer en faire sortir l\u2019eau ; et pour pela il est très avantageux de faire usage des qui font sortir l'eau au moyen de deux ronleaux en caoutchouo.Après ce pressage, on peut faire sécher la fis- nelle au grand air, si la saison est tolle que Ja flanelle paisse eécher promptement; si non, faites sécher dans un appartement chaud, mais évitez de mettre la flanelle trop prête du feu.Avant le la ; il faut avoir soin de bien brosser l\u2019étoffe et la flanelle, añn d'en enlever la poussière ou la boue, Manière d'ôter les taches de graisse sur les collets de drap.Pour le lav: Souvent los habits se nt au collet, on bien ila attrapent des taches do sse.Humectez d\u2019un peu d'esprit-de- vin bien reotifié le tache vu le collet, puis aveo un couteau non effilé, râolez doucement ; la crasse © argos le couteau que Tous essuyez à mesure sur un papier.Quand Ja tache ou le collet est bien dégagé, huntectez encore légèrement d\u2019eaprit-de- vin et frottez avec une toile ferme.Enfin, terminez par verser encore quelques gouttes d\u2019esprit-de-vin eb frottes avec une brosse dans le sens du drap.La tache disparaîtra, le collet deviendra propre.A VENDRE BETAIL AYRSHIRE, COCHONS BERKSHIRES, VOLAILLES PLYMOUTH ROCK B'adromer à M, LOUIS BEAUBIEN, 16, Rue St Jacques, MONTREAL UATRE MALLES qnitteront Bersimis l'hiver prochain pour 1a Pointe aux Esquimaux, comme suit : les 26 Décembre, 26 ane vier, 25 Février, et 25 Mara prochain, et partiront de fa Pointaux Esquimaux pour Bersimis los 31 Décembre, 31 Janvier, ler Mara et 31 Mars prochains respectivement.Les lettres ot journaux mis Ria posts ou regu à Québec les ou savant les 17 Décembre, 17 Jauvier, 17 Février et 17 Mars prochains, seront expédiés par les courriers qui quitteront Borsimis aux dates ci-baut mentionnées.TROIS MALLES quitteront la Pointe aux Esquimaux pour Bonne Espérance et Fourdes du Blano Sablon le 35 Janvier, 25 Février et le 25 Mara 1886 respectivement, s© raccordant avec la Malle venant de Bersimis, et TROIS MALLES quitteront Lourdes du Blanc Sablon pour la Pointe aux uimaux, vil Bonne Fepérance, le 2 Décembre, 5 Février et le 5 Mars 1886 respectivement, EE lettres ot Journanx destinés sox endrolts situés entre Ia aux Esquimauz, Bonne Espérance ot Blano Sablon, déposés où reçus au bureau do Poste de Québec le ou avant le 17 Janvier, 17 Février et le 17 Mars 1886, seront expédiés à destination, WILLIAM G.SHEPPARD, Inspecteur des Postes, Bureau de l\u2019Inspectour des Postes, } aduébes, 19 septembre 1885, 10 mbre 1885.AUX CULTIVATEURS ! Qui désirent se procurer les instruments les mieux adaptés pour la culture de ce district, ils trouveront les articles suivants : Arrache pierres et Souches, Aiguiseur de Faulx, Arrache patates lea plus modernes, Arroscirs ou distributeurs d'en- T: iquide.5 Bouloversours à deux chevaux, Broneltes, Barattes de toutes ndenrs, S'onacryes de fonte durois et trempée, Charrnes d'acier meilleurs modèles, Charrue sous-sol, Charruee tournantes on versoir mobile pour côteaux, Charrucs à double versoir pour bin Charrues Bully, Charrnes à trois sillons, Cremoirs, Cribles ordinaires et Cribles séparateure, Coupe légumes, Cultivatours assortis avec snrcleurs et ranchausseurs.Faucheuses pour un et deux chevaux améliorées Faneuses, pour étondre le foin.Fourneaux agricoles de 30 à 75 gallons.Godeudard et Machine à acier les bâches, Herses rotatoires, Herses carrées pour un et deux chevanx, Herses améliorées à charnière, Houe et Cultivatear & roues ; Houe à la maio, Hache-paille (assortis) s\u2019aiguisant lui-même, Leviers pour graisser les roues de voitures, Laveuses mécaniques (assorties).: lolssonneuses les plns améliorées, Machines à battre, tèmeGray, pour un et deux chevaux, Machines pour semer les patates, couper les germes, combinées, Manipulateur méoa- nique pour le beurre.rouse à foin.Rateaux à cheval améliorés, Rouleaux de jardins, Ronleaux de champs pour un ou deux chevaux, avec apparail pour se- mor la graive de mil, Semoirs à graines de jardin, Semoirs à la volée, Semoirs combinés pour grain et graine de mil, Scies rondes s'adaptant à un pouvoir quelconque, \u2018Teneur de sac pour empocher, Tombereaux écossais, Tombereaux pour étendre le fumier, eto, eto, AUSSI : pièces pour réparations de toutes espèces d\u2019inatru- ments agricoles.CHARLES T.COTE, Gérant de la Cie Manufacturière de Québec.Magasin - - - 101, Rux ST PAUL, FARRIQUE : À ot & Bus DES BAINS, | QUÉSEG 152 GAZETTE Dk CAMPAGNES p\u2014 STATUE DE NOTRE-DAME DE PITIE A VENDRE Au Bureau de la * Gazette des Campagnes.\u201d Le soussigné offre en vento une maguifique statue de Notre- Dame de Pitié, en curton-plerre, quatre pieds de Lantour et quatre pieds et demi de longueur.Le coloris de cette statue n été fait avec lo plus grand soiu par un habile statuaire do Montréal, S'udressor & FIRMIN H.PROULX, À Ste-Anne de la Pocatière La Compagnie d'Assurance Mutuello de Montmagny 11e ANNÉE D'EXISTENCE BUREAU PRINOIPAL A MONTMAGNY.toutes sortes de pro- Cette compagnie assure contre le feu, À ete, aux prix riétés, maisons, dépendances dce coltivateurs, les plus modérés.JEAN BOUCHER, St Charles de Bellechaase, Président ; GEO.DEMERS, 8t Henri de Lévie, Vice-Président ; JAMES OLIVA, Gérant } Montmagny.I.HEBERT, Inepcctenr Agents géuéraux : M.HénerT, Montmagoy ; G.E, Mrcuaup, l'Isletler octobte 1886.A VENDRE 10.Une terre de G arpents sur 25 arponts située dans la pa- Toisse St-Arsène, comt de Témiscouata, avec un moulin à farine en pierre, un moulin à carder, à teindre, cto, et deux granges.Ce mouliu n été ontièrement réparé à neuf il y à 3 on 4 ans, a quatre paires de moulanges, et c'est certainement un des Etablissements Jen mioux situés en Las de Québec.20, Une terre de G arpents sur 38 arpents de profondeur, située au centre mêômo do lu ville de Fraserville, à la Rivière du Loup, Avec une maison et autres bâtisses sus-érigées.Cette propriété est nuesi sans contredit des plus avantageusement située, ct Un dus meilleurs établissements que peut désirer vin cultivateur.Conditions faciles.B'adresser à J.B.POULIOT, Notaire, Rivière du Lonp (en bas).3 décembre 1885, VEAUX CANADIENS-JERSEYS, A VENDRE, Les mères de ces veaux toviennent d'in superbe taureau Jersey pur sang, fière de ARY ANN OF ST LAMBERTS, Jaquello a prod it 807 LIVRES DK BEURRE DANS ONZE MOIS Le pèrs de ces veaux est égnlement an Jersy bur do grand prix.\u2014Il à coûté 8000 À TKOIS MOIS et il a é importé par M RoMEs STKPHENS, DE ST LAMBERT, Véloveur de MARY ANN, Ce taureau est également magnifique On peut voir ces veaux, ainsi que leur père et mères, eur la forme du sounsiné à \u2019rrols-Rivières, eu d\u2019adressaut à M.Thomas Fortin, Chemin des Forges.Pour tous autres détails, s'adresser à Ep.A, BARNARD, Directeur de l'agriculture, Québec.GL AIS AVOCAT, de Fray sorvil'e, P, Q., suit do Kamouraska ct de Montmagny.IL t hypothécaires et autros.L, A, LAN les Cours do Rimouski, B\u2019occupe do prêts d\u2019argon A VENDRE rsluro : veaux mâles et génisses, pure race, avec foune taureau Ayrehire de deux ans, pure race, Bétail Ay pedigree ; un avec pedigree.Aussi : Montons Cotswold, de choix.S'adresser à J.B.BEAUDRY, Sr Marc, Comté Verchères, P.Q.CHEMIN DE FER INTERCOLONIAL 1985-Arrangement pour la saison d'hiver-1886 Lo et après landi, 10 novembre 1865, les trains de ce chemin partiront de la Station de Ste Anno (le dimanche excepté) comme suit : Pour Lévis.9.50 A.M.Pour Lévis.410 P.M.Pour St Jean et Hali Pour la Rivière-du-Loup- Pour Lévis.Pour la Rivière-du-Loup.9.50 P, M.Tous les traine marchent sur l\u2019heure du temps conventionnel de l\u2019Est.D.POTTINGER, Surintendant en chef, Bureau du chemin de fer, Moncton, N.Bk,, 11 novembre 1886.EGREMEUSE DE LAVAL! INSTRUMENTS de Paterson § Frère : Charrues siége, Charrues à un cheval, oreilles, Herses et Cultivateurs à dents à ressort, à un cheval et à 2 chevaux, Moissonnenses, Lieaaes, Hache-paille, Moulins à mouture Raymond, eto.INSTRUMENTS de la Compagnie Manufacturière Massey : Fauchenses Toronto, Râteaux, etc.INSTRUMENTS PLANET, Jr.Bemoirs à graines de jardin, potits Caltivateurs à bras, Coltivateurs, Houes à cheval, eto.Les meilleurs instruments de ec genre.PETITS SEMOIRS A GRAINES DE RANDOLPH, Fenetionneut à l'aide de la main, expédiés par la Poste pour Charrues à double versoir avec arrache-patates.Chorrnes écossaises toute de fer, Charrues de Lamoureux, Charrnes Lourne-oreille pour côtes, Herses carrées montant on Lois, Ilerses toutes de fer, Herses-grubblers de fer, Bonleverseurs & roues pour 2 chevaux, Cultivateurs, Sarcleurs ot Renchaneseurs, Arrache-souches et pie Baratte & Malaxeur de Livch.Sceaux À trairo les vachos.Chargeurs do foin, Tombercaux à étendre le fumier, Machines à battre, Cribles vanneurs ct séparateurs.Machines à moudre do Vossot, Ustensiles de beurrerie ot el, ete, Assortimieut de pièces de r dessus nommés, pour ceux de our fauchouses, Buckey.etc.Charrues d'acier, Chartues à 2 et à 3 Fancheuses Râteaux, lus à vapeur, eur commande- parations pour instruments ci- 1a maison Beauchemin & Fil, Dents de Faucheuses, Tors uses.Moulins 3 scie portatifs, Machine à battre à la vapeur.Matériel de fromagerie.A vendre chez LEFRANCOIS & THIBOUTCT.110, rue St Paul, Québec, 28 mai 18685, 6 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.