Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 2 février 1950, jeudi 2 février 1950

[" AUEIVES ce 2: SK0VIICE 8/8 Me.ntoine Roy Eiifice du Parletwit QUEZEC 29Q.1111 Juin 49 PENSER A CE QUE L\u2019ON ECRIT \u2014 \u2014 DIEU - GALETTE æ Editeurs- Propriétaires: FORTIN & FILS \u201cAutorisée comme envoi postal de la seconde classe\u201d \u201cMinistère des Postes, Ottawa\u201d \u2014 \u2014 ECRIRE CE OUE L\u2019ON PENSE FAMILLE APAGHES Directeur: L.-de G.FORTIN Série II.Vol.9 \u2014 No12 AGRONOMIE CANADIENNE-FRANÇAISE Sainte - ANNE - de - la - POCATIERE (Kamouraska) (L) La climatologie et l\u2019agriculture Les faiseurs d'almanachs.\u2026.On est assez cruel d'habitude pour ceux qui s\u2019adonnent à la météorologie, et spécialement pour ceux qui s'occupent de prédictions météorologiques En particulier, on s'attaque volontiers à Dorvalqui se trompe, à son tour, lorsqu'il nous dit qu'il Va neiger (eet qu'il pleut), ou encore qui nous prédit une tempête, qui passe par ailleurs!.L'observateur le moindrement initié sait bien que ces erreurs de prédictions n'ont pas d'autres sources que le manque de renseignements précis sur les conditions locales.On fait de son mieux pour donner un service complet; mais on s'attaque à une tâche quasi impossible, qu'on sait d'avance impossible.qu\u2019on nous donne vaut tout de même qu'on l'écoute.Seulement, en ce qui concerne la prédiction des conditions sur les routes aériennes, ce n'est plus la même chose: là on dispose des renseignements voulus, et on permet, (ou bien on ne permet pas), aux avions de décoller en telle ou telle direction.Et jamais on ne nous onnonce un désastre dû à de mauvaises prédictions météorologiques.Voilà bien quelque chose! Un Service de Météorologie agrioole.Un service de météorologie agricole, spécialement équipé et entraîné, pourrait tout aussi bien nous prédire les gelées hâtives, (ou tardives selon le cas), et sauver ainsi chaque année en produits épargnés, - patates, maïs, tabac, légumes de toutes sortes - beaucoup plus que la valeur de son maintien.Et de plus, les dossiers de ce service d\u2019observations météorologiques deviendraient en quelques années une mine de renseignements incomparablement utiles, et qui sont indispensables depuis longtemps.Car, outre la prévention des fléaux diig à des sautes de température, nous auriong des renseignements exacts sur les températures de toutes nos régions, sur les précipitations, sur les mouvements atmosphériques, etc; enfin, nous aurions pour chaque région des données complites.ce qui ferait disparaître la lacune actuelle, d\u2019une ampleur inouie, \u201cNous avons les services météorologiques du \u201cDépartement des Terres et Forêts\u201d direz-vous, \u201cQu'est-ce que vous en faites?\u201d Nous ne les négligeons pas: ils sont organisés en vue de la protection des forêts.Mais ils ne valent que très peu pour l'agriculture.Ils nous fournissent, si on en croit les feuillets publiés chaque mois par le Ministère de l'Industrie et du Commerce, (section des statistiques), quelques données qui peuvent nous servir en agriculture, mais des données incomplètes, et pas facilement utilisables.Et voici pourquoi: Un peu ici, un peu là.Il y a quelques années nous avons voulu nous rendre compte par nous même de quelques données concernant les températures, les précipitations, les vents, la çiréquence des pluies, etc, de certaines régions.Or, mieux que nous avons pu faire a été de trouver des renseignements sur Montréal, Sherbrooke, Ste-Anne et Québec, autant dire alors, sur Montréal et Québec.Et ces données il nous a fallu recourir aux données recueillies par les Fe Expérimentales Fédérales pour les trouver, t au reste de la province, rien.ou presque! Est-ce que ce sont les services de météorologie actuellement existants qui sont cn faute d'observation, ou bien, est-ce que ce sont nos statistiques?Il vaudrait mieux que ce fit le Service des Statistiques, parce qu'alors ce travail de compilation serait déjà fait.On n'\u2019aurait qu'à y référer.Mais comment se fait-il que les renseignements recueillis par les Terres et Forêts soient insuffisants?Ils sont probablement suffisants pour ce service qui utilise ces données en vuc de la protection des forêts contre les dangers d'incendie, ou contre d'autres fléaux dont veut souffrir la forêt.C'est l\u2019affaire des ingénieurs forestiers, Mais on peut ajouter sans s\u2019y tromper que l'agronome et l'agriculture n'y trouvent point le compte.Alors, il faudrait tout recommencer?\u2019.Il ne s\u2019agit pas de recommencer mais de compléter.Car la météorologie forestière, c'est une chose; la météorologie, la climatologie agricole, une autre.Lorsqu'une forêt est établie, elle l'a fait depuis longtemps: et il n'est plug question de choix de variétés d'arbres, d'adaptation de la faune.d'assainissement régulier des sols, ete, comme en agriculture.Une différence de quelques degrés dans la moyenne avril-octobre n'influe pas sensiblement sur la végétation déjà établie ct adaptés.Mais en agriculture, si vous avez en moyenne cinq degrés de moins, chaque jour, la région la moins favorisée se verra privée de la culture du maïs d'ensilage, de certaines variétés de fruits; et même la production de sucre d'érable s'en trouvera modifiée.Tout cela, pour quelques degrés de température en plus ou en moins?Oui, monsieur, pour quelques degrée de température de plus ou de moins.Je vais vous l'expliquer d'une façon brève.Montréal 59.6F, - Ste-Anne 53.8F.Si nous faisons la compilation des températures moyennes - durant le jour et la nuit - pendant les sept mois de végétation avril-octobre inclusivement, nous arrivons à ceci: aue Montréal a une température moyenne de 59.6F, et Ste-Anne, une température moyenne de 53.6 soit donc une différence de 5.5F.Cela vaut bien la peine d'en parler, d'une différence de 5.5F.'Et puis après?\u2026 I Et puis apres?Voici ce qu il y a \u201c\u2018après! Tout le monde sait que la neige ou la glace fondent à 320F.Tout le monde sait aussi qu\u2019il ne se passe à peu près rien dans le sol avant avril et aprés octobre, iustement parce qu \u2018alors, en temps ordinaire, le sol est couvert de neige, ou encore est soumis à la gelée.I] y a donc, sur les 59.60F, 320F, dont il ne faut pas tenir compte\u2026.parce qu'il ne signifient rien.\u2026.Nous devrons donc calculer sur une température relative de 5.50F.en relation avec la différence entre 59.6, et 32.0, soit une température utile de 27.60F pour atteindre 59.6.La graduation centigrade n'a pas cet inconvénient-la, Or, 5.50F sur 27.60F, cela fait une proportion de 20% en moins pour Ste-Anne, dang la chaleur utilisable pour l'agriculture.Si maintenant vous prenez Mistassini, au lieu de Ste-Anne, et comparez avec Montréal, vous trouverez une \u2014\u2014\u2014 Jeudi le 2 février - 1950 47.20Finclusivement de moyenne avril-octobre soit 12.40F de moins qu'à Montréal.Faites la proportion maintenant avec les 27,60F de température utile, et vous voici avec une variation de près de 45\u2018 d'avantage pour la région de Montréal, sur Mistassini, Cela n'a pas à surprendre outre mesure; d'abord par la différence des essences forestières.par la différence des cultures.et par l'influence aussi sur le cheptel.L'agriculture, et de la bonne agriculture, est possible au Lac-St-Jean, dans I'Abitibi, dans ln Gaspésie.soit: car il y en a! Mais on admettra que rien que la question de température puisse la différencier considérablement.Or nous verrons dans une autre étude quelles sont les autres conditions qui peuvent s'ajouter à celles que nous venons de donner, et qui plaident en faveur d'une étude climatologique des différentes régions agricoles de la Province de Québec.Ls-de-G.Fortin.Cor poration des rronomes de la Pocatière Rénnion de Janvier.Vendredi soir, le 27 janvier.avait lieu une réunion régulière de la Corporation des Agronomes de la Pocatière, à laquelle assistaient un peu plus de trente membres.M, Henri Ciénéreux présidait; au fauteuil de secrétaire, M.Chs.-Aug.Langlois, qui lut le procès verbal de la séance précédente.M.le président rendit comnte, succinctement, des réunions de l'Exécutif, et soumit à ce propos quelques propositions à étudier.Il donna lecture de la correspondance reçue, et l'on pro éda à la discussion de plusieurs points.Puig il annonça le sujet du jour: \u201cL'Action agronomique\u201d, étude au programme de chaque section, depuis le dernier congrès général, à Shawinigan.Un rapporteur, M.Albert Alarie, publiciste de la Corporation locale, fut élu à l\u2019unanimité.Et M.Généreux prin M.L.de-G.Fortin, membre de la corporation et conférencier lors du Congrès Annuel, de bien vouloir exposer le sujet à l'étude, ce soir: L'Action Agronomique, avant 1912\u201d.Les membres avaient été avertis de lire auparavant, le travail présenté à ln Corporation et publié dans le numéro d'automne de la revue \u201cAgriculture\u201d, Quelques-uns même avaient apporté leur exemplaire.Le conférencier traça ln méme fresque que lors du congrès, mais en utilisant autant que possible des renseignements encore inédits ou des points de vue qu\u2019il n'avait pas utillisés lors de son premier travail, afin de le compléter si possible.Les points essentiels de sa présentation furent les suivants: L'action agronomique a pris naissance lors de la création de la première société d'Agriculture, à Québec, en février 1789.Elle eut un regain de vie lorsque Wm.Evans publia son \u201ctraité d'Agriculture,\u201d en 1835, - version française, l\u2019année suivante - :lors de la réorganisation des sociétés d'agriculture vers 1847, alors que l'idée de ls fondation d'écoles d'agriculture (au pluriel), de bibliothèques agricoles, de musées, d\u2019exhibits, d'instruments aratoires (fabriqués à domicile).de grains et graines de semences, etc, etc, se fit jour.C'est de là que sortira l'enquête Tachéen 1850, et neuf ans plus tard, l'Ecole d'Agriculture de Ste-Anne, la première institution d'enseignement agricole au Canada.Il fit ensuite l'historique de l'enseignement agricole, de ses démélées avec le Conseil d'agriculture, de ses succès comme de ses revers (bien plus nombreux); il fit passer rapidement quelques figures (suite à la page 6 2 GAZETTE des CAMPAGNES | Sainte-Anne.(Ramouraska).Jeudi le 2 février 1950 Les Cercles de Fermières de la Province de Québec Les Ceroles de Fermières de notre Province forment une association rurale féminine essentiellement canadienne-française dont les débuts remontent à 1915.L'objectif immédiat du Cercle des Fermiéres s\u2019énonce comme suit: a)Attacher la femme de la campagne à son foyer, À sa ferme, ou à son village en lui facilitant l'accomplissement de ses devoirs envers la famille et et la société, b)Lui faire apprécier davantage la vie rurale en la rendant plus vivante, plus attrayante et plus rémunératrice, choses éminemment propres à retenir les jeunes.e)Kelever, développer et encourager l'artisanat.d)Cultiver les vertus de justice et de charité par la pratique du civisme et de la coopération sous tous les aspects.Les statuts ou règlements qui les régissent sont de nature purement volontaire.Ils sont des mesures conventionnelles qui unissent parfaitement les membres à leur groupe et les groupes entre eux, sans les contraindre d'aucune façon.Chacun s\u2019y soumet de bonne grâce, aussi longtemps que la chose lui plait.quitte à ne pas renouveler son adhésion l\u2019année suivante, si des raisons l'engagent & rester en dehors du cercle.Le sye- tème s'est avéré pratique puisque le nombre des cercles et de leurs membres 5 sans cesse augmenté au cours de leurs trente-cingq ans d'existence.L\u2019effectif a dépassé les 50,000 membres disséminés à travers toute la Province dans plus de 800 unités locales organisées à leur tour en 22 fédérations régionales.Les membres se recrutent indistinctement dans toutes les familles de la paroisse rurale qui est le champ d'action du cercle local.C'est une belle formule de rapprochement des classes et une méthode excellente d'établir des contacts agréables très fructueux entre les villageoises et leurs compagnes.Préoccupées des mêmes problèmes, ces femmes s\u2019entraînent mutuellement suivant leur devise à mieux servir \u201cPour la Terre et le Foyer\u201d.Leurs réunions et leurs manifestations sont la porte ouverte à toutes les initiatives possibles dans les domaines d'ordre éducatif, culturel, social, technique ou économique.Le Cercle de Fermières, grâce à la souplesse de ses cadres et de ses règlements jointe à la diversité deg talents et des aptitudes de ses membres, est en mesure de jouer leg rôles les plus variés dans un milieu où existe une multiplicité de besoins, comme c'est le cas à la campagne.Aussi, les questions d'économie domestique, d\u2019a- agriculture féminine, d'hygiène, de puériculture, d'alimentation, d'embellissement, d\u2019éducation, de sociologie, de littérature, d'histoire, etc.sont- elles abordées au cours de la réunion mensuelle sous forme de lectures, de conférences, de forum, etc.Les démonstrations de travaux de tenue de maison, d'artisanat et autres; l\u2019organisation de bibliothèques, de cours de formation rurale, de récréations publiques, la tenue d\u2019expositions.de concours et les secours de toute nature aux oeuvres paroissiales, forment la matière des programmes locaux qui varient avec les besoins de chaque localité.Le Cercle de Fermiéres est en résumé un foyer d'études et de travail qui reléve le niveau de culture de ses membres en développant leur valeur individuelle et leur personnalité, Leq fédérations régionales prolongent, sur un champ plus vaste, l'action du cercle local.Lancées en 1941, chacune d'elles groupe les cercles de 3 ou 4 comtés voisins, Dirigées par un conseil formé de 7 présidentes de cercles affiliés, elles servent à stimuler leur effort collectif en respectant l'autonomie de ces mêmes cercles, Le travail des Directrices consiste à maintenir l'intérêt général par des suggestions de travail ou d\u2019études sur des questions d'actualité, à organiser la journée d'études annuelle et l\u2019exposition inter-cercles, à conseiller les jeunes cercles, à les visiter quelques fois, à aider les cercles pauvres, enfin à favoriser l'union et la vie des groupes en les tenant au courant de leurs activités par la correspondance et les circulaires.Leurs rapports au dernier congrès, publiés dans le numéro de décembre de la revue \u201cLa Terre et le Foyer\u201d.donnent une idée assez juste de l'ampleur du mouvement.La présidente de chaque Fédération régionale fait \u2018partie du Conseil provincial des Cercles de Fermiéres du Québec, Le présent mémoire que nous avons l'honneur de soumettre à cette Commission a été préparé avec les dirigeantes des fédérations; il est l'oeuvre d'une collaboration sincère et libre mais réfléchie.La tâche des Cercles de Fermières, poursuivie avec fermeté et persévérance, à enrichi membres d\u2019une foule de connaissances variées et solides, qui leur permettent de figurer dans bien des sphères qui leur étaient fermées, faute de culture et de compétence.Maintenant, tout les intéresse, ils cherchent, ils veulent savoir et surtout savent ce qu\u2019ils veulent.Mais c\u2019est par la restauration de nos arts domestiques que les Cercles de Fermiéres ont accompli le plug gros travail de culture artistique.Ils ont mis en lumière les aptitudes et les talents de milliers de femmes et de jeunes filles habiles parmi lesquelles on compte un bon nombre d'artistes véritables.Un goût inné du beau chez quelques-unes.une certaine technique perfecionnée par l'expérience et transmise de mère en fille, étaient, au début, quasi les seules sources de renseignements jusqu\u2019à ce que les écoles spécialisées comme: les écoles ménagères, leg écoles des Beaux-Arts, l\u2019école des Arts Domestiques, l\u2019école du Meuble, les écoles d'Art et Métiers, répandent plus largement les théories, .L'excellent travail du Ministère Provincial de l'Agriculture et de ses spécialistes, dont deux diplômées des Beaux-Arts, la Revue, ont contribué au perfectionnement de l\u2019outillage, à l'amélioration des méthodes, à l\u2019affinement du goût avec un succès enviable dans le tissage et le crochetage.Les cours leg démonstrations, les voyages d'études, les visites inter-cercles, les concours, les expositions, les comptoirs de vente organisés par les cercles de Fermières ont servi d'ouverture à une grande campagne d'appréciation et de vulgarisation déclanchée dans tous les milieux et appuyée par nos Ministres Provinciaux qui s\u2019intéressent à l'expansion de nos arts et au progrès de la petite industrie, Les fermières soutiennent cette campagne par une production de choix de laquelle elles attendent des revenus.Trop commercialiser cette production, devient dangereux pour le grand art.Aussi pour la sauvegarder, les Cercles de Fermières, aux prix de milles sacrifices, mettent à l'essai différents modes de vente.La formule coopérative est adoptée parce qu'elle offre plus de sécurité pour l\u2019artisane et pour l'acheteur.Elle a déjà son application vivante dans la Coopérative des Arts Domestiques de Québec dirigée par des Fermières de nos cercles.Toute cette évolution a coïncidé, il est vrai, avec l'éveil général dans le domaine de l'enseignement et de l'instruction.mais il reste aux fermières les mérites de s'être tenues à la page par l'étude des problèmes d'actualité à leur portée.Le mouvement s\u2019extériorise et son influence se fait sentir dans d\u2019autres provinces où l\u2019on retrouve plusieurs de nos méthodes d'artisanat rural.Le rouage de notre organisation les intéresse également.Les Cercles de Fermières sont en contact avec les Women's Inst:tute, la Canadian Hamdicraft Guild et entretiennent des relations assez étroites avec les Fermières d'autres pays.Ils étaient représentés au 3e Congrès International de l\u2019Union Féminine, Civile et Sociale de Paris.Affiliés à l'Association Internationale des Femmes Rurales, leurs déléguées prenaient part au congrès de l\u2019Association à Ottawa en 1940 et à la Haye en Hollande en 1947, Plusieurs de leurs travaux ont servi la bonne renommée de la Province dans des expositions à Chicago, au Brésil, etc, et dernièrement en Haiti, Il n'en faut pas plus pour établir que l\u2019influence des Cercles de Fermières et de leur enseignement n\u2019atteint pas seulement que la rurale québécoise.Partant de ces faitg et convaincus de leur rôle, ils estiment que c'est un devoir pour eux de vous exposer leurs vues en marge de l'enquête que vous avez pour mission de conduire.Ils n'ont qu\u2019un but: par la famille rurale d'expression française, faire leur part dans l'avancement de notre culture canadienne.RECOMMANDATIONS La radio, Messieurs les Commissaires ne seront pas étonnés de nous entendre parler d\u2019abord de la radio et de recevoir de notre part, plusieurs recommandations à son sujet.Ils savent quelle place elle prend chaque jour dans les foyers ruraux.1-\u2014Les Cercles de Fermières comprennent l'importance des principes qui doivent guider les travaux d'émission d\u2019une institution comme Radio- Canada.C\u2019est pourquoi, ils suggèrent la formation d\u2019un organisme de contrôle indépendant de la radio officielle et de la \u2018radio privée, capable de faire respecter dans les divers programmes radiophoniques canadiens, les principes de la philosophie chrétienne.Une telle mesure assurerait plus de valeur et d'utilité à ces émissions.Par les émissions sur ondes courtes de Radio- Canada, les pays étrangers devraient apprendre à nous connaître tels que nous sommes.Nous n'avons qu'à perdre en nous faisant passer pour une société civile neutre entre le christianisme et le communisme.A l'intérieur du pays nog programmes éducatifs et culturels doivent être d'accord avec les principes qui ont inspiré et qui inspirent la ligne de conduite de nos populations rurales.\u2026Les Cercles de Fermières souhaitent que les traditions qui ont si bien contribué dans le passé et qui contribuent encore à conserver, vivantes, nombreuses, unies, fortes et progressives, nos belles familles canadiennes soient scrupuleusement respectées à la radio et réprouvent tout programme qui pourrait y amoindrir la force du lien congugal.Les programmes qui ébranlent la sécurité et la paix par l\u2019étalage d'épisodes divers où triomphent le.mensonge et l'injustice ne devraient jamais avoir de place sur les ondes canadiennes.2-\u2014Les Cercles de Fermières croient désirable de conserver l\u2019organisation actuelle de la radio canadienne.Dans un vaste pays comme le nôtre, elle a plug de chances de donner de bons résultats.Le système actuel: partic affaire de l\u2019Etat et partie affaire de l'initiative privée qui se complé- tent, leur semble servir l'intérêt général de tous leg Canadiens.3\u2014Les Cercles de Fermières suggèrent que le réseau français de Radio-Canada soit développé davantage de façon à ce que ses émissiong atteignent facilement toug les foyers ruraux de langue française d'un bout à l'autre du pays.4d\u2014Les Cercles de Fermières suggèrent que les émissions de caractère commercial n\u2019encombrent pas les programmes au point de nuire aux émissions culturelles.Il, n'aiment pas non plus à côté de celles-ci, les programmes qui sont une offense au bon goût soit dans l\u2019art de dire ou d'interpréter, de chanter ou de jouer d'un instrument.Faut-il absolument dans notre époque moderne, saccager le beau pour être à la page?5\u2014Les Cercles de Fermières rendent hommage à Radio-Canada pour ses services passés, fournis directement à leur organisation, et suggèrent fortement la création d\u2019un programme régulier à l'intention de toutes les rurales.Ils connaissent la grande qualité des émissions de radio-collège, du réveil rural, du choc des idées, de l\u2019Ecole des Parents, de Samedi Jeunesse etc.6\u2014Enfin les Cercles de Fermières désirent que les programmes qui sont destinés spécialement aux ruraux soient à des heures qui conviennent à leurs habitudes de vie: durant le jour et non à la fin de la veillée.L'Office National du Films Les Cercles de Fermières s'intéressent presque autant au cinéma qu\u2019à la radio.Aussi, ils luttent de toutes leurs forces pour en améliorer la qualité et en assufer l'organisation dans nos centres ruraux.Ils croient que l'Office National du Film peut, mieux que tout autre organisme au Canada, produire de bons films documentaires, illustrant la vie rurale des diverses parties du pays.Ne pour- rait-il pas, par exemple, faire connaître par l\u2019image, toute l\u2019évolution sociale de la femme rurale canadienne en tirant parti de l'oeuvre culturelle accomplie pdr les associations féminines rurales?.Ils souhaitent, par ailleurs que, dans la préparation des films destinés à la classe agricole en général, on s'efforce de respecter ses coutumes.Ces oeuvres auraient de meilleures chances d\u2019être goûtées.Les Cercles de Fermières, comme toutes les organisations féminines rurales, ont un grand besoin de films à portée technique pour les rensei- gnet sur les nouvelles méthodes d'exécution des travaux d'artisanat, de tenue de la maison et de ses dépendances et souhaitent que l'Office National du Film puisse leur fournir de tels films, Les Cercles de Fermières recommandent que tous ces films roient rédigés dans chacune des deux langues officielles de leur pays.Galerie Nationale.La Galerie Nationale devrait avoir les moyens nécessaires pour donner une attention spéciale aux oeuvres d'art d'inspiration rurale et développer, à l'intention des groupements fémining ruraux, un service de circulation d'albums reproduisant de telles oeuvres.Elle fait déjà quelque chose, mais il faut plus pour ces groupements.Les campagnes de chacune de nos provinces offrent tellement de beaux sujets et ont déjà inspiré ou inspirent suffisamment d'artistes pour qu'il soit possible de former des collections d\u2019une grande valeur éducative, La vue de pareilles scènes même reproduites sur format réduit, peut aider grandement à éveiller et à cultiver le goût des travailleuses de nos cercles.Elle peut aussi leur inspirer une plus grande fierté de leurs origines et de leur milieu.Sans les éliminer toutes, des collections d'oeuvres inspirées de scènes non canadiennes devraient être triées judicieusement.Musée Notional, Au Musée National, on devrait accorder les ressources financières voulues pour compléter son installation et lui rendre possible l'établissement d'une section complète d'oeuvres canadiennes d\u2019art rustique.Chaque région, chaque groupe ethni- (Suite à la page 5) at RR Jeudi le 2 février 1950 GAZETTE des CAMPAGNES, | Sainte-Anne, (Kamouraska).3 La méthode des tests psychologiques CONFERENCE par M.l'abbé ROCH DUVAL Lundi soir, le 30 janvier, à l'Ecole Supérieure d\u2019Agriculture, devant un auditoire restreint, mais très attentif, M.l\u2019abbé Roch Duval, professeur au Collège, donnait une conférence sur l\u2019histoire et le développement scientifique de \u201cla méthode des tests psychologiques\u201d.M, l\u2019abbé Jos.Diament, Directeur de I'E-cole Supérieure d'Agriculture et Modérateur de la Faculté d'Agriculture, présenta le conférencier, C\u2019est, dit-il, un homme qui vient à son heure et qui a trouvé sa vocation.Il rappelle , en effet, que de son temps d'écolier, le jeune Duval s\u2019intéressait déjà À ces questions de psychologie applliquée et qu'il travaillait, en quelque sorte, à sa propre orientation professionnelle.Puis, il insiste sur l'importance de cet instrument nouveau entre les mains des éducateurs, des parents, et de tous ceux qui s\u2019intéressent à la jeunesse pour la faire réussir dans la vie.\u201cLa psychologie\u201d commence le conférencier, \u201cest une science à la mode\u201d et qui connaît une vogue extraordinaire depuis quelques décades.C'est une science vaste, très subtile, mal connue et qui provoque deg enthousiasmes!.Au contraire, aucune science ne demande plus de prudence dans son application, autant par les erreurs d\u2019appréciation qu\u2019elle peut amener que dans les conséquences qu'elle peut produire.La psychométrie est le nom qu'on donne à le \u201cmensuration des fonctions psychiques.\u201d Il ne faut pas donner à ces mensurations une valeur exacte, comme par exemple lorsqu'on dit qu'une règle a douze pouces de longueur.En psychologie, nous devons en rester aux valeurs relatives: l'intelligence ne se mesure pas en valeur absolue, car elle est immatérielle.On emploie, pour déterminer le quotient intellectuel des sujets, une épreuve destinée à déterminer, aussi exactement que possible, leurs caractères.leurs aptitudes physiques, intellectuelles et morales.En somme, le psychologue a dans chaque sujet qu\u2019il étudie un problème d\u2019individualité à résoudre; on doit donc mesurer la richesse des caractères individuels par causes, effets, durée, fréquence, etc.qu'on vient à discerner à travers un rendement.L'intelligence à vrai dire, ne se mesure pas.On n'évalue pas les individus au sens rigoureux du mot: on les classe.Ici.le conférencier fait l'histoire de la psychométrie; au début, il y eut des erreurs fâcheuses, parce que l\u2019on n\u2019avait pas encore réussi à rendre les méthodes de recherche objectives.Le fameux physiologiste anglais Galton fut un des premiers à s\u2019y intéresser, il v a une soixantaine d\u2019années; mais les premiers tests furent faits à l'Université de Pennsylvanie; comme tous les essais, ils étaient fort limités.et les méthodes employées étaient trop subjectives.Il faudra attendre à 1896 pour que vienne de France la lumière, avee les tests perfectionnés par Alfred-Binet, et qui Les lauréats du concours provincial d'orge étaient, ces jours derniers, à l'hôtel Queen's, a Montréal, les hôtes d'honneur à un banquet offert en leur honneur par l'Association des brasseries du Québeccisq gagnants provinciaux du concours.De g.a d.: le Révérend Frère Pamphile sc, de l'Orphelinat agricole des Cèdes, comté de Soulanges, Se prix; M.Orval Smart, de Shawville comté de Pontiac, 2e prix: M.Réal Primeau, de Ste-Philomène, comté de Châteauguay, 3e prix; M.Rosaire Brault, de St-Edmond, comté de Drummond, 4e prix.Photo du haut, gauche: M, Réal Primeau, de Ste- Philomène, comté de Châteauguay ggauche) re- goit un chèque de $150.donné par le ministère Dans la photo de droite, les sont devenug comme deg prototypes que l'on n perfecionnés, mais perfectionnés seulement.Le test Binet-Simon est considéré comme une échelle métrique de l'intelligence, au sens déjà décrit.On l'appliquera d\u2019abord aux anormiaux, en particulier aux Etats-Unis, où l\u2019on étudia 2,300 écoliers anormaux, Il a fallu établir ensuite un âge mental correspondant à chaque âge.et on lui a denné une valeur de 100.Le Quotient Intellectuel de chacun est sa valeur en comparaison de l'âge mental établi en rapport avec l'âge vrai.Un enfant qui a, par exemple.un quotient de 125 dépasse d'on- viron 23 pour cent l'âge mental de ceux de son âge.Au contraire, un enfant avant un quot de .90 est inférieur de 10 pe.à coux de son ârc.Cela parait simple; mais il a fa'lu d'abord \u20ac :- blir la moyenne mentale de chaque âge, avec un nombre très grand de suie:s; et puis il a fallu ensuite élaborer deg méthodes de comparais:ns qui rendent justice à chaque individu que l'on compare au type moyen, Ici, M.l\u2019abbé Duval fait un p:u de statistiques pour expliquer comment se sont développées les méthodes actuellement en usaze et qui sont aussi nombreuses que variées.Après avoir parlé d'écast probable, d\u2019erreur type, de courbes qui ont une signification et de courbes qui n'en ont pas, le conférencier peut affirmer que \"le test n\u2019est pas un produit du hasard.\u201d TI faut d'abord ddélimiter l'aptitude à mesurer: étudier cett* aptitude: étu blir un choix de questions; les critiquer sévèrement; faire un premier essai du questionnaire: pratiquer une sélection des milieux à étudier; faire l'échelonnage des Quotients, ete.et tout cela finit par se traduire ainsi: \u201cCombien ce test coûtera-t-il?.En effet pour établir une norme d\u2019échantillon capable de décrire un groupe, il faut opérer sur au moins 2000 individus.Par exemple, pour établir la taille moyenne d'un groupe d'hommes de 30 ans, il faudrait pouvoir trouver, dans un milieu donné.au moins 2000 sujets de cet age.Et ainsi de suite.Une fois le test établi, on l'essaie sur un sujet.une fois; puis une deuxième.\u2026.Or, le deuxième quotient ne répond pas toujours exactement au premier.,.Si deux tests ne correspondent pag sur un mé- me individu, il faut en prendre son parti: rester prudent.et se reprendre quand l\u2019occasion est favorable.Les tests ne sont pas cumulables, ct on ne peut pas faire une moyenne des deux.Ensuite à partir d'un âge donné, jusqu'à un âge plus avancé, comment se comportent les trois groupes suivants: les arriérés, les normaux et les rapides?.On verra que vers l\u2019âge de 17 ans.les trois courbes tendent à se joindre, ce qui explique qu'à ce moment, le Quotient Intellectuel tend à se stabiliser, même chez les plus avancés.En somme la psychométrie n'est pas un jeu dv salon; celui qui la pratique doit connaître toutes les difficultés qu'il v a à conduire une expérience sérieuse; il faut qu'il se garde de faire des prophéties.Il serait injuste par ailleurs de nier aux professeurs qui fréquentent longuement des élé- ves une belle aptitude à discerner ce que feront provincial de l'agriculture ct son cotificat at es- tant du succès qu'il a remporté.ces mêmes élèves.Mais un test bien appliqué par un étranger peut, lui aussi, déterminer avec justesse très recommandable le degré de réussité ou d'insuccès qu'attend ces mêmes élèves.On peut ainsi sauver du temps, et aider grandement ces sujets, Les tests comportent une partie verbale, et l'autre exécutive.Le test verbal porte ordinairement sur les choses abstraites; l'exécutif, sur les choses concrètes; ils révèlent alors qu\u2019un individu est tourné vers les unes ou bien vers les autres.Le conférencier qui avait parlé pendant une heure ct demie dut subir un questionnaire serré pendant près d'une autre heure.Il va de soi que chaque question reçut une réponse claire, très au point.M.l'abbé Duval se meut avec une grande fncilté dans les arcanes de cette science subtile et extrêmement complexe, bourrée d\u2019em- vüches de touies sortes, Il a d\u2018montré, par ses nombreuses remarques, qu'il possédait une expérience notable du sujet, et une prudence qui s\u2019étendait a tous les domaines.Avec toutes les pièces justificatives, il a donné une sorte de démonstration des tests les plus en cours.Mais les curieux ont dû se contenter de voir de toin.Evidemment, si tout le monde inuait avec ces épreuves, elles cesseraient assez tôt d'être des épreuves de sagacité de elarté dans les idées, de promptitude à démêler des complications, ete .toutes choses qui font partie de l'arsenal deg psychométristes.M, Charles Gagné, professeur à l\u2019École et Secrétaire de la Faculté d'Agriculture, remerci, Ml\u2019ubbé Duval de ce que trois heures en nient paru la moitié, ce qui est bien le compliment le plus flatteur qu\u2019un audituire peut rendre à un conférencier.Ce fut une des meilleures causeries qu'il nous fut donné d'entendre sur l'Orientation des jeunes.Outre sa compétence, le conférencier a démontré qu\u2019il connaissait bien leg capacités et les limites de instrument qu'il utilise.Au chapitre des statistiques, M.Gagné souligne en sou- rinnt qu'il avait reconnu avec ses confrères un te-rain assez familier.Il souhaite que les jeunes wens bénéficient longtemps de ses connaissances qui scront très fructueuses et qui s\u2019enrichiront, choque année, de l'expérience acquise.L.GF Visite du représentant (suite de ln page G} L'Association est \u201cpour les anciens\u201d surtout; elle vise à leur apporter des services matériels par l'intermédiaire de ses organismes.Elle compte en retour qu\u2019une telle Association contribuera à eréer un mouvement de sympathie ayissante envers les Universités canadiennes-françaises.Laval, iusqu\u2019à ce jour, était la seule Université de l'Amérique du Nord à ne pas avoir son Association, Un des grands but: de cette fondation est de réunir non seulement les membres des diverses facultés, de plus en plus nombreuses, mais de faire en sorte ge les membres de ces fa- eultés se connaissent.enllaborent dans ln vie, { roient par ce fait de meilleurs citoyens, de meil- curs universitaires, L'exéeutiff travaille jusqu'à l'épuisement, et Jou-nit un \u201ceff rt colossal\u201d: en effet, il se réu- is chaque lunili, et tel membre y apporie sa \u2018ousse Je médoein, entre deux visites: tel autre \"vont avec ses dossiers n'ayant méme pas eu le + de souper; enfin, «© comité d'organisation ave du d{v uement le plus complet.Mais En cut ras tout frire: chaque rrouperent doit five la port qui lui revent: e la princi- nl, et Wien cie du recrutexient des nnciens.Th ault explique ensuite co que sora la iy Anton dont leg membres viennent d'être «qui aura lieu hy 17 es bi féveier, I wun 7.Mbre prot s'inser.re, pour le wrod AfrÜ; pe nremant dit; puis s'il le désire, pour cg dl Lancues au Cha cau Fraitenae, pourvu me seit fait wane le 51 jonvier.Car le nom- Coors en.ric limité à 5900, Da ne peut rien RE Loe wet a eux Qu.re\u2018iendront leurs date.out un barrage de questions.-et ur ap Puis, ce fut + M.André Auger, chef du service de la grande culture au ministère provincial de l'agriculture.lui remet le chèque et le parchemin.Dans le médaillon M.C.-Hugh Hanson, président de l'Association des brasseries du Québec, et vice-président de la National Breweries, qui a présidé le banquet.(Photo Armour Landry) autour de l'ass.c'ation, des con- \u201cns pou- en faire pute, des r°lisations dé- \u2018à accomplics, de ce qui cst en projes.etu.etc, a veillée, commencée à 8 heu-ce et demie, se + qetra turdu'à minuit.pour les derniers nssis- ants, Nous croyons que ces visites de représen- un 8 de Lival feront beaucoup pour hater la ré- visation des fins entrevues lors de la création de l'Association des Anciens, et pour établir, avec le plug de précision possible, la nature des initiatives prises dans plusieurs domaines.les Anciens n\u2019ont qu\u2019à se louer de faire partie d'une Association aussi vivante, aussi dynamique, pour employer un mot à la mode.M.Thériault fut l'hôte de l'Ecole Supérieure d'Agriculture pendant son court séjour à Stee TOP cer A date, > AE GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi le 2 février 1950 Nous Voilà 10! Page étudiante (Facultés d\u2019Agriculture et des .Pêcheries) L\u2019animisme et le monde de la pêche On reconnait chez les pêcheurs un caractère fermé et méfiant, un peu dédaigneux des \u2018\u201c\u2018ter- iens\u201d.Ce monde de la pêche forme deg ilôts ethniques étrangers à leur contrée, possédant leurs coutumes et leurs crovances propres.Le contact permanent, la lutte quotidienne avec les forces naturelles favorisent la survivance d\u2019un animisme qui ne se retrouve plus, toutefois.que chez les indigène, les moins civilisés.La définition même de cet animisme est contenue dans \u201cL'Histoire Naturelle des religions\u201d du philosophe Hume: \u201cTI existe chez l'homme un penchant général à admettre que tous les êtres lui ressemblent.Les causes inconnues occupant constamment sa pensée, il ne tarde pas à leur prêter, pour les mieux assimiler à lui, la pensée, la raison, la passion \u2018et.quelquefois même, des membres et des traits identiques aux siens.\u201d Nous en indiquerons quelques manifestations, Si le poisson manque aux pêcheurs groenlan- dais, un sorcier plonge sous l'eau et est supposé passer entre les rangées de phoques qui gardent le palais du dieu de la Mer, pour obtenir de celui- ci qu\u2019il commande aux poissons de se laisser prendre.Leq tapitaines anglais au départ, s\u2019assuraient de bonnes pêches en jetant un penny dans l\u2019eau Il y a une centaine d'années, les pêcheurs voisins du Cap Padaran sur la côte d\u2019Anam immolaient un homme pour que les dieux leur envoient beaucoup -de poissons.Cette coutume barbare est disparue, mais des sacrifices d\u2019animaux existent encore en divers endroits.Pour plaire aux divinités des eaux, les Australiens se coupaient un doigt et s'asseyaient dans la mer pour que celle-ci absorbât le sang qui coulait de leur blessure.Chez les Hurons, raconte le frère Sagard, récollet,.\"en chacune de4 cabanes il y a un prédicateur des poissons.il faisait beau le voir se démener, de la langue et des mains, quand il prêchait aux poissons, comme il faisait tous les jours après souper, après avoir imposé silence et fait ranger un chacun en sa place, couché de son long sur le dos.exhortait les poissons, les conjurait, les invitait et les suppliait de venir, de se laisser prendre et d\u2019avoir bon courage et de ne rien craindre car c'était pour servir à de leurs amis qui les honorent et ne brûlent point leurs os.Au Nord-Ouest du Canada, si un pécheur prend un espadon, il se met a chanter pour apaiser le poisson qui se débat et qui, croit-on, se laisse alors tuer sans résistance, En Extréme-Orient leg baleines sont respectées, car les Anamites les appellent d\u2019un nom qui signifie \u201cpoisson seigneur\u201d.Le cadavre de l'une d'elles vient-il s'échouer, on l'enterre nompeuse- ment; la première personne à l\u2019apercevoir porte son deuil pendant trois mois et six jours.On connaît dans le même esprit la légende du fameux Moby Dick, l'énorme cachalot blanc auquel les pécheurs de Nantucket, au milieu du siècle dernier, attribuaient des qualités surnaturelles et notamment l'invulnérabilités A Vancouver, Ia saison de la pêche à la baleine était une période sacrée, marquée par des cérémonies propitiatoires auxquelles toute la nation prenait part.Le pêcheur cambodgien pour appeler les poissons se jette à l'eau, nage vers le filet comme s'il ne le voyait pas et feint do se débattre en criant \u201cJe suis pris! Je suis pris!\u201d A la Côte d'Ivoire, le pêcheur qui tire le premier poisson de l'eau lui coupe la queue avec ses dents, la mastique, prend une gorgée d'eau et crache le tout en disant: \u201cNous ne voyons rien! \u201cafin que les autres poissons viennent en surface assurés qu\u2019on ne les verra pas! Les Huron, allaient même plus loin: les filets pour eux étaient capables d\u2019entendre et de rapporter aux poissons ce qu\u2019on avait dit devant eux; il fallait veiller à ses paroles.(Suite à la page 5) Je regrette d\u2019avoir pris l\u2019agronomie \u201cSi j'avais su, je ne me serais jamais embarqué là-dedans\u201d.Cette plainte, je ne connais aucun humain qui ne l'ait poussée un jour ou l\u2019autre.Le médecin vit des heures où \u2018\u2018il en revient\u201d, tissaient comme suit: \u201cJE SUIS CONTENT D'AVOIR PRIS L\u2019AGRONOMIE\u201d 4.\u201cJE REGRETTE D'AVOIR PRIS L\u2019'AGRONOMIE\u201d 8.Remarquez-le bien, aucune cabale n\u2019avait été faite.Au de la médecine! L'avocat, à certains moments, se trouve mal pris derrière son barreau.L'ouvrier, le manoeuvre, voudraient bien des fois échanger leurs salopettes contre un collet blanc.Même.les jeunes mariés trouvent que le lien conjugal commence à serrer trop tôt, après la lune de miel.L'agronome, lui, regrette son coup même avant de sortir de l'oeuf, L'autre jour, en plein laboratoire.je Mme suis trouvé pris de ce mal de coeur professionnel.- \u2018Bon, me dis-je, me voilà encore tombé dans les bleus, mais ça reviendra.\u201d Alors, pour me prouver qu\u2019il s'agissait d\u2019une banale attaque de \u2018\u201c\u2018cafard\u201d, je me décidai de tenter une petite enquête Gallup.Une belle feuille blanche se vit brutalement arracher de mon cahier de notes, et envoyer comme bouc émissaire! Au préalable, elle avait été crayonnée d'une barre noire en plein centre, D'un côté, on lisait \u201cJE REGRETTE D'\u2019AVOIR PRIS L'AGRONOMIE\u201d.et de l'autre \u201cJE SUIS CONTENT D'AVOIR PRIS L'AGRONOMIE\u201d, Un N.B.indiquait: \u201cMettez une croix du côté qui vous va\u201d.Ainsi équipé, le papier commença à circuler clandestinement d'un finissant à l'autre.Après douze stations, il revint à son point de départ.Quel côté, pensez-vous, avait recueilli la majorité des votes?Sans doute le bord des satisfaits?Pas tout à fait.Les réponses se répar- Chronique étudiante Cette semaine, rien de bien anormal.;une simple éventualité qui se traduit chez quelques-uns par de l'imprévu: les examens.Tout de même nous ne pouvons laisser passer cet évènement (qui pourtant a l\u2018amabilité de rompre avec la routine) sans lui accorder üne certaine attention.Cependant, il ne nous appartient pas de disserter sur la nature des examens; nous n'en sommes pas la cause.;et d'ailleurs le sujet manquerait certainement d'actualité.Bornons-nous plutôt à révéler, en guise de suggestions, toute la stratégie que nous avons employée contre ce si subtil et si redoutable ennemi.Considérant les veilles très prolongées comme étant le meilleur moyen de faire face aux examens du lendemain.plus d\u2019uns ont tenté l'expérience.Malheureusement le naturel revenant trop souvent au galop, ils ont dû forcément faire appel à des agents extérieurs\u2026lci, nous rencontrons deux écoles: \"L'Ecole des Buveurs de Café\" et, la plus stoïque, \u201cL'Ecole des Dévoreurs d\u2019Anti-somniféres\u201d.Cette dernière, venant à peine d'obtenir sa charte, n'a quand même guère été populaire auprès des ainés.Question de discipline peut-être.D'autres, férus des principes d'alimentation les plus à la page et des notions de biochimie à poi- cours de l'enquête, seul le professeur parlait, et ses explications ne portaient aucunement sur le sujet.Cependant, il aurait été intéressant de voir où il aurait inscrit sa croix.Nous avons préféré ne pas le compromettre.C'était plus délicat.Pourquoi s'illusionner?C'est un fait: à la Faculté d'Agriculture de Sainte-Anne-de-la-Poca- tière.la majorité des finissants \u2018\u201cregrettent d\u2019avoir pris l\u2019agronomie\u201d.J'entends déjà crier au \u2014 scandale.Quelques hautes personnalités, toutes rouges d'indignation, les bras tendus vers le ciel, accableront d'invectives \u201cces jeunes gens dépourvus d'idéal, ces défaitistes, ces blasés, ces.ces.\u201d.Et ils resteront la bouche ouverte faute de trouver dans leur vocabulaire, et dans toute la langue française, des qualificatifs assez énergiques pour cingler de tels renégats de la profession.Et puis après?Cette sainte colère réglera la question?Non, voyez-vous, nous sommes en face d'un fait.L'emportement n\u2019y changera rien.Le calme et la réfexion auront beaucoup plus de chance de solutionner le problème, Quelle est la cause de ce désenchantement?S'agirait-il d'un simple courant de défaitisme?Nous l\u2019espérons, mais nous aimerions beaucoup plus en avoir la preuve, (Suite à la page 5) ne miries, ont, à la lumière de \u201cRerum Novarum\u201d, fondé ce que noug pourrions appeler: \u201cL\u2019Ecole des Suralimentés\u201d., Leur doctrine?Elle tient nécessairement du ventre, et comme telle ne saurait, à notre avis, conduire à un esprit clair et dégagé.Tout de même, s\u2019il faut en croire à un tenant de cette théorie gastronomique il n\u2019y a rien de plus ravigotant pour les cellules grises, qu'un régime supplémentaire aux biscuits secs et au lait\u2026, fortement dilué.Evidemment, cet individu ne pensionne pag au village.Enfin, n'oublions pas ceux de \u201cL'Ecole des Désintéressés\u201d, la plus optimiste, pour le moment du moins.dont la philosophie se résume a accepter toutes les invitations, dussent-elles être imposées par les circonstances! De là, leur sens social très développé.Ses adeptes vous diront, par exemple, que le plus radical moyen de lutter contre ennemi, c\u2019est tout simplement de l\u2019ignorer\u2026.(Principe analogue à celui du con tour des obstacles).Gageons que cette école a sa \u201cmaison-mére\u201d dang notre métropole.Avant de terminer, synthétisons ce qui peut nous rester des examens: au point de vue moral: la satisfaction du devoir accompli; au point de vue intellectuel: une dilatation du cerveau; quant au côté physique, Bach décrit bien notre état par ce titre de l\u2019un de ses plus beaux extraits; \u2018J'ai déjd un pied dans la tombe\u201d.René Raymond, 3e agr. Jeudi le 2 février 1950 GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne, (Kamouraska).: 5 Les Cercles de Fermières.\u2026.(Suite de la page 2) que de notre pays a ses artisans.Ces personnes produisent souvent des oeuvres originales de réelle valeur pouvant former des collections éminemment utiles à observer.Nos rurales tireraient grand profit culturel de la mise en circulation de ces collections.Les moyens d'atteindre le plus grand nombre sont: les expositions régionales d\u2019une durée de plusieurs jours avec publicité appropriée, les expositions ambulantes ou d'autres moyens à-leur portée.tracts en français, radio- causerie, conférence etc.etc.Bibliothèque Nationale.Les Cercles de Fermières, à cause de la modicité de leurs ressources, éprouvent souvent du mal à se procurer les ouvrages techniques indispensables à l'amélioration de leurs travaux: manuels d'art ménager, d\u2019artisanat, d'économie domestique, desseins, mcdéles etc.Ils suggèrent que la Bibliothèque Nationale puisse organiser, à des conditions faciles pour leurs membres, un service spécial de tels ouvrages.Avec la Société Canadienne d'Enseignement Postscolaire, les Cercles de Fermières appuient les recommandations de l'Association des Bibliothécaires, Archives Nationales.Les Cercles de Fermières demandent que les rapports annuels complets des Archives Nationales soient publiés régulièrement et mis à la disposition des groupements féminins qui en font la demande pour leurs bibliothèques de Livres français.° Au Conseil National des Recherches.Les Cercles de Fermières recommandent de poursuivre et d'intensifier les travaux en vue de découvrir des moyens simples et économiques de blanchir la laine et les fils de lin sans en altérer la résistance, de les teindre de façon inaltérable et de rendre les tissus de lin infroissables.Les Cercles de Fermières ont des occasions fréquentes de consulter les rapports ou périodiques du Conseil National des Recherches qui ont trait aux industries domestiques et à l'agriculture féminine.Ils apprécieraient de recevoir ces publications spéciales gratuitement (en français) à mesure qu\u2019elles seront publiées.Le Ministère des Affaires Extérieures.Le Ministère des Affaires Extérieures peut faire beaucoup pour notre artisanat canadien à l\u2019étranger.La décoration ou l\u2019ameublement à la canadienne des ambassades et des légations du pays, sont d'excellentes occasions de le faire connaître et apprécier.Au Ministère du Commerce.Les Cercles de Fermières suggèrent de faciliter l'écoulement des produits de l'artisanat canadien par une généreuse publicité à leur endroit, par leg échanges libres par les expositions tant au pays qu'a l'étranger.Les Commissaires du Commerce peuvent rendre de grands services par leurs enquétes pour trouver des débouchés avantageux.Publications spéciales.1\u2014Les Cercles de Fermiéreg expriment le voeu que: - L\u2019Atlas du Canada soit mis à date et réédité (en français) à tous les cinq ans.C\u2019est une mine de renseignements utiles à consulter et à mettre dans leurs bibliothèques.2\u2014Pour aider leurs services gociaux, que les publications du Ministère Fédéral de la Santé sur l'hygiène maternelle, l'alimentation, la puériculture, ainsi que celles du Ministère d'Agriculture d'Ottawa pour les consommateurs continuent d'ê- tre généreusement distribuées dans les centres ruraux.3\u2014Is prient le Service de l'Information du Ministère Fédéral d\u2019Agriculture de mettre en circulation un bulletin populaire trimestriel spécial rapportant les derniers progrès de l'aviculture, de I'horticulture, de l'apiculture ainsi que dans la manutention des ustensiles de laiterie et l'emploi des produits laitiers.Littérature malsaine.Après avoir dit leur mot sur le sujet, les Cercles de Fermières tiennent à exprimer leur vive reconnaissance au Gouvernement Fédéral et à celui de leur Province pour avoir su récemment, dans un geste de collaboration, prendre les mesures législatives et judiciaires propres À arrêter la diffusion de publications malsaines genre \u2018comics\u201d.Ils souhaitent que de tels efforts soient appréciés à leur réelle valeur de la part de tous ceux qui ont des responsabilités dans l\u2019orientation de l'opinion publique.Et voilà la Commission avec une nouvelle gerbe de recommandations.Les Cercles de Fermières ont conscience de n\u2019é- tre pas seuls à travailler pour cette terre canadienne, Leur mission au pays du Québec leur commandait de prendre place ici aux côtés de Introduction à l\u2019économie de demain par Fernand Bourret De quels \u2018scandales\u2019 s'agit-il?De l'insécurité, de la faim, de la \u2018misère imméritée\u201d, des \u2018péchés\u201d\u2019 contre une abondance telle, qu'on en vient à la stérilisation de la production, aux destructions massives pour sauvegarder le profit.L'auteur, Fernand Bourret, rédacteur en chef du Front Ouvrier, déroule devant le lecteur une projection si impressionnante de faits irréfutables, de statistiques sérieuses qu\u2019il convainc de l'urgence de débouter l\u2019économie classique et néo-classique de positions désormais insoutenables et absurdes.\"Dans votre patrie, vous pouvez faire du bien en faisant connaître de tels points de vue\u201d, écrit Daniel-Rops à l\u2019auteur.\u201cDans votre patrie, vous pouvez faire du bien l'appui, l\u2019auteur, dont c\u2019est le premier ouvrage, veut d'abord mettre les esprits d'accord sur des conclusions élémentaires, sur l\u2019idée fondamentale qui doit présider aux réformes nécessaires, et justifie ainsi le sous-titre de l'ouvrage: Introduction à l'économie de demain.\u201cI ne s\u2019agit pas d\u2019une application plus judicieuse des principes économiques \u201corthodoxes\u201d mais de la refonte même du savoir économique dans son esprit et dans ses principes\u201d, affirme dans la préface, Théophile Bertrand, rédacteur en chef de la revue Lectures.SCANDALES DE L'ECONOMIE, de Fernand Bourret, est écrit dans une langue simple et accessible à tous.Il s'adresse aux patrons comme aux chefs syndicaux, aux intellectuels comme aux ouvriers.Sa documentation exceptionnelle le fera rechercher par tous leg travailleurs sociaux.SCANDALES DE L'ECONOMIE est un ouvrage de 240 pages, publié aux Fditions Ouvrières, 1037 rue Saint-Denis, Montréal-18, en vente partout au prix de $1.50 (par la poste: $1.60), Les Lacordaires du Collège de Ste-Anne Ste-Anne-de-la-Pocatière (D.N.C.) Le Cercle Lacordaire du Collège classique de Ste-Anne-de-la-Pocatière s\u2019est choisi de nouveaux officiers pour l\u2019année 1950.Ce sont Messieurs: René Raymond, président; Raymond Pagé, vice- président; Richard Côté, secrétaire: Raymond Madore, trésorier.et Réal Mathieu.assistant-secré- taire.La \u201cGazette des Campagnes\u201d est publiée à Sainte-Anne-de-la-Pooatière.par Fortin & Fils, Imprimeurs.\u2014Elie paraît le jeudi de chaque semaine.Abonnement: | an 32.00 6 mois 81.2% Le numéro 30.05 Directeur: L.-de-G.Fortin.ces nombreuses organisations d'hommes et de femmes qui s'occupent de façon directe ou indirecte, de culture artistique, littéraire et scientifique à travers le pays et qui ont déjà saisi la Commission de faits et de projets sérieux.Il appartiendra maintenant à un organisme de coordination, bien représentatif, dont les Cercles des Fermières recommandent la formation en vertu d\u2019une entente entre le gouvernement Fédéral et ceux des provinces dit: \u2018Conseil National des Arts et des Affaires Culturelles\u201d d'utiliser le rapport de la Commission pour diriger les efforts de chacun.Les Cercles de Formières, dans les limites de leurs attributions, seront toujours là pour une Province plus forte dans un Canada uni, plus beau.plus grand.Respectueusement soumis.Le Comité de présentation : Madame J.-B.Cadrin, St-Anselme, Comté de Dorchester.Madame Dunn Lanthier, Loretteville, Québec.Madame Charles Gagné, Ste-Anne de la Pocatiére, Kam.L\u2019animisme et le mondeé.(Suite de la page 4) Dans beaucoup de pays, les indigénes partant pour la pêche doivent s'être abstenus de tout contact avec les femmes pendant un temps variant de un à douze jours.A Nouka-Hiva et dans plusieurs autres iles océaniques, elles sont tenues écartées des pirogues.Aux iles marquises, il leur est interdit de toucher aux filets.Dans les Féroé, au moment du départ, elles n'ont pas le droit de s'approcher du rivage.À l'île de Lerois, avant l\u2019appareillage, un pêcheur va s'assurer qu'il n'y en a aucune autour des bateaux.Une superstition très répandue consiste à ne pas se vanter d'une bonne pêche.La rencontre de certaines gens présage une mauvaise pêche; ce sont suivant les lieux, un boiteux, une vieille fille, un prêtre.un homme à cheveux rouges, etc.A bord des navires de pêche écossais, il ne faut parler ni deg prêtres ni de religion.Ces mêmes pêcheurs n\u2019apnortent jamais d'oeufs sur leurs navires.Les pêcheurs marocains ne crachent ni n'urinent dans la mer craignant sa colère devant cet affront.Ceux de Saint-Malo croient que les poissons s'écartent des bateaux propres mais s'approchent des malodorants.En Bretagne, un vent d'ouest pendant l\u2019évangile de la messe des Rameaux annonce que la sardine va manquer.A Aberdeen, pour une bonne campagne de hareng, il faut que le premier poisson pris soit une femelle.Aucun pécheur européen ne boëtte une ligne ou mouille un filet le Vendredi-Saint ni le Jour des Morts.En Espagne et en Italie, les bateaux restent au port le vendredi, Les Ostiaks, peuplade du Nord de la Sibérie ont un dieu appelé le Vieux de l'Obi.S'il leur arrive d\u2019être mécontents de leur pêche, ils lui ôtent seg vêtements, le nendent et le frappent en l\u2019injuriant.Chez les pêcheurs de Bretagne et de Normandie; saint Pierre est, encore de nos jours, honoré d'une curieuse façon.Voici ce que raconte un témoin oculaire: \u201cPrès de Trébord, sur la route des Roches-Blanches, se trouve une petite chapelle déliée à saint Pierre.En mai, quand commence la pêche de la sardine, les femmes des pêcheurs v vont après le diner du soir, en péleri- nage.Elleg brillent des bougies et prient pour que la péche soit bonne.nis quand la péche ne donne pas, elles reviennent, enlévent le saint de sa niche, le fouettent et le couchent dans l\u2019herbe, le nez contre terre, pour le punir d'avoir manqué à son devoir.\u201d Jean Frechet.Je péch.B.A.ESc.P.15 janvier 1950.Je regrette d'avoir pris.\u2026 (Suite de la page 1) A date, une chose cest certaine.Aucun d'entre- nous n\u2019est fixé sur son sort en sortant de l'Ecole.Evidemment l'an prochain, à pareille date, nous serons quelque part, ne serait-ce que dans la cuisine paternelle, a nous bercer pros du poéle.Mais n'exagérons pas, des emplois il yen a, il suffit d'en chercher.Le Gouvernement provincial sera probablement assez charitable pour nous engager à $1500.00 par année.Quant au Fédéral, il fait preuve de plus de générosité, Le jeune agronome en reçoit au moins $2000.00 par an.Mais le Service Civil du Canadg ne prise pas trop l'agronomie générale.La spécialisation jouit de toutes ses préférences.Cela signifie, pour l'étudiant.deux ou trois années d'études de plus, dang une université de langue anglaise.Additionné aux quatre années du cours de \u201cpetit agronome\u201d.le total égale six ou sept ans.Si vous avez eu le malheur de faire un cours classique, vous pouvez vous vanter l'avoir étudié quatorze ou quinze ans.Dang ces conditions, personne ne sera jaloux de vos $2500.00 de salaire.Encore ici, ne vous trompez pas d'employeur, car lui, ne se trompera pas de salaire.Le coffre-fort provincial n\u2019est pas percé du côté des agronomes, soyez-en sûrs.Je m'arrête, je viens de commettre un autre crime: Regretter une si belle profession varce qu\u2019elle ne paie pas assez! Quelle honte! Faut-il être exigeant pour ne pas se contenter de 536.00 par semaine! Pour voir si l'argent fait le bonheur! Mauvais agronomes que nous sommes en train de devenir! Nous plaidons coupables.Que tous les purs, que tous les désintéressés de la piastre nous lapident avec toute la monnaie dont leurs poches sont gonflés.Quand il les auront vidées, veut- être serons-nous obligés de les lapider à notre tour.Car c'est étonnant comme les sentiments pourraient changer avec les situations.Jean-Louis Dionne, je agr. 6 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).Jeudi le 2 février 1950 Nouvelles de Corporation des Agronomes.(suite de la page 1) dominantes de l'agriculture, de 1850 à 1912, les anciens \u2018\u2018conférenciers\u201d, dont les travaux d\u2019observation et d\u2019expérimentation, et les écrits nombreux et agressifs nous ont valu, au début de ce siècle la création de trois écoles universitaires d'Agriculture, à MacDonald, à Oka et à Ste-Anne.La science agricole, dont la première manifestation datait de 1835, - de la publication du premier traité d'Agriculture, - avait fait son chemin, conquis l'attention des pouvoirs publics et des institutions d'enseignement secondaire.Cette science agricole, encore bien modeste, existait tout de même; et les hommes de vingt ans n'ont eu qu\u2019à venir s\u2019y abreuver, s\u2019y \u2018\u2019enrichir\u2019 comme de travailler à l\u2019enrichir.Si aujourd'hui, nous voulons plus et mieux - peu importe la façon! - c'est que nos institutions ont formé le noyau d\u2018hommes hardis et prévoyants qui désirent pour demain, en notre province, une science asseZ puissante pour faire face aux besoins de la classe agricole pour laquelle elle existe, et sous laquelle elle n'aurait aucune raison d'exister.Et l'animateur de la discussion conclut par un hommage à tous ceux, tant prêtres que laïques, qui ont voué leur vie leurs talents, (et leurs économies) à construire pour nous ce trésor que noug voulons encore plus grand, plus varié et inépuisable.Puis les questions fusérent: \u2018\u2018pouvez-vous tujours prétendre que dans les vieux traités d\u2019agriculture.il y ait assez de vérité pour qu\u2019un agriculteur, à les suivre, puisse être un bon agriculteur?.\" \u201cEst-ce que les agronomes \u201cdes temps héroi- ques\u2018, travaillaient plug que les contemporains?.Ete.etc.Comme vous pouvez le constater, il y avait de quoi opiner pendant longtemps.Heureusement, le conférencier, qui n'avait parlé que d\u2019après quelques griffonnages et dates jetés à la hâte, trouve le salut dang une diversion que nous allons vous décrire.Et quelle diversion! Un film de M.l'abbé Proulx, membre de la Corporation locale, sur \u201cLE SUCRE D'ERABLE\u201d, Le cinéaste nous fait voir d'abord l\u2019érable, sa majesté l\u2019érable de chez- nous.dans toute la splendeur de son vêtement de verdure, puis avec ses feuilles polychromes, et enfin dans l'attente de l'hiver, dans la tranqui- lité enneigée des bois.Puis, au premier soleil du printemps, voilà que l'érable n\u2019est plus seul; des hommes s'affairent à déblayer la cabane à sucre, et c\u2019est l'entaillage, puis cette longue série de visites pour la cueillette de la sève généreuse, Comme M, l'abbé Proulx sait dissimuler les déails technique à travers un décor toujours artistique et sous de petites-notes pittoresques, l'assistant en a plein les yeux.Et au moment où l'évaporateur \u201ccommence à crever les bouillons\u201d, l'eau nous en vient à la bouche.A la minute de la tire, on ferme les yeux,., de gourmandise refoulée.Quelques scènes des parties de sucre de chez- nous et puis, nous entrons dans une phase nouvelle: le raffinage, si l'on peut dire, du produit de l'érable, le sirop, grêce aux initiatives de la Coopérative des Producteurs de Sucre d'Erable, et à son usine À Plessisville, Nous assistons à tous les procédés de réception, d'identification d\u2019échantillonnage, de classification du produit, jusqu'au moment où il subit les procédés qui en feront un produit commercial sous les formes les plus attrayantes, les plus variées aussi, afin de conserver pour ce produit de choix un marché de choix, Et ça se termine par quelques mètres de frimousses d'enfants, qu'affectionne le cinéaste et qu'il sait faire intervenir avec un naturel.d'enfant! Comme ses figures souriantes (et \u201ccollantes\u2019 parfois) étaient du pays.la présentation de ce film & Se-Anne revétait un atrait particulier.La séance se termina psu avant minuit.\u201cchez nous.\u201d A l'Eglise.La semaine dernière, nous avons dit qu\u2019il ne s'était rien fait a l'extérieur.C'était inexact, puisqu'on faisait à ce moment-là, la calfeutrage et le goudronnage des ouvertures, ct qu\u2019on y posait les tringles extérieures.II n'y a plus que quelques pièces à terminer.La croix de fer qui surmontera le petit clocher est arrivée et il ne reste plus qu\u2019à la peinturer et à la hisser dans le réceptable qui l'attend.Des électriciens sont actuellement à poser les lustres dans la sacristie.les couloirs, la nef; on installe aussi les prises de courant et les commutateurs.Plusieurs appartements sont terminés du haut jusqu'aux plinthes.\u2026.lesquelles seront faites en même temps que les planchers.Les plâtriers sont partis sauf deux qui sont à terminer leur travail au plafond de la travée du portique; la partie à droite est terminée.Ils auraient de l'emploi pour environ une autre quinzaine à divers petits travaux.La pierre artificielle est posée presque au complet à l'entrée du soubassement; les longs pans sont revêtus jusqu\u2019à hauteur des fenêtres, des deux côtés jusqu'aux transepts.De plus en plus, le champ de travail se rétrécit dans l\u2019entreprise.| Et bientôt la nef intérieure pourra être livrée pour la confection des planchers.Quelqu'un nous 4 fait entendre qu\u2019on ferait bientôt celui du petit oratoire siué à droite, dans le coin droit de la sacristie, Il semble de plus en plus probable que nous pourrons entrer dans l'église pour les jours saints, ce qui donne exactement neuf semaines complètes a venir.avant le ieudi Saint.On peut prévoir dès aujourd\u2019hui que les travaux de boiserie ne seront pas encore terminés, et probablement pour les rai- song suivantes: savoir, par exemnle, que l'humidité pourrait bien être encore trop abondante pendant trop de semaines, ce qui ne laisserait pas suffisamment de temps aux ouvriers pour terminer les ouvrages en bois, une fois qu\u2019ils auront pu les commencer.A la Faculté d\u2019Agriculture le 18 février.Mlle Evangéline Garant, pianiste de concert, soliste de j'orchestre symphonique de Québec, Présidente de l'Ecole de Musique de l\u2019Université Laval, sera l'artiste invitée, avec M, J.Ls.Rousseau violoniste.d\u2019une magnifique soirée, à l'Ecole Supérieure d'Agriculture, le dix-huit février.Vous pourrez y entendre une présentation com- pléte des aspects géologiques de la Province de Québec.Cette soirée, présentée par les élèves de Troisième année d'agronomie et de pé- cheries, sera sous la présidence du directeur de l'Ecole, Monsieur l\u2019abbé Joseph Diament.Billets en vente au restaurant JL.Daoust Ste-Anne-de-la-Pocatière, Tél: 186, ou à l\u2019Ecole d'Agriculture.Visite du représentant des Anciens de Laval Samedi soir, le 28 janvier, M.J.-E.Thériault, agronome, et gérant de la Maison des Anciens de Laval, à Québec, venait rencontrer les Membres de l'association, à la salle des professeurs de l\u2019Ecole d'Agriculture.Une vingtaine furent donc, présents, ce soir-là, pour entendre leur ancien co- paroissien décrire les buts poursuivis par l'Association et les vues très larges \u2014et généreuses\u2014 que l'Université entretient vis-à-vis de ce groupe- men de 6000 de ses élèves du passé, Il n'est que de rappeler que samedi le 21, les anciens de Ste-Anne se réunissaient déjà pour recevoir le représentant de Laval qui ne s\u2019était annoncé que pour le 28, pour démentrer combien les anciens d'ici sont fervents et convaincus.Dang la hâte de recevoir le représentant de l'Alma, on avait oubllié de vérifier la date.donnée gar M.Thériault.Celui-ci fut done le bienvenu à c'est bien le cas de le dire.M.Thériault nous expliqua que la Maison des Anciens de Laval, située 50.rue St-Ursule, est \u201c95° pour les anciens du dehors et 5 \u201c pour ceux de la ville de Québec\u201d.On peut y rencontrer des amis, s\u2019y reposer, prendre le thé, et des repas préparés suivant les canons les plus méticuleux de la meilleure cuisine française.C'est donc le \u201cHome\" ou le chez-soi par excellence du voyageur, qui peut méme y trouver non pas le gite, mais des facilités pour en trouver un, si par hasard il est mal pris, Car un service de chambre v a déja accommodé plusieurs voyageurs et voyageuses; le secrétariat a même été en quelques circonstances l'agent rapide qui a trouvé des logements à des anciens qui venaient s'établir dans la capitale.Un service de placements a reçu déjà 28 demandes d'emploi; vingt candidats et candidates, dans la force de l\u2019âge.ont été placés sans difficultés.Evidemment, il v a toujours des cas difficiles, et pour toutes sortes de raisons.Tout de même, la proportion des réussites est intéressante.Au début, lorsque l\u2019Association fut lancée, il y avait 2,000 inscrits.Actuellement, on connaît 6,000 adresses exactes.Les comités régionaux peuvent faire beaucoup pour repérer celles qui manquent encore.\u2026 double titre, (suite à la page 3) Un SUPPORT \u201cSPENCER\u201d \u201cIL EST MAGIQUE\u201d disent les femmes en mettant leur support \u201cSPENCER.C\u2019est que chaque \u201cSPENCER\u201d est dessiné, taillé et fait tout spécialement pour la femme qui le porte et il assure une belle ligne de taille et une meilleure santé.Donc ELEGANCE et SANTE dans un même CADEAU.Téléphonez à 60 - s - 3 ou écrivez à casier postal 158 Ste-Anne-de-la-Pocatiére J.C.DUBEAU ASSURANCES - GENERALES VIE FEU AUTOMOBILE ACCIDENT MALADIE \u2014 FIDELITE Ete.Ze.Rue Poiré Téléphone: 83 Sainte - ANNE - de - la - POCATIERE FERNAND SIROIS, MS.C., C.A.GERARD RENAUD, M.S.C., C.A.FERNAND SIROIS a CIE.COMPTABLES AGREES 76, Rue St-PIERRE, QUEBEC.| Tél: 86-7104 "]