Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 16 octobre 1952, jeudi 16 octobre 1952

[" a LEIVLS os Le La VESUL 2/8 L.ntolae Ro: Euificn du Parle: ent QUEBEC B90.dal].7 Ruser à ce que Jon Rt 7 5 \u201cacere dort P Sécie IL.Vol 11 \u2014 No 49 AGRONOMIE CANADIENNE FRANCAISE (84) Sixième Congrès International des Herbages, au Collège d\u2019Etat de Pennsylvanie, du 17 au 23 août 1952.par Jos.-E.Chevrette, B.A., B.S.A., Ph.D.1.HISTORIQUE DES CONGRES D'HERBAGES.Le bulletin d'information du Congrès présente l'historique des Congrès de la façon suivante: Le Sixième Congrès International des Herbages se tiendra au Collège d'Etat de Pennsylvanie, qui est situé dans la localité qui porte son nom, State College, du 17 au 23 août 1952, sous les auspices du Gouvernement des Etats-Unis et l'Organisation des Nations-Unis pour l'Alimentation et l'Agriculture.Tous les autres congrès des Herbages se sont tenus en Europe.Le premier, en Allemagne, en 1927, le deuxième, en Suède et au Danemark en 1930, le troisième, en Suisse en 1934; le quatrième, en Grande-Bretagne, en 1937, le cin- quiéme, aux Pays Bas, en 1949.Les Etats-Unis furent représentés pour la première fois au Congrès de 1937 et envoyé- rent de nouveau des représentants au cinquième Congrès tenu aux Pays-Bas on 1949.Le cinquième Congrès décida que le sixième se tiendrait aux Etats-Unis.Les résultats obtenus dans la culture des herbages, depuis le premier Congrès International des Herbages, ont eu des répercussions très importantes.D'application universelle du principe de la culture des herbages peut faire plus que tout ce Qui a jamais été tenté depuis le début de la civilisation pour établir des niveaux alimentaires rationnels dans le monde entier.C'est un fait, trop souvent méconnu, que dans de nombreux pays, y compris les Etats-ûnis, les herbages constituent une importante ressource inexploitée qui peut être mise à contribution pour augmenter la production des denrées alimentaires.Les méthodes employées pour améliorer et utiliser les prairies, ainsi que pour créer de nouvelles et meilleures variétés d'herbages, ont fait l'objet de recherches très poussées dans différents pays.Les travaux effectués indépendamment par ces pays ont varié quant aux techniques employées dans les recherches, aux procédés de culture et d'amélioration, et aux variétés d'herbages soumises à des essais.Le Sixième Congrès des Herbages va donner aux savants et aux techniciens des différentes parties du monde l\u2019occasion d'échanger des renseignements relatifs à la culture, à l\u2019amélioration, à la gestion et à l\u2019utilisation des herbages.L'on espère qu\u2019en appelant l'attention générale sur la question des herbages, le Congrès fournira aux pays participants un surcroit de moyens leur permettant de mettre au point des économies agricoles mieux équilibrées et contribuera, de ce fait, à accroître de façon plus efficace la production de produits du bétail, notamment la viande et le lait, ainsi que d\u2019autres produits alimentaires, à rehausser les niveaux de nutrition, à perfectionner les méthodes de conservation des sols et des ressources hydrauliques.2.REPRESENTATION.Quarante-neuf pays étaient représentés au Congrès par plus de 1500 délégués et membres.L'anglais, le français et l'espagnol étaient les langues officielles au Congrès, un service d\u2019interprètes très complet était à la disposition des Congressistes.3.BUT DU CONGRES.La culture des herbages est, à l'heure actuelle, un des facteurs qui influent le plus sur l'avenir de l\u2019agriculture dans le monde entier.La gestion acientifique des terres utilisées comme pâturages et servant à la production du fourrage est essentielle à la stabilité de l'agriculture.La culture des herbages est à la base de l'alimentation de toute population bien nourrie; elle constitue également une assurance sérieuse contre l\u2019appauvrissement du sol.La culture des herbages est loin de résoudre en soi les pro- blémes soulevés par la production agricole du monde, mais les possibilités qu'elle offre, tant comme stabilisatrice de la- griculture que comme productrice de bétail sur une base économique, sont immenses.Etant donné l'augmentation énorme de la population du monde, les efforts se tendent de plus en plus vers une formule permettant d'éviter les pénuries de produits alimentaires.En établissant des plans pour l'avenir, les dirigeants agricoles doivent chercher dans la eulture des herbages l'aide qui assurera une économie d'abondance dans un monde qui lutte pour vivre à l'abri du besoin.Une solution partielle du problème consiste à produire plus d'herbe de quelité meilleure et à faire un usage plus grand et plus rationnel des ressources disponibles.Tout bon programme de gestion de la terre dépend plus que pamais de la façon dont agriculteurs et ranchers entretiennent leurs herbages.Partout les personnalités dirigeantes dans le domaine de la recherche et de l'enseignement agricoles attachent une importance considérable à l'élaboration d'un programme rationnel en matière d\u2019herbages parce que ces derniers constituent une des sources les meilleures et les plus économiques de protéines, de sels minéraux et de vitamines dont la vie animale dépend à un si haut point.Le succès final du développement rationnel et la bonne gestion des pâturages et la compréhension générale de leur importance détermineront la façon dont seront nourris les peuples du monde, au cours de nombreuses générations.Le Sixième Congrès International des Herbages a pour but de rassembler les résultats de recherches mondiales pratiques dans le domaine de la culture des herbages.Grâce aux travaux accomplis par les leaders techniques de leur pays respectifs, les officiels du Congrès eapéèrent mettre an point des moyens pratiques permettant d'accroître la production des herbages en général, dans l'intérêt des agriculteurs et des consommateurs du monde entier.Le but final sera de mettre à contribution la science en vue de développer les herbages existants et potentiels quels que soient le lieu où ils se trouvent.En concentrant son attention sur les herbages, le Congrès envisagera les points suivants: lo une économie agricole mieux équilibrée.20 la conservation des sols et des ressources hydrauliques; et 3o une production plus abondante des produits à base de viande et les produits d'élevage.L\u2019échange de renseignements scientifiques sur les différents aspects de la culture des herbages est essentiel dans un monde rendu plus petit, non seulement par les grands progrès accomplis dans le domaine des transports et des communications, mais aussi - et ceci est plus important - par l'intérêt commun des peuples qui reconnaissent l\u2019interdépendance de la production alimentaire et de la liberté.(A suivre) Sirois, Caren, Renaud, Corvissass & Cus.Comptables Agréés Sirols Fernand, C.A.Renaud Gérard, C.A.Caron Bertrand, C.A, Corriveau Lionel.CA.Poullot J-Lucien, C.A.Racine Robert, C.A.Lausier Gérard, C.A.QUÉBEC.P.Q.- JONQUIÈRE, P.Q.MONTMAGNT, P.Q.- RIVIÈRE-du-LOUP.P.Q.Jeudi le 16 octobre 1952.Réunion diocésaine à la Pocatière Ste-Anne de la Poc.\u2014 DNC.\u2014 Les membres du Comité Diocésain Lacordaire de Ste- Anne de la Pocatiére préparent actuellement une grande journée d'étude pour dimanche prochain, 19 octobre.Cette journée à l'intention des présidents régionaux et des membres de leurs comités, des conférenciers et conférencières du dicèse, sera des plus intéressantes.La journée débutera par une messe à l'Oratoire saint-Louis de Gonzague au collège diocésain, M.l'abbé Chs-Eug.Raymond, aumônier diocésain célébrera la messe à 9.00 heures, et y donnera une courte instruction.Les séances d'étude se tiendront en la salle de l\u2019Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne.A midi, un diner-causerie aura lieu a la salle municipale pour tous les chefs du mouvement Lacordaire dans le diocèse.Ml'afbé Clément Leclerc, aumônier du Cercle Lacordaire du collège de Ste-Anne sera le conférencier d'honneur.Il traitera du \u2018Rôle apostolique du chef\u201d.Son Excellence Mgr Bruno srochers évêque du diocèse de Ste-Anne de la Pocatière, rencontrera les délégués au cour& Je la journée.La séance d'étude le l'après-midi sera ré- servee pour tracer les grandes lignes du Programme d'action de l'Année 1953.On fixera les dates des congrès régionaux et diocésains, des semaines antialcooliques.M.l'abbé C.-E.Raymond, auménier diocésain donnera les mots d'ordre.Conférence du R.P.Emile Gilbert Ste-Anne de la Poc.\u2014 DNC \u2014 Le Rév.P.Emile Gilbert, 8.J.a présenté, dimanche dernier, un film missionnaire sur le Basutoland en la salle des promotions du Collège de Ste- Anne de la Pocatière.Dans la présentation de son film, le Père Gilbert a rappelé que le grand problème actuel du Basutoland est la question des meurtres rituels qui entraînent la disparition de milliers d\u2019indigènes chaque année.C'est M.l'abbé Marius Paré, supérieur du Collège qui a présenté et remercié cet ancien qui a passé 16 ans dans cette terre de montagnes qu'est le Basutoland. Page 2 Un ingénieur québecois nous dit ce qu\u2019il a vu en Allemagne de l\u2019Ouest Avec un groupe d'étudiants de l'université de Birmingham, j'ai eu l'avantage de visiter durant une semaine, les centres industriels de la région de Sheffield.Après cette visite, nous partions pour un séjour de deux semaines dans un centre allemand semblable, celui de la vallée de la Rühr.Le but de ces deux visites était essentiellement technique.Toutefois pendant notre séjour en Allemagne nous avons eu le temps d'observer les Allemands dans leur travail et leur loisir pour pouvoir ensuite comparer leur mode de vie à celui des populations anglaises des régions correspondantes.La vue des dommages causés par les raids aériens dans les villes de Coventry, Sheffield et Birmingham ne donne aucune idée de l'étendue du désastre à Cologne, Aix-la-Chapelle ou Dusseldorf.Si en Angleterre la vue de quelques ruines peut nous faire réaliser la misère et les pertes causées par les raids aériens, l'émotion nous gagne même dans un pays anciennement ennemi à la vue des villes presqu\u2019entièrement détruites, à Cologne en particulier ou des carrés d'édifices sont complètement razés de chaque côté de la cathédrale.Celle-ci par miracle tient encore debout après avoir été touchée par 14 bombes lourdes, 19 obus et d'innombrables bombes incendiaires.Ici et là des édifices modernes s'élèvent déjà sur d\u2019anciennes ruines.La reconstruction a eu un essor formidable durant ces dernières années, grâce à l\u2019aide du plan Marshall.L'industrie allemande Les étalages des magasins sont préparés avec goût et le visiteur anglais encore soumis à un rationnement sévère même sept ans après une guerre victorieuse est étonné de l'abondance et de la variété des marchandises qu\u2019il peut se procurer sans restriction.Ce rationnement anglais de plusieurs produits alimentaires et autres ne surprend nul plus que les Allemands eux-mêmes: \u2018\u2019N'avons-nous pas perdu la guerre disent-ils, ou \u201cQue vous a rapporté la victoire\u201d?Ceci me rappelle une note parue dans un journal de Birmingham affirmant que l'abondance en Allemagne d'envoyer des colis de nourriture aux Anglais à l'occasion des Fêtes! Ces marchandises, pour la plupart, sont des produits allemands et de fait, durant notre séjour en Allemagne, nous avons été frappés par la grande productivité des usines à peine surgies de leur ruine.Les péniches, de nouveau, apportent sur le Rhin, de toutes les parties de l'Allemagne et des pays voisins, les matières premières qui sont rapidement transformées en produits finis pour le marché domestique et extérieur.Cette année, les exportations de produits finis, sont 75% plus élevées qu\u2019elles n'étaient en 1936.Cette fébrile activité contribue à refaire de l'Allemagne la grande puissance industrielle qu\u2019elle a déjà été.L'ouvrier allemand Il ne faudrait pas croire que tous les Allemands peuvent satisfaire leur désir d\u2019achat.L'ouvrier en général, tout comme son confrère du Royaume-Uni, ne peut se permettre de manger de la viande tous les jours.En Allemagne, l'ouvrier est rationné par son revenu tandis qu'en Angleterre l\u2019ouvrier l'est par le gouvernement.Ajoutons que si le rationnement anglais était enlevé d'un jour à l'autre, l'augmentation des prix qui s'ensuivrait empêcherait l'ouvrier de se procurer toutes les rations.Cette différence est l'aiguillon qui pousse l'ouvrier allemand à travailler autant que possible dans le but d'augmenter son revenu pour se procurer l'agréable et le nécessaire.A cause des conditions économiques du pays et en vue de garder le niveau de vie a la hauteur présente, Pouvrier travaille 48 heures par semaine et souvent plus que ces heures normales.De plus, il n\u2019y a pas d'arrêt au travail pour prendre le thé, habitude si chère aux Anglais! Méthodes techniques L'intérêt de notre groupe était surtout dirigé sur les mé- TRAVAUX DE TOUS GENRES FORTIN & FILS GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).thodes techniques et l'équipement employé dans les différentes sections de la métallurgie; fonderie.affinage, recherche, etc.Dans certains cas, l'équipement est un peu désuet, mais, règle générale, dans les laboratoires et ailleurs, le standard est trés élevé.Les universités possèdent des laboratoires modernes équipés des meilleurs appareils scientifiques.On sait que les appareils optiques allemands sont reconnus pour leur grande valeur.Les raisons telles que le zèle de \u2019ouvrier et le développement de la technique expliquent la haute producion des usines allemandes.11 est intéressant de noter que chaque année, le nombre de gradués en métallur- gio industrielle est environ 10 fois plus grand que le nombre correspondant en Grande-Bretagne.Le problème du réarmement Lors de plusieurs réceptions, nous avons pris contact avec les Allemands principalement à l'université de Cologne où nous avons rencontré les étudiants bilingues de l\u2019université.Les discussions de sujets tels que le réarmement de l'Allemagne de l'Ouest, les sentiment du peuple et des étudiants sur la politique s\u2019avérèrent des plus intéressantes.I] semble que les groupes nationalistes et nazis se relèvent, à l'abri et même ouvertement depuis la question du réarmement.Dans les milieux universitaires, par exemple, les associations d'étudiants sont nationalistes et quelques-unes nazies.Toutefois, le peuple, en général, est contre le réarmement.Après les tristes souvenirs de la dernière guerre et du fait que le réarmement est demandé par \u201cl'ennemi\u201d d'autrefois, il est facile de comprendre ce sentiment.Vie religieuse L'ouesl de l'Allemagne est essentiellement catholique et en général religieux.I] m'a été donné de le constater par leurs démonstrations religieuses et, indirectement, lors d\u2019une visite dans une grande fonderie d'acier.Cet établissement produit, entre autres, des cloches d'églises.En plus de celles déjà manufacturées depuis la fin de la guerre, il y a encore 500 cloches commandées et non-produites, la plupart mesurant plusieurs pieds de haut et pesant plusieurs tonnes.Cette énorme quantité de cloches donne une idée du nombre d'églises endommagées ou détruites pendant la guerre et démontre l'impatience des gens à vouloir reconstruire leurs clochers, signe d'unité et de force pour l'avenir.Ces considérations nous amênent à croire que l\u2019Allemagne, dans quelques années, à cause de la vaillance de son peuple, aura une influence prépondérante sur les affaires d'Europe.H.-P.TARDIF, ingénieur métallurgiste.P.S.L'auteur de cet article est natif de Ste-Hélène de Kamouraska.En septembre 1951, alors rsier Athlone, il s\u2019embarquait pour l'Angleterre où il devait poureuivre ses études en vue d'obtenir son doctorat en métallurgie.IL est le fils de M.et Mme Paul Tardif de Ste-Hélène de Kam.J.-C.DUBEAU, B.S.A.C.L.U.C.d'A.A.Aseureur-Vie Agréé Courtier d'Assurance Agréé ASSURANCES GENERALES VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE ACCIDENT \u2014 MALADIE \u2014 FIDELITE Rue Poiré \u2014 Tlhighons: 88 STE - ANNE - DE - LA .POCATIERE, Kam.Confiez vos problimes d'assursness à un apécialiste diplômé.- -z-_\u2014 _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ _ _\u2014_\u2014 _ \u2014 \u2014_\u2014 _\u2014 \u2014 \"\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 EDITEURS PROPRIETAIRES DE \u201cLA GAZETTE DES CAMPAGNES\u201d IMPRIMEURS Ste-ANNE-de-la-POCATIERE, P.Q.Confiez-nous vos travaux d'impression, tels que cartes d'affaires, cartes de visites circulaires, affiches, enveloppes, papier à lettre, états de comptes, factures, livres et revues.Pour toutes informations Signalez Tél.: 60 - « - 2 ou écrivez C.P.158, Service courtois \u2014 Livraison rapide Attention spéciale aux commandes postales Jeudi le 16 octobre 1952.La GAZETTE DES Cammaeues est publiée à par FORTIN & FILS.Directeur: Le.-de-G.Fortin.Abonnement: 1 ce $2.00 6 mois $1.25 le numére $0.03 \u201cAuterisés comme envoi postal de ln seconde classe\u201d \u201cUinistive des Postes, Ottawa\u201d Réunion à St-Roch des Aulnaies Ste-Anne de la Poc.\u2014 DNC \u2014 Les membres des Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc de St-Roch des Aulnaies, Cté de l\u2019Islet, tenaient dimanche dernier leur réunion mensuelle sous la présidence de leur aumônier, M.l'abbé P.-E.Paquet, curé et aumônier du cercle.La réunion qui a été tenue au sous-sol de l'église fut des plus intéressantes, et instructives.M.Philippe Dubé, propagandiste diocésain, de St- Philippe de Néri et Mme Léon Grenier, de Ste-Anne de la Pocatiére, propagandiste régionale étaient les conférenciers d'honneur.M.Roger Pelletier, vice-président souhaita la bienvenue et agissait comme maître de cérémonie.Mme Joseph Bélanger fit un intéressant rapport du Congrès diocésain d'Edmundston auquel elle avait assisté comme déléguée du cercle de St-Roch.Il y eut des chants Lacordaire par M.Thomas Pelletier.Monsieur Philippé Dubé a expliqué clairement à l'assistance qu\u2019il ne peut y avoir de vie Lacordaire sans activité continue.M.Dubé a insisté énormément sur l'organisation des équipes d'étude au sein des cercles.Mme Léon Grenier de Ste- Anne de la Pocatière a rappelé les responsabilités des officiers de nos cercles; les meilleures méthodes pour préparer et réussir nos assemblées mensuelles.Mme Grenier a mone tré la nécessité des équipes d'étude au sein de notre association anti-alcoolique.Ml'abbé P.-E.Paquet, curé de la paroisse, dans son mot de la fin, a remercié sincèrement les deux conférenciers d'honneur pour les nombreux conseils qu\u2019ils venaient de donner à ses membres; il les a invités à revenir souvent à St-Roch afin d'inculquer l'esprit Lacordaire et l\u2019esprit surnaturel à ses membres. Jeudi le 16 octobre 1952.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamourasks).Détersifs Pour l'analyse du gras de beurre.Les détersifs, ces \u2018\u2018savons sans savon'\u2019 si répandus en Amérique depuis quelques années, servent maintenant en laboratoire d'expérimentation à déterminer la teneur en gras du lait et de la crème.Au lieu de l'acide sulfurique qui attaque les protéines du lait et brise l'émulsion huile-eau dans l'épreuve Babcock, les chimistes du lait emploient un détersif bon marché et de l\u2019alcool pour arriver au même résultat: la montée des graisses dont on peut faire la lecture dans le col de l'éprouvette.Selon \u201cL'Actualité agricole C-I-L', on utilise les mêmes éprouvettes graduées que dans l'épreuve Babcock et on recourt aussi a la centrifugation.Le composé détersif rend la lecture de la colonne de graisse plus nette et plus précise; le nettoyage des appareils s'effectue aussi plus aisément.L'on évite du même coup l'effet corrosif de l'acide.L'épreuve aux détersifs prend à peu près le même temps que l'épreuve Babcok.Ces premières expériences sont très prometteuses, mais il faudra simplifier l'épreuve pour la réaliser facilement sur la ferme ou à la fabrique avec un appareillage relativement peu coûteux.On doit cette analyse du gras avec les détersifs au ministère de l'Agriculture des Etats-Unis.e La minorité rurale.Les ruraux, dans le Québec, sont une minorité.Depuis le dernier recensement, on ne cesse de nous le répéter.Ces assertions s'appuient sur des chiffres variables, mais toujours officiels.Certaines d'entre elles vont si loin qu'on pourrait croire toutes nos campagnes converties en Cités.À ceux que ne satisfait pas une vision objective, il est nécessaire de dire que les ruraux sont décimés, sans doute, mais qu'ils n'ont pas encore été annihilés.I] en reste même assez pour propager l'espèce, pour compter dans la nation, pour jouer un rô- le essentiel, pour soutenir l'industrie, pour nourrir les autres travailleurs, Dieu merci, le Québec rural n\u2019est pas entièrement au passé.C\u2018est qu'on dit des choses étranges à son sujet.Ceci par exemple, que nous relevons une revue française sous la plume d'un jeune écrivain canadien: \u201cEn 1950, il n'y a plus de Canada-français rural et agricole, mais d'abord un Canada français industriel et urbain\u201d.Les villes ont le nombre, c\u2019est concédé.Mais les paroisses rurales ne sont pas toutes vides et le pays aura encore besoin d'elles.On leur accorde le quart de la population totale et cette fraction est bien indispensable à l'entier.Nous tirons une autre citation d'un hebdomadaire de chez nous: \u2018Le mythe du Québec agricole a cessé d'exister, et notre province ne peut que devenir une puissance industrielle\u2019.Le rédacteur a fait là une découverte sur laquelle d'autres ont déjà inscrit leur nom.On s'est aperçu depuis assez longtemps de l\u2019exiguité du Québec cultivable par rapport à sa superficie totale.On savait aussi que le surplus de population des campagnes s'était enfui vers les villes.Mais encore une fois, l'agriculture subsiste et n'est pas rentrée dans le néant.L'an dernier, on a estimé à plus de 540 millions la valeur brute de la production agricole du Québec.Nos ilots de la terre arable donnent tout de même quelque chose! Sous couleur de réaction contre le passé et sous prétexte d'adaptation au temps présent, certains journalistes, écrivains et conférenciers sont en train de supprimer d'un trait de plume ou d'un éclat de voix la classe rurale du Canada français.Il faut bien geindre un peu avant de trépasser! D.BSAUDIN.La saison de chasse.Il y a une couple de jours, nous rencontrions une auto dont le capot était orné de deux chevreuils, et dont les propriétaires étaient justement fiers.Rien que de très bien à cela, pourvu qu'on n'ait pas tué ces bonnes bêtes en les aveuglant; ce qui n'est pas pratiquer la chasse, mais l'assassinat.Enfin, supposons qu'on a tiré le chevreuil alors que celui-ci était en pleine liberté, et pouvait user de toutes ses ressources pour se sauver.Et félicitons les chasseurs! Ceux-là ne sont probablement pas de la sorte dont Olivar Asselin disait qu'il leur faudrait une cloche dans le cou, afin w'ils ne se tuent pas les uns les autres, comme ça arrive tant à fois chaque saison.Peu avant la rencontre de ces chasseurs victorieux, nous en avions doublé un qui nous a paru de l'espèce dangereuse.Lorsque notre voiture a passé, il tenait son arme braquée sur nous, comme si ç'avait été un fusil de bois.Admettons (toujours pour lui donner sa chance) qu'il n'y avait aucune balle dans le canon.Tout de même, lorsqu'on prend la peine de s'en aller en forêt pour faire la chasse, il y a une éthique du chasseur qu\u2019il ne faut pas mettre de , même si ce n'est que pour sauver les apparences.On a eu froid dans le dos pc ur tous les chasseurs des alen- teurs qui ne portaient pas de clochettes.LG.F.La prévention des incendies.La semaine dernière était la semaine de prévention des incendies, et tous les moyens de publicité ont été employés pour instruire le public.Nous sommes en retard pour faire chorus avec les autres, au sujet de la prévention des incendies.Mais est-ce que nous pouvons bien errer en revenant sur les conseils de prudence qu\u2019on a déversés abondamment, dans tout le pays?La saison dangereuse approche: on a déjà rapporté que des maisons ont été perdues avec les gens qui les habitaient, pour cause d'explosions, de cheminées surchauffées, etc.Les occasions les plus fréquentes d accidents graves sont l'emploi d'essences pour allumer les poéles et fournaises, pour détacher le linge avant le repassage, et les explosions diverses dues a ces imprudences, Le remède rigoureux, c\u2019est d'employer du bois bébité fin, ou du papier, pour allumer le feu, et des liquides ininflammables pour nettoyer le linge.Ensuie, nettoyer les tuyaux, ramoner les cheminées.Pour nous assurer de leur état, il n\u2019y a qu'à ouvrir la porte inférieure, y placer à angle un morceau de miroir, et on peut juger du degré d'obstruction du passage intérieur.Si maintenant, on veut faire le ramonage soi-même, il n\u2019est pas nécessaire d'aller chez le voisin, et étêter ses arbres pour se procurer la brosse de rigueur.On pourrait trouver autre chose, comme par exemple, des ferrailles diverses liées ensemble et qu'on fait circuler de haut en bas et de bas en haut.pendant que les sapins et épinettes des voisins continuent leur existence paisible, inoffensive.et pour la gloire de Dieu.LGF.Quelques recommandations au buveau.1.Installe \u2018chez toi un bar dont tu seras le seul client; 2, Donne a ta femme six dollars pour acheter la première bouteille; 3.Bois à la maison, mais paie à ta femme pour chaque verre le prix que tu paieras dans un bar; 4.Ta femme achètera une deuxième, puis une troisième bouteille; ainsi ton bar sera toujours fourni, mais ta femme gardera le bénéfice avec lequel elle pourra faire le mar- 5.En agissant ainsi, tu peux être sûr que tu mourras de delirium tremens, Mais tu pourras mourir tranquillement car ta femme aura des économies, elle pourra élever ses enfants et se remarier avec un homme sobre.Elle vous oubliera vite toi et les tourments que tu lui as causés.(D'après une causerie à la Radio par Mgr J.Wright de Worcester, Mass.U.S.A.) Tage J Conseil de Comté Délibérations de la Séance du Conseil du 10 septembre 1952.Séance régulière, du conseil de la Corporation Municipale du comté de Kamouraska, tenue en la salle publique de la paroisse de St-Pascal, chef-lieu du dit comté, mercredi le dixième jour de septembre, à une heure de l'après-midi.1\u2014Ordre du jour.Appel des membres présents et prière d'ouverture.Sont présents M.Alfred Plourde Préfét et Maire de Mont-Carmel, MM.Adrien Bouchard, maire de St-Onésime, Charles-Eug.Bouchard, maire de Ste-Anne, Pierre Gagnon, maire de Riviè- re-Ouelle, Léo Bard, maire du village de Kamouraska, Prudent Martineau, maire du village St-Pascal, Joseph Charest, maire de St-Bruno, Pierre Bérubé, maire de St-Germain, P.- Emile Lapointe, maire de St-André, Léo Gendron, maire d'Andréville, François Lavoie, maire de St-Alexandre, Omer Pelletier, maire de St-Eleuthère, tous membres de ce conseil siégeants sous ln présidence de M.le Préfet.2\u2014Ordre du jour.Lecture des minutes de la dernière assemblée de ce conseil.Le secrétaire donne lecture des minutes de l'Assemblée de juin 1952, après quoi sur proposition de M.Léo Gendron, maire d'Andréville et unanimement résolu, les minutes tel que lecture est faite sont adoptées sans amendement.Adopté.*3\u2014Ordre du jour.Revision des rôles d'évaluation des municipalités locales de ce comté pour fins de comté.Le secrétaire donne lecture de l'évaluation de chaque municipalité locale, laquelle démontre une évaluation totale de 86,650,955.50.Après discussion sur la valeur des dits rôles présentés, il est unanimement résolu qu\u2019ils soient acceptés sans amendement, pour fins de comté, et de fait les présents rôles soumis sont homologués et serviront de base à l\u2019imposition foncière de ce comté.Adopté.4\u2014Ordre du jour.Estimation Budgétaire de 1952-1953 est ensuite soumise à l'attention du conseil, comme suit: Dépenses ordinaires 1551.00 Dépenses extraordinaires 1774.48 Grand total du budget de 1952-1953 3,325.48 Après lecture du budget estimatif, il est proposé par M.Omer Pelletier, maire de St-Eleuthère, secondé par M.Chs- Eugène Bouchard, maire de Ste-Anne de la Pocatière, et résolu unanimement qu'il soit accepté comme étant les dépenses prévues pour l\u2019année fiscale 1952-1953, et qu\u2019une imposition soit prélevée par ce conseil en séance, et qu\u2019une résolution soit ci-après présentée et adoptée, pour imposer une taxe foncière régulière et suffisante pour solder le dit BUDGET ci- haut établi, et qu'une taxe régulière soit imposée, suffisante pour solder le dit budget des municipalités locales de ce comté, suivant les rôles d'évaluation de ces dernières municipalités, ci-avant révisés et approuvés, le tout pour fins et besoins du comté.Adopté.Résolution ordonnant l'imposition de la taxe régulière du cté de Kamouraska pour l\u2019année 1952-1953, et se rapportant au Budget plus haut établi et approuvé: Attendu que d\u2019après notre règlement du mois de mars 1948 permettant à ce conseil de faire ses impositions de taxes par simple résolution: Attendu que pour solder le Budget, dûment approuvé ci- avant, il est nécessaire à ce comté d'imposer une taxe régulière des corporations locales de ce comté, lequel dit budget prévoit une dépense totale de $3,325.48.Attendu de plus que pour solder ce budget la Corporation du cté de Kamouraska, n'a de revenus autres que ceux provenant de l'imposition à être imposée des corporations locales de ce comté, laquelle repartition à raison de cinq cents (0.05), dans le cent piastres d'évaluation de 6,650,955.50 qui est l'évaluation totale de ce comté, rapportera à la Corporation Municipale du cté de Kamouraska une somme de $3,305.48 qui est la dépenses prévue au budget de 1952- D est en conséquence ordonné, et ce conseil statue et ordonne qu'une taxe foncière de cinq cents (0.05) dans le cent piastres d'évaluation soit imposée et prélevée, sur tous les biens de fonds imposables de ce comté, tel que démontré au rôle d'évaluation ci-avant révisé et approuvé pour fins de Comté, laquelle taxe pourvoiera au paiement des dépenses prévues au budget de 1952-1953 ci-avant approuvé, laquelle répartition régulière rapportera au cté de Kamouraska la somme de 3,325.48 qui est la déense prévue au budget.Il sera fait un rôle général de perception, par le greffier de ce conseil, dans le cours du mois d'octobre prochain, et copie en sera transmise aux secrétaires de chaque corporation locale de ce comté, et le paiement de la quote-part à payer par chacune d'elle devra être transmis ou payé au secrétaire du cté, dans les trente jours aprés la publication de l\u2019avis public qui devra être donné en chaque municipalité locale, leur annonçant l'imposition de la dite taxe du Cté.Après le 1er décembre un intérêt au taux de 5 pour cent sera réclamé en plus de toutes corporations qui ne se seront pas acquittées de leur dette avant cette date.Il est proposé pra M.Charles-Eugène Bouchard maire de Ste-Anne, secondé par M.Prudent Martineau, maire du Village de St-Pascal que l'imposition plus haut décrite soit acceptée et payable par toutes les corporations locales de ce comté.Adopté.5\u2014Ordre du jour.Le programme du congrès de l'union des conseils de comtés qui doit être tenu à St-Jean, Québec les 13 et 14 octobre 1952 est soumis à ce conseil, de même la nomination des délégués à ce congrès est demandée.(suite à la page 5) _ Page 4 La Société Canadienne d\u2019Etablissement Rural Ce qu'elle est \u2014_ Réalisations et projets Fondée a l'occasion du Congrés national de Colonisation tenu à Boucherville en 1946, la Société Canadienne d'Etablissement Rural est composée de représentants des organisations suivantes: la Fédération des Sociétés diocésaines de Colonisation, l'Union catholique des Cultivateurs, la Jeunesse agricole catholique, la Corporation des Agronomes de la Province de Québec, les Sociétés Saint-Jean-Baptiste, l'Aide à la Colonisation ainsi que des associations extra-provincia- les suivantes: l'Union catholique des Franco-Ontariens, les Associations d'Education des Provinces des Prairies, les Asociations françaises des Maritimes, et, enfin, du Comité de la Survivance française en Amérique.LANCEMENT DE LA SOCIETE.Forte d'abord de l'appui moral et ensuite de l'assistance financière de plusieurs membres de l'Episcopat du Canada français, la Société s\u2019est engagée dans la réalisation des buts qu\u2019elle s'est fixée.À cette fin, il lui a fallu: 1) faire prendre une conscience plus nette du problème de l'établissement rural à tous les intéressés; 2) obtenir l'appui le plus complet possible des sociétés représentées à son Bureau d'administration; 3) demander à chacune de ces sociétés de faire une plus large place à l'oeuvre de l'établissement rural dans son programme d'activités régulières.REALISATIONS La Société Canadienne d'Etablissement Rural, à cause de la modicité de ses moyens et de l'impréparation du milieu social, a été contrainte de différer l'exécution de projets d'établissement à la campagne.Force lui a été de préparer le terrain, de semer des convictions, de faire agir les organismes dont elle se compose.Par suite de son travail s'est dessiné un intéressant mouvement de familles vers l'ouest du Québec et en même temps vers l'Ontario-Nord et, tout récemment, vers le diocèse de Saint-Paul.en Alberta.Les nouveaux établissements du Québec mis à part, plus de 200 familles, la plupart avec capitaux, se sont établies en dehors de la province dans les trois dernières années: 1) Vicariat apostolique de Grouard, environ 120 familles.2) Ontario-Nord, environ 60 familles.3) Diocèse de Saint-Paul, Alta, environ 20 familles.C\u2019est aussi sous l'inspiration de cette Société que plusieurs jeunes ruraux et une centaine de familles du Québec s'établiront en 1952 dans les centres agricoles français de l'Ontario et de l'Ouest.Par tous les moyens à sa portée, la Société Canadienne d'Etablissement Rural a diffusé un enseignement sur la vie rurale qu\u2019elle a voulu conforme à la doctrine sociale de l'Eglise, \u2014aux élèves de plusieurs écoles moyennes d'agriculture \u2014aux jeunes de la J.A.C.dans les cours de formation religieuse et sociale \u2014aux membres de la Corporation des Agronomes \u2014dans les revues, dans les journaux, à la radio.Elle a organisé un voyage de liaison rurale d'est en ouest; Elle a organisé plusieurs excursions vers l'Abitibi et l'Ontario-nord; la dernière fut faite du 8 au 15 juin 1952; Elle s\u2019est chargée en 1951 de faire les études préliminaires des travaux à être présentés au Congrès international de vie rurale à Rome; Elle a organisé la délégation canadienne à Rome et défrayé une forte partie des dépenses de cette entreprise; Elle a accueilli, renseigné et orienté un grand nombre de familles d'immigrants catholiques d'expression française.PROJETS Pour répondre au désir exprimé en plusieurs régions, elle voudrait elle-même s'engager dans la réalisation de projets concrets dont en particulier les suivants: 1) Développement de son service de courtage des terres.Ce service offre l'avantage de contrôler l'exploitation qui se fait dans la vente des terres et de rendre ainsi un service appréciable aux fils de cultivateurs et aux immigrants désireux de sy établir.Il permettra en même temps à la Société de s'assurer une source de revenus.2) Mise en valeur de terrains susceptibles de se prêter à la culture maraîchère pour l'établissement des fils de cultivateurs.La Société exécuterait les travaux préparatoires sur une série de lots qu\u2019elle revendrait ensuite, à des termes raisonnables, à des fils de cultivateurs susceptibles de s'engager dans ce mode d'agriculture.3) Démarches en vue de promouvoir la construction à bon compte de spacieuses maisons entourées d'un lot de terre à proximité des grands centres en vue de permettre aux grosses familles des villes, souvent venues de la campagne, de remettre un pied à terre, de vivre dans des conditions normales, tout en conservant leur emploi à la ville.4) Voyages de liaison rurale Europe-Canada.Ces voyages aurnient pour but de répondre au désir exprimé par plusieurs mouvements agricoles de France.de Suisse et de Belgique, et d autres pays également, qui veulent faire connaître à leurs dirigeants les possibilités réelles d'établissement chez nous.Ces délégations d'associations d'Europe feraient entièrement à leurs frais, avec des représentants de nos divers mouvements agricoles, la visite du Canada français rural.Ce serait 1a la plus efficace façon de renseigner adéquatement les postulants à l'émigration sur les possibilités offertes au Canada de même que de rétrécir les liens de parenté culturelle entre les associations rurales catholiques d'Europe et celles du Canada français.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).\u2014 Pour réaliser ces projets en tout ou en partie, la Société doit avoir en main un pouvoir d\u2019escompter des sommes d'argent plus considérables.Fidèle à sa ligne de conduite, elle ne veut faire appel à d'autres sociétés qu'à l'Eglise et à la nation.L'oeuvre du peuplement rural et de l'établissement des jeunes à la campagne est de toute première importance Jour la nation française du Canada.Aucun citoyen n\u2019a le droit de s\u2019en désintéresser, car l'équilibre entre la population des campagnes et celle des villes conditionne dans une très large mesure la sécurité de chacune de nos familles.Une variété de fromages Une variété de fromages dressés sur un grand plateau sera une magnifique attraction et fera le régal de vos invités.Déjà l\u2019automne nous ne saurions l'entreprendre sans inviter parents et amis à se joindre à la table familiale afin de déguster toutes ces bonnes choses que nous offre si généreusement la nature à ce temps- ci: les fruits, les fromages canadiens parmi les plus raffinés au monde, les fruits etc.Vos invités prendront plaisir à se servir eux-mêmes au \u201cBuffet\u201d dont le joli plateau de fromages variés constitue la principale attraction.Et vous serez aussi de la partie, car les plateaux de fromages s\u2019exécutent en un clin d'oeil et par conséquent, sont des plus pratiques pour composer un menu pour réceptions.C\u2019est pour- Quoi nous vous suggérons aujourd'hui des façons variées et élégantes de servir le fromage.Le fromage canadien est un aliment très nutritif = Lorsque vous l'achetez il est prêt à être mangé - les fruits l'accompagnent délicieusement et ils sont abondants en cette saison - de plus, des biscuits soda, ritz, tam tam etc.Le fromage contient des protéines, de la vitamine A et de la Aiboflavine.Le fromage canadien est un PRODUIT LAITIER.Plateau \u201cAction de graces\u201d au fromage Lors de votre prochain \u201cBuffet\u201d servez ce plateau attrayant et multicolore compasé de fromages et de fruits d'automne, entourés de biscuits croustillants.Au centre du cabaret, trois petits verres remplis de \u2018mousse au fromage\u201d (recette ci-dessous) ou de fromage à la crème de votre choix.Ces verres seront entourés de quartiers de fromage Cheddar; de tranches généreuses de fromage Suisse Emmenthaler; de quartiers de Gouda à enveloppe rouge, de feuilles de fromage FONDU, de quartiers de fromage BLEU et de triangles de fromage suisse FONDU.Mousse au fromage 1 Paquet de fromage à la crème, à la siboulette (4 onces).2 c.à table de jus d'orange, 2 c.à thé de sucre.La ce.à thé de zeste d'orange, râpé.Piler le fromage jusqu'à consistance mousseuse et crémeuse.Ajouter les autres ingrédients et battre jusqu\u2019à ce que bien mélangé et mousseux.Remplir le centre d\u2019un plat à servir de ce mélange \u2014 entourer de biscuits croustillants, de \u201cchips\u2019\u2019 et de fruits de saison.a sur le côté non rôti des tran- Canapé au fr omage ches assez épaisses de toma- Au centre d'un grand pla-/ tes assaisonnées, de l'oignon teau, déposer une plample- hâché fin et du fromage râpé.mousse dont vous aurez décou-| Parsemer de petites noisettes -pé une tranche à la base afin! de beurre.Couvrir d'une lisiè- qu\u2019il se tienne en place.À l\u2019ai-! \u20ac de bacon.Mettre au gril et de de cure-dents aux couleurs| \u201cetirer lorsque le fromage est variées, piquez dans le pam- fondu et le bacon crispé.Serplemousse des olives farcies, | Yir Chauddes olives noires et des mor- 2.CANAPES ROQUEFORT toot en BONY Combiner 1 paquet de fromage d'un porc-épic.Entourer le à la crème (4 onces avec 3 éa' © à table de fromage Roquepamplemousse des canapés fort déchiqueté, 4 tasse de noix pecans hachées, du sel et du poivre.Etendre le mélange 1.CRISPES AU FROMAGE: sur des biscuits soda ou au- ET TOMATE \u2014 Tailler en tres biscuits croustillants, des rond des morceaux de pain, chips ou des toasts Melba \u2014 faire rôtir sur un côté.Placer, Faire griller si désiré ou ser- Jeudi le 16 octobre 1952.La santé des dents Réponses à de fréquentes questions.Q.\u2014 Le régime alimentaire a-t-il un effet quelconque sur l\u2019état général des dents déjà poussées ?R\u2014 Certainement, et cette influence du régime alimentaire, de la diète, sur les dents que l'on possède, se fait sentir de deux manières.En tout premier lieu, il ne faut jamais oublier que la surface extérieure de la couronne des dents humaines, c\u2019est-à-dire l\u2019émail, peut être attaqué par l'action de l\u2018acide.Nous devons donc ne pas laisser se développer autour de nos dents un milieu acide.Quelques débris de certains aliments que nous mangeons, s'ils demeurent sur ou entre nos dents, fermentent et forment des acides qui dissolvent la chaux contenue dans l'émail de nos dents, faisant d'elles une proie facile pour la carie.Et c'est pourquoi il est impératif de se brosser fréquemment les dents avec très grand soin, d'en enlever toutes les particules de nourriture par un brossage judicieux, et avec l\u2019aide, si possible, d'un bon dentifrice alcalin.En second lieu, une diète bien équilibrée, comprenant des oeufs, des légumes frais, des fruits, des céréales de grain entier, du beurre, des huiles de foie de poisson et beaucoup de lait contient tous les éléments bio- chimiques nécessaires à Ia constitution et au maintien d'une bonne dentition.La consommation régulière des aliments contenant le calcium, le phosphore, les sels minéraux et les vitamines favorables aux dents est, pour elles, un grand avantage et l'une des meilleures sauvegardes contre le progrès rapide de la carie.ea vir froid.Garnir avec une noix de pecan.3.CANAPES FROMAGE et BACON.\u2014 Faire crisper au four des lisières de bacon \u2014 refroidir et hacher.Piler 1 paquet de fromage à la crème (4 onces) jusqu\u2019à consistance mousseuse en ajoutant quelques gouttes de crème si nécessaire.Ajouter 14 c.à thé de sauce Worcestershire et de bacon haché.Etendre généreusement sur les biscuits et garnir de persil.Connaissez-vous?Cette élégante combinaison pour desser un magnifique Plateau.des quartiers de fromage Cheddar, des tranches de fromage Suisse, des triangles de fromage BLEU, une colline de fromage à la crème et des quartiers de Goudas, habillés d\u2019un beau manteau rouge.Ajouter des poires ou des pommes, des grappes de raisins.et, biscuits variés.Aux réceptions d'une fête, un magnifique plateau de fromages canadiens sera fascinant comme centre de table.Les différentes variétés de fromage sont un attrait pour les invités, que ce soit le CHEDDAR, aux usages multiples, le SUISSE au goût délicat de noix.qui se distingue par les nombreux yeux qui le percent, le GOUDA qui semble être le cadet de l'Edam, tout habillé de rouge lui aussi: le FONDU, de réputation maintenant internationale et le fromage BLEU qui s'ajoute avec harmonie A tout plateau de fromage. Jeudi le 16 octobre 1952.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamourasks).\u2014 \u2014 Conseil de comté.(suite de 1a page 3) Sur proposition de M.Joseph Charest, maire de St-Bruno et unanimement résolu par ce conseil que le secrétaire soit chargé de payer a I'Union des conseils de comtés de la Province de Québec la contribution annuelle de Kamouraska, au montant de $40.00 quarante piastres, et celà à même les fonds de ce conseil.De plus M.Alfred Plourde, M.A.L., et Préfêt, de même que MM.Roland Lévesque, maire du Village de St-Pacôme et Pierre Gagnon, maire de Rivière-Ouelle, sont nommés délégués pour représenter le comté de Kamouraska à ce congrès.Sont nommés substituts en cas d'absence des délégués plus haut nommés, MM.Chs-Eugène Bouchard, maire de Ste-Anne, Omer Pelletier, maire de St-Eleuthère, et Léo Gendron, maire d'Andréville.Les délégués plus haut nommés qui ne pourront pas assister à ce congrès devront aviser le secrétaire au moins huit jours à l'avance, et ce dernier devra combler la vacance par un suhstitut.Adopté.6\u2014Ordre du jour.Cours d'Eau Chaloult qui coule en les municipalités de St- Louis de Kamouraska et St-Germain dans le comté de Kamouraska.Le secrétaire donne lecture des avis publics qu'il a fait publier dans les paroisses de St-Louis de Kamouraska et St- Germain, annonçant aux intéressés de ce cours d'eau Chaloult, que le procès-verbal de M.Alphonse Raymond, surintendant spécial qui règlemente, détermine et assujettit ce cours d'eau est déposé au bureau du secrétaire de cette corporation pour étude et examen et que ce procès verbal sera soumis pour homologation au conseil de cette corporation du cté de Kamouraska, à la séance régulière du 10 septembre 1952.Ces avis ont été publiés suivant la loi, tel qu'il appert par l'original de ces avis et de leurs certificats de pu- ication des secrétaires de St-Louis de Kamouraska et Strmain.Le secrétaire donne lecture du procès verbal déposé par M.Alphonse Raymond Surintendant-Spécial, lequel est daté du 30 août, 1952, lequel règle, réglemente et détermine le cours d'Eau Chaloult qui coule en les municipalités de St-Louis et St-Germain.Après quoi M.le Préfêt demande si quelqu'un a des objections ou modifications à produire avant l'homologation du dit document.Aucune objection est produite, et le dit prorès-verbal tel que fait paraît donner entière satisfaction aux intéressés.Le conseil est donc justifiable d'homologuer le dit document, et à cette fin, sur proposition de M.Charles-Eugéne Bouchard, maire de Ste-Anne, secondé par M.Paul-Emile Lapointe, maire de St-André et résolu unanimement, que le procès verbal du cours d\u2019eau Chaloult soit homologué en son entier, sans amendement, par ce conseil, et le secrétaire est chargé d\u2019aviser les intéressés de telle homologation, par avis public, après quoi le dit procès verbal aura force de loi et sera exécutoire en son entier, et suivant les donnés du dit document.Adopté.Résolution relative à l'intervention du Gouvernement dans les travaux du cours d'eau Chaloult.Sur proposition de M.Francois Lavoie, maire de St-A- lexandre secondé par M.Léo Gendron, maire d'Andréville et résolu de demander au Ministère e l'Agriculture e la Province de Québec, de bien vouloir se charger au nom et pour le compte de la Corporation, de l'exécution à la machine, des HI | \u2014 di, J: i =) {| WI =] = 3 \\ LC mL >) =) Nims I il 1 ELLE re LS Vous ves, maintenant, acheter sion sont plus avantageuses que evées jusqu\u2019à l\u2019éci de Ia nouvelle émission.Soyez du ance, leur rendement sera de 344% nombre de ce million de Canadiens par année.Elles sont offertes en qui connalt la tranquillité d'esprit coupures de $30, $100, $500, $1,000 es et 45.000.Chaque membre d'une des Obligations d\u2019Epargnedu Canada jamais.Conse que procurent des réserves.permettent de réaliser ses projets et de parer à l\u2019imprévu, Les Obligations d'Epargnedu Canada favorisent l'épargne méthodique.Elles valent mieux que de l'argent gormptant, C'est du comptant plus des intérêts.Elles peuvent être en- cainsées en tout temps.À n'importe quelle banque à leur prix d'achat plus les intérêts, Les Obligations de la nouvelle Emismême famille ut en posséd Jusqu'à concurrence de 85,050.di Les Obligations d'Epargne s'achètent au'comptant ou par versements des courtiers de placement et des banques.Elles r\u2019achètent suesi par retenues sur le nalaire=le mode d'achat le plus facile.Établissez aujourd'hui même le montant que vous voules économiser au cours der prochains 12 mois.Page 5 travaux projetés dans le cours d'eau Chaloult qui coule en les Municipalités de St-Louis de Kamouraska et St-eGrmain, dans le comté de Kamouraska, au prix d'un dollar et demi de l'heure pour chaque tracteur, et d'un dollar de l\u2019heure pour chaque machine excavatrice ou compresseurs employés à ces travaux, dans les conditions mentionnées en la lettre du Sous-Ministre.Il est également résolu que la Corporation s'engage de payer le prix mentionné, à la réquisition du Ministre, ou de ses proposés, et à prendre les mesures voulues pour que les travaux puissent s'effectuer sans retard ni interruption.Adopté.Echo de PHôtel-Dieu de Montmagny L'Hôtel-Dieu de Montmagny est dirigée par les Augustines Hospitalières de la Miséricorde de Jésus.Le projet de fondation con- gu, M.le Curé Auguste Lessard, alors curé de Montmagny, avait tourné ses regards vers l'Hôtel-Dieu de Lévis dans l'espérance d'y obtenir quelques religieuses pour cette oeuvre, La Révérende Mère Sainte- Marie-Madeleine, alors supérieure, acquiesça à la demande, et aujourd'hui, 18 religieuses hospitalières ont essaimé de leur maison-mère pour se donner, dans leur nouvelle demeure, au soulagement de la souffrance.Répondant au but pour lequel elles sont établies ces religieuses, dont les ancêtres sont venues de France en 1639, consacrent leur vie au soin des pauvres et des malades.Elles se dévouent le jour et la nuit auprès d'eux avec une vigilance constante.Collaboratrices du médecin, elles n\u2019ont qu\u2019un désir: soulager, sinon toujours guérir.Guérison du corps, guérison de l'âme, tout converge vers ce but.Se rappelant que l\u2019homme est un tout complet et que l'influence de ses parties constituantes influent énormément l\u2019une sur l\u2019autre, elles mettent tout en oeuvre pour procurer une santé parfaite.Et si, dans sa Sagesse et sa Providence, Dieu a décidé de rappeler à Lui tel malade, l'infirmière n'oublie jamais !a suprématie du spirituel sur le temporel.et s'efforce d'assurer tous les secours nécessaires à cette heure suprême.Incapables de suffire par elles-mêmes à la tâche, les religieuses sont secondées par des infirmières laiques, admirables par leur dévouement et leur charité.Comme un rayon de soleil, elles sont semeuses de joie au sein de la douleur.Leur présence est un réconfort pour le patient.Près de la blanche infirmièe re, un autre groupe consacre aussi ses activités auprès du lit du malade.Ce sont les gardes-malades auxiliaires.Eprises du désir si noble de donner le meilleur d'elles-mêmes pour secourir les misères de toutes sortes, elles sont là pour répondre aux besoins, et donner les soins d'une façon diligente et discrète.Grâce à son personnel religieux et laique dévoué et compétent, 1'Hotel-Dieu de Montmagny est en mesure d'accorder à ses malades tous les soulagements requis pour leur état, Page 6 ° » \u201cL\u2019inspecteur d\u2019école, ° P * aviseur pédagogique\u201d Rivière-du-Loup, \u2014 (Spéc.).\u2014 Dans le but de commémorer le Centenaire de l'Inspectorat des Ecoles, le personnel enseignant du district numéro 63, de Rivière-du-Loup, avait pris la louable initiative d'organiser dimanche dernier, en la salle de l'Ecole Supérieure Mgr Taché, une séance académique qui mettait incidemment en relief une carrière couronnée des plus vifs succès, celle de monsieur P.-E.Labrecque, i.e., qui a déjà dédié 25 années de sa vie à l'éducation des enfants.Le Révd.F.Arnaud, E.E, Directeur de l'Ecole Supérieure Mgr Taché, qui agissait comme maître de cérémonies de cette fête dont tous conserveront le plus charmant souvenir, a lu en premier lieu plusieurs messages de félicitations adressés au jubilaire, en l'occurence M.Labrecque, faisant de concert l'éloge de notre concitoyen.Au nombre de ces messages, il est bon de signaler ceux de 1'Honorable Cyrille.-F.Delage, président de la Commission des Ecoles Catholiques, de Québec, et de M.Jean.-Jules Désaulniers, Surintendant du Département de l'Instruction Publique, s\u2019excusa de ne pouvoir assister a cette féte de reconnaissance, pour des raisons incontrôlables.Se faisant ensuite l'interprète du personnel enseignant du district numéro 63, Mlle Magdeleine Ouellet, institutrice et journaliste, évoqua brillamment les diverses étapes du Centenaire de l'Inspectorat des Ecoles.Parlant en qualité d\u2019'inspecteur régional des Ecoles, Ml'Italien cita le jubilaire comme un modèle de ténacité, tout en faisant remarquer que l'inspecteur d'école était en premier lieu un aviseur pédagogique.Faisant plus loin allusion à cette profession, le conférencier déplora un certain manque de stabilité au sein de cette classe d'élite.Disant encore que M.Labrecque s'était toujours identifié comme un homme de devoir, M.l'Italien ajoutait que l'inspecteur d\u2019école demeurait un véritable contrôleur de l'éducation, et que son rôle consistait aussi à encourager les parents à promouvoir sans cesse l'éducation de leurs enfants.M.Jean-François Pouliot.député du comté de Témiscouata à la Chambre des Communes, s'était fait un point d'honneur d'assister à cette fête de reconnaissance.M.Pouliot tint à corroborer le témoignage de gratitude de M.l'Italien, en soulignant que M.Labrecque était un homme éclairé, un excellent compatriote et un charmant voisin.GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).î ê 3 trop de personnes de se servir Le bien étre visuel méme parfois avec abus de Le danger de la tension|jeurs yeux, sans penser du tout visuelle.à les faire examiner périodi- Il paraît naturel à beaucoup| quement, à les faire soigner Outre M.l\u2019Italien et M.Pouliot, M.Antoine Chassé, président de la Commission Scolaire de Rivière-du-Loup, Son Honneur le maire, M.Gérard Lapointe, M.Caron et nombre d\u2019autres personnagbs de marque adressèrent également la parole ne tarissant jamais d'éloge sur l'hôte de cette fête, M.Labrecque, inspecteur d'écoles de Rivière-du-Loup.Comme morceau d\u2019ouverture pour la partie musicale, Mlles Dorothy Lévesque et Edna Dubé suggérérent une marche de santé, mais qu'elles eurent tôt fait de convertir en \u201cMarche Américaine\u2019 et qui fut brillamment exécutée au piano naturellement! Après une marcre, on ne pouvait guère mieux choisir qu'une valse de F.-Frédéric Chopin, qui fut d'ailleurs fidèlement interprétée au piano, par une jeune fille dont le nom nous échape malheureusement, au moment où nous allons sous presse.Les membres du choeur Lachenaye interprétérent ensuite quelques chansons de circonstance.L'on puisa ensuite dans notre répertoire de chansonnettes.On ne pouvait trouver de meilleurs interprètes, puisque les Révérends Frères Louis, Gérard, Bernilde, et Maurice, prouvèrent à leur auditoire qu\u2019ils avaient une voix étoffée, en faisant revivre deux jolies chansonnettes, c'est-à-dire \u201cV'là I'bon vent\u201d, et \u201cII faut croire au bonheur\u201d.Enfin, l'hôte de cette fête de reconnaissance, M.Labrecque dut croire à un bonheur durable, lorsqu'on lui confia le soin de remercier tous ceux qui avaient bien voulu souligner d'une manière tangible son jubilé d'argent.Il sut bien remplir sa mission, tout en oubliant pas d\u2019y associer le nom de sa charmante épouse, qui, dit-il, m'a toujours aidé à faire croire au bonheur, à la réussite de ma vie.Quelques minutes auparavant, six fillettes, gracieuses et légères comme de petites fées, présentèrent au jubilaire et à son épouse le Bouquet du Centenaire de l\u2019Inspectorat ainsi que de jolis cadeaux pour la circonstance.Il y eut ensuite réception au manoir de Rivière-du-Loup.Cette fête de reconnaissance était sous la distinguée présidence de Messieurs les Curés, et de Son Honneur le Maire de Rivière-du-Loup.Devez-vous faire des changements à votre installation électrique par suite de l'achat d'un appareil à 230 volts ?Si oui, la compagnie sera heureuse de financer, sans intérêt, 75% du coût de ces changements.Ce plan de finance vaudra pour les résidences ou les fermes qui utilisent l'électricité 12 mois par année, et est mis à la disposition de ses abonnés d'ici le ler mai 1953.Reddy KILOWATT Votre Serviteur Electrique 12 mois.$ 50.00 à $ 100.00 LES VERSEMENTS SERONT PAYABLES AVEC VOS FACTURES D'ELECTRICITE = Poss lous renseignements appalog Périodes de Remboursement Emois.$ 50.00 ou moins Jeudi le 16 octobre 1952, quand la chose est nécessaire, jusqu\u2019au jour où des symptômes fort désagréables les y engagent.Et pourtant, pour que l'on puisse bien voir, l'appareil visuel doit être en bon état, de même qu'il est indispensable de disposer d\u2019une lumière suffisante pour éclairer les objets regardés.Les rayons lumineux reflétés par œs objets pénètrent dans l'oeil par une sorte de fenêtre transparente qui s'appelle la cornée.Ces rayons sont normalement concentrés par le cristallin sur la rétine.Celle-ci est une couche sensible de tissu nerveux qui double la surface intérieure de l'arrière de Foeil.De la rétine, les impressions lumineuses sont conduites par les nerfs aux centres visuels du cerveau.La un processus, bien entendu, est très réellement instantané.Pour obtenir le meilleur usage des yeux, il faut les traiter avec respect et les faire périodiquement examiner.Malheureusement, dans la vie moderne, on abuse trop souvent des yeux et c'est pourquoi leur fatigue exagérée et le manque de correction des défauts dont ils peuvent souffrir sont devenus trés communs.La Ligue du Bien Etre Visuel Incorporée, 3827 rue St- Hubert, Montréal, P.Q., offre de répondre gratuitement et par lettre personnelle, a toutes les questions qui lui seront posées, sur des sujets visuels.18 mois.\u2026 $ 100.00 à $ 300.00 24 mois.$ 300.00 ou plus votre marchand d'appareils électriques notre Service de Consultatien TOUT Jeudi le 16 octobre 1952.L\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Ste-Martine LE FONDATEUR Mgr J.-C.Allard, homme de haute vision, fondateur de l\u2019Ecole d'Agriculture de Ste-Martine, cté de Châteauguay, mérite d'être surnommé le grand apôtre de l'éducation de la jeunesse rurale.Dans ce domaine, il a excellé aussi bien que le curé Labelle, ce génie audacieux qui, sous un autre terrain, a poussé activement la colonisation des pays d'en haut.Si Mgr Allard n\u2019a pas dirigé les jeunes vers les terres neuves, il leur a par contre fait prendre le chemin de l'Ecole qu\u2019il fonda en 1933.Au temps héroique des demandes, faites Par lui, auprès des autorités gouvernementales en vue de hâter la réalisation de son rêve, il écrivait ceci à M.Js-Antonio Grenier, sous-ministre de l\u2019Agriculture.\u201cSoyez assuré que je serai toujours heureux de dépenser les forces qui me restent, aussi longtemps que le Maitre de la Vigne me le permettra, à la belle cause de l\u2019enseignement agricole\u201d.Les amis et les admirateurs de ce prêtre au coeur d'or, décédé en 1935, lui élevèrent en face de l'Ecole un monument qui rappellera aux générations futures ce qu\u2019il a fait pour le développement agricole de la région.Sur ce monument dévoilé le 17 septembre 1944 en présence des représentants des autorités civiles et religieuses, on lit ces paroles qui résument toute la carrière de l'illustre disparu: \u201cA l\u2019inlassable ami de la classe agricole, Mgr J.-C.Allard, P.A., 1867-1935, Curé de Ste-Martine 1911-1930 - Fondateur de l'Ecole Ménagère - 1919 - et de l'Ecole d'Agriculture - 1933 -\".L\u2019ECOLE Quand, par une nuit étoilée, j'arrivai à Ste-Martine pour coucher dans le dortoir de l'Ecole, j'eus une mince idée de mon site.Mais le lendemain, à mon réveil, je changeai complètement de façon en admirant par un soleil radieux d\u2019octobre le merveilleux paysage qui se déroulait devant moi.En face de l'Ecole dans laquelle elle se mire gracieusement, je vis la Rivière Châteauguay qui serpente à travers les plaines; en arrière des bâtisses de l\u2019école et de la ferme, j'embrassai du regard de vastes champs de culture et là-bas dans les gras pâturages, un troupeau de \"rouge et blanc\u2019 qui faisait bombance en brofitant une herbe encore verte.Visitons maintenant l\u2019école.C'est une bâtisse à quatre étages.Elle comprend un réfectoire spacieux, une chapelle propre au recueillement, une grande salle de conférence, des classes éclairées, un laboratoire bien équipé en fait de matériel d'expérience, un dortoir hygiénique à côté duquel se trouve les lavabos et les douches; au sous-sol se trouvent l'atelier de menuiserie et dans une autre bâtisse il y a la forge.Au premier endroit, les élèves s\u2018habituent au maniement des machines diverses.Leur habileté se traduit par la fabrication de meubles de tout genre (bureau, bibliothèque, chaises berceuses, coffres) et d'instruments de travail et de traction.À la forge qui contient 6 feux de forge et autant d\u2019enclumes, ils tranforment le fer en bandages de roues pour voitures ou en d'autres matériels, Ils ont aussi une sellerie à leur disposition pourvue de tout l'outillage pour confectionner les harnais et les réparer.Somme toute, les élèves développent leurs talents naturels à travailler le bois, le fer et le cuir et sont en mesure de les utiliser fréquemment sur la ferme.LA FERME Faisons-en le tour maintenant en nous arrétant au jardin où sont cultivés la plupart des légumes placés pour l'hiverne- ment dans un caveau de 18 x 36 avec des murs de 8 pieds de hauteur et des étagères à claire-voie.La ventilation est très bonne.Les autres champs cultivés, comme l'indique le plan de culture 1947, sont soumis à deux systèmes de rotation; l'un de quatre ans sur la terre séparée par la voie ferrée du C.N.R.et l\u2019autre de 3 ans sur l\u2019autre partie.La vacherie pourvue de toutes les commodités modernes, silos ,chambre à lait, trayeuse mécanique, charriot à fumier, stalles pour veaux, enclos pour taureaux, carcans en fer, mesure 36 x 70 et est peinturée en blanc à l'extérieur comme à l'intérieur.Elle abrite un troupeau de 20 vaches Ayrshires de bonne conformation et excellentes productrices.La moyenne de ce troupeau à la tête duquel se trouvent deux excellents taureaux, est de 9,627 Ibs de lait avec 4.12% de gras.Il a obtenu 86.45 points à la classification en 1947, M, A Cusson est en charge de la vacherie.La porcherie moderne de 30 x 60 abrite pendant l'année 80 pores.Ceux-ci peuvent prendre de l'exercice l'été dans des enclos extérieurs.Le poulailler a deux étages, renferme 250 poules Plymouth Rock Barré.L'industrie du dinde est aussi en honneur puisque 350 dindes sont élevés sur porche jusqu'à l'abattage.L'écurie de 30 x 55, et les pièces avoisinantes servent d\u2019entrepét pour moulées, de chambres à harnais, etc.Suivent maintenant quelques rendements de récoltes: Foin: 108 tonnes; betteraves sucrières: 14 tonnes; betteraves fourragères: 20 tonnes; mais fourrager: 118 tonnes; grains mélangés: 700 minots, et ce, en dépit du fait que l'année a été très mauvaise.PROGRAMME D'ETUDE Occupons-nous du programme d'étude, les matières enseignées durant le cours d'études théorique et pratique, dont la durée est de deux semestres, d'avril à mai, sont les suivantes: instruction religieuse, sociologie, français, mathématiques, droit civil, rural et municipal, économie rurale, chimie, botanique, sols, culture fruitière et potagère, industrie animale, industrie laitière, grande culture, aviculture, entomologie, pathologie végétale, construction rurale, comptabilité.En plus des leçons théoriques, les élèves ont l\u2019avantage de s'initier, plusieurs heures par semaine, aux travaux de la ferme, en faisant à tour de rôle un stage dans les divers départements.Îl est intéressant de savoir que depuis sa fondation l'Ecole d'agriculture de Ste-Martine a donné l instr iction à 470 fils GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamoureska).Journée d\u2019étude à Port-Joli.Ste-Anne de la Poc.\u2014 DNC \u2014 La grande journée d'étude vicariale tenue dimanche dernier à Saint-Jean Port-Poli, cté de l'Islet, sous le distingué patronage de M.l'abbé Joseph Fleury, curé de la paroisse et les auspices des cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc a remporté un éclatant succès.Plusieurs voeux et résolutions ont été adoptés pour le progrès surnaturel des membres de l'association.Les cercles de l'Islet, St-Cy- rille, St-Aubert, St-Jean Port- Joli, St-Damase, Cap St-Igna- ce étaient représentés largement.On remarquait la présence de M.I'abbé Charles-E- gène Raymond, aumônier dic- césain; R.Martin, président diocésain; Philippe Dubé, de St-Philippe de Néri, proagan- nal du vicariat forain No 4; Pierre-N.St-Pierre, de Tourville, président régional du vicariat forain No 3; Pascal Boucher, président régional du vicariat forain No 6 et plusieurs autres.M.l'abbé Charles-Eugène Raymond a donné le sermon à toutes les messes de la paroisse de St-Jean Port-Joli en faveur de l\u2019oeuvre des cercles Lacordaire; dans l'après-midi, deux séances d'étude très pratiques ont été tenues au Centre Paroissial de St-Jean; l\u2019une pour tout le public consistant en une réunion d'équipe et l'autre pour tous les officiers du vicariat forain.D'importantes suggestions ont été faites au Comité Diocésain pour I'avancement spirituel de nos membres.diste diocésain; Antoine Bou- .cher, secrétaire, diocésain;] Un grand banquet fut ensui- Paul Nadeau, président régio- te servi a la salle des récep- de cultivateurs venant non seulement de la région, mais de toutes les parties de la province.Sur ce nombre, 222 ont obtenu leur diplome de capacité agricole.LES PROFESSEURS Les professeurs qui dispensent leur science aux éléves sont: M.I'abbé Marc Dulude, auménier, professeur de catéchisme et de \u2018bienséance, M.I'abbé J.-Edgar Boileau, préfet des études, professeur d'arithmétique, M.Fernand Dufour, B.S.A., professeur de chimie, de botanique et de grande culture, M.Adrien Côté, L.S.A., M.Sc., professeur d'industrie animale, M.Gérard Maisonneuve, B.S.A., professeur de culture potagère, M.Lucien Crevier, instructeur en aviculture, professeur d'aviculture, M.Michel Laliberté, B.S.A., inspecteur de beurreries et fromageries, professeur d'industrie laitière, M.Edouard Lavallée, B.S.A., M.Sc.professeur d\u2019entomologie, M.Jean Bégin, B.S.A., agronome spécial en grande culture, professeur de comptabilité agricole, M.Henri Plourde, B.S.Aprofesseur d'apiculture, M.Gérard Lagacé, professeur de construction rurale, M.Théo.Proulx, B.S.A., professeur de culture fruitière, M.Roch Delisle, I.F., professeur de sylviculture, M.Clément Montgrain, M.Sc, professeur d\u2019électrification rurale, le Dr Langis, professeur d'hygiène et M.Aldéo Huot, instructeur de menuiserie, de forge, de mécanique agricole.Le directeur actuel de l'Ecole, M.Nolasque April, est en fonction depuis 1933.A l'exemple de Mgr J.-C.Allard, qui l\u2019a comblé de ses précieux conseils dans l'art d\u2019éduquer la jeunesse, il sait lui communiquer le feu sacré non seulement pour l'agriculture, mais aussi pour les causes nationales et sociales.Naturellement, M.April est un homme qui ne s\u2019emballe pas.Philosophe né, il est \u201cthe right man in the right place\u201d.Les diverses fonctions qu'il a remplies, à titre d'instructeur en drainage, d'assistant-agronome a Huntingdon, d'inspecteur des agronomes pour la région nord de Montréal et d\u2019agronome régional pour le district No 12, lui ont permis de développer ses talents qu'il consacre de grand coeur a la formation de la jeunesse rurale.Rien de surprenant si avec l\u2019aide de ses collaborateurs, il a placé l'Ecole d'agriculture dans le chemin du succès, Selon sa devise: \u201cSpicas non Spinas\u201d.\u201cDes épis et non des épines\u201d.Elle récolte dans le champ de l'éducation, les plus beaux épis que sont ces jeunes dilômés qu\u2019elles fournit à la terre.Henri Lacourciére.Rédacteur au Service de l'enseignement agricole.SUPPORTS SPENCER e Pour tous vos problèmes de ° taille \u2014 consultez Corsete maternité.Ordonnances médicales exécutées avec orthopédiques, Mme Ls-de-G.FORTIN Ste-ANNE-de-la-POCATIÈRE Spécialiste en corsetterie médicale suppnrte attention brassières, Tél.:60.0-3 e SPECIALITE ° Ceintures chirurgicales, hernières] MLLE M.LOUISE PAQUET FLEURISTE FLEURS pour TOUTES OCCASIONS RIVIERE-DU-LOUP PRES de la ROUTE LEVIS - RIMOUSKI Page 7 tions du Centre Paroissial.A la table d'honneur, en plus des officiels, on remarquait M.Joseph Fleury, curé de la paroisse; M.Paul Nadeau, président régional; M.et Mme Joseph Bernier; M.et Mme Rosaire Robjchaud, président du cercle local; tous les membres des conseils de St-Jean.Les vêpres solennelles à l'Eglise ont été chantées par Ml'abbé Georges Pelletier, vicaire et aumônier du cercle Lacordaire de St-Jean Port-Joli.Au grand ralliement populaire le soir, aux premiers rangs on remarquait, M.Gilbert Dubé, de Ste-Anne de la Pocatiére, conférencier d'honneur et Mme Dubé; l'abbé Gais, vicaire et auménier du cercle de l\u2019Islet; Georges Pelletier, aumônier de St- Jean; C.-E.Raymond, aumé- nier diocésain, et autres personnalités.La salle était remplie a craquer.Une partie récréative des plus intéressantes avaient été préparées sous la direction de M.l'abbé Georges Pelletier par les membres de St-Jean.M.Gilbert Dubé, le conférencier invité, a fait ressortir nos raisons d'être apôtres dans nos familles, dans nos paroisses et en toutes circonstances.M.Dubé a brillamment exposé le rôle de tout Lacordaire convaincu et la part active qu'il doit prendre dans toutes les organisations paroissiales pour que partout et toujours \u2018Dieu soit premier servi\u201d.M.Paul Nadeau a présenté le conférencier et M.Patrice Caron l\u2019a remercié, M.l'abbé Joseph Fleury, curé de la paroisse, dans son mot de la fin, s'est déclaré très édifié de la journée apostolique tenue dans sa paroisse, Nous avons écouté des discours de première grandeur.Je suis fier de mes Lacordaire et de mes Jeanne d'Arc; ils prendront, je n\u2019en doute pas, d'excellentes résolutions pour que leur travail apostolique fasse encore plus de bien.Soyez apôtres, faites des sacrifices, vivez en état de grâces pour que Dieu devienne sourd aux blasphèmes, pardonne aux pécheurs, Soyez avec notre Seigneur, des Crucifiés sur la croix.\u201d L'assistance a particulièrement apprécié les chants Lacordaire par la foule que M.Pascal Boucher, président régional, dans Kamouraska, a dirigé avec beaucoup de dynamisme.Quelques allocutions furent prononcées par le président diocésain et l'aumônier diocésain.Deux comédies en un acte ont été rendues par MM.Jacques Lavoie, Fernand Lavoie, Rita Fortin, Yolande Fortin, Mlle Marcelle Laurendeau; Achille Chamard.Comme artiste invité et ami des Lacordaire, M.Jacques Lavoie a rendu plusieurs belles pièces de son répertoire.Mme Alfred Dubé de St-Jean Port-Joli était au piano d'accompagnement.Plusieurs membres de St- Jean ont reçu leurs décorations de un an, trois ans et cing ans.Il y eut aussi initiation de nouveaux membres dans le cercle de la paroisse.M.Joseph Bernier agissait comme maître de cérémonies.M.Rosaire Robichaud, président du cercle, qui a souhaité la plus cordiale des bienvenues durant la soirée, peut être fier du succès remporté par cette journée d'étude grâce au concours magnifique apporté par ses membres et ses concitoyens. Page 8 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).Nouvelles de \u201cchez nous.\u201d M.Auguste Scott réélu président Ste-Anne de la Poc.\u2014 DNC \u2014 Lors du Congrès diocésain de l'Association des Commissions Scolaires qui a été tenu à Ste-Anne de la Pocatière, à l'Académie du Sacré-Coeur sous le distingué patronage de Son Excellence Mgr Bruno Desrochers, on a procédé à l'élection des officiers pour l'année nouvelle.M.Auguste Scott, professeur à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne a été réélu président diocésain; MM.le Dr Albert Dumas de Montmagny et Alexis Lebel de Ri- vière-du-Loup furent réélus; MM.Léon Caron de Ste-Perpé- tue et Lucien Normand ont été élus directeurs.M.N.Veilleux agissait comme président d'\u2019élection.L'aumônier diocésain de l'Association est M.l'abbé Roland Michaud, vicaire à Mt-Carmel, Cté Kamouraska.Congrès des Commissions Scolaires à la Pocatière Ste-Anne de la Poc, \u2014 DNC \u2014 Le Congrès diocésain de \u2018Association des Commissions jcolaires a été tenu samedi lernier à l'Académie du Sa- wé-Coeur de Ste-Anne de la Pocatière.M.l'abbé Roland Michaud, vicaire à Mont-Car- nel et aumdnier de 1'Associaion a célébré la messe en la :athédrale de Ste-Anne en présence de tous les congressistes.a chorale des élèves de l\u2018Asadémie fit les frais du chant.Après l'inscription des congressistes, M.Auguste Scott, le Ste-Anne, président diocésain a ouvert le congrès et a souhaité la plus cordiale bienvenue à l'assistance.Assistaient au cong -és: M.le Dr Albert Dumas de Montmagny; Alexis Lebel de Rivière-du- Loup; tous deux directeurs; Son Excellence Mgr Bruno Desrochers, évêque du diocèse Noces d\u2019or de M.et Mme H.Beauchesne Samedi, le 4 octobre, les parents et amis de M.et Mme H.Beauchesne, de Ste-Anne, se réunissaient pour célébrer le cinquantième anniversaire de leur mariage.La journée débuta par une messe dite par M.l\u2019abbé Alphonse Fortin, un cousin.Mme R.St-Cyr (Jeannine Bélanger) chanta \u2018Devant Jésus\u201d; Mlle Marie-Rose Lallemand \u201cMon ame, ah! que rendre au Seigneur!\u201d, et M.J.Desrochers, étudiant en pêcheries \u201cJe te bénis\u201d; Milles Gisèle et Suzanne Beauchesne et leurs frères Pierre et Benoit, de Rimouski, chantérent \u201cAve Maria\u201d de Fauré; à l'orgue, Mlle Simone Michaud.Rien qu'une note d'appréciation: ce fut magnifique.Après la cérémonie, un vin d'honneur fut servi à la salle municipale, ainsi qu'un banquet, auquel M.l\u2019abbé Fortin, M.Florian Champagne, le R.F.Philippe Herman (née Larocque, et neveux des jubilaires), et M.Ls.-de-G.Fortin, prirent la parole.Une petite nièce, Mlle Micheline Bolduc de Grandby, lut une adresse au nom des parents, et Mlle Huguette Lapierre, (une autre petite niéce qui vit chez M.et Mme Beauchesne) leur présenta une bourse bien garnie.Le soir, au méme endroit, eut lieu une veillée de famille.Entouraient M.et Mme Beauchesne, Mlle Marguerite Coulombe, leur niéce et Mlle Huguette Lapierre, leur petite niéce, qui toutes deux demeurent avec les jubilaires: M.et Mme François Beauchesne, de St-Fabien, M.et Mme Ludger Beauchene, de Rimouski; M.Adélard Beauchene, de Brunswick, Maine; fréres et belles-soeurs de M.Beauchesne; M.et Mme Philippe Coulombe, de Rimouski; M.Georges Coulombe, de Grandby; M.Elzéar Larocque, de Sayabec, Mme Philippe Coulombe, de Tobin; soeur, frère, beau-frère et belle-soeur de Mme Beauchesne, née Anna Coulombe.Aussi, M.et Mme Médard Coulombe, M.et Mme Alcide Beauchesne, Mlle Monique Beauchene, M.Jean-Eudes Beauchesne, M.et Mme René Brillant, de St-Fabien; M.et Mme Paul Tremblay de Luceville; M.et Mme Charles Lavoie, de Bic; M.et Mme Gérard Caron, de Trois-Pistoles; M.et Mme Gervais Bernier, Mlle Gemma Coulombe, de Rivière-du-Loup; M.et Mme Maurice Bolduc, M.et Mme Emmanuel Coulombe, Mlles Monique et Thérèse Coulombe, Mlles Micheline et Madeleine Bolduc, Mlle Yolande Lapierre, et Lise Gladu, MM.Louis Lapierre, Guy, Roger, Réal Coulombe, de Grandby; MM.Jos.et Yves Coulombe, Mlles Marie-Ange Coulombe et France Bard, de ontréal.Autres parents: M.et Mme Gérard Voyer, de Québec; MM.et Mmes L.-de-G.Fortin, Joseph et Maurice, Mlle Marguerite, et M.Paul Fortin, de Ste-Anne; Milles Simone et Rachel Coulombe, de Tobin; MM.Pierre et Benoit Beauchesne, de Rimouski; M.Paul Coron, de St-Eloi; M.Hector Leclerc, Amqui; Mmes Léon Fournier et Roland Leblond, de Tobin; Miles Gisèle et Suzanne Beauchesne, de Rimouski: Mile Thérèse Larocque, de Sayabec; Mlle Adrienne et M.Charles Lafrance, de St-Jean de Dieu.Et parmi les amis: M.et Mme Hervé Lizotte, de N.-Dame- du-Lac; Mme Viateur Boulanger, Montmagny: M.et Mme Florian Champagne, M.et Mme Ernest Lizotte, M.et Mme Aimé Boutet, M.et Mme Charles Dubeau, M.et Mme Auguste Scott, M.et Mme Raymond St-Cyr, M.et Mme Fernand Lebel.Mmes Isidore Pelletier, Albert Alarie, Miles Simone Michaud, Gertrude Timmons, M.Jean-Baptiste et Mlle Ghislaine Belzile, Mlle Madeleine Gosselin, Miguelle Lizotte, de Ste-Anne et autres.La Gazette des Campagnes ajoute ses voeux à ceux des nombreux parents et amis de M.et Mme Beauchesne dont tous souhaitent de célébrer les noces de diamant en 1962.qui a bien voulu donner de précieuses directives aux congressistes.M.Napoléon Veilleux, secrétaire de l'Association des Commissions Scolaires du diocèse de Québec expliqua à tous le travail de l\u2019Association depuis sa fondation; le développement scolaire du Québec depuis au-delà de 100 ans.Il a démontré l'importance et la nécessité qu\u2019il y a pour les commissaires d'écoles de faire partie de l'association.M.Médor Ouellet de Québec entretint l'assistance des projets d'avenir de la Fédération.M.Ouellet était délégué par M.P.-A.Fournier, secrétaire de la Fédération Provinciale, empé-.ché d'assister à ce congrès.Il eut des mots d'encouragement pour tous.M.Epiphane L'Italien.inspecteur régional, délégué de M.Michel Savard, inspecteur général des écoles de la province, parla des relations qui existent entre l'association des Commissions scolaires et le département de l'Instruction Publique.Il parla longuement de Jeudi le 16 octobre 1952.quel prirent part plusieurs commissaires d'écoles et plusieurs institutrices et instituteurs.M.l'abbé Roland Michaud, aumônier diocésain tira les conclusions de la journée en commençant par ces paroles: \u2018Congrès terminé, la besogne commence.Des spécialistes nous ont donné des Jumiéres, ne restons pas insensible a ces conseils précieux.| Nous avons une meilleure com- .M.le Dr Albert Dumas di- Dhmsion de l'Association, rigea un forum très intéres-'groupons-nous pour le succès sant durant lequel on traita dei de la cause de l'éducation.questions d'éducation et au- l'importance des commissaires d'écoles, de ses devoirs, tout spécialement en ce qui regarde l'engagement des institutrices.Aux institutrices, il rappela leur devoir: mettre dans le coeur de l'enfant le bien et chasser le mal, alléguant qu\u2019il est aussi facile à une institutrice de faire de l'enfant un bandit que de faire un bon sujet.AIMEZ-VOUS LA MECANIQUE DEVENEZ un EXPERT MECANICIEN SPECIALISTE sur tous les MOTEURS à GAZOLINE et DIESEL.En étudiant chez vous durant vos heures de loisir, sans aucune dépense de transport, sans pension à payer et surtout sans vous déplacer de votre chez-vous.Le seul cours français au Canada à prix raisonnable et à termes faciles.Si cela vous intéresse et que vous êtes sérieux vous pouvez vous créer un @venir à gros salaire en mettant ce coupon à la poste et notre Aviseur Educationnel vous expliquera les avantages que nous vous offrons lors de son passage dans vntra district prochainement.Chicago Vocational Training Corp.Ltd | NOM .00000000e0ecce crc 65 Jean Talon Street West Montréal | ++++++0ec