La tribune, 15 août 1958, Cahier 1

[" tNTE DETE DE fOURRUtES D AOUT sr RUE ALEXANDRE SHER8ROORE La Tribune La plut important» loittnt ét Skerbrook»\tTl^f SHERBROOKE PURE MILK PRODUITS LAITIERS DE HAUTE QUALITE LO 2-1585 19e ANNEE \u2014 NV 151 DERNIERE EDITION SHERBROOKE, VENDREDI, 15 AOUT 1958 5 CENTS LE NUMERO Le Canada démêiera-t-il les cartes?Un remaniement ministériel à Québec?En Alberta Par Richard DAIGNAI I.T de la Presse C anadienne Un plan quinquennal anti récessionnaire Dec observateurs d'expérience et depu:- quelques mois, le ministre de de hauts fonctionnaires du gouverne-U C hasse et des Pêcheries, le Dr ment croient cependant qu'il est Camille Pouliot.âge de 60 ans et le \u2014 Le premier \"sense\" de ptévoir:\tministre Je la Santé, le Dr Albiny doit annoncer., _ La nomination dc uois Con- Pi\u201c^uc,¦ tie 6k an'- \"On vena le Crédit Social EDMONTON.PC i \u2014 I .goi quel gouvernement vernement de l'Alberta vient de lan- Canada\", ccr un programme quinquennal de développement pour augmenter les aervices fournis par tous les ministères et pour augmenter les avantages sociaux, au lieu de distribution aux citoyens des dividendes retirés des royautés sur le pétrole.Le premier ministre E.C.Manning en a esquisse les grandes lignes hier soir, au cours d'une conférence dc presse.11 l'a décrit \"comme étant un gigantesque plan quinquennal anti-recessionnairc de ' QUEBEC.(PC) ministre Duplessis dans un avenir rapproche, la nomi-\tlegislatif, avant la session\t.\t.iiatton de trots nouveaux conseillers annue||e s^uvre ordinairement\tConjecture legislatifs, a-t-on appris de somcv mj|jCu de novembre.L'Union na-l R\t.\t-\t.8\tjtionale et le parti libéral détiennent .j \"eM, L s', t-Par.\u2018 De» ministre' seraient désignés chacun 10 sièges à la Chambre 1\t, î-;\u201c \u2019 )18*' 1\t\u2022* aln\" a la Chambre Haute dc la Légis- Haute québécoise.11 y a un indé-e lature québécoise, selon des sources pendant et trois sièges sont vacants.(JJrncmc\u2018n',atlt 1 v g u-habituellement bien informées près Les vacances ont été crées par la de l administration provinciale.mort les trois Coastillcrs.\tL\u2019Union nationale a été élue nour Une telle decision,\tselon ces me-\t2 \u2014 Si\tdes ministres ou des\tde-\tun cinquième mandat\ten 1956.( c mes sources, serait suivie d'élections\tputes sont\tdésignes au\tConseil,\tdes\tn]andat.d une duree\tde cinq\tans, i complementaires pour remplir les élections complementaires se tien- n expire Muen 1961 mais habituelle-»jri»r nii.v Mm csrwi sièges laisses vacants\ta l\u2019Assemblée\tdront immédiatement.\tSi d\u2019autres\tnient les elections se\ttiennent\ttous onniuvi u .a\t^i>s^at*ve\u2018\tpersonnes,\thors de la\tpolitique\tac-\t^cs, quatre ans.C est\tpourquoi\tTon .c ; -jn (wioVioo rt i^m»nAPr an tn f^^ns les milieux parlementaires live, sont nommées aux postes va- prévoit généralement que le profil ~_\t'»n ci cnnoonrw\\nC .\tquébécois on dit que cette strate- cants, les elections n\u2019auront alors\tscrutin provincial aura lieu en tal environ $l.«iOO.(KK),000 au cours\t^ adoptee afin licu que ,c printemps prochain.i^O.;M°b]Mn Lesag^i'^ngaccr la^utte 3 \u2014 Quelques ministres qui.si 1, possibilité d élections complc-Projrts spéciaux\t'\t8 i.\t_,r l\u2019on en croit les rumeurs, veulent mcntaircs prochaine trouve bon ; ,U Unu n na , n t.P\tP\tleur re'rai,': dePuis déia nombre de supporteur, dans les mi- \u2022 u ue i union nauonaie.\tu\ti;-.,* 1 provincial au gouvernement \\hdtl Monem K II \\l Pas vi t\u2019Ni en u> Opinion de Nehru I i Dr Sidney E, s\\um A lui la parole des cinq prochaines années\u201d.Lv Prr,S n:^,a\u201cL 'X'Zr.Le principal thème de cette lutte 7 quelque tempo, laisseraient la place lieux gouvernementaux.qui seront payés avec les $10,- .principal ineme ue ccue ,uuc .à d(, Iu,\t, Ceux ,c ¦ uni _____.1.\t_____La vente, le 25 avril, du service de r>s .s i s 1 i r\u201cs rs rs o 1.\trx 111 c r T-gsrx 11 m rrx r* rx t Il faut que les troupes étrangères se retirent qui sera plus hardi, plus agressif et dc plus longue portée que Ions ceux qui ont etc tentes par n'importe Les négociations rompues à Toronto TORONTO.(PC) \u2014 I es négociations ont été rompues hier apres quatre jour» de conciliation entre l'International Nickel Company of Canada et les représentants de ITn- il l lu ll\\.Il 11 il l dit il\tj\ti t .i______ comprennent: des hospices pour développement \u2022\t,\t.' , - ' , ''\tx kmi ir.un i rv-.-fMxrt \u2022» nt htvnit-.tl n es pious ua.cs puui , , .\t,\t, ,, , ,, mentionne le plus fréquemment I-Cs adherents du parti de l'Lnion fois l'an dernier.\u2014 ^\td ga ÜL 1 H>dr°-UUi;- comme n'avant pas l'intention de se nationak- y voient la chance d'ohli- rv*r \u2022\u2022 la I aArrvïr.Omn il#»\tnuti.inl\t*\t.\t.\t.a* i\ti\t, 000.000 annuels prévus payés pour la première , bec à la Corporation de gaz naturel 5 du Québec, vente que M Lesage a NOUV t 1 I I DU HL la; gouvernement de (Reuter).| Le succès complet de la revolu-l'inde est.tion irakienne, a-t-il noté, mont vieillards, un im-portant hôpital pour ^\t.\t«prises à I algury, le pavage des routes dans - d.une\td articP,es pub|ie les mumepautes a travers toute la d , journal Le Devoir, province, le développement des fa-\t7 cilités de récréation, des centres de -\t\u201e\t,\u2022_____ r- _ ^ , ,4 - , ,\t,\t,\t,\t» j ncs nominal ons au C onseil legiNlatif traitement pour les entants, un Mu- ,\t^\tr ,\t.,\t» u\t\u2014 qu sont pratiquement une cen - ncc provincial et des Archives pro- , .,\t.\t%\t_____ \u2022 \u2022 j\t*\tlude \u2014 tous les recents rapports sur la tenue d'élections complimentaircN Chaque ministère important du et sur la possibilité d'un remanie-gouvernement aura \u201cun programme ment ministériel prochain demeu-I es nego- compréhensif pour mettre à exé- rent de la conjecture.presenter aux prochaines élections 8er M Lesage a livrer une lutte ou- convaincu qu'il ne saurait y avoir! dans quelle mesure le gouvernemen sont: le ministre de l'Agriculture,;vcrte sur dibune publique.\tdc règlement ou de rétablissement|de Bagdad avait perdu contact M Laurent Barré, âge de 72 ans; le j] y d p|,ls ^ un mojs^ yj Lesage ^cs conditions normales au Moyen- sec l\u2019opinion publique\u201d, ministre\tdu Travail,\tM.\tAntonio\ta v.nlrepris i tr.1VL.rs ,a prov;ncc u^c\tOrient tant que\tles\ttroupes\tétran-l , Si l\u2019on fait exception des prochai-\tqu.\u2019\tT*\ttournée\tqu'il\tdésigné du nom de\tIf*' ^ *tont\tpas\tretirees,\ta dc- dont\tlétal de santé\tlaisse\ta\tdestrer\t\u201cmarche\tde la\tlibération\".Au cours\tc|ure aujourd hui\tle\tpremier\tmints- s, il a réclamé\t,rc Nehru qui a\tprécisé au\tParle- déploré La Jordanie a assombri (atmosphère NATIONS UNIES, N.Y.\u2014 (PC) \u2014 Le Canada se joint aujourd\u2019hui aux efforts de pacification entrepris à l\u2019O-NU en vue de modifier l\u2019attitude prise par la Jordanie contre toute intervention des Nations unies en ce pays ipour remplacer la force dc protection britannique.I/opjiosition inattendue du déléjrué jordanien à la séance d\u2019hier de l\u2019Assemblée gv-nérale extraordinaire sur la crise du Moyen-Orient a assombri l\u2019atmosphère de raison et de coopération manifestée au début du débat qui a débuté mercredi.A cette premiere séance, le plan propose par les Etats-Unis pour rétablir la paix au Moyen-Orient a c'é suivi d'une offre soviétique de régler le» problèmes dans des entretiens prive».Hier, la Grande-Bretagne a défendu son intervention en Jordanie en disant que le gouvernement le- cution plusieurs nouveaux projets dit le premier ministre., Ea vérité c-.t que personne, sinon le premier ministre et les membre' II egalement annoncé que les du Conseil des ministres, ne sait en Ea note elle a été annoncée par Mike Solski, président de ! t succursale 598 de Sudbury, du syndicat qui compte 14.000 membres et porte-parole des 7,(KM) membres du local 637 de Port Colborne.j toute certitude qui sera désigné au I, r ^ Conseil législatif et s'il y aura de prochain et son champ d'action \u2018se-jclcc,10ns complémentaires bientôt ra élargi pour fournir le capital ternational Union of Mine.Mill and C l,,nc P^ldique de neutralité.\talik ra\td\u2018*ciqi e\t,\t.a plusieurs années pour fournir lant que des nominations soient |pé du bots sans permis sur les ter- ,____________________________ ,\t.\tN1al-s cest tout autre cho-e que de temps.On ne pourra I aborder vrai- velu- serte de négociât,ons dans let d'emprunt essentiel pour les école1 et les hôpitaux, aussi bien que pour les municipalités.Nehru s est dit d\u2019avis que la pstix ne Nera jsimais rétablie dans cette region avant que la question j israélienne ne soit réglée, mais \u201cj\u2019ai ! la certitude qu'il ne convient pas dévoqutr cette question a ce stade-ci\".Il faudra attendre troupes 'i une force de police de l\u2019ONl pouvait assume! la fiche* M:iis peu après, le délégué jorda nicn.\\bdel Nonem Kifai, s\u2019esf prononce carrément contre tout rôla futur des Nations unies pmir proté» ger ce royaume du Moyen-Orient, Il a plutôt dcrruinde a l\u2019Assemblé a que TON U fournisse une \u2018\u2018assistant*! matérielle\u201d a la Jordanie afin de \u201crenforcer n,» propre armée et sel forces de sécurité\u201d.Recherche d\u2019une solution Cette attitude a suscité une non* A Bromptonville Une fillette tuée par un camion t ve qui est imp.)- lutions aux autres problème, de l\u2019A solution qui pourrait être accepte* sic occidentale et qu'une fois ré- par les Etats-Unis et la Russie ainsi duitc la présente tension mondiale.\u2019 , que par le plu» grand nombre possible de membres du bloc afro.Une réunion du syndicat aura des prêts a des taux d'intérêt très faites au Conseil législatif et que des tes de la Price Brothers.\tm'mstle \u2019Ditn'ie \"isn'i>'a Jk renondii \u2018*'re d Un \u2018*ue la neulr'J,,c ,UI \"'cn\u2019 \u2018,u un* fois cnvl'J8t(;s les *» coulisses en vue de trouver un* lieu dimanche soir à Sudbury pour bas aux municipalités, mais ses élections partielles je tiennent avant\tLes policiers recherchaient un aux remarques du chef liberal etudier les derniers deseloppemcnts operation, ont été suspendues pour la prochaine session, n'a donne au- troisième bûcheron, sur lequel pc-\t.\t.\t'\t_ .eiani mauvais.dans ce conflit._________ cette année.\tcun résultat.\ts^jt le même chef d\u2019accusation, lors- Certaine- indications laissent croi-\tpremier ministre s'est ensuite i qu'ils ont été encerclés par une citt-T0 MlK',Je s\u2019'ef j**1\u2019** décidera peut- cleve contre les \"offres de tutel Iquantaine d'hommes, des comp% -I tg'\"'i'er le< élection., coniplc- |es\u201d faites par les grandes putss.m j gnotfts des accusés.Les ngents ontrjîen\u2019a|u^ S1 foovemement decide aux j tats soi-disant trop jeune, relâché leurs prisonniers ct ont quit rcaUi afm (|c re-onslit r si potin .(t apres.midi.S\u2019éclalretaant ensuite.Peu de rhangrnirnt dans la re la teles on ».i- manne temperature.Vent» légers.Ma\\i- oiner le m-t\tt nmm si Sherbrmikr 75.Aperçu pour pu.es vitale' t p»' demain: gt-m-ralemrnt ensolrilh.ux Oc l'eau refroidit ct que nous avons besoin de leur flamme transformée pour rcAlevcnir des Apôtres.Les croyunt' possèdent la vente, mais manquent île zele.Les communistes p,»^',ic-dent le zek, mais non la vérité\u201d.I\tévêque américain a pris la pt-role au cours d*un ralliement dans: le grand auditorium de l'Exposition mondiale.Parmi l'auditoire, on lemarquait le roi Baudouin.M>n pere l\u2019ancien roi Léopold, et plus dc 20 cardinaux et évêques Mgr Sheen a déclare que 1e> chrétiens doivent rencontrer les in-croxants et les aider avec amour II\ta insiste sur le fait que le communistes ne ment pas l\u2019cxisten cc aIc Dieu Dans nos contacts personne b ,.vcc les communistes, nous n\u2019avon> jamais eu a prouver l\u2019existence dc Dieu Nt>iiN devons simplement pour transformer leur haine dc Dieu un l\u2019amour tic Dieu.Mais qu\u2019est-ce que la haine si ce n'est p-is un a moût degmse pour I>k*u .\u2019 1 LA XHSUHl, SHfmOOK! VlHDftDi >3 AOUT !»5» en (nille Atftkt.d declire qu il »v*it look.hir» fn .hwrhf plus dt U 'icheu de- billol' d( M Pitieni, ci nome dvec U' 373,000 prevus pour 'iron Z.POO pieds.Il eMimc 40 hil- 'or anu-lioration lots du 1000 pied*.M Audet a re- Les tr*»»ux piojeies compicn-endu par la suite tes billots de tKnt encore ¦ Développement Roy, acquisition du materiel necessaire, installation [des services municipaux, prepara-sables pour la pulpe.Il a\"pàyé\u201cs-in| «ton des chemins en vue de la p^e du 1000 pieds pour vc* billots Cet de la surface bitumineuse, rue St-achat a etc effectue a la fin docte- Plcrrl; INGLEWOOD, Cal.(PA) le bic.voyage dune toaec ver^ la lune ac- I * aueaues lianes H\ti\tJ\td'au, .r interet et 'implement um.i (-usée lunairr *ote est de Westgate, ehc min Bassin cl bout de rue au nord Je St-Pierre, 31b,200; ,\t,\t,\ts,.|M£r du feu de lorei M Va-\t\u2014paroisse Notre-Dame de la crtra au fur et a mesure ici, dan n ^\t^\tq,lc tC, hiïiots na Garde, redressement d« certain» lots américaine se propose 'tient pas cte louche* par le feu pour la continuation de la rue la L Aviation\tp J* , Mai* il» *c trouvaient un peu noir mievon, prolongement des serviecv de lancer *a premiere fusse vers la\tdi^ au ,, municipaux, SI.\u2019OO, lune» à.Cap Canaveral, en f loridc ^ P 1\t» \u2022\t-anorothes du Dont la^Nhcrcau.Une fois que la fusée sera lancce *«^ P«^ait remonter a 4 ou 6 approches du pont lascocreau.dan» l\u2019espace, ses appareils scientili \"\u2019ol \">l! cn J-111'1'1 ''\t' '\t__chemin Bassin, oivellement, ques enverront vers la terre des ren-\télargissement et amelioration, 3-.- veignements au auiet du voyage\trP,rSnr'\tOOO; Une demi-douzaine de station*\t\u2014préparation et pavage et chai- autoor de la terre capteront ce» ren\t, x .ne de ru« fa«adc de hôtel de ville, veignement».Elle»\t, ^UmXc'°\u2018nS\u201c Prép.r.t.on de rue pou, P.vage e« igravclagc en preparation pour te,' Edgar Boucher est envoyé aux Assises AVEC LE SOURIRE Manchester, en Angleterre; Smga-pour.Inde.Hawa,, Monde c, ta-'itormc.Dtseusston sur l'edm *iin HULL, (PCI M Donat Monceau.\u201e I C, cil.\tI travaux sur les rues ou des tues non v.n , JC, ?fcl C\u2019 V°\"nBJt encore terminées.319.350; M Pütiem fut aussi éprouvé par\tUutrcsnc.regard pour ame !cu de loret au prmtemp> 1957 Une discuv^ton publique sur I importance d une meilleure politique concernant 1 in^ » ruction publique a eu lieu mercredi *oir a Hull U .\t.\tI v n .Iioter ! egout de surtacc, $150; Mai, il a affirme que les billots pi ,¦\t_j(ch)|\u2018 d cquipon cocht 'quelque c Soie f\u201c_________________ penser, chercher et deviner de la page 5 les activités de OU en juillet SHERBROOKL \u2014 Le mois de juillet, en dépit dune terrpératuie M Leopold luivcntuie un autre , cultivateur voistn de M Patient.\tconstruction sur s six personnes chargées de la\tcnrouv, dans fe\u201e Hc rl;c5 n en ont pas, prolongement discussion étaient trois icprescn- f*rj, prca£ \u201cJ |e déwstre em ':lan, ,ou,f' lc' seLc,lons ,de I* Vl1' tant» des profess-ons libérales et \u201d*eToue deux ou uoi\u2019 s,,r lc' ,uc' °\u201d t'mM' dc ru\u201c lc' irois étudiants dont Bruno Meloch.iieu ic fn'*1 cl due deu r\tr,t,tra|\u201e \u201e\u201e |\u201e \u201ei\u201e, nassanrrs de Quebec, un des trois étudianis ^ dc hj||p| .\t,\t:\t, plus centrales ou les plus passantes, moi, apres ,e feu.il uvait J'u le £onlinul[lon du proir,mmt dt conv Ouverture de l expo de Marbleton Plus tard.M.Boucher decla ur lai'sant a désirer ire, souvent, a per faillite.C\u2019est ap-e*.toit n mois Htis tout de même a 1 Oeuvre des qui au debut de cette année firent\t.le siège du bureau du premier m.-nistre, M.Duplessis, pour obten r une entrevue.M.Marc Lalondc, professeur ,i l'unixerstte de Montreal a le système d\u2019éducation dc vrnee d'hétéroclite.C\u2019c't un gramme qui n'a \"que de, solution a courte vue.\u2019\u2019 a-t-il dec! .\t»» ».um i n U»! t lAzn ci u programme 1 dans la prairie de M.|ruc|ion jsy.ooO; M RIMENDAMS Volailles \u2014 Eldred Dawson Bois de poêle Comité du terrain \u2014 Jos.Bca Jules Raiche, Oer- jj.pj,.Pomerleau.jNvUr\t.r '\t1 ICUl\t1 C * I III 1 m l IvII Clâl'ilv vrli 3q Civ .\t, K - Il 1 iir »\tv a UI qiuliti Germain Crepeau qui témoigna iur pour certaines raisons, partie de\t\u2018J,man;h^\u2019 'Ly ?ïr!,tf7ur,C' H la pro- *c his dc sOrdc.C.est du reste lui- cerIams iraVaux ne peut être exécu- de chevaux a -\t\u2022\u2022\t\u2022 e| ,n p-,>.'\u201dcme qui coupa ,ü cordes de boi* ,cc i>xcédcnI pourra être utilisé , M Gerard Labbe.pressent de % Rapport interimairf Imprimerie nationale Bâtisse principale son.OriAWA, (Pt M D'cfcn baker a annonce hier que la ( om mission.Bo-den expert presenter au gouvernement un rapps'rt tntenma re sur !es industrie» du pétrole et du gaz naturel, au debut d'octobT.En réponse a une question de M Hazen Argue, leader purlementaire ^ du parti social démocrate, le premier ministre mterun aire pour détermi ict du ms tiole.M ARBLETON.\u2014 C.est aujoc \u2022 \u2022s d'hui que s'ouvre a Marbleton la -dépensés contingentes, 312,100.grandc ^position agricole du corn- Chevaux -Dans le cas où le coût de cer- ,e jc w\u20190Ife\tma\u2019n Royer.\ttains travaux autorisés serait infe- .\t\u201e\u201erc,,,ura de- Bestiaux à viande \u2014 Ernie Mac C est employe de M, Robert, M,rleur a resllmatlon établie ou que._LCX^!T^\t^lay.Bestiaux lailiers \u2014 Philippe Gta- ., Julien, «.\t\u2014.- ,,\t,\t.L,.,.\tviouions ci nuuiccanx \u2014 Fldrcd Courses de chevaux \u2014 de poêle en longueur et 11 cord pou,- paver l'une ou l'autre des dé- 'exposition de\t,\t- |-jawvon\tmrlm Ciérsrd Gingras dc boi* ordinaire Celte coupe re i^c qU, *c celaient avciecs plus ,CH\u201dC la, P0\"l,,'On de\tj monte a I hiver 36-57 et fut prati-l ;|cvccs\tvisiter le* nombreux exhibits- b.quee sur la terre même de M.Pi I'empiunt pot le intérêt au taux'*' ¦* cornes, moutons, porcs volaii tient Mai* M f repeau travaill ut rn.,ximMm de *u pourcent, la ville'lc'- Produits de a ferme, legumv po u !e compte de M Rob rt de .-mettra des obligations a ce! effet.1 f'cl,rs- ^'v-'01 \u2022* la main couture c .yj;,™,,;.\tIl v aura egalement des déparie l)i,\u20acr,\tments réservés aux menageres oi le nombre réduit a MHt?\t'celles-ci pourront «e mériter de- loi* de la-semblec teguliete du Pf\u2018-x pour les exhibits culmairw n M Andie Cote.29 m*.camion- î août, les conseillers ont pris con- d artisanat, neur de Magog, a avoue avoir chai- naissance d\u2019une lettre du ministère\t.\t.\t.deux voyages dc billots sur la fc Je la Voirie provinciale l'inlormam ' r\t,C*P,,'|| ,',n me de M.Patient, l\u2019ete dernier.C\u2019é- d\u2019un remboursement de 3413,OCX) .¦ President - - M ou deux passes, que M Bouc h-signait un popier reconnaissant qu\u2019il avait donne un cheque de S3UÜ',) sans fonds.I n seul cheque.' Roy Hauis- R C.Le- \u2014.1 H,.#TSa-A.r\tPS\t' C UC » I r'dlicni, JCtCUKIim.1.^ v si UIl ICmiZVIUI3l.IIIA.lll AJV Pt 1 J.vvrxj tre a \u2018-t que le- rapport d< I» pruche et il n y avait pas pour entretien des chemins d\u2019hiver.) , ProldCp \u201e ^w-m^nubois ervira au gouverneme\".^\u2019 hotx func.Chaque voyage peu.le conseil s\u2019est également rendu vhon.MP^.FloreX Dubois, servira au gouve nemc.i\ttr\t|a demande d\u2019assistance dc ITn-f > , I -O Gingras, W.K miner sa pohnque au si,-\tdustr.a.Textile, dont l\u2019entrepôt a'Lcod.Dr Gérard Lemieux.Rn rcb« montreaKus Ou pt\t____ __________ ¦.\t,1.The.Puddcn Un débat donne lieu à un vif échange de mots Terrains de Jeux et des Loisirs de Sherbrooke d\u2019occuper plusieurs milliers de jeunes.Lc rapport des activités de l\u2019OTJ pour juillet au parc Jacques-Cartier .reveie que les jeunes ont bénéficié d\u2019un programme récréatif varie 1^ defense a trouvé bizarre da- et très intéressant, hort 9ue le PaP\u2018er\ts'*n« Par >« Prf;j\tSur les 31 jours du mois, seule- Attractions: Real\tRouthiei R.J.vcnu nc P°rtc P3'\te.t \u2018U \"\tment 17 ont été accessibles aux lien,\tGerard Labbe.\tne mentionne qu un\tcheque de 3.\t|CU à rCxtérieur.La pluie a gâche - '\t-\t000 alors £l\"e M\tPr0\"1'1dccl3rc\tconsidérablement les projets oteji»- cn^avoir regu trots de 31000 cha-|tM aulr\u201e jourv | M.Proulx a admis ensuite être al- Lnviron 15,800 fillette» et 11.200 le a Ashestoc a la lin dc I95h T, arçons on! tout de meme participe transaction dans cette affaire date™* activité» diverses organisées au du 3 mars juspi avec M Boucher Parv Jacques-Cartier Le club 1.-!' pour emprunter d\u2019un M Boudrcaelt.dc» fille» a enregistre 1,.63 presen-atin de retirer l\u2019argent.Il admet vie», et la section baseball 1.-1J > aussi que 33.000 lui ont été remis cobnit une assiduité supérieure a par M.Boucher apres cet emprunt.1 Le prévenu avait déplore une J n total de 30,063 enfants, de 7 i loursic perte par le leu auparavant a 15 ans, ont donc bénéficié dex et la défense a tente d\u2019attirer l\u2019at- programmes récréatifs de l\u2019OTJ au Uention de la Cour sur le fait que cours dc juillet, et ce total ne tient la transaction avait etc passcc en'pas compte de» presences des jott- l\u2019irnii» de si Ml jve Problème a l\u2019OI AN éle deiriiii dans l\u2019incendie du Thea- Puddcn tre Royal.Depuis, la compagnie.President: Geiard Labbe M Vphonse Bell, de Sherbiooke.i utilise différents locaux mal adapté»' hcc-tres.inspecteur pour le compte du minis- a son matériel.Elle emploie une tiianfaint d'mivri^rt.NfacKay, i |fs £vscn,e, du|m.,*at,on d\u2019emprunter dc la banque blcton: Fernand i elk touchant la pèche Joseph Bcaule Mai- heraux Etaient en tram dc \"sc pen- e»t actttellemen en voyage dan* Asbestos, a produit devant la Cour d Beauté Marbltton drc\" lentement.\tl'ouest.\tles documents voulus prouvant nue \u201d \" ' \"j - \u2022- ' s .a- .\tremarques de M les trois chèques avaient bel et bi.p eaux dc l\u2019Islande avant qu\u2019il nc 7in'',èri: 11 \"avatllc sur u{îe J*\"?!'iro^^ifï^T^NewtonCVontwre F^ucheVNVaVbkum-'ÏÏc»^'^ Bonavista-Twillingate^ a accusé le PickervgiM sur le secret des do- etc retournes NSE -a Couronne, au 11c Rang, a\t\u201c \u201c Marbl^vn Phihppè Gr.veL Wcc- -'-\"itc des comptes publics .dc cumentî concernant les hauts fonc-j 'Les p, cuve s sont don Eirmm Giigne.Wetxlon; Re^l ,,n f PreceJen, dangereux cn! nonnairc*, le president du comité, déclara le juge Marier, hirr.St-Adolahe: Euaene Le- Publiant «es rapport* confidentiels Vf.\\lan McNaughton, député li- est donc fixé pour tanv Hir le* hauts fonctionnaires a des de focfiertfiez cette étiquette! suffisantes\".Le procès est donc fixé pour janvier 1959 eti produise un incident.Le premier minisue DiefenbakerjSl-Elte d Orford II cm aussi muni\t_______ répliqué que la question a .Ici ¦'J \"J s;omr«t notarié t.i gauntissam\tj\u2014\tRoulh'ier\" St-Adôiohe- ¥uàene \" l e- rnbl'ant les rapports conlidennels Vf.Alan McNaughton, députe | l\u2019OTAN M P trson *\t7e location.\tA APMF\tx St-Adolphe; Adrien Bel \tdolphe; Ph.Pomfrlcau.St-Adolphe; merie naiionak;.un precedent \"a tort ou a raison .'s* liberté provisoire >oux un caution- von de 1a Giar.dc Bu: igné de p O-\t.\t-,\t.\t.\t1\t\u2018 Sanction» legales\tMaur.ce 1 abonk.S.-Adolrhe; Con*- te qu^mqu^tc -\t^ M.Ptv- M.Grant Campbell, députe con- RemcnI.teger les navires de _pe.he s appro- p ri,vu dcj éventions pour l'aider foi», peuvent etre infliges par la tant Lffcbvre, Wotton; Napoleon U.?''VU*\t\u201c q- I',erva,cur llc Stormont, a declare - installer convenablement et qu il cour a tout prévaricateur.L\u2019amende Duplessis.Wotton; Marcel Barbier.\u2022 \"\tV c être majorée jusqu\u2019à vétérinaire.Wotton; Lionel Eortier.'\t, '\tun ra nnnr t lait shant à moins de 12 milles .ôte islandaise.de la M.\t.|.témoins au nom du que la question des documents ne-état publiquement tajt pa» la question principale qui Les unions ouvrières SYDNEY.N r délégués ut 10,000 .Pt).M mcullurgtslcs Grange détruite STE-EULALIE, IDNC) - Sw w s « umeT* ! m.-.->\u2014.^.iva-nsr «sr \u201c t \u2022ssjz \u2022«\u2022.çnrr nZ\u2019,k \"L.\".-','».-\t\u2019\tP\u201e a-i-mf.1c, awycn, doacn, an, Bi'hopwn; F- Sin,\u2014orth.B J*-«s M E p-\t le CA* de produits periNvahlc^ Tement » I'âs« d* \u2019 \u2022\"»* ««iront lieu Or l! a etc prouve que le* billot' ''-e quittera te« 9»lon» funérairr« Par-i\tdéjà noir* pa- le temp* e, d!5.16 rue de ! E*h»e.Bromptonvill# # que leur \\ leur diminuait.Ces frit 2 b 13 pour *e rendre ^ rcg!i*e p.y 1KS billots seraient inutilisables 'omiate ou U cérémonie de» \\nge'\t_\t\u201e r* mira lieu a 2 h.30 Inhumation au ci\t\u2019 deux ans.De plu>, un J8C- \"«et.ere du meme éndn tt J m L Ll U \u2022 v \u2022ichmond.Té« «\tvoir qui est le veritable propriétaire OftM 1ER \u2014 Le» funérailles de Mlle i u i.\t».\ti.\u201e r .Mol.i nrmiar.MK a, (\u2022\t., Rnemsm.M.Ro C ormier et »1e feu Annie Hallee, dece f^It OU M r atient.Si la COUr a.dee a l\u2019Age de 4.1 an* auront lieu lundi, corde le boi* a M.Patient, com- mvM ^ x 7'\" R-i.ru« Adam \u2022 9 h 4\u2019 pour »\u2022\u2022 rentre s k.sl a C que *C JUge MaiiCr a Téglhe Ste Rihiane de Richmond ou trancher* le 28 aOUt prochain.le «ervtré aéra chanté a 10 heure* In humation «u ctmetieré du même en droit.\tlot-: CONSEIL SUAIS FUNCKAIUIS L,o Aaul Lt* iucc Maédf.Clément Lécourv nér^nt NT HET t e» funeraille* dr V-ne ' vr\t(Suite de la page .'I Oïdace Audet.nee Elodte Manseau, de\t,\t.n vL .nf\t.' ed4« à rife de 00 ans auront .Mo\t' v\tlA prrxndinc dsxemnice\tcg.i di IP août\tI.e convoi funebre qui\tl\u2019CrC.all debut de\tseptembre, l \u2022era la residence mortuaire.2'i r ie\tcomcil rencontrerait\tle depute\tpro- lncl*1 M Claude Gm^lm.et l\u2019in- e \\ -Avia' Di ot'is\tik, M Marcel G impivx Lr.timZraiiir.rir v! r 1 c» travaux a cffccutr comprcn-\u2022tarir Robins, nrrartr lo l.l am,-\tncnt |r0|ioirs.égouts, exproprlalion VrJSm d.'VrûmmoTnvuiV ;hn lie quelques bâtisses, dcpUcenum *^euréf Tragédie près de Dr\u2019ville NOTRE-DAME-DU-BON-C'ONSEll,.(spécial) \u2014 Emile MENARD.38 an», de Notre Dame-du-Ron-( onseil, a perdu la vie vers cinq heures hier après-midi.Il elait cn train dc creuser une tranchée de quelque 75 pied» dc longueur pour le service d'e-couts, dan» celle municipalité du comté dc Drummond.l.a terre a soudain cédé au-dessus de lui pour l\u2019ensevelir.Robcrgc ci l\u2019autonomie I.e depute de Méijantic aux Communes a dcila te.hier, que le Québec en voulant garder lalouse-menl son autonomie provinciale, avait longuement laisse passer l\u2019aide fédérale pour le développement des ressources naturelles.\u2014 Il a.exprimé respr qu\u2019étant donné l\u2019affinité politique apparente entre le gouvernement provincial du Québec el le gouvernement d'Ottawa, la province pourrai! avoir l'aide dont elle a besoin.Me Gabriel Roberge a fait ce» remarques après une suggestion du députe Guy Rouleau pour la création d\u2019un ministère du Tourisme et de 1 information.septembre 1952, il avait été appelé dans le bureau de M.Murphy.Lorsque ce dernier avait appris que les projets de modification soumis par son ministère retarderait le de-' but dc la construction de trois ou quatre mois, il avait paru \"Ennu j yé\".II avait alors donné des in» iructions a M.Gardner pour rc voir ics plans et faire les soumis sions dans l'espace d'une semaine.En réponse à M.Walker, Vf Gardner a declatt qu\u2019il nc savait pas pourquoi M Murphy était si pressé de faire de» soumission' pour les travaux.D'autre part.It genera! Hugh A Young, actuel sous-mimsirc des Travaux publics, a rappo-ie que la Commission des incendies qui doit approuver toutes les construe lions du gouvernement fédéral i Ottawa, n\u2019a eu les plans dt l\u2019Imprimerie nationale qu\u2019en 1955 j c\u2019est-à-dire sept ant aptes qu\u2019ils furent entrepris Les modifications tcsommandécs par cette commission aoutèrent 5106,951 aux frais de construction du bâtiment Les modifications sug gerce» par l\u2019Imprimeur de la reine i M Edmond Cloutier, augmenté Les Serres Janelle, Fleuriste de lignes téléphoniques ct électrique».Le gouvernement »c charge rait du gravelage et du pavage.Fleurs pour toutes occasions Vires: 240 rue Mnrkill\tHue M-Gcrard Ida: LO 7-4180 ou LO 7-54*3 D autres citoyens prcvcri» oni \u2019e-Résidence:\tdame des travaux supplémentait*-'.118.tue Argvlc \u2014 Ici.: LO 9 :149 ' < St-Gérard.Ils »c plaignent i.uc Sherbrooke.\t'\u2019«au qui dévale cette artère saute 131-27 le* trottoirs pour aboutir dans leurs cours et leurs caves.I administration muninpale a oc-cide d\u2019y procéder sans delai «ils sont prévus par le règlement dc Tan dernier.Smon, elle demandera à '\u2019ingénieur louis-Georges Carignan dt lui preventer pour la prcchnnc icunion un c'iime de leur coût.E.PROVOST MONUMENTS «wUrl»* \u2022 mtnutes ]uj d'une messe dialoguée et d une corn-\tInc., egalement de Mills, avait soumis dcs de $3,614.25 et $3.000 mumon générale des paroissiens.La] Windsor porté* spirituelle de ces célébrations; revêt une grande importance, puis que ces fêtes du cinquantenaire sont placées sous le signe de la promo tion spirituelle de la paroisse et d\u2019une vie apostolique et liturgique plus intense.Des milliers d« personnes sont sttendus samedi soir, pour entendre les artistes de la famille Plouffe.qui '(s7\u2018338.71) de preference a celle de donneront une soirée de gaiete et r, Ferronnerie Martineau ($7,-*f humour.\tj 378.201.Seulement $39.39 sepa- Dtmanche soir, le 17 août, la bel-\u2019raient les deux soumissions, le pièce d Henri Gbeon.\u201cLa Etlle du Sultan\" et le bon jardinier\u2019\u2019 sera\t( oiiimis et rapports interprétée par les Pèlerins de ia ' ierge.Un pageant clôturera U sot- le conseil a également autorise rée.\tle comité de Voirie à engager un M.Poulin, nommé directeur de école Brebeul avait appris qu\u2019un montant de $100,000 allait é,re dépensé.tandis que les offres de Couillard Me Anselme Toungny l'a infor-Construction.de Coalicook.se mon- ™ 0ue Ies »75.000 ne seraigm pas latent a $4.575.75 et $3.462.50\tdépassés\ten ce qui\tconcern* cette Des fournisseurs d'East Angus\td,neT' et\ta «xP1\u201cil|é\t4ue ,a somnie sollicitaient la commande des maté-; e\treprésentait le maxi-\t^\t__________ _______ r riaux \u2014 tuyauterie et accessoires \u2014\td un emprunt a la banque en fesseur de l\u2019Ecole Normale de LL nécessaires à l'exécution des tra- aut*nt que Ja ville procédai: à la diversité de Sherbrooke assumera la me! Ce qu'elle coûte vaux.Le conseil a choisi la soumis-\tventc\tdebentures,\tle tout confor-\tdirection\tde\tl\u2019école\tBrébeuf\tau\tqu\u2019elle\tentraîne?Et sion de St-Cyr et Compagnie Ltee\t|jjement\taux termes\tdu reglement\tcours\tde\tla prochaine\tannée\tscolai\tqu\telle\tvoile! Dépensé inutile au Trésor municipal Une fausse alarme coûte environ $50 SHERBROOKE \u2014 M Roger Poulin, qui vient d\u2019etre nomme pro Par Claude DERS Sherbrooke \u2014 Lne No 159.L'amelioration de la rue sbire doit se réaliser avec la re ( ook- C'est la nouvelle que nous a corn colla- munique hier M Richard Bergeron boration du gouvernement provm- directeur général des écoles dt viul.Selon des sources bien Infor- Sherbrooke I a nomination a et.mecs, la part de Quebec pourrait' fdj(C atteindre\t\"\t- .- par Mgr Maurice O'Brcady ,w.\t,\tprincipal de l\u2019école normale (HKl.On a egalement appris que \u2019 voire dépasser 3 nir CONM II \u2014 page 2.ml.sait que l\u2019école Un imbroglio autour d un vol de bois - Le jugement rendu, le 28 Depuis le début des vacances, le departement des incendies de Shcr-brooke a répondu a plusieurs fausses alarmes.\u201cC\u2019est particulièremnt durant la période estivale, nous informe le directeur W.P Donahue, que l\u2019on note une recrudescence de Brebcuf seta fausses alarmes.'\u2019 Il est prouve que dans la majo ité des cas, selon les enquêtes < luîtes par le departement, que ont les hauts bancs de neige, ne s\u2019est i selon la prétention de la defense toutefois pus rendu sur les liens qui décl ire \u201cin)uste\u2019\u2019 l'accusation pour constater cette dernière saisie.! portée contre M.Patient, d\u2019avoir La valeur globale de la saisie se , chiffrait à environ $350.\tv , ^ bois détruit.i _\t.\t1-e juge Marier a tout de meme S.Elle\t\"C P°llrtalt aucune mar- voulu enlend,c ,cs tcmomv dc ,, M-tlie q\u201ee d.stmçtni* pour démontrer h cause «va,, dc * prononccr stlr U letfebvre ignore qui étauiVa]eur d, saisie.M nt le proprietaire dc la terre occupée ce moment par M.Patient.SHERBROOKE.- Le tuge Jo-\u2022eph Marier, de la ( our des Ses-mops de la Paix rendra son jugement le 28 août prochain relativement au procès intenté par M.léonard Robert, marchand dc Magog contre un cultivateur de d\u2019Orford, M.Conrad Patient Ce dernier était accusé d le tribunal d\u2019avoir disposé dc 380 billots, 70 cordes dc bois de poêle en longueur et de 25 cordes de bois de chauffage ordinaire alors que ce bois est réclamé comme propriété de M.Robert et qu il était sous la loi de la saisie.Le procès a donné lieu à plusieurs débats légaux de la part dc la poursuite et Je la defense cl il semble Perdant airsj son billet de location que l'imbroglio est assez mêlé dans ^3's octrois ont etc accordés a M toute l\u2019affaire.En somme, les ju gc- devra trancher le dilemme.I eu de forêt La del en se expliqua a la que M.Patient avait succédé monsieur Cloutier sur cette Je la couronne parce que M t our à un terre Clou tier n\u2019av.iit pas rempli son mandat, lavoir si oui ou non M responsable du vol de ei nie a $320.P itient Nus e- a saisie Dc I\u2019.dient pir le ministère pour l ai der dans la construction Je ses ha-tmicnts de ferme t omme M Pa tient des et de l\u2019argent a M.Robert, c: dernier se faisan rembourser par du N»- M ¦» une p II tic du Nus s,,;, s.a été brûlé dans un feu dc foret.l\u2019accusation.M Armand Smioneau.journalier de Magog, a corrobore les dires de M Lefebvre 11 ajouta qu\u2019il était retourne apres le premier janvier sur cette terre \u201cparce qu'il avait entendu dire que le tcu avait passe-sur le bois.\" M Simoneau se trouvait en compagnie de M.Robert a ce moment C\u2019était probablement a la fin d\u2019août 1957.Il retourna sur la ferme Patient avant-hier et ne trouva plus le bois saisi.Selon M Simoneau.le feu dc foret n'a pu détruire les billots parce que le-fkmmes sc trouvaient a un mille\u2019 plus loin et ravagèrent aussi les ter-\u2022es voisines.Voir On 2 l'école d\u2019apprentissage normalien où les etudiants en pédagogie met iront en pratique les enseignements qu\u2019ils recevront à l\u2019Ecole normale.M.Poulin possède 18 annec» d'cxpéricncc dans l'enseignement I! enseigne a She-rbrooke depuis 1947 Il a enseigné a la Société dc Rehabilitation dc 1947 a 1950 cl il est au service de la Commission scolai »e depuis ce temps.11 a fait scs études pédagogiques au Scholasti-Jcat et à l\u2019Ecole normale des Frère' des Ecoles Chrétiennes fl est détenteur d\u2019un brevet supérieur bilingue.E'an dernier, il enseignait l'anglais dans les classes de Ile et dc 12e année a l\u2019Ecole supérieure.Il a soumis sa démission comme professeur de' la commission scolaire, hier, pour se consacrer à va nouvelle tâche qui sera d'assurer la coordination entre l'Ecole normale cl la Commission scolaire Cette vers les rues Marquette et B école comprend 8 classes.Meme si rc jusqu',i la Grotte située pu- fausse alar-\tresponsables de ces fausses alarmes\trendre sur les lieux du suppose\tsi-\tde retard en cas d'incendie.U ville'.\u2019 Ce\tet dans ctTtains cas les poursuites\tnistre.Il en coûte entre $5 et\t$6\t11 y a donc toujours des dange surtout ce\tpeuvent certainement être très one-\tpour chaque camion a chacune\tde\td\u2019accidents involontaires.Or advc reuses.\tleur sortie.\tnant un tel accident entraînant des De plus, à chaque appel une qum- perte» de\tdcs blessures «jr- Cc qu\u2019il en coûte a la ville ! ,a,ne d'nommes accompagnent les PO\"»\u201d a\tpompiers, les parents Ee taux a l\u2019heure étant de5 'nfant\u2019' P™ en d,:fa,,,.raient très certainement, être non seulement blâmés mais tenus responsables îles'dommages.Dans certains cas, les poursuite pourraient étr« fort oncrcustv Dans la seule journée de lundi, le departement des incendies a dû répondre a trois fausses alarmes La semaine passée, les pompier sont sortis a plusieurs reprises inutilement.\"Il va de soi, souligne M.on Donahue, que la brigade locale rc-lcv pond à tous les appuis et dans le plus bref délai pos fixé a $1.25 même pour une fausse alarme, c\u2019est une somme variant t*ntrc $25 et $30 que la ville doit débourser encore.Le chef Donahue estime qu\u2019une fausse alarme peut coûter aux contribuables une somme dc $40 a $50.\tMais le côté financier n\u2019est pas entants de moins dc 12 ans sont piu' D,CI urtant gagné.Zimmerman avait parte J2U qu il pouvait -ailler du pont key et plonger dans la rivière Potomac, à \\rlinpton.Il réus-t -on exploit et entra en possession du billet de -20.Mais un (lolicier qui se.trouvait là le mit en état d'arrestation pour ivmr troublé la paix publique et Zimmerman dut paver une amende de §20.Il ne lui restait plus que le prestige d\u2019avoir gagné.Rien malin qui poui-Sculemcnt pour mt imaginer tous le» impressionner\t-tratagème» invente» par les jeunes gens p'\"ir attirer 1 attention des jeune» fille» et -e faire pa-ser pour des héros aux yeux de , e.dernière».l\u2019eu d'adolescent», ce|iendaiit, ont Ti-inanimation au»»i vive que le» deux auquel- un tribunal de I Ohio vient d enlever leur p-Tini- de conduire.Selon le» explications fournies au juge, pour im-pres-nhiil- r le- jeunes fille» qui sc trouvaient aver eux dan» une automobile, l\u2019un de arçons prit place sur le siège arrière et allongea un bras pour tenir l- volant, tandis que son compagnon a Jroitî, ' i pressait l\u2019accélérateur avec son pied.Kt qui i tait préposé aux freins ?\u201d de, demander le\tIl semble que les ras- se-cou n avalent pas songé à ce détail.Nous ne savons fias si les adolescentes furent iinpres-ionnée», mai» le juge le fut sûrement, au grand* inconvenient de- cou pable».l'iusiema citoyen» IdflulOdt\tpossèdent un goût in- perseverant\tp,,ur !\u2022 politique.D\u2019aucuns aiment par-tieiper a de- .impagnes électorales, d\u2019au-11e- préfèrent poser leur candidature aux différents poste- remplis par voie d\u2019élection La plupart, cependant acceptent mal la défaite et s\u2019il leur arrive de se pré-enter de nouveau après avoir subi un échec, il» ne le font généralement pa» plus qu\u2019une ou deux fois.Il existe de exceptions a cette regie générale, comme en fait foi l\u2019information suivante, en provenance de Milwaukee.I n citoyen, âgé de.87 ans, Martin Franzkewiak vient de poser sa candidature au Sénat du Wisconsin.Le vieillard n\u2019est pa» un novice en politique et ne manque pas de persévérance.Il pose sa candidature a une charge publique pour la 21e fois et il a déjà subi 17 défaites.Peut-être les électeurs lui accorderont il» une dernière consolation et renverront-ils au Sénat de l\u2019Etat ?Jt\\ c Xu p«««x i c de Ac£ CONSEIL «AL PLAQ \u2014Tu\t?*,op.Inro^ure, disoi»\ta fcon omi le romancier Prends donc temple sur les animaux T»ei*s.su' ton cHien.po* exemple l us tu jomais vu saoû! ?\u2014D\u2019accord ' mois tu ne l\u2019os jamais vu, non plus, écrire des romans ! Xopinicn dUt outlet Imprimé inleressanl Ln \"eMle\" que je connai» de près reçut un jour un colis enveloppé d'un journal local I t ce papier torchonné lui parut plu» pré-teux que le reste de l'envoi U disait qu'il 1 avril parcouru de la première t la dermerr l'ene, articles, chroniques, annonces de toute» rvpeccv.C'était comme s\u2019il eût renoue subitement avec un monde peidu ., e' subitement retrouvé.(le Snmi-Laurrnt \u2014 Riviere-dii-Loup) La paix en peril \"C'est supposer le public un peu plus naïf qu'il ne l'est que de lui dire qu il ne faut pa» dramatiser les chose» et qu\u2019il n'y a pas lieu vie s'inquiéter de -c qui >c p.o c au Movcn-Oncnt 1 nsoycr dix mille hommes et qua-i tnic navires au Liban pour manifester des intentions pacifiques est une methode, » tout le moins inusitée.L'Amcrique a eu bien raison de le faire (que ne l'a l-elle fait plus lot mao clic l a fait pour signiticr un \"halte la , pour donner a entendre quelle ne laisserait pas la République arabe unie et.derrière elle, les Soviets, mettre, a la faveur de coups d'Ftat .suscités et encourage».la main sur les pass encore indépendant» de cette région de \u2019 A-ie anterieure, et qu\u2019au besoin elle sy opposerait par la force.Si, donc, la paix n esi pas immédiatement menacée, elle est, tout de meme, en perd; et l'opinion ne s'y trompe pas.(le httaro \u2014 Paris) Uollahorat ion necessaire 1 c temps cm depuis longtemps pa-sc ou toute la production cuit dans la mam-doeu-vrc et !¦ matière brute quelle étau ihargee de tiansformer.Aujourd'hui, l'industrie donne a li main-d'œuvre air moyen de ma-1 hme» et de dispositifs modernes le moyen de décupler ses forces et œ multiplier son agilité Les appareils qui servent a compter, a examiner, a vérifier I» qualité d'un produit.l'arustage de certaines pièces, la résrstance de certaines autres permettent a un homme d'agir beaucoup plus rapidement, avec plu» de certitude et moins d'etfort.Ces faits, inconnus ou negliges jusqu'à ces dernières années, mentent d'étre souligne' Ils mettent en lumière la nécessité d'une collaboration étroite entre ces deux g- miles es economiques le capital, représenté par le patron et le travail, qu'incarne l'employé.Lntre les deux se trouve cette puissan«e qu'il faut humaniser : la machine que le premier met a la disposition du second San» celle machine, la capacité de production de l ouvrier serait bien réduite et son revenu aeiart en consequence infiniment mo ns c c'c 11 convient de nous en rappeler si no s .onions msir enir de hon-n .re.,- - .r ie, d'autre Irotv Riutif.) Suggestions réalistes faites par les Etats-Unis Pour maintenir la compréhension canado-américaine La construction de l'aéroport doit être hàtee La langue écrite et parlée: Le vocabulaire particulier à la garde-robe de bébé L\u2019AUTéE MOITIE llM - » »** i Publie avec la pcrmi»«i«u du Journal La Droit) Le hché est un roi dont nous n avons fan qu esqui-ær la garde-robe, la semaine dernière.Nous poursuivrons aujourd hui l'exploration de son royaume.Le lit tout d'abord.H en existe divers type» le berceau est un ¦ petit lu de» très jeune» enfant*, qui.le plu» souvent, peut être ha-lancé et muni de rideaux\" (Ro-berti.En fait, berceau désigne, comme dan» le Noavtau l^rmisse nu nagrr.un lit d'enfant quelconque, qu'on puisse le balancer ou non n appelle '\u2018moïse par analogie avec la corbeille ou Morse tut expose sur le Nil), (unel petite corbeille capitonnée, garnie de mousseline et de denteUe et servant de couchette aux nouveaux-nes\" iBenacl II faut egalement mentionner le lit roulant et tit pliant.Certain» lits ont de» \"galeries coulissante» dans le sens vertical, permettant ainsi de faire aisément le lit.de le border et de soigner l'enlant sans fatigue'' (Nouveau Larousse ménager).Pour le voyage, on a le choix mire un hamac, un lit pliant de voyage ou un sac porle-hetic f'j-vec eupote et pieds, entièrement pliant, en toile marine ou bleutée, intérieur matelasse Matelas amovible.Livre avec sangles de fixation pour utilisation en hamac\", dit le catalogue Prenatal que j'ai sous le» yeux).Dans la chambre de bebe, on trouve tusst une commode ou un chiffonnier « pour faciliter le travail de la maman un meuble a langer (voir Arts ménagers.No 75, P.153-155 et No 103.p 8:-83) qui prend la forme d'une table a langer ou d'une commode a langer.Quand hebc commence à trouver que son parc est vraiment trop c-iroil, on peut le mettre dans un trotteur, sorte de petite nacelle en toile (ou l'on asseoit l'enfant) suspendue a une monture en métal munie de roue» pivotantes.On promène le bébé dan* son ''carrexsse\" au Canada, mit qui c*t inconnu ici dans cette acception, mais que je trouve charmant, Ln plus du terme general «oifure d'enfant, on dit en France, landau (pluriel landaus), landau-poussette ou poussette, selon le cas.Le landau comporte une ca'»-st presque entièrement fermee; u-ne c*pofe.que l'on rabat à volonté.complète l\u2019ensemble.La caisse est assez haut portée, grâce à la suspension et au train Je roues a forl diamètre, afin d'eloigner le bébé des poussières du sol.La poussette est plus sommaire; il s'agit d'une simple petite nacelle montée sur roues, oit s'asseoit I enfant qui est alors entièrement découvert.Il Va de soi que le landau convient de la naissance jusqu'à quinze mois environ, après quoi on se sert le la poussette plus léger « et moins encombrante car on peut le plier t>our le rangement.U landau-pouvsette peut se transformer ou landau en poussette; il suffit d'enlever la caisse et U capote Installons maintenant bc-bc dans va chaise haute et songeons a son alimentation On lui donne au début un biberon généralement gradué (c'est-à-dire \"divise en degrés\u201d \u2014Laroussel, muni d une tétine et d un protege-tetine.On dit en effet, tetine, ici et non \"suce\" que )e n\u2019at rencontré nulle part (catalogues.Nouveau Petit Larousse et Diction-uairc Quillet de la langue française).On trouve en revanche Micelle \"petite tetine que l'on donne a sucer aux nourrissons\" (Larousse).Le même mot désigne ce que nous appelons chez nous \"suçon\u201d; \"bucettc\".Bonbon prolonge par une petite tige de bois, permettant de le sucer sans se poisser les doigts\u201d (Quillet).Pour réchauffer le biberon au moment de» repas, on le place dans un appareil nomme chiuffr-binernn.Au suict de biberon, je signale qu'on ipjx'l-le operation-biberon le service de garde qu'organise chaque année, à Noel et au Jour de l'An 1 association generale de» étudiant' en medecme de Pans, les etudiants M tendent a domicile garder le-enfants Nous *omn»;> loin du \"baby-sitting\".Quand bébé aura trois ou quatre mots, il faudra songer il lui donner des aliments infantiles.Infantile et non enfantin ou puéril, car ces trois terme» s'emploient en parlant des entants Quelle est leur nuance exacte'.\u2019 Infantile est un \"terme de médecine, (qui) se dit de ce qui se rapporte l\u2019entant, affecte les enfants Maladie infantile\".(Renacl.Differents dictionnaires ajoutent les exemples suivants: 'médecine infantile, mortalité infantile\", etc.Bénac définit enfantin en ces termes \"Qui ne convient qu'a un enfant.Enfantin évoqué plutôt la gaieté, Pinocen-cc, les grâces de l'enfance; 1rs a-mour» enfantine» (Baud) Doux visage enfantin (A.France)\".Ro bert parle Je \"visage enfanluv .une enfantine, langage enfantin, gtàcc, insouciance, loie enfantine, innocence enfantine, logique enfantine, implicite enfantine\".On dit aussi littérature enfantine et i la radio.émission enfantine Q ; mt t puéril, il est \"parfois péjoratif\": il \"insiste sur les défauts de l\u2019enfante.étourderie, extravagance, manque d'attention: Amitié lMaurois'; contiaoce l Martin du Gard) puériles.C'c qu un tel romanesque pourrait prendre de puéril (Jules Komainsi: cl se dit teul toutefois pout designer ce qui appartient proprement a l'enfance, qui la concerne: Civilité puerile\".(Bc-nac).Rent de Chantal, Pan».N.D.L.R.\u2014 La correspondance concernant cette chronique doit être adressée à M René de Chantal.La langue écrite et parlée, I a Tribune, Sherbrooke // I Y\u2014/! H - ^-r v\tt - % V i ; Pourquoi est - il si ?uncu* \u2019 Ce n est qu un petit cheque.Combien coûtera l\u2019emprunt de convertissement ?.Mystère Depuis 11 ans, les Indes ont progresse Pu ADRIENNE FARRELL NOUVELLE-DELHI (Remet) \u2014 Depuis l'obtention de son indépendance, c'est-à-dire depuis 11 ans, l'Inde a progressé d'une façon constante.On la considère auiour-d'hui comme l'un des pays les plus stables du Sud-est asiatique.LTnde est devenu un membre autonome du Commonwealth britannique, le 15 août 1947.Puis ce Dominion s\u2019est transformé en une république démocratique souveraine.lors de la promulgation d\u2019une nouvelle constitution le 26 janvier 1950; il a choisi de demeurer membre du Commonwealth des Nations, le mot britannique étant éliminé.Alors que plusieurs de ses voisins, comme la Birmanie, Ceylan le Pakistan et l'Indonésie, ont etc aux prises avec des desordres et l'instabilité gouvernementale.i'In-dc a à peu près complètement évite les bouleversements importants et n'a cessé d'aller de l'avant, tco-nomiquemcnt.Plans quinquennaux Les immenses proiets hydroélectriques ainsi que les protêts d'irrigation du premier plan quinquennal se réalisent les uns après le* autres.Dan» la jungle de l'Inde centrale, dans le» plaine» du Nord, surgissent de nouvelles aciéries qui constituent la base de l'industriali- Par HAROLD MORRISON de la Presse Canadienne OTTAWA, IP( i \u2014 11 est dilfi-cile de dire avec exactitude combien coûtera au Trésor le vaste emprunt de convertissement de 6.-416,000,OtII) l.inci par le go.c-nement fédéral.Or ne peut é inner aucun chiffre precis .n .t la fin de la campagne, le I ' septembre.Mais il semble que les lia sc chiffreront à peu près par 571).-000.000.Cette somme comprendrait let fact des postes de radio et de télévision, de même que les commis-sions payées aux vendeurs d'obligations et les primes en argent comptant remises avec les nouvelles obligations pour stimuler la vente.Ta campagne Les icprescntants du gouvernement laissent entendre que ccs millions de dollars ont etc dépenses pour obtenir des résultats plus rapides.Leur but était de faire de cette campagne de neuf semaine', la c-*npagnc la plus efficace de I histoire.Mais le- spécialistes éprouvent tout de meme quelques inquietudes.Le facteur inconnu est celui-ci sombien d'argent faudra-t-il pour 'cjoindre le plus grand nombre possible de détenteurs de oclig' xation, dans le cadre du deuxicru* plan quinquennal, L'exploitation du petrok ie poursuit sur une vaste echeüe dan l'Assam.L'industrie métallurgique légère s'est tellement développée que le pays peut maintenant 'e permettre d'exporter des articles comme des bicyclettes et des m i chines à coudre.Un grand nombre de biens de consommation qu'il fallait autrefois importer sont maintenant fabriqués en Inde.Le standard de vie des villageois augmente légèrement.Ils se nourrissent el s'habillent mieux.Les salaires ont augmenté, mai* dans les villes ces hausses ont été neutralisées par l'augmentation du coût de la vie qui a particulièrement frappé les classes moyenne».lions de la victoire, emise* r : dant la guerre ?Les organisa-de la campagne croient qu iS , Mtcin! la plupait des proprié! de grosses obligations, mais demandent jusqu'à quel point ' détenteurs d\u2019obligation» de 55u 5500 ''intéressent à la nouvel émission.On n a pas encore évalué d v façon précise le coût de l'inauç ration de l'emprunt à la telei par le premier ministre, M D ¦ fenbaker, et le ministre de» F nances, M Donald Fleming, juillet.Cette emission a été Iran mise par 190 postes de radio 52 postes de télévision, so; plus vaste reseau jamais orgj\u201d au Canada.Les représentants Radio-Canada sont d'avis qu u emission d'une demi-heure com-r celle du lancement de l'emp-\"\"! coûte un minimum de $15,000 Mais même ce chiffre est loin d'etre definitif.Plusieurs ému sions commanditées ont dû etri supprimées pour permettre la di' fusion des messages du prcmiri ministre et du ministre des Fin,\" ces.On n'a pas encore reçu -Gelures des divers postes de rail ¦ l.rs commission» les commission* aux ven ' d obligations constituent l'un' V dépensés le* plus importante 11 eifateur William Brunt, de : O» lano croit que ce montant a\u201d » dra >2' ono.ooo environ Baisse du taux de la Banque du Canada OTTAWA.(PC) \u2014 Le taux 'n lcrèt de la Banque du Canada *s legerement tombé cette semaine p issant de 1 8 pour cent la », dernière a l.4j pour cent.Il » deux semaines, le taux était a ! ! pour cent.< e taux est fixé à un quart de t pour cent au-dessus du revent moyen des billets du trésor à cour terme.Ce revenu est tombé de 1.7 la semaine dernière à 1.16 pou cent.(Corbg\u2019s val Reserve UN WHISI.V DC QUAUtTK A QUESTION D'HISTOIRE Quand le» resolutions Russell furent-elle» eonnurs au Canada?Elle» furent connue» vers le 10 nu le 11 avril 1837.Elle» avaient etc présentée» aux Communes le 6 mars précédent.Ce fut une véritable consternation au pays.Jusqu'à ce moment, les patoriotes s appuyaient sur la Couronne d'Angleterre à laquelle il* demandaient justice.Ce coup venait rompre un lien qui n'avait jamais été relâché.Un vaste mouvement Je protestation sc déroula dès lors par tout le Bas-Canada.Le 13 avril, La Minerve écrivait: \u2018TV's protestations nouvelles et énergiques, et telles qu'on ne pourra les méprendre, nous pa-atssent necessaire» et urgentes.La force d\u2019inertie pour refuser toute coopération à un gouvernement qui ne veut pa* respecter les principes constitutionnels ; les nombreux moyen* a la disposition de nos compatriotes pour tarir la source de» revenus qu on approprie contre le» lois constitutionnelle» et sans le contrôle de la représentation du pays ne peuvent non» être ôté» même par une loi du Parlement impérial .\" Faites vous-méme vos travaux de ciment r IMF N T LA TRIBUNE en vacances avec vous., partout! ' :?m; b \" y CIMENT PRÉPARE 1000 USAGES Où que vous alliez, assurez-vous de recevoir IA TRIBUNE, le journal le plus intéressant! Servez-vous dt te coupon.- Connez-nouj votre ad,tut de voconcci Và*\t*t simplement de l\u2019eau qui coule sur le crocodile.Les victimes des crocodiles sont ordinairement de petits animaux, des poissons, des oiseaux, qu\u2019ils saisissent et qu\u2019ils avalent en entier.Parfois, ils s\u2019attaquent a de gros animaux ou a des hommes, et les personnes qui voyagent sur des eaux infestées de crocodiles doivent être sur leurs gardes.1 es crocodiles vivent dans toutes les régions tropicales de la tenr.I n Amérique, on en trouve a l\u2019extrême sud de la f loride, avec leurs parents les alligators.Ce que vous pouvez faire ( onsulte/ une encyclopédie pour savoir la différence entre un crocodile et un alligator.gardes de son valet de coeui Ainsi savoir que la suite trèfle était réelles dernières levées seront obtenues lement solide, quand pour N-S la par les quatre coeurs ou par la da- première occasion d\u2019annoncer une me de carreau et le- trois hauts suite reelle se présentait au \u2022'aller honneurs de coeur.Mais comment de sept tries\u2019 - i Pouvez-vous apprendre à juger les caractères?REPONSE Il n'y a pas de moyen scientiti-que qui permette de juger efficacement du caractère des gens dans-une courte entrevue.Cependant, par des contacts suivis au jour le jour, les gens apprennent à connaître et à estimer davantage les gens de leur milieu.Nous savons que le bagarreur n'est pas sûr de lui-mème, que celui qui se montre prodigue est volage, etc.Bien entendu, ces traits de caractère sont parfois faux et, dans ce cas, nous sommes portés a juger trop sommairement d\u2019après les standards que nous connaissons.ir*RRlNG JC, t .M .» I .\"ambition rend-elle les gens jaloux ?RE PONSE : Pas nécessairement, cependant, les personnes qui ambitionnent le prestige et le pouvoir tendent à envier ceux qui ont atteint le som- I es gens sont-ils tous irritables avant le dejeuner?Irès peu d'enfants le sont, mais un très grand pourcentage d'adultes sont quelque peu grincheux, irrites avant le repas du matin.Cette irascibilité provient de ce que la personne qui vient de s'éveiller n a pas encore eu le temps de rétablir son contrôle émotionnel qui a etc relâché durant le sommeil; il subit le contraste entre la douceur du repos et les nouvelles responsabilités de la journée nouvelle.Lorsqu'il y a quelque chose de plaisant qui s'offre à leurs yeux au sortir du sommeil, ils se lèvent généralement de bonne humeur.Mots croisés de 1 2 3 4 5 6 7 8 1\tDZEEDDll 2\tni o LA TRIBUNE\" 9 10 II 12 13 sŒDp» 4 nnm» BATTERIES __QQL ____DDCD nnr«nnm WILLARD AUTEX Entièrement Garanties e nnranmmBnnn ?¦?¦?Œxxorai « nBnnBDCOinnBn smicnr A partir de $ a ¦! LL\t! 1 Il ! LU\t1.1 ¦L 1 1\tI ! 1* \"\til 1 Voyez votre Marchand Willardl 13 nORIZONTXI FVtrvT Dan** LEMAY AUTO ELECTRIC 828 est, rue Kmq Tel 10.9-4707 \u2014 Sherbroole GARAGE Kuc monnaie romaine pagnole -Canton «uiese Qui peu posant \u2014 Marque la preuve F-nrhante \u2014 Pic jail d eludes supérieures, loi, ma fille, en es-tu plus malheureuse Tu tas lui monter la tête, à ta fille.I ne lois manve peut-être regrettera t-elle toujours sa car rare abandonnée.1 pprends-lui dora plutôt a bien tenir maison a coudre et a faire des ionfiture\\ puis q u en déjinitn e ce sera son rôle dans la lie**.La maman de Lise h écouté f:uère ces propos.Toute sa vie.elle a souffert de n ai oir fjas ele une véritable corn pagne pour son mari.Dr rt avoir jamais été tenue au cou rant de ses affaires, ne se sentant pus de taille à en discuter avec lui.[.lie veut mieux pour sa fille : \u201cTapa, qui vous dit que Lise se mariera un jour ' Le temps nest plus ou la jeune fille, inraftable de rh pendre d'elle-mérnr, devait absolument dépendre d un antre.>/ rlle devient institutrice, infirmière ou techu lertne, elle sera en mesure iTassurei sa subsistante et le manaiie ne sera pas un pis-aller pour elle, h si elle devenait prématurément veuve, devant gagner .sa ! ie et celle île ses enfants, sa profession ou son méfier ne lui serait-il fias alors fdus (fu utile 'Vous craignez (pie ses études lui \"montent la tête*9 comme tous dites ,\\on.Lise est trofi intelligente jrour cela.Elle a le .sens des valeurs et les deux pieds solidement enracinés dans le present, il faut donc Im fai rt < \u2022 ' enfant» avaient pave leur admission sur le terrain et.mercredi après-midi.9H?jeunes se sont présentes afin Je voir le circus review a I intérieur de l'arcna et le» différentes attractions exte neures.F.n soiree, plusieurs milliers de visiteurs ont foule de leurs pieds le terrain de l'exposition a la faveur d'une temperature ideale, soit 4,127 mardi, et b,lt>0 mercredi soir, pour un gland total à date de 12,-090 personnes.Jeudi après-midi, la société d'agriculture a res'u une soixantaine de rédacteurs agricole* de langue française des different.s quotidiens, revues de la radio et de la television.Un lunch a etc servi au chalet par la Shuwmigun Water anj Power, le midi, tandis qu'une réception a ete offerte conjointement par la compagnie forane, de Plessivville.et l'exposition, à ?h.de l aprés-midi.A Ste-Perpéiue STK-PERPETUF, (DNC) \u2014 D'importants travaux sont actuellement en cours au couvent de Stc-Perpétue.M.Jean-Marie Roy dirige les travaux de rénovation tant intérieurs qu'a l'extérieur.Deux nouvelles classes seront ajoutées pour permettre a la Commission scolaire d\u2019accepter toutes les nouvelles demandes d'admission qui lui sont faites.Grand défilé pour marquer la fin de la saison de l'OTJ VIC IORIAVIU E.\u2014 U tradi lionne) défilé de l'OTJ, qui a heu chaque année a l'occasion de la fermeture des terrains de jeux, promet d'attirer prochainement un très gnmd nombre de curieux a Victo-naville, a cause de sa formation, qui sera enrichie cette année d\u2019un clément nouveau et des plu» intéressants.Jeudi, le 21 août, à 7h.30 dans la soiree, des centaines d'enfants se grouperont sur le terrain de 1 a-cademie St-louis de Gonzague dans un immense défile, qui parcourra differente» rues de la ville.Le programme a été agencé de façon à ce que la parade ne revienne pas par les mêmes rues.Ainsi plu» de monde auront l'avantage de le voir passer.Incidemment, on jsourra y remarquer en groupe d'une cinquantaine de jeunes filles de îshawini-gan Ealls.connu sous le nom de Majorettes Shawimgan\", qui donneront ensuite une demonstration A Drummondville Grand intérêt autour du projet des piscines DRUMMONDV1IJ E._\t! » construction prochaine de piscines dans divers quartiers de la Cite soulève beaucoup d'intérêt dans la population.Depuis la diffusion de cette heu reuse nouvelle par \u201cLa Tribune\",* plusieurs citoyens de toutes les clas-ses s'informent de la date ou essm-menceront les travaux, les endroits choisis pour chaque piscine, et maints autres details.Plusieurs trouvent épatante l'intention formulée par le conseil de ville, de réduire le coût des travaux en procédant par des corvées oui des groupes de citoyens fourniront! bénévolement un certain nombre dheures de travail.La fermeture des plages, à cause du degre oe pollution de la rivière* d'une heure, tous lu direction de M.Jean-P.oaJ Pellerin.Dan» le defile, j y prendront egalement part la fan fare, le» gardes paroissiale* des deux importantes paroisse* de la ville et la garde juvenile de la po-, lice.St-Erunçois, rend plu» pressante que jamais la construction de piscine»; dans notre ville, comme l'affirmait.! lundi soir à la séance du conseil,! l'échevin Joseph Bibeau, president du comité des parcs.la question était à l'ordre du jour depuis plu ! Convention des C.de C.à Nicolet NU Ol I I .(DW i i, -1 valiers de Colomb des dist-icl» V\\, 5 et J3 tiendront leur convention a Nicolet les 20 et 21 septembre prochain.A la même occasion, les Chevaliers de Colomb du conseil 132f> de Nicolet fêteront le cinquuntièrm anniversaire de fondation de fcui conseil.L'organisation de ce congrès-convention est déjà en marche.Dix co mites ont été formes sous la présidence du grand chevalier Jean-l udes Courchcsne.sieur» années déjà, pour des fins sécuritaire».Mais dans les circon» ; tances actuelles, !» construction de i piscine s'impose non seulement ! pour éviter les noyades, mais au»»i jsoiir protéger la santé des fervent» de la baignade.On ne commencera pas à creuser, évidemment, de» la semaine pro-j chaîne: les travaux devraient être entames dès les premiers beaux jours le printemps prochain, et les piscines seraient prête» a servir dè» lu prochaine saison estivale.Pour en arriver à ce résultat, en arrivci san» vurchaiger le budget municipal, 1» collaboration de tous les citoyen* est nécessaire.I1 faut donc prendre tout le temp» voulu pour former des comité», recruter de» travailleur» benevole», coordonna le» période» de travail, ce qui ex:\u2019: qu'on attaque le problème des maintenant.C\u2019est pourquoi un bon nombre de personne» »e réuniront mercredi soir pro» ha in.dans la salle I hôtel Je ville, pour entamer l'ét de du projet et toémer des cornu.I>es invitations ont ete envoyées a des entrepreneurs, ingénieurs.\u201e chitecte».menuisiers, et le public ¦era admis a assister à ces diccu-sAsns, surtout les personne* dé*ir» se» d'offrir leur» service» dè* ma; : tenant Bienvenue à St-Vitel de Lambton, dimanche le 17 aoûi au congrès régional des cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc Succès au congrès ! Congrès sous le patronage de M.Roland Lemieux, de St-Ephrem de Beauce, président régional, et de M.l'abbé Henri Fortin, curé de St-Alfred, aumônier régional ARMAND BAIUARGEON Epicier - boucher Téléphone 82 Lambton Bienvenue aux congressistes ! ANTONIO MARCOUX MARCHAND DE MEUBLES SERVICE DE RADIOS, TV Bonjour à tous les congressistes ! J.N.MORIN MARCHAND GENERAL Téléphone 37 Lambton Bon succès au congrès î Bienvenue aux congressistes ! S V Eglise paroissiale de St-Vitol de Lambton, lieu du congrès Téléphone 91 Lambton Bon séjour dans notre ville à tous les congressistes ! HOTEL LAMBTON J.Proteau, prop.Repas légers, repas complets Chambres confortables Téléphone 138 Lambton Exécutif local PROGRAMME Cercle Lacordaire 8.00 a.m.Il nous fait plaisir de recevoir les congressistes dans notre ville ! J.ROGER ROY FERRONNERIE Transport de bois et de papier M.Renaud Lacroix, président Abonnez-vous à La Tribune Renaud Lacroix, president, (ieorgcv Hlanchct, vice-pré».Raymond Lapointe, secrétaire.Conseillers: MM Henri-Louis Gagnon.Jean-Denis Quirion.Lucien Roy, Noël Roy.Léo Duquette.abbé Lionel Barnard, cuit aumônier.Exécutif local Cercle Jeanne-d'Arc Mme H.1 I acroix.prés.Mme Wellie Bolduc, vice-pré».Mlle Céline Lapointe, secrétaire.Conseillères: Mlies Réjeanne Lacroix, Pierre M arceaux, Dianne Fortin.Annette Lapointe, Yolande Morin.M.l\u2019abbé Lionel Barnard, curé, aumônier.Arrivée (cour du Couvent).sion».8 70 a.m.Messe, communion, ser mon par l\u2019aumônier ré gional, M.l'abbé Henri Fortin, curé à St-Afred (au Couvent).9.30\ta.m.Collation (salle parois- siale).\ti 10.15 a.m.1ère »eance d'étude.(Temps libre).11.45 am.Dîner-Causerie.2e séance delude.(Temps libre).2.30\tp m.3e Séance d'étude.(Temps libre) 4.30\tp.m.Message des autorités diocésaines.5.15 p.m.Photo.5.45 p.m.Souper Champêtre.(au bord du lac).7.00 p.m.Prière.(Temps libre).8 30 p.m.Soirée récréative (avec une surprise) Conférenciers Dr Raoul Poulin, St-Martin Le» méfaits de l'alcool jur le corps humain.M.Gustave 1 évesque.Si-Joseph Les méfaits de l\u2019alcoolisme dans b famille et la société.M Paul Mathieu.Thetford Mines: Historique et réalisations des arrière cercles Lacordaire.Confes- __________________________________ 1.L.ROUIILARD BIJOUTIER Bagues à diamants \"Blue Blusson\" Réparations générales \u2014 Travail garanti M.Ls-G.Blanchet, vice-président Téléphone 89 Lambton Accueillons bien les congressistes dans notre ville ! ROY & FRERES ENR.Entrepreneurs en plomberie et chauffage Climatisation \u2014 Ventes et service M Noël Roy, conseiller du Cercle Lacordaire de Lambton Téléphone 24 Lambton BIENVENUE A TOUS LES CONGRESSISTES! MANUFACTURIERS DE PORTES UNIES \"FLUSH FLOORS\" Bertrand BELLEGARDE, président Tél.51 Judes BAILLARGEON, vice-president Lambton Qué.Téléphone 32 Lambton J Recevons bien les congressistes ! EMILE PARADIS EPICIER BOUCHER Livraison a domicile Téléphone 60 Lambton SOBRIETE ET ECONOMIE SONT DEUX SOEURS JUMELLES LA CAISSE POPULAIRE DE ST-VITAl DE LAMBTON Société régie par Ta loi des syndicats coopératifs du Quebec C.P.27\tLambton Bienvenue aux congressistes ! Votre place d affoircs, votre domicile, TOUT n est-il pos en jeu sans une protection adéquate par L'ASSURANCE RESPONSABILITE?Nous sommes à votre service J.-N.ST-PIERRE St-Vital de Lambton, Qué C.P.99\tTEL 14 Commercial Union Assurance Co.Ltd Bureau principal ou Conodo Montréol BON'SUCCES AU CONGRES TENU DANS NOTRE VILLE! Société Coopérative de St-Vital de Lambton Lucien Roy, gérant REPRESENTANT DES MACHINES AGRICOLES \"OLIVER\" M.Fernand Blanchette, vendeur \"Triompher de l'alcoolisme, ce serait résoudre un grand nombre de questions sociales\" LE SYNDICAT ST-VITAL ENR, L -Georges Blanchette, prop.MAGASIN GENERAL C P.27 Lambton Co.Frontenac TEL: 72 LAMBTON, Oué.Plein succès au congres ! Bienvenue aux participants 1 QUIRION S FILS GARAGISTES Représentants Jean Demi Quirion, membre conseiller du Cercle Lacordaire de St-Vitol de Lambton Tel.74 Lambton, Que. 14 TtlBUM SHIXBKOOKI VfNDMDf, 15 AOUT 1951 Niveau record des valeurs industrielles, à Toronto Les cours des Bourses n'ont pas varié beaucoup, aux cours de la séance d'hier La Bourse de Montréal s\u2019est maintenue au niveau atteint, avant-hier, et affichait un gain dans le domaine des papeteries et des services publics.A Wall Street, les cours accusent un léger gain, tandis qu'a Toronto, les valeurs industrielles ont connu leur meilleure journée en attei gnant un niveau record.BOURSE DE MONTREAL Fourni por la Presse Canadienne Titre* \\hitibi I A A A Asne & Aicome Aiumm Al 2 p fc 7 fl Argu» He CN B I» B Bourse de Montreal MONTREAL.(PC) \u2014 les îlu Huilons ont etc minimes hier a la A la Bourse .Américaine, Tellure .i etc mute et le virement a totali-v.hTO.OOO actions, contre 700,000 la veille.Les grains WINNIPEG, (PO \u2014 les cours Bourse de Montreal et la Bourse ont fléchi hier a la Bourse des grains ( anadienne les papeteries et les Je Winnipeg, la cause en serait un services publics sont au nombre des rapport selon lequel la production valeurs qui ont gagné du terrain.de céréales sera beaucoup plus éle-l e virement industriel a etc de vée cette année qu on ne l'avait 71,800 actions et le virement minier prevu.et pétrolier, de 401,100.le nombre Le lin a enregistré un recul qui de valeurs négociées a été de 245, a varie entre 2 1-2 et 3 1-2.dont 78 ont avance, 06 ont fléchi, C HICAGO, (PA) \u2014 Comme tout 101 sont restées stationnaires, 28 indique que le gouvernement des ont obtenu leur meilleure cote de Etats-Unis prendra livraison d'une Tannée et 3 ont enregistre leur plus très grande quantité de blé améri-faible.\tcain, le prix de cette céréale a mon- Voici quelles étaient le\u2022> moyen te hier a la Bourse des grains de nés a la fermeture : banques, 52.2, Chicago.i u ratif services publics, nouveau sommet tent it 5-8 decent le boisseau, d c.»!n de l 6 valeurs industrielles, 27/.3, gain de 1.1; papeteries, 408.3, hausse de 7.3 et valeurs aurifères, 72.09 recul de 0.65.Brazil B.Oi B< 5|) B< 3^, BC\u2019 Kc B< Pow 41 B< Pho 42v* Brown 12 Bui Pro 42 Cal Po 70 VS C P 5p 103 ( «n O 33 VA CI Fndr 31 >« C B Co 30 >* C Brew 33 C H A 10* (HA 370 CHusk 14 «A C Hydro 8>A (IL\t7L* C I P 4«Va ( dn Oi 30 CPH 27'* \u2022m«tur* hier\t\t\tC F p\t13%\t134\t13%\tInt Pap\t102\t102\t102 \t\t\tÇ Vick*\t284\t27 a*\t28 4\tInt Pet\t33\t33\t53 Haut\t\u2022a»\tF«rr*\tCockahut\t13\t13\t13\tInt l'Ü\t27\t26%\t27 31%\t31\t314\t( utflin\t14\t134\t14\tInt PI*\t304\t304\t304 24 *\t24 «\t24 «\tCMS\t90%\t20%\t204\tJernaica\t30\t48\t30 204\t20 g\t204\t( Z A\t20%\t20 %\t20 «\tlobait\t24 »\t24 *\t24% 13\t13\t13\tDis Sea\tJO%\t304\tSOL»\t1\t23 %\t23 %\t23% 32\t31%\t32\tDo Pet\t10%\t10%\t10%\tM M H\t33\t344\t33 29\t28*\t2* *\tD Hnd\t22-v*\t22 .\t22%\tMa»» K\t9%\to1 »\t94 46\t434\t434\tD l pr\t»4\t\u20224\t94\tMr Coll\t60\t60\t60 41\t41\t4!\tD Kndr\t4\t34\t34\tMer pr\t474\t47 4\t474 23 4\t2-< »\t23%\tD Glas»\t78\t78\t78\tM K A\t6%\t6%\t6% i 29 V'*\t29*\t29*\tI.G p\t16\t16\t16\tMon Loc\t16 ' »\t16%\t16% 22\t22\t22\tD S or\t22%\t22%\t22 %\tN Drug\t14%\t14%\t14% 46%\t464\t464\tl>«»m sto\t714\t71%\t714\tN S (a\t22\t22\t22 .894\t364\t594\tDo Tar\t13%\t134\t13%\tNia Wr\t12\t12\t12 47\t46 *\t47\tDTp\t21%\t214\t214\tNoranda\t43 %\t43%\t43% 23\t2J\t22 «\tDom Te*\t8\t8%\t8%\ty >gll\\ ie\t324\t324\t'24 i 42 4\t42\t424\tDonohu\t14%\tH%\t14%\tPar Pet\t20\t19%\t19% i 4 S\t43\t43\tDo Bre\t38\t38\t38\tPag Her\t31\t30%\t304 i 484\t484\t48 4\tDu Pon\t19%\t19%\t19%\tPenmans\t26\t254\t26 300\t493\t300\tMd Mat\t23\t25\t23\tPower R\t$6\t36\t36 7%\t7 4\t7%\tKlectrol\t13\t13\t13\tPow ( or\t66\tes %\t66 42\t41 >«\t41%\tK*tab\t20\t20\t20\tPre In»\t413\t415\t413 49%\t49%\t49%\tF am PU\t19%\t19%\t1«%\tPii Br\t42\t41%\t42 » 32%\t32 s.\t32 «\tFound atn\t134\t13%\t134\tU N Ga\t244\t24%\t24% 124\t12%\t124\tFraser\t29\t28%\t?9\tUu Pow\t34\t334\t34 Merrill BS Mid (hi 45 Min (or 12V* Munigary Su N Ho«co 24-S \\ ''anti* (I N spring 10 N' Vmray 5 N W Am 12 Noe.in\t13 VA N A R 30 Obalski 14 O Hnrn 73 Okalu 120 M\t83\tOpemisca\t23\t21\t21 44\t45\tope mis 1\tB73\t873\t873 124\t124\tOrihan\t30\t26\t26 4d\t%A\tPartridg\t22\t22\t22 210\t230\tPaudafch\t30\t30\t.50 6\t6\tPennbec\t22\t22\t22 10\t10\tPerron\tl«7a\t-9%\t191 5\t3\tPorrupm\t144\t144\t141 12\t12\tPurtage\t4\u2018*\t46\til U\t13\tPim ria\t24\t2\t2 49\t50\tPurde\\\t27\t23\t25 12\t14\tQue ( hi\t43\t45\t45 73\t73\tQue ( 'o\t185\t180\t1 » 120\t120\tQue U\t420\t413\t415 Stedcona 16 stee H Tut he lib Ex Tuant Trebor 12 H* 23 20 42 6 COURS DE LA BOURSE DE TORONTO Fourni* par la Fre»se Canadienne Ma ne a U 6 VI a r *\tCao Chi\t595\t395\t595\tInt ('er\t27\t26 Q Pwh\t11\t11\t11\t1 O L\t225\t225\t225\tl*o Ira\t37\t36 sho Sav\t16%\t16%\t16%\tC Colli\t490\t490\t490\tKer Add\t18%\t18% TFA\t424\t424\t424\tC Home\t206\t208\t208\tKontiki\t7\t7 Tra Ca\t15\t14%\t15\tC Lithi\t12\t12\t12\tLabrado\t20\t20 Tra Mt\t35%\t55%\t53 %\t(analask\t8\t8\t8\tLingaide\t54\t54 95 36 Titrt» AtgOiu Al* vt Anaron An»il Ape Re* Arcadia Area Arjon AH Yk AU Hu A abolie 6 Aumach 15 Aumaque 11 Aunor 240 Avill& 8 VA Banken 241 Barnat 240 Barvue 19 Bas Met 22 Haska\t21 U Duq 21 Beauca* 40 Be a Lod 20 Belrhcr 129 Behtlm 95 Bevcon 18 VA Bibi.v\t64 matur\ta hitr\t\t( anboo\t79\t79\t79\tF we* T\t14\t14 \t\t\tCasai ar\t805\t800\t800\tFed Kir\t9\t Haut\tBa*\tFarm Cavior\t\t310\t310\t319\tFrancoeu\t18\t17 \t\t\t( en Por\t264\t23\t23\tFrobiahe\t163\t160 MINES\t\t\tCheakirk\t64\t64\t«4\tGee M*n\t14%\t14% \t\t\t(heater\t26\t24\t25\tGia Yk\t353\t350 70\t«7\t67\tChi Jae\t32\t30\t52\tGlacier\t25\t24 > 74\t7\t7\tChib M\t90\t90\t90\tGle t ra\t134\t134 17\t164\t16%\ti Chimo\t54\t54\t54\tGol Lag\t15\tI04 600\t355\t580\tChroin\t280\t289\t289\tGol Man\t37\t37 ¦ 22\t22\t22\tCoc W il\t263\t256\t261\tGF t ra\t39\t35 72\t72\t72\t( od Ret*\t25\t24\t24\tGra Bou\t9\t9 52\t52\t52\tCot Lak\t15\t14\t14\tGranduc\t164\t155 26\t25\t26\tColdstr\t32\tB1\t334\tGreyhk\t21\t194 5\t5\t3\tColomac\t10\t7\t7\tGulch\t22\t21 18\t134\t18\tCo Met\t45\t42\t43\tGun Lea\t8\t8 123\t120\t120\tConiaga\t62\t59\t59\tGunnar\t17%\t17% 15\t13\t13\tCon Ke\t24\t24\t24\tGun wts\t845\t835 94 O'EU.\t9\t9\tC CalUn\t14\t14\t14\tGwillim\t74\t74 14 8 17 160 Mt W ri Mut M N ac C'r Na E\\p Nation 75 57 17VA 17 7 4VA Bicroft 100 12\tBtc wt\t22\t22\t22 5\tBidcop\t194\t18\t18 915\tBla Bay\t234\t234\t234 50\tBonvllle\t6\t6\t6 47\tBou scad\t10\t94\t10 23\tBouzan\t32\t52\t52 50\tBralorn\t620\t605\t620 50\tBro Ree\t58\t38\t58 26\tBrnhrst\t54\t54\t54 1»%\tBrunsma\t74\t64\t7 234\tBrunsw\t320\t310\t310 64 7 6 54 6 35 64 24 H 27 37 18% 7 20 34 Huffad 9 Buf RL 94 Bun HU 10 Cable 30 C a Ch 600\t590 (a RI.860\t869 Cdn Ait 84\t8 ( Malart 55\t49 Cdn Tho 8 C 6 6\t6\tC\tDenis\t144 144\t144\tC\tD w\t500 104\t104\tC\tDite©\t335 235\t233\tC Een\t73 H 84 Con Gilli 84 20\t20\tCG Arro\t21 226\t232\tC Halliw\t55 18\t18\tC\tMarbe\t304 22\t22\tC\tM S\t21 20\t20\tC\tMogu\t175 21\t21\tC\tMorris 27 35\t4o\tC\tMosh\t65 20\t20\tCon Ne*\t27 126\t126\tC R Po\t12 95\t95\tC Regoo\t17 16\t17\tC Sanor\t8 64\t64 Con Sud 75 99\t99\tConwest\t345 Cop Man 11 Copran 223 Coulee\t65 Crolnor\t13 Crowpat 14 Cu*co\t19 Dteriiut\t48 D Arago 52 54 De Cour 27 D Eldon 104 Delnite\t51 7\t74 Dome 1474 9\t9\tDonalds\t15 10\t10\tDuvan\t18 29\t29\tE Amphi\t23 6\tEa*\tMa\t169 860\tEa*\tSu\t195 8\tEas\tMet\t10 49\tEas\tMin\t394 Canùore 19 ( an Eri 23 ( an Me 127 C M w 55 Captain 124 18 22 122 52 10 74 Elder 18 El Sol Eureka Ex AU Falcon Farada 22 US 52 12 peu fluctue.ses $19.25-20.25.les moyennes $17.50-19, les communes $14-17.25; les bonnes vaches $16.50-17.50, les moyennes $15-16.25, les communes $14-14.75, les très communes $11-13.75; les bons taureaux $19-20.50, les communs et les moyens $14-18.75.Les veaux de lait de choix et de bonne qualité ont donne $23.25, les meilleurs $26.les communs et les moyens $16-22, les veaux dei chaudière $16-17-50.Sur le marché de l'ouest, les porcs de catégorie A se sont vendus $21-25-31.75, les truies $20.50.Sur le marché de Test, les porcs ont rap- 83 114 254 22 154 129 14% 490 325 70 84 21 50 304 2(> 4 171 25 65 26 94 26 74 75 340 11 216 GO 13 13 184 42 46 26 10 51 147» 14 17 21 165 195 10 39 83 11 25 20 254 125 6 147i 490 3 5 70 llalmon 81 Har Roc 10 llar Min 13 Headway 65 Heath 9 84 Hollinge 241 21\tHud Bay 504 51\tInd Lak 74 304 Hug Pa 2.1 21\tInt\tNic\t80 171\tInt\tHan\t37 27\tIri\tCo\t209 65\tIro\tBa\t179 264 J Waite 22 9''a Jscobu 200 16'» Jav Exp 70 74 JsUicoe 15 75 11 Hi 62 13 13 7 22 165 195 10 39 83 76 10 13 56 84 24>* 50 7 23 79 4 35 203 178 22 198 68 13 144 16 54 54 18% 185 41 40 144 Ses Lab 41 560 New Alg 84 25 New Ath 47 134 New (4 ?K 134 New Del 39 37\tV Dirk 205 38\tN Goldvu 6 « Ne Ho* 246 164 New Jas 12 i \u2022 N In ; »r 7 214 Newlund 21 8 N Man 23 174 N Minda 84 835 N Mv la 28 74 Ne a nor 74 67 9 101 27 27 16 83 S 41 22 12 13 82 9 90 25! 9 124 19 66 70 55 174 17 7 37 34 43 7 .10 13 63 f 24' < 304 7 200 179 22 195 70 pone te; les Les 2Î-I9, muns 8.les $$-6 $30-30.50 plus $1.50 par té-truies $19-22 plus $2.bons agneaux valaient $18.-les meilleurs $20, les com-$15-18; les bons moutons $7-meilleurs $9, les communs toburke 14V Jonsmlth 16 Jowtey 54 Xenville 34 Ker Add 184 Küembe 183 Kil wta 43 184\tKir Min 43 45\tKir Tow 9 484 Labrado 19%\t19'* 26\tLak Lin 11\t10 104\tL Osu 21\t21 51\tL Shor 500\t495 14 *\tLeltch 140\ti:$6 14\tI.encourt 14\t13 l.exindin 5\t5 Lorado 60\t5» Ix>r wt 33\t32 Louvlct 104\t104 Lyndhst 24\t21 Mac a xd 305\t2?»5 Macdon 26\t26 114 Mactie 114 114 25\tMac Le 107\t107 21\tMadsen 250\t236 25«A\tMagnat 6\t6 129\tMaUrti 110\t105 n Sonata MA Nipissin 188 Nor Ac 17 Noranda 45% Norgold 64 Norlarti 42 Norpav 26 N Rank 114 Northsp 305 N A w 216 v Gldcrv 69 Norvalie 19 Nudul 21 (> Brien 80 Ogama 64 O Leary 18 Opem 875 Grenada 12'^ 54 35 M 7 7 58 24 101 Prix des denrees 15 144 16 54 34 18 185 43 42 9 194 10 21 495 137 13 5 60 33 104 23 295 26 114 107 245 jRayrock 83 6\tRexspar 44 106 Rio Rup 8 Ormsby Osisko Paramaq Parbec l\u2019ardee Perron Pic Cr Pioneer 134 Placer 10 Pow Rou 38 Pr Bor 15 Presto 610 38 200 6 210 11 64 18 23 84 182 17 45% 64 23 108 :«X) 216 67 13 21 74 64 18 873 124 51 35 7 7 54 24 101 134 10 38 134 600 74 57 9 101 28 23 184 84 42 22 14 13 82 » 90 2âH 9 13 19 66 70 55 174 17 7 41 84 45 07 38 200 6 232 12 64 194 23 «4 27 64 54 182 17 454 64 42 26 111 305 216 69 184 21 74 64 xn 875 124 51 °7 7 54 24 101 134 10 38 15 600 Rix Ath 74 Hoche 184 Roi kwin 53 Hoa Con 154 St Mu- 70 Sun Ant 66 sand Riv 16 - .¦ ' Sit Mil Si\\ Ma Siscoe Sio Vr Stdcona Stanlel SI a Wt» 425 56 18 63 19 15 164 74 stanrck 2t>*> Starratt 8 stee R 12% Sturgeo 15 Sullivan 215 Sunburst 21 Sur Inle 6 svlvamt 108 Taurcani 94 Taur vt 85 Teck H 172 Tenag 87 Thom L 75 Tiara 74 TombUl :t0 Torbit 35 Tr« Ke* 20 Tri ( hi 34 lit Sha 29 l M mn 2{ L A s be 615 l ' E*tell 8 l n Ken 415 ü N K 47 V and00\t11 Venture 304 Violam 119 W Malar 9 W ai Am 600 Wemar 9 Willroy 80 Wiltay S3 Wr Har 136 Yal Le a 29 Yk he a 102 Yukeno 54 Zenmac 35V» 70\t70\t( en D» 174\t174\t( ha Oi SO\t30\tCom Pe 14\t144\t(MM 63\t63\tl W P 66\t66\tl re OI 13\tIS\t( re Wt 40\t40\tDev Pal 415\t413\tDuvex 53\t55\tFargo 18\t18\tGen Pe M\t63\tG P A 184\t19\tHigh woo 16\t164\tH O A 133\t155\tH O B 72\t72\tH B (>G 255\t26*»\tHumber 6\t74\tJupiter : 12\t12\tLi Pete 15\t15\tMajtrans 210\t215\tMangol 19\t20\tMedal 5\t6\tMldcvn 103\t105\tMil (it 85\t87\tN Bnst 81\t85\tN Chab 166\t172\tN (ont 80\t80\tN Super 75\t73\tNorthca 74\t74\tNC Oil : 30\t30\tNC wt 33\t33\tN( O pr 20\t20\tokalta 28\t30\tPar Pe 274\t274\tPer pr 23\t23\tPer Oi 615\t61 T\tPetrol 8\t8\tPhillip 415\t413\tPro Ga* : 45\t47\tRichwll 10\tU\tRoy alite 304\t30%\tSap deb 118\t119\tScurry 7\t7\tSec Fr l 590\t060\tSouris 84\t84\tSouth U 80\t80\tSpooner 21\t214\tStanwe 136\t136\tTex Ca 25\t274\tTri Oi - 95\t102\tI a Can*: 54 32 CURB Bulolo 375\t375 Gas Co 29 Pato 350 Pen Or 200 Y'u Con 61 29 325 200 61 Ac Gas ! Ajax 65 AU Rox 39 Am Led 19 Anchor 18 Asamer 181 Bai SA 960 HUILES M 2 « 34 rn Oil 22 34 Westbur 100 IWespac 21 IW C O 171 W May g 215 W Dec ai 183 W' D w 18 W N aco 95 Windfall 154\t144 Yan Can 11\t10 373 m 340 200 61 920\t910\t010 172\t172\t172 185\t185\t185 365\t365\tMS 525\t500\t500 405\t405\t405 300\t200\t300 135\t130\t135 !4\t13\t14 6(8)\t6b0\t660 375\t375\t375 330\t330\t330 Ifc'A 20'* 19% 21 173 210 84 5 10 275 77 23 17 122 45 110 26 315 160 35 64 19% 190 133 66 105 294 145 1 35 190 610 12 17 17 89 374 450 210 220 100 204 171 215 178 18 05 144 U 20% 204 IJM4 IfH 214 21 173\t165 210 210 84\t84 5\t5 10 10 280\t270 78\t75 23\t23 17\t15 122 122 45\t42 no itf 25\t26 335\t335 Mt 160 35 as 64\t64 204\t19% ktf 1 > 135\t130 66\t65 Ifr?100 295\t290 145\t142 11% Il 35\t35 M 1S1 600 12 17 12 86 85 374 450 210 217 99 204 171 210 178 18 94 65 39 184 17 170 045 23 Pronto\t530\t525\t530\tBanff\t195\t195\t19.3\tINDUSTRIELS\t\t Pro Air\t.99\t98\t99\tBata\t7\t7\t7\tAlumim\t29\t28% Purdex\t28\t25\t27\t' Britalt\t309\t200\t200\tAng Ni Id\t29%\t29% Qu Asc\t27\t26\t27\tCaJalta\t82\t79\t80\tC Brew\t33\t32% Que I.ab 74\t\t7\t74\tCal Ed\t27%\t27%\t27%\tD Manfge\t9\t94 Que Li\t430\t415\t415\tC O L\t240\t220\t240\tI» Steel\t22%\t22 ; « Que Ma\t194\t19\t19\tC A O\t6.50\t645\t645\tInland\ts.Conduit M Ncuvcjm M*t irntrt hypo,!!*, surfezissé.Niv«*u p i-s ba$, iin* p«rte d%$ pace pour le* jambes ces occupants « Nambourraie en caoutchouc mousse sur les sieges avant pour p'us ce confort, moins Ce fatigue au voiant.Nouvelle suspension avant rutiles montée en oblique Meilieur rendement des arortis$eur* et rcu\u2019ement ¦ coussme.Un châssis à suspension souple Impôt sur le revenu des sociétés \u2014 Les chiffres paraissant dons ce graphique indiquent les changements survenus depuis 1939 dans l'impôt sur le revenu des sociétés commerciales Prenant comme exemple deux compagnies \u2014 dont l'une réalise un revenu annuel de 525,000 et l'autre, de 5500,000 \u2014 le graphique indique le pourcentage de leurs profits qei aurait dû être affecté a l'acquittement de l'impôt sur le revenu Au cours de la guerre, les sociétés étaient taxées sur l'excédent de profits, c'est-à-dire sur le surplus du profit moyen réalisé au cours des années qui ont précédé le second conflit mondial Pour les fins du graphique, on assume que dans chaque cas la moyenne de profit durant les années qui ont précédé la guerre a été de 510,000.De plus, on o inclus lo taxe de deux pour cent consacrée à la sécurité de la vieillesse et qui est entree en vigueur en 1952 La compilation est l'oeuvre de la Canadian Tox Foundation 'mW'-\u2019\"' » et une magnifique carrosserie .joignez-les en un tout rigide; voilé la voiture de qualité' à prix modique! A LOUER Eumuii DANS L'EDIFiCE CENTRAL Eip*c*< d* cBo\u2019* d*n» l'édlflc* à burvau t« piU9 moderne « Shtrbroek» Atetmtjr automatiqu#, arr ciim^ué tre* (rien situé», ptafend d« tuiitt «cou* tiqua* diviMen* *u cbq.i\tiocat«.r«», plan* 6m planchar*.Xmrrrmt cm location attravfnt - A pro«|.cnitè du terrain cl* Gd'ionn*ment Pm **} «lu* per mon Occupation immédiate Cet bureau* *ont tout a tait pratique* pour médecin*, notaire*, a vocat* et autre* pro*ei*ionnel*.compagnie» d'â*-surance ou de finance, repréaentant*.etc etc.MAGASIN Libre immédiotement.Situé rue Kmg ouest.30 pieds de devanture et 30 pieds de profondeur.Excellent site o proximité du marché et de la gore centrale des autobus.Prix raisonnable BOUTIQUE Dans l'édifice Casino, rue Wellington sud Boutique chauffée, environ 25 x 30 pieds, située à Tarrièrt de l'édifice Casino et portant le numéro 30e.rue Wellington sud.Entrée sur le côté de la cour.S'adresser à PAUL DESRUISSEAUX, C.R.ftteherthtT 1 cette etiquette LA BIÈRE BRADING PREMIER PRIX AlUr maintenant faire un» randonnée.< \"est la façon de découvrir ce que vous offre la robuste construction Ford en fait de confort ainsi que de fonctionnement sûr et silencieux.La robustesse de ta Ford commence par le châssis.Son cadre robuste a cinq entretoises pour plus de rigidité et les longerons enveloppent le compartiment des voyageurs pour leur donner un surcroît de protection en cas de collision.Vous êtes aussi assis plus A ce cadre est boulonnée une carrosserie construite avec un acier d\u2019un calibre employé pour plusieurs des voitures les plus luxueuses au Canada.Toutes les pièces de la caisse sont cmboHfes en vue d\u2019un maximum de robustesse et de résistance au fléchissement.De plus, la Ford est protégée par l\u2019isolant le plus complet de sa catégorie.\t# Nulle part pouvez-vous trouver une aussi parfaite association de robustesse et de G cyl.ou V- 8.une merveille de conduite Construite au Canada par des Canadiens, pour les Canadiens Édifie* d* La Tribun* TEL 10 9 2525 221 ru* Duffcrtn SHERBROOKE o« tous us oiPosfTwxisi dans les courbes.\tdonnée d\u2019essai chez votre vendeur Ford.Pour obtenir davantage sans payer un sou de plus, voyez votre vendeur MMM#*4HW\t3 \u2018Y** /XQ m*., ; - » \u2022«*«* tÊÊÊtÊÊÊÊÈÉaâ Une photo de l'hotel Sawyerville, tel qu'il apparaissait avant que la direction entreprenne les importants travaux d o-grondissement Ces travaux sont maintenant termines.Une salle a manger très vaste et très ma\tcette hôtellerie.Un menu toujours complet derne est a la disposition des gourmets qui\tet varie est offert chaque jour sur les tables désirent savourer la nourriture délicieuse de de cette salle a diner A L'HOTEL SAWYERVILLE ont été exéeufes par EDMOND FONTAINE ENR.Bertrand et Gerard Fontaine, props entrepreneurs en plomberie-chauffage 112, rue Laval\tTel.212 LAC-MEGANTIC Une hôtellerie entièrement rénovée qui fâit honneur à Id municipalité de Sawyerville f h'ii î Cette photo montre, au premier plan, l'hôtel Sawyerville tel qu'il apparaît maintenant A l'arrière, dans le coin gauche, on remarque la nouvelle annexe avec son entree moderne II s'agit de la salle de receptions connue sous le nom de \"AU COQ D'OR\".Cette salle peut servir pour banquets, noces, showers, etc Nous sommes fiers d'avoir installe les 2 enseignes au neon a ce populaire hôtel ! DAY-NITE NEON LTD MANUFACTURIERS Enseignes neon et tubes cold cathode 340 sud, boulevard St François -SHERBROOKE Tel.LO 2 961 i Succès a la direction de l'hôtel de Sawyerville ! BOULANGERIE (JLLLati* LIMITEE 878, rue Queen\tTel.LO 2-2744 SHERBROOKE L'entree très moderne de la salle de receptions AU COQ D'OR, dnnt la construction vient d'etre terminée Cette salle est adjacente a l'hôtel Sawyerville Félicitations et succès à la direction de l'HOTEL SAYERVILLE! GREENSHIELDS HODGSON RACINE LTD.Bureau ef entrepôt 85, rue Albert - Tel.: LO 2-0715 SHERBROOKE MEILLEURS VOEUX DE SUCCES A LA DIRECTION DE L'HOTEL SAWYERVILLE J.L BELÜAU LIMITEE FOURNISSEURS DES DIVERS ITEM SUIVANTS 1 labiés et fauteuils de la salle \"AU COQ DOR\" 1 Table à vapeur, laveuse de vaisselle automatique 1 Appareil à peler les légumes > Vaisselle, coutellerie, etc.1730, RUE WHITE TEL.: 10 7-1544 SHERBROOKE Felicitations a la direction de l'hôtel Sawyerville ! » - \u201d h y FRED ROBINSON distributeur de gaz propane et accessoires au gaz propane SAWYERVILLE \u2014 Téléphone 4 Que.Les travaux de maçonnerie a l'hôtel Sawyerville ont été executes par RAYMOND & FRERE Enr.R A Raymond, prop.Entrepreneur briquetcur Posage de pierre, brique, etc.Waterville \u2014 Téléphoné 80-J\t\u2014 Que.Succès a la direction de l'hotel Sawyerville ou les produits laitiers sont a l'honneur LA CIC SHERBROOKE lîlh PURE MILK £ LIMITEE Je phu i/npmàmle taiJëtiC de Jblllt.vbj SHERBROOKE, Que.Les travaux d'clcctricité a la nouvelle salle AU COQ D'OR ainsi que les fixtures ont été exécutes et fournies par CHARES! ELECTRIQUE LIEE Jean Paul Charext, president \u2022\tEntrepreneurs électriciens \u2022\tRefrigeration domestique et commerciale \u2022\tAccessoires électriques 7, rue Wellington \u2014 VI 9-2400\u2014Coaticook Nos meilleurs voeux de succès o la direction 1 Le piano illustre ci-haut a etc tourm et manufacture a Sherbrooke, a nos ateliers de la rue King Ouest Ogi/f n'rctrftnrO\"*' Pnnos Heit/mon, Wilts AArijon ft Riich 1506 ouest, rur King Sherbrooke - tel.10 9 342.3 S_______ 10 LA TUliUNl, SMSBtOOKl VtHCMtbt f5 AOUT T\u2019S* VISITEZ L\u2019EXPOSITION DU COMTÉ DE COMPTON Bon succcs a l'Expo de Cookshirc î A.J.HUNT Marchand de BOIS DE CONSTRUCTION ET BOIS DE PULPE ET CHEVAUX TEL 20 BURY Succès a l'exposition de Cookshire 1958 ! ART.BENNETT Encanteur bilingue, gradue de l'Ecole des enconteurs de Reppert, Indiana COURTIER EN IMMEUBLES SAWYERVILLE \u2014 Tél.LO 7-4023 TEL 100 Earl WELLS, assistant LENNOXVILLE, Qué.EN FOULE A L'EXPOSITION î ai! * * in Nos rs de farriill* no» médicamtntt vét^rtnairo» sont «n u»«-q» depui» do» année» M* ont donné seti»faction aux tamill#* et aux proprietaires de troupeaux dan* le* cat ou ils sont preterit» Le* remede* de famille *ont préparé* d'apret de* formule» choi-Aie* et exper.mentee» par le» médecin» de famille le» plus réputé*.Le» remede* vétérinaire* ont ete cho*»i», employé» et recommande» par le» propriétaire* de cnevaur et de troupeaux Seul» de* ingrédients d'une pureté absolue entrent dan» la composition de no* produit* et leur préparation fa.te sou» une kurveillance sévere assure leur action et leur qualité.Nous avons reçu de nombreux témoignages qui relatent leur efficacité curative tant chex l'homme que cher l»s animaux.Ce* preparation* donnent leur rendement si I on observe a la lïttre nos prescription* Chaque venfe *e recommande de notre réputation et nou* donnons satisfaction ou remettons l'argent Nous somme* en affaire* depui» bien de* années et l'on peut vérifier tous nos dire» Le* familles cfvrai^nt touiour* avoir nos remede* pour soigner ceux de leur* membre» qui tombent mr\u2019ades subitement Oan* bien de* cas no* r*m*d*s prévenu de grave» maladie* et épargne des dépense» o* médicament» vétérinaire» »ont non surpassé» pour vos chevaux et vos animaux.Frasier, Thornton & Cie Limitée COOKSHIRE, QUEBEC, CANADA 'lu* *.\u201873 \\V\\< m Hon John Diefenbaker, premier Hon Maurice Duplessis, r-remier Hon.Laurent Barré, ministre de Han.sénateur Jacob Nicol, pa-mimstre du Canada, patron de ministre de la province et pa- l'Agriculture et patron de l'ex- tron de lo Société d'agriculture I exposition\ttron de I exposition.\tposition.\tdu comté de Compton.Société d agriculture du comté de Compton Directeurs pour Tannée 1958 Patrons Hon John Diefenbaker premier ministre, Hon Maurice Duplessis, premier muusire provincial; Hon.I aurenl Barre, ministre provincial de l'Agriculture.Sénateur Jacoo Nicol.Sénateur C.B Howard, Mac (¦ Stearns.M P .Claude G.Gos-se'in M A.L .Florent Dubois, si P., H.Vachor.M A 1 .Maurice Allard.M H, Hon Johnny Bour que, ministre des Finances, Rene I etourneau, M.P., D.Gerin, M A.L.F xeciitjf t urtts Ross, \\rt Bennett R G Hodge.H S Burns, F V Labon-tc, W V Bishop, C C Gaulin, J A McBurnes, H C.Barter, D.J.MacMillan ce président; C C.Gaulin, très.: \\V.S.J.Hodgman.Directeurs honoraires J A Frasier, John French, C.Meilleurs voeux oux dirigeants de l'Expo de Cookshire Bon succès aux exposants ' SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE 5T-I5IDORE D'AUCKLAND Grains \u2014 Moulees \u2014 Graines de semence Insecticides \u2014 Ferronnerie \u2014 Peintures Engrais chimiques \u2014 Produits pétroliers \"STRATO\" Spécialités: Rotions balancées et beurie pasteurise Philippe 9erron, gerant Téléphoné 615-2\tSt-lsidore Chute.A R Rousseau, J.Vk Ro- W .!\t' ¦ i v Barlow W Irving, H I I abonte, F Bellemarc Robert McDonald Directeurs pour I9ÎX R G Hodge, l H Hunt E.A l.abonté, J C.McBurney, N G Bennett, H V.Burns, Albert Veil-leux.H.W.Loomis.Wells Coates F.Dtiranleau, Colin Standish, W \\ Bishop.W G MacDougall.Roy1 F.Harrison, C .C.Gaulm.Curtis Ross.Fug.Drouin, Willie Foley.H.C.Barter, C.C Warner, Gaston Gagnon.Clayton Lowry.Art.Bennett.Tim, Palmer, Phil.Perron, W.P.Sherman.Chas, Rolfc.A.Na dcau, k Rivard, Gordon McElrea, D.J Willard.Directeurs associes Officiers Ancien president Col.W.A.Bishop.president: Curtis Ross: 1er sice president: Art.Bennett; vi- M Florent Dubois, deput* federal de Richmond et patron de l'exposition * MEILLEURS VOEUX DE SUCCES A L\u2019EXPOSITION DE COOKSHIRE! Clifford Anderson BOIS DE CONSTRUCTION TEL.: 11 BURY, Que.C H.Picard.Gerald kkarburton Gordon Forgrave.George Love land.Leslie Jrvitig.Freddie Burns kk.W Nichol.kudrey French.M T.Stenson.L L.Lowd, William Jevskcs.Roger Bolduc, Haren low ry Frank Woolley.Dr St-Jacques rc D i MacM nome, Rene Scott, agronome.M.Bruno Turcotte, maire de Cookshire En foule à Que ('EXPOSITION DE COOKSHIRE soit couronnée de succès î L H.HUNT MAGASIN GENERAL ASSURANCES GENERALES SAWYERVILLE Téléphoné 19\t\u2014 Qué.Meilleurs voeux de succès aux directeurs et exposants de L'EXPOSITION DE COOKSHIRE J.-A.LOWRY Marchand Epicene\u2014Boucherie Self Service MARCHAND GENERAL ieléphone2\tSawyerville Meilleurs voeux de succès a L'EXPOSITION DE COOKSHIRE ! Rencontrez vos omis a l'exposition du comte de Compton STANDISH BROS REG'D EQUIPEMENTS DE FERME MATERIAUX DE CONSTRUCTION BS! Agent de McCormick-Decnng TEL.: 16\tCOOKSHIRE L\u2019EXPOSITION de COOKSHIRE MIDWAY\t \"SCOTT-MOUSSIN\"\t PLUS CONSIDERABLE\t COURSES de CHEVAUX EXHIBITS nouveaux et plus nombreux ANIMAUX de race xv/'5 'H ATTRACTIONS GASTONI devant la grande estrade W i II PAVILLON INDUSTRIEL CETTE GRANDE EXPOSITION EST SOUS LES AUSPICES DE LA SOCIETE D\u2019AGRICULTURE DU COMTÉ DE COMPTON IA TftnVNf SHfMtOOtf Vf WW M MOUT f*59 I À 600KSHIRE., LES 17,18 ET 19 AOÛT 1958 Succès o la direction de l\u2019exposition de Cookshire ! GARAGE G.LOIGNON SERVICE TEXACO Reparations generales \u2014 Dcbossagc \u2014 Peinture Appareil o enligner et o balancer les roues COOKSHIRE\t\u2014\tTelephone 5\t\u2014 Que.rÆ I * M Que l'exposition de Cookshire soit couronnée de succès ! Me LAURENT DUMONT NOTAIRE Cookshire \u2014 Téléphone 57\t\u2014 Que Hon Johnny Bourque, ministre Me Maurice Allard, député te- Hon sénateur C B Howard, M Henri Vachon, depute des Finances et patron de l'ex- déral de Sherbrooke et patron\tpatron de l'exposition\tprovincial de Wolfe, patron position,\tde l'exposition.Succès aux organisateurs de l'exposition de Cookshire ! J.H.ST-CYR Soudure generale a l'acétylene et à l'électricité FABRICATION DE \"BOITES\" DE CAMIONS COOKSHIRE, Que.\tTEL.100 / Mi Succès a l'exposition de Cookshire \u2014 Bienvenue au CARRIER Lubrification Batteries Reparation SAWYERVILLE SERVICE Lavages accessoires generale Tel.93-R- Que.Jeu de cirque repute devant la grande estrade de l'exposition de Cookshire Un programme de variétés, très intéressant, est reserve aux visiteurs.Succès aux exposants et aux directeurs de L\u2019EXPOSITION DE COOKSHIRE! DONAT (HAPDELAINE RATIONS BALANCEES Farine \u2014 Gram Moulée COOKHIRE, Que.ENGRAIS ALIMENTAIRES Rations balancées TEL.18 Bienvenue o l\u2019Exposition de Cookshire ! Recherchez l'enseigne de qualité ! © 0.OLSSON © Distributeur de produits laitiers o Sawyervilln, Cookshire East Angus Signalez 108-W\tSawyemlle, Que.SUCCES HERVE BLOUIN Assurances generales feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Automobile Représentant Alliance Compagnie Mutuelle Assurance-Vie St-lsidore d'Auckland Tel.615-S-21 Bienvenue a Sawyemlle et meilleurs voeux à l'exposition de Cookshire ! CORPORATION DU VILLAGE DE SAWYERVILLE L H HUNT, moire GEO.HURD, secretoire-tresoner CONSEILLERS Georges Belhumeur, Mendoza Genereux, T C French, Gordon Forgrave, Harold E Lock, Fred Hurd Meilleurs voeux de succès nux organisateurs et agriculteurs du comte de Compton G.vii M.STEARNS depute de Compton-Frontcnac aux Communes Que l'EXPOSITION DE COOKSHIRE 1958 soit couronnée de succès ! SÂIVYHV/llf UNDERTAKING PARLOR T.C French, prop Directeur de funérailles Service d'ambulance \u2014 Salon mortuaire Sawyemlle \u2014 Telephone 34-J \u2014 Que.Succès a l'exposition de Cookshire ! Venez voir le nouveau tracteur et les instruments aratoires de marque 0 Tôle a couverture 0 Rep.International Fertilizer WILLIAM FOLEY TEL 141 COOKSHIRE, QUE.Nos moulees contribuent a l'amelioration des troupeaux en exhibit a L'EXPOSITION DE COOKSHIRE H.E.LOCKE Manufacturier de moulées GAIN MORE \", \"SHUR GAIN'' et \"QUAKER ' Moulanges \u2014 Melanges \u2014 Nettoyage de groin \"Homix\" Sawyemlle \u2014 Telephone 21\t\u2014 Que.Succès a l'exposition de Cookshire ! NOUS DONNONS Voyez notre beau choix de chaussures o prix spéciaux pour la rentrée des classes en étalagé a no a tre nouveau local dont l'ouvertu re aura lieu prochainement.m O* VA4« -W Jm , .1 « «t* I ^ICMANGfAtllS ICI r - IN TOUT TIAAPS F ?7r7 S.LAPIERRE cordonnerie moderne Cookshire MARCHAND DE CHAUSSURES Reparations generales COOKSHIRE, Que.SUCCES A L'EXPOSITION DE COOKSHIRE Sawyemlle Manufacturing Co.Ltd.Manufacturiers de mobiliers divers, non peintures SAWYERVILLE \u2014 TELEPHONE 67 \u2014 Que.Meilleurs voeux de succès aux agriculteurs des comtes de Wolfc et Compton ! CLAUDE G.GOSSELIN depute provincial du comte de Compton Abonnez-vous a La Iribunc M-BIENVENUE A NOIRE EXPO! - l«8 U CORPORA1ION DE U VIllE DE COOKSHIRE MAIRE : BRUNO TURCOTTE Secrétoire COLIN STANDISH Située dans le coeur des Cantons de l'Est \u2014 Approvisionnement de bonne cou pure \u2014 Energie électrique en abondance \u2014 Ecoles anglaises et françaises \u2014 Bon hôtel, bonnes communications ferroviaires; une banque; trois églises.I G McKAY - GERARD BEAUDOIN \u2014 LUCIEN RICHARD ERNEST ROULEAU \u2014 PATRICK CASSIDY \u2014 DOUGLAS LEONARD Ecrire au secretaire au sujet des sites industriels Bon succès a l'Expo de Cookshire! m Avec les hommages de E.S.HEATHERINGTON M E Lnlrcprcneur en electricile Jy * >r I Distributeur autorise des chaufferettes électriques a convection pour les Contons de l'Est COOKSHIRE\tSHERBROOKE TEL.173\tLO 2 0954 Bon succès aux agriculteurs du comte de Compton et hommages aux directeurs de I' EXPOSITION de COOKSHIRE l Km ¦ I Hmi ai Hint I TURCOTTE AUTOMOBILE Liée VENTES ET SERVICE ?PONTIAC A BUICK A Camions GMC REPARATIONS - ACCESSOIRES ET PIECES Voyez-nous n*an» d\u2019ochetcr, un excellent morehe vous attend TEL.: 76 COOKSHIRE 17\t14 Tumm SHfttfOOKl VfHDtFPI ü AOUT ?«'* 3 JOURS D\u2019ACTIVITÉS SANS PRECEDENT Succès aux exposants ' MacKAY'S GARAGE Douqlot MocKAY, prop PRODUITS Soudure \u2014 Pneus \"Good Year\" et \"Firestone\" \u2014 Reparations generales \u2014 Service rapide Vendeur direct des tracteurs FORD nfriff» 11 Telephone 45 SAWYERVILLE Bienvenue a L\u2019EXPOSITION DE COOKSHIRE ! t\t4 » 'L\u2019H mq -vïüï-fs m-yT WILFRID CA5Ï0NGUAY entrepreneur en travaux d'excavation, de construction de routes, nivellement, etc.Cookshire \u2014 Telephone 258 \u2014 Que.Succès aux agriculteurs du comte de Compton ! Vendeur autorise des tracteurs MASSEY-FERGUSON PAUL VALLÉE Ventes \u2014 Service \u2014 Reparations \u2014 Echanges SCIES A CHAINE \"PIONEER\" et \"MAIL\" Commerçant de bois Soudure a l\u2019acetylene et a l'electricite Aluminium et magnesium Sawyerville, Que.Tel Atelier: 18M residence 64 J Mills LOUIS BEAUDOIN, president T M M G Stearns depute tede\tM Claude G\tGosselin,\tdepute\tM René Letourneau, depute\tte\tM.Denis Germ, depute de Stan- rol de Compton Frontenac, pa\tprovincial de\tCompton,\tpatron\tderal de Sfansteod et patron\tde\tstead, o Quebec, et patron de tron de I exposition\tde I exposition\tl'exposition\tl'exposition.I/'KXI\u2019OSITION de < OOkSHIKE.de 19.'>8, saut la peine d'etre s i^itee.si on en iuae p; eu rcsuuient \"tou eue question de l'Iulie, mais, a la XIV\tou le chef nou» donnera I suite d un \"changement de la der iccettc sic \"brandade île tnoruc mere minutes\", on a passé le Poi Au cours du programme \u201cCelte tugal.\tBelle Jeunesse\" filme a Pari Or j avais\tlait\tmon\tarticle prm-\ticlediffuse sur\tles ondes du canall cipal sur ITtalic\t.\t.\te'e»t produit ,lsmc- ct Komc.Ia ville éternelle ou meu* cinéaste américain qui nous vendredi dernier au sujet du pro- Jc\"'eur« le S*in,:per« ,\ta \u2018tonne les grands tilms comme On verra egalement les résultat' Je l'immense programme de reconstruction entrepris par l\u2019Italie apies la dernière grande guerre: routes, fermes, logements,\tusine*, travaux d'irrigation, toute*\tentreprises qui, sûr, *i U puix est maintenue, iesci-vent au peuple italien un avenir piospere CHIT - radio -CKTS 1 H t I 9U0 ki viNomoi 2 *> Au- i*h«u vœzj'Æi.DEMAIN SAMEDI rw.* r\"\u2019.avK \u2022a,el11* paix en paiticipant au traite de re tois quil sc présentera comm, '*'e'- !* couiimnemcnt du toi et de desant le public cana- re,n* de lOTJ.Une parade qui partira de l'hôtel de ville, dimanche après-midi et suivra les rues Child, Main et Cutt-.se rendre au terrain de IOTJ.s'ébranlera a une heure et demie, bile aura a sa tête, le roi ct la reine de I OTJ pour 19^8 ainsi que les officiels et les personnes qui voudront se joindre a la parade Stagecoach\".\"Lor whom the bells Sur le terrain, en plus de pou toll\", et autres, qui présentera un^oir se baigner dans la rmere Coa-court métrage dune demi-heure, in licook.les gens pouiiont participer titulc Revelation de I annee\u201d.\tà la tombola Des attractions re- \"Summer I heatre'\tcréatives les plus variées leurs se- \\ llh.JU, ce son, le poste CHLT-iron offer*e\u2018- a Par,lr- June roue de IV prescnicra un film de cape ct .\t.\t_\t, ou* le* parents sont *Kn Parme rc ditjoa'* a OO\u2014Nouvelle* «i« 3.0V\u2014I 'Aim P'*rr« 3.SO\u2014Au p'Ut bonheur 3.30\u2014\tAj p'tJt bonheur comcideia1\to* 4 O.WfUppel» 4\t:\u2014The Nation *e Busin R 00\u2014AvMgnment ^ OO\u2014Melodies »rd Mem 9.30\u2014\tLife with Lvons 10.00\u2014(.a va trade of Sprts On ve .appelle que les contribua- mÎSZ&V.ÏÎw/'0\u2019' pai une nouvelle venue a la lelevi- bltx de cet endioit recevaient leur n.iv\u2014Hou.* p*rty sion.mais quôn du exirèmemenl compte de taxes le premier luillct et lïoo\u2014rv>w« »nd Sun orr douce: Patricia Nohn.tille de Jean que ce compte vouviait l\u2019annee cou-Noltn, aujourd'hui publiciste, mais | rame de janvier a décembre.Il qui a déjà écrit dans ses années de ressort dons que ce mode de per-1 jeunesse un livre de poemes et de ception était inadéquat et ne répon-sonnet».\tdatt nullement aux besoins de la -\tcorporation qui devait effectuer des Patricia Nohn est sortie bonne emprunts temporaires pour rencon-premiére de la section dramatique trer ses obligations survenant entre du Conservatoire, en juin dernier le mois de janvier jusqu'au mois de juillet (HI 1 900 kc.Deux autres nouveaux venus feront leur apparition dans le té'e-roman de Germaine Guevremont le 2 octobre prochain.Il s'agit de Rolande Dumont, qui s'est fait remercier du Conservatoire à cause J'un temperament un peu trop tan-taisistc.et Mathieu Poulin, fils Par la nouvelle méthode adopté?mardi dernier, les autorités devraient être mieux fixées pour ren-conticr ses responsabilités en devançant ainsi la perceplion scmi-un-nucllv de irois mois.Cette legislation s applique egalement à lotis li d'Henri Poulin, dont on dit le plus locataires .(ans les limites de cette grand bien.\t'municipalité.Soumission acceptée à pour la réparation du SAMEDI 5\t57\u2014Ouverture «/)0\u2014Nouvelles de t\u2019heu 0 05\u2014No» mibMons »ur le* ondes 6\t2CV\u2014e Domain** Asrico 6\t30\u2014Premier Cale 6.45\u2014Musique du Terroir 7.00\u2014Nouvelles de i\u2019heu 7.0.S\u2014Bonjour Voisin 7.30\u2014'Nouvelle* >pornve» 7.35\u2014Bonjour Voisin 7.4.r>\u2014Actualité rectonale 7\tV>\u2014Bonjour Voisin 8.00\u2014Nouvelles de I\u2019heu 8.05\u2014V»*e la Vie* 3 00\u2014Nouvelle de I'heu 9.05\u2014Samedi-nouveautés 9 \u2019.O\u2014Samedi Nouveauté» ¦ | \\ 10 00\u2014Audition* 10 15\u2014Melodies d \\ntao Mégantic barrage « KX\u2014Crépuscule 6\t45\u2014Au nepuftculé 7\t00\u2014Le Chapele* 7.15\u2014 Mélodies italiennes 7.30\u2014 Actualité»\tc a c \u2022-diennes 8-00\u2014Kende/voue avec A«n*»(nt R 25\u2014Radio Journal 8\t\u2014speaker s Choice 2.00\u2014CKTS News A Wea 2\tQ'>\u2014Tren Trcet 3\t00\u2014CKTS News A We 3\t05\u2014Teen Treet 4\t00\u2014CKTS News A We 4 05\u2014Teen Treet 4\tk\u2014Teen Tree» 5\tOO\u2014CKTS News A We X o >\u2014Teen Treet ¦ fi OO\u2014CKTS New s 6\t10\u2014Town Crier New» 6 15\u2014Suppertime Seren 6\t45\u2014Firelight 7\t00\u2014Come »o the Pari 7\t30\u2014S pea kin 2 of Music 8\t00\u2014Life of Bliss 8\t30\u2014Memory Music H 900\u2014Big Bands 9\tJO\u2014The Home Towners 10\ton\u2014M^rf Kennedy's Or 10 ' >\u2014Music for Be 10\t50\u2014Dow Spor» Show 11.00\u2014Dominion News 11\t10\u2014Hou^e Part* 12\t00\u2014News and Sign Off C 11 L T 000 ki DIMANCHE 7 V*\u2014Ouvettwra ville.1 00\u2014Guy Lombard® 1 i.wpropo* krtistlqutf 1\t30\u2014Xi tour# 2\tOO\u2014A l\u2019aventuré 3.00\u2014A Pans comm® cher nous 4 f)0\u2014Artistes de rénom 4\t30\u2014Rien qu\u2019une chans.\", 00\u2014Claves et M .traça» 5\tu>\u2014I a route enchante® 5 45\u2014Nouvelle* sportives fi 00\u2014Radio Journal fi 10\u2014Le* plus »*eauv dit.h 39\u2014Mat( h mterr\u2019fés 7 00\u20141 e Ch.iF»ele» 7 1 >\u2014Nouvelles marlatM 7\t30\u2014Petite* semphomes 8\t00\u2014Fe«fi\\a) du D'rnan 9\t30\u2014Présence de l\u2019Efhs® in rwk_p artm tmirnal 10 L5\u2014Causent du dimafi 10\t30\u2014Concert d\u2019orgue 11\t00\u2014Nouvelles sporttv®t 11\t10\u2014Coquetel musical 11.30\u2014\tDestination mconn.11.57\u2014Radio journal e* fin des émission* C K 1 S 1240 kc.SUNDAY 7\t55\u2014Station Openinf 8.00\u2014CBC News 8\t05\u2014Post Mark U.K.8\t.\".o\u2014Organ Interlude 9\t00\u2014Synagogue Hour 9 15\u2014Sunday School of L 9\t30\u2014Postmark U.K 10\tOO\u2014CBC News 10\t04\u2014Neighborly New».Weather A Garden.10 30\u2014r, ,d Tiding* Hour 1100\u2014Local Church Serv.12.00\u2014A R.M Newscast 12\t20\u2014l\u2019a» Rov Program.12 2.5\u2014Sports Roundup 12.30\u2014\tSongs for You 12 45\u2014Canadian Ingersoll Rand Programme tNews Roundun).1\t00\u2014Story of Gilbert and Sullivan 2.00\u2014CBC New* 2\tO.\u2019l\u2014Capitol Report 2 JO\u2014Lnghth Cathedral 3.15\u2014Youth with a Capl.3.30\u2014\tSymphony Hall 4 OO\u2014Canadian scenes 4\t30\u2014Church of the Air 5\tOO\u2014( uckoo Clock Houe 5.30\u2014\tSalvation Army 6.00\u2014Music from »he Fll.6\t:f)\u2014Postcard* in Melod 7\t00\u2014in Chancery 7\t30\u2014Pat'.\t?.r.C7T.8\t00\u2014P«it*s Music Room 8.30\u2014\tSunday Evening B.Concert 9\t00\u2014Pan* star Time 9.30\u2014\tStardust 10 00\u2014Bnd'» Scrapbook 10\t30\u2014Music for Helaxmi 10.00\u2014Dow Sport Show' 11\t00\u2014Dominion News Bu.11 10\u2014Music for a Winter Evening 11.30\u2014\tHawaii Sails M Pierre Langlaix.et qu\u2019ell' par tine police d'asxur.tnc?travaux qu elle exé-ompte de la corpo- .couvre J'un million le : cutera pour le ration.LAC MEGA.NTIC Le, travaux ne commenceront toutefois pas avant que les autorités municipales aient reçu la confirmation officielle du ministre de, resources hydroliques.l'honoiabl» Daniel Johnson.1 l\u2019effet que U sutnc'ntion de $150.000 sera effecti-ouvrir partiel-ou totalement le coût de, travaux de reparaion.LE MEILLEUR SPECTACLE de la saison à la Baie Boissonneault Lac ST-CLAUDE La soumis- Giguere s est dit d avis\tque le fait\toffre\tà\tla\tville,\ten\tplus\tdes\tclau- Sion\tpresentee\tpar\tA.Janin & Cie que la firme Janm avait\tprésente la\tses\tgenerale,\tdu\tcomtal,\tles\tsersi- Ltee, de Montréal, couvrant la ré- plus basse soumission ne signifiait ces d'un ingénieur qui sera assujetti ''c,TK'nI versee pour paration du barrage au site Gay- pas nécessairement que les travaux aux directives de l\u2019ingenietir de la iemcm hurst, a Lac-Megantic, a définitive^ seraient exécutes a un coût into ment été acceptée par une rcsoluionj rieur a celui des autres soumission-qui a réussi a enregistrer l'unanimi naires qui ont respectivement prête de tous les édiles de la ville de sente une soumission qui se lit com-La.Mcgantic au cours d'une seance me suii: spéciale tenue mercredi dernier.! .\t.L ingenieur Pierre Langlais, de Que- V tQ nnn J?\tMoni\u2018 bec.\tassumera\tla responsabih.è de, ^,' (.rn, w!n t ï', ?\t* la surveillance\tdes\ttravaux qu'il alçjiycn *,t 0.,* 'J'\tQuebec, lui-meme estimes à $168,000.Ses\tMaurice\tInc ,\tde honoraires personnels s'établissent\t^^ ,M,u\twU ,PO'\u2018r\t\"î\"'\td,U a 10 pour cent du coût des tra-b^'\"\"'»¥.M\u201cnIm'*n^ '\"V de vaux.Le coût de l'exécution de ce, 9u*b«; 2 ,\tCv?n5t™c' travaux qui ont ee confiés a la fir-\tn' iQ\tV ' °à :\tN'Cnu'SC' me A.Janin & Cie est de Tordre\tJ1'\ti?esl\u2018,ur,ers\tlnc' àe de $9.000.\t000 Apres consultation avec Tingé- La lirme Janin fut le choix una-nieur Pierre Langlais et les ingé- mme des autorité' municipales a Dimanche, le 17 août, 2 h.p.m.L.NICOL ENR.AGENT AUTORISE POUR IA TV iPARTON.ROGERS MAJESTIC, FAIRBANKS MORSE Radio et Télévision \u2014 Ventes et Service 244.RUE ALEXANDRE\tTEL LO 9 2244\tSHERBROOKE SAMEDI M«\u2014s Baseball 2.4$\u2014v Christian Scienc.V.TO\u20145 purv 4.00\u2014v Western ïbeatie 4 TO\u2014 JS\t« 6 The Grc.ii Gildersleeve (c- News Magazine 8 Maverick 8.00\u2014\u2019 6 Id Sullivan Show J The Steve Allen Show 8.$0\u20148 Anpbody Can Play 9.00\u20142-7 Fades von jeux 5 General Electric theater 5.00\u20141>\t/or ro\t5 1 he Chew Show 5\tThe Hig Piwtuie\tb Pie V\\orld\u2019* Stage 8\tWestern Plashouse\t|\t8 Traffic Court 5.15\u20147\t1 ine-teuillefon\t9.30\u20142-7 lheàtre d\u2019etc 4.Y0\u20142-7 Kimo\t\t3 Vire,! Hitchcock 3\tüanec Date\tb Showtime 5\tSmilev Willette\t8 Open Hearing I \u2022 M 6 OO\u20147\t1 e Club du W* ihmr\t \tLe Comte de M Cnsto\t2*7 Carte P«»*talc 6.15\u2014K\tModern Home Digest\tb ( lose l p a.jo\u2014: 5\t1 a \\ te Sportive Saturdt) El en ¦§ I\u2019\" *\u2019 .¦\t10.3B\u2014-2-7 Petit écran f.\tMr Lu h\tb i xploraîion* \u2022J\t1 cli bulletin\tA \\V\tV \u2022 6.45\u2014 3\tcither (Vise\t11.00\u20142-7 tt\u2019lejnurnftl 6\t( Rl IV News\t3 Pinai hdition 7\tl a Météo\tf) CH( New* 6.50\u20147\tFdifion Sportive\tIl 15\u20142*7 l e cinéma ct *cs 7.00\u20147\t( basse au* fair*c*\t6 Ibis Week n\tCe Soir\t11 35\u2014b 1 caturc L dm REPARATION DE TV A DOMICILE Service de 24 heures par jour.7 jours par semaine.Permcttei à no* technicien* de remettre votre appareil en partait ordre.GARANTIE D'UN AN PAR CONTRAT\u2019 Nom* réparons le» marque* RCA \u2014 Marconi \u2014 We»tmghouse \u2014 Crosley \u2014 Syleonio \u2014 Electrohome \u2014 GE \u2014 Philips \u2014 Sporton \u2014 Traveler \u2014 Fleetwood.Fairbanks Morte Lt service le plu* rapide dans Sherbrooke, Rock Forest, Deauville.Magog, St Elie Ste Catherine, North Hotlev, Ascot et Eoif Angu» Bromptonmlle.NICOL & FRERE TV SERVICE TEL: LO 9-3691 GASTON HÉON \"L'homme le plut fort ou monde\" \u2022 Soulevé une outo sur son dos ® Retient 2 chevaux attaches o ses bras ® Déchiré un annuaire téléphonique de Montreal MONA STAR MORMAN BURNS nieurs Côte, Lemieux, Carignan et Bourque de Sherbrooke.S H.le maire.Me J Armand Drouin, a de- technique claré a ses collègues que l\u2019unanimité s\u2019est faite autour du choix de la firme Janin L\u2019échevin Henri À la Commission scolaire de Beebe BFFBE.iDNC) \u2014 M.Joseph-Luc Gosselin jr a été élu président de la Commission scolaire de Beebe, au cours d une assemblée tenue dernièrement dans cette municipalité.M Gosselin succédé a VI Georges Cloutier, président sortant de charge.Les autres membres de la Commission scolaire de Beebe, sont MM Joseph L achance.I aurem Bieault Armand Dusscault et Gerald Gosselin, Ces deux derniers ont été élus lors des dernières élections.M Joseph Poulin a etc rengage à titre de secrétaire-trésorier pou; un second terme la suggestion des ingénieurs préc.tc» pour plusifurs raisons d'ordre et aussi parce qu'elle Ici .LL\u2019M ¦7?AUJOURD'HUI OTTO PREMINGER présent^ DEBORAH KERR DAVID NiVEN JEAN SEBERG « BONJOUR.TRISTESSE tmWSCOFE HCHNlCOtOt Aussi: \"GUNMAN\u2019S WALK\" VAN HEFLIN\u2014 Tab HUNTER GRANDE DANSE SAMEDI SOIR, IE 16 AOUT à la plage Pomerleau, Lac Miroir, Bishoplon avec l'orchestre de LEVIS BOULIANE TV LEVIS BOULIANE SERVICE D'AUTOBUS depart du termmu* a 8 h.30 Arrêt a East Angus a 8 h.50.ARTISTE CKTM-TV (canal 13) Trois-Rivières tous le* vendredis soir a 6 heure* Cette semaine LA CAGNOTTE \"BLUE STAR\" vaut $5 00 CAROL LEBLANC, chanteuse î PRIX DE SAISON Machine à coudre, portative, marque White \u2014 don de Beaulieu & Dion, 15, Bowcn sud.Sherbrooke Reservation de la salle.\tReservation de (orchestre, telephone! East Angu* 754.\tSherbrooke 10 2 0361.Dnnicuve de Mambo et de Cho Cho chanteur de couleur Aime FICHE, le rot du saxophone Agagio et Goura, cquilibristcs ORCHESTRE Le* entant* accompagne* *ont odmi* gro,ui.v v »r VISITEZ NOTRE ZOO Salle pour reception*, noces, showers, etc Si 5 00 Derby Port Vf \u2014 Tél 43S1 Adultes 10c \u2014 Infants moins d* 12 ans, admis eratuitement Vendredi et 4am#d: les 1S-1* eoOt COUNTRY MUSIC HOLIDAY aver MHin Huiky dorky Oratisne Je*se White, Faren Young Dinsenehe le 17 «eût THE BRAVE ONE Cmerrssrope *n sver Michel 'Oiileur »sv Lundi et Mardi les 11 1* seut BATTLE HYMN aver Martha Hyer et Dsn Ouryee Mercredi et Jeudi le* 20 21 «out north west MOUNTED POLICE ever Gary Cooper et Madeleine CarreH I\u2019Rt: Mii K \"THE VAMPIRE '\t#4 ott 4# John Beal \u2014 Colecn Gray Kenneth Tobev \"THE WINGS OF EAGLES couleur* John Wayne \u2014 Don Dailey Maureen 0 Haro nMHliliHQ COMEDIt DESSINS ANIMES VACANCES ROMAINES\" Audi?, Hfpburn Gregor* Peck FLECHES DE FEU\" Anfhon* Deiter Judv Teckn.Lowrenc* DONT KNOCK THE ROCK Alor.Dale Man Freed Bill Haley er soa archestre fui jmnm CORPS ET AMES ' Glenn Ford \u2014 Gloria De Horen \"CHERCHEURS D'OR\" Les freres Marx \"LES NUITS DE MONTMARTRE Cinemoicope \u2014 Couleurs Agloe - Jean More Tkibauh CeMe/uew fc* Pe CMtée/ Gagnant de 7 PRIX ACADEMIQUES MONT\" RIVIERE KWAI «^WILLIAM HOLDEN ALEC GUINNESS* IACK HAWKINS ClNt.MA5roPÉ TtCHKiCOlO» '?T COMMENÇANT DIMANCHE Puts.COURTS METRAGE Dt CHOIX GRANADA 14 HIBUNt, SMMKOOKf, VtNDHtDI, IS AOUT 19S9\t15 ¦actualité.en quelques lignes l'iiulUitc rut Hlrurv IMOMREAI.(H( nirnf' om etc blc\\' s une fusillade su Meurs, un peu nale risque d'être ! qu il j appelé \"une poln ) ___ Dcu* d\u2019information\".ts hier matin senne sur la\tMort dans le feu ant 9 heur sie de personnes en danger et Léan-dre Alain, 23 ans, accuse d\u2019avoir endommage la propriété.l a curiosité des Canadiens litec par ce que dirigée MON1KEAL tPCt \u2014 Qui trop embrasse mal etreint C ertes, la curiosité est une bonne -hove, le désir de voir, d; connaître, homme a tire six coups de teu f \\SI PBI 11 s H \\ 3 .t^uc.(Pf i conduisant a l\u2019acquisition du savoir face d\u2019une taverne et a pris U \u2014 31- Ihom.is Cunningham, âgé de;qcuicmcn|i unc tr0p grande curio-c dans une automobile noire aïlv- a pm hier matin dans I in- ||(^ nuit quelquefois au savoir, t incident a apparemme.it suivi vendi qui a rasage la maison qu\u2019iil -ffi |e principal thème qu\u2019a dispute.\tpartageait ases son frère, le vieil irajij hier, à Montréal, au cour» Retrait\t\u2018nf 1 *\t-x M-*\u2014 liccombé à la lcrnière ;» Round 1 aie.üb an ravagé la maison qu partageait avec son frère.Le vieil _\t- ,rV\tJ-1\u2019 J\u2019unV conference de presse, Mme ¦ .osr.rv.rr» .\t.\t^rr une.fene!,c pour «happer Dorl5\tde Winmpeg.pre- ¦\tREYROL1H,\tl e Pte-\tt*11*\timmes.\tsidente de la Fésfération des\tfemme- Hier groupe du\thaiaillon ue fusi- Son\tcorp- >\teic tiouvé dans une universitaires du Canada.^ftrs marins américains re.ué du chambre de l'etage supérieur après Hban est parti au debut de l'apri'- que les pompiers eurent maitnse le\tMesure tarifaire ¦\tidi, hier, et rejoindra probable- flamme- Son frère, Joseph, s'en est Hent la 6e flotte, qui pai.ouille tire indemne\tWAStllMr.TnM iPt'i ________ le ^Rst Je la Méditerranée.\tEnquête\tCongrès vient de faire disparaître H Une grosse barge de débarqué-\tun prix preferentiel de 1U cenU le Hent chargée d équipement lourd et - \u2018nil.(I(\t1 a pi>!ice fait huisseau dont les producteurs ca- ¦une compagnie de fusiliers a quit-\ttnquete\ten rapport asec\tla moit de;ndj|Cns je blé de semence bénéti- H une plage au nord de Beyrouth\tlhonl1'\tt \u2022\u2022nnst.y.ag.- \u2022!\tenviron 4(1\t\u201elajcnt jCpU1H longtemps sur le I I* retrait du 2e bataillon de fu-\tam\u2019.d°inl ll' a,'P'' J ftc\ttrouvé à la\tmarché américain des semences, ¦tiers marins \u2014 1.700 hommes \u2014\t^lp,e |\t\">n dom:ue'\ta a f\u2019asse-\tu jépend maintenant du prési- Hm être terminé demain.\tV1 ei \u2018\tniMt ucrnierc-\tJem Eisenhower de mettre cette ( onnelly avait le crâne fracturé, décision en vigueur.S'il le désire, Influenza\tII est apparemment tombé d\u2019une te- il peut utiliser son veto présiden- a; toi t Apres Hobby Bratîan, ex-piloîe des Indians de C leveland, c est au tour de Birdie Tebbcts d'etre la victime de l'incapacité de son club a connaître des succès.Il a donne, hier sa démission, avant d'être congédié.Si Icbbcts dirigeait les Braves de Milwaukee, on le considérerait probablement comme le meilleur pilote, mais il dirige un club de dernitic place.Choisi le pilote de l'annee en 1956, Tebbcts se voit, aujourd'hui, oblige de démissionner, l a gloire sportive est bien ephemere.Ceux qui croient que le golf est un sport reserve aux hommes se trompent grandement; s'ils avaient vu a l ocus re les concurrentes au tournoi de championnat des ( antons de l'Est, hier, au Sherbrooke Country Club, ils changeraient d'idée.Hien des golfeurs se compteraient heureux de pouvoir réussir des comptes de 90 et 91 comme ce fut le fait pour Mites t laire I fndell et Raymonde Laporte a ce tournoi.Plusieurs golfeurs des clubs de Sherbrooke, I ennoxville.Hast Angus et Mont Orford participeront, en fin de semaine, au tournoi de championnat amateur des Cantons de l\u2019Est dispute a Drum-mondville.les inscriptions sont considerable' Orlando C epeda.des Giants de San Erancisco.a de bonnes chances d'etre choisi la recrue de l'année dans la ligue Nationale.Cepcda est devenu un régulier sur l'alignement des Giants et il fut l'un des grands facteurs de succès de cette équipe en qui les experts avaint bien petite confiance au debut de la saison.Il est bon de souligner l'intérêt manifesté par les sportifs de Victoriaville pour la création d une ligue Junior de hockey dans les Cantons de l'Est.Cette ville possède plusieurs bons joueurs juniors et elle serait sûrement dignement représentée dans un tel circuit.Les villes de Sherbrooke.Windsor, Asbestos.Drummond-ville pourraient egalement presenter des équipés de taille dans une telle ligue dont il faut souhaiter la formation.Lorenzo L amontagne a cte invite a se joindre a Jacques Amyot et Billy Connor dans l'épreuve de nage de 10 milles présentée dimanche au lac Memphremagog.Cette épreuve débutera vers 11 h.30, dimanche avant midi, :r Georgeville et elle se terminera à 1 Auberge de la Lanterne vers Z h.30.1 e promoteur de ce marathon, M.Lddy Rancourt, y a mis un enjeu de $500.Maurice Richard ne s'est ïamais vante de ses exploits et s'il déclare qu'il a bon espoir de compter encore 25 buts, cette saison, dans 1a ligue Nationale, c'est qu'il se sent guéri de la blessure qu'il s'infligeait lors d une joute a Toronto, les Canadiens, sans Richard, deviendraient un peu une équipé comme les autres et il est à espérer qu'il réalisera son objectif.M.Alex Allard, ancien president du Sl-Erançois de Sherbrooke, est d'opinion que l'exécutif des Castors a pris une sage décision en n'inscrivant pas une équipé dans la ligue du Québec.M Allard a présidé la derniere équipe de la ligue Senior et il s'est toujours oppose a une affiliation même s'il était directeur de la dernière équipé affiliée aux Red Wings de Detroit.LÉO LALIBERTÉ & FILS LTÉE Chevaux inscrits aux epreuves de samedi Courtes 1 «t 4 \"0\" Amblo, *250 03 1 Harbaru Volo 2nd.(i Hôbert 2\u2014Krnt'* Boy.W.Dyhall Winston Kosecroft.F Dosrochers 4 Quetn Spender, I).Cormier 5\u2014Star Brooke.H Lamy ft- lea For Two.O Patry 7\tMilo Hanover, B.Chabot 8\t\u2014 Dillon Lokan.O.Morin Courses 7 et i ' D\" Trot Amblo, S250 1\tWayne H Abbe.H Gendron 2\tMighty Elworthv, ¦> Perron t Tout! Brooke.C.Grenier 4 Mi-« Ruth Grattan H .O.Morin 5\u2014\u2022 Potty Allure, F.Deyrochers ft Mis» Mighty.Courses 3 et 7 \"D\" Trot Amble, $350 1\t- Fancy ( on.R Mathieu 2\t< lo«n l p, H.Gendron i-Freedom Direct.H Lepage 4\u2014\tMy Majesty, H Fontaine 5\u2014\tLasaie Land.F.Desrocher» 6 Linsay Brooke.7\u2014F.vont id** Brooke.A Beaudoin 8 Kicky Riggs.L Bergeron Courses S et I DO\" Amble.Hdtp $300 1\tMy Gary, c., Denault 2\tLittle Royal.A.Gravel ;i\u2014Lee Scott Harvester.F.Desrochers 4\tKirk Abbe, A.Perron â -Kveana.A, Beaudoin ft\u2014( lever Volo, L.Huckins Course no 4.\"D\" Trot et Amble.$135 1\u2014Danny Brooke, B.Chabot 2 Mountain Gal.F.Thibodeau r\u2014Vttfcs Gisrle Bing, H.Gendron 4-Kitten.R Lamy 5\tsweet Brooke.I.Bergeron ft\u2014Brooke Harvester.A Beaudoin 7\u2014\tAxworthv Todd Jr .C.Grenier 8\u2014\tRose Harvester R.C.Fluet Ell: \u2014 Captain Brook G.F.Desrochcrs 'Sherbrooke obtient le meilleur compte net Mlle Claire Lindell, du Asbestos Golf and Country Club, a remporté le championnat féminin de golf des Cannons de l\u2019Est lors du tournoi disputé mercredi et jeudi au ! Sherbrooke Country Club.Elle a obtenu un pointage de j 183 pour 36 trous pour l\u2019em- Iporter difficilement sur Mlle V , , 1Rjdi obtcMit un K9 tan-Raymonde Laporte, du club dis que Mlle Laporte devait \\e tonde Sherbrooke, par un coup tenter d\u2019un 9: pour un total de lK3j Cette victoire ne fut pas rem- comparativement a 1K2 pour Mlle portée sans dificulté; a la moitié du 1 ,ndcll Quarante-huit golfeuses tournoi, Mme Garth Smith, de 1 en- r-^'CT'^cnt a 1 événement d hier noxville, occupait la première place 1 ,n^'s Ml,c ^1 avaient participe a avec un compte de 90 pour IX trous;ce^u* 'a Premierc journée, tandis que Mlle Laporte terminait I e trophée pour le meilleur comp-avec 91 et Mlle Lindell, 93.Ce trio,te brut fut gagne par le trio forme menait le bal parmi les 40 golfeuses'de Mlle 1 aporte, avec 91, Mme S.qui s\u2019étaient inscrites.\t( arter, 95 et Mme B.N Holtham.L\u2019orage accompagné de tonnerre ^ ¦ r*°ur lin JolaJ,\tLes re- interrompait momentanément le présentantes de K now lion se clas tournoi, mais après un vote du comi- Na,cnt deuxiemes avec 310, tandis te, ont décidait de le continuer.La 4UC ^shestos se classait troisième majorité des golfeuses furent sur- avec prises par la tempête.\tPour le meilleur pointage net, le A la fin du premier neuf, hier, trio de 1 ennoxville compose de Mlle Laporte détenait une mince Mme Garth Smith, Mlle K.Thomp-avance sur le reste des concurrer- son et Mme Rita Custeau, remportes.Mme Smith eut alors des diffi- tait le trophée avec un pointage brut cultes et se vit devancer tandis que de 28K moins un handicap de 50 Mlle Lindell continuait a livrer une pour un compte de 23X.Les repre-j lutte serrec.Mlle Laporte perdit sentantes de l ennoxville rempor-i son avantage lorsqu\u2019elle obtenait un taient ainsi pour la première fois ce compte de huit pour un par cinq et trophée dans le tournoi des Can-ce trou coûtait la victoire et la cou- tons de l\u2019Fst.i Meilleur pointage net.\u2014 Des membres du club de Lennoxville conservaient, hier, le meilleur pointage net au tournoi dispute au Sherbrooke Country Club On reconnait, de gauche a droite; Mlle K.Thompson, Mme G Smith et Mme Rila Custeau (Photo La Tribune) Tournoi pour le championnut de golf umateur à Drummondville DRUMMONDVILLE\u2014 Demain des inscrits et dimanche aura lieu, au Club de part.Golf de Drummondville, le lour- (, Roulay.W\u2019 noi de championnat amateur des mondvillc 9:36; | Cantons de l'Est; dimanche, seulement, sera présenté le tournoi Se nior des Cantons de VEst.Ce tournoi groupera un bon nombre de golfeurs des nombreux clubs de la région.Ce tournoi débutera à 9 h.30.demain avant-midi.Voici la liste M.et les heures de dé-ford, J.Rousseau, Lennoxville, Nadeau, Dville 10:06; J.Turner, de Drum- Strong.Lennoxsdle, i.G.Spénard, P.Lafontaine, \u2019 D ville, T.Selby, Granby 10:12; Dville, C Boisvert, D'-.ille.C.A.Humbert, Lennoxville, A Tur-Paqnette 9 42; E.Dionne, D ville, geon, Lennoxville, T.K.Picket, I R I trocque.Dville, P.Sylves- Dville 10:18; B.Oxford.I.cnnox-tre, Dville 9:48.A.Dore, Dville, ville, R, N.Ferguson.Dville, E.1 Feranback, Dville, L.luttas, Larivière, Granby 10:24; R.Tay-DmIIl\" 9:54: R I oigne, Dville, |ors, l.ennoxville, C.Amiraulî, ( Rsan.Lennoxville, L.Morin,\t- DAille I0:(MI.C, Bourret, Ihcl Voir GOLF \u2014 Page 21.col.6 Dans l'Internationale mercredi et jeudi.Rencontres disputées au tournoi de l'Ouest TAILLIURS fXCLUSIFS Vêtements Tip Top et W.R.Johnston (TABUS (N 1912 101 Wellington N Sherbrooke Premiere joute Montréal\t000 012 0\u20143 8 0 Richmond\t010 022 x\u20145 8 I i Lasorda, Va Me s 6 et Teed; Dick et Oldjs P\u2014Valdes.I Deuxieme joute Montréal\t000\t010\t000\u20141\t8\t1 Richmond\t100\t020\t(K)x\u20143\t6\t0 C.Mllombardo et Gatta; Bronstad l « rencontres se sont continuées 'et Old is.Cm: Roch-Bover.Pie's.h\"r ^ xl\u2018ins lc tournoi de tennis \u2019Buffalo\t010 101 000\u20143\t6\t3iPou/.Ie\tchampionnat de 1 Ouest de La Hasane 001 000 000\u20141\t3\toMa Cite\talors\tque plusieurs matches Newkirk, Rodriguez 7 et Noble; \u2018\u201crrnt disputes.Cueche et Grandcolas.G\u2014New- .Roger Tremblay, i kirk.Rochester\t000\t000\t020\u20142\t8\t2 Miami\t(KH)\t001\t000\u20141\t5\t0\tCe\t^ Ricketts et Katt; Mc Dermott.Mason 8 et Coker.Cir: Roch\u2014\t7 h , Claude Ruel vs Jeannine Katt.\tHamel.Toronto\t000 002 012\u20145 10\t2\t8 h.,\tJ-G.\tPinel vs Robert Har- 'Columbus\t022 (KH) 20x\u20146\t9\t1 dy.Scantlebury, Richards 7 et 9 h.Marcel Gagnon vs Roger Thompson; Douglas et Rand.P\u2014 Carbonncault Par un coup.\u2014 Mlle Raymonde Laporte félicite ici Mlle Claire Lindell, d'Asbestos, qui triomphait de Mlle Laporte par un coup pour remporter le championnat féminin de golf des Cantons de l'Est disputé au Sherbrooke Country Club, (Photo La Tribune) pelle vs Andre et Rohcr Carbon-neault.Rencontres de samedi 2 h .Jean-Paul Hamel et Téo- Voir TOI RNOI \u2014 Page 21, col.\u2018 COURSES-HARNAIS A LA PISTE DE SHERBROOKE LES MERCREDIS, SAMEDIS et DIMANCHES SOIR A 8 HEURES ADMISSION: $1.00 \u2014 PARI MUTUEL Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas admis Judes I avoie, Jean-Paul Hamel et Jean-Claude Simard ont remporte des victoires.Scantlebury.10 h., Judes 1 avoie et G Tacha- Visitez ?Exhibits nouveaux ?\tJeux forains ?\tNombreuses attractions Programme du jugement VENDREDI 9 30 a m Ayrshire.Holstein.Shorthorn.3\t00 p m Parade de chevaus le club des Jeunes Fie veurs.4\t00 p.m.Parade des bestiaux l'exposition de Richmond vendredi et samedi, les 15 et 16 août Message du président Nous desirons exprimer nos sincères remerciemenls a tous les commanditaires et à tous les donateurs de prix spéciaux dont l aide et la coopération ont permis la publication de cette liste de prix pour 1958.Nous espérons que les exposants inscriront leurs entrées très tôt et aussi complètement que possible afin d'éviter toute confusion et erreur.Alfred T.SMITH, président Antoinette I IN \\HJ N, sec.-très.ar 9.30 a m.SAMEDI Achèsemem ment, s'il y i Parade des du ju beu.hevaux.2\t00 p.m.3\t00 u.m.Parade des bestiaux.Succès aux directeurs de l'exposition de Richmond (.E.QUINN entrepreneur - électricien Travaux domestiques, commtrctaux, industriels C P.743 \u2014 48, Dufferin \u2014 Tel.18 \u2014 Richmond Meilleurs voeux à notre 102ième exposition ! V.R.BEATTIE Seul distributeur pour : HINMAN MILKING MACHINES Ligne complète de réfrigérateurs à lait ainsi que reservoirs pour refroidir l'eau.Tél.672-s-B RICHMOND Btcuk Laket/l Pour mieux vous divertir visitez l'exposition de Richmond ! STUDIO J.L FRECHETTE 270, 1ère avenue \u2014 Tél.26-a \u2014 Asbestos Avec les hommages de m Gérard Lafrance directeur de funérailles Salon funéraire Service d'ambulance - Tél.45 ENCANTEUR bilingue '\u201cincT'a.29, rue Collège -LF=r\tDANVILLE JEANN0T par Rouson \"CKy 7) fl * T0*Ô*TO ' It****5* Les meilleures bières au monde sont brassées chez Carli ng LA TKIBUNl, SHfmOOKf, VIHDRIDI, 75 AOUT J»5I 17 e Fuller augmente son avance - Victoire du Coaticook 'uatre positions sont ucore à déterminer Lt* Fulltr s'est assuré de la première positiun de la IgiM Junè-r, hier soir, alors qu\u2019il a défait 1rs Cardinals | I Windsor au compta de 4-l*.dans uns .joute rhawdo i sut disputée L\u2019( quipa ds en attendant L'instructeur Jimmy Dvkes, âgé de f>2 ans et longtemps gerant des White Sox de Chicago, prendra la direction des Redlegs jusqu'à ce qu'on ait trouvé un successeur à Tebbetts.Les Kedlegs.chancelants depuis le debut tie la saison, ont finalement échoué dans la cave de la ligue N ition.de mercredi soir, apie un double échec aux mains des Biases de Milwaukee febbetts fut nomme le gérant le Tannée en 1956, alors que ses Redlegs finirent en troisième place dans le classement de la ligue Na tionale Jusqu'à cette année, il a.kit etc très populaire auprès des amateurs de baseball de Cincinnati ' Mais ce fut une toute autre histoi re cette saison.Ses hommes affichèrent une te nue désappointante et on se mit a hurler dans les estrades.Chaque fois que Birdie mettait la tête hors du dugout, c\u2019était une volée de huées et de miaulements.Tebbetts ne semblait cependant pas s'en faire avec cette attitude des partisans des Redlegs.Il répéta souvent : \"Qu'on me hue tant qu'on le voudra mais qu'on ne hue pas mes joueurs.Ils mentent un meilleur traitement\".Un diplômé de '.'Université du New Hampshire, ou il fit ses eludes avances en Philosophie.Birdie tenta toujours d'appliquer au baseball, chaque fois que les circonstances s'y piétaient, le fruit de ses connaissances.\"Tenez les épaulés bien en ar-ricte et marchez la tête haute quand on vous retire du monticule\u201d, déclara-t-il souvent a scs lanceurs.\"Tirez votre casquette a Tar-1 nere pour qu'on vous voit la figure N'ayez pas peur de regarder bien droit devant vous\".Par M.K.\\H \\ ll EV de la Presse Canadienne MON I Kl \\1 .(K ).Il est tout aussi bien que les autres équipés soient soumises au courant de la mauvaise nouvelle sans plus tar der.Maurice Richard, des ( anadiens de Montréal, le venerable gentil homme du hockey, qui vient de ce lebrer son 37 e anniversaire de nais sance.n'a nullement l'intention de prendre sa retraite.Le fameux Rocket.complètement rétabli d une ble.sure a un pied, blessure qui vint bien près de mettre fin a sa carric re, non seulement ne songe pas a se retirer mais s'est fixé un objectif qui fera lever bien des sourcils: rien de moins que 25 buts, 30 si possible pour la suison 58-59.\" Aussi longtemps que je réussirai a mettre le disque dans les filets, déclarait hier le Rocket a ce repre sentant de la Presse Canadienne, ie continuerai à jouer.Mgual de la fin ' Je commentai a songer a me retirer quand je ne pourrai plus compter au moins 20 buts en une suison de 70 puitics.Si ma production de vient inferieure a cet objectif, je saurai a qnoi m'en tenir.Pour ce qui est de la saison prochaine, js devrais pouvoir compter de 25 a 30 buts si je n'ai pas d'accidents.\" Quiconque a les meninges en bon état ne saurait douter des previsions du Rocket.L'incomparable athlète nontrcaluis a accumule l'étonnant total de 508 buts en 16 saisons re gulieres.Dans la seule saison 1944 45, alors que le calendrier était de 50 parties, il en a compte 50.Maurice, depuis le début de sa météorique carrière, a compte une moyenne de 32 buts par \u2022 sa.son.C est un rendement d\u2019autant plus phenomenal que le Rocket a eu : plus que sa part de blessures, de iiractures, de maladies et d'accidents de toutes sottes, sans compter les : suspensions que son bouillant caractère lui fil tomber sur la tète.Sa blessure de Tan dernier vint bien près de mettre fin a sa carrie-j re.le 13 novembre, dons une joute | contre Iss Maple Leals de loronto.1 il se faisait sectionner presque entièrement le tendon d'Achille du talon droit.Il manqua 42 parties.I! revint au jeu vers la fin de la sai son et sa tenue sensationnelle aida les ( anadiens a conserver U coupe Stanley.COURSES 5\t\u2022 7 soirûts Dimoncht, 7 «®pt.L« Fameux 5 Mil!®* CO L I S.E E 3G»AN»> SPICTACtfSdonkl ,\t' TAMâ-SiV V5-\t\\ NaudeVijit- Repue Ac\u2019.:-'.>tlut| |Rni.e_itii .CtJU Mijie.j '.rinteatei jh jiriejos AfTéf i'f M>4, iflu e! CHAQUEi'OIR Vh lî iMATINEE ilAa,8t î.4 et iSlPJ Carnaval ave plu* d* 100 effraction» Parada» \u2022 iMumination Vastes stationnement s Démonstrations et concerts par les 3 Forces Armees Nombreux Concours d*Art, P^oto,| Travaux de Loisirs Maison Familial# *35,000.V'ville est intéressée dans une ligue junior VICTORIAVILLE.\u2014 Les rumeurs qui circulent un peu partout dans la region des Cantons de THs'.au sujet de la formation d'une ligue junior de hockey sont certainement1 fondées.Il en fut même question vers la fin de juin ou au commencement de juillet lors d'une reunion tenue a Sherbrooke et a laquelle assistaient des représentants de la QAHA.On se rappelle que M.lernand Dauphinais, directeur du club juve-jmle Je la police de Y ictoriaville, s'elait rendu a Sherbrooke afin de discuter au cours de celte réunion de l'affiliation des équipés du club juvénile avec la QAHA.Selon les travaux préliminaires qui ont été faits par M Dauphinaiv il y aurait a Victoriaville même un circuit juvenile de quatre clubs, avec affiliation, un circuit midget inde- Détendez-vous au volant sut aurez souvent de la délicieuse GOMME en PALETTE SPEARMINT de WRIGLEY mâcher réduit la tension nerveuse pendant de toute affiliation pour ITnstant, tandis qu\u2019il fut forteincnl question de l'établissement d'une ligue junior qui grouperait les villes \u2018de Victoriaville, Plessiwille, Prince ville, Arthabaska.Warwick, et peut-être aussi Asbestos.Etant donne que des villes comme 9>ei rooke, Windsor Mills, Richmond et autres, peuvent egalement former des clubs juniors, il sc peut fort bien que le problème soit étudie encore plus sérieusement par la QAHA lors de sa prochaine reunion On ignore si les cinq villes-soeurs des Bois-Francs auront une équipe chacune dans ce circuit dont on par le, mais chose certaine, c'est que les Cantons de l'Est pourraient facile ment s'entendre sur un circuit de six à huit clubs.Des septembre, des démarches seront probablement entreprises ici même, à Victoriaville.pour la formation d\u2019une ligue junior, du moins dans les Bois-Francs.37 aux le 4 août Le Rocket a célébré son 37e an-1 niversaire de naissance le 4 août.| 11 a de un homme très affaire au cours de Teté.11 a sillonné la province en tous sens pour le compte I de la brosserie qui I emploie Et son emploi avec cette brasserie n\u2019est pa> une ' nevure.Il n'en s'agit pas' tout simplement de capitaliser sur sa renommée et de serrer la main) au plus grand nombre de gens pos sible.Le Rocket doit travailler et| il travaille fort.\"Je me sens aussi bien que ja-1 Voir RK HARD \u2014 Page 21, col.5 Double de SU58.90 a la piste Richelieu 1er courte, D Amble, Bourbe.$500 Kip Kkmjtton.Montreal.Obkar Zirnift.\t.15-30, 24 70, 8 70 v a ir.tr,j, Y: Percy Robillard.\t9 00.4 40 C hdhdalc A- n/;vr-,-t^ï/.\\.f;vi re ravnn éclair* et i cteint je mi* convaincu que qurlq d attirer notre attention .** ~ onsi-noub \u2022lier voir qui se pa monsieur ulement je connaiiaaia le morte peu a moins passer I main devant I* miroir pour faire croire a un signa! Déni» \"as par la.nous allons aborder I le d autre coté et nous la traverse tons a pied pour ne pas etre sur pria M F7 'OTMCIE* PIERRE ItBl xXE.NAVIGATEUR MON-/ _______ SIEUR - fllOTAIS- ) W ^ , TU UN I W, ballon 1 AVEC DES V AILES\u2019 TU NE POURRAIS RENIER TON PERE ! IL PUT MON C0MMAN.DANT D ESCADRE N ^ / NAVIGA fi I TEUR AU 1 \\ SENS v-yt LARGE ! Quelque* aecondea aptes les volt M.t orrigan 'ou% a dit de farder le sflen- Ça ne m'arréj ce aérait u1 ¦oin pour a« trop p»,,.Phil laisse Béni-«as.le guide, pour garder le* Gant* tandis qu II prend le* autre* de flanc .7 tendre le poitfirr essaie de vou» contourna Vene M n .» «a, 1, n|,e , mol ! ^ l tor I M E E G R A F t > LA TtliUHl.SHHBtOOKl.VBNDHDI, IJ AOUT mg J 9 GRAND CONCOURS DE PHOTOGRAPHIES VOS PHOTOS PEUVENT VOUS RAPPORTER SOUS LES AUSPICES DE LA TRIBUNE Amateurs de photographies Les annonceurs de cctfc page sont a votre disposition pour la vente d'appareils photographiques, films, etc.Voyez-les pour vos photos, vos agrandissements.Ils vous conseilleront sur le choix des photos à soumettre à notre grand concours de photos.le centre de Id photographie J #\tService ultra-rapide #\tPrix réduits sur toutes nos caméras PHARMACIE SAVARD 91 ouest, rue King\tTel.LO 9-3675 Voisin de J A Savard Lite PHARMACIE DE L'EST Tel.LO 9-2522 \u2014 171 est, rue King\u2014Sherbrooke A VICTORIAVILLE, Que.pour PHOTOS professionnelle», commerciales, amateurs STUDIO BEDARD ENR.Gaétan BOURRET, prop VENTES ET SERVICE DE CAMERAS 18, boulevard Corignan\tTel.PL 2-587l VICTORIAVILLE, Qué.Agent \"Canadian Kodak\" A»sortiment de caméras \u2019 PHARMACIE GAUDET MUNO GAUDET, emn Si rilm* ««us smir appnrte» ««pot 1ft V e » , Ils\tp'Ats « 6 H.p m 1» leur mil\"», 61 ouest, rue King \u2014 Sherbrooke\u2014Tel.LO 2-4784 (Vouin du cinéma Rremior) Vendeur: Canadian Kodak, Ansco, Eastman, Voigtlander \u2014 Développement de films 71-ZKa TIER: JK 146 nord, rue Wellington \u2014 Tel LO 2-4737 SHERBROOKE Vendeur Canadian Kodak Service de 12 heures pour finition de films PHARMACIE RAYMOND THIBAULT 300 ouest, rue Kmg, coin Alexandre SHERBROOKE Tel.LO 7-4818\tLivraison gratuite PRIX A GAGNER CHAQUE SEMAINE GRAND PRIX I Chaque semaine, un prix de $5.00 sera accordé a la personne qui aura envoyé la photo jugée la meilleure DANS CHAQUE CATEGORIE.Un prix de $2.00 sera accordé, également, à la personne dont la photo sera classée deuxième DANS CHAQUE CATEGORIE.Vous pouvez envoyer autant de photos que vous voulez.La décision des juges sera finale.Bijouterie HART Jewelery Projecteur Bell & Howell 9mm et 16mm Caméras Kodak, Ansco et Voigtlander Finition de films noir et blanc et couleur 43 nord, rue Wellington\u2014Sherbrooke\u2014LO 9-1484 (2 portes au sud du theatri Granada) LISTE DES CACHANTS\t SEMAINE DU 8 AU 15 AOUT 1958\t 1\u2014BEBES ET ENFANTS :\t Mme J.-M.HAMEL, 87, rue de Courval, Victonavillc Mme JEAN-PAUL GAGNON, 265 nord, 7cme avenue, app 2, Sherbrooke\t(1er prix) (2cmc prix/ 2\t\u2014ACTIVITES : Mlle HELENE CHADWICK, 40, rue Principale, Waterloo, Que 3\t\u2014 SCENES DES CANTONS DE L'EST :\t(1er prix) M.JEAN-GUY SICOTTE, Roxton Falls\t(1er prix) 4 \u2014ANIMAUX :\t, M.PHILIBERT DESROCHES, 265, rue Lafond, Thefford Mmes M.GUY CHARBONNIER, 986, rue Fabre, Sherbrooke\t(1er prix) (2ème prix) 5 \u2014 VIEILLES PHOTOS DES CANTONS DE L'EST :\t Mlle CLAUDETTE BOISSE, 304, rue Laurier, Asbestos M.LEO DIONNE, 256, rue St-Ambroise, Windsor Mills\t(1er prix) (2cmc prix) PHARMACIE GREGOIRE Agent pour \"Canadian Kodak\" Service de développement de films de 12 heures 1618 ouest, rue King\tTel.LO 7-4864 SHERBROOKE 5 CATEGORIES D INSCRIPTIONS: Los photos soumises par les participants devront appartenir a l'une ou l\u2019autre de ces cinq (5) categories a)\tBEBES et ENFANTS \u2014 Un ou plusieurs enfants peuvent apparaître sur la photo Celle-ci sera jugée clon son originalité, la beauté des enfants, leur expression, Le sujet peut être pris dans n'importe quelle occupation ou pose.Des adultes peuvent y figurer, mais ils ne doivent pas constituer le sujet principal.b)\tACTIVITES \u2014 Adolescents ou adultes.Ils peuvent être occupés à quoi que ce soit, à l'intérieur ou a l'extérieur; occupations, passe-temps, sports, divertissements.Toute photo qui re- présente une phase intéressante de la vie de tous les jours.Des enfants peuvent figurer sur les photos de cette categorie, mais ils ne doivent pas en constituer le principal intérêt ! c) SCENES DES CANTONS DE L'EST -Ces photos seront jugées selon leur attrait pittoresque ou scénique ; paysages, vues marines, endroits historiques, scènes de rues, édifices ou sujets originaux de nature morte, y compris les objets sur table'' ou modèles réduits.d ANIMAUX \u2014 Petits ommoux d'appar- tement (chats, chiens, oiseaux!, chevaux, animaux sauvages en liberté ou ou zoo N'importe quelle situation Hnns laquelle ces sujets présentent le principal intérêt.e) VIEILLES PHOTOS SUR- LES CANTONS DE L'EST \u2014 Aucune photo n'est trop vieille.Faits historique, ralliements, défilés anciens, fêtes d\u2019epoque, edifices, etc.Pour cette catégorie (seulement), il ne sera pas nécessaire de nous faire parvenir les négatifs.Il faudra identifier chaque photo en mentionnant, au dos.Tannée opproximati-ve et le sujet.Règ/emenf du concours O, Le concours est ouvert à tous les ABONNES REGULIERS de La Tribune, de même qu'aux membres de leurs fo-millcs, mais aux photographes omn-teurs seulement.b)\tLes gagnants de chaque semaine seront choisis parmi les concurrents qui nous auront fait parvenir leurs photographies, ou plus tard, le jeudi matin.c)\tSEULES les photos en noir et blanc seront acceptées.d)\tUn participant peut soumettre outant de photos qu'il le de semaine du concours ire et ce, chaque e)\tLes photos soumises devront être reproduites sur papier et non sur métal Toute photo devra être accompagnée de son négatif.f)\tLe coupon de participation (au bas de cette page'' devra accompagner cha que envoi d une ou plusieurs photos.g)\tLes photos soumises, excepté celles de la catégorie E, devront avoir été pn ses avant le 1er juillet 1957 h Toute photo de personne doit avoir, au dos, le nom et l'adresse de cette personne.i) Dans le cas de la catégorie E, il fau- dra inscrire, ou dos, quelques details s'y rapportant.j La Tribune sc reserve le droit de reproduire les photos sour \u2014 dans son journal ou ailleurs, si elle le juge a propos.k La décision du jury nomme pour ce concours sera finale l)\tLes employés de La Tribune, les personnes dont l\u2019emploi consiste a vendre des appareils ou accessoires photographiques, a développer ou a imprimer des photos, sont exclus de ce concours m)\tLes photos non primées seront retournées à leur envoyeur.Concours de photographies LA TRIBUNE LIMITEE 221, rue Dufferin, Sherbrooke COUPON D'ENTREE Dates du concours du 5 juillet ou 23 août 195?NOM ADRESSE VILLE nompri oi PHOTOS SOUMIStS COMTE ?A la fin du concours, un GRAND PRIX de S50 sera attribue pour la photo jugée la meilleure et un outre GRAND PRIX DE $25 sera accorde à la photo de deuxieme choix.A la clôture du concours, la photo jugee la meilleure sera msen te au concours international avec d\u2019autres photos gagnante' provenant d'autres journaux du Canada et des Etats-Unis.Le prix en argent, lors de ce concours international atteindront T forte somme de $17,750 Cette photo participera egalement au concours canadien pou une valeur totale de prix de $1,000 (5 grands prix de $200).Nous xommej rcprexenlanti ét Canadian Kodol ! Nous finissons les négatifs.51 est, rue King \u2014 Sherbrooke \u2014 Tel.LO 2-1567 Vendeur Canadian Kodak \u2014 Bell & Howell Développement de films STUDIO GERARD ENR.Gerard Vochon, prop.Travail piofcs-ionncl en studio et a l'extérieur 120a, rue Frorsterne \u2014 Tel.7 \u2014 Lac-Mcgantic Conhcr nous la hmtion de vos films ! Necessaire \"StorHcx\" de Brownie Ce nouvel ensemble \"Starfles'* permet de prendre des photos en couleurs sur films Elthehrome ou sur films Kodacolor oussi que des photos en noir et blanc.L'cnsem-I ble comprend camera, \"flesh\" f lompes, batteries, film Vcriehrome Pan et un feuillet d instructions.A un bas prix d économie î PHARMACIE BUDNING 39 nord, Wellin^on\tTtl.LO.2-4773\tSh«rbraok« LES STUDIO TARDIF Vendeurs Canadian Kodak et Keyston* EAST ANGUS Tel.784 WEEDON Tel.57 Développement de films Service de finition ^ ^ de photographies de OLIVIER ENR.Agent Canadian Kodak 20 nord, rue Wellington Tel.LO 2 2601 Sherbrooke STUDIO ROBERT vendeur Canadian Kodak 9 Finition de films Spécialité Photographies de mariages 214 sud, rue Notrc-Domc\tEL 5-6570 THETFORD MINES l-j Vendeur Canadian Kodak Développement de films PHARMACIE ANSELL'S Tel.LO 7-5253 215, ru» Dufferin\tSherbrooke STUDIO JACQUES FOUCAULT Agent : Kodok.Bell A Howell, Keystone.Polaroid Land licho.Airti, Pctn et pluiieurt autre».Spdciolifd finition de photos Hi-Fi Tant 3, du Grand Tronc\tTH PL 2-5459 VICTORIAVILLE, Que Kodak \u2014 Ames \u2014 lltord \u2014 GcvoTt \u2014 Agta \u2014 Wcatin \u2014 Hsrvex \u2014 Boush & Lomb \u2014 Woltt \u2014 Olympu» \u2014 Knot M Fortier et M Paré se feront un plaisir de vous expliquer l'operation de votre caméra et les accessoires qui l\u2019accompagnent.L'achat d un appareil photographique est déjà un premier pas; savoir Topcrer avec facilité est le second Venez nous visiter et vous constaterez que votre choix sera plus facile, car notre assortiment est des plus complets Profitez aussi de la haute qualité de notre service de développement pour films de couleur et films blanc et noir.SKINNER & NADEAU INC.Yoshtco \u2014 Mmolfq 82, RUE WELLINGTON NORD \u2014 loi» \u2014 Lttca \u2014 lummg \u2014 Àir»s \u2014 Pnlqrouf Rrnlist SHERBROOKE, QUE Vor D \u2014 Whitfholl \u2014- Phillips - Mamiftow r*r# Gosscn \u2014 G?nflf* !î Conficz-nous vos phofos o développer STUDIO J.C.BOULANGER PHOTOGRAPHE Photo» professionnelle», industrielles, commcrcroles Vous trouvfrri tout le matériel photographique Camerns \u2014 cines \u2014 films \u2014 etc.1527, rue Sf-Joscph \u2014 Tel 441 Plcssisville 30 LA UllUNl SHfmOOKf VfND*J0f 15 AOUT list \u2014- \u2014 .\t¦¦\t- ¦\t¦\t'\t\u2022 -.\u2014\t¦\u2014 -\t- 100% de résultats lorsqu'on se sert à bon escient des.annonces classées.» CARTES PROFESSIONNELLES AVIS DEPUIS LE 1er JANVIER 1957 TARIF des Annonces Classées PRIX AU COMPTANT pour tn»«*rUon» con»*cutivrn nuxunum d* 25 mots ou moins.Payé* !\u2022 jour mem* 1\tannonce\t$o 73 2\tannonces\t$! .50 3\tannonces\t$2 56 4\tannonce*\t\u20222 7$ 3\tannonces\t$3 44 fl\tannonces\t$4 12 7\tannonces\t$4 37 Si plus de 25 mots 3c le mot additionnel PRIX A FACTURER frit de facture si povee âpres le premier jour de publication.90 *4 06 S4 ¦'.7 25 1\tannonce 2\tannonces 3\tannonces 4\tannonces 5\tannonces n annonc es 7 annonces Plus de 25 mots 3\u20192C le mot additionnel les Avis de natssmee.fiançailles, mari tge sans vignette, sont comptés à S2 50.Ces derniers ne sont pas accepté* par téléphoné ils doivent être donnes strictement à nos bureaux REGLEMENT Toute ropie d annonce r!a*«ee aoit etre donne# avant 5 h tn p,m pour publication le lendemain.\u2014 Pour publication le lundi, ccpie doit être donnée avant 11 heures a m.le samedi.i Sauf pour genre placard \"Classified Displrtv\" qui doivent être rendues au bureau avant 3 h.30 p m.\u2022 a veilla).l^es annonces provenant, des routes rurale» et de l\u2019exteneur sont STRIC-TEMENT PAYABLES A I/AVANCE '.es erreurs sont promptement rectifiées.On doit cependant les xi-çnaler avant la seconde édition Au trement.nous ne saurions accorder de remise m une nouvelle insertion gratuite.Nous ne pouvons garantir la o'ibli cation 4 une date spécifiée.Notre responsabilité pour une erreur ou une omission ne peut excéder le montant déboursé pour l'annonce.14»t:ement* » louer LOGFMUNT 512 pièces cfuirtF:, ytii\u20ac (Quartier Centre.F au thdUilcl a F «innée.1 ibre 1er septembre 5b?.I par mois.Signale/: LO 2-6321.151-2! LOGEMENT 4 piece» a louer dans un bas Libre immédiatement S'*dre%>«*r 131.3e Ave.Tél : LO.» 1777\t149 7\u2019 LOGEMENT chauffé.4 piece».po*\u2018« el#rtr«que fourni Pour information».«\u2019adresser: 1354.Craig\t__ 14» J LOGEMENT 4 pièce», moderne, chauffé.1er plancher.|H»ur 2 personne* Libre premier septembre.S\u2019adresser: i 494.Laurier.\t_\t___ 150-3' LOGEMENT 4 piece* à louer moderne, salle de bain complete avec cave et cour Tel .LO 2 9301 ou lAJ 2-5721 1303 LOGEMENT « pièces, attue rue Main a Lannoxville Libre pour le premier septembre.Signaler LO 2-0073.Len- noxville.\t___ ____ 130-3' LOGEMENT 4 pièces, non chauffé entrée 220 Paroisse St Boniface.Prix 4M) 00 par moi*.S'adresser: 2465 Maisonneuve.Tel LO 7 7824\t150 2 LOGEMENT 3 pieces, i situé 918 Bel vedere Sud).Occupation immediate I Communique/ 4 LO: 2-9337\t130-31 QV ARTIER NORD: \u2014 Ixigement 1res moderne.* pieces, chauffe I.ibre pre nuer septembre S'adresser 14\u2018*0 Prospect Tel LO 0-4?Mi2\t150-3i LOGEMENT 4 piece» très propre, avec chambre de bain complète S'adresser ( 39, rue Cutting ou tél: VI 9-2131.Coa-Ucook.\t149 4 LOGEMENT 5 piece», réparé à neuf, chauffage fourni, i Situe 306.Belvcde re Nord).Autre logement 4 pièce».! .situé 832.Montréal!, chauffé Prix- \u2022 $40 00 par moi*.\u2014Logement 2 pièces.Ichauffé.salle de bain complète, poêle1; fourni < situe 584.Montréal) Informa lions signalez !M> 9 4787.LOGEMENT 3 pieces, salle de bam.i menage fait à neuf.Situé rue Larocque.Libre premier septembre.Tel- j LO 7-6111.\t_\t_ I LOGEMENT 3 pièce», salle de bain.j dans un bas.Menage fait à neuf S'a-! dresser 454.Papineau.Tel: #02 s 21 j j Danville.\t_\t1312! DEUX logements 3 pieces, chauffé* j Paroisse St-F*prit.Libres premier septembre S\u2019adresser: 1396.Béliveau 151-3 LOGEMENT 5 grandes pieces, salle de ibain complète, au deuxième *40 00 1 Situé 442.Laurier.Tel LO 2 225'»\t1 151-2 j MAISON de 10 chambre* à louer avec Igrande cour et grand jardin; située j j rue Bowen S\u2019adresser, après 4h p m i 857.Woodward Tel: LO: 2 2338.LOGEMENT 3 pieces, garage, maison \u2018neuve.Prelart incrusté dans cuisine, \u2018tuile céramique dans salle de bain ; Stores vénitiens.1369, St Gilles.LO un Pèro Jésuite Prié\tfl h p m.ie de donner son nom.a la soeur direc\tw nce des Retraite*.5R0.Dufferin.Sher-1 brooke.Tél.: LO 2-0626.HUBERT r) 1958, King Feature* Syndic*té, Inr^ World rights reserve» Argent j puttr ARGENT K PRETER en premiere et deuxieme hvpothequ* Pour financement de construction ou refinancement sur residence», maison» * revenus, propriété» commerciale», hôtel», ferme», etc Service courtois et rapid* dans tou» le» Canton» de l\u2019E»t \u2014 Aucun d-pot exige.LARKIN MORTGAGE LOAN CO.courtiers ;04, Wellington Nord, app.3, \u2014 Shfrbrookc.\u2014 Tel.: LO 9-4341 Avocats Comptables agréé» 1 S 1.\u2019'7 il,n»101 131\t7 5236.DEWEY Z ADR.B A.LLL.avocat et LAVALLEE BERARD.LYONNAIS, procureur Edifie* Continental i*»uit* MKnMER.GASCON.Comptable» agrees* .01).tel.Bureau LO 9-4911; ré» LOlDavid J CroskeH.C.A; Emile Nortin.?-2623 \u2014 Bureau 4 Woedon.mercredi.it A svndiC licencie» 201.Edifice Con-4 a 6 h.p.m (Chez Ovila Kontaino).\u2014 'mental.Sherbrooke.Tel LO 2-9680.?ureau à East Angus, mercredi »oir Montreal, Sherbrooke.Trois-Rivières.7 heure».4 rue I LEBLANC^ DELORME.BARNARD At MA HEU NOEL A CIE.comptables a-LEBLANC.Avocats - Albert Leblanc irees Associes Aurtlion Noel.C A., CR.Maurice Delorme.CD.Edmond - Joseph Bessette.C A \u2014 Lucien Barnard* Charles Leblanc - 56.Wel Dion.C 4 -L M Tanguay.C.A.\u2014 lington nord.Sherbrooke.Tel 1.0 1332.King Ouest.Tél.: LO 9-514L 145-27 Sherbrooke 129-27 16\tAuto» a vi-ndre 5 SPECIAUX\t\t1 DE\tFIN DE SEMAINE!\t 41A\tConsul sedan $ 69.'.00\t1952 43-A\tZephir sedan $ 795.00\t1953 174-4\tFord coach $1295 00\t1955 187-A\tBuick sedan $1395.00\t1953 29-A Plymouth St.Wag\t\t1956 20 4 vendre divers I Chiropraticien ANDRE TROTTIER A CIE.C.A., comp-tahle».agrées.Svndics \u2014 Liquidate.ire .T .\t7\t6- Wellington Sud.Sherbrooke.Tél: Heure de bu- LO 2 8951\t129 27 AUBAINE AUTHENTIQUE e l .lessard, d c Vu le Xiuv-ès «i.nntr* trr',n.le ven reau lei ltmdis.mercredis, vendredis V U IC SiKs.cs vie notre Erdnsic v^n- fle J0 a 12 a m et de 2 a 5h n m\tComptable» publics te de tapis mur a mur OU en car- Le soir de 7 4 8 h.P m \u2014 Nouvelle COMPTÂBIJÎ PUBLIC ENREGISTRE pettes, nous répétons encore notre.Pre^Termnm., K c;IM;Kas.comptable publie en.a\t-r V f 7\tVu Y .\t* r'\tcomptaDie punnc en- Autobus).Tel .LO 9-3772.Sherbrooke rn;,stre( 4(x), rue Alexandre app.1.137 27 Sherbrooke.P Q Tél \u2022 LO 2 6885 129 27 Comptables agréés 'Maintenant, n'oubliez pas de vous laver derrière les oreilles !\" 20 A vendre divers I\tNoarellctfe« RETRAITES FERMEES A LA VILLA NOTRE-DAME DU ST-SACRFMFN f Du 15 au 17 août, pour dame* et de «elles, par 5 pièces, dans un bas;: {quartier Est.Pour autres information*\u2019 fJ.N.O.) ^'Knalez LO 9 066.;\t151 2 LOGEMENT très chaud, i'-i pièces, | troisième etage .sur parcours d\u2019auto-1 ,bus.$27 00 \u2014Garage si désiré.Libre' {premier septembre.S'adresser: 110.I Ternll Tel LO 2-5397.\t131 2 pour meubles \u2014 Avons système »p- ._____ ._____ parlement \u2014 Déménagement \u2014 Em LOGEMENT MODERNE, chauffe.6 ap-hallage \u2014 Local et longue distante paiements avec garage dan» le quar-Agent pour United Van Lines.jt**»'\tLibre immédiatement Tél \u2022 RAOUL MARTINEAU ''° 75®\u2022',, P'D \\ \\\u2019CTTTAOrT\tLOGEMENT \"i pièces, situe 1152, t ham- 1 KAAorUlv 1\tplain Chauffé, eau chaude a l\u2019année Poele fourni.Libre septembre ou oc-j tobre.S'adresser sur les lieux 131 2 130 27 - \u2019J Appareils de suid»lé à vendre A tnocr \"ENTREPOSAGE Tél: L0 2-4589 Manufacturier de portes et fenêtres en aluminium, marque Maple Leaf meilleurs prix sur le marché Auvents Kool Vent, portes de garage AMBASSADOR Stores vénitiens VERTICAUX, portes pliantes FOLDOORS s'adresser: HONORIUS MORIN 593, rue Pelletier, Téls : LO 2-8240 ou LO 9-2816 Sherbrooke.$1995.00 Avons egalement plusieurs autres voitures usagées Rendez-vous chez : G I N G R A S AUTOMOBILES LTEE KING OUEST SPECIAL A 33Vb% D\u2019ESCOMPTE sur le stock complet du manufactu-\t_\t_\t__ ricr.\u2014 10.000 verges de tapis, ga- BEI.ANGER.st jaCui es.stROts A.rc aviser sa clientèle qu\u2019il occupe main» ranti en laine mire tie ma mue\tc A* *- ** St-Jacque>.C A.tenant le local autrefois occupe par I* W II\tNi 11/\t1\tq.^ ~ Vvon Siruis.C.A.- Pierre Comto.s ,,e ( «1 Biron.Mtu* 138.Wellingtoi» WLL I UN d 33 1-3 c a esçOmpteÎT- A.\t\u2014Claude Poulin.C.A.85 Nom app.3 Tel 1.0 2-9590.res : -tVelünfton Nord.Tel.: LO ï e«9l 1J7 24 1.0 2 ».:.->0 ou LO 2-5U74\t150 27 LEVESQUE LIMITEE, I .78, Wellington Sud Notaire M JEAN BEAI ( HENNE, notaire.desU 20\t\\ vendri* divers\tMaison» a vendre Sherbrooke K()HE I,K MARIEE en dentelle, longue.1 Ql \\R I IFR NORD Bungalow 6 Toi.: LO 2-4705.\t'ZnllS ,pr*i ^ « salle , K.u*.\"«tome 143-27 *» heure» LO.9 1539.\t150 3 vnautf ige eau chaude a ! huile, ga- MOTEURS\tRFFARRIOI ITC adohablls peut, chien» \"poodle'\u2019 ,'\u2018-e avi-v Vumlcck Terrain hb v .ILMr.LnC)\tnr.r ABKiyL\tco\u201eieurs rt!>s\u201en,e« provenant de la 100 patvage S .idresvcr: 170, Char- POl R ( AMI0NS\tlplus grande entreprj.e au Canada en ||tr.Te! I O 2-l09f,\t1500 importation de chiens \u201cpoodle\u201d.\u2014 The ÎSÏST .\u2018ETiSTSSit.m ^nuTOe-n.\tNORTH HATLEY\u201462 -ere.de terrain, -S\t\u201cU4\t' mottiit.Montréal.\t150 a ma.»\u201er.9 p.ece,,, commodités moderne.$57 (10 ior.itue voua ierel l e, hanse At LOHDEON ant.que , settee, de m.r- î\"é*'opîô»îrau* a manger, grill prix 632,000 LA plua belle terre drs ( .tntons do P3-27 Comptant environ 612-000.Proprietaire l\u2019Est:-210 acres, avec batiment* pour \u201c¦ LJ 11 c Fia/- X* A \u2019i.AOOt\tt El ¦»\t« i r» x- _\t.\t.\t-\tr Quebec MA 3-4823.25\tLots à vendre Propriétés 3 vendre LO 2-4066\t151 2 VENTE, échange et repa ratio us de.BK.\\i Metëor 194!,.mécanique ,t cr- t°us.8enrcs d\u2019instrumonLs.Jusqu a| VIVEZ DANS UN ENDROIT loi-7 llo bêtes attachées; aux limites de la ville de Coaticook.Ecrire a Boite 6.La Tribune.\t150-3 Autos a vendre F0XBR00KE MOTORS LTD.VENTE D'AOUT SUR AUTOS USAGEES 3 Appariement* a louer APPARTEMENT 2 chambre», rhauffe APPARTEMENT neuf 3 pièce*, chauffe eau chaude Libre premier septembre S'adresser 159, Boul.Queen Nord 1 APPARTEMENT 5 piece*, premier otage.système de chauffage automatique a l\u2019huile Situé 214 rue Parc, app 1 S\u2019adresser sur les lieux.\t151-3 APPARTEMENT 2 pieces, moderne.c\t.meuble chauffé, poêle électrique, re \u20198VOy, COUICUr notre, 3VCC fngérateur fournis Entrée privée Me pneus ^ parois blanches.\u2014 ,1 pour Jeune roupie s\u2019.nre.wr oao.spécial cette semaine Scu- BUNGAL0W 5 pièces, construction de brique et plâtre.\u2014 Très bien bâti, de plus, logis 3 pièces presque terminé.Une vraie aubaine.Prix: 89,500.Comptant: $2.000.balance $25.00 par mois.,\tTracteur à tendre rns.ene en trè« non état Vendrai» à 15 mo's tx>ur pay»- Enseignons er tel que vous l'avez toujours rgACTTuy \"Allî«2 ' Si4*1 piece* meublé, couverture» et 1953 \u2014 OI.DSMOBILL vaisselle fournies Libre 17 août $23.h »r.4\t\u201cHnliHav\u201d QN vi- nar vemaine Tel LO 7 3378\t151 2 ,\t.'/ MOiiuav y*, vi -\ttrès dectriques, transmission CnamUèk\ta toocr\tlutomatique, radio \u2014 Très BELLI chambre\tavec lits\tjumeaux.\u2014 bon* pneus .1 p 'v1!' K.in- ' hambre avec lu double et chambre .i,c.-* unuletirs de bleu \\ *'er demi-lit Pension m desirir Bel\t\u2018 cOU JUrS ÜC DICU* «milroit dans le Centre S'adresber 6 VTaïC ailnainc a Bowen Nord\t14R 4 t H AMBRE * louer réparée k neuf,\t.\t- Service\ttelephone\t%*lle\tde bain, ea j\t1953 \u2014 BUK\tK nard\ttop,\t2 chaude.frigidaire\t^\tadresser inn, me\tportcv\ttransmission autom\t*- Bali, coin Wellington Sud Tel LO .\t\u2022»\t, iss,.\t,yj;3\ttique.\tRadio.\tîignaux\tdirec- .\tnon.chatifferelte, etc.Rc- \u2022 M AMBRE meublee A louer, entree .privée, service telephone et ihambre dUIt 8 de bain \u2022situee Quartier Est.Signalez \\ n 436 CHAMBRE et boudoir a louer, place 1953 \u2014 ( HEVROLET S'a* bien «r^nquiPe Près de la Cathédrale tion Wagon.4 portes, 6 CV-22a.M.rqu.M,\t\u2019\u2019ndre v f hau ff Lrcr tz VIVOIRS moderre*.meublés, chauffe*, onhiy eau chaude et lingerie.Cui*inette avec 5 * i réfrigérateur et poêle électrique, rham ^P^Cial a bre de bain avec douche A la semaine Appartements Orléans.91S.King Geor\tN0 49h-\\ ge.' H AMBRE meubler pour monsieur dis-\tN1FTEOR \u2014 poitcs, lingue ou jeune fille Usage telephone radio, chaufferette, hoirs et télévision Privilège de faire cuisi- pneus ne \u2014 Aussi garage A louer S\u2019»dr-**er * 727.Langlois.Tél : LO 9 4655\t151-2 $ .DEMANDE à acheter bungalow ou :M0.King Ouest, Sherbr'ooke\u2019fupl'x- *= Préférence dans Quar-TF.I\tJour \u2022\tI O\t9-5548\tlcr Nord\u2019 Disposerais $7.000 comp- Snn \u2022\tT n\t7 7005\tIam Plu>> UD ,ot- Ecrire 70, King Est, \u2022\tlu\tapp.13, Sherbrooke.\t148-7 PIQt\u2019KTS de cèdre 6 pieds et 2 pouce, T HTÇ A wvnnr\tloncueur; crosscut 2.3 poures.\u2014 *-,u 1.3 rs vr.iNLtr\\C.\ta pieds et 2 pouces longueur, grosseur _\tEau et égouts rendus.\u2014fin no comptant.3 pouces.\u201410 pieds et 2 pouces lon- R C.\\ Whiroool 19t.vK ^ \u2019 -x-waottv., « acheter voiturette d# Prospect, sherbroo- bébé < baby Stroller).Signalez après \u2022 !45-7 p m.LO 2 0627.Chalet situé mr les bords ue 'a rivière St-Eronçois, ameublemert piano \u2019\u2022GouTiav\u2019T mairie logements _____ s^r 173.Parc.Sherbrooke.Tél .\t\u2014-» » \u2014mo\\ en, re- 9 ak-?#, neuf Ct complet.\u2014 Signalez :\tpare a neuf, ré-accomé.peinturé au ^ goût du client, -\t- Jres.39\tDemandé » Inner I O LOGEMENT GRanit 2-7665.- 4 pièces, chauffé.|VEt SE ele» trique usagée rn tre* bon »tat.a xendre bon mar«he ^ ^\tMembre des Associations dr* cre Avenue Nord.\tCourtiers en immeuble.56 Wellington Nord.\u2014 Sherbrook 137-27 MOBILIER cuis,ne chrome axer buffet.\t:\t1 ()\t7'^b2 OU 2-494 v Chartier eb,-/ l>el.ux« Automobiles î.teç le! .LO 9 4395, Sherbrooke o»i LO 7 787! Accepterait\t\u2019 \"Je m\u2019en souviens comme si c'étoit hier, Pierrette Ah Notre premiere rencontre lo semaine dermere t 1,50 S INSTITUTRICE diplùmiT avrr rcfprpn.\u2019-xici't» pour 1» primo-rp » l, ¦ mne*.pour i ¦ pli top N ,,\u201er,.|i s,., \u2019 l\u2019 \u2019\u2022\tf*\u201d\u2019 locrrlencp Vadr.-.n « M « r Mnnfrttr So.dp I» (_opim,\u201e,on tlk.l X lit» «implr» over sorpmi-r l it shotbrooltP Toi M> 9r747 M 1 1U ^ MAISON brique.2 logement» 4 Sborhro,,»p Tr! î.o 7 7911\t' Aiva nr*\"Bu*rSt.\"\"adrïTsir! ÏÎTft.b\u201d TH RKVROIMNSE.R ,coo\u201er, s «\u201e\u201e\u201e\u201e».\tW**»* d< chimffagt: l.A t'OMMlNs.ON ,ro\u201e,ro d, n»rk F* în 2 .144\t1502\tcombine avec brûleurs a l'huile\tlogement du bav.Fcrraiin ,,,'l demande 2 institutrice» pour en» '\t.\t, H doux rond» au «ar, romplotr rr» X KH).Un logement libre immetl,.-eiknrr \u2019u.qu'S !» !.e ann,» Erole mo.roNPEt N» .1 sao.p ».< oexive brique et plâtre.4 lo re, t.aec-très .stenson Wolf.ni i r «johnsmi \u2022 *o A coudre de manufacture $65 Tel Krm*nt* 4 Pièces, rapportant $2 wio ,vsTIT, Tpff |i .\t., î 1T> 9 1008\t1X1 2 p*r flnnèe.située rue I.i*ieux Pour au \u201e1 RK KS d,p,Amé*B* brevet B.très bon état ^\t1 1 2 tres details, s adresser ion.Bowen n.>3 «IftTi^ndees pour enseigner 7 «.q,em9 les lieux V ii il MOBIMEH de cuisine chrome, table\t1512 ann,\u2018rs * 1 école a Wavs-Mills, et a Ayers-Cltff ont 150 ? LA TtlBUNI.SHmtOOKf, VtNDBtÙt.15 AOUT 17*9 21 inbr#ad T#1 VI ; 2nl7 Mügos 14T Ev \\nn respomjbililc ! DEMANDE DE SOUMISSIONS Goyett** ou V' Rolland Laorlle «:.14 août iOV> Wilfrid Ma Di FULLER iSuiff 6* \\ê p'tS*\u2019 | rts>ent presque piu.*.de douleur» auI I pied droit, li peut maintenant vou- er mettre to » son pt ii.U 1.0 ?SURVEILLANT DE L\u2019ENSEIGNEMENT DEMANDE MM - - SAMEDI LE 16 AOUT a scs premiers mouscdicnts C .qui compte le plus, a »on avis, c'e' qu'il ne raint pas de sers ¦» commissaires d'écoles pour la lunicipalité de Kenogami dans le _\t.le h ii* de Jonquièr»\u2014Kenogami.iâso5%âr mol» >¦ kuiuti< Sejom o'un surveillant de XppartenKnls a louer ENCAN ¦hc: Elzcor Lctcndrc.3 milles se» \u2022» X Ch\t« ominerct\u2018% a vendre\tcupationr Cantine *ur le terrain.\tigjd*' Olisa Charpentier.\tDAME EUGENIE ROUSSEAU, ménage encanteur bilingue licencié\tre.de la cité de Sherbrooke, district Windsor Mill* Te! VI .\u2018x 2fl47\tth St François.épou*e ct-mmune en\tWindsor Sherbrooke, Tél: LO 9-1132.\tbien» d\u2019Augu«tin Shaink.anuen hdte\ti\tn lier, du meme endroit.demanderesse, L/UbOlS Ct \u2014\tv» \u2014\tGrégoire.LEDIT AUGUSTIN\tSHAINK.\tAthlétiaucs flsfendeur., 'ir'1' ^'-vs t ne action en separation de biens a Coativook ete instituée en cette cause le lîeme Rou.>»caU Cf Per T\u2019a Therb^e.1™ ,2\taoût IDS»\tCoupai .3, C.Simgrd ROt «iSEAl .GERVAIS, LANOt.AtS A MONTY Procureur» de la demanderesse g\t15-16 août CANADA\tCOI R SUPERIEURE PROVINCE DE QUEBEC No 401.537 DISTRICT DE SAINT FRANCOIS GERARD ASSELÎN tte numicipalité.- Lev candidats \u201d\t\u2018 \"\"i.mTc-s a vend,,\t,up.tlün.ntcressev devront fournir les diplA-\t\u2018 l\u2019n'r^mtorm.imn.5^ nés qu il» possèdent, les lettres de gnaiti GF.mt n »07s\t191-2 étérences de leurs cure».\u2014 Salaire \u2014 upt\t2°\tA vemlre diver* I: es applications devront être rendues sim blés usas»., paele necinqur, mo avant le 1er Septembre IHK Sommaire* la-li acut.lier.000 000 Z\u20142 6 I 000 103 X\u20144 9 3 Codcrc Nugent ct S.S adresser a M.JEAN-PAUL IAPIERRE sec -très.bilicr de cuirine, jouets d\u2019enfants S alresjrr 51, rue Unîmes Tel GRa mt 2-2677\t151-2 43 Hmmc* demandée» ________________1M)-3 I PROFESSEUR possédant >on brevet, I rtemandé pour enseigner jusqu » la 9e \u2022Tnee Bon salaire S'adresser J -A hoquette Katevale.Co.Stanbtead Tel V! 3-2017\t143- » **FR\\ ANTE d expenence demandée Pour plu# d informations, adresser vous I I '\tI Ptuprit\u2019le» a vtutlrc Ml travail demande (JUCHER diplôme ayant plueieur* a.o «\u2018es d'expérience demande emploi à lerbrooke ou dan» le» Canton» de Kst.S\u2019adresser 125.Frontenac, app 4 LO 9-4215.\t149 DAME demeurant a la campagn,* gar-\u2022i*-iait enfant» en pension.Po»»éde i ertificat médical Pour autres details gnalex.LO 7-7442.LA MAISON DU CLIENT SATISFAIT ENR Immeuble général Achat \u2014 Vente \u2014 Echange Fréta fur hypothèque»._ ROSAIRE GAGNON .rBUREAU) 4M.King Est \u2014 Tél.LO 2 0041 LOTS A VENDRE LAC CRISTAL, 400 acres de bois avec 2.000 aieds de facade sur la rive ouest du lac, pouvant servir comme lots de chalets S ADmstK a C.C.MacPherson Reg'd Tel.VI 3-3349 \u2014 MAG0G un ce p'eJ Lorsqu il revint nu leu, I P'inlempv dernier, i! était craimit I utur arbitre?Si jitriji» Maurice Kictiard vieni .prendre sa retraite, il aimerdt devenir arbitre dans 1a ligue Na üonale.\u201cJ'aimerais erre arbitre, de declarer le KocLet.d'un air songeur.J .limerais voir comment je m'en tirerais.Mai* il est une chose le r RICHARD oio loo o\u2014: s o N,,iLv '' «s'.unc chosc, ,c nci ont) ssn x ^\t, liavailleru ) ai nais pour Cari \\o's Michaud, E' ||P\u2018\u2019urMu\"'\t, voudrait-il pis travailler sous Carl Voss, 1 arbttt en chef de U ligue Nationale' T«i dit, de renchérir le Rocket d une voie ferme mai* d*un ton aimable, que )e ne tr.iv aillergisS pas pour Voss et voila.U n'y a rien .1 ajouter \" -j de demandeur v» \u2014 OLIVA LATULÎPPE Défendeur.AVIS PUBLIC 145-27 Divers 49 Vendeur» demandes VENDEURS DEMANDES .Si vous désirez gagner $75.00 par mainc dans la vente au Comté Drummond, Arthabu.ska.Nicolet.I otbimère.Mégantic ct Bcaucc.\u2014 Veuülez communiauer à : 151, Girard-Tel: GR 8-2442 DRUMMONDVILLE ldi-*- PRIX SPECIAUX GABRIEL DUBREUIL H R ORNEMEN I Al SOL DI RE LI REPARATION OUS 4'on» de» poste» vacant* pour \u2022 endeur» qui ambitionnent de pro- Sur plomberie en genera) \u2014 fournaises ser avec une compagnie qui e»t de '-e automatique» a l\u2019huile Bois de -mresse dan» sa sphere Doivent ctre con»truction \u2014Porte» Veneer Arborita »>!lmsue» et po»»eder une auto de _ Clous \u2014 Moulure» chromee» \u2014 \"odele rfc-ent.sur laquelle non» pa- Gyproc \u2014 Laina minérale \u2014 Peintura vos une dépréciation et une allora-'C.l.L.\u2014 Ausai meuble».u-»n pour millage Nous offrons des ' icances payées, une a.s»urance groupe pour .naladie et hospitalisation et plan de pennon.C\u2019est une position ' ?.c possibilité d\u2019avancement pour \"-l\u2019x qui font raffsire.Pour rmr.si.HJI |^ins £,,( \u2014 Tel.: LO 2-3893 vous faites application nar écrit, éta-\t°\tt.37-27 h i-sant tout d\u2019abord l'age, l'etat ri-\\il, l\u2019éducation et l\u2019histoire complète de vos emploi» précédents » Boi», Lennowiilc 1:00; 1 Mavse.J D-ille, J H Heeliv.Granbv.M Eillion.Thettord 1:06; A.Huard, fhetford, P Danchev, Lennoxvil-!e.< Fontaine, D'ville 1:12; R L (ruilmetie, D'ville.S Laurie, Granby, I Nei! v.Sherbrooke 1:18.H Setlakwe, Iheitord.H Eaune, Granby, R Payette.D'ville I 24, S Dusseault.Shc.brooke, N St-Piene.Granby, D Sullivan, Een-noxville 1:30; l Perry, Granby, M Fortier, Sherbrooke.Don Gauthier.D'ville 1:36: IVn Doe.Granby, J P Innés.D'ville, B Cottrell.Orford 1 42 W Palmer.D'ville, J Neelev, LcnnoxvtMe.B Irepa-mer, Lennoxvillc 1:48; J.-G, Blan-1\t\\ s w\tu u ville, R Beaudet, Richmond I 54; C Smith, lennoxvillc, Y.Pepin, D v Mie.( r Bernier.I Angu* 2:00; \\.Maltais, 1 Angus.J SItinro.D'ville, K.Stevenson, D'ville 2:06; P Reid, P Angus, J \\slmer, len-.noxville 2:12, A.Sutherland.Len-noxvilte, B Chevrette.D'ville 2 -,18; 1.Connors.Richmond, G.I uller, Richmond 2 '4; H P Allard, D'ville, S.Be lisle.D'ville.R.Carière, Richmond POWER TOURNOI Ferme de 117 acres, 70 en culture, balance en pâturage et bois.Très belle grange en tôle, refaite à neuf Maison de 8 pièces en brique.Eau courante dans tous les bâtiments.S'adresser au 255, PARC-TEL.LO 2-8591 JOUTES LES PHOTOS publiec fians LA TRIBUN L ct prises par le Photographe du journal sont d' po nibles au bureau de LA TRIBUNE ou en signalant: LO 9-2525.\u2014 Photos S x 10: $1.25 chacune pUn -axes (federate et provinciale).J NO rOl\u2019RS P A H COR RESPOND A NCE 6U C P C .rl# la 6ième «fficiHlr s la 12>er»* Année».OWenez votre diplôme officiel Ecrive! tmmédiMemrnt â: 1.106* Fleiirv Est.Mont\t' \\ RMÏ N DRY < î F \\MN( ! OU« en Mf* «\u2022ial.Habit, costume, robe manteau i 99c.\u2014 Pantalon.Jupp 59c \u2014 che mise ifte.\u2014 Ouvrage garanti.S\u2019adres »er 1605.King Ouest \u2014 Tel.: 1.0 2-8721.\t14227 POUR vos réparations de chommée».\\dre»sez-vous a Fugone Langlois, cne mm Montréal.Tei LO 2-6505^_________148-4 A prêter POSITIONS DISPONIBLES partout su Canada et auv EMt» Un*» pour homme» et femme» de tou» mtt'er* ou orofestions Prix S l'heur*\t|u»qu 4 Ouvriar»\tyi\t>fr$onnf< drmeurOnt don* /» rayon rfr\\ villes dt C'Onbv.Drtjmmnnfiville ff Megnnt'C VENTE PAR ENCAN SAMEDI, LE 16 AOUT, à 1.00 h.p m.Pour M.Joseph Rov, 2 milles de Cookshire, en sortant de Eaton Corner, sur le chemin de Cookshire.SurveiHei les flèches.Seron» vendu» 35 tête» df bétail corn prenant 14 vaches » lait; 10 veaux pour la plupart de marque H-riford j 6 gemsse» de 2 an», 4 bouvillons tt génisse» dn 1 an.1 tetsraau de 1 an; 2 truie* avec 8 petit» rorbor'j chacune; 16 cochon» de 6 serrâmes 1 ?ruie venant d être accouplée 1 varr.it.1 tracteur \u2018'AIU» Chalmera CA.modèle 1958 comme neuf.Herse a disques double Allis Chalmers, charrue 2 aillons] a tracteur \"AIlis Chalmer»\u201d; épandeurj d\u2019engrais Cockschutt No 3; chargeuse McD; faucheuse \u201cM D \u201d, à (ractinn animale; riteau à cheval, voiture de ferme sur pneus de caoutchouc et brancard A foin; ensemble de chaînes a tracteur; herse a ressort»; charrue à mancherons, ensemble de sleighs, quantité de bois de cons*ruction; 4 bidon» A lait, capacité de 8 gallon»; voiture a \u2019ai»; environ 50 feuille» de tôle a toiture; séparateur électrique MDet.a-val\u201d, rapacité de 1000 lb*.I séparateur H C .tondeuse» électrique» St\" ysart\" pour animaux; ecorneur électrique; moteur électrique de 1-4 c v.neuf; harnais doubles, bernai» fin», 10 tonne» de foin presse; balance A tonne*, tou» les peut» outil» de la ferme Au*-»i une grande quantité de meuble- de maison.Tout doit être vendu c^r a ferme es» vendue Condition comp tant.a»-t Ko-naf encarteur.Tel 100, Sa^yentlle 912 15 aou* LOGEMENT A LOUER lOfl»men» da 3 V* p«eca» moderne #t antièraman» meublé\tpoêle, réfrigérateur, levauit l\u2019adraisar a; M ALBERT SCHAEFER TIL: C-R 3 5333 \u2014 Drummoodvi>lt.POUR ENCANS adrasaai veut é: PIERRE BESSETTE \u2022ncanteur licencié COOKSHim\tTU : 6C3 v4 REPARATIONS DE T.V.ET RADIOS t«t'm«» \u2014 Travail tarent' ROSS-BIRON Tél.i LO 3 1544 \u2014 llectric L»ea 113, ru# Irantanac.Iharbraolta A NEWPORT VT .vou» trouverai toute» les pièce* ne