La tribune, 21 août 1958, jeudi 21 août 1958

[" .y ENTE DETE DE FOUMUKES - DaOUT 59.«UE ALEXANDRE SHERBROOKE La Tribune La p/us important* 'a.cm /yj de SAerbrooR* SHERBROOKE PURE MILK PRODUITS LAITIERS DE HAUTE QUALITE LO 2-1585 49c ANNEE \u2014 No 156 DERNIERE EDITION SHERBROOKE, JEUDI.21 AOUT 1958 5 CENTS LE NUMERO reseau postes d'inspection Pour la prevention des incendies Coopération entre les gouvernements [Hees] HAMILTON, (PC) \u2014 Le mini'- \"Il n'> a pas de raison pour qu\u2019u-Ire des Transports, M.Hees, a re- ne semblable coopération ne soit pas clamé hier soir la cooperation pou- mise ,r profit en ce qui concerne la vernementalc aux trois échelons présention et le contrôle des m-pour que l\u2019on en arme à des stan- cendics.File contribuerait smpu-dards uniformes dans la prévention lièrement a éliminer ce fléau qui et le contrôle des incendies.\ta coûté la vie a bip Canadiens Lan ,\t,\t.\tdernier'', a-t-il ajouté.Il adressait la parole a .t.M) delègues qui.assisteni au congrès an- Le gouvernement fédéral aide les miel de l'Association canadienne des provinces et les municipalités dans chefs de pompiers II a dit que la la prevention et le contrôle des incoopération entre les gouvernements cendies, sans faire d'accrocs à leurs fédéral, provinciaux et municipaux droits ou à leur autorité.\u2022 permis de réaliser de grands pro- Parmi les h3b victimes des inccn-gres dans les domaines de la le-! dies.Lan dernier, il y a eu 257 gislation ouvrière et de la santé entants.Un régional à congrès libéral Windsor SHERBROOKF \u2014 De source gc- coutume de changer de comté à cha néralement bien informée, nous ap- que congrès.prenons qu'un congrès régional des Ce congrès aura lieu pour 6 corn Cantons de l'Lst, organise par la (es de la region, soit Richmond fédération du parti liberal provincial Sherbrooke, Compton, Stanstead.aura lieu a \\Vindsor Mills, le 21 VVolfe et Frontenac, septembre prochain.\tSelon le voeu formulé par le chef Interroge par téléphoné a ce su du parti liberal provincial, lors de jet.l'organisateur général du parts son passage à Sherbrooke, les or-libera! provincial.M Alcide Cour ganisateurs des comtés de la région cy a confirmé en effet qu'un con tiennent des réunions à huis clos grès régional doit avoir lieu a cet pour jeter les bases d'un organisme! endroit au cours de l'automne mais régional qui serait indépendant au il a ajouté que la date n'a pas en point de vue administratif de ceux core etc fixée definitivement\tde Montréal et de Quebec tout en Il semble que les organisateur- recevant les directives de l\u2019organi-aient choisi cette ville parce que le sation centrale, dernier congrès regional avait eu Cela confirme en effet le commu-lieu a Sherbrooke et que c est la niqué émis par la Presse canadienne.disant que le chef provincial du parti libéral, M.Jean Lesage, a dc-claré que l'organisation du parti, aussi bien a l'échelon local que régional.I f \u2022\ttient des réunions à travers la pro- DlUS raiS\tsince en vue du congrès libéral pro- r1\tvincial annuel qui se tiendra à Mont- réal les 1er et 2 novembre.Le congrès etudiera les problè-jnes de l'éducation, de l\u2019agriculture et des relations patronales ouvrières.De Montréal, l'organisateur géné-_ _\t\u2019rai, M.Courcy nous a déclaré qu'il i* I\tne savait pas encore à quelle date sera la températu-1 vT~\tJ M Lesage viendra a Sherbrooke.Il re pour ce 21 août.\ta déclare qu\u2019il viendra sûrement au I ii plus il y aura des averses dis- cours de l'automne mais que la date persees, le matin et le soir.Kt ce Je cette visite n'en avait pas encore n est pas tout; Monsieur Dorsal ^te fjxee II n'a pas non plus men-atoute, foutoiirs pour jeudi: \u201cChaud tlonnc p,| Vlcnjr,, avam ou après le ministre Duplessis a et humide, vents légers.Il n avait consrè, prov,ncja|.\tdique.hier, que les .|.a \u2022muter tempe»* de ne,*, po.tr Ic, q\u201e ,nnoncc par |a Presse Ca- dommages que des nadienne.M.Courcy a ajouté que gouvernement ont \u2019n^bb-.s- ¦\t*\t:\t\u2022.vOSgjnl* \t ¦ Voeu de lâ conférence internationale sur les essais nucléaires GENEVE (PA) \u2014 La conférence internationale sur les moyens de détection des essais nucléaires s\u2019est terminée aujourd'hui.Elle a recommandé un réseau mondial de postes d\u2019inspection visant à faire respecter toute entente future sur la cessation des essais nucléaires.ne' n\u2019\u201c.urcl' \u2018lu.-u-crn dc l\u2019mterié-, f\t.\t.\trcncc lorsque des explosions sont La conterenee de nuit pays, qui détectées s\u2019est déroulée à huis clos, .1 tenu une dernière séance officielle ,1 la* les delègues en sont venus â !h quelle on a annonce une partie de conclusion que le système de sur* I accord technique intervenu\tveillance devrait être dirigé par un rctinion.qui a commencé il organisme international, y a sept semaines, s\u2019en est tenue strictement aux aspects scicntifi- f c communique ne faisait pas de ques.Les delègues occidentaux'rc^wimandations quant au nombre avaient reçu instruction de n'tnta- precis «les postes d'inspection ou mer aucune négociation en suc d'un sfe la distance maximum entre 1rs accord sur la prohibition des essais1 postes pour que le contrôle soit et-nucléaires, mats de faire seulement fie a ce.des recommandations à leurs gouvernements sur les moyens d'appli-, quer une telle interdiction.On a rapporté à Washington, hier, soir, que les Etats-Unis s'apprêteraient a annoncer une suspension1 temporaire des essais d'armes nucléaires.L\u2019URSS a déjà annoncé la suspension des essais en mars dcr-| nier.Par ailleurs, la Grande-Bret «-! souhgné \\\\ gne se prepare à une nouvelle série d'essais dans le Pacifique.I a conference groupait des représentants scientifiques vies Etats-Unis* de l\u2019URSS, de la Grande-Bretagne, vie la France, du C anada, de la Po-! logne, de la Tchécoslovaquie et de l«i Roumanie.IwSælwSFPr «Éi» at\t- n v*- C\u2019est encore le calme au terrain de l'exposition; un calme relatif, puisqu'on s'y affaire a tout mettre en ordre pour recevoir la 73e exposition annuelle, le 22 août.Vu du haut des airs, le terrain semble dénué d'activité, mais on y trime en sourdine, en attendant que le midway bruyant prenne la place, que les exhibits soient en montre et que les visiteurs commencent o affluer.Un député pose le même geste Ensoleillé el frais \u201cNuageux avec quelques e c I a i r-ries\u201d.Voilà le cri du bon Père Dor val pour jeudi.^ Mais ce n\u2019est \\ u qu\u2019une espèce de résumé de ce que L'Hon.Paquette démissionne Contre le quotidien montréalais Les poursuites seront intentées en septembre QUEBEC (PC Lesage reprend qu'il a qualifiée d< sa tournée \u2014 prendre contre le quotidien mon\u2019 \u201cmarche de ta réalais Le epuiser son vocabulaire atmosphéri que.Quelle salade !\t^ Pour vendredi, il est beaucoup plus laconique: \u201cGénéralement\ten- , ,\t,\t.\t.\t,, « huit illc et Un peu plus frais\".\thbcr,t,on\tpour libérer\tla\tprovince au debut\tde septembre.Régions de Montréal.Ottawa.^ ?irruption du gouvernement, 1 aurentides, Quebec el Cantons de ^ I Union nationale, aujourd hui,\tw0l,rs d'une conference de l\u2019Est: nuageux avec quelques\tLvlai-\tdans le\tcomte de\tlerrebonne.\tpresse, convoquée a Tissue d\u2019une lies,\t\\vrrses dispersées.Quelques\tIcudi\tvoir, il\tsera h Mc-Scholav*\t«séance du Conseil des ministres.M ?\u2022rages disperses tôt ce matin cl tard f'Mnc dans la région du lac des Deux- Duplessis a note que certaines per-«c soir.Chaud et humide, vents le- Montagnes Puis il sc rendra a Que- sonnes, parmi lesquelles il v en a gers.\tMaximum a Montréal,\tOtta*\t^ pour\tassister\ta\tdes réunions\tven-\tcertainement de bonne foi, parais- wa\tQuebec, Sherbrooke et\tSic-\tdredi et\tsamedi\tsent surprises qu'il n'y ait eu jus- Agathe 7X Aperçu pour demain : Il reviendra dans la region de qu'ici de procédures judiciaires in-gencralemcnt ensoleille et un peu Montréal dimanche et adressera la tentées en rapport \u201cavec la propa-plus frais.\tparole a Rigaud.\tgande lihelleuse et malheureuse que - Le premier Le Devoir poursuit depuis le 13 clairement «n- juin dernier*\u2019, poursuites en membres du Dans une série d\u2019articles publies l'intention de récemment le quotidien montréalais a critiqué le rôle }oué par des mem Devoir seront intentées, bres du gouvernement dans la vente de service de distribution de gaz de l'Hydro-Québec a Montréal, a ia Corporation de gaz naturel du Québec, une entreprise privée.Il a cité les noms de ministres et de conseillers législatifs comme actionnaires de la Corporation et il a prétendu que la transaction avait etc marquee d'un coup de bour c de $20,000,000.Voir POI RM 1 1 ES \u2014 P * col 3 QUEBEC (PC) \u2014 Le Dr Albiny Paquette, ministre de ia Santé dans le gouvernement du Québec depuis plusieurs années et le députe Paul Spence ont remis leur démission, hier, et la tenue d élections complémentaires la été immédiatement annon-ï\u201e\t- ., ¦ \u2022____________ ,\t,\t,\tPaquette, age de 68 ans, a rest- i CGC pour Combler les vacan- gnç a causc ju mauvais état de i CCS créées.\tsanté et que M.Spence, âgé de 51 Le l)\titrc de la hw» \u2022 démissionné perce qui! a be Santé depuis 14 ans, et représentant *>oin de repos pour refaire sa santé de la circonscription de Labeilc de- Les deux hommes n\u2019ont été de puis 1935 et M.Spence, député de signes a aucun autre poste niai> Roberval depuis 1956 seulement, ! dans les milieux parlementaires, on ont remis leur démission pour dc\u2018> croit que le Dr Paquette sera appe-raisons de vante.\tlé, dans un avenir rapproché, à remplir l\u2019un des trois sieges vacants du conseil législatif, la Chambre haute de la Législature provinciale.Des 21 membres qui composent actuellement le Conseil législatif, il y en a 10 du parti de l'Union na tionalc; 10 liberaux et un indépendant.On croit que M.Duplcs>is remplira ces vacances avant la scs sion provinciale inaugurée habituel lement au milieu de novembre.La position des partis à LAssem blec législative est maintenant la suivante: Union nationale 71: libc-Anir PAQI El I E \u2014 P f» toi 7 I a conférence recommande que le personnel des postes de surveillance ait la complète liberté de déplacement afin d\u2019enquêter sur place et que ces postes soient établis en mer aussi bien que sur terre.DcUh tiun possible Le communiqué dit que Tusage combine des diverses méthodes connues de détecter les explosions nucléaires rendrait possible le contrôle d\u2019un accord dans certaines limites spécifiques\u2019\u2019.Le communiqué n'explique p.i ccs limites, mais dit que \u201cla conf: rencc a note que l\u2019efficacité des méthodes étudiée^ augmentera à la longue avec l\u2019amélioration des techniques de mesurage et avec l\u2019étude 'des caractéristiques des phcnomc- Les porte-parole du bloc >ovic-I tique et du groupe occidental ont esprit de cooperation qui inspire les délibérations et leur satisfaction du résultat des pourparler s.Bulletin ( API C AN AM R AI .Monde (P A» \u2014 l \u2019Armée américaine semble aujounThui preparer une fusee Jtipiter-C en vue du lancement d'un autre satellite.On igm.re (piano le lancement aura lieu.Certains indices decries, mercredi, portent a croire que l'esvai sc produira cette semaine ou la semaine pnHhainc On annonce que, de son côt«.la Marine tentera peut-être de projeter un autre satellite A an-guaref dans l\u2019espace, le mois prochain.Selon l'Ass.des arts graphiques L imprimerie aurait dû coûter $5,000,000 Le R.P.Legault au congrès de Spiritualité Un rappel à la prière communautaire MON I RI \\l (PC I \u2014 L\u2019Asso-ciation canadienne des arts graphiques a declare hier que l\u2019imprimerie du gouvernement a Hull aurait du coûter seulement $5,000.000.si l\u2019on se hase sur le materiel imprime qui sort de l\u2019imprimerie.L Association, qui représente les imprimeurs dvi < anada, ,i communique son point de vue dans un télégramme adresse au c omite dt \u2018 « omyti¦ pnhHis ée la Chambre des communes qui étudié actuellement le «ont de l\u2019imprimerie de la Reine.I,'edifice a coûté $16.000.000.l a declaration de I\u2019Association dit que la somme de $5.000.000 comprend les allocations pour plus du double de la salcur \u201cpour des raisons esthétiques\u201d.I a valeur a etc estimée en comparaison de 772 autres imprimeries commerciales movennes au i anada «i aux Etats-Unis.Le télégramme était signe pjm AL I d Roberts, president de I Association, et Michel Chevalier, gerant général.NIC OLL F, (De notre envow spé- ascension chrétienne de la famille, cial.Louis-C .O'Neil) \u2014 Dans un or, ne nous y trompons point, notre travail qu'ii présentait hier au con- pays sera chrétien, nos diocèses se-gres de spiritualité qui se déroule ici ront chrétiens, que dans la mesure depuis mardi et qu- se terminera où le^ foyers joueront \u201cathlétique-vendredi soir, un conférencier d en- m - le jeu de la chrétienté; car les vergure, le R P.Emile Legault.c.s.e., directeur des compagnon^ de St-I .Buicnt.a exprime le voeu que la pratique de la prière communautaire revienne a l\u2019honneur dans un plus grand nombre de foyers chez nous et il a ajouté que quelques-uns pourraient peut-être s'appliquer \u201cà rajeunir le style de ccttc priere\" de la famille, le soir au foyer.Le R P legault.bien connu sut les scènes, les tribunes de conferences et dans nos revues, a brosse un tableau de la prière de la famille, de ce quelle devrait être \"1 c devoir de la pnçic familiale demeure total, a-t-il declare, parce quelle sera le moyen particulièrement.de nourrir chez chacun lc> vertus théologales de foi.d espérante et de charité.Elle apparait comme le levier par excellence d'une INDEX coup à la prière imposée d'autorité par des parents que des enfants' voient prier que trop rarement.Je crois à une liberté stimulée par l'attitude religieuse des parents '.Fa liberté Fa libelle devant la prière doit s'inscrire dans le rythme de la maison.loutc contrainte maladroite ou tatillonne risque de provoquer des allergies.Mais les enfants prendront lout naturellement l'habitude de rencontrer Dieu ' ils y Mini amené, 1res l'ages 22-2.» f \\nnonces classées Bridge < oaficonk I oin du uiriciix ( .uniques Deres et funérailles Drummundville et region Fdilorial I eminlne Finance\t.Horoscope I e miroir de la pensée Magog, (iranbv et region\t6-Û-IIMI-2X Mots croises Radio, 15 et arts\t14 Sherbrooke *1 région Sports\t15\ta 20 I hetford Mines el region 12-1 ' X icloriavillc et region 15 et in sl\u2019J i | \\l Agrandissement a ta Billrtl* .» Enquête \u2014 M.le chanoine Edgar Laforest, cure de St Simon de Drummondville, a également présenté le résultat d'une captivante enquete paroissiale sur la prière en milieu u'hri- (amillcs sont vraiment et littéralement des cellules d'église \u2019.Auparavant, le conférencier a>aj| développe l'idée que la famille est une petite Fglisc.que la vie de corn munatité du pere et de la mere est un sacerdoce, parce que le laie est prêtre La lamillc est une liturgie et le pcr«.qui preside dans ce cenacle doit prendre l'initiative.Li direction, la responsabilité du grand ldi de la prière en famille Relativement au rôle des enfants dan tout cela, le conteiencier a inpelc que de tout temps, l'exemple des parents ,'cst tau singulièrement .ontagicux .Je ne crois pas beau» lion de lame, sera sans doute la seule prière indiquée '.Et au sujet de la participation sincere des enfants a la prière, le confciencier ajoute \u201cLe moyen pai excellence d'engager les enfants est de leur confier une responsabilité personnelle au cours de la pnere.depuis le plus petit mot spontané jusqu'à la suggestion d'intentions et au choix d une lecture \".Et encore, au sujet du lieu de la prière la chambre des parents ou tel coin privilégie ou régnerait un beau Christ: sur l'attitude a prendre au cours de la prière: alternativement assis, detsout ou a genoux: sur l'examen de conscience.familial fort souhaitable, meme s'il ne recrute pas des partisans unanimes sur la nécessité d'une priere personnelle ou d'une prière \\ oir K km i _________ P h roi b L'hon.Albini Raquette Des éleelions complcmentaiics -c tiendront le 15 Ovtohre prochain dans les deux circonscriptions laissées vacantes.Fc premier ministre a communique ces nouvelles a une confcience Je presse inattendue a l'issue de la deuxieme réunion du cors.-il de.ministres en autant de tours.La conférence de presse, pa, plus rue la reunion du cabinet, n ctai.i t prevues et il y avait un seul courriériste parlementaire .t lu galerie de la presse lorsque M.Duplessis a fait savoir qu'il voulait rencontrer les iournalistes.I es autres courricri'ics pailcmen-taircs sc sont presemes a a conference de presse alors qu'elle clait déjà en cours I entrevue a dure une quarantaine de minutes Mise en nomination M.Duplessis a precise .u Di Les Ontariens calment leur soif en payant la bière $20 la caisse TORONTO, (PI > \u2014 Les approvisionnements de bière ont etc réduits a un simple filet très dispendieux pour les Ontariens, qui avaient habitude d'ingurpiter 250,066 gai Ions de ce blond liquide chaque jour avant la grève qui a débute il y a deux semaines.Le?buveurs de bière doivent sc résoudre a fabriquer eux-mêmes leur bicrc ou à boire la biere imporiée, tandis que les négociations reprennent aujourd'hui et que tous les de bits de bicrc sont a sec et fermes dans toute la province.I as contrebandiers a Pctcrbo rough exigent la somme de 120 pour une caisse de 24 bouteilles qui >c vend ordinairement $4 ?5 sur le marché legal.La police dit que même le* contrebandiers sont a sec a lo-ronto.Le nord de l'Ontario semble être la seule région ou la bicrc est disponible en quantité au p:i\\ or dinaire de 25 cents la bouteille, dan' les debits.Peu de contrebande Des porte-parole de la Brewers* Warehousing C ompany l imite I.touchée par la grevé, ont déclaré que l'arrêt de travail de la part de leurs 1,200 employes a ferme tous leurs 265 débits de bicrc.,i Tcxccf quatre.Les quatre sont de' ons a un seul homme a Mca ne Les ( anadiens peuvent rapporte! une pinte de breuvage»* alcoolique! des Etats-Unis apres un séjour de 48 heures outre-frentière.Il est illégal de traverse! de la bière à la fiouticio québécoise.uc I a semaine prochaine, 7,200 hom* ,rt mes seront sans travail si la greva i-, sc poursuit.Ln plu-* de 1.200 g;t> vîntes, il v aura 1.000 employés des ,, brasserie^ et quelque V000 garçons dans les débits de boisson.pii'k.\tusing, (oc\thr a ne\tci Iroquois\tLes «\tmplovc* en\tgrève, nicmhrex Full'\t\t\t\tdes l n\tit cil Brewery\tWorkers of A- Pt\tcsuuc tous\t\t1.500 debits*\tmcrica\tCK\tdemandent la licenciées dans it\t\tes hô\ttels en Ontario\tsemaine\t\u2022 de V» heu\tre* et de 59 J» sont\ta '\u2022ce T a\tsem\taine prochaine\t$14 de\tplus que le >\t.d,lire moyen de tout\tsera terme\tdan\tla province ,\tSKO p.1\tse .ictucllcm\tent pour la se- \u2022 I dCv\t:!arc le dire\tctour\tgerant de F \\s-\tma me t\tle 40 heure*\tlls veulent ég.i socia\tlion des h Je reconsidérer le choix d'un nom avev ccs conseillers.AMaque de Eisher OTTAWA.(PC ) \u2014 M Doug\u2019as Eisher.député CCF de Port Arthir.a dit.hier, aux Communes que ic Canada est loin derrière la Russie en ec qui concerne les relevés écologiques et cartographique' il a egalement relevé l'affirmation du ministre des Mines.M Comtois, a ! effet que les relevés fédéraux et ceux des provinces ne font pas double emploi I! a cite une declaration d un fonctionnaire du mimocrc des Mmes de l'Ontario affirmant qu'il n existe a peu près pas de coopéra turn entre les ministères ,Vv Mmes 191 morts et 984 blesses l'EHERAN (l{«\u2022lller) \u2014 Des tremblements de terre ont continué de secouer l\u2019ouest de l\u2019Iran durant la nuit el la journée.\u2014 l,a série de secousses a commencé en fin de semaine et les autorités de la provint e de Nahavand disent que l'on a recouvré 1!)1 corps el compté \u2018tsl blessés.\u2014 On redoute des épi-demies, \u2014 Il esl difficile d\u2019établir le nombre précis des victimes dans la région à cause du manque de cominunicalions.Les villages éloignés ont été du-i entent frappes par le seisme.Les loups menacent les survivants qui onl rires.e des tentes dans tes champs. ?\t14 rviUHt SMCBCOOKl JtUDI 21 AOUT 1951 Un programme de production de deux milliards pour des avions Par UAXt MCINTOSH 4c la Prrv'f ( anadicnoc OTT454 c.fPC rwi cftenJrc.hicf.darr- U' mi'.K\u2019iu jsoii-verncmt.Mdux t|u< 1c programnic 4< productam de I avion imcrccp-tciw 'iipcr'oniqiK! CP-IOC coûtera -\u2022es tit $:.000.000,000 ui courfclmiiunt It\t31\tmar' ett de Sl.SSft,-\t*iv« au\tsvvttme de defense aenen-\ta; Ki.vini aur ta pre'iiion\tque le» Le 31 mir% 19'd\t' prevgramme\tpesentemenr en\tvoie de realiAuiio .c \u2019-o.prochaine* année».»i lei000.000\tne\tavion- iriercepieur» americam» u.\tdr production du CF-105 a.iru\td-u\tcher\tle manufacturier, Avro\tA - .\"-vnernemtn» decide d ordonner lui Une source\taur.pettnte a lair »» le»\ttiats-tms\tont consenti\ta\tloercmt le *\\sterne autant\tet pe t\tcoûte p.re» de $400.1 H>0.000\tC\tcraft\tLantted, a\tMalton.Ont\t1 production en série de cet appareil voir que\tla\tdecision relative a la\tpartager ces frais\tconsiderables,\te-\tété plus que les avions de\tcom bit\tchiffre- comprennent De tels déboursés entraîneraient production en série du CF-10Î est values à quelque $100,000.000, en du fARt.\t'production de inévitablement des budgets de de i!'une des plus difficile, qu'un gou- - ^\t~' tense excédant deux milliards Je 'ornement canadien ait eu a p,en-dollar.pour chacune de ces troi» Jrt cn ,crnp' de puix.j coût à: c-oût moven $1 un de cm modek-modèles d es'si.i I cNsaJi est de V>.100,000.A l'exposition, dimanche h Le scnotcur James Gladstone et son épouse, de la tribu des Ficds Noirs, d'Alberta assisteront o la grande manifestation qui sera donnée par la tribu des Mohawks, de Caughnawaga, dimanche apres midi, a 2 h 30 Au cours de ce spectacle, qui ne manquera pas de couleurs, on sait que trois éminents Sherbrokois seront reçus chefs honoraires de la fnbu; ce sont Thon J -S Bourque, ministre des Finances de la province, le députe fédéral.Me Maurice Allard cf le premier magistrat de la cite de Sherbrooke, Mc Armand Nadeau Durant ce programme très spécial qui se déroulera o l'Are-no.dont l'entrée sera gratuite, un groupe de icuncs de la paroisse St-Jcan-Boptistc, donneront des démonstrations athlétiques et d'acrobatie A) AVICULTEURS.ATTENTION ! Ne manquer pas de visiter notre kiosque d'équipement de poulailler n l'exposition de Sherbrooke dans la section F Nos 8 9-10 American Propane Gas Dutnbuteur des rquipcmcnts de poulailler OAK'S pour /es Cantons de l'Est Représentant : JC.Bélanger 26 est, rue King \u2014 Sherbrooke Tcli; 10 2 6321 \u2022 LO 2 6790 \u2022 LO 9-3309 LC 2-6321 innée» et une hausse presque inevitable de» impôt».Le budget de de fen»c pour l'exercice fiscal se ter- Anciens tuberculeux en grand pèlerinage SHt RBROOKF \u2014 L'Avociation.de la Croix de Lorraine inc .qui compte plu» de» 11,000 membre» dan» le Quebec.organi»e pour la premiere foi» un gran»! pèlerinage \u2022ni sanctuaire du C ap -le-1 i Made-! leme.dimanche, le 3X septembre| prochain.' L'Association desire remercier la Sainte Vierge pour les bienfaits oh-, tenu» dans le travail de réadapta-| uon de» anciens tuberculeux, cl lui) demander de bénir la lutte que celle organisation ne cesse de mener contre le» nombreux préjugés qui nuisent tant à la rehabilitation de» ancien» patients, préjugés dont les effets se font beaucoup plus in>i-dretix, de nos jours.Ce pèlerinage d'ancien, tuberculeux sera une preuve claire et audacieuse que les tuberculeux guéris ne craignent plus de se montrer cn public, et prouvera à tou» qu'il» ont le droit de revendiquer une place au soleil.Que tous ceux qui le peuvent sel fassent un devoir d'être présents.T ous les parents, anus et sympa-Ibisants sont invités à venir prier\u2019 pour tous ceux qui doivent ^omi-j finer la lutte.Pour toute informa-' lion, prière «le communiquer par cent avec l'Association.C.P.632,| NhcrbiooLc.avant le 15 septembir.Deux conseillers gagnent leur siege pour des sirènes HULL, Que., (PC) \u2014 Une ga-\u2022 geure entre deux conseillers municipaux au sujet de l'utilisation dcs| sirenes a New York la nuit a eii annulée, hier.Les conseillers 1 ioncl Emond et Edgar Chenier avaient mis leur siege en jeu a ce sujet, mardi soir Le conseiller Emond a déclaré aujourd'hui que ni l\u2019un ni l'autre n avaient pus la chose au sérieux.La gageure a etc engagée lorsque M.Emond, propriétaire d'un service ambulancier, a recommande que les policiers et tes chauffeurs d'am-hulancc n'utilisent pas les sirènes entre 9 h.p m.et 9 h.a m.La po-| lice de Hull ne peut pas depuis quelque temps se servir de la sirène durant la nuit.I c conseiller Emond a dit que les sirènes ne sont pas tolérées 'al nuit a New York Son collègue, M.j Chcmcr, a déclaré être prêt :» gager son siege qu'elle» étaient utili-ces.M Emond a relevé le défi et le greffier de la ville a eu pour mis-, sion de verifier auprès de New, York.Une dépêche en provenance de| New York a révèle.aujourd'hui,! que les ambulances appartenant à la cite de New York n'utilisent que1 le klaxon et le sifflet.Les poiiciersl et le» pompiers ont recours à la foi» a la sirène et aux sifflets strident».Informé de la siluation, le con-i seillcr Emond a déclare qu\u2019il avait eu raison d'affirmer que les ambu-l lances n'utilisaient pa» la sirène.Il est dispose a annuler la gageure.Decision Le cabinet des ra se p ononcct 1res prochainement, soit d ici quatre mots et même avant.De celte decision peut de pendre non seulement tout letton de dé-len»c du Canada pour l\u2019avenir, mais aussi la disponibilité de fond» pour des dépensés relatives a des domaines non militaire» Par exsinple, si luslmmistTation decide d'autoriser les lourdes d-penses de production du CF-105, elle devra probablement retarder l'a chat d'autre équipement dont la ma nne et 1 armee ont besoin.C'est un fait conmi que le gouvernement craint la perspective d'avoir a causer du chômage dans l'indu-trie de l'aviation militaire.Chômage Paj contre, la décision ne lancer denniuvvnKnt la production du CF-105 peut eventuellement provoquer du chômage dans l'industrie de la construction navale, parce que k gouvernement serait alors incapable de maintenir son pro gramme de construction de destroyers.Ainsi donc, presque toirtes le» dc-cisions rotative.» a l âchât d'équipement pour le» force» armée» dépendront de celle qu'on prendra au su ici du CF-105.Le gouvernement a fait de son mieux pour amener le» Etats-Unis a acheter de» avions CF-105, maux sc» efforts oVit échoué.Toutefois, il est entendu que le» Etats-Unis ont consenti a partager avec le Canada le coût de l'adoption au l .inuda d'un système SAGE pour accélérer la compilation et la transmission de l'infoimation rcla- GENERAL ELECTRIC // \t Modèle C24C4 TV 24 P0Ut«,c»l»S $335.General Electric vous apporte la télévision de l'avenir avec sa nouvelle ligne elancec Cet appareil de TV de 24 pouces requiert moins d'cspocc dans votre foyer que la plupart des appareils de 21 pouces.Syntonisation précise facilite afin de vous assurer la meilleure image possible et disponible avec contrôle a distance pour ouvrir ou ferme l'appareil, ajuster le volume, sélectionner les canaux, sans à avoir a quitter votre fauteuil.Le système de haut-porlcurs jumeaux et le nouveau fini du cabinet font que cet appareil console de 24'' représente la meilleure qualité jamais offerte.Disponibles dans les finis noyer, chêne pôle ou acajou sans charge additionnelle.Quantité limitée.O'BOYLE & PEARCE Ltd 1430 OUEST, RUE KING LO 2-2800 SHERBROOKE Economisez 20U>n décou-j vcrU pies du la».Lvvtcr.4 Kaki-wui' Mill, a environ 10 milles de Coaticook.sctervdenî jusque m>u* le* eaux du lac lui-meme 11% tmvauv < e> Uavaux vum entremis a !ex tremite nord du la*., sut un ten am appartenant a M Harold F Bal lwin Selon le* renseignements transmis par les dirigeants de U Lyster laic I ungston ltd.qui fait elfe*, tuer ces sondage*, les foreuses a diamands doivent penetrer a une profondeur allant jusqu\u2019à 1.0OU ou 2.0(H) pieds.I >cs foreuses vont placées sur la rive du lac et les trous oe forage seront perces a un angle de MK).( et angle de forage est employe enfin de pouvoir explorer aussi loin que possible sous le lac tout en restant la machinerie *ui la live, am*! que pour mieux pouvoir determiner les différentes couches de formation du sol.\\utre* forages par Joseph Whitney le* publiques de Lansing, le Dr Il isa bet h Die* de 11 nivdrsite Je I l tat de Michigan a trouve que de plu* en plus des enfants de talents sortent des rangs douvners et d\u2019employés colletv-blancs.File attnh e vv whangement en pavtie aux moyens de culture populaires pki* répandus tels que les journaux, la télévision, la radio, le ci ne ma, les revues et les livres et datitlC paît a l\u2019accès plus facile a rediivatKvn pour les familles mov cnncs.I t% fierv-a-hms MNit-iU de* lâches Sous le lac Lyster \u2014 Des travaux de sondage a Laide de foreuses a diamant ont ete entrepris pour determiner si les eaux du lac Lyster reposent sur un lit de tungstène Les tra vaux seront poursuivis jusqu a une profondeur d'environ 2,000 pieds sous le lac Nous voyons sur cette photo, des directeurs de la Compagnie surveillant le debut des travaux.Ce sont de gauche a droite, MM Roland W Racicot, Eugene Sovenko, Fred Parkin, Jerry Kowolsky, Harold Baldwin, proprietaire du terrain ainsi que M.M C Sawchuk, president de la compagnie Rcpon*c Oui.danv la ptupa t tic* ».av Lev hiavadev des fici*-a brav vont des moyens de defense contre une peur mnee.proviennent d'un besom de ve libérer de la peur, l orsque l'histoire d un fier-a-bra* est connu .on dccouvie qui! a subi des blessures psychiques sérieuses durant son enfance, souvent ducs a des parents d\u2019une cruelle sévérité.Lorsque ses demandes tyranniques rencontre de seneuse* oppositions, ses maniérés de matamores sont vite mises de côte et sa peur enfantine 1 eprend le dessus.rtul-oii st torne-cr dt la gtnt?FAITES VITE ! LA VENTE A UN SOU CHEZ RICKMAN'S 28 sud, rue Wellington Sherbrooke SE CONTINUE ENCORE CETTE SEMAINE .Profitez-en ! Succès du des bazous Waterville derby à .*n-dan: une récente etude faite sur éco- les entants suulouc* dans les un * accident* graves d autoJ des blessures a une per- W VI LRV 11 LL .detby de* ha/ous al,Pre* des jeunes dci prcsentcmcnt esl j extrême im- survenu Watervi ic.\t| portance.Fn considérant le fait que; causant l.cs concurrents étaient au nom-, des formations de Tungsten ont été sonne, bie de I-.Des jeux avaient été e- decouvertes dan* plusieurs endroit1 gaiement organises.\tsur un trace de plu* de 8. a craindre la destruction Richard Nadeau pour la meilleure ou la contamination du Tac.Il preconstruction\t|Ce*ajt que si Ta L.yster Lake lung* Giiles Pouliot ?reçu un pu\\ pour la beauté de son bazou.le* a rcJcofte verses II ont ticiruit 4 animaux er- Sendredi, le 22 aunt I15S 'Ct Ge compagnie env,sagent de se lance'.\tet r«Pon1dlla '-T\tHa-ii tm 4 t*,j >%» LMk4U/ri Mi toi*.*» a« d*J9à/ft \u2022, dan» .r» r *-.-»»\tP«r ndicat modifie xidcnt du sous-comite senatorial sur| fin d\u2019une ve.La Grande-Breta- chantier maritime de Laxie Ship- des négociations, vendredi dernier Reaffirmation des promesses de je désarmement a favorablement gne se prépare a entreprendre une building 1 imited sera encore inactit au sujet de leurs revendications de A moins que decide de cesser le travail et ae raient environ $2 OOO.(KK) pai pians, le faire le piquetage apres a rupture nec PAQUETTE (^uüc ât U page 20l ont ecrue le» C ardinal» de St-lomt 12-2.le» Phtllie» ont atn»i mi» tin a une »ene de »ept défaite» »on»cei .mnel a.01 ete informe qu une tente a mis m a «ept semaine» d*; Vai1.Au siège du syndicat, oa a dit\tau 1er octobre\t, porte .a me;.enne a Î4J MusUI ques de ces deux pav».d ici I- moi» troupe» britanniques de lordame tcl,c Vision est actue lement a .e- pourparlers a Cieneve.\thltr y,;,.qU-on ne prévoyait aucun le.ouvrier, du chantier tec.a-\t( anard» politiques\t^ egalement augmente sa movenne 1 Lne interdiction des émisaions tu^',_\t.\t».____.- changement aujourd'hui\tment des hausses moyennes de \u2022' Certains journaux friands de ca-\t.\t- 3.L ne interdiction de.émission» Le Liban seiatl appaicmment piet Je propagande entre le» diverse» ca a accepter une telle gaiarite »i elle pitale» du monde arabe est soumise au vote officiel de I' V 4 Un plan de développement eco-semblée.On ignorait en oie, hier .oir, la réaction du gou du roi Hussein mai» on »rou que huwer cl par M.Hammarsk)olJ les pressions evcuecs p.u la Gian * Une demande que M Mam de-Bretagne amèneront peut être ic marskjold lasse lapport a l'Assem monarque a a.cepler la solution b|cc, d'ici le 30 sepiembre l e suspension tempo:.ue de TH A \\/A II notre pert.»ommc prelude è la r>c',|KAVAIL gociation d'une entente complete .e-: rait de bonne politique\", a-t-il de\t(Viite de la page Jl le piquetage a été abandonnèrent» Theure' afin de' porter leurs nerds\t\u2018ru ¦ dîux\ten ^oi*\" apres que la compagnie eut obtenu salaires au niveau de ceux qu on vent faisandes ont publie des ru\t.une injonction interdisant le pique- paie aux chantiers maritimes de meurs voulant qu il claiJ quevion\t,\t.q.qqs i** i-* i ge File » applique jusqu'au 3 sep.Montreal et Sorel Le» salaire» »a- d election» generales, s dit le pic- F laJ .mbre ou jusqu à une nouvelle au- rient actuellement de SI 28 pour les nuer ministre St-Louis 100 001 000\u2014 2 10 0 «n™-»\t,11 rvügi.m .\t( JéiTson noù.0n.1Uc mât » ?P-»\"» P»- M» Ger-.is vetrcmeni mt suggeie pai le president Lisen rjl! des an»:» dan» le monde ei nous a l'issue de la réunion d'hier midi: J**™* ou ,ll'qu de la Corn-\tcompagnie _ .\t.U11\t___ ._., *\tj cm une poursuite en dommages de duction de la semaine de travail qu,stl0n j n a jamais été question.La\"dr\u2018,,h \u201e «koLP 1-à SÎ0.000 contre 26 piqueteurs, allé- de 42W.a 40 heures.\tdélections générale»\".\tP ?Okoise qua ?uanI qu,||s 0(1| ns.Ils reclament aussi la re- mamc du désarmement.^\tmission industriel e de U cite de\t\u2022 *\t* J La Maison Bixnche a rctuse de Sherbrooke, je desire .\t.\t,\t\u201e\t.confirmer ou de nier le rapport qui la population sherbrookoise 4*t'è ÎuSm\u201d ou\u2019îü\"ont\u2019 «mpiché.\"'-Mr\u201dÛ l a compagnie soutient qu elle ne u'¦|,y,''''\"'lU'dV \"Ù orovin.e il v Clr Phi (ones Anderson, comme moyen de justifier la -.moi De» milieux informe» ont deç à eM parvenu hier soir d'une source la suite dune entente intervenue f\tIa nlcnacfrk forcc'\\ |ts peut paver ce» hausse» et continuer\tLJ, an.réélisait FUmon'natio\t* des ecbec urgence de IOM\t.c que M Hammarskjold consulte-, bien informée Cette source, qui a entre ta compagnie American Bd- emp)o>i> de butwu ,k se rendre a île concurrencer efficacement dans Lie de fayon triomphale c asc.MW VORK 'PM - Le.A an.les soumission» pour obtenir de» uric majorjte acqrue.a note le p,e Lee» Je Ses» York om mi» fin hici contrats.Elle affirme que le» aug- ministre.\ta une »cne de quatre reser» conse om mentations demanjee» lui .otite |f n( \u201e k,\t.cn Tap.cuttf' en défaisant le» Indien» d« I e ( anada ! l ui le» pays arabe» sur la question demande de conserver l'anonymat, trite et le» autorités municipale» de ,.\u2018 établir une \"presence de l\u2019ONU\" a du que le gouvernement des Etat»- la cite de Sherbrooke, cette com U'1 en Jordanie et d'élargir \u2019.e groupe Uni» espere qu une suspension tem pagme entreprendra incessamment Le secretaire au foreign Office, d'observateurs\tau liban\tporaire préparerait la voie à un ac-\tla construction dune\tnouvelle mi- W Selvvvn I loyJ serait d'avis que On croit comprendre que la pre\tcord international permanent pour\tne a Sherbrooke le plan arabe offrira une ba»c -a\u2019i- .en^c serait\tcelle d'un personna\tla suspension des essai» avec de» \"L'assistance industrielle fournit faisante pour mettre fin a la ten- eminent qui agirait eomme am garantie» suffisante»\tpar la cite permettra à cette com sion actuelle au Moyen tincn'\tb.is.adeur de IOSL\tle» Hat» L ni» poursuivent des pagme d'ériger cette usine dont le : ¦\tL\u2019.Assen\t¦ - - toit a\tes va - dan» le Pacifique.< c» essai-\tcoût de construction\tet d\u2019amena- ( anada et la Norvège, qm om .ou que le debai\t»e lcrminn aiiitiur\tont débuté le printemps derniet et\tgement se chiffrera\tà environ mis une resolution de cor.ipronu» a j'hui.I.r différend employes du chantier T Assemblée, mardi seraient piet- a\tl ntretien prise la retirer si le plan arabe e»! acs.r te par la majorité des pass mem- 1 unanimité imprevue des pas» bres\tarabes a pris les delegués tout a tait le mini.tte de» Vlaite» exterieu par surprise res, M.Sidney Smith, sciait dopi |, ministre de» Mtaues enange mon que toute l'atmospheic de res ju | iban.Charles MaltV, et velu; ONU s'est modifiée poiu le mieux je |a République Unie, Mahmoud au cours de» dernière» 24 heure».Favsn, ont assiste a l'entretien pn soit depuis qu'il a appuve la propo- ve Le» autre» pays arabe» compte .dion canado norvégienne mardi.n,lient le Yemen, L Arabie »eouditc.I Irak, la Uibyc, la Jordanie el le Des doutes\tSoudan Ils forment les huit pays doivent »c terminer bientôt.\t$1.00(1.000 la Russie a annonce en mar» dernier sa decision unilatérale de Vol de Marievllle 2 inculpés appréhendés \"La compagnie prévoit que cette usine, une fois terminée, donnera de l'emploi a quelque 300 emplo ses additionnels masculin et doublera ainsi le nombre d'employes actuel a son service, tout en dou blant sa contribution a l'activité I economique de la cite.Le prix sera-t-il far HAROLD MORRISON de la Presse Canadienne le» gen: pellenl parce qu'il 'agit la dun(teveland au compte de 7-1.Arl événement phi' ou moins impôt Ditmat a oie crédite de la victoiit uni mai» a l'élection provinciale une performance de huit coi.pt de 1936.le chet liberal.M lean stjr, fj Yogi Mena a frappe deux 1 esage.aloi' depute t'e»!cial de l0Up, de circuit pour les meneur» Montmagnv-I'lslet a fait la lutte i jan.|c das-ement de la I pue \\me-jl'Union nationale', a declare le riCaine.»hef du gouvtrncme.it québécois.)cvcldm) noo 000 100- i M.levage\tNfu > or|, ooo 102 04»\t7 I la participation de M H-sage Bc|| j.crrare«e 7.Martin a etc désastreuse pour ceux qui \u2022c-|ja\u201e0n d Yvon Gu,l\u2019on et Laide d un lomite aclif impo-e de ativ reprendre \u2018f pouvot: aux ^ân2.\u201edeJÎÎ:\u201eTT^n.1\u2018îina'e qi,J lf|un travail considérable a tou» pour ' '-\"'lyr PPI .T'\tîn aviver a réussir la presentation re, 1-e te h.\tnT.i d'\u201c\"'\timportance.Et . Etats-Unis» qui dctien-i MONTRF Al\t,p»né« .ont r'iti* li#u xendredt r 22 40ût 1^ >b r - \\fr>nl'r\t.\t.\t.\tNnerprooKC.les o» egue son.M Berger o\t11\t1 * t ma Boisson.\tM.30\tAvrmie a\trn\t1-\t\" I .ssisi.int-diiccte.,\tde\tla\tPolice\tle»\tO Bready, secrétaire\tgénéra! .le nour ».fondre *\t,\u2019\u2018lt , 1 Uüpold 1 ro'\u201d,1r 4 , ''\t\u2019 do\"' \"\"\tsic i.idio i KM i \u2022 iud' If* 22 tout lt»v i# l\u2019onxoi funf*i>re Verdun Mjrvolcr.i If' approche' dc uitiera le» tnlons f\u2019t»»éiaire« S Uor.'o\tJ, 4 h ,i ^ h p m aJv*\u2019' Boisvert.S* le Bventir a S h 45.\t,\t, t\t.\t.\t.\t.-¦our xe rendr- a 'V.'t m Philippe de QUC la sIKUUtK^n » l\t'L W indsor, ou le «ervtce erra hani»\u2019\t| »\t.» genî M iHCWC IJUp*»*1!\t>1 i % éAOuiN \u2022* *u.s\twM.iîcy de t«t p.uroulik vie Jmtan- t#i is 40 la*» Ango*\tk.|| aura a sa disposition un 'Ct N OICS d\u2019une poursuite en domma- wript *c ®.1\u2019 'l\"!e dt l* publication d\u2019un iVàmHaptr»té\u2018\u2019dioresa,re \u2022V11\"\t'P*lk'\"' PrtlT\u2019*' ¦\u2018rt'c r Theode.qui représente du lournal a paru le 13 juin de (rR ANBA.i.Speoalel \u2014 Une da mt Je Bedford et un entant »le Meuier.délégur de la So.rete St- qtdnbridge 1 »! dan» le comte dc \u2022 n\ta\ti.D I \\J1>s,vy,KS! Ont et* hospitalise» liianbv .ipiC» a.»\" etc v u tim* I R F vimm i n.iiu de» Frère» du Sacre Coeur ct -e» e-ole» siijvérieuie» lie Sherbrooke vident vie la circulation AOhtliA*\tr.i dn-rstr » i \u2022«» 1\t\u201e .,\ta.,.Thom.» ( Rohid.maux d.Ira vice de communication a oeuv r-i-c,-:, corrna.ii -1.metir.nt R R No 1ve» la psvIlvC a Montreal 1, tiur- te» funérailles luron! lieu sa\t,\t.ivlenl il no,,- ave men, an août IR» le .mm funèbre\t'°1! un avsiucni.i ns - c eUittera If sxlon funemirr\ttira immédiatement CI nOU$ pOUi iOR' d hier.M.Henri < norlemanihe Vu cours de la 'O?t secretaire d Etai lu ( s d'un ac G .«nbv le chef Kav moud I o and.de la, \u2022 ujetc inunicipe» f.prici'C que Dorothv v Ramsav de BedrorAj wonduivait *4 Vu.Ici»: LO 7-4180 ou LO 7-J463 ja j»orter secour» aux blesse» Residence 118, rue Argvle \u2014 Tel.LO 9 2149 Dr Gaulle a Atadiga*»ar Sherbrooke \u2022T3>-27 K)R$ V AMY (Reuter! le presisicm du conseil.M.( hailes de (.latille.qui se dirige sei» Al.idag.v» car.e»t arrive aujourd'hui de Pa ris dans celte ville de l'Afrique cquatorialc franv^*^ \u2022'tt terme de la premiere étape vie *on %o\\age de 13,000 mille' pom faire appuiuv :* bre* du gouvernement qui om Rmfic des bm* de poursuite au jour le Devoir.1 es a\\i»j dema de ueî Ouite de In pjiit 20) fiviciL\u2019' ou les la».' non navi^»-blc' ont cte origin., cment von ecdC' ivant juin 1884 il n v $ pa' de receive sle 198 pieds de pioftindcii\u2019 en tavetu de la ronne ct le droit di pèche est m 1 ve I c public ne peut \\ avoir av ces sans permission Voila, je crois qui répond a votre deuxieme et troisième question.Si les terrains dont ,ous faite avant proKable vous renseigner a ce sujet) nen taire.Si au contraire, ils ont ,\u2022 UM're an! n>»,\t\u2018 RobflU*' s»| .e qui nest pas im r.mi,» 2-'7 15 in notaire jvourrait umbes.au front et souffre de lace 'le ne c-oi* pa».»-M! dit.quil r tlom muliiple» sur le corps le» Mg: Albertu» Martin.e»eque .IVuv.\tt possible de créé ne langue ca- d\u201cu, .,.t:me» ont ete conduite» a Nicolet.»ou» le patronage duq.\ti 4 aema nadienne-françiose moslelee d .pren rb.soitji! St loseph de Granbv ou le .3 lieu le congre* et qui prononcera etc concede* apres juin 1884.sous .arem au quotidien de »e -etraev ld ,an|Ue francise\tv Au«i euVrodigua le» premiers ! homel.e\tpouvez y pécher et circuler su, Jan» Ire, troi* mu-» suivant leur »t- u pgu, » avoir que deux grou\tP P\tun* hand* de 198 pieds en bordu- onift.nfu-sri é» ,y.i \u2022 rfflixé de\t.\t.\t.m\t*Olî»*\t\u2014\tr .\t.gnification faire qu il E.PROVOST MONUMENTS W Tel» L0 9 1 700 et L0 9 2122 lue kiry est emn 1 Se Areeue $HUE>00KL »V \u2022 CC««f tfoubi* pfot»c» o»' ®9' ertéi» AVEC LE SOURIRE pe» de langue française: le frança j automobile est .on»vdcrec combien parlé et le français ma! parlé\t\"\t\u2018\t,\u2014 1 a tangue popula richement xavoureu E nrum anciv ma! parle me pfrte toU|e et »ur l autohu».le» tla.re e«t parfois\t.om estimé» è $!le» P?9* un autre problème j'en co cour* de la soirée, tes se sont réuni» en cornue» re de» ruisseaux et des la C ependam.tout proprietaire de terrain peut vous empe.-her de passer sur son terrain pour 6* court*.A T rot.®Our»t 5VÎ09 Th» Web, stUtvien.Que Benoit Cote,\t7 40\t?10\t* 1 I » t * * m t HanoA»! Dr ummondville Qu-Roger Pont dp\t* to.-1 >9 R.r.x,ivA a\\ .Toronto.Ron Turrolle.\t-T lerr.p* 2 ûk 4 ,s\t\\ert«l Gunnr.W »\u2019Urk sa Cheerful.Meadow TUsh el Dann$ Dole 7e courte c Trot Bowrso 5209 New Idr.» Vlontrex! PeruA Kobiliarn\t7 7(r\t; n'»\t2 \u2022'î , ' P^rli»' vhpjbAAille Del rtii\" Ptlmet\t; on lo.in Ip.Wa'eiiou.vian #\t7 14 Amble.Bourse 54 950 'tier M-id Drummond'tUe Qu lacque» Larente.\t4 ;$o 2.«0 ?61 \\bbe Run.Pomte-aux-Tremblen Q .\u2022 » Ro*er Ponton.\t4 40 3 .\u20190 Lingo'* No.tg Vankleek Hill.Ont .a >1 H B N'orri*.Sa \u2022 m> Herbert.Trtckie Grattan Pu.1 Herbert.True Jack et tleanor Ma 'V.tOe cours*.C Amble, Bourse: 5100 \u2022 d( \u2022 Brook.Oneonta N V .George Harp Jr.\t12 B0, 6 20.4 1® D'x tor Tcpmiler.Montréal Ron Turcotte.\t11 R0 ^'\u2019ll Power Glide.Chicoutimi.QuA .Claude St-Jacf)uea.\t0 iQ Tempa 2.11 t-5 \u2014 Scottrah Ferrs.Neighhorlv Speed' Signal.Ml*» \u2018-art* Primroae.Puck Hanover: accident 'On proict d< 11 m ¦ ( mu Ichad rn N frjvnsrti'f l< Î' 100.000 pft'OnnfA t*} pukufc de* fc t AI * fqiiAt vcllf vOP*Dt»ltH\u2019 t p.$\t! OUI A l ¦c mtcnmaitc .que tquatona id hAb\u2019tf Tat ' drfn rrr.gc poudre inc.Ei ut qu r \u20195 po L.: e.\tm Jl\tNJ u .-1 11\t1 1111\t-*r> i ie cemmenre o ^tre un peu ?Btiduer no * en'cndt'rxq de toute* ce* cachette» Ne pournoni xulheriique mai* q \u2022au* p«i Bout eeocontr*r «illeuri ?\u201d ge* pcrpf' mai es eu Me* MESDAMES ! Une Neücorofe de 8 tasses valant $4 95 \u2014 pour seulement joli petit réchaud les deux valant S7 45 \u2014 pour seulement' unr preuve d achat de etiquette ou toc nmilé' Nescafe o*ec ENFANTS ! faux SI .00 d escrime pntir Apprcnc/*lui \\ppicnez a votie fillette a consulter scs comparons, car il ne s\u2019agit pas de détruire, d'étouffer celte qualité de chef, mais de l'exploiter de la meilleure façon possible.1 nsciencz-lm donc a tenir compte de l'opinion des autres et a la respecter, fût-ce aux dépens de ses opinions propres.\\utremcnt, elle risque de devenir une de ces nombreuses femmes autoritaires et coupantes qui dirigent leurs oeuvres et leurs organisations tambour battant, au detriment des membres a qui elles devraient apporter, au contraire, en même temps que son esprit de décision, une comprehension profonde de leurs désirs et de leurs besoins.Menu de demain ensemhlt Volant SI .98 \u2014 seulement x Sans éaoritr Iwbnutv de conutckeui Pntgeee ovec qorde room Movouc protêtfeu< Dispover danx un pUt allant au four; vaupoudrer de sel.poivre vt sucre.Surmonter de eeleri et d'oignon finement emmees.et disposer 1 : tranche de bacon sur chaque tomate.Faire cuire\" dans tin four modéré (350 d.F.), 15 à 20 minute'.Tarte chiffon au chocolat 1 paquet de melange pour t \u2022 le chiflon au chocolat I c.a table de cacao I tasse de lait houillani* 1 a tasse de sucre 1 croûte de tarte cuite cf refroidie de 9 pouces *1 e lait homogénéisé ou écicmé est recommande.Placer le contenu du paquet' dans un petit bol profond (environ h tasses).Ajouter le lait bouillant Mêler bicfl.Battre vigoureusement avec un batteur à la main ou la plus grande vitesse du malaxeur électrique jusqu'à ce que la garniture se tienne en pics environ 3 à b minutes.Ajouter le sucre, battre 1 minute de plus.Verser dans une croûte de tarte Rdfroidir jusqu'à ce que le tout soit pris, environ 2 heures Servir avec de la crème fouettée su crée (>arnir avec des moil j de noix, si on le desire «'route aux miettes et uoi\\ I eandre Boisvert, neveu des jubilaires.et le Frère Amable, e.c , fils des jubilaires, l es 11 enfanis des jubilaires ciaicnt présents a cette fête de famille.Ce sont Mme I B Fontaine (f uciennel, Mme Gédéon Baillargeon iFei-nandet.Luc; Mme Ovila Martel (Noella).Mme Alphonse Roy Thérèse! Oscar: Gabriel; fuben, Mme Roland Boisvert (Gertrude', Mme Maurice Plante (Jeanne d'Arc) On remarquait dans l'assistance Soeur Si I con.des Filles de la Charité du Sacre-Coeur, sœur de Mme ! oms Boisvert; deux religieuses de Ste-Famille qui représentaient Soeur Antoine-Marie.soeur de M I ouis Bo'svert.L'n banquet qui groupait 25U convives fut servi en la salle Perrault.1 e Frère Amable lut l'adresse M.le cure, M.le maire et M.l abbc I eandre Boisvert eurent des paroles elogieuses pour \\k et Mme Boisvert.I.cs jubila rfs comptent ht) petits-enfants qui ciaicnt tous prcsenls.Mariages Leblanc-Beaudoin I n Icglise de DaveluyviL;.Vf.le cure .Arthur Béliveau, a bemt le mariage de Mlle Irène Beaudoin, fille de M.Alphonse Beaudoin.desede.et sic Mme Beaudoin.de Dcfoy-Staiion, a M.Piciie Leblanc, fils de SL et Mme Wildv I cblanc, de Sie Fu-lalic.co.de Nicole!.la cathédrale St-Michel de la mariée.Megantic, * etc ben le mariage de Mlle Laurctie Richard, fille de Vf et Mme Orner Richard, de Lac-Méguntic, a M Jean-Marie Nadeau, fils de M et Mme Jo-zph Je î lean, décédés, de Val-Alain Abitibi Vf.F -X Paradis accompagna a l'orgue Ville Fortin qui interpréta des pièces de circonstances.La mariee portait une robe longue, blanche, un voile retenu par un diadème.M.F.rnest Nadeau ¦ était le témoin de son frère.Mme Jules Nadeau, vvetir de la mariee.el dame d\u2019honneur, portait une robe de dentelle rose pale, un diadème orné sic plumes assorties I a réception eut lieu a l'hôtel La Salle Pour voyager.Mme Nade-iu avau levètu un deux-picces brun chocolat, un chapeau et des gants orange brûlé, des souliers et une bourse bruns.I.cs nouveaux epoux résideront à I ac-Mcgantic.St-I fnge-RKhard I e mariage de Mlle Marielle .Richard, fille de M cl Mine Ovila Richarxf.de Ste-Sylvic a VI Rr hert St-Onge, fil' de M cl Mme J os Si-Ongc.de Précieux-Sang, a etc bénit par M le curé loseph Bergeron.I a chorale de la paroisse fit les frais du programme religieux.La mariée portait une toilette de dentelle blanche I a bouquetière était Claire 1 cblanc, nièce de la mariée.Gilles Masse était le petit page.I a réception eut lieu au Moulin-Rouge, à Ste-F.ulalic.Les epoux partirent en-s iitc pour Atlantic City.Rodrigue-Couture Fn l'église Ste-Agncs, de Lac-Megantic.M l'abbé Antoine Si-rois a béni le mariage de Mlle Fernande Couture, de Lac-Vfé-santic, fille de M.et Mme Joseph ( outure.de la paroisse St-Jean Vianncy d'Ars, à Vf.Viateur Râ- per M l'abbe Alfred Aubert, oncle driguc.fils de VI.ci Mme Lrnest Rislriguc, de 1 que les robes, prennent les devants sur le marché de même que des capclettcs ou des pelerines courtes se dessinent pour remplacer la sd- \u2022n second lieu les ices pour accentuer robe de l.t nouvel- ! deux sont pre n'importe qui le silhouette.1 n plus d'etre presentees dans des style* nouveaux, les petites fourrures permettent la presenia fion d\u2019une plus grande variété de pelleteries que jamais.les jaquettes, qu' a ï'instar des manteaux ont toujours etc presentees vkins un flot de modèles, M*nt toujours non.elles, en toutes les lon-gueurs qui dépassé 1* ligne de taille, comme vous pouvez le constater dans l\u2019illustration des modelés qui suivent: elles sont egalement offertes en une variété de pelages, le breitchwanz russe est en train de devenir une silhouette recherchée en fait de jaquettes, surtout les modèles blouses, avec plis dopui les épaulés jusqu a l'ourlet: on les ret:ouve dan plusieurs modèle- a notre section des modes GERARD LAVOIE Dessinateur en fourrure VENTES ET REPARATIONS 212, rue Aberdeen Tel.LO 2-1126 SHERBROOKE ! wul.U v4'tor se reliuuke uun, dc> mrcie6wiine,| specidlciiK-m pour lu confection de nuxlcles eixirLs qui .arrêtent au\\ huneh .plusieurs nous otfrent un col en vi>on, qu U soit Wune oo («>ncs Cette fourrure murgue une tenduncc sers le style droit (box» même en pleine longueur, avec eo! construstaM en tbmehilla.Cette pelleterie Je jrund luxe bous euu^r une ugrcdblc surprise en nous of-Irunt des petite» pieces, en nwio-nte des cupcs ou des etolc».Le re-nurd tend un î.iNc retour, nuis il ne retresuse pus sa popularité de j.'dis.l,i murtre de roclie partaue la popularité du renard; cependant cette tendance cemblc souloir s'accentuer dans un avenir avsez rap* proche.la fourrure la plu., populaire depuis quelque temps est sans contredit.le s (son, n peu près dans toutes les teinte» que sou» puissiez désirer.Mors que ceftc fourrure do-nune )« scene de la mode la tendance est plu» que jamais forte pout le.capes et les etoles.On en voit de tout genre, style cabochon, drape ou a eapuce; plus loin c'est 1c-t.sl< cocon enveloppante, plu» loin elle est chemise avec poche, ail-I leurs c'est l'etole avec poches brisées; une autre offre un peut col.unîtes arrivent au faite de U popularité On voit un peu de rat nui'-que, dun.la plupart des cas il s'agit .le manteaux longs.I.astracan de Perse, d'un autre côte, cm plus en demande encore pour les manteaux longs ou fc modèle longueur aux j hanches On soit peu de petites four-^ rurcs en astracan.1 « raton-laveui', comme le castor, est très populaire pour les manteaux longs et la plupart sont amples.Le.etoles en zibeline font très luxucu ses; et semblent affirmer leur popularité pin» qn« les saisons dernières.Regardant un pen en arrière, nous remarquons un intérêt nouveau pour les capes en petit-gris.Elles sort presentees a prix modérés et offrent sûrement un marché grandissant.£ n Enrichissante leçon d'optimisme et de courage au Kiwanis CRAN BV, tDNCl.\u2014 M Willie Desnos ers a parlé d une expérience qu'il considéré comme la plus belle sursenue depuis qu'il est membre du Club Kissanis, au souper hebdomadaire de ce Club social qui fut l.ersi a l'hôtel Windsor, tous la pre-'sidenee de M.Harsev Lawrence.M.Desnoyers a rappelé une visite qu'W a laite dernièrement.jn compagnie de M ( Hvrnc.a Nyei , < liff, camp dète de1 l\u2019école de.In- firmes de Montreal Pour tout ,e que ces déshérités de la xie reap prennent a faire et parviennent a oublier, ce camp d été ou sont ;eyus IIK icuneN infirmes donne une leçon Je courage et d'optimisme inc bluble.Maigre les infirmités dont Ul .«m UIMM, ccs jeunes de S | I y ans v pratiquent presque tous les sports.Outre le gouvernement provincial allouant $1.34 par enfant par jour, cette merveilleuse realisation e.t supportée par differents club» sociaux comme le km .mis.le Rotars le KosUteller.etc.qui contribuent a la balance du coût d entretien pour la somme de $.3.30.Abonnez-vous a La Tribune «Jîrspssrfpl&ail En accord avec lo mode qui tend a raccourcir les vêtements féminins, le manteau de promenade de longueur sept-huitiemes acquiert par le fait même beaucoup d'importance Nous le voyons ici, très élégant, en fourrure synthétique, a apparence de vison, avec son large collet, ses manches plissees et sa coupe ample Un vêtement extrêmement élégant.Le tourisme a Granby Avec ses 400 ' le zoo est l'attraction numéro un Collision d'autos, sans conséquences i COWANSVILLE \u2014 Un accident Je peu d'importance est survenu, hier soir vers les 8 h., à Standbridge Hast.Il s'agit de deux automobile; qui sont entrées en collision.Les propriétaires des automobiles sont M.Albert Rocheteau, d\u2019Abbotsford et Mlle Rita Drapeau, egalement de ce dernier endroit.On ne mentionne aucun blessé Les dommages sont évalués à $175.pour l'auto de Mlle Drapeau et $75.i pour celle de M.Rocheleau.L'officier Lasnier de la route a fait les constatations d\u2019usage.Elégant bolero de vison créé par Adele Simpson.Il a été fait spécialement pour les dames de petite taille, bien qu'il puisse convenir a foute personne.ft Le premier Allas du Canada se vend SZ5 OTTAWA.(PCI \u2014 Le ministre des Mines.M Comtois, a annonce, hier, que l'Atlas du Canada qui sera prêt le premier décembre se sendra au prix de $25 l\u2019exemplaire.La première édition sera de 5.000 exemplaires.L\u2019Atlas ne sera pas gratuit pour les centaines de personnes et institution., comme les députés et les bibliothèques, qui obtiennent à titre gracieux la plupart des publications gouvernementales.xquises nouveau departement DE Ü - - \u2022\t\u2022\t, j Wcnez-vous que Echenberg est le ma- or \u201e VU' ''°US d°nne de \u2019O Ouol'te o | Pnx d economic Et orcritAm^*» .M «\t'\u2022 \"\u201cI $194.50 GRANBY.I 'industrie totin,-| tique peut se de-veloppcr d'une foule de façons et l'originalité dans la presentation des endroits pittorcs-j nues où It coup d'oeil sc joint au domaine sportif, compte pour beau coup dans la réussite de tout projet; essentiellement destine a ccttc promotion.Dans la region de Granby, jus qu'ici la grande attraction touristique demeure le jardin zoologique asccj ses 4(H) pensionnaires de la faune! domestique et étrangère et ses po- | sessions qui dépassent aujourd'hui en valeurs immobilières les $125.-000 II n'a fallu que dix ans pour assurer une entreprise des plus profitable* elont bénéficient même le trésor municipal par le rendement exceptionnel de la taxe de sente.30.000 par semaine M.Gilles Charbonncau.géra i', du jardin zoologique, a informe le j reporter de La Tribune qu'en dépit I d'une pluie assez dense sur l'heure du midi et d'un orage sur 1 heure du souper, plus de 15,000 personne' se sont présentées au axs de Granby dans la seule journée de dimanche dernier L'on y a vendu plus i.8.IKK) billets d'admission, les enfants de moins de 14 ans étant admis gratuitement.Depuis le debut rie juillet, le flot touristique est excellent au zoo de Granby.La moyenne en semaine s'établit a .30.000 personne», soi» plus de 15.500 payants et un nombre approximativement égal d'enfants.Le principal handicap depuis le début de Tannée demeure toujours la temperature.Ou il fait trop chaud et les touriste» préfèrent la plage, ou il fait trop froid et il pleut trop i souvent pour inviter les gens a une promenade en voiture.Prévisions Toutefois.M.Ch a: honnoau, s'appuyant mit les chiffres et statistiques qu'il po.sèdc en mains, affr-me que le zoo de Granby recevra sensiblement autant de visiteurs en 1958 qu'en 1957 soit près ou plu.d'un demi-million.A date seulement.Ton a damis plus de 230,000 personnes et te zoo na ouvert scs portes que depuis Pâques.De fait Ton a vendu 13ft,000 billets d'admission depirs l'ouverture de la belle saison I! faut ajouter a ce nombre les enfants qui sont admis gratuitement.C ollection rtc visons les visons qui ont toujours peu- ple les réscs de la femme peuvent être vus en collection tome spéciale au zoo de Ciranby.depuis le début de la semaine.On y tient en captivité six variétés différentes.Cette exposition spéciale sera ouverte au publie jusqtfa la tin de la prcscnic saison.De plus, le zoo a acquis une dizaine de faisans, des oiseaux aux très riches plumages.Dons au zoo de Nhrrbrook* M Charbonncau ajoute que par reconnaissance pour service obtenu la Société zoologique de Ciranby entend offrir au zoo de Sherbrooke soit des singes-ccureuils ou encoie des chèvres nubiennes d'Afrique M.Charbonncau doit entrer aujourd'hui même en pourparler avec les autorités du departement dépures municipaux pour conclure Tar rangement.FOURRURES VENTE DE DEUX JOURS 22 ET 23 AOUT 1958 1 MOUTON perse gris, COLLET VISON\t$450 et plus 2 MOUTON PERSE NOIR, COLLET VISON\t$295 et plus CHAT SAUVAGE RASE\t$395 JAQUETTE RAT MUSQUE NATUREL\t$125 ETOLE-VISON CHINOIS\t$125 ETOLE-VISON CANADIEN\t$189 CHOIX DE MANTEAUX EN CASTOR ET EN LOUTRE PAS D'AUTRES TAXES QUE LES 2% A toutes nos clientes: telcphoncz-nous ou VI 3-2460, et nous posscrons vous chercher Mme J.-O.Rolland MONT ORFORD, QUEBEC A VKTORIAVILLE, Qué.les belles FOURRURES s'achètent chez CAMILLE LANGLOIS FOURRURES Kég $249 00 pour etol:; de vison chinois Peoui fendues *ég $99 00 pour I™ m» \u201cUS°UI 'rji^n frt'iVn'*\tM «t es ** C°'BÎ \u2022' *lv»tem#n, ,ri,ui*, Mur démet.HT chenbergs 88 NORD, RUE WELLINGTON TEL.LO 2-6868 SHERBROOKE hIIGLOIS purs 54\u2014 /rvinpui,\t, :V le vison demeure toujours lo fourrure révcc et les créations récentes sont le ravissement de la femme élégante.Ce modelé ample, avec collet et poignets très larges, est d une exquise élégance i s.I Profitez de noire GRANDE VENTE 10e ANNIVERSAIRE pour faire l'achat de vos FOURRURES à prix 1res reduifs pour marquer cel événement\t T X\tn M\tv./\t \t \tN vjj Une jolie jaquette en fourrure sera si elegante cette saison automnale! \u2022\tMOUTON DE PERSE \u2022\tVISON \u2022\tSEAL \u2022\tRAT MUSQUE Venez choisir vos fourrures chez Une magnifique ctolc en fourrure qui vous ira à ravir CAMILLE LANGLOIS FOURRURES VENTES \u2014 REPARATIONS \u2014 ENTREPOSAGES 200 est, rue Notre Dame\tTel.PL 2-4536 Victonaville 7159 95 LÀ TKIBUHl, SHfatKOOKt JtUDI, 21 AOUT Itil H Les fourrures et la mode nouvelle Le# fourrure* rasev y compris le voir comment un fourreur â\\isé a rher vieil astracan de Perse, tou- utilise ces fourrures d\u2019une favon »ours favori, de même que le originale.11 \\ avait une petite ro h eichwan/ et leurs derive', sont de He tout ce qu'il v a de plus four* nouveau 'ur la scene de l\u2019actualité reau.toute simple, d\u2019une somptueu-rn Grande Bretagne dans\tla\tpre\tve* teinte de \u2018 vert cendre ' en taupe, scntation des mantea \\ et\tdes ia\ta^Cv de larges\tepaulettes et une en Guettes, ave».I avènement de la si!- colure carrée se terminant devant au louettc droite le tau que\tSa\tMa-\tmoyen d\u2019une\tcravate Pour vom- 'f'te Elizabeth 11 ait po'tc\tde\tI as-\tpletcr le tout,\ton pouvait admirei racan de Perse en garniture sur un petit chapeau fait d'une grande n des elegants ensembles qu\u2019elle boucle en taupe montée sur une h choisi pour sa visite .tu\\ Plats droite bande ngide en forme, se I nis a suffi a accroître la popula perdant dans les cheveux.re de cette fourrure.I »% fournir es vunem la mode l'ai vu egalement une elegante paire de culotte (jeans» en chevreau bl.infc et une jupe circulaire en cara cul noir pouvant se porter avec un elegant whandail.un bolero pour ou un vêtement d'exte I ai admire, dans la derniere vol le»tic>n londonu.\u2018nnc.d\u2019attrayants appareille fronteaux ei d elegantes laqucttes rieur, rie coup* muiUec.4 cire portes .vet C es q;,e|Mücs modelés joutes i U-.modes 1958 Oison, Mcvander vine solleclion de modèles plus ivas expert de la mode, utilise de conventionnels I tftravan de Perse pour orner un u ¦ -erbe manteau tailleui ( oupe de , \u201e,iC,n ,nc >\"1urra 'f011*1' impies et plutôt droites asee\t' semble, et les marchand lignes rnc demi-ctinture pla.ee bas au dos d offie de gtosses po.hcs pla-q icc> et les tentes des .6tes sont r olondes L ne ietnints.en.e plus près cn.o-rt de Icpoque mtl-neuf-cent vmet.nous présentent délégants modèles en vison tune en stson \"brume d'automne a>e.ol pour encadrer la figure et le cou.) et une ou deux très grandes etolfs en peaux de castor très ludicieusemem choisies lepoque qui a tout spécialement Lnt ?c,l,f ^°u\"du£ P'^cdant des #.lirv\tcravates en fourrure, cols un ne occupe les dessinateurs de 10-besi v est le retour du manteau dioit.On v voit un ceinturon pla .e bas sur les hanches et du vison blanc orne le poignet de la man che.1 ex jaquettes préconisent nombre imposant de modelés en as » acan de Peise Hles sont habituel lement droites n\\c< col taillc'ur peut en c parfois avec une ceinture basse au dos.On se rend plus facilement compte qu elles ont 'e crées afin de* pouvou se porter pour toutes les occasions pour le iour ou le soir, pouj la ville ou la campagne Ine autie tendance favorise k chevreau.Ici, la femme peut taire \u2022 n choix paimi une variété de* cou leurs et modelés approprie et autres accessoires destines a la toute jeune fille, créé ces choses dans le but de plaire a la debutante et entraîner son bon goût a choisir et porter Icn bonnes fourrures.Une autre fourrure que nous voyons que trop rarement, est le htch (fouine) Deux modelés exécutes en cette fourrure nous prouvent demi- \"ombicn ctltc fourrure peut presenter d attrait I un était un boléro en htch (fouine).Il était brun avec de chai niants accents crème.Il pie sentait les populaires fentes sur les cotes et un col encadrant bien les épaulés.Un autre* modèle a peu près semblable, mais de teinte beaucoup plus pâle, avec des emmanchures profondes Sur ce modèle la le dos pour le rangeait n peu par dessus la h ne* de taille.out Quoique >ans pretention ^ctte fourrure est d'un chou heureux I ne antic reminiscence pour l an-pour la ville aussi bien qua la cam- nee 1^*8 sera le renard teint de pagne, puisqu'on pei.î la iravail- f\u2018*yon a harmonn>ci 1 ensemble o kr avec autant de* facilite que le k manteau qu'il ornera.11 est emi tissu | ucas présenté un manteau nemment approprie aour completer tailleur en chevreau gris, de coupe I*1 silhouette ample qu il etoffera masculine et borde de cuir depuis d une façon a la ligne d épaulé un *x ouvertures des côtes k*s poches, peu trop sobre.Je col cr 1rs devant' In autre de-\t- s mate ur.Bradley préconisé le chevreau brun et blanc avec manche t'es ample, rétrécissant au poignet.(la manche peut se porter retroussée jusqu\u2019au coude).On v voit egalement un col châle et de grandes poches Deux details caractérisent ce manteau, la ceinture* large en «uède et le collier de chien fait de vison de ranch porte avec le manteau.iron ÈI 51 accidents et 43 vols durant juillet Ri»bf cocktail «i fournir» Une vi.ite a üd auite .,lon GRANBY.DSC» - Durant le mois de juillet, la police de Gran hv * du repondre a 294 appelx ( est de celle façon que G acci-f4j, Jemx et 45 vols furent rapporte, .» la torce policière Le» atticle, vole, x5 retrouves pat le, policier, ,e chiffrent i S9t4 tandi, que le, article, disparu, au cour» de ce» vol, sont d'une valeur totale de $1.948 61 Cinq personne, furedit blessee» au cour, de, 51 accident, qui ,e «ont produit, a Granbv en juillet, mai, on n a en:egi,!re aucune peite de vie le, dommage, cau,e, pat ,e-accident, ont été évalue, au montant de $14.188, I e, 15 enfant, qui , étaient égaré, dans la ville pen- Le costume garni de fourrure possédé cette caractéristique du chic et de la finesse que recherche la femme bien mise.La fourrure conféré a I ensemble un air luxueux qui en rehausse le prestige.Les fourrures les plus populaires semblent être de renard, avec i'occent sur le renard bleu de Norvège L'ensemble illustre ici est garni de renard bleu de Norvège, il o des manches trois-quarts et une encolure sons ligne Le lac Roy La region de Granby est dotee d'un nouveau centre touristique Par ( lande Dcn (iKVvRV «Spe.ialei Dcpui, quelque, semaine,, la région de Granbv esi doice d\u2019un nouveau ver tre touristique et vpoilif II vagit dont cet tain, specimen, de 8 livre, et 2 pour cent de dore.Durant la saison d'hiver, au temps propice.M Roy ,e propose d'inviter le, amateur,\u2019 de pèche a dant te moi« furent retrouve, pai du lac Rov situe pre- de Sainteté tenter leur, chance, avec de, pois la police et remi.a leur, parent- cile-de-Mtlton.dan, le comte de ,on, de, chenaux f nvuon 2 000 de Le1 licences de bK\u2019.velettes remis Shefford\tces poisson, seront ainsi libérés dans par le Service de la police en juil- ( e lac qui n'est silue qu a 10 mi-\tartificiel av anta let\tve chiffrent a\t234, de meme que\tnutc, de Granbv.oftie de, avanta- ^\tRoy ajoute\tqui]\ta tente piu- 32\tlicence,\tom\tetc livrées a de,\tgCc particulier, au, amaieu.de pc-\t',eurs experience,\tavec\tles perchau- proprietaires\tde chien.Cependant.\tchc car on peut v 'Ortn oc la trui-\tdcs\u2019\tbrochets et dore,\tdepuo quel- poltcier,\tom\tdû détruire cinq\ttc mouchetée de 6 a 12 pouce- du\t9l|ex\tsemaine, et\tqu'elles s avèrent ce» animaux pendant ce meme\tdu brochet, de ï ichigan et.des plus intéressantes durant l'hiver, on prévoit organiser Duiant 1a pechc aux poissons des la pèche aux poissons des chenaux -'benaux, comme ces derniers mordent surtout la nuit, le club de pé-l n projet\tcbe sera ouvert 24 heures par jour pour faciliter la chance aux ama-M.Denis Roy.proprietaire de ce,leurs-lac.a confié au représentant de\tprintemps, M.Roy se propo- l a Tribune, que ce lac a ete ame »« de libérer dan, son lac 2,000 trui-nage a même la rivière Mawcook les de f* a 12 pouce, Ce, truite, ont sur laquelle un barrage a etc con,- e,£ élevées dan, une station piscicole et parmi le, sarieté, se reneon-irem des mouchetées, des arc-en-ciel, le de mois Si le departement de la police fut assez occupé au cours du dernier mois, par contre le Service des incendies, de Granbv.fut plutôt tranquille.Il n\u2019a eu que cinq appel, comprenant un feu qui a causé pour $100 de dommages, un feu de che minée, deux fausses alarmes et une pratique Le nombre des pompier, qui ont sorti pour repondre a ce appel, est de 131 truit.Le lac Rov Six arrestations, dont trois avec com k non et comparution, ont été trois-quarts de faite, a Granby au cours du mois fondeur de 8 a de juillet, rapporte la ( our muni- see en ciment cipale 1 roi, peisonne, ont com-d'en retenir le-paru en < our et sepl ont reçu de, d'un ancien moulin qui offre be sommation,\tcoup de pittoresque et qui a eti é ccalement .r, convieiion< deux et a a une longueur de ,\t, mille et d'une pro- ie' hrune' 14 pieds Une -hau, de 14 pied, permet eaiiv < e,r la le .lie bnlin duire a cieuv Autres projet, M Déni- Rov Roy four amatnu .tam de $630.71.randi, que le, -au lion* déposée »e ihiffrent a $100 A cause de sa grande vogue, le seal d'Hudson fient la vedette au point de vue du chic et de l'ele-gonce Le modèle illustre ici est de l électricite du style o collet de fourrure dif- ferente, ce qui lui conféré une \u201eon^r commercia|emen, On * cff< ancstalion* i menjes I c* billef* de cci net en juillet chiffre À 'M.I es renonciation frais et les amendes payes a la |>au, de sorte qu'on peut v pêcher ( our municipale Vclevem au mon- j,\tmeme du pavillon transforme par M grand plaisir des che contravention dé- \\| Roy ajoute que le pav par la police se principal du Club de pCNhe ks construit en bois rond et surplomb evpere con-bien un projet assez auda qui consistera dans rdevage dus de 10,000 truites et de 5,000 nia pe- kmonges lesquel' pourront être ven dus par la suite quand ils auront Ion atteint 4 a * pouces, est < lub de pêche Poissonn selon la saison ollure de grand luxe De plus.M Roy.sur demande de plusieurs personnes, a songe a former un Club de chasse et péshe prive, limite a une soixantaine de NFW YORK (PM la ville Gdé des sages et précieux ionseils membres.M Roy souligne que k' de Plattsburgh N > épargnée en\tGustave Prévost, bio membres du Club pourront benefi- viron 5200.000 en\tfrai' d electricité\t'°S,sTe\trenomme et am directives'cier de la chasse et de la pèche\tau 1 an prochain grace\ta la centrale du M\tK(K'h Seguin, biologiste\tdi\tlac Ma,or, à Fermeneuve, soit\ta St-Laurem declare\tla ( ommisiion\trecteur\tde la station piscicole\tdu\t?5 milles au nord de Mont-Laurter de\tl\u2019Etat de New\tlat Lyster, près de CoaticooK.\tM.\toù il possède aussi un camp\tde Denis Roy a acquis des pêcheurs chasse et pêche centrale commencera a fonc- du lac St-Pierre quelque 3,000 pois* 1 es membres du club pourront le 5 sep- sons, soit environ ^0 pour cent de également jouir de ce sport en plein temhre perchaudes VOYEZ-NOUS POUR CHOIX ET VALEUR SURE\u2019 -\tN-' i \"T t: Assurez-vous de bien connaître votre expert en fourrure .Il est important que vous puissiez compter sur lui comme étant un marchand sur et une personne sur qui vous pouvez vous fier pour qualité et pu* abordables Les chordises de marchands reputes portent quette propre du marchand et dan, vous pouvez vous attendre n obtenir un bon xer vice une belle voleur.f* pour cent de brochets air dans un club de pêche de Sept Isles et a Mingan ou la pêche au saumon est extraordinaire.Des en tentes doivent être conclues prochainement pour le transport des amateurs via les airs Le club facilitera egalement aux amateurs-membrex la pêche au bar a Mont-magnv.la chasse à Voie blanche, egalement a Montmagny.la chasse aux lanaids au lac St-Pierre et la pèche au saumon et a :a morue a Matane.î n somme les amateurs de pêche »le la région de Granbv auront a porter de leurs dé'irs une nouvelle attraction sportive qui certainement influencera aussi l'industrie touristique dans le comte de Shettoid.59 *0U**U*\u20acS rue Alexandre Tel L0 9 1856 SHERBROOKE Le Croix Rouge L'unité mobile, a Waterloo et Knowlton Waterloo l unite mobile des donneur, de ,ang de la CroivRou ge vi,itéra le, ville, de Witerloo et Kn picu-sc> d une nouvelle rcpny; de I eco nomic vun.v.iienne et que.même ' il \\ u quelque» »ifne» de faille' le' per'pcwtivcs generale» M.»ni de' plu» encouiageantes' I avenir du ( anada non» promet une e\\pan»*on formidable et.a mon a»i' plu» grande que pour toute autre nation du globe durant le pro-Ichain quart de mclIc a dit le pre-imr.r minière, en inaugurant officiellement la K Oc Pvposition N alto ualf ( anadieune il \\ a derrière non» l'oeuvre d\\ dit u ai ion d une nation qui demeure 'ans égalé dan» l'histoire, ptr ailleurs.un avenir u une giandeui presque illimitée nous attend Seulement une taiblc partie du jCanada a cte développée.De se» '400.000.00t* de milks curie» de ici-ritoire »eulemcnt 10 pour cent »ont entre les mains de particulier».I entreprise d'tlut a du instituer 'une forme de catalystc necessaire pour taire fonctionner pleinement l'entreprise privée.i urgence de poursuivre noire développement national c»t une quc'-tion d\u2019intérêt public total en vue du bicn-etre immédiat de te pays.\u201d a dit M Dictenbakcr ( est quelque chose qui doit tout simplement »e faire \u201d Il ne peut être question de point mort.Si le pa>.» ne va pa» de l avant, il lui faudia reculer 11 taut développer chez, tou» les C anadiens un \"nouveau sens de la destinée nationale'' »i nous voulons maintenir la force economique voulue pour affronter l'agression economique des Soviet» rumeut» de recul economique vtee.par suggestion mentale un étal d esprit qui retardera, si elle ne l\u2019em-pech: pa».le retour de» tours meilleurs.\" ( omme preuve d une amelioration des condition» economiques au C anada le premier ministre a signale que le nombre de C an tdiens avant de l'emploi a augmente a s.q >41100 en luillet.soit seulement 15.000 de moins que le point culminant de I an dernier.C ette hausse de l'embauchage est beaucoup pki» que »ais4»nniere.a du le prem.cr ministre I es revenu' des travailleurs ont augmente aussi, de même que les exportations la production industrielle.l'énergie électrique et lo gemenî le nombre de nouvelle» maisons en voie de construction »esi cle*c a ^ IMM» durant la première moitié de 1958.son presque h moitié autant qu'en comparaison île la meme pciiodc de 1957.\" premier ministre OL IBM (PC ) \u2014 le premier ministre Duplessis a declare, hier qui! ne 'uiiuit accorder de conferences de pre\"e au detriment de la bonne administration de la province\t\u2022 \\pi C' avoir communique, a I »» Mie d\u2019une seance du C onseil de' ministres.qu\u2019il y aurait deux electMrns .umplemenî it?e- d »n\u2022 le QuebCv en octobre piocham M Duplessis a de-que depuis n ce?; un temp', il v a des gens qui comptent les entrevue de pie h que* JC n al pas donne .{ 1 ¦ vonterence de pr< c.ce n e»! pu» saciemcntel Hle» nt peuvent eue convoquées au detriment Je la bonne administration de U province \\l Duplessis a precise que du* int lete ic- nouvelles se tont plut tion provinciale marchent iu ralen* ti p.u suite de*' v acances de» employes civils.________ i Quatre mois de prison pour recel de 5 autos DRl MMCADVÜ I f \u2014 CiêrarJ voiture de modelé relent, voice a Mou e g jott Jt noue ville, qm Montiéal.« etc retiouvce dans mv; » et,ut a -o ie vOiipuhle.mardi de- grange a St-Nicephore.par la p»v vant le juge Jo> ph Vlarier.a lac- lice de l'endroit, alors qu\u2019un mc-cusution ,!u recel de cinq autetmo- eunicien achevait de la dcnnslir pour biles volet', a etc condamne hier la revente de» pieces détachable:', a quatre mois de prison N SON JOHNSON I eloquent plaidoyei de son défenseur.Mc \\ndrc Biron, jeune u-vocat de notre ville, a contribue pour beaucoup a obtenir a l'accusé une sentence minime, en dépit des instance» de l'avocat de la C ouron-ne Me Iule» St-Pierre, qui reel »-mait une sentence exemplaire en raison du nombre et t arant de vol» d automobile» que I on deplore ac tuellcment dan» la province.A L\u2019EXPOSITION DE SHERBROOKE! On >c souvient van etc mis sous que l'inculpe a-vrret d'une vasle Lo Reine au milieu de son royaume \u2014 Rougemont, le centre pomicole importent de lo region du Richelieu, proclamera en tin de semaine, sa Reine des pommes On voit ici Sa Majestc Mlle Fauline Gadbois, au centre, entourée de ses deu* dames de cour, les Princesses Reieannc Cote, a gauche, et Jeannine A Rougemont Chabot, a droite C\u2019est samedi soir, le 23 août, que Thon Laurent Barre, ministre de I Agriculture et depute de Rouville, couronnera la nouvelle elue qui présidera aux manifestations qui marqueront le centenaire de la culture de la pomme a Rougemont, P.ultr Je léces-ion ei nourrit enq.iete pat la Nùieie p ovinciale.en des craintes economiques dan.les- maige dune s.ne de vols d'autoino-pru des peuples du monde libre, biles fonclainnant sur one vasle c est joiier le icu de l\u2019Union >ovie ivhclle.1 enquête a pris les p:o tique ta repetition constante de- portions que ion sait apies qu'une Le centenaire de i industrie de la pomme, célébré en fin de semaine ROLCil MON l, i Spec iule i M JtiL\u2018» B Rxettc run i>r2an:-».te tu s tic ki bête Je la pemme \u2022 Rowgemcnt.vient de rcvdcr le pro Je Id région de» C union» de IT» > acnavka M Maurice l avallet president proviiKial du Jeune corn-, merce; le» presidents des C hambre» du Jeune commerce de Rougemont un present reconnaissance On révélera aussi au cours de cette .soirée les noms des gagnant-.gramme otficic! des manifestation' de commerce de la région, les 10 du concours de decoratuvns de» kios-,tu auront lieu en tm Je semaine anciens présidents du leune com- que» de pommes a Rougemont a r qm doivent marquer le centenu merce de Rougemont: l'evecutif ac l'occasion de ces manifeMations.i re vie litKiustne pomicole de cette \u2019uel du Jeune commerce de Rouge-, region\tnom et les sénateurs leune com\tlete familiale nerte de la région des C antons de Parade et couronnement\tI vt\tle lendemain, un piqie nique fa milial réunira les familles au terrain de l\u2019exposition et vers 2h.les era dans le filage a l\u2019intention de oulera le courounement de Na M ' 1\tn,\u2018'eins r n.chine-v servant a vlawe, les\tp.oulera la ceremonie et de.\tget-\t,,\tpomme\tet\tvers\tlev\t4h\tun\tprix «Tmr.\t.\t,\t.\t,\t'»\u2022' de fleurs et presents vl'vers ve- >pc,l,,_\tKst, ,gl., \u201e,c,\u201e, Krt u.c le detüv piescnlera la ,.nt,.re vie\trent vvttert- a I heureuse élue\t\\\t, u\tv>rt 'latieville, vies ch.,' allégoriques\tpies le discvHirv vie la reine._nc\tso; irurn s p.r la Snciete St-Jean-Bap rec dansante aiua bru l)e nom- I 'invitation est lancée h tout le r sie de St-( csaire de Rouville.de breuv prix de presence seront ans., public pour ces manifestations qui1 Moneville, de.pomiculteurs et d s .tterts au publia On remettra ega- vlevraienl attirer à Rr>ugvm 45\u2014Au ( repuscule 7.00\u2014Le Chapelet 7\t15\u2014Pende/ vous 7.30\u2014Rendez-vous 7 45\u2014Trio Honolulu R 00\u2014Tour de chant C I! L T 900 kc VENDREDI 5\t57\u2014Ouverture t> OU\u2014Nouvelle» de l'heu \u2022 ü J0\u2014e t cmaine Agnco 6\t30\u2014Premier Cafe 6\t45\u2014Musique du Terroir 7\t(HV\u2014Nouvelle* de l'heu 7 05\u2014Bonjour Vosln 7 30\u2014Nouvelle* sportives 7 '.5\u2014Hurt jour Voisin 7 45\u2014Actualité régionale 7\t50\u2014Bonjour Voisin 8\t00\u2014Nouvelle* de l\u2019heu 8\t05\u2014Vive la Vie' 9\t00\u2014Nouvelle de l'heu o 05\u2014Du Soleil aux Fen 9 13\u2014Intimité 9 .\u2019.0\u2014Soleil aux fenêtres 0.55\u2014Soleil aux fenêtre* 10\tOO\u2014Nouvelles de l'heu 10 05\u2014Coin des Optimistes 10 20\u2014Chansons et chans 10\t4î\u2014Chansons e» chans 11\tOO\u2014Nouvelle* de l'heu 8.10-l-nlie la poir» et la JJ-JJ-J* |)0!;e 4 muxiqua fromage 9\tihj\u2014Correspondance \u2022 ,u\u2014peim-en>» mbie Vo.lu ÔO\u2014H kIio Journal et revue Actualité 10\t30\u2014Les danses du Jour 11\ttitk\u2014Nouvelle* sportives H in\u2014Coquete1 Musical H ,i_liestmation inconi».11.57\u2014Nouvelle* et fin des Emissions C K I S 1240 kc.FRIDAY !S 35\u2014Station Openinf Huo\u2014Dawn New» Round, g 05\u2014Wally Trudeau S.0 45\u2014Sa« red Hear* Prog.7 DO\u2014( K I S New* At We.7 o3\u2014W ally Trudeau K.7.30\u2014CKTS New* A We.7\t35\u2014Wally Trudeau S.8\u2014CKTS New* At W*.8\t15\u2014Wally Trudeau S.8\t45\u2014Morninjf Devotion* 8.45\u2014Morning Devotions 0 oo\u2014Hack to «he Bible 9\t)\u2014 Shi w?ime 9 55\u2014CKTS News At Wea.6.00\u20142 Musique 5\tNews 6\tStories of the Century 7\tTi-Blanc Kichurd 8\tMovie 0.15\u20143 Sports Digest 5 Canadian Reporter 6.30\u2014\t2 Musiq ue 3 News 5\tCanadian Reporter 6\tSightseeing 7\t1 el< bulletin 6.45\u20142 Musique 3 News 6\tCBC News 7\tI a Météo 7.00\u20142 Ce soir 3 Harbor Command 5\tSports 6\t1 abloid 7\tCantons de I'Esf, paradis du tourisme.7.1Î\u20142 léle-Journal 5-8 lohn Daly and the News 7.30\u2014\t2 Ciné-EemUelon 3 Sergeant Preston ?Mama 6\tCap! Daxid Grief 7\tI e telephone sonne 8 Bengal l ancers 6.15\u2014^ Air Force Digest 6.30\u2014\t5 Modern Science Theater 6\tI TT Rascals 7\tlelthulletin 6.45\u2014< News 6\tCB( News 7\t( a Meteo 6.50\u20147 Edition Sportise 7.00\u20142 Ce soir 3 Boston Blackie 5\tSports Scorebook 6\tlahkud 7\tI e courrier du .7 15\u20142 l détourna! 5\tX lohn Dale and \u2018.lie News 7.30\u2014\t2 CTné-feuilleton ) Boing \u2014 Boing 5-X Rin-Tin-Tin 6\tGuesses And Guests 7\tParlons Jazz I 45\u2014 2 7 Pom Hie 8.00\u20142*7 ( arrefour 3 Trackdown x Jeflerson Drum 6 Hawkeye 8\tJim Bowie 8.30\u2014\t2-7 Inspecteur Blaise 3 Destiny 5\tFife Of Ritev 6\tOne Of A Kind Choisissez avec les \"experts\" les bons souliers pour l'école Pourquoi ne pas ouvrir l'oreille a ce que la jeune génération a à dire là-dessus ?\u201ci'oime un taulier qui peut tenir le coup .tout en étant «\u2022isfertable\u201d L.NIC0L ENR AGENT AUTORISE POUR LA TV SPART0N, ROGERS MAJESTIC.FAIRBANKS MORSE Radio et Television \u2014 Ventes et Service 244, RUE ALEXANDRE\tTEL.L0 9 2244\tSHERBROOKE MONTREAL.\u2014 M.Gérard La-i marche, directeur de Rudio-Cana da pour la region du Quebec et di-1 recteur des réseaux français, annonce la nomination de M.Bruno Comeau au poste de chef du Servi-ce des nouselles pour les réseaux, français de radio et tcléxision.M.Comeau était auparavant chef de prosluction et d'acceptation au Service commercial de la Société, a Montréal.Né à Eachine en 1913, M.Bruno Comeau fit scs etudes prim.iire>i dans cette municipalité de la ban-! lieue de Montreal et ses étude'! secondaires au Collège de Saint-! Jean, Québec.Apres l'obtention du| baccalauréat es arts, il enseigna a I achine pendant trois ans.Un diplôme de J'Université de Toronto lui permit ensuite de se consacrer a l'enseignement secondaire en Ontario.En 1948, on le nommait a-gent de liaison de l'Association ca-nadienne-française d'éducation.Il quittait l'enseignement en 1950 pour se diriger vers le journalisme.Au quotidien Ee Droit d'Ot: wa, i! fut successivement chroniqueur municipal, rédacteur des nouvelles télégraphiques et adjoint au chef de l\u2019information.A la même époque.M.C omeau détint aussi le poste de président du Cercle des journalistes et s'occupa activement des mani-ifestations artistiques de la capitale fédérale, en particulier avec la | troupe du Caveau.M.Bruno Comeau entra au service de la Société Radio-Canada en septembre 1955.Comme représentant des réseaux français à Ottawa, il collaborait alors à la réalisation de certaines émissions et alimentait en interviews et en informations le Service des nouvelles des réseaux français.Au debut de décembre 1957.il devenait chef de production et d'acceptation au Service commercial, a Montréal.A ce titre, il coordonnait notamment le travail de préparation des annonces commerciales à la radio et â la télévision.I c nouveau chef du Service des nouvelles, que son experience d» journaliste aidera sans, doute dans l'accomplissement de scs fonctions, aura comme adjoint! M.Roget Bourbonnais, pour la radio, et M Saluste 1 cmyre, pour la télévision M.Patrick GAGNE A Drummondville L'Harmonie donnera un concert au parc Ste-Ihérèse, ce soir DKl MMONDV II II \u2014 1 H t monte de Drummondville, qui s'est i classée avantageusement dimanche j dernier, dans le concours tenu ;i j \"occasion du festival des Fanfare ,, à Trois-Rivières, donnera ce soir un concert de grand choix au kiosque du parc Ste-Thérèse.1 e professeur Raphael Nolet.directeur de l'harmonie, a préparé un programme qui saura plaire à tous les mélomanes sans exception.La marche \"fions of the Brave\", de 1 B id good, ouvrira le programme, suivie de la sélection \"Blos'om lime\".un pot-pourri de pièces semi-clas'iques de Sigmund Romberg, j M.Nolet.rend hommage à son pre-Llécesseur au pupitre de direction, 1 le regretté Léon Ringuet, en présentant une des nombreuses com-positions de ce grand musicien, la valse \u201cValentine\".Il enchaînera avec une de ses propres harmonisations dans le domaine du populaire.\"Around the World\".La nremière section du concert se terminera au j rythme de la marche militaire, dans le style \"patrouille\" d'une marche de concert: \"American Patrol\", de Meacham.Après l\u2019intermission.le concert se continue avec la brillante marche militaire \"F Plurihus Unum\".de Jewell.et l'ouverture \"Pacific Waives\".d'Olivadotti.Une autre pièce populaire des plus goûtées, \"Raunchy\", harmonisée dans le stvle \"Boogic-Wogie\" par Hal Leonard, fera suite, ainsi que la marche finale 'Hospitality\", de Hughes.Waterville 9 00\u2014( om ert d\u2019êté 9 30\u2014Poésie à 4 voix 1000\u2014Radio Journal et revue actualité 10\t30\u2014Le* danses du Jour 11\tOO\u2014Nouvelle* *portive* 11 10\u2014Coquete\u2019 Musics! 11 30\u2014Destination incon 11.5\"\u2014Nouvelle* et fin des Emissions C K 1 S 1240 kc THURSDAY 11 i-*_i , boite a\tmus\tn ie\t10 00\u2014Ka> * Comments 11\t,';(V\u2014Sou rire* de\tParu\tId 15\u2014Kindergarten of A 12.00\u2014Nouvelles locales et 10 30\u2014Coffee Break régionale*\t10 40\u2014Ruth Harding 12\t05\u2014En dînant\t10.4.5-Music for You 1220\u2014Nouvelle* Agricoles JN'ews^ét Esso\t' *\t* \u201c*\t^ 13 31\u2014Le Réveil Rural 12.59\u2014Signal Horaire 1 00\u2014Radin Journal 1 10\u2014Sur tou* le* ryihm 1 25\u2014L\u2019horaire de CULT 1 30\u2014Pages de Vie 1\t4.5\u2014Rue Principale 2\tOO\u2014Vie de vedettes 2 30\u2014Faee à la vie 2\t45\u2014\u201cLes mélodie* ma* 3\t00\u2014Nouvelles de l\u2019heu 3 05\u20141 'Ami Pierre 3\t20\u2014Moments classiques 3.30\u2014Au p\u2019tit bonheur 4.00\u2014Nouvelles de l\u2019heu 4\t05\u2014Rappels 4\t30\u2014Bouquet de Pans 5.00\u2014Nouvelles de l'heu.5.05\u2014Sur les ailes de la mélodie 5.25\u2014Nouvelles sportives 5\t30\u2014Deci Delà 5 35\u2014La Nom elle Corn 5.45\u2014Bon appétit 6.00\u2014Radio Journal 11\tOO\u2014National School B.11.30\u2014Musical Showcase 12\t00\u2014H FC Newcast 12 u.v- Musical Showcase 12 30\u2014Hovenhloom \u2022 New* 12 > \u2014 Musical Showcase 12 40\u2014Man on the Go 12 4î\u2014One Man s Family 1 00\u2014CBC News 1\t15\u2014Memory Lane 2\t00\u2014CBC News 2.03\u2014Tr.n dc [lT11 p|ol a continue de s'a- manufacturière en general; tout par- ecole secondaire, stimulera l\u2019em rappc.er a la mémoire des parois-traite de Mgr lessier, elle était de meLlorer ^ lu reR,on au\ttJcuilcrtnlom celles du meuble et ploi en ce domaine.Ce» facteurs ont du mois de juillet depuis le corn- du vêtement, accusent une augmen- contribué a diminuer sensiblement talion île la production.L'activité le nombre des personnes a \u2019 dans l'industrie de la construction cherche d'un emploi, u aussi continue de s\u2019accroître et in La Commission scolaire accuse reception de 550,1)00 d octrois \u201e.\t.\t.\t,\tFine église était devenue nécessaire mencemeot d'août.\ttalion de la production.L'activité le nombre des personnes à la re- rionnier spirituel\tau courj d\u2019une reunion on décida _\t,\t,\t.qu'il fallait bâtir.Le coût avait été En effet, outre les mdustrics sai-Victonaville a encore eu son f,\\é j, s,to.000.I 'entreprise fut don- ««'nieres.qui pour la plupart ont pionnier spirituel, dans la person- :Kr au coft, ,i0 $26,000 le 20 juin ne de Mgr Joseph-F Idoric lessier, |K9N.la pierre angulaire était bénit éducateur et administrateur émerite par m l'abbé fessier et le 75 oc sou» le règne duquel elle fut rccon- tobre, de la même année, les travau nue à lustre titre comme ville-reine extérieurs étaient achevés.1 es tra des Bois-Francs.Victoriaville a en vaux intérieurs furent activés en effet pris son essor sous l'adminis- |gqg.n va s'en dire qu'en 1906 l e-tration de 1 abbé Tessier, mais \"rien gi|Se et je presbytère étaient entière-encore ne contribue a nous faire ment payés et que la fabrique avait apprécier le travail inlassable de ce \u201enf certain montant a l'épargne, a la VICTORIAVILLE.\u2014 I a Corn- et devait être rattaché à la construc-dévoue prêtre.\t-\t,1Mlc j\u201e dévouement du pasieur de mission scolaire de Victoriaville a1 tioxt de l'école Notre-Dame de l\u2019As- C'est pourquoi les citoyens de\tSic-Victoire.\taccuse reception mardi soir, au\tsomption.l e deuxième était\tde Victoriaville qui ont contribué ct\tcours d'une reunion régulière tenue\tS 10.000 ct devait être consacré\tau contribuent toujours largement *_ \u2022>* \" V *\t-\t^ ¦\t- '*\t^\ti \u2022\t,\t\"ta\tv \"\u201cve \u2014^\t- * V ., k-A \u201e y* VOICI Mumiui mubi HSTMinM Aspirez\tde frais torréfié ! Dégustez la riche\taméliorée! Grande nouvelle pour les amateurs de café! Lc Maxwell House instantané, le café à la saveur des \u201cpetites coques , est plus rassassiant que jamais! Ouvrez un bocal du nouveau Maxwell House instantané.Humez profondément f arôme de frais torréfié.Faites-vops une bonne tasse de ce cafc.Goûtez la saveur améliorée; ces fines \u201cpetites coques de café pur ont emprisonné l\u2019arôme ct la saveur comme ancun cafe ne l'a encore jamais fait.Ne laissez pas passer une autre journée avant de constater comme votre f.imille rafiole du > rcau Maxwell Howsc mstantanu ~\ts«, POUR SAVOURER DU CAfÉ BON JUSQU\u2019À IA DERNIERE COUTEE .V v- / -V t* ' T ;\\ vV ' '.\u2022>; j' r X f - - < : \u2022t hier matin par suite de 1 explo-\t,\t,,, .\t.\t.\tj ,\t.\t,\t; se tut dissipée, I auto dans laquelle Mon de hutonv de dyn.mile relies nillK,n , dl\t\u201e>Ult a U cle d allumage de lutomo- ,,u lm l,\u201e ls llc meu| ,ordu bile.On croit etre en presence d un meurtre de vengeance.Dispaxquali avait parqué va voiture sur le terrain de stationnement; de la manufacture \"Hrunncr Mond\".| La bombe placée sou» le capot Jé-I tonna des qu\u2019il toucha le démar-| reur.11 y a eu un grondement assourdissant, a relaie Bill Wilson, un jeune homme de 20 ans qui diri-j MM.Joseph Mercure, président de U Chambre de commerce; J.McDougall, de l\u2019Association des projet manufacturiers; Me Jacques Beau dom, président de la Chambre de commerce; Laurent Bernier, president de Id J; le Dr Marcel Erc-|ctte, president duKcvain de la So- - _\t_\tgeait scs pas.à ce moment-là.vets, et dont je ne reviens pas.c'est de Anniversaire \u2014 Me Marcel Ma- une autre voiture.J ai etc tteint au aTlns\".,11' \"jf \u2018tT*'1 de, vllle r'er, maire de Drummondville, ïras \" inverse par la deflagration qui insiste auprès de la population \u2022 ^ \u2022 Uk^ .\t.\tJe ne savais pas ce qui se passait, pour construire des ms nés c est-a C?UI CClcbre OUjOUrd hui son on-,\tj, ._\t, Ul c V p \u2019\tj \u2022\tJ ai jeté un coup docil en I air dire que la population insiste aupre5 mversoire de naissance.\t|ct ,\u2018al vu dc 2rossej r,èces de me du conseil pour la realisation de ce- Ile année commerciale, une l avec des condamnations de $50 quelques bouteille, d.vin rouge ou blanc.Manor Ql):ttJ.c automobilistes ont pro- et les frais, pour vitesse dangercu-f-f St-Davids de BRIGHT, vous pourrex, en quelques du\u201e des confessions dc jugement, se.fri instants, préparer un festin! Ave* vous pensé que le i l\u2019accusation d\u2019ébriété au volant Une amélioration considerable a JUV poisson et la viande, servi» avec une succulente ils ont écope chacun de $100 d\u2019a été réalisée, précise le chef, grace sauce au vin.constituent de» mets dignes des meilleurs mende et les frais ou à un mois de gastronomes ?Et naturellement, vous accompagnerex ces plat» de vtn prison, et leurs permis ont été ré-zouge ou blanc Manor St-Davids de Bright.Le prix modique de ces voqués pour trois mois.L\u2019un d\u2019eux, délicieux vins canadiens vous permet d'en avoir toujouj* quelques accusé en plus de ne pas avoir ar-bouteiUes en réserve.\trété après être entré en collision a- a la collaboration du plus grand nombre.Quant aux exceptions qui refusent d< coopérer et d'avoir lî pied plus léger sur l\u2019accélérateur, nous sommes bien décides à les éli- vec un autre véhicule, s\u2019est avoue miner tous dc la circulation N'OUBLIEZ PAS! s« «onhnuc pour scmoinc chez RICKMAN\u2019S 28 sud, nie Wellington, Sherbrooke VOYEZ LES DERNIERS DEVELOPPEMENTS DE L'INDUSTRIE DU MEUBLE ET D'APPAREILS DOMESTIQUES A NOS 4 KIOSQUES (dons /'edifice industriel) En vedette: la TV 1959 ( o* r ( ampoqni* rnhr remrnl fnnoHtrrnm SPÉCIAL De GROS escomptes seront occordés sur toute lo marchandise en magasin durant tout le temps de l'exposition, soit du 22 ou 30 août.Profitez de votre passage à Sherbrooke pour bénéficier 4et avantages de TALON LIEE.Pour de vraies AUBAINES, a Sherbrooke voyez toujours TôioftMtmth 62-64 sud, rue Wellington \u2014 SHERBROOKE \u2014 Tel LO 2 8214 LE MAGASIN A RAYONS LE PlUS PROGRESSIF DES CANTONS DE l\u2019EST VENTE D\u2019ECOULEMENT DE a TOUT NOTRE STOCK D\u2019ÉTÉ AU PRIX COUTANT L ^\tVENEZ LE PLUS TOT POSSIBLE, NOUS AVONS ENCORE UN TRES BEAU CHOIX! 11 % % % % C MAGASIN A ROCK ISLAND rue Principale Tel.TR 6 2374 VOTPf gaTtSFACTJOI'l - WOTRE BMT YOUR SATtSFACIIOfi-OVP ASM 3 .1.1, Ml 38 SUD, RUE WELLINGTON TEL.LO 2 4765 SHERBROOKE Magasin à COOKSHIRE rue Principale Tel.86 18 U TKIBUHl, SHIRBIIOCKI, JlUDI, 21 AOUT 195» Les éliminatoires débutent dans la ligue Junior de baseball RANDONNEE Par Jean CHARTIER \\ i tke n:\\T\\n\\E Lorenzo Lamontagne est un nageur entête.En effet, il a l'intention de tenter de nouveau la traversée du Us Memphremagog dans toute sa longueur.\"Il ne me manquait plus qu'un quart de mille pour atteindre mon objectif, la premiere fois et j'ai maintenant confiance de réussir la traversée.J'avais mis 21 heures a nager la distance Je .12 milles, mais ic crois que je puis effectuer maintenant la même distance en moins de temps ' Lorenzo Lamontagne a donc confiance II a déjà engage scs seconds qui l'aideront dans sa tentative, soit le Or Gilbert Germain, de Coaticook.Normand Gauthier et Gerald Leblanc, de Sherbrooke, unsi que M.R Dcscôteaiu.marchand de Magog, qui fournil a l'embarcation.On se souvient que lors de la première tentative ¦le Lorenzo.MM.Claude Richer et Adolphe Bc'té étaient les organisateurs de cette traversée qui avait failli réussir.Lamontagne \"sautera a Leau\" a Newport, samedi après-midi 1 heures et il a bon espoir d'atteindre la rive, devant le motel ( abana.dimanche après-midi, vers I heure.Lorenzo est sérieux sur cette tentative et il nage actuellement en movenne quatre milles par mur et se declare en pleine forme.Nous lui souhaitons bonne chance.( Y PEU DF.TOI / Robert Bedard a reçu un témoignage digne de ses triomphes, mardi après-midi et mardi soir.Rober' déclarait avoir at'eint le sommet de sa carrière, mais il espère qu un joueur de Sherbrooke ou des Cantons de l'Est le remplacera au titre de joueur numéro un du Canada lorsqu'il sera oblige d'abandonner ce titre.Bédard est le promoteur d'une ligue de jeunes et dont le but premier est la formation de teunes joueurs.Cette ligue, à sa première année d'existence, remporte déjà de grands succès et promet pour l'avenir.Virgil Akms ne ressemblait pas à un champion dans le' neuf premiers rounds de son combat avec Charlie Smith, hier, a Chicago.Akins s\u2019est toutefois révélé un champion dans le dernier round alors qu'jl atteignait son rival rendu trop confiant et qui commettait l'erreur d'echanger coup pour coup avec le champion Akms possède avec raison la réputation de cogner avec force et il l'a prouvé en envoyant Smith au plancher pour ensuite continuer sa série de coups destructeurs et obliger l'arbitre Frank Sikora a arrêter la bataille alors que Smith ne pouvait plus sc défendre.Akms a conservé un souvenir de cette rencontre: deux coupures au-dessus des deux yeux.Les concurrents du Jour du Si-Laurcnt Cycliste seront dans nos murs cet après-midi Ce tour du St-I mrent présenté des difficultés réelles et les athletes qui le complètent sont vraiment courageux.Le cvclisme ne connaît pas au Canada la même popularité qu'en Europe, mais cette classique mérite qu'on y prête attention car elle est un des grands événements vportifs de notre province.M Georges Bedard, le pere de Robert, arme bien le tennis, mais il demeure un pécheur acharne.Nous avons eu l'occasion d'effectuer une courte excursion de pèche avec lui et il a prouvé ses connaissances comme pécheur en nous \"faisant la barbe' .Le dévoué président de la ligue de quilles de la Cité, M Am-cet Gosselin, convoque tous les représentants des équipés de la saison dermere à une assemblée qui sera tenue au Bovstorium.le 2 septembre f a saison des quilles battra sous peu son plein à Sherbrooke Dcià la Salle St-Sacrement a ouvert ses portes et il en sera de même du Bowlorium, en fin de semaine.Le president Gosselin invite les sportifs intéressés a inscrire une équipe dans le circuit a communiquer avec lui.Nos meilleurs voeux ./ Jean-Guy Mut!\" Dussault, lutteur a scs heures, qui célébrait hier son anniversaire Je naissance: nous lui souhaitons d'améliorer son pointage au golf Meilleurs voeux de rétablissement a Renaud Paris, de \\ icto-rtaville, hospitalisé a I Hôtel-Dieu de Sherbrooke.Renaud s evt occupe activement des Canadiens de Victoriaville, de la ligue Intermédiaire.la saison dernière.Le trophée La Ifibune Tournoi des Cantons de l'Est au S.C.S.sera présenté au Fuller Les éliminatoires de la ligue Junior de baseball de Sherbrooke débuteront ce soir au stade municipal alors que le club Fuller, champion de la saison régulière, rencontrera les Athlétiques de St-Jean-Raptiste dans la première joute d\u2019une série de deux de trois.L\u2019autre série semi-finale qui doit opposer le Cardinal de Windsor et les Canadiens de Coaücook débutera dimanche après-midi a Windsor.On doit retarder les débuts puisque Windsor ne ,\t, possède pas la lumière pour S,'!™, SU «.Xhït-Pro-les joutes du soir au terrain vencher.mai» Pierre Langlois jffi-dc baseball.\ts-he actuellement beaucoup de puiv vance et evt toujours dangereux.I! I rophee La Inhunr\test probable que le pilote André Le- febvre enverra au monticule leun- .\t.\tGuy Mathieu, son lanceur étoile A ! occasion de la premiere toute rour cette premiere rencontre lm.de cette sérié semi-finale au stade portante I municipal, le trophée La Tribune, Le Fuller s'est distingue par sou embleme du championnat de la sai- j>tau |tu défensif durant toute la ^.n teguliere, sera Présente au pi- salwn.[_c K,uei!r de deuxième-but.IOte du Fuller, Jean-Paul Pépin qui Duquette, forme avec Desrochers, conduit une équipé dans ve circuit all premier, un duo defensif tiè-a un deuxteme championnat con- C.,fec\u201e( , cs Grégoire, Thibtauh-scouttl Les eammatoires ont pour Doyen et Duquette sont également enjeu le trophee Dawson Auto dangereux au bâton.Il est probable que Jean Paul Pepin enverra au , \u201e\tmonticule pour cette première joute Lune serree prevue\tMaurice Audet.I\tI.e chef des arbitres, Yvon Elly- la verte scmi-fm.de qui débuter i son.utilisera des officiels des trois ce soir promet d'offrir du jeu mtc- villes du circuit pour ces ehminn-ressant et conteste aux amateurs toires.contrairement a la saison rede baseball.Fn effe\u2019, au cours de guliere alors que le club receveur la saison régulière, la rivalité fut fournissait ses officiels.I considérable entre les équipés des l a rencontre débutera à 7 h.'0 pilotes Jean-Paul Pcpin et André et l'admission à ces joutes est gra-I efebvre.Les Jeux clubs comptent, tuile, les amateurs sont toutefois sur de bons lanceurs c: de Jar,;\u2019- invites » encourager les teunes icr-reux frappeurs les Athlétiques ont'cuts de la ligue Junior.Début\tdu tournoi\tde tennis\tà Coaticook .MPi c .\t.d\t.c- cB Tournoi amateur \u2014 Plus de 145 concurrents ont pris part au tournât de golf amateur tenu a Drummondville, en fin de semaine On remarque de gauche a droite, les gagnants du tournoi: M Georges Bouloy, ca- pitaine du club de golf de Drummond*i!lc, T Hilliard, gagnant de la categorie sénior.Jim Inms gagnant du tournoi, Donald Gauthier qui o remporté le trophée Seagram, et Alphonse Turgeon, président de TE.T G.A Larry Chief l'emporte en 2.11-4 Larry Chief, iamblevr de l'écu- Bobby Taylor, de l'écurie Ber- Allie Truax.Larry Chief a rappo-rie Real Mathieu, de Beecher Falls, nard Blanchette, de Chartierville.te le plus tort montent u pari mu-li remporte une briUnme victoire, enU'est revel< au meilleur de sa con- pie tandis que Peter Rue et Mr.2.11-4.hier voir a la piste de Shcr-jdition pour trotter le mille en 2.17 Normbv formaient la piu- fonc biooke.abaissant de deux secoo j 3 et remporter les honneurs de laiquinella: S32.20.Peter Ritz, de Lé-aes vl>n record de saison et de cinq1\tdeuxieme classe\tprincipale.Doctor\tcurie du Dr C E.Taylor.d .Ayer's secondes vl>n record de Léte dernier\tBrooke C avait\tamblé\tle\tmille en\tCliff, a semble avoir repris va con- Cette course fut disputée a vive\t2.14-2 pour remporter\tla\tpremière\tdition en trottant le mille en 2 13, allure et le premier demi était nar-\tepreuye de cette\tclass.\tle deuxième temps le plus rapide couru en 1.04-2.Mo las-, je 1 ccu- Lucien Denault conduit l.adv de la soirée, ne G.Cameron, de Malartic, lui a O'Brien a la victoire dan.la 4e ,.livre la lutte la plus serree.se das- course, en un temps de 2.17-3, soit .Vr>,v sant deuxieme tandis que lare Scott son meilleur cette saison.Amédec j,'\u2019pUl(,e' Harvester, de l'écurie Fabi et Fil' Beaudoin a mené Eventide Brooke t!roo^e.v classait troisième.Sir Tony, l'un a lu victoire dans la troisième c-ues favoris, se classait septième et preuve.Fernand Dcsrochers a ohtc- Iruly Volo.egalement favori, de- nu deux victoires avec Winston Ro- t\u2014-Queen spendei.a Dun- Voici les résultats d?' ecs hier à la piste épreuves de Shci- l n total de bourse» de Sî.lOO.ÜO sera l'enjeu lors du tournoi Open Lies Cantons de l'Est pour les pro-tessionnels et amateurs qui sera tenu au Sherbrooke Country Club lets et 7 septembre.Les professionnels se disputeront une somme de SI,500.et les am -leurs, de SbOO.OO.Le tournoi, le plus important de la region, est sous les auspices de la brasserie Molson Ltec Les golfeurs seront divise» es quatre classes.L.cs classe» C ci H joueront samedi alors que ceux de classe A et les professionnels joue ront dimanche.Les prix pour les classes C et R seront remis lors dune soiree dansante, samedi an club de golf.Pour les classes A et les professionnels, ils seront récom pense' lors d'un souper qui suivra la tournée de dimanche L.es amateurs sont invites à s'im crire au plus tôt au club de go!\u2018 les inscriptions seront cependant acceptées la journée même du tout-noi.La carte provinciale du hand -cap est necessaire pour I inscription.Parmi les professionnels qui ont fait parvenir leurs inscriptions.o> remarque les freres Jules.Rodolphe et Gilles Huot.Gil Ethier.prates 'ionnel au Mont Orford, Andr» Carr, professione! de Lévis et autres Don Doc sera un des favor;i chez les amateurs.L'an dernier.Jules Huot avait remporte tes honneurs chez les professionnels.L-cs organisateurs sont Pctc Le-hlan., J A.Turgeon et Lcn O Don-nel.36 captures au tournoi de pèche d'Acton Vale vait nç contenter position.de la cinquième secrolt.en 2.16-2.^oit son meilleur mille depuis deux saisons, et avec 2 50 LEO LAUBERTE & FILS LIÉE TAILLIUP5 EXCLUSIFS I Vêtements Tip Top et W R.Johnston [TABUS IN 1V2 101 Wellington N Sherbrooke Robert Bédard atteint la 2e ronde à Montréal COATICOOK \u2014 La période; d'inscription pour les tournois de tennis de Coaticook e-t maintenant terminée.49 inscripiions dont 33 ! hommes et 16 femmes ont été re-; yucs pour ce tournoi qui débutera dimanche après-midi, le 24 août, a 2 heures, sur les courts du parc Shurtleff.Reglements Quelques reglements spéciaux seront de rigueur pendant ce tournoi, afin d éviter tout retard et de donner justice a tous les particpants.Au moyen d'un tirage au sort, les tournois de la premiere ronde ont été determines et la date, '.'heure et le court ou i's doivent etre joues ont été fixes par les directeurs Tous ces tournois devront être disputes, a l'heure ei sur le court désigné par les organisateurs.Si 15 minutes après l'heure cédulée.RESULTATS du BASEBALL MONTREAL.(PC) \u2014 Les favoris ont avance te! que prevu, hier, dans les trois'eme et quatrième rondes des matches de simples pour hommes, dans le tournoi pour les championnats de tennis omnium de ta province de Québec.Robert Bedard, de Sherbrooke.' Qut .Greg G-ant, de Los Angeles et André Donnadieu, de Mexico, sont au nombre de ceux qui ont gagne leurs matches de troisième ronde Lome Main, Henri Rochon et Va! Harit, tous de Montréal, ont gagne en quatrième ronde.Roland Godin, de Montreal, a ehmine Ker Reardon, de Halifax.6-1.6-1.Le teune Keith Carpenter qui, la veille, avait eltmme Mai-cei Tremblay, classé au huitième rang.Voir RF l» \\KI> Pag.6.col.8 bradiwg 6 0 01 BOWLING RE-OUVERTURE ! BOWLORIUM f.B 0 W I Enr.i VENDREDI SOIR LE 22 AOUT\t*¦ POUR RESERVATIONS .LO 7-7221 n\tPOWLORIUM ENR 277 Kmq ouest, lou dessus A 6 P Storel Je\"v xsatlueu p\u2019op G\tBOWLING\tG I N JOUTES O AUJOURD MUI L'flu* Ar^4'ic«in# Kant»* City » Washington S \u2014 l'rhtn 7-8 vs Valenttnetti 3-i Detroit à Baltimore S \u2014 Banning 9 7 v» O'Dell 11-10 ( hn aro a New York S \u2014 Moore 9-.1 vs Turley 17-6 Cleveland a Bonon S - Woode-hick 3-3 va Brewer 7 10 Liiu# National* Philadelphie à St-Louia s SimiTtons 6-11 vt.Jackaon 9-in Milwaukee a Ln*.Ancele« S Pizca-ro 4 1 v* Williams H ~ Pittsburgh a ( hn ago \u2014 I.aw 9 10 va Drabowvky 8-10.Cincinnati a San Franci»cn Newcomb* 2 11 va McCormick 9-3.L'Que Junior St Jean-Baptiatc vg Fuller tir* Joui* de la semi-finale 2 dans 3> CLASSEMENTS L'idc Nattrnair Mi!w aukee San Trancigm Pittsburgh Los Angel** St Loui« Chicago Philadelphie C incinnati 34 56 L«9u* Am*r.ea»na VENTE DE FIN DE SAISON JUSQU'A 20% de REDUCTION SUR TOUT NOTRE STOCK TEL QUE : EMBARCATIONS \u2014 MOTEURS PEINTURE \u2014 EQUIPEMENT \u2014 ETC.LA PLUS PELLE OCCASION DE VOUS PROCURER UNE EMBARCATION QU UN MOTEUR \"EVINRUDE\" A UN PRIX JAMAIS VU Passer immédiatement cher HENRI MORIN I\tVentes Cf service \"EVINRUDE' 657, avenue Thomas Magog N ew 3 ni k Chicago Boston Detroit Baltimore Cleveland kan«ag City aahington 73 M 37 M 0f 34 .31 318 323 47d 16 T 461 438 623 .338 504 487 479 473 .436 .432 .3* Y 7 11 t2\u2019?14\u2019- .14-9 13 KVi 14\u2019, 16\u2019 : 17-i 18 20 23 L Racine, le puissant pcdaleur de Giffard secondé lui, aussi par un ensemble non moins] Horaire E i A l'ouverture du bonspiel d'eté \u2014 Le grond bons-ptel d'été se poursuit actuellement sur les allées du chalet Les Cèdres, a Victoriavillc 58 équipes d'hommes et 16 de femmes, venant d'à peu près partout dons la province, sont inscrites.Cette pho- to, prise a l'ouverture mardi soir, nous fait voir l'équipe d'honneur qui a lancé les premières pierres.Ce sont de gauche a droite: M.Jacques Alain, S.H le maire Roland Provenchcr et M Sam Bou- l.ex cyclistes quitteront Ihetford a.?hV.Jfront\tcomme le meilleur coureur en k' VLu uhh %; V>te«hKC\tX\th\u2019\tm'\tAtntrique.Mais il y a aussi plu- ^ f 'l'\t('¦'r!h£y\t5\th.\t15.\trieurs\tcoureurs qui seront moins x\t' EaSL\tsurveillée mais qui peuvent nean- 5 h.4® Ascot Corner 6\th.\tOn et\tmoini\tse m,ntt:r ja ^,0lre de re[n.Mterbrooke 6 h.1.\tporter\tle Tour, notamment Roland rv.a -u\tWilliot, André Palotas.Claude IK-part de yucbec\tKoy Picoil et Stewart, de Toron- , i to, et quelques autres.C est ce matin, a Quebec, place Jacques Cartier, à huit heures et l°us les sportifs qui s\u2019intéressent trente précises qu'a été donné le aux exploits athlétiques qui sortent signal officiel du départ, du Tour sle l'ordinaire sont invités à suivre du St-Laurent, édition 1958, cin- attentivement chaque jour dans les qur«,e pfr0M;n,*i,ion'\t.\t\"iV r^.r.,';;.'è ettimber TORONTO, (PC) \u2014 Quatre re-|i.de 43Î verges établi Lan g\tI x é, Cette fameuse epreuve cycliste,\tis portages détaillés et cords on, cte abaisses et up autre dernier par les Argos contre les / ns t ¦ i!c touie \\u sol.les établi le JH octobre 19^5 par les longue de 500 m.e«, cette année,\t',tr J., J\u201d,'k'endml',n\u2018 » été égalé mardi soir .lois que les Alouettes de Montré il dai\t8 ver- A est courue en huit étapes distri- vhe après-midi au stade muntci Rough Riders d Ottawa ont écrase joute disputée le : novembre\tp.\tmi.,1 de 673 par les ;t n, les Atgos qui en avaient reus- buees sur quatre jours.Les villes-\tp\t1\tal1\" ^ aPP!audif vuement ces\t|e4 Argonauts de Toronto au comp- les\tRiders ont également établi\tdeux\t,\t;vs.le record antérieur\tsi\t14.étapes sont Ihetford Mines, Sher-\tx>\taguix\tcyclistes.Tous .es cou-\tIe de 44.7 dans une jouie\tmaugu-\tun record pour le nombre de p\t.'ait\td\t>'1 et il avait été établi le brooke Granby, Montréal.Ber-\t«urs qui\ttermineront cette epreu-\tra)c du Rig Kw.\timers\tessais au sol.Ils en ont réus\t: no\tnbre dernier, lors de la joute\tLe\trecord\tque\tles Riders\tsont tnicrvhle, Shawinigan et Donnaco-\tauront\taccompli un exploit di- lcs 445 verges gagnées\tau sol\tsi 30,\tsix de mieux que le ucorJ\tentre\tles Vkjos 433 et les Alouettes\tvcnus\tprès\td\tégaler\test celui\tdu na.A la fin de cette longue ran- ?ne de mention et pour parvenir par |es Riders abaissent le vieux de 24 établi en 1955 par les Alouct- 2.''1\tnombre de premiers essais réussis donnée, les vaillants \u201cgéants de la * ce1-~ *,n> l,s onI \u201cU svnir.iine,\tI\tj 4,4\t.par une seule équipe Ils en on: route\" entreront ensuite à Quebec reguhérement.suivre un regime se- Vedette OU baSebâlI\tUn a,,,-.\t¦ rmLrs essaix nar féussi_41 et le record est de langer député de Drummond Arthabaska aux Communes.A l'arrière, on distingue une partie seulement de tous les joueurs de curling qui doivent prendre part a cette classique annuelle.(Photo La Tribune, par Studio Bedard) Victoire de V'ville sur Bromplonville, au tennis \\ K rot IA Vil LE - u- club i» tennis \"Les Cèdres de Victoria-i ville, a remporté une brillante victoire vur le club de Bromptonvi!I>-, 'au cours dune rencontre qui s\u2019est ' terminée par le compte de 3 a 2 C ctait la deuxième victoire de nos | porte-couleurs en autant de rer-I contres.Les adversaires ont fourni une très belle exhibition de tennis sur jleur propre terrain ci devant un nombre de spectateurs assez im-; posant 1 c tout se termina par une magnifique réception.Voici les résultats des rencon-' très : Simple fennnin : Monique Char-1,ind défait Denise Jacques, 8 6, Bromptonv ille.Double féminin : Suzanne Ar-i couette et Monique Ouellette défont Anita Sevignv et Denise Jacques, 8 4, Bromplonville.Simple masculin : Robert R.im-sav défait Roger Charland, 8-2, Victorias die.Double masculin : Paul Bclive.u et Pierre I ambert défont Andrc ( harland et Richard Joncas.8-5.V ictonavillc.Double mascuttn : Julien Roux ¦et 1 Benoit Côte défont Ldmond lobin et Jacques Charland, 8-3.\u2018 5 ictoriaville.4 records abaissés dans la joute Ottawa-Toronto cette fin, ils ont dû s\u2019entrainer Quebec régulièrement, suivre vers les trois heures trente, diraan- \\ »ir ARRIVEE \u2014 Page 6, col.8 ,\t.\tdans un état serieux L équipe de G.Lemieux Un autre record qui a été éta- du nomb bli a été celui du total de verges icme record a été celui de premiers essais par .les deux équipés 42.I e record s A loi BIENVENUE VENDREDI APRÈS-MIDI JAM SESSION L'HOTEL LASALLE de 2 30 h p m.a 5.30 h.p m.PLUSIEURS ARTISTES INVITES mène au bonspiel d'été aner.celui qu\u2019on surnommait le \u201cgros poison\" des Pirates de Pittsburgh, il y a une génération et l'un des membres du Hall de la Renommée.' gît sur un lit d'hôpital depuis lundi < soir alors qu'il a subi une crise car-l diaque.Son état a inspiré des craintes VTCTORIAMLLE _ Le grand! Russell McKee, de R.chmond, jTla™mm Te lund^m us \"son^ru bonspiel ' Marie Summer\" a corn- 6, Cliff McDonald, de Drummond-!J amélioré mafdi matin mencé mardi soir, au club de cur- ville, 3.\t' e arnel,orè\tmatin' ling Victoriaville Ltee, alors que Peie Guillemette, de Drum- \"aner, qui a réussi plus de 3,000 six parties ont été disputées.Ces mondville, 7, Russell McKee, de coups premières rencontres ont remporte Richmond, 5.un grand succès.\tSerge Alain, de St-Hubert.4, Les premieres pierres furent lan-iCliff McDonald, de Drummond cées par les patrons d'honneur: ville, 8.MAINTENANT! LA POMPE \"MIRACLE \"SUNOCO DE MELANGE SUR COMMANDE DONNE UNE ESSENCE A INDICE D\u2019OCTANE EXACT POUR VOTRE AUTOMOBILE // sûrs durant ses 20 ans dCj jeu, est tombé malade dans un hôtel d\u2019Omaha, après une joute de baseball.Il agissait comme instructeur des frappeurs pour les Cardinals nanvitt» n ô\u2019Omaha, club-ferme des Cardinals 0 uanvuie, >4.Je St.Loujs dans l\u2019Association ame- J'hon.Wilfrid Labbe, ministre d'L- Guy Lemieux, tat et depute d'Arth.ihaska a l'As- Paul Boisvert, de Victoriavillc, 4.semblée législative, M.Sam Bou- Le pourcentage des équipes après| ncalnc langer, député de Drummond-Ar-;cette première ronde est de: Guy! Voltigeur gaucher avec l'équipe thabaska aux Communes, et S.H Lemieux.52.9 pour cent.Serge Marrait, Okla., Waner passa aux le maire Roland Provencher.Alain, 55.2 pour cent, Paul Bois-Voici les résultats:\tvert, 30 pour cent, Peue Guillemet- L'officter d'aviation Serge Alain, te.60 pour cent, Russell McKee, de St-Hubert, 12, Guy Lemieux, 52.3 pour cent, Cliff McDonald, det Danville, 5.\t52.3 pour cent.Pete Guillemette, de Drummond- Ces six équipes reviendront main- Pirates de Pittsburgh apres avoir joué à San Francisco, en 1926.Il mesurait seulement cinq pieds et huit pouces et pesait 153 livres.11 demeura avec les Pirates jusqu'à 1940.Lui et son frère, Lloyd, ier- Paul Boisvert, de Victo- tenant pour les éliminatoires les rori-erent les lanceurs de la ligue 29, 30 et 31 août courant.Nationale.DEPUIS 1797 Un excellent apéritif et rafraîchisseur \u2014 Servez avec glace et eau PERNOD Le pk [mm apMi( de F/imce cf&vwmmandc.CVlui-ci contrôle avec l i ion I proportions soutin t s fie chacun des dflux n rv'iirs Dans 1 un, la Blue Sunoco \"200\u201d de premier* qu » c une «\t.nee au plus haut indice d\u2019octane vendus ' ' I ntt r-gtiii- dans l\u2019autre reservoir, !\u2022 1 0 extrêmement eleve Les contrôle* de pompage donnent exactement le Mélange sur Commande requis. 20 IA TRItUNC, SHCRBROCK[, JlUDI, 21 AOUT I95« 12e gain des Dodgers sur les Braves depuis les débuts de la saison - Les Yanks gagnent JOSEPHINE LE THON LES DROITS DU PECHEUR PAR J.It.S.MARI) Un sportsmen de ScoKtoun nous écrit: \u201cComme vous êtes une autorité en matière de chasse et de pc.he, je vais vous demander quelques renseignements.Cela concerne le ruisseau Hou n entre Bury et Scotstown.\" \u201cLes\tcultivateurs qui\tont\tdu terrain aboutant a ce ruisseau ont tormc ce qu\u2019iU eppellent le \u201c.Sal mon River Valley Lish and Garni t'Iub\" et empêchent les gens de pêcher sur le Boa n\u201d et le \u201cC owling\".Je nai jamais vu ce club figurent sur la liste prohibée dans les livres de chasse et de pêche.Sont-ils en loi?lai tête et la décharge\tde ces\truisseaux\tsont\ten dehors\tdu dit\tclub.\" \"Une autre\tquestion\tconcer- nant le lac Moffat.Comment se Sait-il que le St-Lawrcnce Corporation I td qui possède seulement une bande de 500 pieds autour de la moitié du lac momme protection de feu, arrêtent les gens de pêcher de concert avec les M.M.f abi.Après tout on paie une licence nous aussi et le lac n'est pas privé que je sache\u201d.Pour repondre a votre première question, je vous dirai que tout propriétaire de terrain a le droit d'en disposer comme il l'entend et les cultivateurs dont vous par-Jei n'ont pas d'autorisation a demander a personne pour se grouper et decider si telle ou telle personne peut ou non passer sur 1c terrain qui leur appartient.Les cultivateurs peuvent encore louer ou vendre ce droit de circuler ou passer a une personne ou à un groupe de personnes que ce soit pour fins de sport ou autres.~ Pour le droit Je péshc et le droit de circuler sur la grève d'un ruisseau, d'une rivière ou d'un lac ce n'est pas la meme chose.Autrefois, quand on achetai! une terre, on achetait en même temps les droits de pèche et de chasse.Ainsi, si une rivière passait sur votre propriété, la rivière vous appartenait, pour cette section qui traversait votre propriété.Si la rivière bornait votre propriété, la moitié de la nvicre vous appartenait comme j riverain.Cependant des changements sont survenus au cours des années et à partir de 1884 la cou-i ronne, c'est-a-dire le gouverne-i ment, a décrété que les terrains consentis après cette date ont sujets a une reserve de trois chaînes en profondeur des lacs ou rivieres non navigables de la pro-i vince.Reserve 148 pieds Pour confirmer ce que je viens de vous dire voici un texte rédigé par Mire Charles Frémont, sunn-j tendant de la Chasse et de la Pèche jusqu'en 1957.on réponse a la question suivante : \u201cA quelle distance de la rivière un pécheur a-t-il le droit de circuler ?\" LOS ANGELES, (PA) \u2014 Les\tH» di»»enl Dodgers de Los Angeles ont profi ___________ té des longs coups des joueurs re- é HIC AGO, (PA) Les Cubs de crues Joe Pignatano et Norm Lar-Chicago ont défait hier les Pirate» | ker pour vaincre les Braves de MU- de Pittsburgh au compte de 5-1 dans; waukee par 2-1\t,a deuxième joute d un programme! Le lameur* recrue S,an atde de Johnny bl.ppste.n en relevé ^ Lcs\t^v#ient a remporte sa neuvième victoire de\t^\tprfm,ere jou,c au compte Je 4-2, la saison, Warren\tSpahn fut le\tper-\t^ peff,cace traVail de Ron Kli- ne au monticule et à un circuit de Les Dodgers remportaient ainsi jfUJ points par iJK:k Stuart, son leur 12c gain en 18 joutes, cette jeuxIcnie en autant de joutes, saison, avec les Braves, les meneurs ^ Lon| un joueur d vint remplacer Al Worthington a la Dick Droit a lance cinq manches septième ont donne hier aux Giants completes pour les Cubs, dans la jde San Francisco une victoire Je deuxième joute, et il n a alloue que 4-1 sur les Redlegs de t incinnati.deux coups suis L n de ces coups ,\t,\t.\tc\tsc a été le lf>e circuit de Bill Mazeros- Frai.k Robinson a frappe son 25e '\t^ circuit de la saison pour les Red- ^\t, Megs, a la quatrième.Johnny Temple Bob Friend a alloué II coups surs a frappé son troisième au même en cinq manches et a encaisse son endroit, a la manche suivante.13e revers contre 1b victoires.,\ti ci.xxi,\ti» Première joute: Le coup décisif de White, a la\t\u2018 Cinquième, a etc frappé aux dépens Pittsburgh .000 J 0 101\u20144 Idc Brooks Lawrence et c'est ce der- Chicago 000 001 100 -nier qui a été débité de la défaite.Kline, Gross 8.Face 9 et jll est venu remplacer Harvey Had- Foiles 9.Hillman, liston 8 (dix à cette manche, alors que ItiTaylor, Neeman 9.jcompte était de 3-2 en faveur des Redlegs et que deux Giants avaient Ideja été retirés.G Kline.P.Hillman.Cir.: Pit.Stuart; Chi.S.Taylor Deuxième joute: \u2022 i\ti Pittsburgh .\t000 01\u20141 2 0 Worthington qui ne lança que a ch| '\t00! 22-5 11 0 .\u201e.septième manche, a etc crédite de la\t*\tKravitz; Drott et S après cette date *>nt ylclo're-,5a ,0e contre cinq défaites^ a une réserve de trois- es 2 circuits des Redlegs ont été la,v° en profondeur des lacs et frappes aux dépens de Stu M ières non navigables de Oui ne dura que cinq manches.iCincinna» .001 110 000\u20143\t< 'San I ran.000 022 OOx\u20144 9 j H.iJdix, 1 awrence 5.Jeffcoat 'et Bailey: Miller.Worthington iGrissom 7 et Thomas.G.Worthington.P.Lawrence.Cir.: Ciit.Robinson.Temple.Miller Cir Pit Mazeroski.Jones en vedette ST-LOUIS, (PA) \u2014 Willie Jones, de Philadelphie, a fait compter hier soir l'imposant total de huit points avec deux circuits de trois point» chacun et un double et les Phillies \\ oir GAIN \u2014 Page h.col.8 La balle molle a Princeville et Daveluyville PRINCF.VII LE.\u2014 Dans la ligue industrielle de halle-molle de Princeville, une certaine surprise a été causée lundi soir, alors que le rouet de Duval et Ravmon l a défait les Aigles, de Princeville Furniture.par le compte de 15 à 5 dans la première partie de la finale de 4 de 7.Gilles Boisclair a été le lanceur gagnant, n'accordant que 5 coups surs, donnant un seul but sur balle» et retirant 3 frappeurs sur des prises.Ben Fréchette, le lanceur perdant.a donné 10 coups sûrs, 3 buts sur halles et a réussi un retrait sur trois prises.1! fut remplacé a 1a sixième manche p.u Roméo Moreau qui a donne deux aiift co - 3 buts sur balles et a réussi un retrait au bâton.Germain Beauvillier et Pierre Poulin ont cogné des triples pour les vainqueurs.Celui de Poulin a été réussi alors qu il y avait deux hommes sur les but».Normand Ras-mond et Paul-Emile Caron ont réussi chacun trois coups sûrs en quatre présences au marbre.Pour les Aigles.Charles Martin a frappé un double avec deux coureurs sur les sentiers, tandis que Ben Frechette a réussi 2 coups sûrs en trois présences au bâton.La deuxieme partie de la série aura lieu mercredi soir, à 6 h.45, au terrain de FOU et le public est cordialement invité à venir encourager les deux clubs.Léo Pelletier se fracture une jambe, hier, à Richelieu s-a./ ICONVERTIBLE TOPS | a» a *\u2022 «sa \u2022» rsNNar élit» \"Il désire un nouveau toit .mais quelque chose d un peu différent !\" S [CONVERTIBLE TOPS î O Ne pleure plus.Mon popa va l'attraper, ton ballon MK ?M Lac Doré J* rais à la pharmacie An- ' Âfcfcc.*¦ cinq dollars T Je sala en ™ dessa» de cinq dollars ertte semaine Je vais les cacher Ils seront en snreté derrlè re ces boite» / Léo Pelletier, de St Hyacinth:, qui se distingue depuis plusieurs saisons dans les courses sous harnais, fut la victime d'un accident assez grave, survenu hier soir, dans la dernière course présentée à la piste Richelieu.Ce conducteur, qui a cvo'iué pendant deux saisons à la piste d: Sherbrooke, fut impliqué dans un accident à la dixième course.11 tomba sur la piste pour subir un?fracture de la jambe.11 figurait parmi les premiers conducteurs de puis le meeting présenté à la pi-te du Bout-de-l'Ile.Darn Sure, Montréal, Alcidas Grise.5 80.400.2.90 Irish Lane.Cambridge, N.Y., Mildred Williams.\t4 40.2.00 Hennis Azoff L .Louisevtlle.Qué., Rhéo Rivard.\t2 90 Temps: 2 10 4 \"> \u2014 Margie Pellev.Jimmy Lee Guy.Charlie Colby, Darnlev\u2019s, Prince et Mighty Nibble\tDouble: Mr.Magic et Darn Sure; 117.30.3e course, C Amble, Bourse: 1800 Sparky G\u201e Toronto, Théo Turcotte Jr,.8 20.4 10.2.80 Our Honor, Ogdenaburg.N.Y.I\u2019em Caldwell,\t6 90, 5.20] Silver Connie.Sorel, Qué., Roger Ponton,\t3.30 J Temps: 2 11 2 3 \u2014 Lotta Brewer.Dr.; Brady Riggs et Cash Tryax.P E D R 0 \t\u20acr\t\t\t\t\t.\t\t1\t ^ y , SUPERBES \u2014 : JPcKBc wRME pour renovation Bourse Trot, c o ¦ se x StMM ire course, D Amble.Bourse $SOO Soudain le monstre lâcha «a prise aveuglée par 1» «euffran Nobleman.Rimouski, Que ,éo Pelletier,\t14 60.5 50.190 Prince Lullwater, Sherbrooke Om Jacquet Larente.\t3.80, 3.30 Clever Truman.Rawdon.Qué Marcel L'Heureux.\t4.90 Temps: 2 09 \u2014 Cy Hanover.Mi«* Clau dene.Prudential B.et P.C.Rose \u2014 Qulnella: Nobleman et Prince LttUwa ter $16 20 Mr.Magic, Saratoga Springs.N Y , Jacquet Larente,\t4 40 , 3 00.2 50 Hooaier Pick, Montréal, Ed Bradette.\t2 90.2 40 Irish Bud.Canton, N Y.Pcm Cadlwell.\t3.10 Temps 2 12 \u2014 Dr.Green.Pet?r Rose croft.Bobby Spencer.Stewart Worthy La*s et Changu.Ci***0 ARRETEZ ICI Noir PFIITTIFR \u2014P.6.toi.8 Bourse Mai» dè* que Tartan atteirnit !\u2022« eant de la« il fai brutalement aaiti par den main* gal I entraînèrent tous 1 eau Tartan en profita poor eearter rapidement des terrible* tentacule» 1 vos dents propre* f Gor !1^ sfïA*MtNT ^ saveur S£b, .POUR LES AUTOMOBILISTES QUI APPRECIENT LE MEILLEUR SERVICE G.CARAND i 1810 OUEST, RUE KING \u2014 SHERIR00KE otlention courlotse \u2022» empr«tsé« pour tou» lot besoin» do votro automobdo aeh»**1'*\" °U Iliade et Rlrby plonge se mettr Fl U faat Teela Pra nés *o»n des blesses \u2022 vea Denis vene* t Rlrh» J'ai déjà va des gars me sous par tel Panthro est mart Rrla* est I* seul restant N'allei p a es Is ehereher, ! jeu U tVD* >«\u2022 ChAVi» apt.l - VfTlt C EST MIEUX QUE MONTAGNES __RUSSES non : Tlrf bats allons 4lra de vrais amis Viras dessas bras (4 r ««on « rasrgaol les menât «e* Ases-snas peur gae )s le dans le side ^ FORTUNE 0ANNY' REGARDE L0LLYP0P ET SUCKERSTICK SE MEPREND N SUR CES NUAGES N \u2019 '\t'\t.\tJ COMMENT t.\t____ Forte hausse enregistrée à la Bourse de Toronto La Bourse de Montreal et la Bourse Canadienne se sont maintenues a un niveau régulier, hier Les métaux ont permis a la Bourse de Toronto de fermer à la hausse, soit la plus forte enregistrée depuis quatre jours.Wall Street n'a subi qu\u2019une légère hausse.\td£ 70 cems et *\"e,m $18î BOURSE DE MONTREAL fourni per lo Presse Canedicnee -\t14 TRiEUNi REROO* t JiJùl 21 AÏUT IW 21 *«'***«»u'e h*er ?\u2022?*\u2022» Neuf «et ( dn Ot Jô CPR 27* P#r«i c Vtcker 27H 27*.rth JO Int Bp JO « 27^ L W pr 123 27V, l.S L 24*.123 24 jO 123 24 Abitibi \\cê AU A A A 20: \\gne S 13 Mgoutë 30 Alu lp 23 A 2 p 45 A P p 51 Akbviitu Holirv.flr lik\tB S 54.22*.\t*\tBen Mo 47V.I c virement a porte nir 2,460,- tun ns «o -\tTrd\tMt 57v4\t57\t57\tContinen\t60\t«n\twi\tobal.sk Voici quelques\tindices;\tvaleurs\td U ,\tuTï'j\"\tt l\t, n Gal\t17,'\u2018\t17'\u2019\ti>>san\t28\t2«\t28\tokaiu industricllesà 468.65.soit une haus- demande 96 l3\u20193::'\t»\t3\t3 Dome tsu isvc isw opemi, sc de 7) cents; aurifères a 83.44, »oit une hausse dc I cent; inctauv usuels a If0.45.soit une hausse de 13 cents; pétroles dc l'ouest a I?hb9, soit une hausse dc 32.Bourse de New Turk Ct» Su 2nn 34\tKttima\t65 7'4\tFonttna\t6 5\tFundy\t7 Futurity\t58 Gol Ag\t50 Haitian\t8 Hollinge 24'* Int Ge\t25 l*o Ura\t:t4 Labrador 19V4 Marpic\t25 Mc» Inty\t84 Vk Merrill\t82 MU Chi\t42 Mil Cit\t24 Montgar\t31 N Ho»m 210 4 VA\tN J L\t7 4\tX Spring\t10 890\tN Vtnra\t6 4\tNW Amu\t10 «\tNA Asb\t8 15H\tna Rar\t30 60\tObalski\t12 1 ISV* Opemi» 870 195 65 6 7 55 200 65 6 7 58 Auroaque 10\u20197 Aunor 240 Hankenn 2fi Bankfi^ld 8 Barnat 226 Bai « is1 Btr F\\p 76 Sir» 28 Ba»ka 19 B Duq 21 Be-U'age 88 Be a Lod 25 Bekher ils Belleter irt9 Bethlm 105 BV, 9'^ 240\t240 20\t20 8 8 188\t388 IS\u2019-j 18'j 29\u2019,\t30 8 8 24'* 24'4 24\t24 34\t34 IBVi 19V-J 23\t25 84Lk 84 V, 80 80 Be \\con Bicroft Bic wt Bidcop Bouse ad Houzan Bo> mar 1 106 23 17Vk 9 V, 51 y 42 24 51 175 42 24 51 173 Bralorn 610 Bro Ree 56 Brnhrst 6 Buff An 90 Buff RL HVk Cable 30 Cam Ch 565 Cam RL 865 Cdn A»*\t7V, 75 22 18', 21 38 23 110 19» 95 16 102 21 15 9V* 48 9 610 56 6 90 8 27 565 865 7'4 CG Arro 18V, C Hall!\t37 Con Ho\t255 C Marb 31 C Marcu 50 C M S 20 4 C Mogu 165 CMS 20\u2019« C Mogu 165 C Morn 22', C Mo»ne 77 Con N eg 25 Con Nich 7 C North 32 C Regco 16 16', C Sannor 7V, 106\tConwes»\t345 22\t( op Man 13 15\tCopran\t205 9Vk\tCoulee\t58 75 23 19 21 38 112 199 IBS 51 9 610 56 6 M 8 27 565 865 Cournor Crestaur Croinor Crowpat Cusco Daering 8Vk 9 22 12 13 35 I> Ai ago 47 De Cour 24 I) Eldona lOVfc Delnite 53 7Vk Dome 15-v, 6\t7\tC Malart\t75\t68\t68\tDona'da\t134 10\t10\tCanam\t244\t244\t244\tDu van\t16 5\tS\tCandore\t18\t17\t18\tE Amphi\t20 10\t10\tCan En\t22\t214\t214\tFa» Ma\t163 8\t8\tCan Me\t125\t123\t123\tEa.s Su\t195 50\t50\tC M w\t57\t37\t57\tElder?\t83 11\tII\tCaptain\t13\t13\t13\tEldrich\t34 110\t110\tCastle\t350\t350\t350\tEl âol\t11 870\t870\tCen Pa\t96\t88\t94\tEx Ail\t194 7 39 13 t, 530 340 66 8\u2019r, 18', 53 233 3! 30 20 165 20 163 22 68 24 7 32 13\u2019, 7\tV, 340 12 201 35 8\t«4 9 12 12 14', 33 43 24 10 53 15'* 13 16 18 160 195 83 33H 11 13 15\t, 540 350 66 8', 18', 53 285 31 50 20 165 20 165 22\u2019, 63 24 , 7 33 16 7', 345 12\tk »>1 58 8'â » 12 12 13 33 46 24 10 53 13', 13 16 19 160 195 83 83 «k 11 18 Gui i < Gunnar 17'-(«un wt 845 Halmon 76 Har Roc 11 Har Min 13 Headway 55 He\\a\t>\tg Hollmger 24 Hoyle 420 Hud Bay C» Ind Lak 7 Inspirât» 47 In» Nu- 79 « !nt Ran 56'.In Co 210 Iro Ba 17o J Waite 21 Jacobu 210 Jay F\\p 71 Jelhcoe 14 * Joliet 28 Jonsmith 16 Kenville 6 Ker Add 19'* KUemh 165 K t 44 Kir Hud 7 Kir Mm 89 Labrador 19', Lak ( m 105 L Dufau &i Lak Lia I'»'-, L Shor 500 I \\N ,.',t J .La I.uz 325 Lamaqu 260 Laitch 140 Lencour 12 LL La 203 Lome g a Lorado Lor wt Lyndhst Lynx Matas* Macfie 17'4 883 74 11 12 33 5 24 4oo 49 6', 46 78 « 85 208 165 21 2o7 63 1 4\u2019* 28 15 6 D»1* 163 44 I» 163 184 19 H H* 843 74 11 12 54 24 420 49 6 ' .46 71 « 21» 163 21 M M _______.Mol w9\t16', Mt U ri 72 N XlfM 62 Nam Cr 19 Nat Kx 17', Nealon\t7 Ne» Lab 38\u2019, New Ath 48 Ne Cal 24V, New Del 40 N !iw k |9g N Marri 134 N Hofcco 204 Ne Ja» il Newlund 20 N Mmda 9'?N Mylam .0 New Tak |7h Nipisîsin 170 Niato\t7 Ac 15 23 15 6 la7-, 165 44 7 Nor.tnd \\.Norm et Norpat Norsynz N Rank North* N v u N CeOld Non ahe Nudul Nie Mi tîbdska O Brie ngama 7 t»ka Rar 14 O Leary IR Opem 870 t -47 272 27 9 110 305 305 68 16 .25 100 7 Grenada ormshy OsDko Par.ima Parbec 58 33 21 10 805 101 L'expansion se mesure par les NH^\u201c\u201econ,fLce fluctuations de la dette nette NEW YORK, (PA) \u2014 Le marché a Wall Street a fait hier une Krrxl\t.\t.hausse modeste en comparaison WDLR: Pans Let article, qui tait suite aux precedents, l auteur ge ave, ces jours derniers.\tpropose de montrer comment la dette du gouvernement augmente La moyenne que la presse As- rncorc\t_ kociee établit pour 60 valeurs a\tPbt FORBES RHUDE nouvel etablissement commercial, \u2022\u2018Han! A Fils Ltée\u2019* a ouvert scs portes a Plcssisville.On s'y spécialisera dans Lindus , trie et la vente d'appareils ct accessoires électriques ct dc systèmes de chauffage.les actionnaires de ecitc firme vom M Georges Baril, industrie* M Icai Pa ril, mécaniciens-electncicns.tous de 194\t194\tPar\tilee\t56 104\t105\tPater\t\t40 63\t63\tPee\trlest\t24 104\tloi*\tPer\tron\t24 493\t500\t«e\tCr\tHK) 234\t234\tPio\tneer\t150 sas\t325\tPI ai\tcer\t10 255\t255\tPr\tBor\t15 135\t136\tPi e\tslon\t605 11\t11\tPro\tnto\t543 195\t195\tPurdex\t\t26! 54\t54\tQue\t\u2022 A sc\t32 56\t58\tQue\t\u2022 Ch 44\t 32\t32\tQue Lt\t\t420 1»\t204\tQue\tMa\t18 10\t10\tQ Meta\t\t10(1 2»5\t295\tQun»lon\t\t19\u2019 104\t104\tQue mont\t\t10' 164 70 61 1K 17 7 37 38 24 .36 191 13 170 104 18 9 2» 174 170 7 144 45 43 272 26 84 106 295 205 6.5 I\t4 24 10*i 7 72 7 14 17 850 II 44 31 7 7 .34 40 23 24 96 150 10 144 605 540 23 29 17V, Strcloy 7',\t7 164 Sir* R H .\t|| ^2 Sud Con 04\t5 230 3 103 86 61\tSulliva 230 18\tSur Inlet 5 17\tSvlvsnlt 104 7\tTaumini »2 384\trau vt M4 43\tTec H 170 24\tTemsg 82 Torbit 82 Tri ( hib 28 C A»be 600 l p < »n 88 \\ and 7 N Super 115 11 Northca 28 54 NC Ol 3332 : 13 173 10\u2019 19' 43 413 17 100 i 17 i 10' Plcssisville.1 a compagnie potin a disposer, selon ta Gazette officielle du Q u bec, d'un capital de $50,000 partage en 250 actions communes de $100 chacune et en 2M) actions privilégiées de $100 chacune egalement.29 17 170 7 144 43 4 43 272 27 110 * 290 205 67 13 25 ]oo 7 74 7 14 174 R65 12 45 31 7 74 54 40 23 24 100 150 10 144 605 540 24 :*o 43 420 18 100 17 10'4 Venture Violain Werner U lit se y Wimh Val Lr, 294 120 10 234 7 224 84 170 81 32 27 6 ne\t19\t18 16\t16\t16\tWMMe 19\t18 \t\t\tw ( o 169\t166 \t\t\tw t o rt 12\t114 CU*6\t\t\tW May 205\t2nn \t\t\tW t'eac 178\t170 .«n\t360\t360\tW D w 15\t12 : îo\t225\t230\tVan Can tl\tU HUILES\t\t\t\u2014\t\u2014 \t\t\t\u2022ANOUC5\t 23\t23\t2.1\t\t 18\t17\t18\tMontreal 47'*\t47 183\t177\t180\tNov SCO 60\u20194\t594 933\t935\t935\tiCommer 50\t50 195\t190\t195\tImperia 52\tsis 192\t192\t192\tRoyale\t68'«\t6K1 * 81 27'\t76 4\t27 *\t80 274\tTor Dom 46'*\t464 250\t240\t250\t\t\t\t 86 440 218 19 19 16 i 12 200 170 12'-n 474 604 50 52 «8 4 105 8» 613 155 340 251 195 144 855 280 895 170 25 365 490 7 440 210 134 105 8» 615 160 350 251 19» 14', 865 280 890 170 23 365 485 74 440 210 135 INDUSTRIELS Alummi 28', Ang Nfld 6 C Brew 33', D Mang O': D Sf*e 21», Inland 6i4 N or Sta 13 V, Pem N 9 Pem Ne 9 Simpson» 234\t25 Wainwrl 200\t200 Walker* 294\t29 284 64 324 9», 214 6 134 84 84 28 4 6'4 32\u2018* 94 214 64 |3 4 84 94 254 2oo 294 Dividende declare Ce rapport a ete fourni lors d'urle assemblée régulière des directeurs \\SBFSTOS, (Spécial) \u2014 Un di conseil d'administration de vtdcnde de 50 cent' par action ordi- Johns-Manviüe Corporation.nairc de la corptiration fut déclare\t-\u2014\u2014- pav »h!e le 12 septembre I95H aux à Abonnez-vous a la îribune réducteur financier dc la Presse Canadienne Prix des denrées MONTREAL, (PC) \u2014 Voici les prix des denrées tels que fournis\u2019 « Montréal hier par le ministère \"es d\"'' c''1 question de la délie varier suivant les méthodes cm-fedéra] de l'Agriculture:\tJu gouvernement fédéral, le chiffre ployces Pour mieux comprendre ce Oeufs: Prix du gros, caisses, en 'e h'11'1 souvent cité est\tcelui\tde\tla\tqu elle\tsignifie,\til faut d'abord exabois, extra-gros 53; gros 53; moy- Jc,le nette.\tminer\tde près\tles cléments qui la ens 45; poulettes 28; B 34-35; C Mieux que tout autre chiffre peut- composent.23.Caisses reçues: HK).\tclrc' celui-ci resume, en termes de On établit la dette nette en fai-' Beurre; Arrivages courants, ad- comptabilité, toutes les sphères d'ac-\tsant la\tsomme\tde tous les éléments' missihles 63 1-4; non admissibles *\u2018v*,c s'u gouvernement.\tpassifs,\tappelés\tdette nationale bru-l 62-62 1-4; beurre de crémerie, en- Ordinairement, la dette baisse te, et en soustrayant dc cette somme vcloppc.de première qualité, 63 Jans l'exacte mesure de l'excédent tous les cléments de l'actif.I-4-64 1-2; frais, prix dc gros 63 budgetaire, s-l en est, ou augmente 1-2.\terl fonction du déficit, compte tenu Méthodes dc comptabilité Fromage: Livré à Montréal, Jcs variations qoe suppose le rajus-hlanc et colore du Quebec 33 1-2; tement des chiffres d année en an- On constate, en premier lieu, que prix du gros pour le hlanc ct le ncc-\tle, méthodes comptables employees colore du Quchcc 34 1-2; arrivages Au couis dc l'cxcrcice nnancicr Jans la libre entreprise différent de courants, blanc d Ontario.F.A B qui s'est termine le 31 mars 1939, celles qui sont en usage au gouver-fentre de classification 35; coloré la dette nette s'élevait a $3,152,600, nement.35 1-X; aucune cote pour le prix IKK); sept an., plus tard, au 31 mais On peut acheter ou vendre un du gros d'Ontario.\t1946, clic sctablissait a $13,421,- commerce ct fonder la valeur com- Pommcs de terre; Nouvelles du 400,(KK).\tmcreiale de l'entreprise sur l'avoir Quebec, les 75 livres.$1-1.10.Ainsi donc, au cours des année, matériel: immeubles, usines, stocks, de guerre, la dette s\u2019est accrue dc de.!$ 10,26g,800.000 en dcpit du fait Mais l'Etat procède autrement.!! que 58 pour cent du coût de l'effort faut en effet supposer que le gou-Ide guerre ait été absorbe par les vernement \u2022'fonctionne'' tant et aussi AT-GUILLAUME D'UPTON \u2014 recettes réalisées durant cette pc- longtemps que le pays existe.Aussi, fSpectale) \u2014 Un nouveau commer- node.\taux fins dc la comptabilité, il n'at- ce vient de recevoir de Quebec ses.Légère baisse de la dette tribue aucune valeur à son avoir lettres patentes pour opéter un abat-,\tImatenel, sauf une valeur nominale! fou a St-Guil!aume d'Üpton, Comte Le 31 mars 1957.U dette séta-de un dollar.de Bigot.\tNissan a $11,007.700,000, le plus C'est pourquoi on ne trouve, dans; La nouvelle entreprise sera con- bas niveau depuis la guerre.C\u2019est !e bilan des avoirs, aucune mention! nue sous le nom de \u2018 Abattoir St- dire que la dette a diminue de $2,-Je' immeubles du Parlement, des Guillaume Inc \u2019 et pourra disposer 413,700.000 en 11 ans, soit environ bureaux de poste, des installations d un capital social de $40,000, dtvi- un quart de l\u2019augmeniation pen- portuaires, des navires, de» avions Nouveau commerce »e en 400 actions de $100 chacune.La corporation gicmpe Me Charles-Joseph Gelinas, avocat d\u2019Outre-mont: Me Pierre Bourque, avocat dc Montréal ci Mile Madeleine Joly, secrétaire, également de Montréal OUI MONSIEUD .DES ECONOMIES A» 4} A LA VENTE A UN SOU qui se conlmuc encore ceffe semome cher RICKMAN'S 28 sud, rue Wellington SHERBROOKE dant la guerre.\t' ou de tout autre avoir matériel qui Le décroisses .-m est presque en- constitue les biens physiques du tièremt-nt attribuable aux neuf excé-Pays.Car si le gouvernement de-dent, budgétaires qui ont été accu- vait tenir compte de cet avoir maté-mules apres la guerre, a l'exclusion r'îl dans le calcul de la dette, il esi de, deficits de $151,800.000 en 1955 probable que la dette .serait effacée et dc $33,100.000 en 1956.Plus de d'un seul coup.Mais les contribua-la moitié de la baisse a été rendue blés tiendraient cette façon de voir ce aux excédents de $676,100,000 pour peu réaliste, pos-iblc en deux an, seulement grà- 'i- d'autre part, une partie de l\u2019a en 1948 ct dc $.595,500.000 en 1949 voir materiel, metton, un immeuble \\u cours dc l'cxcrcice ayant pris ou un bateau, est vendue, le prix de fin le 31 mais dernier, la dette a dc la vente apparait au budget, nouveau progressé dc $40.600,000\tpav,,j et s établit a $! l.fWX.OfHUKK) par Au 31 mars, le passif sc chiffrait i a\"'hlKf?e,i\u201drc 'W' '3V pat $18.368,300.000, Cette somme * unc augmentation de >c decompose ainsi $14,245 100.KK), $! 00.fKi0 due aux rajustement, de dettes non échues et $4.123 200-roui indique que la dette natio- 000 d'autres elements du passif, nale augmente!a de nouveau cette I a dette non fchue cons-ste en 16> année dune somme «saje au déficit émissions generales d'obligations du budgetaire, estime a $M8.000.000 gouvernement.Ce sont le cinquième dan, !c\\no.c\tbudgetaire\tdc\tmm\tet le\tneuvième\temprunt de !a vtc- toire, dons les obligations sont pre-\u201e\t.j .j .\tserrement en voie de convertisse Repartition de la dette\tment; diverses émission., d'obliga- ,\t.\t,\tDons d épargne du Canada; ainsi quf 1 accroissement de la detu scvt^ pons Trésor, qui constituent cependant accompagne d un accrois- up r^ode ^ financement a court sement de la population et de la terme production, de sorte que la dette L a progression ou le decroisse-rcr capita et procentuelk est sen- ment dc la dette non échue n'in-siblement intérieure à celle des an- flouent pas nécessairement *ur la nctsI1 P^i\t, ,,\t.\t.\tdette\tnette, ces\tfluctuations pouvant .\t,\t.A.'j*\tdclu- PCLC\taP'U«2ae moderne et propre a louer 138 par mois, dtuxiemr plancher S'adresser 1250, Lincoln Tel LO 2-4593\t159\t3 LOGEMENT 3 grandes piècea.chauffe, chambre de bain Libre 1er septembre Au 1012 C'hamplam Téléphoner LO 7 729 ou I * * 7 7085 LOGEMENT neuf 3 pieces, paroisse SI Bomfa e /9 Clark», ''adresser sur le* lieux ou telepfconer LO\t2-0539\t1>4 % LOGEMENT 9 pieces Situe rue Cour celette Libre premier septembre S'a dresser %88 Galt Ouest\t154 i \u2019 OGEMENT 4 pièces moderne rue prosnert Occupation immediate Signa .¦» V ¦\t.LOGEMENT 3 pieces, chauffe pour ouple 445 no par mois s'adresser i%0 Conseil app t Tel LO 7 4330\t155 \u2022< LOGEMENT 3 pièce*, complètement meuble tre* propre, galerie et en*ree pmee.ideal pour teune couple 915 \u2014 Kusm 3 netites pieces avec solarium chauffé, propre et très chaud.923 Ce* logement* situes Premiere Avenue Nord pres King.Téléphoner LO 2 8223.soir LO 9 2850\t____155-2 LOGEMENT neuf a louer.Qaurtier Nord rue Rioux.< grandes pièces et salle de bain complete S'adresaer 65 Rioux.app 1 u téléphoner LO 2 3892\t156 2 LOGEMENT 3 piecea.avec chambre de bain, menage fait a neuf, deuxième étage Libre le premier septembre S\u2019a-dre^^rr 216.Olivier\t156 2 LOGEMENT 312 pièce*.Quartier Est.* Fini moderne, eau chaude a l\u2019année, occupation 1er septembre Idéal pour 2 ou i personnes Situé rue St Michel Signaler LO 7 6012\t156 2 LOGEMENT 3 1-2 pièces, chauffé, eau rh-ude fournie, tuile cuisine et salle de bain courant 220 Conviendrait I un couple.Libre 1er septembre Si- ¦ LOGEMENT 3 pieces et logement de 4 pieces, dans le Centre de la ville Signa 1er LO 9-3340.\t____ LOGEMENT 4 pièces, au deuxième avec garage Chambre â louer \u2014 Aus.-i garage situe rue Laval, a louer ' adres \u2022 pi 1399 PorvaJ Tél LO 3-5301 LOGEMENT 5 pieces, situe 92 Cami rand Libre 1er septembre Logement.4 pieres chauffé, situe %«2 Montréal ! \u2022 -pmeni 2 piècea.chauffe, poêla fourni %84 Montreal Libra immediate mer ?Pour informations Signale/ LO i 9-4787\t { DEI X logements 3 pieces ré-arts a neuf S adresser au 84.rue London.159-5 HUBERT i* AuIim a trndrt © !SS8, Km* Feature# Syndicate, Inc., WorW right» reaerrarf \"J'ai fini de me laver la tête, maman \u2014 Hubert est-il finalement parti pour le butûüu ?' m I ocal 9 louer 1\tNoavelleflti VENTE DE \u201cTAGS\u201d POUR VENIR EN AIDE AUX PETITES SOEURS DE L\u2019ASSOMPTION La vente de \u201ctap.\u201d organisée an nuellement mi profits 1 cv oem « Shrrhrooka.Qu* des Petites S.eurs de l'Assomption, i.oorMENT moeam» t piac.situe .lira lieu VFNDRFn! n \\Of \"I t' Uucbec Libr» prcml.r novembre Nous remercions le public de Sher- ^'«d^-aar ,ur 1».lieux ou «ioal-t LO brooke qui repond toujours genc-' LOCAL CHAUFFE, situé dans édifice neuf, à L'angle des rues St-Louis et Short Conviendrait pour bureau, restaurant, ou autre.SIGNALEZ: JOUR : LO 2-3414\t\u2014 SOIR : LO 2-1783 ATTENTION ! ATTENTION ! CECI EST LA GRANDE VENTE DE LA SEMAINE DE L\u2019EXPOSITION, CHEZ DE LUXE AUTOMOBILES LIEE.SI VOUS VOULEZ UNE VOITURE \u2014\ten parfait ordre \u2014\tgarantie de 30 jours \u2014\ttermes faciles \u2014\téchange accepte \u2014\tcomparez nos prix Plymouth 4 portes, sedan, bas millage $1895 Ford Custom.4 portes, sedan, mécanique parfaite Dodge \u201cMayfair\u201d Club Coupe, overdrive, radio $1395.Buick Spc., 4 portes, sedan, automatique, radio $1350 Buick Custom, 4 portes, sedan, dynaflow radio $ 595.En plus, nous avons 25 autos de tous modèles et tous prix! NOTRE SUCCES DEPEND DE VOTRE SATISFACTION.ECONOMISEZ CHEZ DE LUXE AUTOMOBILES LTEE.Dépositaires autorisés BUICK \u2014 PONTIAC \u2014 VAUXHALL, \u2014 CAMIONS G M C.1744, KING OUEST, SHERBROOKE, P.0.Tels: LO 9-3669 ou LO 9-4305 CARTES PROFESSIONNELLES Avecete -I- Cempteblee «gréée OEWEY ZAOR.B.A.LLL.avocat »» LAVALLEE BERARD.LYONVAI9, t>rocuieur Edifice Continent»! «ult** MESMER.GASCON.Comptag e» agroo*.jOi).tel Bureau LO 9-491U ré« LO l»*vid J Croekett.C.A; Emile Non.n, 1-2623 \u2014 Bureau g Vteedon.mer redt.C A syndic licencié.2bl.Edifice Con-4 à 9 b.».m tehe* Ovile Fontaine».\u2014 lunentel.Sherbrooke Tél LO 2 9680.Bureau a E«a< Angue.mercredi soir.Montréal.Sherbrooke.Trois Rivieres * n«_: «».4 r .« Sr J*\t: i6-:\u20197\t_____ _\t139-37 LEBLANC, DELORMt HHNAPP V M '\t.S''^1\tNT,ê'*b|1*\u2018 V*' I.EULANC.AV.C.U - Albert L.bl.nc \u2018r\"Jo.pn B».«u* C A Luclîn A.\u2014 L M Tanguay C A.\u2014 v R .Maurice Delorme.C.D.Edmond Bar ierd.Charte* Leblanc.-_59.WeL }>M; ^ QuMt Jtl LO 9 51il ling ton 7 5239 nord.Sherbrooke.156 27 145-27 sherbrooke -ANDRE TROmtR * GIE ~C A comp- Chirepreticfen\ttables agréé Svndics \u2014 Liquidate' -¦\t-6 Wellington Sud.Sherbrooke Tél E L .LESSARD.DC\u2014 Heure de bu LO 2 8951\t_______15627 Z4U,n'V\t\u201d¦ Compi.oi., public* de 10 a 12 a m et de 2 a 5h p m\t_ _ \u20141_ Le\tsoir\tde\t7 a 8\th.p\tm\t\u2014\tNouvelle\tCOMPTABLE PIBLI' 1 N F LG 1ST F F adresse\t46\tKing\tr>Ue*t\tprés Termtnua\tp p GIN GRAS, comptable publi- an- Autobus) Tel.: LO 9-3772 Sherbrooke rfgi,tr« 400 rue Alexandr* app 1.137 27 Sherbrooke PQ Tél LO 2-6885.156 27 Notaire Cempteniee a«réee I \u201957 i \u201956 i \u201955 \u201954 \u201951 ________________________________L\u2014 M IEAN\u2019 BE WCHESNF noUir.d.rt- BELANGER.STJACQL'ES.SXROIS A re «MMr »* cU.ntèlt quMl m cupe m.irv rir C a ______ p St-Jaiques.C A tenant le local autrefois occupe i \u2022'\t\u2022 - Vvod Sirota.CA.- H.rr.( omtni.not.Ire C O Biron, iltué 13*.V .H'ne o» $1475 WelUnaton NortT m\"LO M«91\t137 34 LO a 93.w\u2019ou LO J Vvon Strol*.C.A .\u2014 Pierre L».-\u2014-\t-\t- -\t, \u2014 , oxon re.\u2022 l.ude Poulin, C.A\t1\t^ 20\tA vendre diver*\t________ MANUFACTURIER DE PORTES ET FENETRES EN ALUMINIUM Trou ramures, prix défiant toute compétition.Auvents en aluminium ajustables \u2014 Stores vénitiens ei verticaux Distributeur pour portes pliantes (Folding Door) Prix à partir de $13.SO Portes de garage ' Imperial\", à sections, en bois, 4 et 5 panne « lapis de Turquie et Tuile.MOREAU 422, VIMY \u2014 Tél S ADRESSER : & FILS L0 2-2298 \u2014 ENR., SHERBROOKE 116 27 26 Machinerie a vendre 19 Commerces a vendre MACHINES A FOIN, 1\u2014\tMcCormick Be»nng 45 2\u2014\tNew Holland 87 a broches 3\u2014\tCase a broche.3\u2014Rateaux de cote 1\u2014\tFourragère GEHL.2\u2014\tSouffleur» a fourrage USAGEES! \u2014 PRESSES 1\u2014New Holland 66 154-3 Autos a vendra SPECIAUX DE LA SEMAINE DE L\u2019EXPOSITION CHEZ: F0XBR00KE MOTORS LTD., ATTENTION ! ATTENTION ! EPICERIE, TRES BON POSTE Bon chiffre d\u2019affaires.Prix raisonnable Cause de vente: Maladie \u2014 Communiquer t\u2014C»*e à corde 1\u2014Râteau balayeur a corde 1\u2014Fourragère \"John Deere\" \u2014.*\u2014Mvilaaaaniinaa kattnaaa Iouïes ces machines sont en très bon état, a vendre a prix d aubaine .î> ADRESSER : LOUIDA PAYEUR, LOGEMENT 7 pièces,\tsur même pian-\t.jg_ -57 Chevrolet 4 portes, sedan.De Luxe, pneus à parois infirmière* des pauvre* de soulager deTiuMnè fourni mmn***uffè.$«r- pur\tblanches, chaufferette, signaux direction, licences 1958.ks m.il.i.l.-s a domicile\tmm», '«nue 74s.Km*\tG.orge, \u2014 s.-\tParait et fonctionne 1res bien Sera votre pour aussi dressrr 29.Deuxième\tAvenue, telêphn-\t-.RviMAaITvunTB|RnAMSpAnnA \"\" l'° 7 7287\t-\t¦* 540\u2014 56 Camion Chevrolet 2 tonnes, chassis et cabine Bonne TRES ST-IaCR%EN?^\"^uY4^.\u2022PÇ««\"çe e.mécanique.Chaufferette.Licences 1958.Septembre du 26 au 28.pour jeunes septembre Tel LO 2-1463\tSpécial a filles \u2014 Dimanche le 28.rèrollertion t OGEMENT 4 pièc.\tplu, rh.mbr.d.\t505-A\t'55 Ford 4 portes, sedan, garantie 90 jours, moteur ga- poer 1« an- 506\t-*50 rh^r 53 1 -A- 2 3876; soir LO 7-5017.152-7 Tél : LO G 2348 16 Auto* a vendre APPARTEMENT chauffe, 4 pieces.pn«> le et réfrigérateur fournis Eau chaude a Tannée.Quartier Est true Chalifour).Signale?1.0 9 4156\t154 4 APPARTEMENT 2 pièces, meublé, chauf-fé, eau chaude a Tannée Situé 120.King Ouest, app 25.6\t( haut» a louer ,,-TT- 55 Pontiac sedan, vert 6 cyllndrei CHALfcl 3 pièces, meunle.poele, 55 Chevrolet coach.Bijou 136-27 R163 -'49 1191-A\u2014\u201948 SPECIAUX DE CETTE SEMAINE Chevrolet sedan Ford sedan\t.Plymouth sedan\t.Studehaker V-8 sedan .Plymouth sedan .Pontiac coupé Ford coupé, radio .Chevrolet coupé, radio PRIX D\u2019AUTOMNE! FAITES VOS PRIX!! Vendeurs autorises Cadillac Chevrolet $499 $599.$399 $399.$199.$199.$189.$159.Oldsmobile Spécial: \u2014 Peinture blan.he.nu gallon 928.I Peinture email grise, pour galerie, gallon Peinture à l'huile.12 couleurs, intérieur et extérieur, gai.$3.50 Peinture \u201cLatex\", intérieur, base caoutchouc, toutes les couleur» Gallon\t$4.95\tPinte\t$1.50 Peinture-èm.iil, gallon\t$4.50;\tpinte\t$1.50 Très bel assortiment de vêtement» pour chantiers, travaillant», cultivateur*, etc.\u2014 Plomberie, toiles de camion», outil» de toute» »orte» *» .¦«#.»\t-c-ollont oréro.tout Oqu.po Bon on, »7 00 lor.qUO VDU.f-ro, léchant* ,\tc,t r.3 »»ni 0o »otr® sioux ntotour do camton \u2014 f HX'tBRf i Inuor.dan» n- , n nouvo.» prompt .rhotour Sltnilo» LO 2 44M a fg ç \u201e rhev _ prlx t p,r\u201er tt69 chei-tol.oau rhaudo.tolophono.to\tl)t,d*o ot F«r«n prix a pittir do »22l.,\t, adr.»i 161.Cinquitmo * HEVROLET 1»S7.Ir»» prnpro.» von- Ford prix » partir do\t»2!4 a ** apres 6 heure*\t156 2 jr(» pour informations, signalez LO international prix * partir de *261 2 9881\t155-2 Termes faciles disponibles \u2014 ( omp- i\t( hamhre e! pension CHAMBRE et pension pour 2 êtudi / F P H î U fi 1053 tout éauteé très pro- t#nt 10 P°ur\tpaiements aus,i has \u2022nts\t.î bon que 8î2 00 par mois, couvrant, moteur 7«ion pour 2 étudiants\tua» miiûs# #n hon Que 112 00 par mois, couvrant, moteur ^ii vitres PU e tranquille, mtobus à ?» » Pn-, nr,x t^i jour lo 2 82 reconstruit et Installé \u2014 Installation I r te Téléphoner LO 2 7254 ou LO\t135.J faite par mécanicien» experts \u2014 ¦\t\u2022\t1\t=\tAPP! I FZ LO \u2022 PONTIAC 4 porte», 1949.Ucences 1958 moderne, bonne pension, aussi rep prix raisonnable ''ituees dans le 10 Iv ! .\t¦! \\ jntire.Cha \u2019te OU nx)r.bon prix Cause de vente, autre auto] »\t\\\\ ngton Sud S\u2019adrw-î?,\"îîî*.r*r coma»fiiié.T*lé**nt.«r Victor 6.2152.Bromptonvtlle 156 3 .0.- MONARCH 1949.cm très bon état, moteur neuf, teime* si désirés «Cadres- DIX-SEPT ANS \\ LOI KR Deux tr^-vn* chauffe* *er Salon de Beauté Duchesse, 1059.m , m.nu 4n > v>, in\\er trè» r,,.n Ku s Ouest, app 3 Téléphoner LO 2- ¦ pou 11 porte quel commerce \u2014 Si- po NT IA f dao* villa commerciale rouvrant 7.5,000 »mt» a'cc le* environs H»r-r f >rber nropriétaire N^«port.V* VV3 7 l,m A' r«*mnier» iai rénové v -t rh-.tiffe pouvant servir pour \u2019»>.>* nr bureau dsns ed'K^e Dan»'- 1* l nach loteur dur >f Tel *\tpeinture neuve.1 n \u2022vrellent état «450 liens** ^\u2019adreaser 393.LO 9X100 rbr 16 Wellington Sud Telephone» 1.0 9 1075 ÎO 7 4478 ÎO 2 8318 138 3 J 7 fORD ***dan 1953 custom line, automs \".\"r\t1 pneu* neufs Très ha* nritllage.1 seul proprietaire, raison auto four * p-.r compagnie Tel Victor 9 1119 Coatirook\t156-3 ( iimtoni a vendre fl I ngfmmt* a louer \\MION Chevrc'iet 1951 une tonne, hot la très bon état a vendra Prix 15x50 Signalé! LO 28013\t131-7 LOGEMENT 6 pieces, chauffé.*»ntree 220 Quartier Ouest Prix $75 par mois S'adresser 4.34.Abort Tél.LO 2-8854\t- 156 3 CAMION Panel à vendre, i.» tonne Pour .^\tinformations signalez LO 2-493.1.1543 ! OGEMFNT .3 piece*, moderne.3ieme plant her.situé !X#> Rlvd Alexandre ( AMION \"G M C \", 1955.propre comme o- .non 1er M-ptc-mbre ou 1er nr-o neuf, 3 tonnes Heaw Duty\".A boita bir stRiialez LO 2 807\t156 2 pour animaux.4 pneus neufs Pren- .\tdrais échange S adresser Coulllard Au- LOG EM F N 1 v P< C*.chauffé, t tre mob,le*.( oaticook.téléphoner Victor mier et age.Libre premier septembre.Q n774\t^\t155.4 S'adresser 1266.Conseil.Sherbrooke t nor MF NT 3 nieces, meublé et chauf- « AMION International.7 tonne», neuf, fc ! bre premier septembre S *\t' équipé, plate forme et \"dunkev ^ 030 Fa.rmont ou signaler\tences et assurances Partie comptant 136 2 de finance Bonnes conditions Tél vl 6 9411 9-0339.LOUK MENT 4 pièces à louer dan C halet» » eeortre bas.\" Libre' immédiatement S\u2019adresser 131.le Ave Tél : LO.9 1777\t1\t7 rHAÎ FT fj(ué un mm# dt Rocll ror#t, I OGEMENT 4 piece* moderne.Si- du cAté sud de la rivière Très belle tué 441 Wellington Sud 342_oO P*r aubam* pour personne intéressée ! Têl_ moil S'adreiMi Hôtel Windsor Tél LO nreault.LO 2-8343 9-0060 1x54-3 131 7 CHALET .5 pièce* meublé fini redre.pre» enapelle Notre Dame de Lan* Bel-! OGEMENT 4 pièces, dans un bas.380.1*.grev» < ondittons 31.500 comotant St-Mar\u2019 \u2022> Libre 1i.eur \"Mareani 21 rmr .\u2022 Ml Lh»'n »'er c'h.iee\u2019^'v'ern'.xVbnln,'Upèn(»,'.,'r.01 Kmg est.Shcrhtookt.\t' V endr.» pr.» r».,nnn»hl» * .dre>.»r ne! le.ilveu.e, pt»nn s adresser 2*1.ferett» ( «\u2022»-,\t7» .nhnn,, IM- 11g rue Fronten.r_______________________IM-^lodère _______________________________t55_1 2 7sa* n\u201e V oin,.Pie rh **8t*trcu**\u2019 Nationa'a\" ci i hai*^ t»erçante hinet.10 nrnirv Fonctionne a l'élccfn reaux U»* trots-quarts ! O 2-7840 185 t 20 4 trtidrt Hi'rrn I Müisom i vendre )4 A vendre ou 1 échanger DIVERS t\"rRNV'f Tollmen\" a ITiuil» nou- CAVIF7\\/ni'S r»I\u201dAVFP A VENDUE »u «chanier Grande maiaon .JU mo le pouvanr rhauMar a , fl SA Y\tV UU » yLAVtU u 10 ch.mbr\u201e \u2022v«c 2 gide ( alumet.Spanish May et Honey Brooke.\u2014 Quinella $14 40 7e ceurse 3\u2014Larry Chief.C Mathieu.17 00, b.YO ÏM 1\u2014\tMo La*» R Dupont.\t16 an, 4 ^0 2\u2014\tLee Scott Harves\u2019er V Desrocherv 3.30 Temps 2 11 4-3 \u2014 Ont aussi couru Clever Eddy.Truly Volo.Mv Garv et Sir Tony.TAILLEUR Pour dames et messieurs Réparations générales Habits et costumes faits sur mesures, tous genre» de tissu a la ver^e.l\u2019huile S\u2019adre* .Sherbrooke lél 136 : DEUX petits chien* Terrier, un Piki T)oi9 Prix *5or» et plus S adresser 835, Wellington Sud.Tel LO 7-3643 F.COLETTE on» 2015, me Leclerc, 1850, ON demande un logement de 6 pièce» pour le premier septembre Pour infor- Caron Chauffage automattque.n\u2019*,\u2019or\u201d\u2018' s',înLO 2 245T\t155 2 Quelques-unes avec garage.Choisis- {^CEMENT çh.uffé.un, ch.mhr».m-,\tf\t.\t.voir, cuisinette, poêle et réfrigérateur / tos cüuleun., brique, toiture,!électrique Sur parcours d\u2019autobm inu 82, King O.«tpp 10.Tel.: LO 2-4'24 peinture etc .Arrangements fa-jtii* d appeier si c>»t un sous-sot.si-\t130-27 vorables Aussi quelques terrains à\tLO 2'7921, après 5 h*ures LO >« course 7\u2014Bobbv Taylor.B Blanchette « 40.4 10.3 20 4\u2014\tLise Directly, A Beaudoin, 4 40.\t20 6- Linsay Brooke.C.Fluet.\t3 10 Temps 2.13 3-3 \u2014 Ont aussi couru Le ah Grattan, Wayne H Abbe Doctor Brooke C, Touti Brooke et Freedom Direct.*e course 5\u2014\tPeter Rit«.A.Reynolds.6 O0, 6 10, 3.40 1\u2014Mr Normby.!.Denault.3 90, 2 40 3\u2014Jenny Goodwill.W.St-Uyr.2 50 lom'TT\u2019.,\t< \u201c\u201cToû i*u?k°cor on\u2019P'^ms à l\u2019échelle de $15 00 *ica.Mighty Eiworthy\t* $2.00 suivant classe ct importan*\u2019 ék é\t._ - -5 Pn* de présence ont aussi été f APT PH\trés au sort Vf»I MJIVLJ\tLa magnifique chaloupe Verchè- a ¦\t.\tre* S111 avail été mise en tirage par (Suite d.U page (Il\t,e C\\b quelques sema.ne, aupara- ténacité a la ligne, ne sont parvenus vant a été gagnée par M.W.Earley qu'a sortir des six et 4 onces\tde DrummondviUe Après un bon souper aux fèves et Les organisateurs de ce concours hot chiclttn.amplement arrose par «ont très heureux des résultats, et les rafraîchissement.- gracieu-, ment s est avec enthousiasme qu'ils préfournis par M Louis-Marie Morin, parent une autre rencontre d'emer-représentant de la Brasserie Molson, l^re qui aura lieu cette fois au a St Hyacinthe, servi la Villa Mon lac Roxton Pond le J1 août cou-Repos, à la Riviere Blanche, il y tant, et qui consistera en un tour-eut distribution de nombreux prix no* de peche sur le lac seulement, en argent, dont plus de JdOO 00 en - (j») Abonnez-vous è Ld Tribune SIGNALEZ LO 7-4877^ pour réparations dé rad'O».TV accessoire* électriques DONAHUE ELECTRIC LIEE 1273 OUEST.RUE KING\tSHERBROOKE PROVOS 600, Wellington Tel.: LO 2-2400, \u2014 Sherbrooke.I4.-27 DEMANDE DE GERANCE Couple du mener, recherche GE RANCE D HOTEL ou RESTAURANT Pour premier contact, téléphone* L0.9-3057 t*» vendre Vovez René \u2019 Hebert.21Î5.I''\u201d\"'\t-\tCOURS DE CONDUITE P^\u201d;,\t! \" P^ner LO 2-0874.\tn^';\tD AUTO AI>OR ABLES périt» chien» couleur* assortie» provenant de QUARTIER EST - Maison 4 tre.4P_____________ Anwts demandé, n-.j Basket 1221 Avenue Green.West, grandes chainhifs, près du Centre P.,~c nn -.p r'LTiMTDr mnunt Montre,]\ti ev : Svstcme chauffage a l'hude.1er- P AI 1 LN Sd.(K) DL L HEL Kr, xt PAINE' linge pour fillette robes, r.iin Ml x 100 Comptant raisonna- HOMMES ou femme,, gagner $3 00 de Apprenez à conduire pour votre plaisir et votre utilitc, s\u2019adresser à : L VEL 1330, Champlain \u2014 Tel.: LO 9-2996 130-27 ¦ ouïe- tumque.de couvent, g,leu b|{ Balance a termes faciles.S\u2019a- 15!\u201c,u*\t\u2022tu*'™»***** grandeur 8 10.pour icine fille robe^\tuuu/ i i i: m a uz zvitv\t1 nonnersi nu creoit b!ou,es.costume- gr.ndeur 1112\tans\t>' >