La tribune, 9 décembre 1958, Cahier 2

[" O X'C 3\t§\t- O\t3\tfl\t\u201ci\u2014O =\t3\t'\tZ ^ ^\tg- 2 .t>.\t(l ^ .n 3 3 h IIP 2 i Orf»y'4* \u2014 ~JJJ)33IOK3i^U.3JKi W»»«J3«-»\u201cJWWa!0»WWWWl*- /* ^ «\t#- Jt * » if 9 +- c» o ® g ; ££~'*~â sïS-s^isssâscsi î^slssscscsasiiï-» Ssisâsa^sasï^ S«538sil\"si2 ÿ\t»\t»\te me Iles imperméoble.Cos ll«st porta de fantaisie (loque cli»e«M e»ec bout eu deuts de Pc>*ut»'es pou* de \u2022©\u2022selles \u2014 Il c 2 Poiutu'fs pour domes \u2014 3 c 9 7.98 8.98 i« POUR COMMENÇANTS PATINS TUBULAIRES \u2019uMe «e qu\u2019il faut pour les garenneta et fillettes »* < a 7 an* Solide bottine de cuir genre hoc «*» avec support de cheville i mém* une cour-¦ *« et bi u« le à l extérieur speciaieni* nt conçues \u2022 ur donner -uv jeunes chevdles le *u(port dont e* ont besoin Rivées aux patina «nu tutu Uirea favorisant 1 équilibre Peur toilette* \u2014 bettioe* bien*nés Peur eer«enn«t, _ bert>n«« neires Peinture* 3» è II.4.99 Çael qo'ccs ne désire pos «e âJmUtSBO * ~ ENSH4BIE DE HWKEY \"PRO\" fPur * cpporeece î fce» la p»cfeua ¦uiO* pour a- « a.uiu de  \\t g(otecGem.w.icfee*» peen VALEUR EN VEDETTE.EQUIPEMENT DE HOCKEY SEMI-PRO \"MASTERCRAFT\u201d Conçu de port é Puissant faisceau lumineux Durable e» efficace Avec phare émaillé bleu rouge ou argent.Lan terne arriéré et eà\tA 7Q ble,\t._\t\u2018*\u2022*7 Indicateur de vitesse Enregistre le vitesse et le distance.Mécanisme précis, genre magnétique.Fini lustré satin et chrome I>es jeunes* 5.99 eu seiont fiers Compteur de milles Enregistre jusqu*! 10.000 milles puis recommence Plaqué chrome S'ajuste à l'essieu avant.S\u2019ajuste è des roues de M\" ou 28 * 1.29 Encouragez papa à sortir davantage l'été prochain \u2014 offrez lui ce JEU DE 1 BATONS DE GOLF assortis/ enregistres Il appréciera ce* caractéristiques empruntées aux bâtons de professionnels : T>ge \"true temper\" à gradins, plaquée chrome, poignée» en caoutchouc moule et («ege Fer de fabrication préose à triple chromage, bois en plaque minier f«n< èbene DuPont.S fers robustes, S.5\t7 et 9 putter double; 2 oo-s.driver et spoon.P ipa améliorera bien vite *e technique avec ce jeu éprouvé comme bâtons pro fessionnels .et vous économiserez beau coup en le lui achetant maintenant SPECIAL DE NOEL 43.95 H (Une valeur de S70 l~rll S c à 9 bâtons avec capuchon U» fr«J beau caJaou pou' tout golfeur Impemséab*; caqueta* eë pxHît-j à bail»?munit de fermeture éclq r Une valeur de\tC* (f ureétM «m comprit MAGASINENT CHEZ TRICYCLES SUPER-CYCLE Solides, de belle apparence, à des prix appropriés, ils rempliront de bonheur le coeur des jeunes ! TRICYCLE SUPER CYCLE POUR LE BAMBIN klé.l pour 1# potit débutant Construction bs«s.ot solide, pour 1s sécurité.Tout métsl.Les roues et te siege sont en brillant email rouge.I>e guidon la fourche et l'arnere sont bleus; pneus de caout chouc.poignées et pédales de caoutchouc gaufré, sonnette plaquée chrome Rom I ZQ a* ant 8\u2019.roues arriéré 5,*\u2018'\t\u201c»v/ TRICYCLE SUPER CYCLE POUR LES TOUT PETITS De IVi a 2 ans Solide charpente tubulaire avec repose pieds à l\u2019arrière, t.uidon réglable, roue avant 10 , roues arrière\tbandages caoutchouc Roue avant à roulement\tQ QQ O» / 7 TRICYCLE SUPER CYCLE 'TAILLE MOYENNE\" 3 à S an* Cadre acier Ubulaire extrarobuste.rouge brillant avec garniture ivoire Repose pied* sur l essieu arriéra.Selle réglable en acier Roue avant le \u2022 à roulemen* à billes Roues ar rière.10\u201d.Bandages caoutchouc 1** 13.95 GROS TRICYCLE SUPER CYCLE 5 a 8 an* Guidon et pièces de raccord chrome*, roue avant 20 è roulement à bille* avec manivelle de bicyclette et bandage* semi pneumatiques.Fe dales type bicyclette, cadre acier b bulaire.émail cuit bleu durable Selle réglable iMualop 19.95 VOITURETTE DE GOLF Tout golfeur apprécie l'aide d un tel acce**oire moderne Se plie facilement et vite pour eccuper peu d'espace S'ajuste è tous le* format* de sac Cadre aluminium et acier antirouille Roues de 10\u201d.bandages senm pneumatique à l'épreuve des cre*ai l ¦ ft 14 «ea.4.65 rv 14 TRItUNF.SHMBIIOOKl\t1 OrCIMtUt /95< T.S.MEEHAN 310 ouest, rue King LIMITED SHERBROOKE Tél.LO 9 1355 OHIqu'ilfail bon glisser.TRAINES Mostercroft Bois dur (1« vible à Kruin fin- fini à i huile naturel.Cordes à l'éprouvé des intempéries ; capot attaché par des marnes pour donner plus de force et de sécurité S pi format famille 6.85 J p».3.1* 4 pi « Pi.\u2022 3* COUSSINS A TRAINES ésistan 1.95 Hecouvert en coutil résistant, bords lisérés, coussin bien rembourré 4 pi.Pour traînes de 5 pi.Economies semblables sur aufret formats TRAINEAUX A GUIDON t'onslrucUon robuste avec patins acier recourbes aux extrémités pour plus de sécurité Guidon facile à conduire ; érable dur.fini naturel.SPECIAL DE NOEL \u2014\t3 fl Q traîneau d« 3é pe\t»#»vj 4.29 Lon«ueur 4i~ Longueur 47* 4.98 TRAINtAU transformable pour bebes Bois dur naturel, verni, à l\u2019épreuve des intempéries.Ii^^ier allummium qui ne rouille pas.Patins d\u2019acier émaillé rouge Poignée amovible qui peut servir de guidor Lorsque les ridelles \u2022ont enlevees.vous ave* un beau traîneau flexible de 33'* pouvant «er vis des années.6.79 SOUCOUPE VOLANTE \"5p«edi Boy\" Rire de plus amusant .ne M>ves donc pas surpris sé même le Père Noél fut sa rende de distn butian dans «ne soucoupe volante en aluminium inoxydable.27\" de diamètre Bord roulé de tout* sécurité I é-gère robuste, facile k transporter et à tirer l>eua ganse* en tissu très fort ot deux trous pour la corde de traction UN SPECIAL DE NOEL DE CANADIAN TIRE ECONOMISEZ avec ces VOITURETTES rrv VOITURE\tM ^ GRCYNCUNO' DE LUXE Voiture ultra rebuste a < otts* omets de lonsue duree Roues 7\" inoi«d«blei banflage* tvpe auto l1*\u2019-\ta I2\u2019\u2019 s 3 I 3\" pro Boite acier en brillant émail rouge S UT%RE GREYttOl ND 21 i !\u2022 a * tones inoxydables 4\u2019.èm \u2022mai! rouge 6.95 2.95 VOITURE PRATIQUE \u2014 Pour épiceries.Mineiif d'mductioa.19 98 SCIE eledrique PORTATIVE f.a Lime de \u2022\u2022-«*\u2022 coupe 1H\u201d à Fi V.» -s^* % vie * T\u2019-jO tpm.à plein régime 3.000 tp»*» It-ntier en aluminium coulé sous pression Go» le gra-lu t «mmande à déclenchement Instar! soc .o»ec meules lOOOtl MECANIQUE Appui o outils, goéeti a l'Huile poulie 2\u201d et pro recteur de courroie.d»om *\u2022** réduit oui extreimte o 1 2 ' Avec meules 5 85 RODOIRS Mums d u* Note** scelle è l'epreuve de l-j poussière, 3 JOO tpm &0 cycles.3 amp , ommutoreu- pour depart et arrêt Meule» jumelees pro tégée» A*îc orde et ficHe 16 95 U* acbat except» >»»re1 a u* nouveau bas pn« f SABLEUSE ORBITALE l>onne un fini satine >anx m'rque ai rayure Pour sabler finir et potier bois métaux ptasti que etc Lefêre.bien en main ne pese que 4L4 ¦' Surface de sablage de 23 po car Moteur universel, interrupteur a b*»uton-verrou Vitesse sans charge, t sootpm Ave- tampons de caou» rhouc mousse \u2022«\t12 feuilles le papier abrasif, et tampon de laine de mouton Corde et fiche 22 98 7 SCIES DANS 1 Sauteuse électrique portative Chantournage métaux, refente coupe en tra vers, passe partout scie à ruban découpé Perce le trou de depart pour le dec vipago Coupe du 2 % » en un ciy» f'oeil Fait du chan tournage délicat VltesdE coups à la miwriir MARTEAU ET TOURNEVIS combines à multiples usage* l e m meh?incassable contient i m.V he* régulière*.2 Robert*on un tournevis type Phillip*, inters bangeiblan avec marteau à panne ronde chromée tout .89 T.S.MEEHAN LTD 310 cues!, rue King - Tel.LO 9-1355 - Sherbrooke L4 THBUHl\tM**D» 1 DtClAABRF ?«» IX T.S.MEEHAN LTD.310 ouest, rue King Sherbrooke \u2014 LO 9-1355 P\u2014 ¦\t¦ H y \u2018Srp&\u2019t/S\u2019* t'z Prix réduits pour vous permettre d'ECONOMISER, ECONOMISER ! ECONOMISER ! Une voleur voleur de 29 S3 25\tX .89 ml W S Ihiïtr&â&M Voleur de S5 70 JEU Di 4 \u2014 Tournevis POIGNEE CAOUTCHOUC QUALITE PROFESSIONNELLE \u2014 dr précision forcée à che construction .egere pour tou* travaux JfU DE TOURNEVIS AIMANTES sur support commode I.er ger.tes et les formats les plus en de mande Manche* anuebocs.laniea trempées.jfu DE 5 SC \u2022 ( '\t» » se changeant fa «iJemenl.avec poignées en bois dur.( om-prend «a ie à main 16scie s onglets 12 \u2022\u2022 ie n* jardinier 16\".scies a guichet 12\u201d ei H I \u2022 scie requise e*t toujour* prête.SAS fiihtf i TROUSSE DE 18 OUTILS TOUT USAGE Dont une troussé protiqué, peur tes petits trovoux dons lo moi son I outomobilé, lo ferme Comprend 5 clés a fourche, clé réqloblc, pince composite, pinces tout wsoqt, 8 clés o douille o prise beioqonole.tournevis è fente, tournevis Phillips Le tout _____ pratique jeu de 4 ciseaux dont étni Lome* ooe» o outils 5Va\".2.1\".Monche boir dur.bout de cuir Etuc de plastique qui proteqe let \u2022omet Une tolcur spéecok* GALON EN ACIER, 50 Pl.Une voleur exceptionnelle, 12\" large Uk riptiont claires Se rebebme seul lortier avant l'aspect d» cuir.\t___ 298 Remettez votre maison \"à neuf ARMADA CONTIENT DU titane F»m mat c« br.Tlant GALLON rmad P A» KL 7 La p*nt« $$< Que ie prix tree ba* ne v«>u* trnmpe put ' Nous avez ici une peintuie dont la formule est approuve» par des dé «orateurs- pour **« standard* de qualité qui se comparent avec «eux de peinture* de prix (ouvre bien, dis *imule bien, s étend bien au rouleau ou au pinceau Frété Fini intérieur mat eu brillant ausoi couleurs de taxe pour obtenir le» teinter exacte* desirees iCamm* complet* a* tubes de teentu *e et d accessoires.4 votre maptsen C * c »o \u2022* * Tire».H coakoet, peur résoudre vos problèmes de décoration intérieure ECONOMISEZ SI 50 le gallon SUPER-LASTIC Sat»n \"décorateur\u201d BASE LATER Aucune odeur Sèche en quelques uanuter » applique au pinceau ou au rouleau sur toute surface intérieure 0*1 vraiment lavable liquide refroidissant Sne Cifier marque ou modelé de voiture.Avec corde et fiche Pour la Volksw d 7.89 7.89 CHAUFFE-MOTEUR MOD Kl E JAUGE \u2014 Facile à utiliser Se fixe pendant l\u2019arrêt de la voiture à la place de la jauge d huile l\\ur toute entree de jauge droite.Diamètres 5 16 corde et fiche Avec 5.45 CHAUFFE-MOTEUR ELECT Kl QUE Multiples fins Se bran che sur toute prise et se sus pend sous le capot.Garde le moteur chaud, les systèmes de refroidissement et de lubrifie < tion prêts pour un démarrage rapide Elément JOO watt* cor de de 5*** et fiche.Universel __ C h A u P F G MOTE U ë universel sur bovau \u2014 Se fixe d.inferieur Rechauffe directement le liquide de refroiJ rapides comme en ete Avec corde de fiche i, le bov saeinent iu de raccord Pour des démarrages MODELE \\ S is \u2014 Pour ie« voitures General Motors qu\u2019à 1954 Se fixe dans le blo du moteur SU V: ADAPTEE R s'emploie a MODE!-K \\ PRISE bouchon de sûreté voitures non men NOTER \u2014 Certain ,tud ci dessus Pour les chauffe Chevrolet moteur ci et Pontiac 193Ô.VU \u2014 Se fixe ontre le ge ans le trou Pour plusieur 4.95 et Y d demande 3.99 1.79 4.95 1.19 5.85 ur kype CEINTURE DE SURETE EN NYLON W* «nrURïTK Approuvés par les expert» de U En ny xi Dupont, gu» vtrt Ou Wei Boole cfciornée iy»e a ' »n se Aétarh# ?*¦ tiennent, in »\u2022»*.6a»> m #A*r iorc* Ofi \u2022\t« \u2022 7.98 LA TRIBUNf.SHfRBBOOKf.MARDI.1 DIMmBH >*5* XI BROSSE Hotcc-d.«ou» .^VO^OW \\p mo'n mo\"»e» pou* de chc *o et fin Dans bel emballage de fantaisie IfW VERITABÜ AUBAINE FROU-TROnOîRS EXACTEMENT CE Qü IL f AUT K)Ui SON NOEL! Donne un nettoyoge poHotf.dru» de multiple! jeta d'eau d'une gronde puissance de froc Ke nt et enlèvent la saleté gui disparaît La btossc o lover Mostercroft, améliorée est munie d une tète en cor atcHoue garnis de cnns de < He val et fins nylon de qualité MoncHe solide en cuivre |oun< avec poignée en cooutcliouc et pratique contrôle interrupteur du defcit d'eau BIKISSI A BOYAU, pow laver l'auto Rayez tout de suite quekiuec nomi» de votre âiKte de radeau» à /aire en achetant pluuieurs de res brosnes à Inver J nutc \u2022\u2014 se mblable d aspect nu module ci haut .mais munie d une t*t* en plastique inaltérable, «amie de cnn de cheval, ponné* en caoutchouc et mande en aluminium.Valeur CTC.2.98 EMBOUTS d'cchappement DE TUYAU Med* le populaire, en «ouït» fait dévier vers le bas le», gaz d\u2019échappement et prévient la diseo-Joiation des l'ai echoes .1.29 brillant chrome Modèle Jet.brillant chrome avec embouchure émaillée rouse S'a Japte à la plu- à / r part des autos I ¦ v 0 NiaSSAIfif DE PIAHAU DAUTO PLATEAU AMIANTE Floc nets.crayon et plateau pour tableau de bord \u2014 muni d un puissant aimant permanent.L'ensemble 2.29 Elégants modèles dans un vaste choix de cou leur \u2014 en plastique solide Grandeur: 10\" a A\u201d .1.29 Protège lee garde boue et les pneus A parois blanches une aide merveilleuse pour le station nement Vous avertit lorsque vous êtes trop près du trottoir.I^i paire 1.19 Réduit ! Spécial ! ETINCELANTES parois blanches AMOVIBLES EN CAOUTCHOUC Porte-objets pour visière de l'auto Feux arriérés jumelles auxiliaires VISIERE PARE SOLEHIL * attache à n'importe \u2022 vlakèm d'auto.1 uir de fan-taiaàa muni u un peigne, snuoir etc.1.98 D\u2019installation facile.Se fixent sur pare-chocs ai rière.donne une belle apparence à 1 auto 6 ou 12 volts.La paire 14.95 Elimine P'7'V des rayons aveuglants, protege les veux, donne une visibilité rla ire et meilleure.Se pose en un instant.2.59 DISTRIBUTEUR POUR KLEENEX Se fixe facilement ««us le compartiment à gante Surface chromée Complet avec umus PROJECTEUR MANUEL 3 .29 l'ensemble de 4 PARE-BRISE automatique DOUBLE JET 1.98 FaiMeau scellé de 40 000 bougies, corde électrique de 12 pu branche sut le briquet.6 ou L2 volts 4.98 X * ; ^ 1 -N \u2018T .\u2022 , I ¦ta \u2022 / 1 \u2018 ï BOUSSOLE D AUTO Nouvel indicateur de piécinon pour repérer i« e directions \u2014 s'adapte A n'importe quelle voiture ou batenu.Conn-t< uit avec la meme pré- \u2022 \u201c.«on que les J AO t«u«*olc* de 3 TH i« \\ talion COUVRE VOLANT Doux et moelleux tissu fouiTure nylon \u2014 à l'aspect et toucher du véritable castor couleur.table cas-\tT A a» C hoix de\t/7C TAILETTE VIATIQUE fOUR LAUTO Petite tablette commode que vous apprécierez quand vous prendrez de« legeres collations.Sert de support aux sand «»icht et breuvages.S a d apte à n'importe quelle fla«e En pl-» a 4 A tique M)iide | v IU PORTE CLES EN CUIR PORTE CLES, MODELE DE LUXE 9 g 9 & y 9 9 9 Régulier $4 91! Toute première qualité Tran* forme en quelques mstanU.n\u2019importe quel* pneus en pneu» a parois d'un blanc étin«elanT Ne requiert aucun cimentage \u2014 ne »'u*e jamais En caout chouc blanc robuste et durable Convient aux pneus 14\" et 15\u2019\u2019 tjpe A chambre A air et type (sans chambre A air.uantité limitée\tNcu* n n ceptons pas de cor» mandes pot taie* ou téléphoniques pour cet article.4 .29 « n merveilleux ac, exsoir* qui eu* assurera un pare bnæ à v»*x,n parfaite a N -M»r, «ontroie manuel m du du |»ed Garniture-.! en bniiant r hr< me S adapte à la I lupart des voitures Coantité Ilmi44s \u2014 Nous n'ao» cepeom pat de commandes postales eu «f «épheniques pour cet article PROTECTION POUR LE TAPIS DE L AUTO TAPIS En beau cuir de vache 4 crochet» pour rlés et compartiment pour permis.Bel article compact.69c f abrication en beau ma requin anglais, doublé de cuir Pratique fermeture a glissière jumeong f»l électrique CADRES pour PLAQUES d O , 1.10 Modèle \"Diamond #'re«t «ci-dessus) Triple chrome CHAUFFE BIBERON POUR U VOITURE 1.34 Chrome de luxe avec et la dépression du moteur 2.98 Mitaine isolante garde le biberon frais \u2014 se t i .,r ¦ i .briquet pour le rechauffer 1.80 LA PAIRE Enjolivez l'intérieur de votre auto recouvrez les points d'usure \u2014 pi*ute gez les tapi* neufs de 1 intérieur de votre auto Installez direetem-nt sur le* tapi* déjà posés S'enléven facile ment pour le nettoyage, qui se fait en quelques seconde» Robu«te caout ctiouc noir lais Modelé Contour s a daptant acteur du siège du conducteur et ceux de« passagers Cher Canadian Tire La paire .\u2014 1.59 T.S.MEEHAN LTD ENSEMBLE DE TAPIS DE LUXE POUR L'AUTO 3)0 ouest, rue King Tél.LO 9 1355 Sherbroorve Tapis jumellés pour l\u2019auto \u2014 Couvrent un large espace d\u2019intérieur qu iis pro Ugent et enjolivent.Caoutchouc souple et durable \u2014 en bleu.vert, blanc #ii* tao, rouge eu noir hnsemble 4 .98 LA FAULT 14 riHHUHf iHdtatOOKf\t» 0\u20acC£M8« I9H XU Puissante T.8.MEEHAN Ltd 310 ouesl, rue King Sherbrooke LO 9-1355 Seul Canadian Tire Ta.TO JTE LA PUISSANCE EST 'SCELLEE\" JUSQU'A CE QUE VOUS EN AYEZ BESOIN PUISSANCE SCELLEE \u2014 CHARGE SECHE \u2019 Mi Cap-tOty\" A R MOR GLAiS \u2014 La batterie ayant la plui grande put&iam \u2022* energie utilisable jamais incorporées dans une batterie l.e nouveau procédé exclusif à Canadian Tire charge par le vide, et scelle toute la puissance jusqu'au moment ou vou?en aurez besoin Plu* de batteries affaiblies, parce que l'acide producteur d'energie n'est ajouté que lorsque vous acheter votre nouvelle battenMOR POWER HI CAPACITY.CHARGE SE CHE Jusqu\u2019à 70'\u2022 plus de puissance au départ, jutqu'à 20 plus de pjissance pour faire tourner le moteur plu* lon^ temps.\t\u2022 CHARGE SECHE \u2014 é VOLTS \u2014 Convient aux Chevrolet 1030 10.34.Dodge (la plupart»\tOldsmobile 8 cylindres UNO 1.050.Plymouth 1930-1955; Pontiac (la plupart) 1040 10.» 4.la plupart des Volkswagen \u2014 et nombreuses autres voiture-» \\ .-ni .un e e\tda 4« moi», iste rég 927.90.Avec échangé de votre vieille batterie TYPE ORDINAIRE \u2014\tCHARGEE\tA L\u2019USINE\t\u2014\tj\t0 () \u201c 6 volts Avec échange\tde votre vieille batterie\t*\tL * * CHARGE SECHE.12 VOLTS MOR POWER HI CAPACITY\" \u2014 Convient à la plupart des autos de modèles récents 54 plaques Liste rég : 920 42 Assurance et garantie de :t6 mois Avec échange de votre vieille batterie TYPE ORDINAIRE \u2014 CHARGEE A\tL'USINE \u2014\t12\ti\t^ 0 ^ Volts Avec échange de\tvotre vielle\tbatterie\t*\t''* 1 \"Puissance scellee\u201d Charqe sèche SUPfR SERVICE ASSURANCE \u2014 GARANTIE DE 30 MOIS La meilleure puissance et énergie que vous puisaiet acheter 45 plaques chargées d une puissance d\u2019énergie capacité LP) amp.\u2014 pour un démarrage instantané par n'impoite quel temp» Klle est chargée par le vide.& puissance acelle?.pour votre protection CHARGE SECHE \u2014 6 VOLTS Convient aux Chevrote» l>4» 1954; Dodge (la plupart) 1933-1953, Oldsmobile 5 cylindres 1*4* 1990.Plymouth 1939-1955.Pontiae t la plupart- 1>4J 1L34 l» plupart d M Volkswagen et plu»i«-ut« autres.Rég 921 25.Avec votre vieille batterie 14.95 16.95 10.95 9.95 TYPE ORDINAIRE \u2014 CHARGEE A L'USINE \u2014 \u2022 Volts Avec votre vieille batterie 12 VOLTS CHARGE SECHE SUPER SERVICE \u2014 Corvien' pour la plupart des autos de modèles récents Si puissantes plaques Reg 927 95 Avec votre vieille batterie TYPE ORDINAIRE CHARGEE A L'USINE \u2014 12 Volts Avec votre vieille batterie 14 95 13.45 fl »«