La tribune, 10 juillet 1959, Cahier 2

[" » tifa+js »\t*/ wwm+iomw rtv\t?/WfcV*-r» JVtWVftm La Tribune VENDREDI, LE 10 JUILLET 1959 Succès de l 'OTJ de LA PATRIE U \\ /! 3 Far YVON FOUR N IKK / \u201cCe n\u2019est pas en vue d\u2019une politique essentiellement partisane qu\u2019il faut exhorter les femmes à se soucier de leurs responsabilités sociales.Il n\u2019est pas nécessaire de considérer le monde entier comme champ d\u2019action, le travail nous attend pour ainsi dire sur le pas de notre porte\".Un peu plus loin, la conférencière poursuivait en disant : \u201cIl est vrai que la femme est toute orientée vers la vie et la protection de la famille, mais n'est-ce pas le rôle de l'Etat de protéger la famille d'abord ?II n'est pas question d\u2019arracher la mère à son foyer pour lui confier des tâches extérieures, mais quand elle a élevé sa famille, l\u2019expérience précieuse acquise dans la direction d\u2019un foyer peut être mise au service du bien commun.\u201d Une qui a compris Ces paroles ont été prononcées ces jours dec niers par Mme Roger LaBrèque, mairesse d\u2019Acton Vale, qui parlait ou dîner-causerie de l\u2019Association libérale du comté de St-Hyacinthe.Il y en a des centaines, de ces femmes qui ont compris que \u201cl\u2019expérience précieuse acquise dans la direction d\u2019un foyer peut être mise au service du bien commun\u201d.voir OTJ \u2014 Page 16, col.I Les voix de ma ville Mgr Fulton Sheen écrit \u2022 \u2022 \u2022 Quand l'amour nait Le doute est-il valable?Si à J\u2019heure de votre réveil le soleil brille d\u2019un éclat inaccoutumé, si la brise est plus câline qu\u2019aux jours de l\u2019été, si le soir est embaumé d\u2019un parfum enivrant, ne cherchez pas dans la nature la raison de ce renouveau.Sans vous troubler, écoutez battre votre cœur et vous découvrirez qu\u2019il vient de naître à l\u2019amour.Quand l\u2019amour naît, tout se tranforme autour de nous, tout est plus beau, tout nous invite à chanter.Mais si vous êtes attentif, vous constaterez que la plus merveilleuse transformation s\u2019est opérée en vous.Il est certes vrai de dire que l\u2019amour est une seconde naissance.Ecoulez le chant des amoureux de la terre, il voies fera sans doute comprendre que les vies privées d\u2019amour sont de bien tristes vies.Ecoutez le chant de l\u2019amoureuse.Ce chant est empreint d\u2019une vague inquiétude, inquiétude de l\u2019âme en présence des choses terrestres.Mais dans l\u2019amour, cette amante découvrira une raison de vivre, une raison d\u2019espérer.\u2014 Le soleil vient à peine de se lever, ma mie, et je vois dans tes yeux une grande tristesse.\u2014 Une grande tristesse ?\u2014 Regretterais-tu le soir disparu vers un pays lointain ?\u2014 Mon coeur n\u2019aime pas le matin.\u2014 Vois comme il fait bon s\u2019étirer au soleil et courir vers la source pour se désaltérer.\u2014 Mon corps n\u2019aime pas le baiser du soleil et, à cette source, ma soif ne pourra jamais être rassasiée.\u2014 Sur le bord du ruisseau, une fleur vient d\u2019éclore, une fleur plus belle que le jour.\u2014 Demain, elle mourra, cette fleur aux pétales de velours.\u2014 Donne-moi la main.Allons écouter le chant du ruisseau.\u2014 Viendra l\u2019hiver et comme le chant de l\u2019oiseau se taira le ruisseau.\u2014 Oh ! ma mie, combien est lourde la peine.\u2014 Oui, mon aimé, lourde est ma peine.\u2014 le te la déroberai et ton coeur retrouvera la joie.\u2014 Même toi, tu serais impuissant à me redonner ma joie.\u2014 Tu le sais bien, ma mie, tu es mon seul amour.\u2014 Demain naitra le jour.\u2014 Je serai toujours le même, et mon amour, jour après jour, sera de plus en plus fort.\u2014 Mais un matin, au lever du soleil, surgira la mort.\u2014 Voilà donc la cause de ta tristesse.\u2014 Elle est la raison de ma détresse.\u2014 Avec la mort ne meurt pas notre amour.\u2014 Ah ! mon aimé, si tu pouvais chasser ma crainte, la chasser pour toujours.\u2014 Oh ! ma douce amie, blot-tis-toi tout près de moi, je serai pour toi un refuge plus doux que les rayons du soleil.\u2014 A l\u2019amour mon coeur s\u2019éveille.\u2014 Sur tes lèvres, je déposerai un tendre baiser.\u2014 Tes lèvres sont pour moi une source intarissable, oh ! mon bien aimé.\u2014 Sur le bord du ruisseau, en la presence les fleurs sont sans beauté.\u2014 Cueille-moi comme on cueille une fleur et ton amour sera pour moi la goutte de rosée.\u2014 Je n\u2019entends plus le chant du ruisseau mais ta douce voix remplie de Hndresse.\u2014 Oh I oui, mon aimé, cueille-moi et je serai pour toi une promesse.I \u2019amour est une libération.Il n\u2019admet pas de contrainte.Pour qu\u2019il puisve s\u2019épanouir, il lui faut du soleil, un coin de ciel bleu et la douceur de ta rosée.Si vous visitez un jour un pays oii régné l\u2019esclavage, vous trouverez des coeurs privés d\u2019amour.Pour naître à l\u2019amour, il faut briser les chaînes, il faut se rendre libre, car la personne aimée ne souffre aueun partage.Au marché des esclaves, je suis t allé.Mes gotisseu.remplis d\u2019argent.Au marché des esclaves, je suis I allé.Ache-ter une blonde enfant.Comme une biche apeurée, Je la vis frémir, lorsque son maître empressé, Vint me l\u2019offrir.Tiens, prends-la, dit-il, elle est 1 à toi.Avec cette corde, attache-lui le* L mains, Et marche droit devant toi Même si eHe tombe en chemin.J\u2019ai quitté le marché, j\u2019ai traversé 1 la ville.En tenant une corde, en tirant ( une fille, Une fille farouche, tète baissée.Une fille aux pieds nus et aux t cheveux nattés.Au sortir de la ville, le chemin 1 montait.Montait, montait sans arrêt.A trois reprises, elle est tombée.Et sans aide, elle s\u2019est relevée.En passant près d\u2019une rivière, Je m\u2019y suis abreuvé.En buvant de cette eau «i claire.Je l\u2019entendis pleurer.A sa vue, mon coeur s'est atten- [ dri.Je lui baisai les mains et je lui 1 souris.Dans mon âme, une fleur venait I d\u2019éclor», Une fleur d'amour plus belle que 1 l\u2019aurore.Ne sois plus craintive, tes mains 1 sont déliées.Dans mes bras, je veux t\u2019emporter Pour que tes pieds, plus doux que ( le satin N\u2019heurtent pas le* pierres du che-[ min.Tu seras mon esclave, mon es-[ clave soumise.Avec les chaînes de l\u2019amour, je te [ lierai à moi.Tu seras mon esclave à jamais I conquise Et tu partageras me* peines et I mes joies.Sur les lèvres de l\u2019amoureux fleurit un chant sans pareil.Ah ! oui, il l\u2019a aimée, il l\u2019a follement aimée.Ecoutez-le, à tous les vents, ri crie sa joie.Parce que les oiseaux mangeaient 1 dans ses mains Parce que l'eau du ruisseau lé-[ chait ses pieds Parce que les fleurs couronnaient [ sa tête Je l'ai aimée, Parce que ses yeux étaient em-I preints de douceur Parce que ses lèvres n\u2019étaient pas t trompeuses Parce que son visage reflétait la I paix Je l'ai aimée.Parce que ses paroles ne connais-Isaient pas la haine Parce que son coeur habitait le 1 silence Parce que son âme respirait à U [ lumière Je l\u2019ai aimée.Je l\u2019ai follement aimée.\\a on Histoire des Canton* de l'Est publiée en 1868 mentionne \u201cSt-Georges de Windsor\" comme une municipalité à part formée des six premiers rang* et po**édant une église, un bureau de poste et de* écoles.De ces renseignement* nou* pouvons déduire que la paroisse de St-Georges.dan* la partie est du canton de Wind*or.fut ouverte par des familles françaises et sa tholiques qui avaient obtenu les terrains concédés aux miliciens ca-nadiens-français après 1802.Ces familles furent visitée* probablement.mais pa* certainement par les curés-missionnaires de Kingsey qui se rendaient dans Wotton aussi; M.Charles Tardif, curé de Kingsey (1844-1846); M Pierre-Jacques Bédard.curé de Kingsey et missionnaire à Wotton en 1849 (1846-1849); M Jérôme Sassevil-le, curé de Kingsey (1850-1851); M.Jules Paradi*.curé de Kingsev (1851-1854).Ces missionnaire* ont pu visiter les premières familles de St-George* occasionnellement.En 1853, c'est M.Luc Trahan qui se rend régulièrement à Windsor est depuis au moin* un an.Nou* en avons la preuve dan* une lettre de M.Georges Duhaut de Wdttop à Mgr Cooke premier évêque de Trois-Rivières en date du 25 octobre 1853: \u201cM.Trahan de Ship-ton ne veut plus aller à la mission de Windsor; il a trop de besogn te vais m\u2019en charger; c'est à 9 milles de Wotton; j\u2019irai une ou deux fois par année pour les vieillards et les malades.M.Trahan a failli se faire tuer sur le chemin de fer; sa voiture fût réduite eu miettes, le cheval estropié; lui.a des contusions au bras .et la peur.\" D'après la tradition.M.Du-haut aurait dit la première messe dans les limites de la future paroisse de St-Georges en 1852 et pendant quatre ans il disait la messe chez M.Roch Pinard; mai-c'est là une tradition qui ne semble nas conforme à la vérité, quant à la première messe.M.Duhaut fut remplacé comme curé de Wotton par M.Hilaire Casimir Hamelin qui continua à desservir la mission de 1857 à 1868.La première chapelle fut construite en 1857 et elle servit pendant une dizaine d\u2019années; c'est la chapelle de 40' par 30' sur le iot du Ile rang que Stanislas Drapeau mentionne dans son rappel.Cette chapelle fut transportée au nouveau site de l\u2019église et en 1872 elle servait de \u201csalle des habitants\u201d.N mu elle chapelle projetée Le 2 janvier 1863 une requéi: est envoyée à Mgr T.Cooke exposant: 1) que la chapelle de St-Ur-bain est trop petite et pas finie d'une manière permanente; 2) ensuite on demande à Mgr de vouloii bien désigner un lieu pour la nouvelle chapelle.Cette requête porte 93 signatures recueillies par Hyacinthe et Emmanuel Charpentier, certifiées par Joseph Janson et François Lanouette.Une deuxième requête est a dressée à l\u2019évêque de Trois-Rivières le 1er mars suivant.11 s'agi' de l\u2019érection d\u2019une paroisse: le signataires sont des francs-tenanciers d\u2019un territoire de 10 mille-par 6.borné par St-Hippolyte, Sf-Camille, le canton de Stoke.le Vile rang de Windsor et les cantons de Shipton et de Cleveland; il y a 160 lots dont 84 habités par 140 familles; ils peuvent fournir la subsistance à un prêtre; ils fuient desservis par les curés de St-Hippolyte depuis 1852; ils ont une chapelle depuis 1857; ils désirent une paroisse sous l\u2019invocation de saint Urbain, pape et martyr .La requête porte 80 signatures certifiées par Eugène Poirier et Rémi Benoît.Le 12 octobre suivant, Mgr Cooke écrit que.vu la requête du 1er mars demandant l\u2019érection canonique d'une paroisse, et la requête du 2 janvier, il députe M Luc Trahan, prêtre-missionnaire de Richmond.Celui-ci se rend le 29 octobre à la porte de la chapelle de St-Urbain, sur le lot du Ile rang.Il vérifie la requête du 1er mars, trouvant 80 bonne* signatures qui forment la majorité des francs-tenanciers; lo-tendue du territoire est bien de 10 mille* par 6.Le procès-verbal porte le* signatures de Luc Trahan et de deux témoins: Eugène Poiriei et H.C.Hamelin prêtre-curé Comme suite à cette démarche l\u2019érection canonique de la paroisse de St-Urbain est du 9 novembre 1863; l'érection civile du 9 féwiei 1864 et l'érection de la municipalité de St-Georges de Windsor était déjà faite depuis le 1er janvier 1861.N ou* elle requête Le 2 novembre 1863 nouvelle tequète a Mgr Cooke parce qu\u2019il n\u2019avait pas été question de l\u2019église loi* de la visite de M.Trahan.Dan* cette requête on expose que M Trahan s\u2019en remet à Mgr de Trois-Rivières pour le choix d'un site; ensuite, les requérants proposent un site sur le grand chemin entre le* lots 11 et 14 soit sur le 1 ou le lie rang: \u201cC\u2019est là que se trouve la population catholique; au sud.il > a lac et marais et ce sont^de* établissements protestants; ils garantissent une somme de $1,-200 pour construire, plus $300 qu'ils attendent du règlement des droit* seigneuriaux; ils n\u2019accepte-tont pa* un site sur le 111e rang.La requête porte 92 signatures certifiée* par Hyacinthe Charpentier et Eugène Poirier.Le projet réussit L.e 26 novembre il y a souscription sur le II du I ou Ile rang; la liste des souscripteurs est de 75 a-vec des montants de $2 à $80.Ces démarches et ces bonnes dispositions ne pouvaient tarder à aboutir.Le 28 janvier 1864, M.Imc Trahan est député de nouveau à St-Urbain pour vérifier la requête du 2 janvier 1863: il y trouve 89 bonne* signature*: la chapelle est vieille et petite; il faut bâtir; quin- *0 ÿfc mm >*-\t*\t-,\to \u201e\t^\t^\t*\t' \u2019 ' ze francs-ten mciei * ont dit te pa» accerter le *ite: \u201cJ'ai fixé le site nouveau sur 8 acres, lot 14 du lie rang au coin de deux routes; l'église sera construite en bois, portail tourné au nord-est, à 100 pieds du chemin; église de 70' x 48' x 18' aux lambourdes; sacristie de 20' x 15' x S-.\u201c.Signé: Luc Trahan; témoin* Eugène Poirier, L'église de St-Georges de Windsor (Photo La Tribune) L'abbé Louis Âpraiz, curé actuel H.-C.Hamelin prêtre curé.Le décret de construction est du 25 février 1864 et l'eglise est fixée suf le 14 Me rang.La construction est retardée cependant; le 8 mars suivant on demande à Mgr Cooke l\u2019autorisation d'élire des marguil* liers; cette demande norte 18 signatures dont celle de M.H.-C.Hameli prêtre curé de W'otton.L.e* choses traînent en longueur.Par une requête du 16 avril 1867.donc trois ans après, on expose à Mgr Cooke: 11 que son décret du 25 février 1864 permettait la construction d'une église nouvelle et d'une sacristie; 2) \u201cNous représentons à Votre Grandeur que le* dimensions ne sont pas suffisante» pour la population qui augmente.Il faut au moin» 90' par 50' \" C'est signé par le» syndics Charles Champagne.Jean Clément, J.-B.Lacerte et certifié par H.-C, Hamelin prêtre curé et J.-Vê Cha-rest prêtre vicaire.Evidemment, il serait préférable d'avoir un cuié pour voir aux constructions et d'une église neuve et d'un presbytère.Le premier curé de St-Urbain fut M.George» Vaillancourt: né é Ste-Anne de Vamachiehe le 28 mai 1842, il étudia à Nicole! et fut ordonné prêtre le 6 octobre 1867; vicaire à Wotton, curé de St-Urhain le 23 octobre 1868.Quand M.Vaillancourt ariva à St-Urbain il n\u2019y avait pas d\u2019église neuve ni presbytère.C\u2019est lui qui présida à ces constructions.Le contrat pour l'église fut donné à Alexis Belisle le 16 décembre 1868 et cette église tut livrée au culte le 19 janvier 1870 Lors d'une visite faite par Mgr de Trois-Rivières le 8 juillet 1869 ces travaux pour l'église et le presbytère sont en marche.Ils ont dû être terminé» avec la fin de l\u2019année.(A suivre).Visiteur inattendu Tout ce que je vais vous raconter arriva le jour où notre professeur d'anglais amena toute la classe faire une excursion dont le but était d'observer les oiseaux.Moi.j\u2019avais dû rotter a la maison.C'est que voyez-vou*.peu de temps auparavant jetai* allée passer la soirée chez l'une de mes camarades de classe pour regarder un spectacle de télévision.Or le lendemain matin, mon amie s'était éveillce avec la rougeole et le médecin m'avait ordonné de rester chez moi jusqu'à ce qu'il soit certain que je n'avais pas contracté moi aussi cette maladie.C'était le jour où maman avait coutume d'assister au déjeuner dj son club de bridge Elle s'offrit à rester à la maison avec moi, mai» je la remerciai en lui disant qu'il Voir VISITEUR \u2014 Page 2, & 9 LA TMUNf, SHfMROOKC, VENDREDI, W JUILLET J*ÿ# Son épouse : Suzanne Cloutier Peter Ustinov est très populaire C\u2019EST PAR UN BEAU SAMt-L>l MATIN ensoleillé que les jour-nal isles avaient rendez-vous au jardin d'Allah, près de la piscine, pour faire la rencontre de Peter Ustinov.Pour ma part, j'étais an-xicux découler cet artiste prodigieux que les critiques de deux «ontinents avaient proclamé sans itserve et d\u2019une façon élogteusc.J\u2019étais d\u2019ailleurs un fidèle admirateur de sa versatilité et de son {;e-me prolifique.Et en plus, Peter Ustinov était Vtpoux de la jeune et brillante actrice canadienne-française, Suzanne Cloutier, que j\u2019avais connue et itncontrée assez fréquemment naguère à Hollywood, au temps où vivait le regretté Henri I e tond al.Peter Ustinov avec sa stature imposante, s\u2019est depuis longtemps déjà créé une réputation avec 'es personnages diaboliques.Et c'est justement pour cette raison qu'il fut choisi comme le directeur le j\u2019école des gladiateurs dans la production Bryna : \"Sparlacus\" qui se réalise en ce moment aux studios Universal-International.Une entreprise cinématographique, dont le budget dépasse déjà Î7 millions de dcsllars et dont les principaux interprètes sont Kirk Douglas, Laurence Olivier.Jean Simmons, Tony Curtis, Charles J aughton et John Gavin.Tout comme l\u2019un de ses camarades dans \u201cSpartacus\", Sir Laurence Olivier, Peter Ustinov est un artiste au triple talent.C\u2019est un écrivain, réalisateur et un acteur.\u2018\u2018Romanoff and Juliet\u201d est son plus récent succès sur le Broadway et après son rôle dans le film Universal-International que je viens de nommer avec la présentation de cette pièce à Hollywood il attira l\u2019élite de la colonie du cinéma, qui se rendit au theatre pour l\u2019applaudir comme ie mente son robuste talent.Peter Ustinov est né à Londres, le 16 avril 1921.Son père de descendance russe est un journaliste bien connu et sa mère, une artiste distinguée.Un mime dès son enlanci qu pratiquait cet art au dépend des invités de sa famille, \u2018a seule distinction a l\u2019école de Westminster, fut d'imitet ses professeurs.A 16 «ns.i étudiait l\u2019art dramatique avec le Maître Michel Sl-Dcni' au I on don Theatre Studio et dès ce moment, il mettait à l\u2019essai sc- talents de dramaturge, alors qu\u2019à ses moments de loi-ors il s'exécuta,1 en amusant tes compagnons.I! se moquait des diplomates.do aristocrates, des p i-mc donne et des généraux et ses monoleigues mordants étaient pour chacun, plue intéressante que le cours réglementaire.A 21 ans.Peler voyait st première pièce de theatre : \u2019\u2019House of Regrets\u2019 portée derrière les feux de la rampe.James Agate, célèbre critique de Londres, classa cette pièce dans la catégorie chefs-d\u2019ocuvrc.Disons en pasant que cèsi la mère de Peter, qui fit la création des décors.Pendant la seconde grande guerre mondiale.Peter servit avec le régiment Royal Sussex et Royal Army Ordonance.On lui permit une absence, afin qu'il fut en vedette dans U.film \"The Way A-head ' qu'il avait écrit et que dirigea Carol Reed.En 1946, lors de son licenciement, le ministère de l\u2019Air lui demanda d écrire, diriger et pnediiire \u2019\u2019School for Secrets\u2019, un film au sujet du r\u201edur qui mettait en vedette Ralph Richardson.La même année, il fut le partenaire de John Gielgud sur la scène duns : \"Crime and Punishment\u201d.Suivirent plusieurs autres pièces, parmi lesquelles nous devons citer \"The Moment of Truth\u201d (son interprétation de la tragédie du Maréchal Pétain) et \u2018The Love of Four Colonels\u201d.Cette dernière pièce, Peter l\u2019éct vit entre les scènes du film \"Quo Vadis\" alors qu\u2019il personnifiait Néron.Cette même pièce fut interprétée dan> |4 pays différents et passa sur le Broadway pour 14 1 performances avec Rex Harrison et Lili Palmer.Entre ses séances devant le clavigraphe et ses apparitions sut la scène.Peter Ustinov tourna plusieurs autres films, parmi lesquels : \"The Egyp.tian\u201d, et \u2019\u2019We\u2019re No Angels\u201d.Elle enrichit la télévision anglaise avec son humour en y présentant: \u201cIn AU Directions\".Il se moqua à loisir des touristes \u201e-méricains en Europe: des politiciens et de leurs discours.Son esprit piquant est à son meilleur, quand il n\u2019a pas de manuscrit entre les mains.- Peter Ustinov jouit également des plus grands succès à la télévision américaine.Notamment dans le rôle du docteur Samuel Johnson et la présentation de \"Omnibus\u201d.On le vit également avec brio aux télérnissions: \"What\u2019s my Line\".\"The Last Hord\u201d, 'The Jack Paar Show\", \"The Steve Allen Show\", \"The Mike Wallace Show\u2019 et une version pour la télévision de sa propre pièce: \"The Moment e»f Truth\u201d.Peter, ne modifie jamais son humour, pour plaire aux auditoires américains.\"Les histoires que je racontais au spectacle de Jack Paar, sont exactement les les mêmes qui me servirent en Angleterre.et j'obtiens exactement le meme résultat' .me dit-il.Par son premier mariage à Isolde Denham en 1940, Peter est le père d\u2019une fille, lamara.Comme on le sait, il est maintenant l\u2019époux de la jeune artiste canadienne-française Suzanne Cloutier (Au Royaume des Cieux, etc.).Le couple Ustinov a maintenant trois héritiers.Pavla, une fille née en 1954,, un fils, Igor qui naquit en 1956 et une deuxième fille, Andrea Claudia en avril 1959.pendant que le père tournait une scène pour le film \"Spartacus\u201d.Dans leur luxueux et spacieux appartement de Queen Ann House à Chelsea, Peter me dit qu'on retrouve les traces à profusion de fout ce qui ffntlresse.E y » de* enregistreuse* sur ruban sonore.Car Peter fait une pratique d\u2019enregistrer sa voix et ses nombreuses imitations.De celle façon »l se corrige et se perfectionne.Il parle, par exemple, le russe avec un accent japonais.U y a un peu partout des disques, des peintures .et le manuscrit de son premier roman qu\u2019il est en train de terminer.Peter Ustinov joue au tennis et pratique le \"squash\u201d, entretien volontiers un commerce épisto-laire avec les journalistes s\u2019iil ne partage pas leur point de vue., il lit des livres et des journaux en anglais.français, allemand, italien et espagnol, .Suzanne Cloutier dit de son mari barbu, qu\u2019il profite et jouit de tout ce qui l\u2019entoure dans la vie.Il est curieux.Il est tellement ocupé à un si grand nombre de choses qu\u2019il n'a pas le temps de penser à lui-même.Ainsi il est possible de faire et d\u2019accomplir vingt fois plus de choses qu\u2019un homme ordinaire qui ne pense qu'à se* propres problèmes\u201d.Très souvent, cette tour de Babel humaine, (Peter pèse 229 livres) accomplit vingt choses et plus tout à la fois.Par un après-midi inspiré, toujours selon Suzanne Cloutier.Peter prit place soudainement devant sa machine enregistreuse et parla pendant une heure sans interruption.Quand U fit dérouler I enregistrement, son monologue comprenait des imitations du général Rommel, Winston Churchill, le sénateur Joe McCarthy, un loueur de violon qui avait certaines qualités d'un Jack Benny.Et puis ce fut la voix de l'empereur Hirohito, celle de Charles Boyer et d'un missionnaire, discutant l'heure du jour ou encore Enrico Caruso chantant \"\u2019La For-za Del Destino\u2019\u2019 accompagne de l\u2019orgue.CHRISTO CHRISTY.xs;:'.- ¦ ¦ -,s.§»! * 1 .*! \u2022 \u2022 \u2022\u2022« LA FAMILLE DE PETER USTINOV .i lo résidence de Bel Air en Californie.De gauche à droite : Fovie», le fils Igor, Suzanne Cloutier, ef Peter.Une autre fille, Andrew Claudia ¦ aguif »» avril cette année.Peter Ustinov LA PLUIE CAR VOUS AUREZ VOTRE, JE VAIS JOURNAL DANS QUELQUES M'ADRESSER A MINUTES\t/ UN AUTRE _\t_\tJ, CAMELOT Vo/'Ÿ/Z/Ÿ ïSvvwmv Ji n \"i.! VRAIMENT\u20191 Fil m*a lit.I TÉRALEMiNT l SAUVÉ JE SUIS EN DETTE ENVERS VOTRE FILS JUGE PAQUIN RANSY M'A SAUVE DU PIRE :NNEMI DE L'HOMME / 'C'EST INCROYABLE.DE FAIBLESSE HUMAINE MOMENT AVENIR VENU PRÈS DE SACR  UNE FEMME, JUGE PAQUI * .MAIS JE REMERCIE\t, RANDY.IL AVAIT LA MATURITE, LA VUE.LA PRUDENCE POUR m'aider À me retrouver à aBii .iaia.1 mëM .V,v-\t1 TU FAIS MIEUX D'ALLER VOIR | SUE,RANDY\tJ CK Kl W> KANUY PfcUl LE PAIRE PLUS POUVEZ CONVENABLEMENT QUE MOI,SI VAINCRE CF» SUE SE METTAIT i PLEURER,VOUS c»,b, «Ttcr SAVEZ LES LARMES SONT LEUR FAJ\u201c\u201cei, ARME LA PLUS FORTE CONTRE iwtHUtLL Ë I*.ON NE VAINC UNE FAIBLESSE PAR LA SIMPLE ADMISSION DE SON EXISTENCE CHEZ SOI \u2022 \u2022\t?\u2022\tImv REGARDEZ MIEUX UNE AUTRE FOISr^ C'EST VRAI AVEZ-VOUS REGARDE^ PARTOUT POUR LE JOURNAL\u2019\tA OUI.PARTOUT.IMBÉCILE %tmw W/M aàs ïSSSssiï mM r JE VAIS PORTER X SUE LA NOUVELLE dévastatrice ,i IL ME SEMBLE QUE VOUS DEVEZ LUI FAIRE FACE VOUS-MÊME NON,WENDELL.NO US DEVONS Y APPORTER PLUS DE REFLECTION JE VOIS VOTREi \\POINT DE VUE JUGE y * 1 4 LA TRIHUHi, SHtMHOOKt, VtNORtDI, 10 JUILLET 1959 f ARRfTE DE ,\tREGARDER CETTE TakTE/TU NtN AURAS Pas avant lé SOUPER J'AI NlTI QUE ROUGE aRRivE \u2022C?^NT«),0nT T TOuT UN Du0 CARL! J'AI UNE PnOTO V / 01LLES QUE J AI PRISE LA At-06,\t^WlMAiNE OERNltRE.JUSTEwENT.Lag^ IL N'A Pa$ Pini CaRLI Tl /S mm JIpBl ~~^rm TUTE TORTURES POUR RIEN I IL NE Faut PLUS QUE JE LA \u2022REGARDE NEURÉUX Dé VOUS RENCONTRER n,litHu0f>l|?£ATc!ol0Ni .SVOUS AVEZ BESOIN\tJ ^ D'ACTEURS POUR\t/ LIEZ POUR NOUS ^\u2022yOTRE PlLM'\t^ «ouiurva?'11\" VOUS AlS-jE Dit CE cuellesont Fait la semaine DERNIERE» OUF! J'AURAIS ût ME TAlREl QUAND on Parle DES jumelles IL SE TRANSFORME En APPAREIL ENRE MOnTR enfants monde IL N A JAMAIS AUTANT DE SUCCES' MEME Lés hommes RiEnT' TIENS PAPA Qui montré , SES PHOTOS MINIVAC ^ PNNUôi.PICNIC 7 JOUER UN____ k JACOB! METS CETTE PHOTO l la Place de celle des jumelle dans SON PORTE-F EUll L El N HE' JE SAIS COMMENT\t_ BON TOUR FORMIDABLE.- 'VOILX NOTRE ; chance, CmaRl NOUS AIMERIONS AUSSI LOUER UNE partie de votre BÉTAIL ET VOS CHEVAUX POUR NOTRE FILM m pn y t.rwS .JE CROIS QUE 'CElX PEUT S'A R.I RANGER, M.ÉPIOUE VENEZ SOUPER À LA MAISON,NOUS ) parlerons de cela autour dtjne_^ TaRTE AUX pommes DE -' DUCHESSE magnifique la VERNE ET MOI ALLONS Y fell AIT TRÈS BIEN ^ C|LAFERAT UNE ; i la façon dont vous AVEZ MATE la .^OPàlE POUR LE FjLM^S VACHE JEUNE HOMME OUAIS.CE N'ËTaIT Pas TRES DROLE - POUR MOI IL A LAISSÉ SON PÜRTE-FEUILLI X EDDIE POUR ALLERAU BÂTON* \\ PEUT«ItRE CES IX GARÇONS AIME, REGARDEZ UNE PHOTO DE MES JUMELLES* DEU PETITES REINES\ty PASVRAII _________/ WAnywn» Aime, «AIENT LES / RENCONTRER?J HEIN?w NE SOYEZ PAS SI MODESTE N w X MON ÉTOILE vous Etes si bravl je SAIS que vous N'AVEZ PEUR DE RIEN Yiv> iam vous allez le Faire ENCORE POUR NOUS \\\\ N'EST-CE PAS» J UNE PHOTO AUTOGRAPHIFE C'EST ECRIT.BIEN JE.COYOTE PETE gulp ET C'EST SIGNÉ AMOUR.LAVERNE 'sz) / ^-X HA HA H* 1.1 VOUSDEVRIEzV ATTENDEZ! I CûnTvpp nu, rnkiuAiTDc i c VOYEZ LA PHOTO AVANT de nous appeler , il NC E S! H-ri.is,NCE$! ^ G Y A «K OH/ NON! J JE VOIS HA.HA! CE ' HOU* POSlC Fut une dë nos pour une \u201cîm:!\u201cï! » annoncé u l > P.*! Off.rc Mi-N-u*nt b>nd>cau 11 Elmo retrouve son chevreuil Elmo -.'était le\\e de bonne heure.Sion liiiil était prêt depuis des semaine» Ce serait la première fois qu'il irait tout seul à la chasse Il marchait silencieusement dans les grands bois, s\u2019arrêtant de temps à autre pour écouter; mais tout était froid et silencieux.Ici et là, les écuereuils bondissaient devant lui et l\u2019injuriaient parce qu'il avait troublé leur sieste.Soudain, il s\u2019arrêta court.Son coeur battait si fort qu'il l\u2019entendait; mais il resta cloué sur place, osant à peine bouger.Cric! Crac! Un gros chevreuil apparut d'un bond non loin de l\u2019endroit où il se trouvait Vif comme l'éclair, il ajusta soi: fusil et tira.Le chevreuil tomba.Elmo courut vers l\u2019endroit où gisait sa victime et.d\u2019une main tremblante, attacha son permis de chasse au bois de l\u2019animal.Il avait à peine fait le noeud qu'avec un grognement le gros animal bondit sur ses pattes et, avant que le jeune chasseur n\u2019ait eu le temps de tirer de nouveau, disparut dans les bois.Avec des larmes d\u2019amer désappointement.Flmo le regarda s'enfuir.Pendant qu'il était là à se de- Avec un grognement, le gros chevreuil bondit sur ses pottes et s'enfuit.mander que faire, il entendit un coup de fusil Bang! tn un moment il comprit ce qui était arrivé.Avec soin il ferma l\u2019accessoire de sûreté de son fusil, jeta l\u2019arme sur son épaule et se mit à courir de toute la vitesse de ses jambes vers l\u2019endroit d\u2019où il avait entendu partir le coup.En arrivant à la petite clairière de l\u2019autre côté des bois, il vit deux hommes qui regardaient le chevreuil abattu.11 s'élança vers eux en criant hors d\u2019haleine : \u201cCe chevreuil est à moi.Je viens de le tuer!\u201d L\u2019un des chasseurs lui répondit: \u201cEs-tu fou, mou gars! C\u2019est nous qui venons de l\u2019abattre il y a quelques minutes\u201d.\u201cCa ne fait rien', répliqua Elmo, \u201cil est à moi Attendez que je vous le prouve\".Il souleva l\u2019énorme tête de l'animal et, comme de fait, retrouva son permis attaché aux bois de ce dernier.Les chas^urs se regardèrent, puis regardèrent Elmo: \"Hé bien, mon gars, que l'Bon Dieu m\u2019bénisse! Si tu peux attacher ton permis à leurs bois avant de les tuer, t\u2019es plus fort que nous! Prends-le.ton chevreuil.\u201d Elmo était le plus heureux des mortels en rentrant en ville un peu plus tard avec son chevreuil, et l'histoire qu'il avait à raconter battait tout ce qu\u2019on avait entendu jusqu ici Mais le plus beau, c\u2019est quelle était vraie! Mrs.Helen I rue.Roi des sculpteurs de savon Gtne Bohnen, de Whittier, Californie, est un avocat qui passe se» journtes au Palais de Justice et ses moments de plaisir à sculpter de» morceaux de savon.La Société Américaine des Artistes et des Sculpteurs le reconnaît comme le plus rapide et le meilleur de tous les sculpteurs sur savon des Etats-Unis.Ln effet, il peut sculpter en 15 minutes une reproduction i'un piano- et une statuette chinoise ou un é.éphant en 90 minutes.Il a refusé $100.jxmr un éléphant si beau qu\u2019on dirait qu\u2019il est en ivoire.Il pretend que les sculptures sur saxon durent plus longtemps que les autres.Ses outils consistent en trois petits couteaux à éplucher les légumes (un bien tranchant, un autre ordinaire et le troisième émousse), une sis et un pain de savon blanc.Il faut que le savon soit frais, car ainsi il est plus facile à sculpter; s\u2019il est sec.il s\u2019émiette.\\1 Bohnen conseille aux commençants de sculpter d'abord un piano ou un autre objet très simple.On peut facilement garder présents à 1 esprit les détails d'un piano pendant qu\u2019on trace .es contours de cet objet sur le pain de savon, avant de commencer à àr0>: sculpter.Les pattes du piano et ses autres parties qui font saillie sont collées après coup.Quand l\u2019objet sera fini de sculpter, tenez-le par le fond d.ns la paume de votre main et faite-, couler dessus de l\u2019eau tiède jusqu\u2019à ce que ses contours soient devenus lisses.Il ne faut pas que le jet d'eau soit trop fort ni trop chaud.Laissez couler l'eau sur la sculpture dans le sens du grain du savon.Lorsqu'elle aura .séché, vernissez-la en vous servant de ce produit incolore que les manicures emploient comme couche de fond a-vant d'appliquer le poli a ongles, cela lui donnera un beau fini.Si vous le préférez vous pourrez aussi la peinturer soit avec de l\u2019émail, soit avec de la peinture à l\u2019eau, soit enfin avec du poli pour les ongles.Mais n'employez la couleur que comme contraste avec le ton ivoire du savon.Il fut un temps où M.Bohnen.comme le commun des mortels, croyait que la place du savon, c'était dans la salle de bain.P .is lors d'une exposition tenue à New York, il vit un réfugié allemand en train de sculpter un morceau de savon.C\u2019est ainsi qu'il commença à se livrer à son passe-temps favori.Il a toujours continué depuis.Weldon D.Woodson.Ca.sont vêtues de riches costumes dorés.La jeu ne fille de gauche o 14 ans, l'autre, 12 ans.Deux jeunes filles exécutent une danse ancienne sur l'île de Bali, dans le Pacifique.Elles * \t JARDIN ZOOLOGIQUE Le POISSON PERROQUET, que l\u2019on trou ve dans toutes les mers tropicales du monde, a l\u2019habitude \u2014 étrange pour un poisson \u2014 de se mettr chemise de nuit avant d\u2019aller coucher .A l\u2019approche de la nuit, il commence en effet à sécréter une enveloppe de mucus transparent qu\u2019il est tout spécialement équipé pour \u201cmanufacturer\u201d.Cette qnveloppe transparente commence à le recouvrir dans la région buccale et s\u2019étend peu à peu vers l\u2019arrière jusqu\u2019à ce qu\u2019elle recouvre son corps tout entier.On croit que ce ; mince \u201c v ê tern e n t \u201d est destiné à protéger le poisson contre I quelques-uns de ses ennemis noc Iturnes .Le POISSON PERROQUET se tient en position verticale pendant que des poissons plus petits lui nettoient les dents ! La plante qui tu ¦Vu début de l\u2019histoire de qOu-e»t américain, on pendait les voleurs de chevaux.Cependant, le plus grand de ces voleurs échappa à la corde C\u2019est que, voyez-vous, on ne pouvait pa» très bien condamner à la potence une variété de plantes.Cette plante qui tua impunément des centaines de chevaux, c'est la fougère arborescente.Jo- « lie.distinguée, délicate, elle se glisse souvent parmi le foin.Après que les chevaux avaient mangé le foin qui contenait Je la fougère arborescente, ils tombaient malades et mouraient empoisonnés.La fougère arborescente croît >ur les terrains brûlés, dans les bois et autres endroits ombreux, sur les collines, dans les pâturages et dans les prairies.Elle commence à croître au printemps et demeure ordinairement verte et attrayante jusqu'à ce qfle le gel tue ses feuilles.Les feuilles et autres parties de la plante qui croissent au-dessus du sol sont un poison mortel.La puissance meurmère Je la fougère aborescente n'est pas confinée aux chevaux.Les autres a-nimaux de la ferme peuvent aussi en être les victimes.Aujourd'hui, c\u2019est a l\u2019est des Etats-Unis et sur la côte o ;»t que la fougère arborescente tue le plus de chevaux et sle bétail.Mais on peut parfois sauver les animaux empoisonnés si on remarque assez vite leur état.L'huile de lin brute ou l'huile minérale ont sauvé bien des chevaux des méfaits de cetk fougère voleuse.On peut détruire la fougère elle-même en cultivant le sol où elle croît.Mais si étrange que cela paraisse, l'un des meilleurs moyens de se debarrasser de cette voleuse de chevaux, c'est Je lui administrer un traitement equivalent à la pendaison chez les humains, i.e.de lui couper la 'été pour affamer ses racines.L., justice de l'Ouest d'autrefois a .min atteint la fougère arbo -cerne! Mrs.W i Jiitiii W itter g.« % t-\u2019; mm Les gens de Bali aiment le cinéma, eux aussi.Voici le cinéma Hollywood\", qui montre des films américains dons lo ville de Denpossor, 14 TtttfUNf.SHMBROOKC, VENDREDI, 10 JUILLET 1959 n DICK TRACY Oui, Fatty.Vous êtes le seul témowi qtM ayez vu l'homme à figure de rat Et vous nous êtes très précieuse Le croquis que Julot a dessiné a** entre les mains de tous les policiers, chef\t* .i\tAvec \u2022n.' bvgm:^\t\\ tét-« ^Àcomme je Dm;i i Tàj Nous aimerions que vous restiez ave-: Lise poor votre propre protection Pourquoi vous a-t-on surnommé Fatty Vous êtes tout excepté grasse.m\u2014y' }fm Slii: Mes parents m ont surnommé Fatty quand j'étais petite et le nom m'est resté.\t^ Mais je l\u2019étais.Reqardez ces photo* J\u2019étais même g-osse quand j\u2019étais bébé Combien te ttvre* perdueai* x décidé de devenir mannequin et que j\u2019ai maigri Fatty, être mannequin demande plus qvw de vous affamer! H y a l\u2019instruetton* Entendu, si vous msis fee nous ne pouvons vous en empêcher.Nous pensions à sa sécurité.7 à 90 livres en un an avec un régime J'avais presque cessé de manger.v?r Voici un des exercices J'étudie la danse et le maintien par correspondance Corres c?un autre que j\u2019ai appris.pondance?r COIN DES JEUNES Courez et sautez, Mademoiselle ' ®v*e* nu- *u cor ion aoupic lo> figures I et II- Décono** o*»-»-«m d'elle* : eu suivant le périmètre du cercle (figure I* e* e» «vidant U partie hachurée (figure II).Place* la figure I uou» ta figure II en faisant coïncider les points noir» Peri4.2 £>::3Zr& oiia Elg.Au centre les deux enfants de eur et Madame George Montgomery, le fils, et Melisso, lo fillette.(Phcic Metfo Çold+yn Moyer).réalisation 'e l'aven- de réalis*a*>on et l'on se souvieo-pour en Ora.je l'espèee tics interviews a-\\ec Geevrge Montgomery et Da-1 de ce 'id Farrar.\"WATIJSI\" nous offre en voie en p!«o d'excellentes images.Christy répond os questions t un s«-i-el leetri-Te de ne i par let-(des d'in-i Christo 4pt.\u201c V\", I Monic i.le lis ré-|e> et je t le von 1 île She-i t-e I le ?idres'e pcre que i Merci londs il!e l fit sa roadway et ré-icma a-lt Up\".\"Iwen-.enir en plus sein Love s\".She-e, com-seuse à troupes Jis, elle sn.Elle Is.Son ry - Fox IKI, Be Cher M.Christy: l'aime beaucoup sotre courrier.Pourriez-vous me donner les adresses de Ken-neih More, Juliette Cîréco et Joanne Woodward Merci Beaucoup.frisette Sherbrooke Kvp.\u2014 Kenneth More est un .litote anglais.Son adresse: J.Arthur Rank Organisation, l.on-don.Fngland.Juliette Gréco, est sn France et j'ignore son adresse, loanne Woodward, la nouvelle maman est actuellement à New York.m.o vous pouvez la rejoindre en écrivant aux studios Twentieth Century-Fox Film Corporation box M*Ht.Btxerly Hills.Calif.Monsieur: J ai appris votre a-diess< par k journal \"La Tribune\".Je vous écris cette brève lettre pour vous demander s\u2019il serait possible de connaître des a-dresses de compagnies de disques, le veux me procurer quelques pho-ios de chanteurs populaires.Et aussi, j'aimerais que vous me révéliez l'adresse de Sal Mineo.Si vous ne pouvez, la dévoiler dans le journal, envoyez la moi personnellement.Je crois que vous, Mon- eur Christo C'hristy connaissez beaucoup d'acteurs.Moi je veux plus de piccisions sur la biographie de Sal Mineo et aussi sa photo.Donnez-moi une répons le plus tôt possible.Un Jecteur régulier de Des moments spectaculaires Paramount present* k production \u201cSeven Arts\", ''Thunder ir the Sun\" mettant en vedette; Susan Hayward.Jeff Chandler, «oec Jacques Bergerac, Blanche Yurka.Carl Esmond, Fortunio Bonanova.Felix Locker et Bertrand Castelli.Une réalisation Clarence Greene.Metteur en scène et scenario: Russell Rouse, d'aprè- une fi-toire originale de Guv Prosper et James Hill ITirecttur de la photographie: Stanlex Cortez I).-rée du film I heure et ?l minutes eu Technicolor.Susan Hayward, la mcilleeie actrice de l'annee 195b.avoua elle-même.récemment i;nU!e n'était pas heureuse du résultat, comme ensemble, du film que j'analyse présentement.Je pense bien que la faute première repose es-scntiellement dans le choix d'une telle histoire.Les deux vedettes principals sont populaires.Clarence Greene et Russell Rouse, sont ties »'so-ciés qui connurent de beaux 'luces, comme écrivains.réalisattu:-metteurs en scène .mais il manque quelque chose d important à cette production cinématographique.Dans le rôle de Gabritlle D.ui-phin.Susan Hayward qui est une interprète puissante, n'a pas ici l'occasion de camper fortement un personnage dont le caractère nous apparaît comme éiam fou et superficiel.Et Jeff Chandler est toujours lui-mème il n'esi pa» assez grand pour échapper à sa propre personnalité.L'action ou le denouement de \u201cThunder in the Sun ' prend place au milieu des grandes espaces de la Sierra Californienne cl la Vallée de la mort .et l'importance du film indique qu'il v a 2 rôles im-portams dîme eeriair.e valeur.La faute repose peoi-éire dans le fait que nous ne connaissons pas suffisamment les habitude' des Basques, mais plioieurs scenes apparai-sent improbables.H y a des moments spectaculaires dans '\u2018Thunder in the Sun ' et nous citons le feu de prairie, l'embuscade indienne alors que les Basques livrem une guérilla, merveilleuse de souplesse et d'acrobatie.C'est lotit ce que je trouve de bien j dire de ce film.vos articles qui les apprécie grandement et qui leur souhaite lor.gue vie.Denis, rue Dtnuull Vhtrbrooke Rep.: \u2014 Savez-vous que presque tous les enregistrements de disques se font à New York, à l'exception de ceux de Capitol Records, Hollywood and Vine.Hollywood 28.Californie.R.C A Victor.Record Division.Vine Street.Hollywood.28.California I\tadresse de Sal Mineo, dans le moment, est la suivante: Twentieth Centurw-Fox Film Corporation.Box 900.Beverly Hills.California Dans quelques temps il tournera \"The Gene Krupa Story'' pour Columbia Pictures.1438 North Gower Street.Hollywood.28, California.Il y a combien de temps que vous lisez La Tribune?II\ts'y trouvait un reportage complet sur Sal Vlineo, il n'y a pa-si longtemps.Ft constatez que ic ne donne pas d adresses personnelles .car c'est du temps p*-du et pour vous et pour moi.Bonne chance.C her Monsieur C hristo Christy: J'aime beaucoup votre courrier.Je vous écris pour avoir plu* de renseignement' au 'iijet de mon comédien préféré, Roger Moore Quelle est sa date de naissance.\u2019 Tourne-t-il de* films en ce moment?Pourriez-vous me donne une adresse?Je voudrais lui écrire pour obtenir son autographe.Merci d'avance.Gbyslaine.Magog Rep.\u2014 il est lotit probable qu'un recent supplément de La Tribune vous apportait toutes les réponses à vos questions au sujet de Roger Moore.qui, dans le moment précis, ne lotirne pa« à Hollywood.Je donnais dtux adresses également où vous pourrie; écrire à cet artiste anglais.Bonne chance.Sincèrement à voire service.t g** £ K: J \\»v miïm Jeff Chandler et Susan Hayward ou cours sont Jacques Bergerac, Blanche Yurko, Cor! d'une scène romantique du film Paramount : Esmond, Fortunio Bonanova.\"Thunder in the Sun\".Les autres interprètes\t(PJtofo Paramount Pictures) dans \"Count METRO-GOl DWYN MAYER piesente: \u201cCOUNT YOUR BLES SINGS\u2019\u2019 en CinémaScope et Metro-colorcolor, mettant en vedette : DEBORAH KERR, ROSSANO BRAZZ1, MAURICE CHEVA-I 1ER avec Martin Stephens, Torn Helmore, Ronald Squire, Patricia Medina, Nona Washbourne, Steven Geray.Eumdsden Hare et Kim Parker.Kéaliation: KARL TUN-BERG.Metteur en scène: JEAN NEGULESCO.Scénario du réalisateur.d\u2019après le roman de Nancv Milford: \u201cTHE BLESSING\u201d.Directeurs da la photographie: Mil-LON KRASNER, A.S.C.et GEO L FOLSEY, A.S.C.Musique de JK^NZ WAXM.AN.internationale Your Blessings\" \u201cCOUNT YOU R Bl ESSINGS\" nous présente en vedette, ce qti on pourrait qualifier de distribution mternaitonale.Deborah Kerr est de nationalité anglaise.Rossano Brazzi nous vient d'Italie et le ieune Maurice Chevalier de la belle et \"doulce\" France.Vvec un thème leger.qu\u2019on ne don pu' prendre au sérieux, nous retrouvons ces trois grands noms dan' une comédie qui a été tournée dan' le but de vous distraire.Vprès su années de rôles succes-.'ivemcni dramatiques.Deborah Kerr, fan un volte face et retourne à sa comédie avec un brio que nous apprécions à \u2018a juste valeur.Rossano Brazzi est la plus belle importation romantique au cinema américain depuis un bon nombre d\u2019années.Il excelle dans les rôles de mari infidèle, alors que dans la vie privée, c'est l'époux le plus consciencieux qui soit.Maurice Chevalier, après M>n acclamation universelle dans \"Gi-gi\u201d, enrichit de nouveau l'écran avec son inimitable personnalité, l'expert bon parisien qui sait tout de l'amour.En plus de très belles ptifor-mances, \u201cCOUNT YOUR BLESSINGS\u201d vous fait entreprendre une randonnée des sites les plus fameux d\u2019Angleterre et de France Muis la principale qualité de \u201cCOUNT YOUR BLESSINGS\" lepose dans les trois noms éminents de ses interprètes à savoir: Deborah KERR, Rossano BRAZ-Zl et Maurice CHEVALIER Ne manquez pas ce film Mclro-Gold-w y n-Mayer.tfSpSiS N x grip «PS Les trois principales vedettes du film Metro- valier.Un film léger qui plaira à tous les cmé-Goldwyn-Mayer : \"Count Your Blessings\": De- philes freroh Kerr, Rossano Brazzi et Mourice Che-\t(Pkcta Mttre Gold*yri Mor+n ?t LA THPOHf, SHfKHOOKt, VlNDMDt.10 JUHLFT 11S1 13 Les hommes forts canadiens Jos.Fabre, dit Montferrand par André de la Chevrotière Jo-eph MONTFERRAND naquit à Montréal le 26 octobre 1804.avenue Hôtel-de-Ville.A cette époque lu future métropole du Canada n'était qu'une petite ville d'une quinzaine de mille commencer su carnet e par un coup d'éclat: Deux boxeurs anglais renommés luttaient un jour, en 1820.sur le Champ de Mar» de Montréal, en présence de la foule et d'une partie des troupes de la garnison.On rapporte que le vam- mmtm La tombe de Jos Montferrand au cimetière de la Côte-des-Neiges, à Montréal.habitant», y compris une nombreuse garnison de soldats anglais, Ses anciennes fortifications qui l\u2019avaient enserrée entre le fleuve, la rue McGill, la ruelle de» Fortifications, la rue St-Louis et le Square Dalhousie tombaient en ruines et des maisons commençaient à s\u2019élever dans les endroits qui devaient bientôt devenir les faubourgs Québec, Saint-Laurent.Récollets et Sainte-Anne.Malgré son peu d\u2019étendue.Montréal n'en était pas moins un centre remarquable d\u2019activité, et c'est dans son sein que résidaient la plupart des BOURGEOIS du Nord-Ouest; c'était là encore que s'organisaient ees expéditions qui partaient annuellement vers les plaines et les bois Ses exploits Montferrand était un colosse de six pieds quatre pouces.Bel homme.prodigieusement fort, d\u2019une audace sereine, d'une agilité surprenante.il complétait ces qualités physiques par de la générosité, de la charité, du patriotisme et de Lamour du travail.queur fut proclamé champion du Canada, et que le meilleur homme du pays fut appelé séance tenante à lui disputer ce titre.Le sang de Montferrand ne fit qu\u2019nn tour: il ne voulait pas laisser la palme à un Anglais.Selon la coutume du temps, il s'élança dans le cercle et chanta le coq: cela signifiait qu\u2019il relevait le défi.Les gens du quartier Saint-Laurent battirent des mains \u2014 ils connaissaient l'enfant qui allait se mesurer contre le boxeur anglais.Leur espoir ne fut pas déçu.Montfer-rant ne porta qu'un seul coup de poing, mais si parfaitement appliqué que son adversaire se déclara incapable de lui résister.Le lendemain toute la ville prononçait le nom de Jos Montferrand.Il avait conquis la faveur populaire: les sportsmen lui pressaient la main et se le présentaient l\u2019un à l\u2019autre.La candeur avec laquelle il recevait les éloges le faisait encore plus remarquer.Sa bonne figure plaisait aux amateurs du grand jeu.Mais lui, dan» son humble condition, ne cherchait qu'à gagner sa vie et à aider sa famille.Ses instincts étaient du \u201ccôté du travail\u201d.Disons ici, qu it y a un siècle, il en était de Montferrand, comme de Louis Cyr il y a cinquante ans; nul n'ignorait son nom, tous lui concédaient la royauté de la force.Sa renommée, chose rare à cette époque, avait même traversé la frontière et les Américains admettaient volontiers sa suprématie.A sa majorité, il fit son tour au Nord-Ouest, puis quatre ans plus tard, il abandonnait la traite des fourrures pour prendre du service dans le Haut de l\u2019Ottawa, car le commerce de bois commençait à devenir important et requérait l\u2019aide de presque tous les gars solides du pays.Très prisé pour ses diverses qualités par les capitalistes, il fut immédiatement choisi comme chef de GANG des CAGEUX des pays d'en haut, comme l\u2019on disait dans le temps, et pendant trente ans, il sera meneur d\u2019hommes, défenseur des siens et redresseur de torts.Il ne cherchera pas la lutte, il ne provoquera personne.Sa mère, disait-il, dans son langage, un peu gauche, lui avait, avant de mourir, fait promettre devant l image de la sainte Vierge, \u201cde n\u2019agir que s\u2019il voyait une chose mauvaise, un tort, une insulte imméritée où le fort opprimait le À Ct-' ¦nlïè wmm Si grande a été sa réputation, si admirés ont été ses exploits que le théâtre et l'histoire ont été forcés de l\u2019accueillir.Dans le peuple son nom reste proverbial.Quel est le secret de cette popularité exceptionnelle ?C\u2019est que Montferrand est venu à son heure et qu\u2019il a été un personnage nécessaire; c\u2019est qu\u2019il a contribué à donner confiance aux nôtres et qu'il i relevé leur fierté à une période critique de leur existence.Le verdict populaire est juste.Quelques anecdotes Nous mentionnerons ici quelque» anecdotes typiques pour faine voir notre grand athlète sons divers aspects.La première nou» montre Montferrand vers dix-huit ans.Elevé dons le faubourg Saint-Laurent, en plein quartier cosmopolite et batailleur, il avait appris de son père ou des habitués des nombreuses salles athlétiques de sa localité la boxe ainsi que la savate, et 4 était suffisamment habile pout \u2018\u2018'nT?ïïfQ>W'iilW!! W- 8 **»*&>* pppn » i mmmm s: m m *¦ wmê&çm?1 #* «¦ ifciwi' ''\u2019WMb* étar»1 Don Harper, l'ancienne étoile de natation de l'Ohio, et actuellement champion national de plongée, au cours d'un plongeon effectué d'un tremplin de 10 pieds ; on l« verra l« Joseph Fabre, dit Montferrand, un homme prodigieusement robuste, de six pieds quatre pouces, et dont les exploits sont restés légendaires.faible\", et sa piété réelle aussi bien que son respect filial l\u2019empêchaient de manquer à sa solennelle promesse, enfin on peut lui concéder ceci, qu\u2019il refusa toujours de »e battre pour de l\u2019a-gent.En voici le meilleur exemple: \u201cEn 1828.à Québec, Montferrand avait pension à l\u2019Hôtel de Québec, tenu par un nomme Beaulieu.Les frères McDonell, commis de Bovman et McGill, (riches marchands de bois à l\u2019emploi desquels était Montferrand), donnaient un bal aux VOYAGEURS.Les officiers d\u2019un navire anglais s\u2019avisèrent de troubler la fête.Ils cherchaient à se mesurer contre les plus vaillants et menaçaient de tout briser dans l'hôtel.C\u2019était la mode du temps.Les McDonell appelèrent au secours; Montferrand descendu de sa chambre.11 tenta d\u2019abord de faire sentir sa force aux intrus, mais ceux-ci s\u2019armèrent de garcettes \u2014 alors le véritable bal commença.Montferrand n« manqua pas un seul officier; il les laissa tous aux mains de- médecins\u201d.I-e lendemain plusieur» personnes vinrent lui rendre visite et le capitaine d\u2019un des navires en rade lui fit la proposition suivante; \u201cNous avons, parmi nous, le champion de la marine anglaise; il est de votre force et serait heureux de voir ce que peut faire contre lui un Canadien.\u201cLe mot n\u2019était pas lâché que Montferrand avait dit: \u2019 J\u2019accepte\u201d.Son patriotisme n\u2019hésitait jamais, quoiqu'il aimât médiocrement la bataille pour elle-même Combat mémorable \"Le rendez-vous était sut le quai de la Reine à Québec.Un trait qui peint bien les moeurs du temps, c\u2019est que.outre lu population uc- Voir JOS \u2014- P.IS.c®l.I -» .1l\"l|ll**bb(*M ,' mwœ mww imms -ffl'Stftnîi nrirnrnnni i ÀHii $, 10- H et 12 iu.iujaaaqqaf> *mi«| jfianof »| t» au b vjnq vw»j| igofea ru jitatMM j j ajijaj yta ||og LA TRIBUNE, SHERBROOKE.VENOREDt, M> JUILLET 1959 / m Ml gigantesque rassemblement de candidats au porc Comisky ; ils étaient 850, venus de partout à la \"Ville des Vents\", alors qu'on en attendait 250 seulement.il l'étendit raide à ses pieds, puis, le saisissant par le milieu du corps, le lança dans le gouffre.La scène était horrible.Le sang coulait du parapet dans la rivière.Une foule de gens, rassemblés sur la rivière de Hull, regardaient détaler les SHINERS qui s'enfuyaient sur !» route d\u2019Aylmer.Montferrand venait de passer le pont comme il passait partout en vainqueur\u201d.Sa signature N'ous empruntons à A.-N.Mont- petit la >ubstance de l\u2019anecdote suivante: Un jour que Montferrand avait invité plusieurs de ses hommes à se désaltérer dans un petit hôtel bien tenu, il fut étonné en entrant Je voir que les figures de la maison n'etaient plus les mêmes.L\u2019ancien propriétaire a-vait changé de résidence, ¦\u2014Pardonnez-moi, Madame, dit-il à une jolie femme qui tenait le comptoir.Autrefois, on me connaissait ici.En ce moment, je n'ai pas de monnaie et je me retire ! \u2014Restez, monsieur ! avec vos amis; sans savoir qui vous êtes je vous crois homme d\u2019honneur I Faites-vous servir ! On profita de la permission.Montferrand entama une causette avec la nouvelle maitresse du logis Avant de partir U la remercia de son obligeance, puis, se plaçant au milieu de la salle, il s'enleva d\u2019un vigoureux coup de jarret, marqua les clous de sa botte sur une poutre du plafond, et avec une grâce parfaite: \u2014Voici, madame ! une carte de visite: vous pourrez la montrer à vos clients; je me nomme Montferrand.La signature du colosse a fait une partie de la fortune de la belle hôtelière.On venait la voir te dix lieues à la ronde.Vers 1835, un missionnaire catholique remontait l'Ottawa eu canot d\u2019écorce.Au moment d\u2019aborder à Hull une nuée d\u2019orangis-tes aperçurent sa soutane et accoururent sur la rive en hurlant pour lui faire une chaude réception.Effrayé, le Père ordonna à ses conducteurs de rebrousser chemin et d\u2019aller atterrir plus bis M ais Montferrand, qui était de l\u2019escorte, s\u2019y refusa.\u2014Non mon Père ! dit-il.Nous allons débarquer ici.N'ayez crainte, je vous ferai île la place et.s\u2019il le faut, je balaye tout le village.On aborde au milieu d'un charivari sans nom.Montferrand, qui ramait tête basse, sauta par terre avant d\u2019être reconnu, trébucha et tomba\tpresque\taux\tpieds\tdes SHINERS.A l\u2019instant même l'o-rangiste est empoigné par les deux jambes,\ttournoie\tdans\tl'espace\tet s\u2019en va\tplonger,\ttète\tbaissée,\tau fond de l\u2019eau.Un second, puis ta troisième subissant le même sort, pendant\tque le\treste\tdetale\ten desordre.Jos Montferrand mourut paisiblement à Montréal le 4 octobre 1864, à l\u2019âge de 63 ans, dans sa maison no 212 rue Sanguinet fÜ m ** Isim-s m v , FRFSNO, CALIFORNIE.\u2014 Le deuxième ospi-tonf ou titre poids lourd Zoro Folley.de Chandler, Arizona, a envoyé au plancher le chef Alvin Williams, de Oklahoma, à 2 minutes 47 de la quatrième ronde du combat.Williams a failli glisser en dehors des cordages et a été déclaré hors de combat.C'était la 28e mise hors de combat par K O.et sa 46c victoire en 50 combats.(Tilephoio UP!) 15 Mme Lionel Gobeil OU (Suite de h premiere puge) De passage à LA PATRIE, il mous a été donné de faire connaissance de l\u2019une de ces femmes, Mme LIONEL GOBEIL.Mme Gobeil est actuellement, .moins de cas qui nous soient inconnus, la seule femme de la légion à occuper le poste de la présidence d\u2019une Oeuvre de ter-i.iins de jeux.Promotrice de l'OTJ Aujourd\u2019hui, l\u2019OTJ du village de I a Patrie est l\u2019une de celles qui ont progressé le plus rapidement depuis quelques années, comme M.Normond Si.James on pourra le constater dans les gnc' qui suivront.Et si Mme Gobeil occupe le poste de présidente, ce n\u2019est pas puce qu\u2019on n\u2019a \u201cpu trouver quelqu'un d'autre !\u201d Loin de là ! Mme Gobeil est plus qu\u2019un membre du conseil de LOTI.Elle en est la promotrice à La Patrie.Dans \u201cle livre des minutes\u201d du secrétaire de l\u2019OTJ, on lit en effet en date du 23 mai 1951: \"Assemblée de quelques citoyens iu village de La Patrie sur la demande de Mme Lionel Gobeil.MM le Dr Marc Cabana, Léon I orrain.Normand St.James, Ro-aire Lavoie, Lionel Gobed, Mau-tee Marquis et Aidège Rancourt se rendent chez M.Lionel Gobeil ou les bases de l\u2019OTJ sont jetées et les membres de l'éxécutif élus.L'abbé Normand Boutin 16 Use premier président élu fut M.Maurice Maïquis).Sur proposition de M.Léon Lorrain, Mme Lionel Gobeil est aussi nommée directrice de l\u2019OTJ ce qui est résolu unanimement étant donné que cette dernière est la promotrice du dit mouvement\u201d.Dans la même page, on pouvait lire \u201cqu\u2019une annonce sera faite au âprône, dimanchr le 3 juin 51, concernant une assemblée générale des parents du village et de la campagne afin de discuter de l\u2019importance Je l\u2019OTJ\u201d.le \u201cbébé otéjiste\" était né! Petit à petit, il allait faire ses premiers pas.Aujourd'hui, \u201cle bébé\u201d ne marche pas seul, mais il est fort et très bien constitué.Chacun s\u2019est donné la main Si l\u2019Oeuvre des terrains de jeux de La Patrie a connu de si grands succès en moins de 10 ans d\u2019existence, c'eM que les paroissiens ont su se donner la main et travailler non pas pour leur satisfaction personnelle, mais bien pour le bien-être des jeunes de La Patrie.Des la deuxième année, les cadres du bureau de direction de LOTI ont été élargis.Quelques uns des membres-fondateurs som encore à leur poste.La majorité y sont restés tant qu'une raison majeure, soit la maladie ou un départ, ne les a pas forcés a donner leur démission \u201cC'est ce qui a fait le succès de LOTI\" nous a dit la présidente-fondatrice.M.Nurniund SI.James L Oeuvre des terrains de jeux de La Patrie n'est pas seulement \"l'affaire\" de quelques paroissiens de l\u2019endroit.Malgré la réticence rencontrée au début chez quelques-uns, qui n\u2019en voyaient pas l'utilité pour un centre rural.LOTI est vite devenue \u201cl\u2019affaire de tous\u201d qu'on ne voudrait pas voir disparaître aujourdhui On nou, a dit que les travaux exécutés au terrain de l\u2019OTJ représentaient en argent une valeur de plus de $7,500.La grande partie de ces travaux a été réalisée bénévolement ou à un prix dérisoire.Le plus grand bienfaiteur de l\u2019OTJ de La Patrie est sans contredit le maire de l'endroit, M.Normand St.James.M.St.Jame> jouit d'une très grande popularité à La Patrie, puisqu'il a été réélu à trois reprises par acclamation.Il s'est mérité cette popularité par son dévouement inlassable pour toutes les oeuvres paroissiales, et particulièrement l'OTJ.M.St, Jame.» entrepreneur en opération- forestières, a mis plusieurs de ses machines à la disposition de LOTI 11 a aplani un terrain fort accidente, devenu aujourd'hui champ de baseball, il a creusé une piscine, il a tait du drainage, etc II s'est de plus occupé activement .( organisation de clubs Je baseball ei de nockey.Financièrement pa lant.s\u2019il fallait du jour au Tndemain payer M.St.lame, pour tout cc qu\u2019il a fait, c\u2019est un chèque de plus de $5.000 qu'il faudrait signer.Mlle Andrée C abana Mlle Andrée Cabana ?\", , *>:ÿ té des filles\u201d.Elle était toujours là lorsqu\u2019il fallait donner un bon conseil.C\u2019est avec regret qu'on La vue partir pour Montréal.En 55, elle était élue \u201cfemme de l'année', de La Patrie.L\u2019abbé Normand Boutin, à titre de premier ecclésiastique à exercer la surveillance \u201cchez le: gaiV, est lui aussi considéré comme pionnier de LOTI de La Patrie.Ce n'e-tait facile au début\u2019 On pourrait relever encote plusieurs noms comme par exemple le curé-fondateur, M.Labbé Ernest Turgeon et le pasteur actuel.Labbé Charles-Auguste Coutu.qui oit ont toujours apporté leur appui à l'Oeuvre des terrains de jeux L\u2019au- L'obbé Roland Lebeau mônier actuel est Labbé Roland Lebeau, du séminaire St-Chaiies.On nous a dit que le Dt Marc Cabana, un des fondateurs :ui aussi, fournissait gratuitement au eours de l\u2019été tout le nécessaire en pharmacie aux jeunes qui fréaue t-taient le terrain de jeux Et combien d\u2019autres, que les paroissiens de La Patrie connaissent très bien, ont donné de leur temps et de leur argent pour faire d: leur OTJ ce quelle est aujourd\u2019hui.Source de financement Il ,erait vraiment trop long de citer tous les noms Je ceux et celles que l\u2019on peut aujourd'hui qualifier \u201cde pionnier^ Parmi ces deimeis, il ne faudrait pas oublier cependant Mlle Andrée Cabana, technicienne, qui.de 1951 à il y a quelques années, a vu à la bonne marche des jeux ' du cô- L'abbè CCiirUi-Auguste Coutil C\u2019est bien beau du dévouement mais il faut quand même autre chose pour financer une oeuvre! Mme Lionel Gobeil nous a dit que LOTI de Ta Patrie \u201cavait commencé\u201d avec un petit cinq piastres\u201d.Pour lui permettre de bouGc L'abbé Ernest Turgeon ton budget, L-OTJ de L* Patrie organise chaque hiver un \"carnaval d\u2019hiver\u201d qui obtient annuellement un grand succès.A venir jusqu\u2019à Lan dernier, l\u2019organisation de la St-Jean-Baptiste relevait é-galement de l\u2019OTJ.Elle peut compter aussi sur quelques octrois municipaux ou piovin-eiaux.Et le terrain Avant de terminer, il serait très eonv enable de dire un mot du \u201cdo-in aine\u201d qui appartient à l\u2019OTJ.On compte aujourd'hui une quinzaine de jeux, une biblioothè-que.deux maisonnettes, un court de tennis, une piscine, et pour les amateurs de balle, un très beau terrain où l\u2019on ne cesse d\u2019apporter des améliorations.Le gérant du ?errain actuellement est M.A*-snand Lareau.Mme Gobeil nous a dit qu'M peut y avoir à La Patrie quelque +50 familles dont 215 du village.L\u2019an dernier, les présences ont atteint le nombre imposant de 4, 1