La tribune, 25 septembre 1961, lundi 25 septembre 1961

[" SHERBROOKE PURE MILK La plus important» laiton» d* Sherbrooke LO 2-1585\t\u2014 PRODUITS LAITIERS DE HAUTE QUALITE § La Tribune CENTRE DE DECORATION fEINTURES lursoriAt.7 WAllPAPI* ' 52e ANNEE \u2014 Nol82 DERNIERE EDITION SHERBROOKE, LUNDI, 25 SEPTEMBRE 1961 CULT, 630 kc.\u2014 CHLT-TV, canal 7 5 CENTS La fin de semaine se solde par trois morts tragiques La chasse aux canards fatale à C.Levesque SHERBROOKE \u2014 Un a-dolescent de Sherbrooke a succombé à ses blessures environ 14 heures après a-voir été victime d\u2019un accident de chasse survenue vers 5 h 30, samedi après-midi.11 s\u2019agit de Claude Lévê-que, 17 ans, fils de Mme Octavien Lévêque, 34, rue Gordon, à Sherbrooke.\u201e # \u2022 *\u2022\t'\t>4 L\u2019accident 2 s\u2019est produit ~ au cours d'une excursion de chasse aux ca-nards, à Garthby, sur Claude Letcsquc les '\u2019lv\u2018;s du lac Aylmer.Les faits Selon les détails que nous possédons, le détective René Simard, de la Sûreté provinciale, n'ayant pas encore terminé son enquête, Claude Lévêque faisait partie d\u2019un groupe d\u2019une dizaine de chasseurs.Rendus sur les lieux, ils se sont séparés après »é-tre divisés en petits grou- î pes de deux ou trois.L'accident se serait produit lorsqu'un compagnon de la victime a échappé son arme C'est en esse-yant de la ratraper que le coup serait parti, frappant Claude Lévêque dans le dos, lui occasionnant ainsi des lésions internes.Il a été transporté à l\u2019hôpital St-Vincent-de-Paul, où il a succombé à 7h.l5, hier matin.Dans le deuil Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: MM.Marcel Lévêque, de St-Hyacinthe, et Jean Paul Lévêque.de Sherbrooke, de même que Mme Yves LeB o u r d a i s (Marielle), de Montréal.La dépouille mortelle est présentement exposée au selon mortuaire Brien, 160 rue Bail.Le service aura lieu, mercredi, à 10 heures a.m., à l\u2019église St.Patrick.La date de l'enquête du coroner n a pas encore été fixée.C.Boucher se tue près de Brompton SHERBROOKE - Un a-dolescent d une famille sher-Jarookoise de 16 enfants a été tué instantanément lorsque l\u2019automobile dans laquelle il avait pris place a capoté, vers 3h.30 dimanche matin, à un mille de Bromptomille.sur le chemin de Beauvoir.Il s\u2019agit de î Claude Bou-cher.15 ans., V ' S fiis de M et Mme Albert ÉËPji ;\t| Boucher, du ip J* t , 145 rue Alex-'JfW / s^andre, à Sher-«ÉÜBbrooke.11 était assis Claude Boucher à droite, en avant Lorsque l'auto a capoté, la porte s\u2019est ouverte et, après qu'il eut été projeté à l\u2019extérieur, le véhicule s\u2019est renversé sur lui, le blessant mortellement.Trop tard Quelques personnes qui sont arrivés sur les lieux, peu de !emps après la tragédie, sont parvenus à soulever l\u2019auto et à dégager le corps, mais il était trop tard.Les autres occupants é-aient André Brousseau, 23 ans, du 233 rue Alexandre, Jacques Goupil.22 ans, du 379 rue Galt, Marcel Boucher, 18 ans, et Claire Bou- cher, 19 ans, frère et soeur de la victime Parmi ces derniers, le seul à être encore hospitalisé est André Brousseau.le conducteur et proprietaire de la voiture et aussi le fiancé de Mlle C aire Boucher.Il souffre d'un état de choc.Les autres n\u2019oiv subi que quelques égratignurcs La cause Selon Marcel Boucher, le brouillard était dense, réduisant ainsi la visibilité.Il a aussi déclaré que Brous-seau n\u2019était pas à jeun ., .Incidemment, Marcel Boucher et Jacques Goupil ont été impliqués dans une collision d automobiles survenue sur le boul.Bourque, à lh.10 dimanche matin, soit seulement quelques heures avant le capotage du chemin de Bromptonville.Heureusement, personne n\u2019a été blessé dans cet accrochage, mais les pertes matérielles seraient assez élevées.Après cet accident.Goupil et Boucher sont montés avec Brousseau, pour aller faire un \u2019\u2019tour\u201d .Fin de semaine tragique On peut dire que la famille Boucher a connu une fin de semaine tragique, parce qu\u2019un autre de leur fils, Gabriel, âgé de 3 ans, s\u2019est Voir BOUCHER \u2014 P.6, r.1 4 y; Camion pulvérisé par un train: UN MORT SOUTH DURHAM, (Spéciale par Marcel Charette) \u2014 M.Aimé Binette, 43 ans et père de six enfants, de Lisgar, a été tué samedi, a-lors que son camion a été happé par un train.L\u2019accident est survenu à un passage à niveau à 4h.22 exactement samedi a près-midi, dans la localité de South-Durham, située à 12 milles d\u2019Acton Vale, dans le comté de Drummond.M Binette, à l'emploi de M F.St-Pierre, entrepreneur de Notre-Dame-Du-Bon-Conseil transportait du gravier pour le redressement et rélargissement du chemin entre South Durham et Lisgar, sur la route 32.M.Binette venait de remplir son camion de gravier non loin du passage à niveau qui est situé sur un petit chemin privé qui con duit au Club de chasse et pèche de South Durham.Selon le gérant de district du CN, l\u2019ingénieur Howard Kennedy, de Hem-mingsford, Qué., qui conduisait la locomotive, aurait a-perçu le camion de M.Binette qui avançait à une distance d'environ 1,000 pieds, vers la traverse.A ce moment, l\u2019ingénieur aurait fait entendre le sifflet et il aurait appliqué les freins automatiques.Un adolescent l'attendait Un adolescent de 15 «ns.Gérald Manseau, de South Durham, ne sachant trop comment employer son temps, avait décidé de pas- ser la journée à voyager a-vec M.Binette.Or, avant que ce dernier ne charge le voyage fatal, Gérald est descendu du camion avant de traverser la voie ferrée.\u201cAllez charger votre voyage, et je vais vous attendre ici\", dit-il.Lorsque l\u2019accident est survenue, le jeune Binette, qui s'amusait avec un brin de foin, a pris la poudre d\u2019escampette et on l\u2019a retrouvé, exténué, à un demi-mille du lieu de l'accident.L'accident Le train était parti de Richmond à 4h.10 p.m.en direction de Montréal.Douze minutes plus tard avait lieu l\u2019accident.M Aimé Binette, pesant 260 Ibs., a été projeté à 150 pieds.La mort a été instantanée.d\u2019après le Dr J.Taschereau.de St-Germam.Le camion est une perte totale.Des morceaux ont été projetés jusqu\u2019à 800 pieds du lieu de I accident.La boite a été détruite par le feu.Les dommages de la locomotive sont évalués à $50,000.L\u2019ingcnieur Howard Kennedy a subi des éraflures à la figure et quelques passagers ont souffert d'un choc nerveux.Les constatations ont été faites par les agents de la police provinciale du bureau de Drummondville.L\u2019enquête aura lieu à South Durham dans l'avant midi de jeudi ou vendredi Elle sera menée par le coroner du district, le Dr J.Taschereau.Mieux que des paroles.\u2014 La pose prise par Me Johnson devant les portraits de MM.Duplessis et Sauvé est plus éloquente que tout un discours Par ce geste, M.Johnson a voulu faire connaître son intention de marcher dans les traces de ses prédécesseurs.Durant tout le congrès, ¦« il n\u2019a pas été fait mention une seule fois de M.Antonio J Barrette, qui fut premier ministre intérimaire après la * mort de M.Sauvé.\t(Photo La Tribune, i>ar Ivan Boisvert) Le député Brousseau rend ses comptes En page 3 ******************** Des affaires de millions à la Commission scolaire En page 3 ******* **\u2022***?*** *¦*?* Une auto visite cinq tracteurs En page 11 Les Alouettes défont les Cat: En page 14 y\ti .£*********?**?***?******************?*****?*.i\tAutres nouvelles\tet photos\t: :\tsur le congrès\tde i'UN\t: en page\t2\t: Johnson: le séparatisme, in en lui-même une Signes de dissension à l\u2019horizon : amertume et peut-être aussi division Par BERNARD DUFRESNE Maurice Hebert, âgé de 36 ans.un avocat de Montréal.Par RICHARD DAIGNAULT QUEBEC (PC) \u2014L\u2019Union nationale devra faire face à une réalité lourde de conséquences: la lutte pour la direction a laissé un goût amer dans la bouche de près de la moitié des délégués à la convention.Selon certains observateurs, le parti serait divisé au sujet du choix du nouveau chef.M.Daniel Johnson, qui a obtenu une victoire serrée.adversaire, M.Jean-Jacques Bertrand.Mais, cette rtimeur de division est également basée sur les critiques soufflées à plus d\u2019un journalistes par les partisans de M.Bertrand voulant que la puissante machine électorale du parti ait été lancée dans la mêlée en faveur de M Johnson Quant à l\u2019organisation de M Bertrand, elle était visiblement faible comparativement à celle de son rival.Cette conjecture est principa-\tSituation délicate lement basée sur le fait que 1 élection de M.Johnson n a pas jyf Bertrand a lui même de été proclamée unanime par une proposition de son plus proche Voir SIGNES \u2014 P.6.col.4 Malgré ses U votes, Nadeau est satisfait du congres SHERBROOKE \u2014 Le maire de Sherbrooke, Me Armand Nadeau, c.r\u201e s\u2019est dit satisfait de la convention, même s\u2019il n\u2019a pas eu les \\ntes qu\u2019il s'attendait, et même si ainsi il n'a pu jouer le rôle qu\u2019il prévoyait.C'est l'operation, dite retour des votes, qui aurait fait defaut: des délégués ayant préféré donner immédiatement leur vote à qui de droit afin d'éviter un deuxième tour de scrutin.Selon Me Nadeau, vendredi soir, d\u2019après les calculs des organisateurs des équipes Johnson et Bertrand, il détenait entre 4(Mi et 3(H) votes, grâce au travail très encourageant de ses organisateurs.Mais ces adhésions étaient originairement des pro John son et des pro-liertrand parce que M.Nadeau est entre dans la lutte après ces deux candidats.Il ajoutait que dans cette opération retour il n'a pu que retenir les votes de Sherbrooke qui lui sont demeurés fidèles \u201cIl ne faut pas oublier, dit-il.que nos votes étaient ceux de délégués ayant déjà fait leur choix avant mon entrée en lire.\u201cSamedi après midi, dit-il, ces délégués nous disaient qu'ils n'avaient plus le choix à cause de la lutte très serrée entre les deux principaux camps\".Le maire dit que la procedure de votation a marché ron dement et dans le plus parfait ordre.Il dit qu'il s'est empressé par la suite de féliciter le gagnant ainsi que M Ber trand qui a fait une lutte de géant.\u201cJe n'ai que de très agréables souvenirs dit-il, de ce congrès, et mes amis de Sherbrooke ont été d\u2019une gentillesse et d'un dévouement qui ont rendu ees moments charmants.Il a également eu des mots d'appréciation pour ceux qui l'ont appuyé financièrement Ql EBEC (PC) M.Daniel ^ j0i,nson, disciple du fon-Johnson, le nouveau chef de ,jatt,ur du parti Maurice Duples limon nationale croit appa- [s est député à la Législature rem ment que le Quebec peut en ri , vni arriver à une plus grande auto- \" nomie provinciale dans le cadre Avant de devenir membre du de la constitution canadienne, cabinet, il fut l\u2019adjoint parle .\t,\t,\t_ mentaire du premier ministre Au cours du congres du parti D ,essis et lus tard.vice.qui s est termine par son elcc Aident de l\u2019Assemblée légis-tion samedi, il semblait y avoir r des indices voulant que le parti 1 se dirige vers le séparatisme.\t|*as d'unanimité mais M.Johnson a declare par la suite que 'Tépanouissement M Bertrand a promis publi de la communauté canadienne quement son appu, à M John française est possible dans la mais n\u2019a pas demandé aux constitution pourvu qu elle délégués de déclarer unanime soit pleinement respectee.Election de son collègue \u2014 la Au cours d'une conférence de pratique habituelle dans les con-presse.après avoir été élu à la grès politiques direction du parti, à la suite M johnson a déclaré à sa -d une lutte serrée avec M Jean confércnce rie presse que sa Jacques Bertrand M.Johnson tàchp premU.re consistera à a dit que les séparatistes et élargir u base des associations limon nationale désirent ia comté en vue d\u2019une élection meme ^ h o s e L épanouisse |f pU|jilc réclame, selon lui.ment\" du Quebec.\tH ,, y .j ,\t.1 Comme on lui demandait s il Le député de Bagot à la Lé tenterait de provoquer le gou-gislature, âgé de 46 ans.ancien vernement à décréter une élec-ministre des Ressources hydrau- (ion.il a dit Nous verrons\", liques.croit cependant que la if s'est déclaré en faveur de creation d\u2019un Etat séparé du réformes électorales, surtout en Québec est une fin en elle même ce qUi concerne la caisse élec-tandis que l\u2019Union nationale toralc du parti, mais a prééisé croit que c\u2019est un moyen pour qU il n'avait aucune idée précise arriver à une fin.\tsur le sujet, pour le moment.Le programme du congrès ré-Parodiant M King.clame du chef du parti qu'il nomme de trois à cinq hommes.\u201cLe séparatisme si néees en dehors de la Législature, saire, mais pas nécessairement pour s'occuper de la caisse élec-le séparatisme .a t il dit.re (orale et herbnx»ke.M Ixmis*Philippe Brou4'* seau, a declare, samedi, devant ses partisans réunis au Club de réforme, qu\u2019il > a encore, dans la province, des citoyen* qui croient que les deputes sont encore a acheter Il a de plus défie son futur adversaire (fort possiblement Me \\rmand Nadeau >.de lui prouver qu\u2019il avait favorisé un ami au detriment d'un membre de I I nion nationale.Ceux qui ont été nommés a certains postes, a-t-il dit, I ont ete parce qu\u2019ils présentaient les qualifications requise* et qu\u2019il* avaient réussi aux examens exiges par le departement du service civil.M Brousseau a répété qu il n\u2019avait pas le droit de favoriser un ami même si cela pouvait lui faire mal au coeur.Le depute a egalement parlé des soumissions publiques et il a rappelé que le depute doit travailler avant tout pour l« peuple.( elle politique, a l il dit.peut vous paraître drôle, particulièrement apres l'ere de I I nion nationale mais il ne faut pa* oublier, qu en definitive, lorsque le Gouvernement pavait le double pour des travaux que c'est le peuple qui payait pour cela.\u2018'?#**** + «***** + ******?****'*?4 *\u2022\u2022\u2022*****« Le candidat Pépin s\u2019en tiendra a ses déclarations antérieures et sa campagne sera propre'' Selon le député Brousseau SHERBROOKE - M Philippe Pépin, candidat à l\u2019échevinage pour le quar lier sud.qui assistait samedi, à la fête donnée en l\u2019honneur du député pro vincial.M.Louis-Philippe Brousseau, a déclaré au journaliste qui le croissait dans l\u2019un des salons du club de Réforme qu\u2019il s\u2019en tiendrait à ses déclaration^ antérieures concernant sa campagne électorale et qu elle sera loyale, propre et honnête.M.Pépin a déposé son bulletin de présentation en Ire les mains du greffier jeudi avant midi 11 était accompagné de MM Geor ges-Etienne Cartier et de Joseph Leroux Collaboration Toutefois, le candidat a ajouté qu\u2019il favorise une complète collaboration a voc la commission indus trielle de la Cité dont Me Paul Gervais est le dévoué président Il a précisé que ce der nier semble disposé à col laborer avec tous ceux qui s'intéressent à la promotion industrielle D\u2019autre part, il est d'avis que cet organisme devrait s'adjoindre des représentants des unions ouvrières et des commerces.Travaux d\u2019hiver En ce qui a trait aux travaux d\u2019hiver, M.Philippe Pépin croit sincèrement que la ville pourrait tirer avantage des subsides des gouvernements, soit fédéral et provincial, pour construire le nouvel édifice de l\u2019hôtel de ville qui s\u2019impose de même qu\u2019un centre civique et un contre de loisirs pour les jeunes.Pour cela, a noté M Pe pin, les échevins doivent faire l'étude de ces questions durant l\u2019été, et non en hiver.Enfin, M Pépin a dé elaré qu\u2019il fera au cours de sa campagne électorale, d\u2019autres déclarations qui se conformeront à ces dis positions.Les deux lois les plus audacieuses: .\u2014.\u2014« Régie des alcools et responsabilité des propriétaires de véhicules Billet Non ! Ceux que vous tuez.se portent assez bien, MERCI ! Par Louis-C.O'NEIL ; SHERBROOKE Les detixificié depuis Juin 1M0 le comté de vendn d< - 1 i » legislations les plus audacieuses Sherbmnkr î qu\u2019aucun gouvernement n\u2019avait 4\tl -«irnal\tconsommer dam leur hangar ou I - Kirdcr avant celui de l\u2019hnn,\tM U' ' » perdront leur- *\tJean Lesage, a declare le de Parlant de la nouvelle loi des pel J puté de Sherbrooke, M Louis- liqueurs M Brousseau a tenu b! vou.leur de la province de Quebec qui drn\u201e protester le plut aimable eut heu a Sherbrooke dans Tau- mrnr\t/e p\\u, tnmne de 19s.c\tcieusemenl du monde.A ce congrès.VI.Maurice Du- /chronique rappelle, avec une plessis avait ete chois, chef en op-\\nftin,rfusr exactitude tans Joute position a M Onetime Gagnon,\tde vingtaine Je sen lactuel lieutenant-gouverneur -J- ¦ Les 14 et 15 prochains Les clubs Aramis de la province auront leur quatrième congrès à SHERBROOKE L'intérieur de son auto brûle SHERBROKE \u2014 La Cite de qui se rendront à Sherbiooke Sherbrooke a etc choisi comme mentionnons Thon.B Pinard site du quatrième congrès des ministre de la Voirie provint ia Clubs Aramis du Québec, qui le.M Marcel Boivir.mp.M aura heu les 14 et 15 octobre Horace Boivin.maire de Gran prochain\tby et fondateur des Aramis.S H.le maire de Sherbrooke.Me Armand Nadeau, c r , M Louis assises comporteront un con\tt, SHERBROOKE\u2014M.Pier- cour* '>\u2022\u2019 popular,te et un grand vtacIff'Me'Maurici AI! r» Legaré, domicilié au 1480 b*pdu,\u2019t\tputé fédéral, et de coi,.rV*\t\u2022 vu T*, repr.laissait pour devenir le pari, h , ,.\t,,\temarquabk des rl,ur \u201c\u2022 son automobile pi\u201e., -.nsir.riait probablement complètement car bonisée, tés d'honneur différents autres conseil seront aussi parmi les hôtes du con l'Union nationale à la suite d'un déformais célèbn\t,\t, , ,\tlorsqu'un incendie s'y est declare tot dans la matinee le comité du congrès\t¦ n , .\t\u2022'\t\"\u2019\tprésidence de M Paul ; me.travaille de concert avec ''«\u201cj* couronnement de la ret 6 les officiers du conseil No 5 à nc ^cs Aramis ( Itacun di - Hommage aux ariateurs.\u2014 Dans le but de rendre un vibrant hommage aux valeureux aviateurs qui ont trouve la mort a la Bataille de Bretagne, I Association des anciens combattants du CARC avait organise une parade qui a eu beu dimanche avant midi A cette occasion, trois interceptcurs a reactions, des CF-100 de la base de St Hubert, sont venus saluer la parade, par des passes a bosse altitude au-dessus de la ville Sur cette photo, on remarque la parade au moment ou elle descende.t la rue Frontenac.\t**\u2022 U T\"bu\u201d' La Société cooperative agricole boucle avec un surplus maigre les ristournes la ne des Aramis.\tquelles il s'appuyait, ce même Ar- .\t.\t, \u2022n (l parte ti < i tir chronique fnand Tavergne qui nous avait lais °® dimanchê.de mon ami H i/Le ( hcvalier.on se jcter un COUp d'oeil sur son ma- , , , h.38 :.m.:tV.*.°U nj».° nant Francis Boudreau et'\t.\t-\t.\t,\tbivtté* hei qui se tient présentement, mais\tsiste de Laurier rerland qu\u2019à F exception de cet estime ton Voir NON \u2014 l'age fi.col.fi qui ont répondu à l'appel.le grand banquet du congrès Parmi les invités de marque Un Pr?.Rrarnn,e p!us dl',ai,l< sera publie d ici quelques jours Les commissaires d écotes brassent pour près de $4,000,000 sans bruit! ) SHERBROOKE \u2014 Aorès a 1960 61 voir versé en ristournes, à :;es Ce sont les principaux iini membres, la somme de S161.fres qui ressortent du bilan fi\t\u201e «52 55.la Société cooperative A- nancicr qui a ete expos, des an' 'nlr 0.11 grieolo de Sherbrooke, dont Tac- plus de 4(x> membres d** cette tif approche le million, soit Société, réunis hier après-midi $833.312 09.a realise quand mè- en assemblée annuelle, i l e me un excédent des revenus cole secondaire St-François sur les dépenses de $62.368 64.La lecture en a ete faite oji gu cours de l'année fiscale de l'agronome Raymond Berge ron auditeur des livres de cat organisme r.6.coi.$ Autres nouvelles en page 12 SHERBROOKE \u2014 Au peu de bruit .que fait la Commission des écoles ea tholiques de Sherbrooke, croirait-on qu elle brasse des affaires pour près de qua tre millions par année, qu'elle a un personnel de 36 à ses trousses, qu\u2019elle est la troisième de la province du point de vue de la population écolière dans ses institu lions et que, probablement, elle l\u2019est aussi à plusieurs autres points de vue?C\u2019est pourtant le cas! A.u début de l\u2019année qui commence, nous avons cru que nos lecteurs seraient intéressés de savoir ce qu\u2019est ce corps public du point de vue de structure squelettique, si l\u2019on peut s'exprimer ainsi, et ce que veut dire un corps public, aussi peu important il y a quelques années, et aussi important aujourd\u2019hui Structure squelettique Disons d\u2019abord que la Commission des écoles ra tholiques de Sherbrooke a à -a tête.( tnq commissaires dont les fonctions sc parta gent entre un président, M François Thibault, et qua tre commissaires qui sont ses collègues.MM.J.-C.Ca-yer, repré tentant k quar lier Ouest M le Dr Adrien Berulie.représentant le Cen tre.M Pierre Bachand, re présentant ie Nord, et M William Steele, représentant l'élément de langue anglaise de foi catholique Le quartier Est se trouve represen té par le président.Et puis, il y a.attaché è cette \u201cmembrane\", le personnel de l'administration qui est constitué d'un secrétaire.M Gustave Lafontaine; d'un trésorier, M Roland Quintal, d\u2019un assistant-trésorier, M.Raymond Bureau: aussi, d'un contrôleur des travaux.M Roland Du bois, et d'un assistant dans re departement.M Léonard Guy.d\u2019un chef du Service des achats, M.M-Bertrand St-Cyr.Voilà pour la partie ' administration\".La \u201cdirection générale\u201d Il y a encore la partie com munemenl appelée \u201cpédagogique\" qui englobe le per sonnel de la \"direction gé nérale des écoles\".A la tête de ce departement, on trouve M Richard Berge ron.directeur général, puis, M l\u2019abbé Paul-Emile D'At cy, visiteur ecclésiastique, et M Jean-Marte Beaudoin, secrétaire Dans la même \"toile d a raignée\" (sauf votre respect, ainsi que diraient les gens), U y a ie directeur du cours secondaire, M Roger Robert; et dans l\u2019enseignement spécialisé, Mlle Monique Eeeteau au \"ménager\".M.Jean-Luc Bergeron au dessin, M.Marcel Marcotte à la musique.M J.B-S Huant à l\u2019anglais: dans le groupe des travailleurs sociaux, on rencontre M Rosario Houde el Mme Pierre Breuleux: à l'organisation, le R F.Ally-rius.s.c .Mlle Suzanne Du bois et deux aid'1* qui sont MM Raymond Blier et Yvon Parent On passe au con (rôle des absences pour trou ver M Julien Brouillard Et si l\u2019on ajoute à la fonr lion de ces divers postes, les secrétaires e( sténogra phes que tout ce travail re quiert, on arrive au total de 36 personnes qui compose le \u201cnoyau\u201d de la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke Autres gen» utiles\" Et dans le groupe des \u201csans-grade\u201d comme disait Flambeau, mats qui n\u2019en sont pas moins dans la \u201cfournaise\", il y a les ouvrières utiles que sont Lise Beauregard, Thérèse Beau-regard, Lorraine Chapdelat-ne.Colette Chartier, l-ouise Gaudet.Mm# Thérèse Gin gras.Mlles Christiane Grt-mard, Michelle I.aliberté, Ginette Robilaille el Pauline Trottier On vieni de présenter a nos lecteurs, la \u201cCommission des écoles catholiques de Sherbrooke\u201d.m f e : J Réélu président.\u2014 M Albert Nicol, de Bromptonvillc, o été réélu président de la Société coopérative agricole de Sherbrooke On le voit, sur cette photo, entouré de MM Philippe Beaulieu, réélu vice président, de M Achil le Barrière, president d'élection (à gauchel et de M Orner Deslouricrs, de Gronby, délègue de la Coopérative fédérée du Quebec.'Photo La Tribune par tovol 4 14 TtltUM,\tLUNDI, 2i UMmSH 19*1 K t * I I LaTribune Le plus grand quotidien de la Rive Sud \u2014 Fondé en 1910 Imprimé »\u2022> té TftlftUNC LIMITff Awtprité («mm* Miwéi M«'*< *\u2022 ), rwé OwHprt*.iltprbrééfc*, TM .LO é-2S3) OêMé p«r l« mmittéré\tPm»«v Oti««« \"f RIDACTIUK EN CHEF PIERRE PAUL BLAIS AtGMMfMfNT «w C«n«0.par la »\u2022»*\u2022 MU* androit* «\u2022»\u2022\u2022*vit par Cémplpfi i\tkg » met» ISM ) me.» I1M.1 mp.» Il »« Awa Ktat» Uni» et autre» PO» atran»#** avec luppiement» Perspective» et Cemi«u«t Illustra» 1 am 130 M; * me.s 11» \u2022\u2022\t3 me.» 14 00 itat» Uni» et et^ra» »\u2022*» étren«ar» sens luppiement» ée tin ée »ema.ne.1 an IIS é me.» Il 10\t» meia 44 SO.I men « M té r< ImM# Ml »-i\t»é P'a»»a Cana dianne.membra da rA»»ec.*.en des uue t.d.an» du Canada de l'Aasocetien des Mue tid.en» da ian«ua française, dt la Fédéra t.en canadienne de* éditeur» da leurneua at périodiques cethciieue».att.liee é l'Au dit Bureau é* Circulatie» 4 ABC i et a l'U mon .nfernat.enala da la presse catAol.que leur cas d'inlermatien le Presse Canadienne, le Presse Assec.ee.l'etance Bouter Service da pfcetp» de le Presse Canadienne et de United Press International Seule» le Presse Cenedten ne et ses stances affiliée» sent autorisée» 4 reproduire les dapache» de Lé Tribune .¦ dBOM .\u2018ai iII&'jX, , A propos du chômage chez les jeunes l n < orrespondant qui a signe Amicus, et exacts on sait qu'en fait beaucoup de jeunes thô- dont nous avons publié la lettre en Tribune Libre la semaine derniere écrivait entre autre chose que si le chômage est si important et coûte si cher a notre société, c\u2019est pour une part parce que certains chômeurs ne tiennent pas tellement a se trouver de l'ouvrage (\"est la une observation en partie juste et qui mérite commentaire.!,e problème est peut-être surtout vrai pour les jeunes (\"est un fait qu'il existe de nombreux jeunes travailleurs qui une fois mis en chômage ne sen portent pas si mal et préfèrent presque vivre a même les maigres prestations que leur sert le gouvernement plutôt que de s'acharner a se trouver de l\u2019ouvrage Ils ont tort c est entendu.mais il ne faut pas conclure trop vite a la pa resse et au manque d initiative L'emploi qu\u2019ils pourraient se trouver ne leur donnerait pas.de toute façon une rémunération tellement plus importante que ce qu'il* retirent de leur assurance chômage Quelques chiffres qui se dégagent d une enquête menée par la JOC dernièrement apportent de la lumière sur la question Sur près de 1,500 jeunes travailleurs interrogés (garçons et fillesi.29 pour cent des garçons disent gagner moins de $35 par semaine, la moyenne pour eux se chif frant a $40 94 Chez les filles, la moyenne des rend a $35 et 35 pour cent gagnent moins de $30 Avec de tels salaires il peut sembler comprehen sible que certains ne se démènent pas plus qu il ne faut pour se trouver un autre emploi du meme genre advenant le cas où il perdent le premier Sans qu oi» puisse ici apporter de chiffres meurs prennent ce parti et s'accommodent de vivre a même leurs prestations d'assurance-chôma-ge Comment les amener a changer d'attitude On ne peut sûrement pas, comme semble le suggérer notre correspondant, demander aux employeurs de payer de plus hauts salaires car le travail que fournissent ces jeunes ne vaut san.> doute pas beaucoup plus.Revenons encore a l'enquête de la JOC La plupart des jeunes interroges ont admis avoir quitté l'école après leur 8c année, un grand nombre de filles l'ont même fait avant Quand on tonnait les normes actuelles dans I industrie, on se rend compte que c'est la nette ment insuffisant.Que faire alors ?On ne peut quand même pas renvoyer tous ces jeunes a l'école Ils n en ont aucune envie On peut a la rigueur en sauver quelques-uns en leur faisant apprendre un métier grà ce aux cours du soir (\"est ainsi qu'a Asbestos, une centaine de jeunes chômeurs qui avaient suivi des cours de métier l'hiver dernier se sont presque tous placés au cours de l\u2019été.Dans la même perspective, des cours de sténographie pour les jeunes filles sans emploi sont organisés a Sherbrooke a compter de ce mois-ci.En fait, une solution durable au problème du chômage chez le.^ jeunes est probablement a chercher dans le sens dune extension de l'enseignement, particulièrement de renseignement spécialisé.Mais il en restera toujours un certain nombre qui n'ont pas l'ambition nécessaire pour profiter des chances qu'on leur offrira Pour ces derniers la société ne peut pas grand chose.Plus de membres pour le Jeune commerce Le Jeune commerce de Sherbrooke entreprend.aujourd hui, sa campagne annuelle de recrutement en vue d'accroître le nombre de ses membres En agissant ainsi, le Jeune commerce vise un double objectif dont les jeunes en parti culier et la société en général sont les premiers bénéficiaires Le recrutement revet une importance qu'on ne saurait négliger pour un mouvement comme le Jeune commerce parce que pour donner plu.' d\u2019efficacité a son action, il a besoin du nombre aussi bien que de la qualité en ce qui concerne les membres L\u2019idéal, c\u2019est que chaque section locale du mouvement compte un nombre impressionnant de membres qualifies ou désireux de le devenir.sauBiiww** iwi\u2014r(i»\u2014 précieux entre les mains du Jeune commerce pour mater les jeunes a en faire partie L initiation a Part oratoire représente aussi un autre facteur de formation de la jeunesse surtuut a notre epo que ou l\u2019art de s exprimer en public revet une importance chaque jour plus considerable A Sherbrooke et dans les autres centies des Cantons de l\u2019Est ou le Jeune commerce groupe des membres, l\u2019action du mouvement s'est reve-lee des plus bienfaisantes non seulement pour ceux qui en font partie mais egalement pour tous les citoyens en general Nous souhaitons vivement que la campagne de recrutement du Jeune commerce de Sherbrooke remporte le succès espéré de ses organisateurs et nous formons le voeu que le Jeune commerce continue de prendre de I importance dans la vie de notre region Le besoin de nouvelles Avec le nombre, en efiet.le Jeune commerce peut s'afficher comme le porte-parole d'une partie importante de la jeunesse Les suggestion4 qu'il formule, les revendications qu'il fait entendre ont ainsi plus de chances d\u2019ètre écoutées avec attention par les autorités auxquelles elles s'adressent.Le premier objectif recherché par le Jeune commerce en recrutant des nouveaux membres c'est donc de donner plus de poids au mouvement lui-mème.de façon qu'aux yeux de tous le mou vement apparaisse comme celui qui groupe un'* portion representative de la jeunesse du centre urbain où il est établi I.e second objectif recherche, c'est de pouvoir faire bénéficier le plus grand nombre possible de jeunes de la formation que le Jeune commerce est en mesure de procurer a ceux qui acceptent d'en faire partie Certains pensent que pour devenir membre du Jeune commerce, il est indispensable d\u2019étre relié directement au domaine des affaires.C\u2019est là une erreur que plusieurs commettent.Des jeunes de toutes les sphères d\u2019activité peuvent et même doivent devenir membres du Jeune commerce, un mouvement où ils trou vent des moyens de perfectionnement que bien peu de mouvements sont en mesure d'offrir a leurs membres.L'initiation aux affaires civiques, a la marche d une assemblée délibérante, l\u2019entraînement au travail d'organisation constituent autant d'atouts A l'instar de plusieurs autres ailleurs dans la province, la Commis ion des eeoles catholiques de de cil leux problè mes de construction et d'amenagement de locaux pour loger les élève» de plu» en plus nombreux ; a qui elle doit fournir l\u2019instruction.Un rapport de la direction generale des écoles indique que 13.900 élèves fréquentent les écoles de la commission cette année suit une augmentation d'un peu plus de 1.000 sur 1 an dernier.Il s'agit la d une hausse importante puisqu\u2019elle entraîne des obligations nouvelles et particulièrement lourdes pour ceux qui ont charge de veiller a l\u2019administration des affaires scolaires.Cet accroissement signifie en effet qu\u2019il a fallu trouver .de l'espace pour 1.000 élèves nouveaux, c\u2019est-a-lire augment! ¦ bre des locaux disponibles construire de nouvelles ocoles ou agrandir celles c qui existent déjà Si l'on considère que chaque classe reçoit un peu moins de 30 elèves c est dire que la Commission des écoles catholiques a dû.dès 1 an dernier l et même plus tôt.prendre les mesures nécessaires pour que 35 classes de plus que 1 an dernier soient mises a la disposition des élèves C'est plus que l'équivalent de l'école secondaire St-François ou 28 classes sont aménagées\t( Cette progression rapide du nombre des élèves explique qu'il faille, chaque année, construire des eeoles nouvelles et qu'il faille également prévoir les besoins plusieurs années a l\u2019avance.' \u2019 1 OpjinwnA canadwiMA sd sbumqsdxsA I\tI CHOMA*;*: Al CANADA La caistip de I assurance cho mage sera a sec au début de 1 annee 1962.ai le gouverne ment canadien n\u2019y verse des subventions spéciales D\u2019après le comité consultatif, il ne re> fera plus un seul sou dans le fonds en mai prochain si le taux du chômage est encore élevé cet hiver Voilà ce que contient un rap port présente aux Communes Que fera le gouvernement ^ Il versera sans aucun doute des subventions spéciales, car rien n indique encore que le chôma ge dont tant de travailleurs «ont victimes, diminuera au pays dans un avenir prochain Il n en reste pas moins ce pendant, que si le gouverne ment à le devoir de combler le fonds, lorsque celui ci se vi de d a aussi l'obligation d\u2019étu dier les meilleures mesures susceptible*» de relever l\u2019eco nomie canadienne Car ce n est pas en versant des suhven lions a cette caisse, mais bien en préconisant une politique economique plus efficace qu'il peut en arriver à corriger la situation et a assurer un ni veau plus élevé de l'emploi.(La Voix de l\u2019Lst \u2014 (iranbv ) La mort tragique de M \"fT.La disparition tragique de M Hammarskjoid pose de lourds problèmes aux Nations unies, au moment ou allait s ouvrir rassemblée de cet or nanisme international, que l'on » dû retarder par respect pu u r le défunt Les Na lions unies devront lui n o m mer un successeur Ce ne se ra pas chose aisée I>* choix du nouveau secretaire général doit se faire au moment ou l'Lst et l'Ouest sont à cou teaux tires On peut etre assu re qu'il leur sera difficile de s entendre sur le remplaçant de M Hammarskjoid Nous serions l'homme le plus sur pris du monde si l'URSS ne reprenait pas ses attaques contre la constitution actuelle du secrétariat général des Nations unies en vue d\u2019obtenir un homme de son choix comme successeur du disparu Son remplacement semble devoir susciter la plus grave crise que les Nations unies aient es suyée depuis leur fondation (I.e Droit \u2014 Ottawa) m L unite du Congo Si I O N L veut maintenir a bout de bras la cohésion au Congo, elle aura fort à faire dans ce vaste pays couvert de jungles La Province Orienta le.le Kivu.entretiennent éga le ment des velléités de séces sion II faudra les en empé cher par la force Même une fois les volontés de sécession réprimées par les armes, le sentiment restera vivace et ce ne sera pa> une tâche facile que d'en empêcher la renais sance Le Katanga servira d'exemple a ce sujet.(Le Soleil \u2014 Quebec) Les merveilles de l'univers l(!(jiil Un I*41 \\nt croissante du gouvernement provincial >ur le^ municipalités.Ces hommes et ce* feu mes considèrent le gouvernement munir i-pal comme la base d\u2019un Ktat démocratique.Mais les citoyens des cités et des villes découvrent qu'ils élisent des hommes et des femmes pour diriger les affaires municipales pour apprendre par la suite que les hommes choisis ont les mains liées par une autorité supérieure qu'il n'est pas toujours lacile d\u2019atteindre Chacun peut penser re qu il veut du point de vue exprime par le quotidien de f ort illiam.tout comme chacun peut «omparer la situation décrite pour l\u2019Ontario aver celle qui prévaut dans le One bec ou Ici* municipalités sont également a la hase de notre démocratie.Le record demeure L '(.rt en e>t jeté: Roger Maris na pas réussi a battre le record de coups de circuit établi voilà M ans par le légendaire Rabr Ruth.Lu I54- parties.Mari* a réussi a frappei Vf coups de circuit, ce qui lai\u2014r au < \u2019\ttoute sa gloire et confirme encore davantage l'opinion qu'il > agit la d\u2019un record imbattable.On nous permettra de différer «lavis parce que les retords sont établis poui être battus et t»n peut compter sur les doigts de la main ceux qui ne l\u2019ont jamais été.Les hommes trouvent toujours un mown quelconque, en effet, d\u2019atteindre de nouveaux commets et si.d\u2019ici quelques années, le record de Ruth tient encore, !'\u2022' relies dri baseball auront (>eut-être évolué de façon a rendre plus facile ia tâche de frapper un coup de circuit.Quoiqu il en -mt rie l\u2019avenir.Maris peut quand même se réjouir de.son suc-\u2022 t- frapper V) coups de circuit en 154 l,art\" > constitue un exploit digne de \"\"\u2018Iitif.ri * r'l mieux que ce qu'auraient pu taire tou* «eux qui sont déçus d'apprendre que la dernière partie n a pas produit le résultat attendu.Ce sera peut-être pour ! an prochain.J\u2019en C.cription fane par le grand au leur Strindberg, dans un cha pitre de mon récent livre \"Minds that came Back\" (Lip pincott).Le pauvre Strindberg était continuellement effrayé par de petits événements qui tous le convainquaient que des ennemis le suivaient de ville en ville, dans le but de le tuer.Il ne pouvait connaître le moindre bonheur avec sa dévouée et charmante épouse parce qu'il l'accusait con tinuellement de lui être mfi dèle II ne pouvait être fier de ses enfants parce qu'ii doutait d'en être vraiment le père Fait étrange, il reconnaissait qu'on pensant de cette façon, il n'était probablement pas sain d espnt L un de ses livres sur son malheur avec son epou se et ses enfants porte comme titre \"L'histoire d'un fou\".De nombreuses personnes competentes et qui ont du suc cès sont paranoïaques Tout ce qu'elles ont.c\u2019est une ten dance à croire que plusieurs des choses que les gens font pour elles \u2014 d une façon tout à fait innocente \u2014 sont desti nées à leur nuire Rarement.un paranoïaque \u2014 exaspéré outre mesure par les ennuis auxquels il pense avoir été soumis \u2014 tue une personne parfaitement innocente, peul être même une personne qu'il n'a jamais rencontrée Kn dehors de ses idées de persécution, un paranoïaque peut être sain et très intelligent J'ai failli être tué une fois par une femme qui pensait que je m e tais joint à un complot pour l'empoisonner Elle devint fi nalcment si dangereuse qu'on dut l'interner Mais les person nés qui vivaient dans la me me maison qu elle croyaient toujours qu'elle était une per sonne si douce et si aimable qu elles ont fourni de l'argent pour lui permettre d'avoir un avocat pour sa défense Quand elle \"découvrit\" qu'il voulait lut aussi l'empoisonner il fut heureux de laisser tomber la cause le sarcome de Boeck Le sarcome de Boeek est une maladie assez rare qui produit des nodules qui ressemblent tellement à ceux de la tubercu lose que pendant des années de nombreux médecins ont pense que cette maladie était une forme atypique de la tuberculose Souvent, comme la tuberculose, cette maladie su mporte comme une infection chronique et très discrète.Jusqu'ici personne ne sait ' vactement ce qui produit cet-maladie, et il n'existe pas de traitement spécifique.Parfois un antibiotique comme Ta cromyeine semblera effectuer une guérison Heureusement.' omme dans les cas de tuberculose.dans de nombreux ca« d» sarcome, le patient se rétablit Souvent, il se rétablit pour un certain temps, et en-suite, la maladie revient.Dans doux cas sur trois.U y aura di - manifestations cutanées, et parfois il y aura ce qui ressemble aux oreillons Les symptômes de la maladie sont nombreux et variés, à cause du fait que les nodules peu-'ont apparaitre presque n'importe où dans l'organisme.Abonnez-vous a La Tribune Appartient aux Canadiens dans la proportion de 93% cnnnomn ou comPAniEs.LimiTEO fabricants des GAZOLINES* HUILES À MOTEUR WHITE RCS 6258 78 ntmemms / TpTi-rr* U THIBUNC, SHERBROOKE, LUNDI.25 SEPTEMBRE 1961 îwiwwiwiiiwwi *\u2022 ni Mn mm n i mm mmmmBamBmmmmM i u mm wmmm mu i m i i i itin ms i i mm i ms i i m ssss ssmsbsmbsbsss mbssmm i i bbs sbmi D'OEIL ICI ET LÀ ¦«ni f1.î*ueune homme se valet fut parti, j examinai la ALLEMAGNE : Le \"Nous avons essayé d'être prêts Oh qui, ce fameux avant cela\u201d, fit il.J\u2019approuvai Il était gris, fait de la tête.\u2019Ja wohl\u201d, répU- mit der pant-homme secoua rée de camphre dans l'huile de térébenthine.Vous pourriez aussi vous servir d'une courte section d\u2019un tube de cuivre au bout coupé carré Employez la môme solution que pour une mèche d'acier en spirale; mais cette dernière contient de l'émeri, qui lime le verre plutôt que de le couper.Donneur: Ouest Nord-Sud vulnérables Nord A-A-4 V\u2014V-2 ?\u2014A R 7-6 4 *\u20149-S-3-2 Onest A\u201410-97-2 De la cire \u201csans frottage\u201d\t_\t.Quc-stlon: Est-il recommandable d\u2019emplover V\u2014D-8-4 une cire \u201csans frottage\" sur un plancher'en ?\u20143-2 bo>s 7\t\u201e\tA\u2014D 8-7-6 Réponse; On peut employer en toute sécurité de la cire \u201csans frottage\u201d sur des planchers en bois imperméabilisés (Le.peinturés,! Réponse: On peut employer en toute sécuri-vernis, finis à la gommelaque (shellac), etc.)' Cette cire est à base d\u2019eau et l\u2019eau soulève Ouest le grain du bois des planchers non imperméa passe bilisés.Pour ces derniers, U faut employer passe une cire en pâte ou une cire nettoyante liqui- passe de, qu\u2019on polit après application.\tpasse Est (h\u20148-6 V\u2014A R 10-9 7 ?\u2014D V 8 ?\u2014V-10-4 Sud *\u2014R-D V-5-3 ?\u201410-9-5 V\u2014653 *\u2014AR Nord Est !-?1-* 2\u2014?passe 4\u2014?passe Sud normal de cette suite.Devant sensibilité peut .«us , les menaces que présenté la sui- céder à vos impulsions te carreau.Est apres avoir société des gens pris le prem.er carreau de sa porlunent e! voy se.\"Ow-w-wd ?\u201d, dit-il Elle fit dame encaisse 1 as de coeur et corder des distractions.\tszw-w-wu , un-n.r-m- m ,\t\u201eT .continue 1 attaque à 1 atout.Dès 22 octobre au 21 novembre ds.»\tovasase* SIGNES 60 et 70, Quebec 50 et 65 Agathe et La Tuque 50 et bu.'froi! \"l.a^pr.'pnMTdrnuir Mme\tne signifiait pas grand R< nns d»- I ' n\u2019ia 1 n i Roméo Lariv» «Ml*l*téra .Mar,.l f!0,;,^,s,\u201eplusJ,ari\u201e1!.P:;ju produits qui tudianta universitaires\ttotalisent la somme de $214 Parmi lea autres realisations 442 10.ce qui justifie un exc< du gouvernement Lesage, M dent brut des ventes tur les a \"j, «ou sue tu *'«\"« \u201c* >,0\u201dt Brousseau a cité,\ten les corn-\tchats, au montant\tde *371,732\t,ui\u201e ssanataaira «t 4\u201c* '\u2022 l,\u201c, mentant la creation d'un cou-\t70, soit 17 88 pour\tcent.\t¦ ,n «\tcm\tp«dt SCÜ d orientation economique.Le» dépensé*, pour leur par\t.Tenquete sur la question du gai jojt de *335 026 02, ont été par-naturel, des modifications a la i,Kees entre les frai» direcls.'flr\" loi de l'agriculture, I augmenta- |es ft-al* d administration et i a kr lion des crédits agricoles et des mortissement reformes à la commission de L'excedent de* operations, i industrie laitière,\tla loi pre-\tp\u201eUT celle annee\test donc de voyant un octroi de\t200 acres au\tjag jog 68 soit 177 pour cenl lieu de 100 aux nouveaux colons, des ventes l'extension des pouvoirs du ministère du Commerce lesquels\tAutres revenus prévoient l'ouverture d'agences commerciales québécoises non j^* sociétaire* de relie Coo-seulement à Pans, mais a Lon- pérative ont également benefi dres dans un an, à New York cjé de revenus contenus dan, et a Chicago, la nomination de j'jtem désigné, autres revenus u cinq représentants du minister® u s'agit de boni de capital ci de 1 Industrie et du Commerce ristournes cancellers, de loyer a travers la province; l aide aux et d\u2019intéréts qui totalisent la pécheurs de la Gaspésie; la for- somme de *25.861 96 et qui jus mation d un Office du tourisme tjfjent l'excedent total des rev.et une augmentation supplémen- nus sur les dépenses qui est d taire de *10 aux vieux qui sont $62.368 64 soit 3 pour cent de ventes annuelles.l'oifà p*'ur lr' \" \u2014 O \u2014 /.es \\tiani%?Ils s Mais il «t faut / ¦ ' Cf qu il laul rtu islam t.Ifs qualllts fptiblfs que les de1 arpeiibr des grand rnible.moins rbroo- viennent fj fire près- c'est qu'à, i plus per-I Plus on du suit avoir vérifie attentivement teneur des bâtiments de la cooperative et r ayant rien vu d'a- ir nr .m CCDADATICMC ¦ r a ,cc le\tj j J|V|q gerant de l'entreprise, M.Ger-inam Fontaine.de la dynamite (Suite de la premiere page) Li Ga ans 10 Chr ans le.un an et demi, trm« mor La dépouille mortelle est présentement exposé au -a-Inn mortuaire Brien.516 rue Short Le service aura lieu mardi, à 9 heures, à la Basilique Cathédrale St Michel L\u2019enquete était sous la direction du détective René Simard, de la Sûreté provinciale de Sherbrooke.L\u2019enquete du coroner aura lieu ce matin, a IOh.30, aux bureaux de la Sûreté provinciale.rue Frontenac Une ambulance de la maison Duranleau et Jalhert a transport! le cadavre, tandis qu une ambulance de la maison Brien a transporté le conducteur de l'automobile à l\u2019Ilôtèl-Dieu.Il a explique aux journalistes |que relie convention démocratique était quelque chose de tout à fait nouveau pour l'Union nationale qui a été dirigée sans ja mais consulter ses adhérents depuis sa fondation qui remonte à 1936 _lu.F-n général, il a l\u2019impression que les délégués ont fait un La ''démocratisalinn\" M Johnson a parlé à \\\ti.\tde M Gern ain\t¦ ' .r- rt-pn-rs de iv qu'il a ap\tdue tes oeiegues\tont lan un , ¦\t: m du chef\t;\u2022( jc la démocratisation\"\tdu\tStand pas vers I apprentissage :\tinspection\tparti de \"Union nationale et\tle\t''e 'a democratic en acceptant m .\t.\tic\tt.mt a 1 extérieur\tchangement rie ce qu\u2019il a appelé\tJnf\u2019 organisation\tinlerne nou qu i I\tinicrieur\tun \"parti monolithique\" â\tun\tveai1 kenre ou les decisions ne Seh n le ' rant\tde I,.réopéra\tparti démocratique\tproviennent non seulement de la livi\th\ti\t,r au nombre de\t11 a dit qu'il garderait le parti\tdirection, mais\tdes membres un\t4\telon\tles traies lai ces)\tlibre de toute attache avec les\teux\tmêmes iraient introduis par Fane partis fédéraux, comme ses pre 1/\u201c* structures n ont pas été de\ta ba isse\tpar une fenê\tdécesseurs l'avaient fait\tcomplètement réorganisées par Il\tau ., ' td\t! abord elinni Nous avons des amis\tà\tle congrès el M.Johnson admet i\tii! non i on (a- de Ottawa a dit VI Johnson, issu qu'une large part du pouvoir est vi .rpti\" c auraient dy d'une famille conservatrice, demeurée aux mains du chef du namité la voûte, maia aana auc Mai* ie ne suis pas l'homme parti.oc 11 ont i .Moment utilise pour vendre le parti aux con- \"Mai* ce congrès est bien loin d'étre notre dernier puis trouvait sur les lieux\tf aisant allusion a la presse que de temps en temps, je sou Les .cveralent du Québec.M Johnson a dit mettrai un rapport sur le pro q icF.;¦ - centaines de dollars, que ce qui manquait dans la grés des procedures démocrate democratic au Quebec, c'est ques au sein du parti\", a dé l'objectivito et l'impartialité\" claré le nouveau leader, de la presse Il a dit aux journalistes \"Cri-\tScission évidente tiquez, mais vérifier vos assertions \".\tIl n'est pas facile d évaluer Le programme du parti, l'ampleur du fossé qui sépare dans le besoin.Retard expliqué A ce propos, le député a tenu â expliquer les retards qui peuvent se produire dans la distribution de cette allocation par le fait que le gouvernement est actuellement débordé par plus de 27.000 demandes.Poursuiv ant son exposé, le dé NON Non * Je ne s r suis pas dis \u2022 Charles-Edouard Et ïai enue \u2019 de /'\"a pa y N AL ce \tpjj(.ual ,,, j.u,, me regarda.\" \"oebus et mol, nous nom ses réalisations en prévoyant sont toujours dans la fournaise du ^ V(,(|X r(.arqU une augmentation de *15 aux U.urnalismt quotidien C'est ('\t^ n.,.n (nn!rc -\t.pensions des meres nécessiteu- Irx-F.dnuard Parmi ancien .ma- j, rnrnrr essa\\c de te ses ainsi qu'une pension pour /(.vie à I.A TRIBUNE et maint, r.j^pr (|u pantalon d t elle les veuves et les célibataires nuni attache à la rédaction du âgés de 60 ans\t\\ SOLEIL ' a Québec et le modes- La dermere session a égale- 'f auteur de ces lignes.\ttre au rebut'un pantalon doit ment ete saisie de la loi de l as-1\t\u201c 0 ~\t.coll|oir étai, vide\t-ca surancehospitalisation.laide1 Comme beaucoup d autres mur-,_______________\t\u201e , .,\til sans p.° ir était vine p> ur ca Uinl'i v et pressa -ouhaitâmes le bonsoir a la por-p Tu tf1 Dès qu'il fut parti, je m» débar- précipitai dans ma chambre, saisis le pantalon, regardai avec ____précaution par l'entrebâillement i- franchement.,(, ne pui.\tde la porte jusqu'à re que le prendre pourquoi le \u2022\t< e \u2022 gerant ait pris l'ascenseur, puis tre au rebut un pant > t 1 me ^àtai de profiter du fait que constituer un incident interna cher le vêtement parmi le linge ale.Voilà qui fut.mes amis, la JOHNSON DECES (Su'te de la page 2) devint vacante en 1946 VI Duple-\tnda le ieunc adopte vendredi et samedi^ met le camp Bertrand de celui de \"\t¦\t' bun ut et lui l'ai cent sur les relations fédé Johnson, mais toute la portée \u2019 ' '\t\"\t'ri\tu fan rah-provinciale- et le cheval de cette scission deviendra plus tire [\t' n'er un p.i rie bataille de l'Union nationale évidente au cours des penchai- l'autonomie provinciale\tnés semaines Une chose est ça en ou suais fuNt«aises Ma a 31\tM Johnson\ttoutaéois certaine\tla division .\t' «C*IÎT2N.' ?*.1 tST .n\u2019\t1\t\" ' ns I at\tet le programme?\tn'en est pas une au sujet du b\u2019rVok.° LO jhîsis* ,4\u201d tente 'I Duplf sis\tprogramme électoral, mais uni- i .\u2018\td : u - la eir M Johnson a dit qu\u2019il n\u2019est quement sur les problèmes de .-uni'' \u2022 question de véri pas tenu de mettre le pro reformes et d'organisation in de ¦\t\" ' Le gramme en vigueur, mais il a terne au sein du parti.¦ >\t.,\t1 r n' .ce cette nou- Fir.'cn'ion uc le faire autant que En général, la campagne de i\" m- :\t\u2022 - -1 ¦¦\tvelu Johnson, U tient le possible\tM Johnson avait été confiée à de pr.nie-s, - de- p.\"!-icns professionnels ex- ;\t'\tM Dupw-vsis s i électorales ont été insérées dans penmer.tes dans .cet art.u\u2019 rei'onnaitre le vrai politi des resolutions réclamant l\u2019éta M Bertrand, pour sa part.bhssement d\u2019un programme\tsemblait secondé par un groupe R\t!\t!\t\"\t' M Johnson\tet\tlui\tprovincial d'assurance santé,\tmnns expérimenté, bien qu'on 1 \" ni\ti\tl'aide aux municipalités pour\tO'jtàt dans son entourage des 1\tM.Johnson con les routes et l\u2019urhamsme des .igures bien connues de même ' «i*' \" 1 i \u2022 r\ti rapide mesures pour aider les cultiva que des hommes plus jeunes.t\" fait au col teurs à augmenter leurs reve L'organisation de M Johnson '\tv'\t\u2022'\tI-' f \u2018eui!»\tnus et tcduire les frais de oro\tétait caractérisée par son effi- l,(«le!i du \u201cchef\u201d\tduction l aide â l\u2019éducation,\tcacité tandis que la machine de M\t\u2018,r> nt entre\tautre\taux vieillards et aux infirmes.\tM.Bertrand semblait avoir été .;i 1 maximum des l'aide aux petites industries et montée en toute hâte.occasions qui s'offraient pour l\u2019adopton d\u2019un rode du travail \u2022 xprimer n I A .«'mblee Sur la question de l'autono\tIncidents Comme beaucoup d'autres jour- jjQqa'l'-\"'j|iajs j'essavai tout sans l lu de pou il Ra bert A 4h .1 dre aux Raie dm le con*ol ftr lalnna Funéraire ïelonmier Mont Ih Ne LIS FRAIS FUNfRAlRiS LIO RA U L L C DOUX Succursale de Maeog C Lecènrt.gérant BOIRVF.RT Lea funératlhea de xf Marcellin Rouvert epotix de \\ iM» Rahminn et père de Orner, \\lher1 F.rnetf et .le*n Paul R\" .ver' de.le à l'âge de RR ana auront lieu le 17 eepfemhre IRAI I * convoi funèbre quittera la reai dence mortuaire cnitin sur l\u2019invitation de M Bellemare, i' » «han\u2019t devant le* milliers de spectateurs massés dans 1 immeuble Le Credo du Paysan\u201d et \u201cJeannette\u201d .*\t#\t# Vu ( bateau, l'ex depute de Sherbrooke ft ministre des Lmm \u2022 loi .ait dans une chambre voisine de celle de Vie Vrmand Nadeau, c.r mais cela n'avait aucune signification corn t enant l'opinion de M Bourque, et l'on chuchotte qu\u2019il était pro Bertrand.*\t*\t* M à 10 h senté au THEATRE EN MATINEE à 2 h Les principaux rôles A 10 h 30, Lucille Dumont et ses mutes interpre'ent quel sont tenus par Loretta Young et Clark Gable\tques melodies en vogue au programme ENTRE VOUS ET MOI A 3 h 30.un documentaire intitulé \u201cThe Legend of the Wan Pour finir, a 11 h 30.votre soiree de LUTTE AU TEXAS ganing River\".Et demain SUR DEMANDE La vie du célébré ingénieur Ferdinand de Lessens construr montrée au THEATRE EN MATI the Black River\" passera a chaque lundi soir » « h 15\tl\u2019HEURE DU FAR WEST à 4 h 3d Maurice Breton sera le maître de chorale a TOUT LE MONDE CHANTE à 7 h à 7 h 30.votre tour de ''21\" télévise A R h .Jacques Languirand sera votre guide pour une visite IA BOITF A CHANSONS, ce de la Jamaïque et de Curaçao soir à 7 h aura pour thème gé LFS EXPEDITIONS effectueront un \"Retour a l âge de pier néral l'italie Accompagnée n?\" a 9 h 3d Vous verrez un documentaire sur la reserve ahon ua vie au ceienre ingénieur r< Jean Coutu vous présenté les êtres les plus bizarres et les tuer du canal oe Suez, sera mont choses Ifs plus insolites du monde au programme SUR DEMAN NEE a deux heures Rider of DE oui passe au Canal 7 chaque lundi soir à A h 15\t1 HEl RK DI f AR WEST à 4 h T«ch*ici#« Mtr vie \u2022 tout >\u2022» «oir» |u** ou I 10 h.T.V.SERVICE GERARD BLAIS LIEE 10 2 78*6 \u2014 LE SOIR : 10 7 5618 L« lusqu A m»* C H L T é)0 kc LUNDI J K*\u2014C'étojt hi*r 2\tSA \u2014 M*neh*tt#R 3\t00\u2014VI© d* f*mm* 3\t15\u2014Au p'tit bonheur 4\tOO \u2014NouvrU** 4.05\u2014Quand voua *n 5\tOO\u2014Nouvel!©* S 00\u2014Mu* *ar* paroi* 5 30- March* d*t aoprl* 5\t45 Mua aana paroi* 6\tOO- Nouwli*a \u2022\t00\u2014Mua aana paroi* \u2022\t25\u2014Civ#» d* rmira* 6\t:iO~ViaaA# d* Tarn r \u2022\t45\u2014Autour du mon A 55\u2014L'art rhes noua 7\t00\u2014< hap*l*t 7 15\u2014Cliniqu* d* folf 7 30\u2014C.r ncia noms du S 00\u2014 Pr*a*n d* l'autr* S 30\u2014l/o*uvr* or*u* A 30-L'o*u or Bach 9 OO -Nouv*llea 9\t05\u2014Conc*rt 14g«r 10.00\u2014Radio- lournal 10 15\u2014Comm*ntavr** 10\t30\u2014Jazz «30 11.00 - ls*a aporta 11\t15\u2014l'^v* d*mi*r* dan 11 30\u2014Muaiqu* pour 11.55\u2014Nouv«ll*a 11.57\u2014Bàll*t *t fin d*t émiaslona CRTS 700 k C MONDAY 2 00\u2014TKTS N>wa 2\t05\u2014Dick % am* 3\t00\u2014Dick Varney Sh.4\t00\u2014CRTS News 4\t05\u2014Dick Varney Sh 5\t00\u2014CKTS New» 5 07\u2014Dick Gale Show 5\t28\u2014Weathercaat \u2022\t3 A 55\u2014 7.15\u2014 Musiou# dea 7 30\u201430 minute# avec .9\t00\u2014De» Idée# et hom.«30\u2014C'était hier a no\u2014Orrh de R Cjjja.10\tuO\u2014Radio-Journal 10 15\u2014Commen\u2019airea 10 30\u2014Jar?830 l OO -Les sport# 1 ne dernier* 11 30\u2014Musique pour 11 SA\u2014Nouvelle* 11\t57\u2014Bulet et fin dea émitMona CKTS \u2022M K C TUESDAY 5 55\u2014Station Opening \u2022\t00\u2014Sabred Heart A 15\u2014Varney Snow 7 00\u2014/ KTS Newt 7\t06\u2014Dira Varner Sh 8\t00\u2014\"Crown' New mv 8 15\u2014Dick Varney Sh 8 30\u2014 VS eatbercaat 8 40-\u2014Morn\tDeAntiona 8 55\u2014CKTS New* 8 5A\u2014Weathercaat » 00\u2014Gord Breen Show 10 00\u2014CKTS New .10 05\u2014Weathercaat 10 07\u2014Gord Breen Show 10 30\u2014W eathercaat 10 32\u2014Gord Breen Show 12\tOO\u2014Teiy-O Newaraat 12 05\u2014Weathercaat 12 07\u2014Gord Breen Show 12 30\u2014Foaenbloom a N's 12 35\u2014Gord Breen Show 12 45\u2014Sport# Todav 12 50\u2014Gord Breen Show 12 50\u2014Time Signal 1 00\u2014CBC News I\t15\u2014Gord Breen Show 1\t30\u2014School Broadcast 2\tOO\u2014CKTS New* 2\t05\u2014Da\\* Young Show 3\tOO-CXTS New * 3\t05\u2014Dave Young Show 4\t00\u2014CKTS New » 4\t05\u2014D'.rk Gale Show \u2022 5\t07\u2014Dick Gale show 5 2ft\u2014W eatherca*\u2019 5\t30\u2014Dick Gale Sh«w i 6\t10\u2014Tow n Cner 5\t15\u2014CKTS Sport# 6\t20\u2014Interlude 8 30-R a «hide « 45\u2014Wings of FaJ»h 7\too\u2014CKTS New» 7\t05\u2014Cor'-ert Encore# * 8\too\u2014Assignment 9\t00\u2014CRTS New# 9 os\u2014Dave Young Show « 00\u2014Nouvellea 9 30\u2014CBC Svmphony jo no\u2014CBC Svmphony 10 30\u2014D»v* Young 5hf*w IQH Bpiirta Nova II\tOO\u2014Dominion New* I 11 12\u2014Dave Young ^-.ow 12 00\u2014New*.Sign Off d un n*tit ensemble mstrumen gene d une parue éloignée de l'Australie ou habit# l'un des peu-Ul la charmante diseuse Car pies les plus étranges qui soient n.,,.1 imernrélera trois A 11 h K), e SUMMER TREATER mettra à l'affiche \"En» men Deiiel interprétera trois mélodies populaires \"Melodia co Mater Front d'Amore\".\tSerenata\" et\t^ Bambino'\u2019 Louis Bilodeau rea lise LA BOITE A CHANSONS *», A A A-.A.\t¦*.nu HAUT EN BAS De Jean Vauthier a W.Gibson peu connue encore rie« Montréalais; c'est en effet, à Québec qu elle s'est fait cnnnabre en se mentant cette année deux pr» miers prix au Conservatoire C'est Julien Bessette dont les talents sont bien connus à Mm tréal.qui tiendra l amusant rôle d'Antoine Antoinette Abonnez-vous à La Tribune Pour «*© Peter Gunn (jn Qui sont-ils donc T - Téléjournal 0 Téléjournal 0 News © Téléjournal 0 l.a Ronde des Sport» ¦0 Cinéma 11.15\u2014\t0 Jack Paar 11.15\u2014\t© CHUT TV News \"iewpoint 16 11.Il 0 Viewpo m Movie -T Movie 11 2ft- 1 Lift\u2014TT Arts et les homme» © Lutte Un inédit de Georges Duhamel vient de paraître au Mercure de France sous la forme d'une luxueuse plaquette imprimée par le maître-imprimeur ______________________________ Darantière.de Dijon.Cette pla- 8.30\u2014\t0 Vedettes en pantoufles quette comprend d une part un m rinhip r.illis\t\u201cTraité du départ\", en quatre 0 Dome Gillis\tchapitres, et sept \"Fables de 0 Vedettes en Pantoufles ma,vie\u201c -Vlfrcd Hitchcock\t- © Vedettes en Pantoufles 0 Wyatt Earp 9.0#\u20140 Dans ma rue 0 Red Skelton 0 Dans ma rue 0 Dick Powell 0 T BA © Dans ma rue 0 Stagecoach West (To! QUIZO 9.30\u2014\t.Expéditions .\t0 Irhabad and Me 0 Expédition 0 Concentration 0 T B A © Expédition 9h 30\u2014T® Frontières 10.00\u2014H Théâtre Chez vous T Garry Moore T Théâtre Chez vous JT My Three Sons « Close up © Théâtre Chei vous s Close-up! g Dix sur Dix 10.30\u2014\tSous le Signe du Lion 0 cPter C.unn © Télépolirier 0 Ernie Kovars lOh 45- jn) Nouvelles 11.0*\u20140 Téléjournal 0 Téléjournal llh.10\u2014îj! Long Métrage Jack Paar iewpoint _ CHLT-TV News 11.15\u20140 Movie 11.30\u2014\t© Summer Theater » Movie 11 35\u20140 Rendez-voua L'orchestre de chambre McGill I,e premier concert de la saison de l orehestre de chambre McGill, dirigé par Alexander Brott, aura lieu ce soir en l'église \"Christ Church Cathedral\u201d.11 sera consacré à la musique de Haendel.et le soliste sera l'organiste Kenneth I Meek Avec l'orchestre de cham bre McGill, il jouera deux con- 1 certi pour orgue no 3 en sol mineur et no 8 en la majeur , L'ENDROIT IDEAL POUR PASSER UNE SOIREE DE PLAISIR *ouf oimerei l'otmosphèr* go't et enfroinant* au CAROUSSEL, #?It TRIO CLARE BOLTON ove\u20ac Borry Grohom at Gerry Soetermont, chanteur! Bar ouvert jusqu'à 2 h.a m.Utilisez l'antréa da la ru* Dépôt Danse tous les soirs îfotcl Kctn Sherbrooke çéré par HOTEL LEASEHOLDS LTD, propriétaire \u2018WSIOUr POPULAIRE EDDIE LAYTON de NEW YORK Vedette américaine oe* disque» Mercury Ecole Secondaire ST-MICHEl (foc* à l'éjlue Sf-Patrice) 135 ouest, rue King JEUDI, 5 OCTOBRE - 8:30 P.M.OBTENEZ VOS LAISSEZ-PASSER STUDIOS D'ORGUES HAMMOND DOMINIQUE BOULET \u2014 TEL.: LO 2 3869 * SHERBROKE WELLINGTON LE WIIBRYN CLUB offra une atmosphère de detente eqréable .\t.et n'y man- quez pat l'heure du cocktail en fin d après midi.IMS\u2014[ïj Ja Ë Vit 6 en L.NICOL ENR.AGENT AUTORISE POUR LA TV SYLVANIA \u2014 ADMIRAI \u2014 FAIRBANKS MORSE ¦ ?eeraflon» ?*\u2022 -\u2022 *\t4 A Gracieuse chaise de detent* remarquez les bras remontants pour plus de confort Rien de plus parfait dans votre vivoir KROEHLER 3 morceaux $139 so Sofas lumeaus \u2014 Mesurant seulement 60 de long.Comme vous pouvez I* CHACUN voir,( l'un ne va pas sons l'outre.Kroehler est votre achat le plus logique de deux façons logique, parce que ses dessins attrayants susciteront l'admira tion de tous vos visiteurs, logique, parce que vous aurez fait un achat sage à cause du confort qu'apportent le coussma ge adéquat en caoutchouc mousse TERMES FACILES SI DESIRE S NEW YORK LIFE ISJIKKNC* COMPANY 1084 OUEST.«UE KING SHERIKOOKE TEL LO * 5103 4, Iprw» r 4,,-m, /« '* HECTOR LANCTOT enr 280, rue Marquette Sherbrooke LO.2-3853 * Morgue de commerce de la Corporation Chemstrand pour son fil de nylon MULTILOBAL Aussi disponible : Divan-lit \"HIDE-A-BED' pour la détente ou le sommeil (\"Sleep or Lounge\") avec matelas à ressorti Divan Sofa tout caoutchouc mousse $219.$139. / BUREAUX REGIONAUX MAGOG\t3| ouest, rue\tPrincipal# THETFOPD MINES\t104 nord, ru#\tNotrt-Dam# UC MEGANTIC\t116, Frontenac COATICOOK\t45 ouest, rue P mcipol# (Srfm i&âG BUREAUX REGIONAUX SHKKBROOKE, LUNDI, 25 SEPTEMBRE 1961 GRANBY\t71, ru# Principal# 'Hôtel Wiadt#r)\t2 5224 VICTOItIA VILLE\t3, rue St-Domimque\tfL 2 4349 XtUMMONDVILLE\t273, rue Hé riot\t« 8 1328 SSIESTOS\t232, rue Panneton\tTel 879 5368 \t\t13 Une embardée fait deux blessés dont un dans un état critique GRANBY \u2014 Un homme repo F dans un état critique à Tho-pital St Joseph de Granby, à la suite d'un accident de la route survenu entre Waterloo et AVarden.vers 2 heures, samedi après midi Le conducteur de la voituiv, toutefois, s\u2019en est tiré avec de très légères blés sures et il a pu réintégrer son domicile, après traitement Selon les renseignement: que nous avons pu obtenir, le con- ducteur de l\u2019auto, Crafter Gaw, de Waterloo, circulait sur ia route .1», en compagnie de Douglas Wood, de l\u2019avenue Western, à Waterloo A un certain moment, le conducteur a perdu la maîtrise du volant et son auto a capoét plusieurs fois sur elle même, dans un fossé.Les deux blessés ont été transportés d\u2019urgence à l'hùpi-ta! St Joseph de Granby par l\u2019ambulance de la maison Léo- Paul Ledoux, de Waterloo.De cette institution, on nous rapporte que Douglas Wood est dans un état critique II souffre d'une fracture du crâne avec enfoncement et il est complètement paralysé sur un côte Les médecins attendent que la pression du patient monte suffisamment pour le faire transporter a l\u2019hôpital Royal Victoria, de Montréal, où il sera mis sous les soins d\u2019un spécialiste.Quant à M Gaw, il ne souffrait que d'une égratignure à une oreille et il a pu réintégrer son domicile après avoir été pansé Une violente collision frontale, à Granby.\u2014 Voici la voiture dans laquelle voyageait M Guy Fauque, de Montréal, qui repose dans un état critique, à la suite d'une collision frontale sur la route 1, face à l'intersection de la route de Milton, (Photo Albert Dubois, G P.S.C.) Le zee recoil un cadeau du zoo Marakay (Venezuela) Dans un autre accident: deux blessés graves GRANBY \u2014 Une violente collision frontale s\u2019est produi te samedi soir, vers 8 heures, sur la route numéro 1, à l\u2019inter suction de la route de Milton Deux hommes ont été assez sé rieusement blessés.Les blessés sont M Guy Fauque, du 772, avenue Bail, Montréal, qui souffre de fractures uovertes des deux jambes et qui repose dans un état critique à l\u2019hôpital St-Joseph de Gran by, où il a été transporté par l\u2019ambulance de la maison J.-A LeSieur Enr, de Granby.11 se plaignait aussi de coupures multiples; et M.Arsène Morin.1 du 335, avenue du Parc.Gran hy, qui souffre de fracture des côtes.Ce dernier a été amené à l\u2019hôpital St-Joseph par la maison Girardot-Ménard Liée, de Granby.i Selon toute évidence, la voiture de M.Fauque allait vers Montréal, alors que M Morin jse dirigeait vers Granby Les îdeux autos se seraient heurtées de plein front sur la travée du centre.Clôture de la semaine JC a Granby.\u2014 La clôture de la semaine Jeune commerce a eu lieu hier, a Granby, par une messe spéciale chez les Peres Trmitaires, laquelle fut suivie d'un déjeuner aux feves au lard, au Club Social de la rue Elgin Sur cette photo, qui y fut prise, on voit, de gauche a droite, M Luc Lapointe, Le Conseil 2910 de Beauceville choisit ses présidents BEAUCEVILLE.(DSC) pre b-::4 I IPiil vice-président, Mme Monique Beaudry, M Bernard Beau-dry, président, et M Roger Ménard, vice-président Samedi soir, les membres du Jeune commerce ont participé a un \"Hay Ride\", lequel fut suivi d'une veillée de danse, a la salle des Liqueurs nationales (Photo Albert Dubois, G P S C ) Trois accidents de la route dans la seule soirée de samedi, font six blessés GRANBY \u2014 La Société zoo 1\tranby et S.H le maire P H Boivin ont reçu un Important cadeau, à Montréal, hier.Il s\u2019agit d\u2019un groupe d\u2019ani maux donnés au zoo de Granby par le Jardin zoologique de Ma rakay, Venezuela La présentation a été faite par le Dr Gomzales, consul général du Venezuela au Canada, en présence de S.H.le maire Boivin, M.Carolus.Marquis, vice président de la Société zoo logique, et de MM.Emmanuel Coulombe.Rolland Tétreault, hlick Crack, directeurs du zoo.Gérard Authier, conseiller mu tncipal de Granby, et de M.Gilles Charbonneau, gérant du zoo.Parmi le groupe des animaux, on compte un jaguar, un four millier, quatre turpiales, l\u2019oiseau national du Venezuela, d\u2019une colombe, un loris, et deux autres oiseaux de la famille du héron.Tous ces animaux ont été transportés gratuitement jus qu\u2019à Montréal par la Compagnie Saguenay Shipping à bord du navire Indiana M Charbonneau qui se rend assister au congrès des administrateurs à Rochester, nous apprend que le groupe sera reçu, à Granby, au cours du mois d\u2019octobre.La voiture de M Morin est une perte totale et elle a été louée au garage Jean Norman-din.de Granby, alors que la voiture de M.Fauque, réparable, celle-là, a été remisée au Garage Gabriel Lussier.L\u2019accident a attiré des centaines de curieux, venant de Granby et il se trouvait déjà sur la route, un trafic très dense, circulant dans les deux sens.La circulation est allée au ralenti jusqu\u2019à ce que la police provinciale envoie du renfort Succès du pageant aérien GRANBY \u2014 Le grand pa- Hotter, qui ont été en démons-geant acncn, organise conjoin- tration au public, fournis par la tement par le Club d\u2019aviation de R.C.A.R ; un DC-8 de Air-Ca-Granby et l\u2019Aéroport Granby nada.qui a effectué des passes Inc.a remporté un éclatant au-dessus de Granby; des Ster-succès, hier après-midi, tant man, avions de Wheeler Air-par la qualité du spectacle pré- lines, qui ont fait une demons-senté que par le nombre des per tration d\u2019arrosage pour arbres Franc succès des courses de \"stock cars\" Anniversaire souligné GRANBY \u2014 La quatrième journée de courses \u201cStock! Cars\u201d à la piste Granby Speed way s\u2019est avéré un franc suc-! sonnes de Granby et de la rc fruitiers; un avion Catalina Can-\tPour le sPecla^,e Pre gion qui y ont assisté.\tso.qui a fait une démonstration\th\t'f, Les citoyens de Granby et de de bombardement d\u2019eau pour j?re d amaleurs QU1 sy sont ren la région ont pu voir évoluer éteindre les feux de forêt, fourni uus un Cessna 180.sur flotteurs am- par le ministère des Transports\tcn.m a.c.ai.phibie, un Cessna 210, fournis et des communications; un Hre io\"\t^ par la Laurentide Aviation Cie; Stearman américain, qui a pa.|nirafn Hc n^fîr mnnHufi* un Cherokee, de Trans Airclaft; effectué des vols acrobatiques\t1 ™ , p , un hélicoptère Bell, de Norden Un total de quatre sauts en\t^acun une ore Wings: trois chasseurs CF-100 parachute ont aussi etc effec- mjere |ace dans ,es C0U[LS qui ont eflectue des passes, un tués par des membres du club ?Luijères de la classe Snort Reechcraft.un De Hav,land des parachutistes de Montréal, man mod.fié alorsque TrNo.r Enfin, un spectacle de petits a Smjlh de T\t^ m6ritai; vions miniatures téléguidés a |a premjère place dans 1?Free été présenté au public.\tfor AU de cette même classe.La direction du trafic d'atter- Réjean Field et Ti-Noir .smith GRANBY \u2014 La grande soirée rissage et de décollage sur la sr sont mérités chacun une en vue de commémorer le plst(.de l'Aéroport Granby Inc deuxième place dans les cour anniversaire de fondation de la ctajt confiée, pour la circons- ses régulières, alors que Paul ligue de balle molle Molson a tance, à M.Louis Boisvert, con- Jutras finissait troisième, dans eu lieu vendredi soir, à I hùiel iru|,.m- en chef 'à l'aéroport de le Free for AU.derrière Mar Granby, sous la présidence de Cartierville.\trel Drapeau, de Montréal, qui IL Gaston Forand, représentant Knfin, comme attraction sup- s\u2019est classé deuxième, de la brasserie, à Granby, et de piémentaire, les personnes pre M.Conrad Legault, directeur senies 0nt pu prendre des tours tn .ventei aux agences\ti n\tou hélicoptère.Le trophée de championnat a estime à près de 6,500 person Roal Pi'in.de Granby, au vo-éte remis au club Cresswell Po- ^eg |e nombre de ceux qui sont ^ant de son L-21, et Gilles Cha-meroy, dont M.Jos.Degré est pasgés à l\u2019aéroport, au cours de finon- St-Hyacinthe, au vole gérant.\t.|a journée d\u2019hier.\tIant de son 11, se sont mérités Une plaque-souvenir a été En plus des avions énumérés chacun une première place donnée a Robert Mercier, qui ci-haut, on comptait la presence fan* ,es c^\u201ds sfu^cAx* n termine en tete des frappeurs, d environ 15 avions prives, qui *a \\!ass®\t.an crooK.avec une moyenne de .430.Mer- sont venus encourager le Club dp Granby, et Thivierge.de St cier fait partie de l\u2019équipe IGA- d'aviation de Granby et l\u2019aéro- Hyacinthe se sont mérités cha-Riendeau1 John Douesnard, s\u2019est port local Mentionnons entre\tP \u2018|Ce .r*31!' mérite une plaque comme autres Richelieu Acro-Club._ de\tc]aMf.THETFORD MINES \u2014 Trois accidents de la circulation se sont produits dans la soirée de samedi, dans la région de Thet-ford Mines Tous les blessés ont été conduits à l'hôpital St-Joseph de Thetford.Le premier eut Leu à 6 h 45.! entre Robertson et Thetford Les trois occupants de l\u2019automobile étaient les frères Réjean et Polydore Bergeron, respectivement âgés de 20 et 26 ans, et M Gaston Goulet, 28 ans, tous de Thetford Mmes L\u2019état des blessés est considéré \u2018comme assez grave.Ils sont sous les soins du Dr Cecilius Mercier.Deux autres jeunes gens ont eu un accident, près de St-Eva-riste, à environ 1 h.30 du matin.Les blessés sont Nicole Cyr, 19 ans.de Robertson.Marquis Yaillancourt, 19 ans.de Black Lake.Ils n\u2019ont subi au cune blessure grave Us sont aussi sous les soins du Dr Mercier.Un citoyen de Notre-Dame-! de-Ham, comté de Wolfe, M Donat Therrien, 39 ans, a été I heurté par une automobile, a 'lors qu'il traversait la rue L'accident s'est produit à Coleraine Le Dr Clément Fortier, de Black Lake, fut mandé sur [les lieux.Ouverture d\u2019une station piscicole à Beauceville As# Pour la ICe année l'école des parents a ses activités -GEORGES DE - BEAU-(DNC) - Mardi, le 24 oc-?prochain, marquera l ou-ure officielle, pour la 10e e consécutive, de l\u2019école des nts, a St-Georges de Beau- sujet à l\u2019étude sera l\u2019édu- me Rodolphe Maheux, pré-nte.a convoqué une réu* spéciale en vue de recru-ies membres et de jeter les s du programme d\u2019éduca- fine m re Spectaculaire accident \u2014 Un spectaculaire accident s'est produit vers 6 h 45 samedi soir, sur le chemin de Robertson, entre Robertson et Thetford Mmes.L'auto qui circulait vers Thetford a heurté un poteau pour ensuite aller capoter a côté de la route Les trois occupants ont été assez grièvement blessés II s'agit des freres Réjean et Polydore Bergeron, du 138 Mitchell, et âgés respectivement de 20 et 26 ans.Le troisième occupant était M Gaston Goulet, 28 ans, domicilié a 189 Notre-Dame Nord, et proprietaire du véhiculé.Les trois blessés demeurent o Thetford (Studio Robert.Thetford Mines) pour le recrutement ibres.\u2022s Drs Gérard Poiric lues Potvin et Mme Fe üaud ont été nommé: 2 individus arrêtés en marge du vol de St-Grégoire, le 17 TROIS - RIVIERES (PC) \u2014 Deux individus qui avaient é\u2019é libérés du pénitencier de St-Vmcent de Paul le 7 septembre ont comparu vendredi en cour des sessions de la paix et ont avoué avoir commis un vol à main armée à St-Gregoire le 17 septembre Chez les Hobbies .BEAUCEVILLE.(DNC) \u2014 La municipalité de Beauceville se ra dotée d une station piscicole Ceci a été rendu possible grâce à une entente entre les autorités de l\u2019Ecole normale de Beauceville et l\u2019Association des Sportsmen du même endroit.Une compagnie qui se spécialise dans le forage effectue présentement les travaux de nivellement et de creusage, et ceci gratuitement grâce à la demande de MM Pierre Mathieu et Jean Louis Veilleu\\.dure leurs de l\u2019Association sportive.M Gérard Jeannotte.aidé de son fils, a exécuté les travaux d\u2019arpentage et décrété l\u2019endroit où sera situé le nouveau lac artificiel, soit aux abords de la route nationale, à l\u2019entrée sud de Beauceville Est.J Ce lac recevra vraisemblable ment l\u2019ensemencement de mil uers de truites, dès cet automne.,, js * JW L'UCFR de St-Romain Au delà cfe 2,000 personnes à la séance de lutte au stade Bellevue.\u2014 Le programme de lutte qui a marqué le lande Tarena, a attiré une foule d'au-delà de 2,000 person-cement officiel de la campagne de souscription en faveur nés hier après-midi ou stade Bellevue de Thetford Mines.Hans Schmidt a remporté les honneurs du match de championnat du monde Sur la photo ci-haut on remarque de gauche à droite, MM Emile Couture, principal organisateur de ce programme, Robert Cléroux, arbitre, Edouard Carpentier, qui n'a pu lutter a couse d'une blessure reçue la veille, et Lorry Moquin, promo- teur.(Studio Robert, Thetford Mmes) Le couronnemenl de Mlle Personnalité mcilïcur rânceur.'ivec 9 victoi- Sorel.représenté par MM.Fer ^pnt Hob&^RéaTpMn Gran res et 3 défaites, dont une par- nand Gariépy, president, Ray u* Rnler Pivin riin'h-.tic sans points ni coups sûrs et mond Martin, publiciste, J.B Kf\u2019 ST ROMAIN, (DNC) - A la dernière assemblée mensuelle de l\u2019UCFR de St-Romain, on a procédé à la formation des comités d'art ménager, de cuisine V1CTORIAVILLE \u2014 C\u2019est le et de couture.\t30 septembre prochain qu'aura Des recettes ont été mises à lieu le couronnement de Mlle tic sans points ni coups sûrs et mond Martin, puhliciste, j.b J2\u201d .\tdô',rr>nt-v,,\"io»r Pr°fR Pfur le bénéfice des mem Personnalité Cette soirée de doux parties de un seul coup Bouchard, secrétaire-trésorier,\trmc\u2022 ae viranoy egaie brps Qn a aussj façonné des gala aura lieu à la salle du jui-\tci Paul Duchesne, directeur \u2018\tpatrons.\tClocher, à Victoriaville Urs cadeau ont été remis à Les bureaux de direction de Claude t harbonnoau.du Cres- l\u2019Aéroport Granby Inc.et du well Pomeroy, qui a compté 23 Club d\u2019aviation de Granby Inc points, à Jos Degré, egalement nous ont demandé de transmet du Cresswell, qui a accumulé\tle\ttre leurs sincères remercie- plus de buts, soit 8.à\tPaul\tA-\tmenls à tous ceux, qui de\tprès\t*\u201d\u2022 s\tmemee\ti» premiere marin avec trois buts\tet à Ro\tou de loin, ont collaboré\tà ce\tplace d\tune course\tspéciale pour mann, avec trois\tmagnifique succès.\tte» dame», oui a\tété trè» po- _____\t____________ pulaire\tElle était suivie de Mlle Laura Wade.de Granby, au volant de L-21, et de Mme Croteau, au volant du 222.La clinique mobile de Rayons-X sera dans le comté de Wolfe, aujourdhui Pour les femmes .Mlle Yollande Fontaine, de St Hyacinthe, au volant de C-48, s'est méritée la première mann bert Mercier avec 12 circuits.Caritas-St-Hyacinthe est au service de 9 comtés Semaine des jeunes travailleurs lancée à Granby, hier avant midi poi turcs de promenade, Normand jPatenaude, de Granby, s\u2019est mé-!rité la première place, suivi GRANBY \u2014 La semaine des des jeunes de s\u2019unir sous Tern- de Paul Benoit, également de leunes travailleurs a été offi- blême de la J.O.C.et de la J O Granby.Tous deux se sont mé-ciellement lancée, hier, par une C.F.et aussi, sur la nécessité rites une belle bourse, messe spéciale, célébrée en Té-urgente que les jeunes travail :\tQ gli'e Ste-Famille de Granby, et leurs\tprennent conscience\tdo\tDans la quatrième course, 3ui a réuni plusieurs centaines leurs\tresponsabilités.\tClaude Loiselle, conducteur du e\tjeunes travailleurs de Gran\tLe\tpublic sera invité à coo\t222.qui a fini deuxième dans bv\tet des environs.\tpérer\tavec les jeunes travail\tle \"Free for AU*, la semaine leurs en achetant des stylos à dernière, a été blessé légère-Un sermon de circonstance a bille,\tportant l'effigie de\tla\tJ\tment.Il souffrait d'une roupu- été prononce par M.l'abbé Gé O.C.,\tqui seront mis en\tvente\tre au front qui a nécessité quel tard Boisse.aumônier diocésain Vendredi, les jocistes ont mis en ques points de snture II est de\tla J.O.C.et de\tla J O.C F.\tvente\tun ruban souvenir et sa\tsorti de l\u2019hôpital après traite- Ce\tdernier a insisté\tsur le véri\tmedi,\tles efforts ont été cnncen\tment.C\u2019était le premier acei- table rôle des jeunes travail très sur la vente d'abonnements dent en quatre semaines, à la leurs dans la vie, sur le besoin à la revue Jeunesse ouvrière.! piste Granby Speedway GRANBY \u2014 Les oeuvres afli liées à Caritas desservent un territoire comprenant neuf corn tés, Bagot, Brome, Iberville, Missisquoi, Richelieu, Rouvtlle.St-Hyacinthe, Shefford et Ver chères, tous situés, dans le diocèse de St-Hyacinthe Dans ce territoire, on compte quatre cillés, Sorel, St-Hyacinthe, Granby (et Farnham et 10 villes, Tracy, St-Joseph de Sorel, St-Ours, Acton Vale, Beloeil, Mancville, Waterloo.Iberville, Cowansville et Bedford.On y compte aussi 117 municipalités rurales.Les services de Caritas sont offerts à tous, sans distinction de race ni de religion.Au cours de 1961, les oeuvres affiliées à Caritas ont aidé, assisté, orienté, dépanné 21,-719 personnes, 16,906 entrevues ont été accordées au bureau ou à domicile, 10,328 repas ont été donnés à des mendiants, 4.0.>8 personnes ont reçu des soins à domicile, 10,307 dons ont été fait en nature à des indigents, en plus des milliers d'autres cas d'assistance, dont il n'est pas 'enu compte, dans les registres.Les administrateurs et les dirigeants de Caritas diocésaine St-Hyacinthe sont des citoyens éminents de toutes les parties du diocèse.Le conseil d'administration se compose de : un conseil d'administration de 26 personnes, un conseil d'administration de 16 personnes, un comité exécutif de cinq personnes, un comité des budgets de 7 per sonnes, un romité de campagne de 17 personnes, 56 officiers de la campagne DISRAELI \u2014 Le Comité d'E-ducation et de Publicité de la Fédération des Ligues antitu herculeuses des Cantons de l'Est lance une cordiale invitation à tous les citoyens des municipalités du comté de Wolfe de se rendre visiter le ca mton de la clinique mobile iayons X qui sera de passage dans plusieurs localités de Wolfe.Un examen radiologique (ray ons X) n'est pas douloureux \t_ om sussi couru \u2014 Meme Dam 4 Hamilton, touché (Faloneyl deux premiers favoris, Poplar\t>v\t-etition Jr, Armand Smart - o.Dream et Hi Widower se sont >\u2022 «>\"'«\u2022¦ o-i Trot \u2014 $12»\tet A.s.A.\t5 Hamilton, converti (Suthe- classcs deuxième et cinquième 1_Cinadi,n\t7, c.urM, ci Amoi» \u2014 I77s\trin) Poplar Dream, le grand favo- r Trudeau\ts«o ««0 «oo\t6 M0ntréal touché (Dixon) ri n\u2019a Ctiere eu de chance le 3\u2014Lady Jersey R its\t4\u2014Re y no Worthy\t\u201e long de la rampe et elle devait , J\t5 Ï0 »'»\t5'°\t7 Montréal, converti (Bew- se contenter de la troisième po- w utchtwid\t_\t.5 * F st-Donis\t«s» a.ao iey) sition.\t**'*\" Florent Brochu a conduit Rey Pour tous renseignements sur les carrières disponibles dans l'Aviation royale du Canada, voyez > I OFFICIER d\u2019ORIENTATION A: t \"W\" Tx W Litchfield Temps 2 13 Double (3-l> *34 «O 7\u2014Dale Sony\tTrnUi^m# miart ont nu * couru Ohio Farmer.I Huckins\t6 1C I rOISieiHF quaa , Kmc\u2019* Pride.Lebesu.Katie Did et Temps 1.11.1 \u2014 Ont aussi couru \u2014\t8 Montreal, Simple (Henley no worthy a la victoire dans la premium\twni senator.Flash ibaf.Captain rouge sur botté de Berreta) septième course (\u2019\u2019était pour\tMcKinney S.et Our Horse.\tfi 16 Reyno Worthy son meilleur md 5*\t0\t\" ,'58\t>» cour»», D-2 Ambi» \u2014*sm\tQuatrième quart le de la saison alors qu il de- j.Bobby spencer\t9.Montréal, touché (Dixon) vançait Roval Match juste a i Hucki-n\t27» nao s.to 3\u2014Lou Direct\t3 39 jfT.0 ^^\u201chonimu\ts.ao « 5o a\u2014air \u2018noyof or lî\u201c7\u201c>4\u201c\t10.Montréal, converti (Bew- Worthv qui est a.e de 11 ans, g\u2014noc\u2019eur v>t\th Lepace\t«w 4.to ley), soit l a-ie limite pour courses, ^\tp 4n 5\u2014Highie> * Mary Ann \u2019 (\u2018mnnrt » '\t1 deuxième VÎCt'Ù Temps 2.12 2 \u2014\u2014 Ont aussi couru\tI).Jodoin\t5.00\tr*»!»*»»» j ^ pn 18 1 -narts cette saison v -\tAttoror Jo.n M,t».< Tcmp.2 16 i - Ont couru -\tEchec des Argos re en 18 fli-parts ceue saison.r( n Manaver, Unda B HlU \u201e nd» \u2014-\u2014-v-1 In grand nombre d amateurs \u201e, iruhman.\tVoir EVEANA \u2014 P.1S, col.2 TORONTO (PC) \u2014 La foule de courses ont profité rie la belle température, samedi soir et -* ^imanche après-midi, pour as- »\u201e M«id ot th» Mut ! sister aux deux programmes o surprenont s i# a ie a ?o présentés par le Club de Cour *\u201c «es de Sherbrooke.11 s'agissait s\u2014miauson* du premier programme d\u2019au- F Brochu\ta.io itomne présenté le dimanche a \u201eTemp* J,]4 \u2014 ,°nt *u!si,'0uru\u201e\u2014 près-midi.Désormais, jusqu a Bowser.Dewey Clay et skipper Jay.la fin du présent meeting les courses du dimanche seront *\u2022 «uno o i Ambi» \u2014 >im présentées dans 1 après midi\ta\u2014z,* za*\tn» \u2022»?, ru» Kino \u2014 sherbrooke Voici les résultats des epreu j ii.icnau »,to s 10 a.no course, D Amble \u2014 $300 idiv.) « 40 3 30 TOUT ACHETEUR AVISE Voit .Essaye Compare avant d'acheter LA RENAULT GORDINI Robuste Elégante Garantie 1î mois ou 12000 milles Toute équipée» 4 vitesses, 40 c.v., 44 mi au gallon Suspension aères table pour seulement $1135.Appeiex : LO.4-4144, nous irons vous chercher l CHERBOURG AUTOMOBILE INC.SHERBROOKE EDIFICE DE L AVIATION, 129, RUE DU DEPOT, LE 27 SEPT.Ih P.M.A 6 P.M.LE 28 SEPT.10 h.A M A 6h.P M.CAF-40-101F RU .C*ntr« d orientation de l\u2019Aviation 1254 Bishop Montréal S: vous ne pou* | vcz pal passer | Nom voir notre cou- | V»i «z m'orvoyvr tani obligation, tout r enseigne wnta rwr lu I cornerai dam I Aviation.seüler d'onenu-uon, postez ce I Adresse r ! coupon pour renseifnemcof \u2022 Ville .Comté t Âge\tSexe i Dernière onnee I d'etude complotée Tél.viation royale du Canada Automobilistes du Québec IL VOUS SUFFIT CERTIFICAT! etWTiricaT o ASiuosNce ousfono a«il irt MERIT INSURANCE COMPANY Vf ?\t4( V < UI MONf-fOTAl MON f tf AL lé.QUI Le ewéw\u2019* tO»tit.e que ___ JU-i'-AUTCnOBILISI*________________ Nom de I saturé _______113^ rue Princtpal«a____________ QUEBEC, P ,Q, es» m»v.'V cto ¦\trf*p«3po» >0 po-xa o«.»»c«meO'e r-100000-5\t!.,\t1« 15 Jutl.1962 poxn lev-wKit' 'v t' que v.mfre btevv.es torr e \u2022» e» do»**maqes e ou»' px,» des l.m **s e» nr>ori*ant% non mo'FVtl'es s».le»\tp #, \u2022» p i A»* de 14 » f»» V .»ofKvs des * \u2022 *ws d , \\rro>o ; Krnitf X Par la FBE8SE CANADIENNE équip< - rcn, \u201e r u\t