La tribune, 27 octobre 1961, vendredi 27 octobre 1961

[" Pour avoir un octroi de S516.405.84, les commissaires de Sherbrooke DOIVENT HAUSSER LE MILLIN DE 12 A 17 (à lire en page 3) CENTRE DE DECORATION ,_____tVC*_____ PEINTURES wail»a»«r\tfit» COMPANY u\",T\u2018r\tUNOLEUM »¦ !»ji tuiles 117 'ud.Notre-Dame Thetford Mine» TAPISSERIE 15é nord, Wellington \u2014 Sherbrooke TAPIS La Tribune sherbrooke: PURE MILK |||Tt\tde Sherbrooke\tAJII LO 2-1585 PRODUITS LAITIERS DE HAUTE QUALITE 52e ANNEE \u2014 No 210 DERNIERE EDITION SHERBROOKE, VENDREDI.27 OCTOBRE 1961 CHLT, 630 kc.\u2014 CHLT-TV, canal 7 5 CENTS Une série de lancements de fusées canadiennes inaugurée aux E.-U.Le Canada est parrain d'un appel lancé par TOND Par JOSEPH MACSWEEN NATIONS UNIES (PC) \u2014 Le Canada a parrainé un appel à l\u2019Union soviétique afin qu\u2019elle renonce à faire exploser une bombe nucléaire de 50 tnega tonnes: cet appel sera étudié aujourd'hui à la 16e assemblée générale des Nations unies.Le président de l\u2019assemblée.>1 Mongi SUm, de Tunisie, a accepté hier la demande du Canada et de sept autres pays afin que la résolution dite mégatonne soil mise d urgence à l\u2019étude.L\u2019appel a obtenu un soutien total mercredi soir de la part du comité politique qui compte 101 membres, c'est à dire le même nombre de membres qu\u2019à l\u2019assemblée.Egalement prévu au programme pour aujourd'hu.est un plan canadien pour que «oient mesurées à travers le monde les radiations atomiques.Cette proposition avait bénéficié d\u2019un appui considérable vendredi dernier de la part du comité spécial politique.Cette résolution a été co-parrainée par 24 pays.Les diplomates ont déclaré que chaque projet a reçu une nouvelle impulsion du fait de l\u2019annonce par Khrouchtchev que l\u2019Union soviétique avait l'intention de faire exploser une bombe à hydrogène de 50 mégatonnes.Les huit eo-parrains de la résolution mégatonne, le Canada, le Japon, la Norvège, le Dane mark, la Suède, l\u2019Islande.BERLIN \u2014 Trente chars d\u2019as- à leurs incursions l'Iran et le Pakistan, se sont saut soviétiques accompagnes territoire oriental, réunis hier et ont mis au point d'unités d'infanterie ont été vus un plan destiné à faire échec hier soir dans le centre de à toute manoeuvre de retarde- Berlin Est.La nouvelle a été ment de la part des pays du i diffusée par un journaliste de bloc soviétique du genre de|l\u2019agence Reuters.^\tCSt m3n\u2018fes*® au co' Plus tôt dans la journée, un chargé son ambassadeur à Mos- , m te politique.\tAméricain en civil est à nou \u2014 2.- la Le comité politique a reeom- vcau enm.en secteur commu 3 ratl*lcaVonj a ia'n*stc escorte militaires ar-terférence\u201d des polie solution par un vote de 75 à 10 i « r t.?m) Par DAVE MCINTOSH L'installation de For'.Ch :r 1 OTTAWA (PC) \u2014 On a révélé chill a été construite par les officiellement hier que des Etats-Unis afin quelle puisse |scientifiques du Conseil de re- servir pendant l'annee geophy cherches pour la défense inau- sique internationale de 1957 58 gureront bientôt toute une série Elle a pour but la recherche en faire de lancements de fusées cana- haute atmosphère au moyen de elle même Projets canadiens Le- projets eanadien> pour la per,ode allant de mai 1961 à juin 1962 comprenaien\u2019 le lancement de 12 Black Brants, servant à 'rience de la fusée et de 10 autres pour fins de recherche dans la haute atmosphère.Les lancements pour fin de recherche ont été remis jusqu'à ce que l'installation du Fort Churchill soit en état de fonctionner de nouveau de façon diennes à partir d'une base fusées à haute altitude américaine.\tPar la suite, le Canada et les L\u2019utilisation de la base amé Etats - Unis s\u2019étaient entendus ricaine de Pile Wallops en Vir- pour utiliser communément ginie, a été rendue nécessaire l\u2019installation Entre septembre par un incendie qui.en février 1959 et juin 1960.117 lancement dernier, a détruit une partie y ont été effectues.considérable des facilités à Fort Dans la plupart des cas i 1 adéquate On a cependant pro-Churchill.\ts\u2019agissait de fusées américaines cédé a des ententes pour que Les 12 fusées qu\u2019on projette de recherche Cependant, entre 'es 12 premiers Black Brants de lancer sont des Black Brants septembre 1959 et octobre 1960.soient lane s de File Wallops, mises au point par le Conseil 14 Black Brants on: été lancées.Le Conseil de recherches pour de recherches pour la défense dont neuf pour experience de la défense espère obtenir, à par.aux fins de recherches dans la vol et cinq pour expérience de tir de ces experiences, un véhi.?haute atmosphère.\trecherches.\tcule universel pour travail r* Deux seront lancées le mois Le Conseil de recherches pour scientifique II s\u2019agirait en fait prochain, deux autres\ten\tfé\tla défense\ta égalemen\tfourni\td\u2019un appareil qui pourrait trans.vrier, six en avril\tet\tdeux\tan\tles instruments pour ogives nu\tporter 150 livres de charge utüa mai.\tcléaires de\tdeux fusves\tamén-\tà 150 milles d'altitude.Le Conseil de recherches pour cames de recherche Aenÿee S: la version actuelle dos la défense et l'Agence améri- lancées en septembre 196 ' Black Brants s'avère fructueuss caine de l est Pace ont travaillé Après l'incendie de février le Conseil pourrait tenter da étroitement de concert pendant des dispositifs de fortune ont mettre au point me fusce à plusieurs années.L\u2019Agence de permis Je procéder au lance- deux étages qui pourrait attein-l\u2019espace mettra en orbite l'an ment de deux Acrobee pour TA- dre une altitude de 600 milles, prochain, pour le Conseil de re- gence américaine de l'espace II est cependant peu probable cherches pour la défense, un sa en juin.\tqu'on puisse connaître avant la tellite de construction canadien- On a tiré les plans pour la m: 1962 sir ce dernier point ne conçu pour naviguer dans reconstruc ion de l\u2019installation pourra é.re réalise les couches supérieures de 1 10 Ce travail ne commencra pas Le ministère de la Production nosphère.ceinture chargée d é avant le printemps prochain et de défense espère vendre le lectricité et se situant a une al- l\u2019activité n\u2019y reprendra pas Black Brant aux Etats-Unis et ititude de 60 à 300 milles au - avant la fin de 19C2 ou le debut à quelques pays européens qui dessus de la terre.\tde 1963.\tse sont montrés intéressés.Encore une fois, la police de Berlin-est ?tenté d'empêcher un citoyen américain de traverser la frontière vers le monde libre.La police militaire de Berlin-ouest surveillait la scène de loin.Quand les choses tournèrent au pire, les policiers américains sautèrent dans leur jeep et allèrent chercher leur compatriote.Pendant ce temps les lourds tanks américains attendaient dans le corridor.On les voit ici qui escortent l'automobile vers Berlin-ouest.( Téléphoto UPt ) Des chars d'assaut (30) et des unités d infanteries russes à Berlin-Est entre e Resserrer Canada et du premier ministre canadien Tass affirmait que ces mouvements de troupes revêtaien! l\u2019allure de véritable provocation.De son côté, Washington a TOKYO (PA) \u2014 Le premier terrissage peu après avoir de considéré comme une visite de ministre du Canada, M John collé.L\u2019appareil a dû faire courtoisie, mais on prévoit que Il y a eu aussi un incident Diefenbaker a exprimé l\u2019espoir demi-tour et revenir à Vancou lui et M.Ikeda auront des pour-avee des militaires français, à son arrivée à Tokyo ce ma- ver Le Cornet a été remplacv parlers concrets allant des redans la journée d\u2019hier.La voi- tin, que sa visite officielle de par un C-5 et le groupe a pour tombées radioactives provenant ture qu\u2019ils conduisaient a été cinq jours permet'ra de resser- suivi son voyage avec plusieurs des experiences nucléaires rus-repoussée plusieurs fois parce rer les liens entre le Canada heures de re ard.\tses aux problèmes commer- Différents incidents ont mar- que les civils qui étaient assis et le Japon\tLe séjour de M Diefenbaker ciaux qui confrontent les deux en vements de troupes américaines à proximité du seul passage en core ouvert entre les deux Berlins.que la \"petite guerre des car- à l\u2019arrière n ont pas .5\t:-r .la police est-aliemanae et tes .1 cou de protester contre ce que ml|]tajres occidentaux, princi-j lc5 Etats-Lms appelen lin- paiPnlent ies Américains qui ne r terference\u2019 des policiers onen- IL \ti\u201e\u201e,- voulu Dans une brève allocution.au Pa>\u2019s qu\u2019il a prononcée a sa descente, du soleil levant est pays police est-allemande et les Les Britanniques jusque là se d'avion \u2018 à l\u2019aéroport de Haneda sont\tmontrés plus conciliants.\tM Diefenbaker a\tdéclaré: ne\tLes\tpoliciers est-allemands ont\t\u201cQu'ii ne peut v avoir\tde force més\tfaisant\tfi\tdes ooliciers est-\ttaux\tdans les\tdéplacements\tdes\tPrétendent\tpas\tpresenter\tleur\tmeme dit d eux qu'ils étaient\te, de survivance sans\tunité\" \u2022vec\tune\tabstention, le Mali, ce allemànds\tpostés à\tU\tifgne de\tautorités civiles\tamérucames\ten\tcar,e dtldcnt,U' \u2022mx P0,\u201910!-5\tdc\tplus\t\u201craisonnables\" S i s - >nt Le chef l'Et.r canadien a en qui\tétait\tplu s\tque la\tma\tseen\tur Fs\ten\tBerlin-Est\tpare\tqu ils des deux tiers requise pour ra- .uvernement que anglais exhibent rapidement mjer mjnjstre nippon M Raya tification par l\u2019Assemblée.\tLes événements, se sont suc- Avant la démonstration de leur pays ne reconnai pas \\ leur carte (Fidentité sans pour \u2022\u201e jk, da et plusieurs membres Les débats\tcédé rapidement durant la force des militaires russes hier differentes reprises, depuis di- autant la laisser aux mains des de son cabine L'appareil C 5 ST JEAN D\u2019IBERVILLE (PCi tin Les débats au Comité politi- jourr.ee.\t'\tsoir, un diplomate soviétique manche dernier, des escortes policiers orien aux qui se con- je 1 ARC qu; transportait le \u2014 L'ale >ol coulait à flot et tou j_-n - .\tL Allemagne de l\u2019Est exigeait avait demandé une \u201caction po nées\tnpa né des r, tentent, du Voir CANADA \u2014 P.6, col.5 que les Américains mettent fin sitive\" pour empêcher les mou vils amer cams en secteur Est.malite Le procès de Bériault se poursuit A St-Jean, l'alcool coulait a flot lors des elections provinciales de juin '60 M.Fleming et le dollar américain Notre dollar pas son ne escompte conserverait de 3 p.c de FARC.qui transportait le \u2014 L alcool coulait a flot et tou E\u2019n témoin important.M reste, de cette for- premier ministre et son épousé, un chacun pouvait en disposer Edouard For.ier, a continué s\u2019est posé à l\u2019aéroport de Ha- dans les bureaux de la Sûrete hier le témoignage qui avait neda à 7 h.58 A.M.heure locale provinciale de St-Jean.le lotir déjà soulevé beaucoup d\u2019intérêt soit 6 h.58 P.M.jeudi soir HAE.des élections de juin 1960 ( est dans la journée de mercredi.Ce M.Diefenbaker a.déclaré au ce qui ressort du 'emoignage jour là.M Fortier avait expli-cours de son allocution qu\u2019il de quelques agents de la Police qUé Pn détails le début de ses Liait essentiel qus les pays res provinciale \u2014 d'aucuns ayant mésaventures le 22 juin 1960 m\tpectent la liberté établissent été congédiés depuis \u2014 au pro- alors que l'avocat Bcriaul: avait ides liens plus étroi's.Plusieurs eès de Jean Marie Bériault qui - -\t\u2014-\u2014 I ens unissent le Canada et le se poursuit depuis mardi ma A'oir ALCOOL \u2014 P.6, roi.5 j Japon, a poursuivi le premier LONDON, Ontario (PC) \u2014 Le'ne conserve pas son escompte lar canadien a été relativement Le dollar canadien, qui get.I ministre canadien, qui a souligné les accords commerciaux conclus entre les deux pays, i M.Diefenbaker et sa suite ont quitté Ottawa jeudi.Ils se sont |arrêtés en cours de route à ! Vancouver, à Anchorage.Alas ika.et à Shemya.aux Aléoutien \u201c J nés.i Le chef d\u2019Etat canadien de mesures 'ait normalement arrivé à To- Priorité des provinces rappelée par Levesque tning, a évoqué la possibilité do-nus du dollar américain hier soir que le dollar canadien Le taux de change sur le dol des derniers de trois Le prix Nobel de littéraire accorde au Yougoslave Andric ,\t,\t,\t,\t., , _ , MONTREAL (PC) \u2014 Le mi- compris les mesures'ait normalement arrive a To-njstre dfs RlcheSSes na-urelles istraion de la dette, la kyo a 6 h.PM.heure locale.(ju Québec M René Lévesque pour cent immediate- reduction des taux d interét par jeudi soir, mais il a été retarde ,ant hj \u2019 soir dpvant une as' dans un dis- ment après que M Fleming aille truchement de la Banque à Vancouver quand le riaeté ^ h, .miinriti inpIn-Cam le développement indus-Cornet de FARC a éprouvé de, dîcnne rep?csentant mute, les difficultés avec son tram d at- provjnCes du pays, a fait resortir la priorité qui revient à mesures que je cent, au cours mois, a-t-il noté cours à des avocats de district annoncé son budge le 20 juin pour et à des comptables agréés, et qu'il ait déclaré que le Fond triel.! \u201cCet\u2019e stabilité semble avoir d'échange monétaire serait uti-| -\u2018Toutes les amené certaines gens à\tpenser\tlise\tafin de ramener\tle taux\tde\tvjens de\tdécrire ont\tdéjà\tcorn que le gouvernement a\tchoisi\tchange à un niveau\tplus en\tli-\tmpncé à\tporter leur\tfruit\tMais cet escompte de trois pour cent\tgne\tavec la position cconomi-dip, ne\tsont qu-un\taspect 'do comme étant le niveau\tappro-\tque\tdu Canada, et\tqu'un\tes\t|a p0liliqUe économique\tgène- prié pour le dollar canadien compte correspondant serait |ra]e\tun dans les conditions présentes et dès lors approprié.\tj\t., .que les ressources représentées M.Fleming a déclaré hier , l-es nonetices d un taux de STOCKHOLM.(PA) \u2014- Le\tAndric a\tobtenu le prix pour\tPar le Fond d'échange mono-\tque la politique\tdu gouverne\tr'3\"\"*\u2019 [>llls bas fournissent seu- prix Nobel de littérature pour\tla force\tcpimie ave laquelle\ttaire seront utilisées pour empi\tment a egalement tenu compte)*0 ^ m 3 po ionite d arcreero l'annee 1961 a été accorde hier\til a dépein les thème- cl les\tcher F escompte de s'élever au\tdes obligations\tmternationuie.-\t^\"\u2019tc commme e-.;-,: r D au- tu romancier et diplomate d\u2019a-\tdestinées\tdes hommes d'après\tdessus de trois pour cent.\u201d\tdu Canada.\t1, ™Psur(\u2019s ont Ç'C instituées vant-guerre Ivo Andric âgé de I histoire de son pav.-\".\t\u201cCeci a t-il déclare n'est II a également fait remarquer.a,\u201dJ f pxpwitef cette possibilité a éprouvé des son train d'at- \u201e\t\u201e\t.\t,\tpays\u201d.T \u201cCeci, a-t-il déclaré, n\u2019est f9 ans.Ce prix, dune valeur L Academe- comprend\t18 qu\u2019une mauvaise m erprétalmn CI>.\"1 avait assuré le tond m»\t.de $48.300.est la premiere re-membres.Le fauteuil de M Dag des intentions du gouvernement, \"\u2018\u2019\u2018\u2022\u2022rt m ernationa! a sa der\tL ' ,1\t?compense Nobel qui ait jamais llammarskiold est encore vide a déclaré M.Fleming 11 a n:ere réunion que le taux de \u201c\t'\u201c.i.i ne ire sa isiom p.i- été attribuée a un Yougoslave.M.Aune a été membre du ajoute, cependant\t\u2019\tchange canadien \"ne serait pas l'3r conlrp \u2022u'* sur lue M.Andric figurait parmi les corps diplomatique yougoslave .\tLk.\u2014 - manipulé afin de ne pas léser [\u2019L1*5 avons, adopte la bonne po candidats au prix l\u2019an dernier des années 20 jusqu'à la se-babjen,pm pénétré un\"8 sone^de lc- au?res pays \"\t1,1 \"Ue eS circonsUnces ac Les courtiers en immeubles soumis a une legislation ?ichaque province dans le domaine l\u2019administration des ressour ces naturelles et dans celui éga lement des revenus.mais il Le discours de M Fleming a n\u2019a été éliminé à l\u2019é- ronde guerre mondiale Sa der- slab]ilté assez large L\u2019exoé-poqur qu au dernier moment more mission diplomatique fut l \u2018\t\u201c ,:Lr, i* ,, , examine d\u2019autres points du bud La plus grande oeuvre de M cciie de ministre yougoslave à iLn.douU auV e.taux est aô- Andric est sa trilogie historique Berlin, et il ne rentra chez lui oroorié à nol circons ances éco \u2014 \"Mademoiselle\u201d.\u201cLa chro- que quelques heures avant que ProPrie â I08 circonstances eco- tuelles.nomiques nique de Travnik\u201d.et \"Le pont les premiere bombes nazies sur la Drina \", Celte oeuvre et tombent sur Belgrade.\tLa déclaration du ministre Asbestos la plupart de ses autres tra C\u2019est le second écrivain diplo- était consécutive à des rapjwrts Bois-Francs vaux portent sur sa province nate qui obtient le prix Nobel de presse anterieurs voulant c* t l natale, la Bosnie, et sur ses de littérature L an dernier, ce que le Fond d\u2019échange .m>né- k.00*lc°0K habitants.\tipnx a été décerné au poète taire, grâce à l\u2019achat de dollars Drummondville français Saint-John Perse qui américains, a gardé l\u2019escompte Granby L'Académie royale de Suède, était, sous son vrai nom.A exis canadien à trois pour cent en Lac-Méaantic réunie dans la magnifique an- I éger.Secrétaire général du dépit de la haute demande en M a Cicnne Bourse de Stockholm, dé Quai d\u2019Orsay lorsque la guerre devises canadiennes sur les clare dans sa citation que M a éclaté.\t'marchés monétaires étrangers Thetford Nouvelles régionales INDEX page 21) ,Annonces classées pages 13 11 Comiques _a\u201ec so Décès et funérailles H .Editorial pages 1J II Féminine pages 13-11 Feuilleton page ll Finanee page 20 Radio.TA' et arts * .tsherhrooke et région pages IS Ulsport, Il a déclaré que c\u2019est là une évidence et du point de vue constitutionnel et du point de vue du simple bon sens.M.Lévesque était le conférencier, en même temps que M.J W.Spooner, ministre des Terres et Forêts dc l'Ontario, au banquet offert conjointement par le Québec et l\u2019Ontario dans le cadre de la conférence sur i'ies ressources et notre ave-QUEBEC, (PC)\u2014Le premier mr\u201d ministre, M Jean Lesage, a dé- Il a insisté sur la nécessité claré hier à une délégation de d\u2019effectuer des modifications courtiers en immeuble* que le sur le double plan administra gouvernement a l'intention d'é- -if et fiscal pour que la confé tablir une législation de leur rence.qui s'avère un sucrés pages pn u - i- 1617-18 II n'a donné aucun détail fruits dans \u2018T\u2019avenir\u2019\u2019, e\u2019est à ^iVeér COURTIERS\u2014P *, coi.J 4\t- 17 12 8 2-3*1» 14 151 La conférence actuelle, a-t-il [expliqué, n'a pas été convoquée 'pour prendre des déicisions.[mais bien plutôt pour que tous les spécialistes qui y participent (Voir détails en page 6) Voir PRIORITE \u2014 P.fi.col, 4 La mélco prédit.Nuageux et plus frais Mme P.Sauve est contre toute sécession MONTREAL.(PC) \u2014 Mme Paul Sauvé, présidente de la section québécoise de l'Association conservatrice-progressiste et veuve dc 1 o\\ premier ministre Paul Sauvé, a déclaré hier que la grande majorité des Canadiens d\u2019expression française sont contre la sécession du Québec de la Confédération.Ils n'ignorent que c\u2019est uniquement grâce à un parti national que les groupes ethniques peuvent réaliser leurs objectifs et pré-server leurs droits, a affirmé Mme Sauvé devant les 1.000 déléguées dc l\u2019As-sorialion des femmes conservatrices du Québec.Elle a ajouté que l'association devrait promouvoir le projet d'un drapeau distinctif et d'un hymne national à l'occasion des fêtes du centenaire de la Confédération de 1967. 2 LÀ TÀItUNI.iHlktÀOOU.VINDUDI, 27 OCTOIKI IMI Les voleurs de beurre condamnés à subir leur procès aux assises criminelles Coquetel \u2014 Le Club de réforme libéral de Sherbrooke, a donné un coquetel, hier après-midi, en l'honneur de Me Judy Lamarche, député fédéral de Niagara Falls, qui était de passage à Sherbrooke Sur cette photo, on remarque de gauche à droite, le sénateur C.B Howard, M Fernand Joyal, président du Club, Me Lamarche, et M Glen Brown, député provincial de Brome.féfioto La Tribune) Commençons par apprendre le français et les Canadiens français suivront bien notre exemple\" (M.Glen Brown à ses compatriotes) Par Alain GULBERT SHERBROOKE \u2014 Grâce à un fameux \"tuyau\u2019, la police de Montreal avait préparé un for midabie piège à un groupe de présumés voleurs de beurre Cinq d'entre eux a\u2019y sont ais-sés prendre comme des débutants ! Au cours de l\u2019enquête préliminaire.tenue hier après-midi devant le juge Joseph Marier, l'un des accusés, qui avait été produit comme témoin par la Couronne, a esquissé un début de défense en parlant de deux mystérieux personnages dont il ignore à peu près tout.Andrew Beeley a tenté de rejeter la responsabilité de atoute l'affaire sur un certain ¦\u2018Comeau \u2019, qu'il n'a jamais vu, et sur un certain \"Bob I.e-clair\", qui serait un client de son épicerie à Montréal.Le président du tribunal a .quand même trouvé la preuve accumulée contre les cinq hommes suffisante pour les citer a leur examen volontaire et pour les condamner à subir leur procès lors du prochain terme des Assises criminelles dans le district de St-François, au mois de janvier 1962.les deux camions de cette direction.C\u2019est tout ! Piège En fait, la preuve de la Couronne repose complètement sur e fait que les individus appréhendés ont été trouvés en possession de la marchandise volée seulement quelques heures après le vol.Andrew Beeley dans une voiture privée.Quelques instants plus tard.Gabor Kun est arrivé dans une autre automobile II s'est entretenu quelques instants au sujet de prix et de quantité de beurre avec les deux premiers avant de quitter les lieux.Puis le camion est arrivé, a vec le beurre.On a aussitôt commencé I le decharger Lass et Beeley sa sont joints aux deux jeunes Kastemmayer et Quincy pour effectuer ce travail.Tous quatre ont alors été appréhendes par la police Le conducteur du camion, qui était simplement à l\u2019emploi de Be- V oir VOLE! RS \u2014 P.K, col.6 Ils ont donc dé | Voir BROWN \u2014 P.6, col.6 T.FNNOXVILLE.\u2014 Le dépu- 16 années de régime libéra! n\u2019é- lancue anglaise, disant que les cidé de se grouper et de se té libéral provincial de Brome, tait pas un progrès naturel.Canadiens de langue anglaise nommer un représentant au M Glen Brown, a prêché la bon- mais provoqué, suscité par des ne veulent plus se tenir à l\u2019é sein de la fédération libérale ne entente et le bilinguisme au mesures étudiées et de nature cart de la politique, mais y par non dans le but de criti.iuer cours d une reunion de la sec- a s intégrer dan» un plan d en- ticiper.\tmais de travailler la main dans lion de langue anglaise de la\tsemble,\tune\tpolitique\tfuturiste\tII dit que daps le\tpassé,\tses\tla main\tavec\tl'autre\tgroupe Fédération libérale de la pro-\tpour\tle\tpays\tcompatriotes\tétaient\tforcés\tpar\tethnique.\u2022tare de Québec.\tla force des choses de s\u2019abskt selon M.Brown, la situation M Brown a déclaré que les\t** Brown\tnir des activités de la fédéra un peu caucasse dans la Québécois de langue anglaise ne\tllon übérale\tparce\tqu ils\tno\tprovim.e\tcar\tiorSqU-on parie\tde doivent pa» se contenter de\tM.\tBrown pour\tsa\tpart\ta\tex\tcomprenaient\tpas la\tlangue\tque demander aux Canadiens de pltqué le but d'une section de l'on y parlait langue française d'apprendre l\u2019anglais mais que le bilinguis me exige qu'ils apprennent, eux.le français pour une meilleure compréhension entre les deux groupes ethniques Pendant cette réunion qui eut lieu au \"High School\" de l.en noxville Mme Judy Lamarche, député libéral de Niagara Falls, qui était la conférencière invi tée, a déclaré que les conservateurs ont arreté la marche du Canada vers le progrès Elle a dit que le < anada ne connaît plus cette impulsion de progrès que lui avaient donné les gou ,1e la photo n était plus le mé vernements libéraux avant le me apres avoir été apprehen présent gouvernement conser d, Après photo.lavoir identifié sur une les deux témoins ne le reconnaissent plus en personne SHERBROOKE \u2014 L\u2019homme Bedard était soupçonné d'a- procès devant le juge Joseph voir \"passé\" quelques faux chè Marier, en Cour des sessions de apprehen ques.\tla paix.La police a procédé à une en -I'e~Procureur deI* Cmmonne valeur uni a tout sabote l\u2019éco Sans lui même s\u2019en rendre '{j*1\"\"11*\t°\tçp, j5Pnnit furmel, cr , a tou nomie Institut des Loisirs culturels 400, rue ALEXANDRE LO 2-7800 Local climatisé \u2014 Stotionntmtnt sur la ruo ou è I arriéra.NOTRE DEVISE : \"AIDER SANS EXPLOITER\" AVEZ-VOUS PRIS PART A NOTRE GRAND CONCOURS CETTE SEMAINE.VOUS POUVEZ ENVOYER AUTANT DE COUPONS DE PARTICIPATION QUE VOUS DESIREZ! S EN PR X CHAQUE S-l nC semaine seront donnés en argent, comme suit : Un prix de $50.; 2 prix de $20 ; 3 prix de $10.; 1 prix de $5.\u2014 A la fin du concours, une somme totale de $1,000 sera attribuée comme suit : Un prix de $500 ; un prix de $300 ; 2 prix de $100.VOICI LES .FACILES DU CONCOURS: 1.\u2014 Etre un abonné de LA TRIBUNE 2.- Remplir le coupon ci-dessous en répondant correctement a la question facile et en écrivant lisiblement ses noms et adresse (de préférence en lettres majuscules); le découper et l'adresser correctement.U D _ Seuls, les coupons expédiés à l'a dresse indiquée seront admis au SHERBROOKE, Que.CONCOURS 2,200, COUPON de PARTICIPATION Ouestinn \u2022 L AMIANTE EST UNE DES RICHESSES NATURELLES DES vucanuii .\tCANTONS DE L EST.NOMMEZ UNE DIS VILLES OU L ON EXPLOITE CE MINERAI Réponse : .NOM ADRESSE VILLE ou VILLAGE J LES COUPONS S'ACCUMULENT CHAQUE SEMAINE POUR LE GRAND TIRAGE A LA FIN DU CONCOURS Les employés de LA TRIBUNE et leur famille ne sont pas admissibles à ce concours 5 6073 La Tribune SHERBROOKE, VENDREDI, 27 OCTOBRE 1961 Le millin fait un bond de 12 à 17 et Québec promet $516,405.84 Les décorations sont arrivées SHERBROOKK \u2014 Les deio-rations qui pareront les rues du quartier dei uffain Sherbrooke pendant la durée des festivités organisées pour la i'él#hration du 125e anniversaire de Sherbrooke sont maintenant entre les mains des autorités de la ville.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir hier un porte-parole du comité de décorations, formé au sein du Comité touristique de Sherbrooke.Les décorations ont été livrées au début de la semaine par un lourd camion contenant 81 boites.On sait qu'on veut voir opérer le système pour le 15 novembre prochain Au?-* e time-t-on que le travail d'installation de ces décorations devrait débuter dès la semaine prochaine, quoi qu\u2019il reviendra aux autorités municipales de Sherbrooke de décider de la date SHERBROOKE \u2014 millin de la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke fait un bond de 12 a 17 millins pour l\u2019exercice de 1961-1962 mais le gouvernement de Québec (Département de l\u2019Instruction publique), s\u2019engage a absorber les cinq huitièmes du déficit, laissant a la Commission de notre ville de se rendre responsable des trois autres huitièmes.(\"est la la façon dont se réglera le déficit de plus de trois quarts de million de la Commission qui s\u2019établit exactement a $869.657 % tel qu\u2019annoncé dans 1 A TRIBUNE d\u2019hier Au cours de la réunion de la Commission des éco- les hier après-midi a 4 h 30, la situation a été asset longuement expliquée par deux allocutions dont copies ont été remises aux représentants des journaux, la pre mière par M Pierre Bachand.a titre de proposeur de l\u2019adoption du budget tel qu\u2019amendé, et par le président, M François Thibault M Bachand a été secondé par le Dr Adrien Bérubéi Et donc, le budget \"amende \u201d présenté hier a la réunion des commissaires des ecoles.prévoit un revenu en taxes immobilière.^ de $1.676 418 au lieu de $1.425,133.53 mentionné dans le \u2018projet de budget\u201d de la veille.Ce qui réduit le déficit de $869.657 96 a $618.373 49.Le département de (Instruction publique y va généreusement de ses deniers (Thibault) Snuvpllr législation Il fonde un autre corps question dargent et non présidence a motivé Une de présidence a motive mon départ des Majorettes (Lauzon U a n s son allocution d'hier a noté que quatre facteurs pnn\t2\u2014Frais d'operation et d en- soir, le président François Thi-\tcipaux ont largement contribué\ttretien\tdes écoles et orgamsa- bault expose principalement\ta 1 augmentation des dépenses\ttion de\tnouveaux\tservices II va\tLa\tnouvelle législation\tscolai- qu' en approuvant le budget de\ta la Commission scolaire:\tsans\tdire qu'avec l'augmenta- re qui veut mettre\tl'éducation .notre Commission scolaire, a 1\u2014Rémunération du person\ttion\tdes\tcleves et des classes, à la portée de tous, riches ou (condition qu'une taxe de 17 mil-\tnel enseignant, ce qui comprend\tles frais\td opération et d'entre- pauvres, et qui veut\tamener les (lins soit imposée, le Départe-\tune augmentation substantielle\ttien\tse\tsont considérablement élèves à demeurer\tplus long- ment sde l\u2019Instruction publique de salaires -ans compter une|accrut Nous as \u2022 ajouté du temps aux etudes, s'avère très y.va généreusement de ses de-centaine de professeurs n o u-personnel ainsi que deux nou-généreuse Toutefois, ces nou-mers en absorbant les cinq huit- veaux.Après une hausse consi- veaux services 1 'Orientation velles lois: gratuite des ma-ièmes du déficit, laissant à la dérable de salaires aux profes- scolaire et le Service social, nuels de classe, gratuité des Commission scolaire les troiaileurs c* roresr, on a ajoure que de Sherbrooke, qui a été démis}l>oursent à chaque semaine, de- qu\u2019il desire.D\u2019un autre côté, ques arbres.pour montrer de ses fonctions, a décidé le puis le mois de mai \u201cCette il a laissé entendre que la cais- qu'il est facile d'embellir.fonder, un deuxième corps de somme, a ni déclaré, serait se serait confiée à un avocat\tin L Tnbune)\tDans son allocution, M Pierre Bachand a exposé qu\u2019un con- majorettes.\tsuffisante pour commencer à1\ttribuable ayant une propriété évaluée à $7,000 et payant $35 de ,,\tacheter les uniformes el les , ,\t_\t.\t.\t.\ttaxes de plus, par année, bénéficie de la somme de $12 par la \u2022 , fvf V\u2019 , y V\tinstruments de musique De I\t/*U -Nrsv/N ~ra!lll,es 250 qui pratiquent.Ce burcaUi qui sera subor.Il estime cette somme à envi- S'U attend trop tard, il aura de donné à celui de Sherbrooke ron $3,000.provenant d'un dé- la difficulté.Le, jeunes filles commencera ses activités des - .\u2014.auront déboursé un gros mon- ^ novembre, soit dans une tant d\u2019argent ce qui fait qu\u2019el- semaine.les ne seront plus intéressées à D\u2019autres agents du bureau de laisser '\tSherbrooke seront probablement v, ________ \u201e\t^\tdéplacés d\u2019ici peu, alors que M.Lauzon a convoque pour d\u2019autres bureaux seront ouverts 2 heures, samedi après-midi, dans la région toutes les majorettes interes- ^\t,,\t, .4 r sées à joindre son corps.Il a Ces nouvelles ont ete confir- 'Hit & run\" avec un.poteau déclaré ncs, il que dans deux semai mées hier soir par le serkent leSr procurerait Tou.K.alPh A11™- en.charge de la Sûreté provinciale, division de SHERBROOKE \u2014 L automo-1 bile d\u2019un jeune homme qui s é-,\u2019 tait endormi au volant, est ailée .,\t,\t.\t.aUreie one heurter une autre automobile 1 n ,f hl,\"!51™1\"?**1! Sherbrooke stationnée.L'impact a réveille ^cessairc, 1 achètera ce dont menï\u201cu Ze*\t^ \"\t^ Les policiers le recherchait\t^ agent René Simard fait par- pour \u201chit and run \", lorsque peu II a 1 intention de faire unell